1887-02-18 — Page 4

NOTICES TO CONSIGNEES.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. PROM LONDON AND SINGAPORE.· THE Seanslip- THER

*VICTORIA."

Captain Contadon, having arrived from the above Ports, Consiguess of Cargo uro horoby requested to soul in their Bill of Lading to the antedier- signed for, countersignatarve and to take im meliate delivery of their Goods from alongside

Cargo inpular the Bscharge of the stamar will be at men landed and stored at Consignens' { risk and expose, und na Fire Lasurance wilbi I offected.

Al Olin against the stener must be pre- wentel to the Undrigand' ou os bofore the Zed instust, or thays will not be recognizmil.

RUSSELL & Ca.

Agents.

FOR SALE.

FOR SALE.

HAMPAGNE MONDPOREN

Ο ΠΑΜΕ

-HEIDSTECK & ✪—

THE DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 18r4, 1887.

INSURANCES.

NOTICE.

THOSELA

DATE OF KRIVAL

CAPTI

FLAG

AND TEA.

TONE.

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

DESTÍS, A

TION:

TEANGL

HAIR OF ARRIVAL

FLAG

CAPTAIN.

AND RIG.

UDEN FIRE INSURANCE

COMO COMPANY.

The Undersigned, Agnats for the above Com

MONOPOLE RED BEAL (median dry).pay; are prepared to ACEPT RISKS on

Day Do

Do Da

REN

GOLD FOILS

Kun FOIL (dry).

da. (outre day).

Sulo Agenta for

CARLOWITZ & Co.,

ICE & Co., Bains, For Hongkong, Chinn, and Japan.. Hongkong, 1st July, 1835

FOR SALE:

FIRST CLASS GODowns at per Cont. Noti pro- maitim por Ann

[1201

| Corrent Rabós,

THE BRITISH STEAMER 50 CHOW,”

Caparity, 313 Toan.

(B75

2pot Kuota

Heugkong, 16th February, 1987. NETHERLANDS INDIA STRAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED. FROM SOURABAYA, SAMARANG, BA- TAVIA, SINGAPORE AND SAIGON. FEMILE" Company's Strafbakip

"BANTAM -

hasing arrived from the above Parts, Consignoer | of Carge by her das hereby inforaged that their i Gisela "her "Being landed ni their Visk inte the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. West Point Godowns, whence delivery may

be obtained.

Thoroughly repaired last month:

Tess moderate.

Apply to

NO TIM.

Brokes, 18,.Eapk Buildinga. Queen's Rood

1291

Hongkong, 5th February, 1887.

FOR SALE..!

YH A 9. HEIDSIECK/S

CHAMPAGNE, 1890 WHITE SEAL. $1.. ...... per case of 1 dose quarts.

per caso of 2 dozen pints. PAUÈ DUBO18 & Poà CLARET, AND VIN LEOVILLE.

CA POT CAN of 1 dosen quarts. CLARET, CRATEAU LAKOEN.

por cash of 1 dosen quarts. Spar eske nf 2 drizon pints.

PONTET CANET.

SU

Cargo remaining undelivered after the 2rd justam, will be subjeck to rond. -

:

No Fire Insurance has been affected. Bille of Luling will be countersigned by

JARDING, MATHESON & Co. Hongkong, 16th Fobranry, 1887.

$13

DIS

UNION LINE.

NOTICH TO CONSIGNEES.

-FROM NEW YORK AND SINGAPORE.

VIE fitcomship

"DEVONSHIRE,"

Captain À. Purvis, having arrive·l from the above Parts. Consigns of Cargo, any heroby ra quested to soul in their Bifs of Indigg fo the Undersigned for centersignature and to take immelinte delivery of Muir Goods from along-

id

Corgo ímpeding the discharge of the steruer will be at once landed and stored al Consignoes' risk und expense and no Fire Insurance will be effected.

All elaina against the steamer must be pro sent to the undersigned on or before the

inst, or they will not be recognize.

RUSSELL & Co., Areals. Hongkong, 14th Februaky, 1887.

· FROM GLASGOW, LONDON, AND

SINGAPORE.

E Steamelip

| 359

* "GLENROY," having crrived from the move Perts, Consignees of Carge by her am hereby informand that their Gooits, with the exception of Opiwu, are being Janded at their risk into the "Gedowns of the Undersigned whorse madfor from the wharves or boats delivery may.be.chtained.

Cargo remaining undglicored after the 17th

instant, will be anbject to zent.

Bill of Lading will be grundusiqued by

Na Fire Insurance has been Rosted.

JARDINK, MATHESON & Co. Hongkong, 12th February, 1857.

31

OCEAN STEAMSHIP COMPANY."

YONSIGNEES per Company'k · Steamer,

NESTOR"

ara berely notified that the Cargo is being dis charged into. Cenft, and/or landnt at the Goins of the Undersigned; in both cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo will bà ready for delivery from Craft or Godowa OS. and after the 13th lart.

Goods undelivered after the 20th instani,

will be subject fa Rent.

BUTTERFIELD & SYIRE Agends, Hongkong. Bih Fubruary, 1897,

INTIMATIONS,

1UTLER PALMER

ESTABLISHED IN 1815,

1307

Or Losnon, Bonneaux. Calcutta. Bombay,.

MADRAS, LAROrr, KærracheN, Š4.

Are represented in China by

Messrs. JARNÍ, MATHESON & Co. ....

SUMISEN & 20.... LANE. CRAWFORD & Co. Aby T. REYNELI. & Co. in Japan....... Zubjoined uns sous of the items consigned by

these well-known Shippers

SPIRITS,

COGNAC—The popular “4 Star” quality and

best..

COGN AQ-The well-known 2 Star" quality. WEISKY, SCOTCH, in Heart Shaped boitler,

a spiality.

WHISKY SCOTCH, in Ordinary bottles. The " Glenlivet" Whisky vo vonyl to:tles. The Square bottle" Whisks of Napise Juhu

stoas's

أم

89.50 per case of 1 dosen quarts. PALMER MARGAUX.

$7.50 $8.50

par case of 1 dosen quarte. per case of 2 dozen pinte. LORMONT

So............ per case of I dozen quarts.

JOHN WALKER & SONE' OLD HIGHLAND WHISKEY. $9............ pur case of 1 dozen battles. ALEO, CUTLER PALMER & Co.

WINES AND SPIRITS.

SIDMSBEN & Cai Hongkong, 1st January, 1881.

JUST RECEIVED.

(OF CALCUTTA). ·

THE

THE Untersigned are prepared to GRANT- POLICIES on MĀRİNE RISKS at

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agants.

Hongkong, 27th September, 1886.

عن كونه

Kozaki Maru

Sbanghoi

Jardine, Matheson & Cu AT

Janitor, Matteson & Co Straits

Cantora

Albany

INTANERS,

DESTI AL

TIC:

KAGARAKT

IN PORT ON 9 Frony 1499, Christonsan. Bargo, 1400 Kippon Yusen Kaishin

.KOBE IN PORT ON GIR FEBRUARY, 1867,

STEAMENS. Brit, str 1331 Mourilgan, H. Co Ger, etr 910 Mustar

Ger. str

781 Simon, Evora & Co Jap: str 1189 Pippen Yusen Kaishi Jup, str 1512 Nippon Tasen Kaishis

642 Nippou Yeon Kaishi... Jap str

BAILING VESSEŻO. Art. ab 11260 | C. & J. Trading Co Anr. 1386". Mastar

"YOKOHAMA..

is Pout or 3RD FEBRUART, $17

STEAMERN.

1489 ; Adamson, Bell & Co 1699 Adamson, Ball & Co

Japanese

Walsh, Hall & Os

733 Canta

Nippen Yusoo Kaishin

Samnet, Samnal & Co

Jan. 1 Kimball

CONSIGTEER

TOONKONG.

STKAMEES,

NORTON & Co, Agents. Hongkong, 20th-Moy, 1881. AMICABLE INSURANCE OFFICE,

. LIMITED,

Amoy

Go Ashington

Feb 13, Kohler Bob. 1 Reynell

Bate Brit, str

809

Semasan & Chi

Bartaa

Fa. Schatten

Dub, ate

144

Belvie Berlo

Fob Walker

Brit, atr

09.

0. & 0.8. 3. Co

9. Fraboies

Beander

F. 12 Farquhar

Brit, atr

IP'S

bb. Livin ston & Ca

Bothwell Castle Foh Carisbrooke

12 1. J. C. Tod

Brit. atr

18:0

Adamson, Ball & Co-

Feb |

F. Onge

Brit. Rtr

373

Marris & Bay.

Bai.on

Cmpta

Feb. 10

am ma

flat, sir

191

+rander

Nov. 12 Rowin

Bribir

Ambold, Karberg & Co

Jan. 3 Ros4. Fried. Krape Jan. 26 Gobrke

Feb. Olympia

2 P. Mollor Shinagawa M, Jan. **4 Thomas Yamashiro M. Fab. Mahlmanu Yoritomo Marn Jan. 28. 2. Gall

Decima

Fa

P. Ossimana | Gar, air

RGS

Biemsses & Co

Deepdale

Feb. 1 J. G. Sorpo Brit.

1715

Gibb, Livingston & Co

Melbourne.

17

Deuteros

wb. 16 Lolbjens

Ger, als

197

Ed. Sobella & Co.

Saigen.

Tamit Republiä

Jan. 22 Bmith

Daraanie

Jan 2 Mal ́aslin,

Brit. Atk

514

Russell & Ca

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED EY ROYAL CHARTER OF WIS 31AJESTY KING GEORGY THE FIRST, A.D 1720

| Freir

Fab. 10 1.9nd

Daa, Br

402

Arebold, Karberg & Co

Genital Warder, "ob. 14 Soluckier, utr Gledand

Fel 7 Robinson Brit, str Greyhound Feb.

161)

Malabers & Co

Yokoham

1068 | Siemapan & Co

nikow

___

15 Go, Wright | Rrit, mbr

Lloyd

027

Adamson, Bell & Co-

Brit, air

25

Butorfield Swire

Jan, 2004. Fortse

Brit, str

Bodum

T: Renning

Fritele

1844

F.CAM. Stamboat Co Corton

Jans Kinklang Lauries Lorna

Fe

Gardner

Brit, str

18

Cardiganshire Jun. Elba

20 Wilkins

Brit, air

Fah,

1 Lass

Gar, str

Peb

sit, atr Brit, of

COP!

Kamtabatka

TAI..

Ineman

Ras, abr

709

London

( 21 von Freedes

Ger. Bir

All

17 Hunter

Tokio Mara

Jan., 21] Wya5-

Jap, str

13

Mergkat. Nagato Mara

Pob.

14. Loff

Fab

Brit. F5 Tan Fat Hang

Bangkok

Brit, etr

2095

14 C: Young

Tap, str. 11 Order

SAILING VEYSKLA.

arthia

e. 31 Bronh

Belt, etr035

Yusu Fat Heng

"Ala

Partridge

Jaly 21 Stavers

254

Brii, s

264

(la, irigaton & Co Chinras

Canton

Pik Fish ΚΟΥΤΙ Promathous

117 H.. W. Dool Co

Arami Archirvede Antio

Nov. 15 N. E. Pyne Nor. 16 Meyer Nov. 1 Walker

Brit.soh

F. E. White

Ger. bk

435

Master

I'zit, "ab

1050

Mauter

Nor

Hosking

A, se

49

E. P. Miner

Brir. atr

Diang

Amir, sou

75

Mostar

Sept. 29 L. Gierpa

tir. aut.

18

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, 28th July, 1872. DRENII!!

Lia

Frotos Salter

er. st. 10:3

Ed Sobelle

Coupe.

Feb. 17 T. Kono

Fr. $28

A. R. Mad

Priederich Ot.

Brit. Uk Gex, b

1143 5.95

D. MoGroger & Co

Sarthe

Feb. 14 Porsan

Fra

"4nur!" Carlowisk & C

FIRE OFFICE

Tanaadice

B 31 P. Cinig

Brit. atz

110%

Rusmaß & Co

Haiphon Australi

Ort.

McDonale

Brit, bk. 醤油

Hallgeria.

Jon.

24 MaKenzi

Teviot

Brit, stT

Jak

Adamson, Belt & Co

Hermur

Feb.

Thales TOINET

Imurtas Lupedike

Co

Feb.

Victoria

10 Wm. Allison Eeb. 16 Couudon....

Briar 1459 Brit. str -1530 |

Butterfield & Swire

East Coast Shaoghai

Noo

Бала

Wa Yeang

Nov. Su Y. Wit

Brit, str312.

Ravel it (o Shings, King

Hingo

Wille Rood

Canfaa

Not por Annum. Whampa

White Clond Zatiro

Feb. 12 A. Hint

Fab

S. W.Goggin 17 Talbot

Brät, sir. Brit. str Brit. 3hr

1199 652 675

Betterfold-& Swire

Fussell & Co

BAILING VESSELS.

THE Underaigned having been appointed Agents for the above: Corporation, prepared to grant Insurancas as follows:-

MARINE DEPARTMENT. Policior at aurret mates, payable either bere, Tonton, or at the principal Ports of India,

Chiný, nand Australia.

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods currelat rates,

LIFE DEPARTMENT Policies issied for anas not exeiling £5,000,

al reduced rutos".

The Undoraigned are now prepared to GRANTPOLICIES.¡INSURANCE zgnitat

FILE at the following Rates:-

Ou First olas European

Tenements

Qo First-class Godkiwas,

& Merchandise elizad

therein..........at. Not per Annum.

От Спалл

................ati. Net per Annum. En Petroleum in li

censed Godowns at 1, Not par Azam, On First-class Chinese

Tooquentat2. Net per Ananai. 1190 Second-Glass Chiness;

Teustannes at2. Net per Anaam.

.DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agents for Pheonix Fire Office. Hengkong, 5th August, 1881.

ANUARANTEED the very beat Quality ROLLAND CENEVER or GIN in Cases

af Que Donen or less, White Crystal Glass Butiles, Noy Brand.

Also GENEVER in Stone Bottles ad Agents for the show.

....

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY.

JHE Undersigned having been appointed

Campang, ar prepared to GRANT POLICIUS again!

·GUNS, RIFLES, REVOLVERS, CART-FIRE AND LIFE at Current Rates. RIDGES, SHOT, &o, ko., &o.

PUSTAU &'C.

PomeranzAN BITTERS.

enghong, 1st April, 1885.

[697.

Bresto

Brynhilda Coloma

A.R.Bnuing

F. Besle

Brit, str

D. Susso, Sos & Co Veloutta #110&M Steamboat Loi Mao-o »

1361Baitorfeld & Swion

37 in Chan

Bril.str

Bitte

Norstoia

Ja. 1 Stonehote

·Stopaal· Fofivour

Fab. 1 Webster h. 10 Saronsid

1942. C. M. Stanaibeat Co Canton

j. Brit 1137

Butirold & Bura Shanghai

Fearless

Nov. Detargon

Frank Stafford Des. 21 with

Feb. 14 Moerkindale

Feb. 15 F.D.Góðdart!ə Brit, str

1

HCl. Steamboat Co Canton

425 | Pastoa & Co 947 Ma'ober, & Co 461|--lehors & Co

Orier Bonsall & Co Melchers Co

don Fat Hong W. Legge Carlowitz & Co. Melters & 40

Annio

Jan. 2 Krancko Annie Johnson, 16 M. Anton Gunther Fuh. Steinbragge

Feb 25 Robinson Nov. 25 R. Meikle

Ger, th Amr, hi Gor. bk

Belt: yach

Brit, sh

Amr. bk Siam, bk

24 1900 $50

Aur. sh

13

'Aœr, bl.

345

Awr. sk

1433

Itol. bk

5+2

Aur. bb

801

Hr. yuoht

120

Arkt.

2.

Dec. 13 M. Vogns Di: mood City Feb. 16) T. Saou

Feb. 12 G. S. Wilson FSD Tenney

Edward Kidder Des. 29 . L. Grifera Enos Sonle Nov. 10 J. F. Soule Eémia in C.

Dec.

V. Rovio Escort

Dec. 18 Waterbonso Gaiden Fleece Feb. 1 Dorkam Hitie N.Bangs Nov. 25) E. Bings J, H. Bawera Jan. 2. A. Piem. Jobz.C. Pottertec. Cartis Lorna Doone Nov. 23. Lyno Martha Davis Feb. 16 T. M. Henson OCELOC

Dep. 26 Mirnnáni Pensha Feb 10 Parker Professor Mohrjan. 20. Jensen Sarah Higust Sept. 21 A. Morgan Sefid

Feb. Sobaido-Spanisch be Toto of Maize Ost. 2 Nickels

1467 Yoatura Nov. 16 Estival HIS Policy seempasto the insured the optica | Wells Castla Fab. 2 Kovnoth A of terminating his Insurance at the end e Wan. Minstrel April 4 Wright any Year period, and receiving for his Policy à per Case of a dozen paaris

cash surrarder valia together with his shars of BOUARD SOULHASS & Co,eumulated airplus apportioned as a dividend.

The Barve Hopɛ Savo TOBACCO from | THE LATEST ADVANCE IN LIFE Nelle, (Ratione.)

INSURANCE. J. F. SCHEFFER,

THE NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY'S

Int

91, &23, Poftiago: Street.

FOR SALE.

GERMAN BEER. EXCHE,"

BR

RAUEREI

KIEL,

YEAR DIVIDEND POLICY

If death near the fall amount of the Policy will.

{ be paid incmediately va proof of death, together Alwine

with a Mortuary Disttand of 50 per Cent all Kiang ping premions receiver during Be & Pear period in Klangehow Schick death ay pa

Sole Agents, longkg and China. Tonglong, 4th November, 1836. $2078

OSEPH GILLOTT

STEEL PENS.

GO.LV

MEDAL,

· PARIN, 1878,

Sold by all

Stationers and Doslers.

NOW ON SALE.

Prospectus and full particulars may be had on application to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Acting Agents. Hongkong, 13th: January, 1887.

*GE 19THE PACIFIC MUTUAL LIFE INSUR

ANCE COMPANT OF CALIFORNIA, SAN FRANCISCO.

THE HOUSEHOLD COMPANIONS

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN. With many Additions, Corrections, und Dr. WIDExams' Orthography.

PRICE

In Penor Wrapper. Neatly Bontul.

Apply at the Dadu Prost Office.

FOR SALE.

$1.50

*$2:00-

ANGLO-CHINESE CALENDAR,

FOR THE DESK.

lo Ren as BLACK,

I RED IMITATION MUROUCO CASE.

TRICH ONE DOLLAR,

KALLY & WALSH, W. BREWER, Lane, CRAWFORD & Co.

FOR BALE.

AT WHOLESALE PRICES.

The Celebrated" CARLTON"--11 years old. WHISKY INI H, the bost alustel, very fine.ACCONE'S SHERRY, PORT, NBA the about Spirits are of exedilen CLARETS, CHAMPAGNE.

HOCKS, HURGUNDY. quality, and are recommended

WINES.

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT, For Invalids as PORT & SHERRY-Vory MACHINERY, LAWN MOWERS.

Superior al reliable. Amoroso. MANZAS ALES, BICYCLES. Biasa Pize Day SHERRY, distin-PAINTS. OILE, VARNISH.

gushed by Blag Black, round White Seals, Charming Wines. Suit all tastes. CLARET, vk. Mondon, Larossa, St. Endeple. Medoc in Quarts & Pint. Noed no recota. mendation.

For Prices apply weither of the abovo Firma marked *

FONG

PHOTOGRAPHER

Hasjust added in his COLLECTION

of TIEWS soute NEW SCENES Red Photos.

of NATIVE Tyres, copies of which are obtainable ;

in his Studio or at Messr». Exuty & WALSH'S.

Irony Mistarenes of Sepcrive Quality and

af Excellent and High Pinist. PERMANENT An

ENLARGEMENTs of Thores. ad VIEWS and.)

Apply to

W. G. UMPHREYS & Co.

Bank Buildings. Hongkong. ist Jamary, 1886,

100

NOW ON SALE.

IMPERTAT, QUARTO.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

Anglo-Chinese Dictionary, pablished at the

Daily Press Olies, Hongkong,

THE Undaralgoed having been appolatut AGENT for the above named Company

is prepared to graut Ponies on Boropan and Clinoso Lires at current vates.

PRD, NAUÐIN Hongkong, 1st February, 1887. ·

1264 THE MAN ON INSURANCE COM- PANY, LIMITED,

HEAD OFFICE-HO`GSONG.

CAPITAL (SUBCRIBED) $1000.000.

BOARD OF DIRECTORS, LM ST SANG, E

BAN HUP E

You CRONG PANG, Esq. | CHAN LICHOF Esq. [-Q. HOI CHUNE, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on KARINE RISK8 le all parts of the World, [payable at any of ita Aganotes.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Besires, whether they are Shareholders or ot

Recorder

Den, Samuelsen

-Huir es

Pastau & Co Gonsalves Co Maxter Gonsalves & On ongres & Co

Azar, bk 697 Amr. sh¦ 1162 | Order Brit. bk 967 | Wieler & Co Amr, bl 7893 | Rossell & ve Amirah | 116 | Melchers & Co, Brit.

Hug Ner. bk #31} Amr, sh

1357

is. Francisco Pordand, Or.

Georgs

Hastings

Da 14 Brassey

Jaa, 1 Watts

Brit

50

Aur, sh

1450

Master

Tramien

Brit, sh Ger. bk Br! Boh

187 441

Captain

Captain

Talindo & Co

& J. Trading Co Chinese

14 H. J. Snow

Ivases & Bro.

MANILA

IN PRON ETH FEBRUARI. 17. -STKAMERE.

Span, atr

Brit, alr Spac. atr

€54. F. Rozs

1975

35

Ker & Co

Peele, Habbell & Co

S3. Ravas & Co

M. Henry

Singapore

Macia

Dar Junt El:0

Feb.

Si Marquez

Feb.

8.-Bremare

Ger. at

Hmbag

Esqueralda

Live].

Hlin

Banan

Feb.

◊ Zavola

Ishlo Luzon Saigon Salvadora:

Fet

3endezona

Jan

2 tasso

Span, str. Fratr

2550

Cams, Goin, do Tabasos

Liverpool

750

Jan. 23 Lecou

Span. Bir

J. Bayes Go

SAILING VESSELS:

Jan

St Stahl Nov. 22 Ros J. Garrick

Amr. bl

229, 1son, H. & Co

Reit. sh Brit. b 14:0 Amy. bk Nor. Åter, ab Brit. k

881

Smith, Bell & Co

1035

Inahaustio & 03ˆ

F&

Smith, Boll & l'o

Now York

89

Smith, Bel & Co

Montreal

Aur. sh

1948

Order

Brit. bk

1034

Order

U. States

Brit, sch

445

Koz & Co

Brit, b 16

Findlay, 11. & Co

New York Viatorin

H...mg Victoria

Houskala

8. Frasciste

Alise Reed Borbico Tildenhope Georg Moon

Dao 8 Wolfe

24 Fagerlund Henry Piling Dao, Merriman Jessie Ronwick Jen. 7 Pinckney 5. T. Berry. Jan. 14 Walla Never

!angerund Tan.

Dec. 31 M. Dak

R. L. T.

Feb.

S Connell

The Tweed

FAL

9 Mome

716 W. F. ·teronson & Co

W. F. Stoverson & Co

ILOILO -

IN PORT ON 19TH JANUARY. 1997. ital. bk 797 Peele, Hubbell & Cer CHEVE". 481 Macleod & Co

Liverpool

U. States

Kaarel & Co

Pasta & Co

Carloviz & Co

New York Humburz

Law, Crawfor! & Co

Fratellanza

Orient

Jau,

Amr. sh

P. & 0. 8. . O

Spanok 192

Urder

Brit. bk Bril.sch.

625 364

Lane, Crawford & Co.

CEBU

Arbold, Karborg & Ch

IN Poзr on 19TH JANGARY, 1987.

ma Marr Celanx

Jon. Jan.

3

Brit. bk Ger. bk

749

Smith. Bell & Co

U. Kingdom

158

Macleod & Co

Iloilo

Ger. stri

Chi. str

400 | Ed. Schelihase & Co 360 C. ĐK. A. H. Ca

266

J. P. Hoylans drit, eir Yay LH. Dutton ri, str

30. M. steamboat Canton Order

Anen Borth Dec, I raise Borneo

Jan. 12 Hide

WHAMPOA,

Butterfeld & Swire

Jardin, Matheson & Co

C. M. S. N. C

Chefon Kutsang Toma Vigilant

Feb. Feb Feb. 10 Marsten 04. 14

17 Hughes 12 Young

Briter 681 Brit, str 1425 Chi, str Chi, atr.

1261

(bicase

CANTON.

Chron Komryuly 29 Krag Falcon Jaro 2 Jorgenson

Siam. Siam

489 | (Limesa

359 | Chiness

?'aiwan

Tientsin

B

Jan. Da T. II. Clegg 23. Quil

Tek Lee

BANGKOK

IN PORT ON 1ST JANUARY 17

TEAMERS.

467 Borges Co., Limited

Gar. bk

Brit, etr

347

French Consulate

Caroliuo

Kov. 2 Kook

Siam..oh

88

Chinese

Ob'on Wattana Nov. 1 Ulrick

Si m. bk

#56

Low Mo! Terg

Dorotta

Facebo

Doc, 11 Reynolds Nov. 22 Meyer

Siam, by

3:0) >in Hook ChenDr

tiam be

300

Fow Mah Teng

Portado

Nor 2 Solerstrom

Fiam; k

417 | Ph Wat

Habe

Jun.

5 White

Brit, str

ci Okeerges.

2. B. Milce

Brit. bl

Kong Led." Des

7: HeD800

Siamisch

Ger bg

250

Nov. 3 Lange

Sism.sab

Nor. Steinbring

Des. 15 Mitobel)

Kristina Neleon Dec. 27 Thomson

M-ridian

· Rapid

Siam

Solidor

Wear, Rosa & Co

Wan Leu

SWNTOW.

ix Fant on 9th January, 1887.

STEAMERS.

| Brit, str; 1169 | butterfield & Swire Brit, str 652 BatterBold & Swine

BAILING VESSEL.

Deo. 1 Sew200

DIJ Order

Siam, bis 129

Siam, bk 294 | Chinees

Brit. bk 240 Boclonu

Ta Hongkong Deo. 16) Sebriozolow Siam, bl 685 Chinese

PER BRITANNIC MAJEST ́ ́S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,

Dau, bi

4 Willis

Deo. 2 Vandal Lady Barewcoajan.

Lants Raesicop Juster

AHOY..

NAME.

"AITAIN,

WOLVE

Com. R. B. Maconoobie liongkotu

470 | Lieut.-Com. Bot-lar Shanghai

2590 Capt. 8. H. P. Thorns Fort Hamilton

Com. Ed. H. M. Davis | Shangbai

Hongkong

Cauion

117,

log >s. H.P,

Macrity

Aduocas

ds. atsel despatch boo! double-acre iran trigata). 14

6

3150

4830 | Capt. R. B. H:rris

Canion

Champion

vortatto

14

2340 Captain Powla:t

Singapore

Cleopatra

Corestie

14

261

Captain' L. C. Keppel

Yokokima

Cookchafer

ganhost

嘻

Constance

oursette

24

Daring

ramposite sloop

+

920

double-scrow guabost-

3

340

In resa vo

por

gunbert

4

455

Tžení.-Gem. Adsus

Firebrand

vomposite gunbeat

4

Heroine

enrvatte

Arobon

Nor.

Brit. bk

Loander

croiser

IU

Geisen

iFob.

7 Gontard

Jer, bk

308 H; A. Pulenzão & Co

Lakin

¡Fab.

Eriksen

Dan.sch

241

H. A, Peterasu & Co

link

Kuabost

.3 1080

[1781 Arenr.

13 Dick

Brit.ach

219

-Pases &

Mein

4430

Tidrė

Bouble.aer gun-vessel

4 470

I akong

Feb.

2 Roper

Brit, bk

437

Pasedag & Co

Kamblar

oamposite gan-vessel

Sapphire

Cartaite

Ig

Wha pos

Satellite

Poorvatto

Singapore

Í dagble,sorew gun-fəstəl

5

lle Commander Brom og

Kobe

double-Borew gun-tassel, - 3

310 In res

Hongkong

receiving slip-

20

Commodore Morest

Hongkong

composite sloop

1

750

Como. O. ChureLili

Singapore

Iarrt iconalnd

4

150I

- DIVO

Hongkong

Eguzkoat

830 Lt.-Com. C. K. Hope

Singapore

WOO LIN YUEN. Secretary,

HEAD OFFICE: Ne. Queen's Rand West,

Hongkong, 4th March, 1881.

NOTICE.

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANT, LIMITED.

la propared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at nett per Amam, and other In- EERANCES et Current Rates.

AGumotes at all the Treaty Port of China (and Japan, and at Singapore, Saigon, Perang,

and the Philippines.,

JA. B. COUGATRIE, Secretary.

Hongkong, 27th March 1882,

1744

W, nikie

Taku

Feb.

Qunit

Charley Cbristian NOR H GERMAN, FIRE INSURANCE Loone Wha

Bia Kolpa OMPANY AT HAMBURG,

W. Sigfried TEE Cudersigned, Acists for the above Company, are prepared to GRANT IN- FURANCES to lho extent of $65,000, en first- dass risks at encroni rotas.

MALCHERS & Cò Tangkong, 2741. March, 1876,

[12

For comprehensiven and photical Service TRANSATLANTIC FIBEINSURANCE

reproductions of the sale on Paper, Canvas, or this Wark stands trailed. All the new Opal

INSTANTAMOS Trewa, Groups and for words which the Chinose have of late years ben TRAITS are taken in my state of the weather gal all Permanent Processes, uze exental ou

Modernt Terms

STUDIO-ICE HOUSE LANE.

|_ RIFFITH'S

PHOTOGRAPHIC VIEWS,

ad Hongko g, and Ports,

COMPANY OF HAMBURG.

The Uniorsigned, having been appointed compelleil to coin to express the numerous ob-Agents for the above Company, are prepared to jocs in nolunury, photography, talegraphy, ACCEPT RISKS against FIRE at Carunt and in scienos generally, which the rapid advanes Rates

for students of a most instructive nature. Both NORFE BRITISH AND MERCANTILE H-

[62

of foreign relations has imposed upon them, are

kore given in zlezzo. Each and every word is fully illustrate and explained, fortaing exercises

the Coast and Punti pronaciations are given

the secarts being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography |

plays the saeness of an alert to asks the

Are the Norost und Best published, have the greatest dugrov of permahonor and my moderate i price.

SPECIAL EXCELLES OR

in IVORY MINIATURKS. En argements and reproductions`.

IN FORT ON 11TH FEBRUARY, 1857. 4494,Dogda. Co-

FOOCHOW.

IR VORE ON SA FIN DAY, 1887.

STEAMERA.

Brit. atr 608 Janine. Matheson & Ce

Swift Bract

V. Emanuel

Wanderer

BAILING VESSELḥ,

Jan. 31 Gobab

Jan. 16. rus: Jan 21 Cont War. Hanach

in. Morell

Bit. bk

353 Mer

Ger. sdb

25

Master

Bell. sch

974

J. P. Cowles

Brit, k Brit. bk

542

Mas! or

894 Manter

SHANGHAL

Witors

Zephyr

emporità gumboat

460 Liu.Com. Dioksca Nagasaki 1170 Captain G. J. Balfour Singapore 5000 Capt. Martin J. Daalog WE pos

Com, W. H. Morack Craising

-Com. R.B.C.Bronium Shanghai Com. Rebilliard

670 Com, W. Laborne Moore Hongkong 2300 | Captain R. G. Kinahan 1400 Capt. A. H. Aling on

FOREIGN MEN-OF-WAR ON TUN CHINA AND JAPAN STATION,

Dec. 12 At drow

12 Patterson J. 13 Gyles

In Post on 10th February, 897-

STEAKRES (ZXOLUL. VE OF RIVER ORAPY)

Fai. Berk.855 GÁI. 5. W. Co

Brit. str. 92 Jrdine, Methenon & Co Brit. str 415 Jardine, Matheson & Co

864 O, M. SN, Co. 500 PTUELS. N, (♂ 1935

Brit, str

Chi, str.

thi, eir

Briti str

Jardine, Mathason & Co

1990) 6. M. 3. N. Co 1989 | 0; 31. 8. N. 6

699 Butter Belt & Swice 437 onset & Co

Nippon Yuson' Naishia Alfred Dent & Co.

Garate 672

But.str 194

Comele Навои La Clöchsterie

Primanget

Tipèm Bamarek

Carola

.Com. Henry Glass

Captain T.O. Selfridge

Captain Kuhin

Captain a schmano

Tonkvin

Teuron Sinapora

NAME.

FLAG.

GUNG

VAPTAIN.

WHEER AT.

EX Marion MonoBaer

Ameri cao gor atta American corvette

Captain T. F. Jewail Chiu, M. Miller

Fooobow

Yokobares

American gunboat

6

750

Omaha

American corvette

12

Caxton Yokohama

Amerteau gutkast

500

Aurora

“Austrian corvette

250

Livat Coma. T. Ngoại Captain Moller

Tient in

Singapore

·Aapie

Freneb guubcat

Captain Rupó

Tiestiin

Chaeseor

Franch gut boat

Captain Le Forres

Haiphong

French gunbost

Captain Noirät

Haiphong

Chistung

Fon.

Wintor

Fransk corvette

Camdr. C. Teucbard ***

*Tearshe

French Corvette

16

159

Capisis de Barbeyrav

Touren

SLAMBSEN & Co..

Agent.. Hongkong, 16th November, 1872.

El Dorado Fuh Wo Kumphan Fo-yew Alenfrain

Si Davis

Te Thes. Deo. 1 E. W. Tiedai APD. 3 Peteran Feb. Norman

6 Jackson

French correste

∙13

500

Captain Voron

Feaneh gunboat

10

Com. L. R. G Marolles

Chi, str ki. str

"German örülnar -

13 12500

Gorman servolto

19 200

Singapore

1lis

German gunbbat

840

Lieut. Cioso. Høfırsir

Swatu

Netila

INSURANCE COMPANY.

German ganbeat.

1

[1600

CaĮtain Bótcer

Shanghai

11-ting

Ilailow

Olga

German raiser

8.

2100

Captain Benderang

Singapore

og

use 23 Kle#c-

Bit, er

Well

German gaplat

.2

1310

Captain Jaeschko

Cruising

Ro

Feb

1 Гевня Твер

Rapilo

Italian cruiser

5

1220

Captain Grovait

Kojaow Kiste-pist

Fab.

Thomson

Tamega

Portuynam abest

Capt. Gonrein)

Tooma Hongkong

Jan. 23 Grabam

M. S. N, Co

Eussisa ganbout

300

Jap. 2: Obong

Dijit

Koug Wo

||Nov. 5

Brit. str

Kwang-les

Jan.

18' Ardw

Losang

Feb.

Bawor

Manliog

Feb.

W-tapedia

15

alker, Dec. Jau, Bowden

Beit, vtr Brit, etc. 3F. Orston

Brit, atr Parvis:

Jup. str 1096

400 7508 C. M. 8, N. Co

Jardine, Matheson & Co 1092

655 Jarcine, Matheson & Co ̈Ï454** Ko Bell & Co

Jardine, Matheron & Cof

rritsk Gareoslai

Marg

Durtenfeld & Swire

Nerja Search sol

Bussian rorvalte

asian transport Tussian ganboat Вивід стрінет Russian gunbost Resiannost. Kuaian erniser Kussian gubeïati

1106

Captain Miller

Captain Koltcban

80.

80

80

སྐྱུ;latP

57

'Teprous

Commander Bovie Commander Hook.

[F. 2

Friseu

731

Vestnik

Captain Lang

V. Monomach

Captain Hiltetrandt

Chiste

870

Yo' .ck

Chi,

str

5. M. S. N. Co

Aragon

Beitar

714 | Jardiar, Matheson & Co sid'ahit, str "09

Büsterfield & Swire.

Dev. otr 695

6. N. Teleph Co

Butterfeld.& Knirs

pany, are authorized to INSURE against Undersi, Agents of the above Con- Chinese and Buglish type correspond in the size | FIRE at Carraut Rates. of body, thereby effecting at vast economy of

OILMAN & Co. space, achieving a lechoss not previously attained, and dispensing with those vast margins

CALEDONIAN FIRE AND LIFE and vacant spaces which have heretofore churce-

INSURANCE COMPANY. tarized Chinese publications.

ESTABLISHED 1805..

To twillashats the rat scope of the-work following factuursunbuilted forconsideration

STUDIO, 1, DUDUELL STuser 11640 Chums Toubalary cuisine about 16.000

WINTEL TIME

-

TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STRAN-LAUNCH MORNING STAR"

Buon Daily Ferry Boat between PEDDAD's WAR and TaN-FA-TAVI at the following hours:-This Time Table will take effect from the 21st October, 1881,

WEEK DAYS. GAVR

Leares Laayea Lowloon Roughing Kowloon

SUNDAYS.

Loarea Hongkong

12.20 NOON 1.16 г.x

- Fengkong, ist Tannery, 1882.

Chinose characters. and Modbarste Buglish

THE

(10 Kian: yung

Undersiered havior been appointed Map Murna

Ageats for the above Company are pre- Nauti

and Chiese Dictionary about 100.000, whilst pared to isme Policies of Insurance against Fire Newchwang this work contains mom han 50.000. English or the anal terms.

other clomintary works as pot published, the student of this difficult sugenge abastately ro- FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977 quires oratoplan to display the variove appli

IN HAMBURG. cations and equivalents different words which

Lør

149

Chi, str 1037-] 0. 45. S. N. C

Bait, str 808

Ger. xtr

ippon Yuser Kalebis

Batterfield & Swire

Melchior & 10

Fr. str 2005essagerian M. ritin.m

C.M.S.N.10

Jan. 30 G. D dis

Deol 23 Laneaclar

Ferlie J&D. Jan: 21 Waddilove Jan. 18 Harris

6 Bildebrandt Jtb. 50] Faroitt Brit, str 919 'bames 2 tobi

W. A. Seaton Frit. a'r 181 P.3.0.S. N. Co 2 Shaw JE.

21 Butterfekt & Swire Bris, Bir Tungchow Wachang

B... Jan. Weles

Butterfield & Swire `EGI | C. M. N. N. Co Deo. 31 Lincoln 177 Yang-obing

C. M. 8. N. Co Yong-ning Qol. 27

have one general meaning Of these examples. Unde signed Agents of the above this work contains more than äve times as

Nierstein

words, and upwards of 600,000 Chinese obarac-

ler3,

Apain, deste all tho grammars and

ARNHOLD: KARBERG & Co. Hougkong. Jaunary, 1952.

1997

Oceanien untab Popabi Sin Naozing Spoche.w

tere NordiskuJat

Company, are Prepared to ACCEPT Tameni

PUSTAU & Co... Agents. Hongkong, 18th January, 1884.

·MANNHEUM· REINSURANCE

COMPANY.

doy an any other Ditionery hitherto pub-RISES of Current Ratex, issued.

For practical purposes the arrangement of the work is so oemplate, that a refororce to its Į pagès enables a person who understands English to communiauto offectively with nativee who underafund nothing but Chinoso. In therosport the work will be fouul indispensable to all Europeans residing in China, ned to the mutive

K6.00 A.M.

8.00.

7.00 A.. GOL.. $.35. 9.15

8.00

-9.00

w.to.

1

9.40

**

"

1:30

'

1055

11.00

11.15

12.851

19.45 F.3,

1.2

135

1.65

2.25

2.50

37

ent

3.

3.03

3.95

"

4.35

5.10.

50

5.2

553

51.

11.15

"

China it conyet but be invaluable acension-

C15

ST

ally.

'21

7.00

There will be no Farah on Monday and Friday, on nereunt of couling,

The above Time Table will be strictly odberad to, except under preveliable circumstanek. In Cave of stress of westber, dao volive will le given of any stoppager

V

[33

E Undersigned having been appointed Anne Fieben Dec. 25 Poulen Arents for the abose Company are pre-

themselves it explains anbjects fally with which pad to GRANT TOLICIES MARINE AK

very for indeed of them tre partently acquainted.; RISKS at Current Rates.

To partics resident in Bogland and interested

It comprises apwards of two thousand large. quarto pages.

A Large REDUCTION in PRICE is nada

to Parchasers of SIX or more Copies

-LONDON:

TRUANES & C., 60, PATERNOSTER Row,

HONGKONG:

"PAY PRESS" OFFICE. WYNDEAM ST

Hongkong, 1st January, 1887.

CbL at 525

Brisbk Gerbk

HALLING VESSELS.

(04: Fernbau & Co

Nile Moller

Jardine, Alatheson & Q

1385 | Mylchary & Co.

1. M. Sobulis & Co

ferðine, Matheson & C Jardine; Matheson & Co Nás Málkur Jordino, Matheson

PUSTAŬ & Co.

377

Dildo

Nanaimo Norway

iFeb.

Jrkeen Corilo Win-low)†`ab. • & Yeniy Colchester Jen. Duyệt labingitab Trapte 27

7 Brien Jestern Chief Fek

ifvahiro Jan. 13 rigjene

Deb. 17ješt Theb. 0, 'pha, Lanui Burrell Det. My

Dao. 1 Newly Nov. 27 Alberthson

Azir, uk Frit, ab

473 1944

4.2

Urit b

401

Frit. H.

1318

Brit,.k

53)

r. at 10

& Co

Brit, sah

300 NOx Moller

"Brit,' sh 1969

C. & J. Trading Co

Brit, be

307

Meater

Nor, k

047

8. G. Farnham & Ca

itsuborg

an. Johannsen

Now, bk

THE Undersigned have been appointed Solo, D. Wappaus Jar. 12 Engelson

Agente for the Sale of their Goode in inger towe

Hongkong and China by Mestral. & TE YENT, Glow. and Mears. DATIN CORBAR

· Soss. Arbroath.

-ARNHOLD, KARDENG & Co. Hongkong, January, 1947-

0 Morris & Co

NAME:

An-lan

Chree-in

Chien-juli Chip-to Chop-shung Chop-exi Fai-sborg.ching Bai-Ying-oblog Hot-tang-hung Lien-cli Peng abso-ka

San-bing

•Traing on Thinx-po

Tehun-ttag

Tassin gunboxt Russian orrekte Russian frigato" Russian gunboat Sps: ish oroiser

Captain Sobaus

30% Commander Stark

1-800

Captain Ostolopaff Commander Molisaf Commander Valrot Captala Suriof

Commander Moldbousky

Capt. D. F. Zuluaga

CANTON GUNBOAT SQUADEON.

„FLAG AND RIU,” GUNS TONS HT.

་ ས་ ་་

Viceroy's gunboat Roronda crálser

Keregue aquiser Viceroy's gunboat- Viceroy's gunboat Vivemy's Runboat Viceroy'a ganton) Viceroy's gunboat Viceroy's gunhor: Viceroy's goboat

COMMANDEE

30 005 | Lima kwol thang.

20 260

Chines 2.80 17 7 ASO 24%

Vladivostock Nagasaki Vladivostock Vladivostock 'Singaporn

Korva Vindivostock

Kubo Vladiveelook Vladivostook Manila

Movila:

Vladivostock

Manila

STATION.

500 30

3200

Canton Carton

&

-820 100

3 350 200.

Canton

Retagne craiser

Viceroy's guuboat.

9 20 180 4800..500 3.150

100

Canton

I

Viceroy, gunboat

160

100

Kitoroy's gua boat! B

150

100

Vidoroy's gunboat

3

180

тоно

Viceroy's gunboat

3

170 170

do.

nhed kur §. OmarsENTRY WIEDOK. Wyndham Stepet, Hongkong