1887-01-13 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

INSURANCES.

THE LONDON ABANGE

INCORPORAPED MY ROYAL CHARTER OF HIG MAJESTY ZING GEGRÜL THE STRAT A.D. 1720.

THE. Ledersigned having been appointed

prépingl to point. Tasuunamas as follows-

MARINE DEPARTMENT.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

ATE EDUARD JEAN MAX PAQUIN

THE DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 18TH. 157.

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

Mas TRIS DAY on admittal a FLETNER ACCONE'S SHERRY, PORT

in our Firm in China and olsewhart!

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 1st January, 1887.

NOTICE.

linn at sunt ratos, Fayable either here. DR. R. H. KIMBALL Fill take CHARGE PAINTS, OILS, VARNISH

in Londen, er at the principal Ports of Talin, Chi, and Auviratin

FIRE DEPARTMENT. Pulics issued for long or short periods carrizt rates

LIFE DEPARTMENT Poliels Jasne for sums not exceeding £5, 100.

nt dued rafis,

Hongkong, 20th December, 1886.

NOTICE.

FRIEDIGH ALEXANDER

“HOLLIDAY, WISH & Co. MALFRED BUSSING BROEDE EL

Hongkong. 28th July, 1972

GENERAL LIFE AND FIRM

ASSURANCE COMPANY. O

TE Undersigned having been appointed Agents for the above Company, ara prepared to GRANT POLICIES Against FIRE AND LIFE at Current Rates

PUSTAU & Com

Tukyug, 1st Aprit, 1891.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805. THE

THE Undersigned haring beon appriated

Agents for thin above Company art prAND Fared to is Policies of Insurance against Fire on the usual fornti.

*[997

ARVHOLD, FARBERG & Co. Hongkong, Janey, 1832.

FIRE INSURAN 'E COMPANY, OF 1977.

IN HAMBURG..

THE Undersigned vill enter into PARTNE

sur on the 1st January, 1887, as SHARE GENERAL BLOWERS nader the Stylo cr Firm "HUGHES & EZRA"

E. JONES HUGHES, N. N. J. EZRA Hongkong. Rist December, 1886.

HAMPAGNE MONOPOLE" Chowchoision

FOR SALE

A 8. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1880 WATTE SCAL

..... per cass of 1 dozen quarta. $23............ per case of 2 dozen pints..

PAUL DUBUIB & ('%'% CLARET, GRAND VIN LEOVILLE, $25 per oase of 1 dozen quarta. CLARET, CHATEAU LAROSE.

per eass of 1 dozer quarta.

Querta Fagbelier

مقاله

Beahlinger Pizzello

12 Kong

CONSTRUES.

BOONKONG.

STEAMERS.

- DESTIN A

FION

Joker or

CAPTATY.

ARRIVAN

FLAG AND NÌO.

ኮንቲ

CONSIGNELIM,

T

NAGASAKI..

Is Pout my 3rn DeceмDE, 1886. Brit. bk 583 | Chinose Barge

400 Kippon Yunon Kaishis

KOBE.

I PORT ON at Orcemrer, 1880.

STEAMWRS.

M. B. Kaishi

Brown & Co

Swetow

Contao

Emilie L. Bay"]Deo. Josie Troop

Dec.

9.Killom

Favraes

Bri, bk Briz.

277 ↑ Dongina Laprsík & Co 25

180 M. Sta mboat Coj „Ch'où

1425 Jardine, Matheson & Co Shor hai

Simon & Comb wa Shanghai

Bitstr 1 H.C.&.Stesia boat Co. Cautou Ger: st 771 Stenissen.& Co

Freserie Maritimes

842 M. B. Kaishia

DATING VR:SELS,

1250 | Ismer & Br.

1098 c. & J. Trading Co

FOR SALE.

FOR SALE.

VESSELS.

INTE 091 BILLVAL

CAPTAIN.

AND LIG.

AT WHOLESALE PRICES.

CLARETS, CHAMPAGNE.

[66

HOCKS, BURGUNDY,

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT, MACHINERY, LAWN MOWERS. SALES, BICYCLES.

Airlin

Alvine Seyd

Jan. Ian.

$ 1 9. Samme

Brit, me 1402 ¦ Russell & Co

Australia

6. E. Wappaos Do.. 26 Engelson Kozaki Mazu

Christensen

Anzert

Jau.

10 Pinkha

16, Bank.Bulldings.

of my DENTAL PRACTICE Hong- kong until farther naties.

E. H. WINN..

¡2394

Apply to

| Ashington -

Job.

70 Rayuell

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings. Hongkong. Ist Jonnary, 1888.

Atalanta

Tau.

C Lioness

Borazio

Jan.

2077 Brit. str 800 Ger. Ar A.FL. str. 1707

Ger. Bix BAS Tet, a

Wi-lor & Co

Adamson, Ball & Us

Siamusan, & Co

728

Siemisen & Co

A.-H. Lloyd 8. N. Co

136

Horno

Jau,

Ital. str

1044

Carlowita & Co

Triesha Marvoilles

FOR SALE

Obi-yuso

Lat

12 W. H. Luot

Chi. sr

1211

C. M. S. N. Co

O. of R. Janeiro en.

12 Wo. B. Cobb

Ame.sty

3542

P. M. S. B. Co

S: Franciaco

Doo.

29 W. Wandt

Gor. B

7.93

Meleere & C

6

.

Crosscér

Nor.

12 Rowin

Brit. tr

+18

Arnhold, Karberg & Co

-NE(DSIECK & Çɔ---

May 23 Watts

[13

MANN, MR. JUSTUS FRANDRICH accated BEINRICH HEYN hare he PARTNERS in eur Firm in Hoogkong aud Chins from this date.

FUSTAU & Co.

186 Hongkong & Olios, Est January, 1887

NOTICE.

MONOPOLE RED SEAL (wedium dry).

Dearation

Jau.

12 Asquit

Jo.

Ik

RED FOIL "SEċ” (dry). GOLD FOIL Dny" (oxtra

Dnepale

Jan.

9. G. Sharpo

dry).

Diamante

1o McCaslin

fet, str Brit. str Bri.st. Brit. Ats

$52

Wober & Co

1871 Butterfield & Bwiro

Shanghai

171

Adminace, & Co

Aftonull Co

Manila

Hidayeshi M. Dos. 2 Staat Marionethakira Des. 24 Dutton Urado Mars Dec. 29 Matoki

Mabiman Yamaabire . Das. Torilomo Mare Uec. 27; B, E, Gall

Jaj, stt:1

Brit. str

486 1300

Jan. str

270 Nisras Innes Kaishla

Inp at

1612; Nippon Yu-60 Kaisla

Jap. xtr

CARLOWITZ & Co..

D. Moracch

su.

7 Burgoyne

Brit. Atr

956

prazas, Ball & Co

Sole, Agents for ESIDIRON & Co., Rerms, For Hongong, Chins, and the East. Hooyong, Ist Jäly, 1835,

Galand

Tas

Wm. Potis

*P-it, ed

1005

Diclasen & Co

Gratitudo

Jn.

12 Walke

Ort. tr

1:07

Misa Busan Kaishia

Hoong

1510

11: Rouch

Rrit, on

[1294

ankow

Lloyd

Brit. etr

Bottorfield Swire

1097

+

HAVE THIS DAY started as SHARE AND

GENERAL BLOKEL.

A. H. JACKSON. Hougtong, 1st January, 1887.

"NOTICE,

Konen

T. Beaning

Brit. str

187

$2

Kakiang Kutog Kwang-len Jau. S Andrew 14iteInterieur Jan. 7 Pilligart Melita Mongkut

A H. Benning

Brit, str

101 H&M.Stauboat Up Ala

on.

B Young

Brit, str

Oli. at

1508 | U. M. S. N. Co.

Fr. ate

*752 | Carlowitz & Qu

1 H. Merok

Ger. tr

3.9

Wieler & Co

Th1 Loff

Brit, kir

$63

Tues Fat Hoag.

Bangkok

Ningy

Dan D'Erville,

arthin

Fa1 Brough

rit: atr Brit. ir

791

208

You Fat Hong

Partridge

faly 24 Staver

Brit. atr

814, iri gatan & Co

PABI

Brit

24

Chinese

Canton

$13...

$14.

170)

.................... per case of 1 dosen quarts. .............. per ease of 2 dozen pints.

PONTET CARET.

Fact Fish

Stepati

Britt

HAW. Doak Os

Pawan..

Lefavour

Wencitoh Matapedia Tehaman

Volga

Fam. 4 Genola 2re. 5. Farvis Da. 31 Seymour Dao. 2 Templa

Fratr Bril, str

1273

145

Brit. skr Fr.

DTIMATION.

WHISKY

$9.50

$7.50 $8.00

No: 27 Fomory

Ja

T. Brize Koch

Brit.-te 1450, Batártfeld &'Swire

Volus

$

Wa Yecog

Jan INAT.

12 H. Joree

Brit. at 1421

Ladoa

ATTORN

30 Y. Wat

Brit, str312

Shing Kas

Canton

W. ling lort

Ja.

7 Wiene

Gerar *75

Melcher & Co

White Claud

8. W. Gogris)

Brit, aty,

Wingenog

Jan. 10, De St. Croix

Brit. str

$52 181

CM. Steamboat Chi Cantan Jardino, Matheson & Co Caloutta

Aretio

Diana

Fearless

BAILING VESSELS.

N

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.

Friederich

Adolph

Jed.

3 Focks

Gor. by

255 elobera & Co

19lden Bo998

Day.

1 O'Brian

Amr. b

Hamburg Victoria

Goorve

Plasto

O.

17 Matthews

Brit. bis

Billy Simpson jama, Breeze

2 F. Bron.

Foo.

25 Robinzon

2975 G

Brynhilda

Nov. 5 H, Maiklo

Coloma

Dets

13 M. Weges

Amar b's

850

Columb

Jet.

3 Sauerutch

der. th 1781

Director

Dev.

.5. Bogart

Cu..

Edward Kidder'Dec.

98. L. Griffors;

Brit. bk Aur. bk.

679 9,5

Maxter

Master

lae

D.:

by H. BUTS

Ger. sh 1373

Sismen & Co

Ence Soula

Nev.

10 J. F: Sonle

Hongkong, 16th Decumber, 1938.

OSEPH GILLOTT

STEEL PENS.

Erminia C.

Deo

6 V. Rooin

Awe sh Ital-bl

1448 52

Ed. Bèhellbans & Co

Pustna & Ca

Hembarg

7 pour!

Dea

16 Waterhouse

Hettie N. Bangs Nov.

25 H. Baogs

AmL Uk 1-804¦ Anor. bit

Gobantveg 5. O

512. Gopsalves & Co

Raydu Brown Dict

7 Havener

Amr. Lik

GOLD

MED JL,

Hydra

Nov.

27 C. Biuge

Gor. bk

292 785

Pustan te

Gonsalves &

New York Honula

Divmante Haiphong

Salvadora

Jan. 4 M&Cralin Des. 27 Beirħaqua Doo. 27 Lacea

Br

PARIA, 1878.

Sold by all

Roplesio

Deo.

J. Hayes

Bet k $21

Master

I. D. Brower

Deo.

12 Joselyn

Amc. Ek

92-4

Russell & Co

BAILING VESSELS.

John G. Pultorec.

7 Curtia

-1

Ami, ab

1182

Order

Stationers and Dealers.

1919 John Trahey

Sept, 25 Thos. Ryan

Beit E

まな

Melchors & Co

A Fransisco Ace Reel

alliope

Jan.

EM. C. Out

Ger, bk

LONO

Messageries Maritimos

Berbice

Brit bik

367

Wieler A Co

Jan. 3-Stall Nov. 2 Rosa Bartie Big'ow Yev, 1

1're, cu

Dec. 25 Micɔni

Ani, sh

16

Melchers & Co

Ar, bk Mrit ab Brit, k 112 Brit.

829 7:5

Tillson, H. & Ca

384

Atar. Ek

574

Siemenen & Co

KILL,

Amr. bk

1357

Melchers & Co

Amr. bk Amr, ab

Azr, sh 1467

F. & O. S.. Co.

Titan

[2673

Telocity Teut.cra

Throder Rugo Nov. 1 S. C. 3ayer Deo. 1 R. Al ve Nov 20 R. Martia ¡No 18 Fli Wab. Minstrel April Wrisht W. McGilver Uet. 28 Daula

Ger. h 1520

Amholdt Korharg & Co London

Amr, sh

1120

W. L 2-

Samar

Brit. bik

4)

Coves & Co

Honolulu

Reto brandt

992. Order

Brits sch

Amr. ah

THE Undo signed, Agents of the abs

Compeny, ara Prajared to ACCEPT *** DISKS at Current Rates

PUSTAU & Co., Agents.

[181

QUARE BOTTLE

NAPIER JOHNSTONS'S BLEND,

Superb Quality, CUTLER, PALMEE & Co's SELECTION.

Apply to

LANE, GRAWFORD & Co.,

Hongkong

Hongkong, 18th January, 1984, NORTH GERMAN FIRE INSURANCE 2007

COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigned. A PENTS for the above Company, are pegard to GRANT IN. SURANCES to the extent of $65,000, o Brat class risks at current vides.

MELCHERS & ¢».

Bongkong: 27th Marel, 1876,

pis

R

PRANSATLANTICFIREINSURANC

COMPANY OF HAMBURA The Undersigned, having been appointed Agats for the aberu Company, ara propaved to ACCEPT RISKS agaibit, FIRE at Current Rutes

SIEMSSEN & €6]

Agrits.

Hongkong, Midh November, 1872.

MANNHEIM REINSURANCE

COMPANY.

HE Undersigned having ham appointed T

Agente for the abare Company are pre- pared to GRANT POLICIES of MARINE RISKS Carrent Rates.

PUSTAC & Co. Hongkong, 1st January, 1887.

NOTICE.

G

M

T S. # IT.

7. QURES's Roan CENTRAL. TAILOR AND GENERAL DRAPER, un just received a Fresh shipment of WINTER Goop including CTRISTy's

HATS NAP AND PILOT CLOTH,

Sity

&o, &o.

VEE

Y

341

SUNG

COAL MERCHANTS,

have always on head LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL.

Addres-Care of Moares. Kwoga SING & C., ¦

No. 68, PRAYA

080

you

want JAPANESE GOODS at

Reisonable Prices

Go to CASSUALBROY'S STORE, BEACONSFIELD ÁRCAVE,

A Large deportent of New Satsuma and other Wis. Fronzes, Ten Sarvices, Screens, &c. Now and Second-hand FURNITURE at

PALMER MARGAUX

per ouse of 1 dozen quarts. per case of 2 dozen priate LORMONT.

per case of 1 dozen quartz, JOHN WALKER & SONS'

OLD HIGHLAND WHISKEY.

39 ......... por case of 1 dozen battles. A130. CUTLER PALMER & Co's

Lowest Prices.

|23

72

H

#

B

DRAPEI

L FOSIERS.

B Ε.

AND

THE CHINA FIRE INSURANCE.COM.

PANY, LIMITED.

A prepared to ACCEPT FIRST CLASS RISKS at % nett per Annum, and other Is- SPRANCES at Current Rates.

AGENCIES at all the Treaty Ports of Chin and pan, and at Singapar, saigon, Dewang, and the Philippines.

JAB. BASTRIE,

Hrkung. 27th March. I NORTH BRITISH AND MERDANTILE INSURANCE COMPANY.

SINE Undersigned. Agents of the above Cont

pour, an authorized to INSURE against FIRE at Current Bates.

GILMAN & Co. Hongkong, let January. 1882. IMPERIAL TIRE INSURANCW COM,

PAKY

FABERDASHERS,

ILLINERS. TAILORS

DEESSMAKERS.

No. 3, LvapnURST TERRACE.

NOTICE.

אן

FOR SALE.

ERMAN BEER.

BERGSCHL038 BRAUEREL,

GRUNBERG, 57 50 per Cas of dozen Quarts.

SCHEELE" & Co., Stanley Street,

Sole Agents.

(41

FOR SALE.

GERMAN BEER

RADEKEL

R

$8 por Case of 4 dozen quarts.

ELUARD SCHELLHASS & Co.,

Sole Agents, Hongkong and China. Hongkonir, 4th November, 1886.

NOW ON SALE.

DONGKONG AND WHAMPOA DOCK TOUND VOLUMES of the China Overland

COMPANY, LIMITED.

CHIPMASTERE AND ENGINEERS ar

respectfully informed that, if upon their rival in this Harbour, nouo of the Company's Foren should be at beul, orders for repairs aent to the Hz Optice. No. 14. Prugu Centred, will receive prompt attention.

In the ereat of complaints being found necessary, Conication with the Undersigned is requested, when inliate staps will be takou 118

to rectify the use of dissatisfaction.

D. GILLIES.

Hongkong, 26th August, 1955.

BONGKONG AND KOWLOON WJARF. GUDOWN, AND CARGO. BOAT COMPANY.

The Undersigned, Arrents for the aboro Company", me preporal tu GRANT POLICIES | against PURE to the extent of 800000 on any THE

OUN

FIRST-CLASS RISK.

Secret

36

Trade Report for the Year 1686.

PRICA, TN Dollars.

Apply at the Daily Press Oce.

Hongkong, January, 1897.

TEN

Saltee

Soorbow Tabayusa Telemachus

--

Dei.

Jaw. Dodd

Lorna Doone Nov. 24 J. Lynn

41. Baxter R. M. Hayward Oct. Surah Dignatt, Sept. 24 A. Morgan

tata of airs Oct. Niokels

Fr. BitRy bats

Brit. at 326 Cuinae

Entterfeld & Swine

Nov. Brown Nov. TA eyer Anzio Stafford Nov. 21 Pech

Arghimeta. Nos. 17 Walker

Nov. 5 Haskins Nov. 30 Patarson Sept. 22 L. Giarow

Frank Stafford Dec. 21 mith

10 t. Oct. 1 McDonals

Aug, 29 A F. Sith

Doc. 14 Brasung

TOKOWAMA. ·

IA PORT, ON 5TH JANUARY, 18h7

Brit. al

STEALERS,

Messagories Maritimes St, Baker & C

164 P. & 0. 8. N. ^5

1883 Messageries Maritimes

HAILING VESSELS.

1606 | Kaasgewa Koncha

Gor. bk 4

1299

Master

Smith, Bakor & Co

סככוד:

Erit, b

Brit, yasht

Brit, sh

812 Moletora & Co

31 Order

439 Mater

24rber

1409

Rimsell & Co Molchers & Cơ Carlowitz & Co:

8. Francisco Portland, Or

Hab

Republic

Rose

pantik

864 Ambold, Korborg & Co 1270 Adamson, Bell & Co

MAUAQL

00- Sabelibano & Co

8p

Hastings

Surah & Emma Veo. 2 Lewis

Brit, bk

Brit, bk

Prit, ab 1050

Master

Å n. 90'

45

F. P. Miner

Amr, sob

75

Ger, out

1143

Ger. bk

Bri. bk

Bril. Ach

me, si

1998. Frazar

Brit.sb

Brit bh

10%

Master

aptain

| D. McGregor & Ce

1apl:in

Palinio V Ca

14. J. Sn

50 Muster

to

1037 Mossigorica Msrities

MANILA.

IN FOR ON 4TH JANUARY, 17

STEAMCES.

Brit. 5141 Pasla. Huhbell & Co

atr 74 M Henry Span, str 1658 I. Dyes & Co

W. F. 1orenson & Po W. P. Statarson à Co

niti, Bel & Co

Smith. Bell

Co

9. Francisco China, G. Rice Ort. 2 Ratov. Now Yor

Goorge Moon Dao. 28 Wolfe Honey Fing D60. Merriman

Morn ne Li.Lan. 3 Jadd

Nicosia

Des. 31 M Donald Pet. 27 Small · Dec. 28 Paine

1968 Order

Brit. Bh 10

B.72. hk 100% Ar. bk

Ker & Co Ortier

100 Salth, fel & C 1543 Suit, Bell & Co

Alvine King-ping

Kiong how

Dae. 31 P, Moos Holnes J. P. Hoylane Brit. ele May 28 J. H. Dation brit. str

Gor, Abr

bi str

360 C, BLS, N. Jo.

988, H... steamboat Col Canton

Order

Asu W. Sp'seer. 11

Snoloo

Nov, Ang. 20

YEARS 124 THE Recorder

EAST.

FAR

JUST PUBLISHED.

DEMY 8vo. pp. 163, CLOTH, $2.00, AVENTS IN HONGKONG AND THE

FAR EAST.

Chelmsford Kyourang 1875 TO 1884. Arranged Chronologically, with Copions Vigilant “INDEX, by which the date of any event can be olfa

Yungtszo found at a glance.

For complete register of POLITICAL, COMMERCIAL and SOCIAL OCCURES NC, WERCKE SHIPPINĖ | CASUALTIES, FIRES,

RATES ON FIRST-TAB GODOWNS RETHIS Company will receive BTEAMERS end! TriHoors, &c.

DUCED to! VER CEXT. NEXT PER ANNUM FROM THIS DATE.

GIBB, LIVINGSTON & Bo...

Agamte

18

Imperial Firo Insurance Company. Hongkong, 9 May, 1951. pacNIX FIBE OFFICE.

The designed are nowT

prepared to

GRANTPOLICIESOLINSURAN "Eagainst FIRE at the following Rates →→

On First-class European

Tenements at Nel per Anaan.

On First-class Gedowns,

A. Merchandise stored

therein...................

-On Coals

Os Puttelen in

12:

SAILING VESSELS nlng sida WHALVES t Kowloos. Laud. and Store GENER CARGOES in FIRAT CLASE GRANITE GatorNs at 30 Cent per tor weight wr reasurement. including SsYAN Days Free Starare:—

Wharf for Craft nude 375 fact - 86.00 over 375 fout.. $75.00

DAILY PRESS lice, Wyndham Street. KELLY & WALSH, Queen's Road. W. BREWER, Queen's Road. Harking. 28th April, 1985.

J.

ANO R TENNENTS ALE and

PORTER.

and als Endertake the Heshipment, delivery DAVID CORSAR & SONY' into Centralngside the chartas, or at any of the principal receiving places on his sido at 3 at

8 Cent per package.

FERRY:

Duo of the Company's Steam Launches will Run Daily (Sundays included) starting prac

at et par Antally from Fader's Wharf and the Company's

............ak 2 % Net per Annun. Wharf at Kowloon, and couver Passagers lo

-..........al 1! %. Net prx- Anbum, and fro FRER OF CHARGE.

consed Godowns

Ou Eirst-clase Chinese

Terenants at Net per Antun

On Second-Class Chinese

Tenements

at. Net per Annum. DOUGLAS LAPRAIK & Cu. Arrats for Phonix Fire Offi

Hongkong, 5th August, 1981.

AMICABLE INSURANCE OF FLE,

LIMITED.

(OF CALCUTTA).

106 Undersigned are prepared to GRANT I POLICIES ou MARINE RISKS ub Careant Rales.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.. Hongkong, 27th September, 1895. [17 THE

HE MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HO RONG,

CAPITAL (Sresminyn), $1,000.000.

BOARD OF DIRECTONE, 1.0M SIN SANO. E

LEAVES KOWLOOK at 6.35 A., 7.15, 245, 18:15, 0.00, 10.04 1100, 12.00 1.00 M., 200),

4), 590, 6.00, 700, anú

11.30.

LBAYES HONGKONG.

6:30 AM, 700, 7.30, 800, 80, 1.30, 10.30 1190, 883) Fr. 1.36, 2.30, 3.30, 420, 5.0 | 6.30, 1190, 32,90

For Further Parliemare, Sc.,

Apply to

W. KERFOOT HUGHES. Agent. Pedder's Stroot

Hongkong, 6th May, 1886. WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STRANT-LAUNCH! "MORNING STAR"

197

Reus Daily ara Ferry Boat between PNDAR's WHAPP and TSM-TA-TA at the following hours: This Time Table will take effect from

SUNDAYS.

the 21st October. 1836.

WEEK DAYS.

Sveu Kowloon Dang kony Kowloon

Leaves.

Laaver

LARTES

WHAMPOA.

1 Wood

Jsu. 10. F. Collina J. n. Oct. 13 Jar. Jan

Brit.sch

299

Order

Brit. str

1000

Jardine, Matheson & Co

-- hinese

Coura

E. Piper

Sor. str

305 Wide-Cor

Hora

Nor. 29

Schultz

814 Sivmssen & Co

B. R. Moad

Nor. 175

Chron Kamrye July 23 Krag Falcon Jean 2 Jorgensen

ARNHOLD KARBERG & Co. Perle

Chl. str

Bzit. str

CANTON.

Siam. bk

489 | Chinese

Siam. bk

359 Chinese

SWATOW.

I PORT ON 10TH DECENDER, 1288. STEAMERS

Jardine. Mat beson & Co | Euany

444 Luuts Haraloop

Merchant Nary Nary Bailed

For hili

Poyra

Brit. str

SATLING VESSEL

Long Flas Crowe

CANVAS. Larreann

Luan. 3ủa

Nov. Nov.

Traulsen Lord

Ger. bk

Britseb

3

Iunts & uneslo..p

Dec.

1 O'Brien

Brit, bk

430

Lanta & Hacyloop

Hongkong, 11th May, 1867.

NOW ON SALE,

PERIAL QUARTO.

[20

Amr, sb.

Hongkang

U. States

IN FORT ON

A map-blk-/-117

1431

ILOILO.

2 DOORBER, 1886.

Smith, Bol & Co

W., Szevenson & Co

14Ker &

U. Sales

Brit, ah

Amr. sh

Bastar

Braten

Liverpool

J. Kingdo

New York

CEBC.

IN POLT ON 5TH DEC! Mane, 1896.

Ger. bk 690

Finith, B) & Co

1087-Mold & Co

Smith, Hell & Co

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN TID CHINA SQUADRON,

Cookoksfer

Gur, bk

Amr. bk

Ek

CAPTAIN.

180 Comi. R, B. Mavenochie, Tongkan

Lim-Cam Dioksun

1 Capraie C. J. Ralfant

NAMEL

EI",

Я..

WHERE AT

Alacrity Audiokas

..s. steel despoteh host!

fi

More in frigate

14

589 Cop R. H. H

Hongkong

Chau pion

Corgaile

4

Captain Powlelt

Hongkong

Cleopatra

corvatla

2.4

201

Captain L, Q. Keppel

Yokobgien

Fun' out

170

Lieut.Com. Botelar

Nagasaki

Constance

Corvette

2590 Capt. 8. H. P. Parez

Smaghei

Daring

composite slop

4

Com, E II, M. Davis

Shanghai

diablos gunbeat

3

340

In Foxes We

Hengkccog

Espoir

Rushort

4

455

Lien, -Com, Adams

Canion

Firebrand

cop site guzboat

H+kow

Braine

Dorsette

raising

Leander

oraiser

10 5/40

Capt. Martin J Dunlopi Hongkong

1.inn t

Funbost

1050

Com. W. . Marmel [Longkong

Melin

compo-ita - unbeat

4

Midra

ron-tum.varsel

4

470 C. Robilliard

Rumbler

composite gun-regel

Charler

20 Nolsen Now Der. 18 Gbel Chateaubriand Nov. J. Edwards

I Sobele Farghalang Hee.

Leo. Krag. ・TIER

Ger. bk

Sapphire

corretta

1단

Brit. bk

449 Boyd & Co

Sstellte

anrrettė

8

140

Ct, A. . Allag on Sing: pore

"'rit. bk

359Pasedag & Co

Swift

double, crew gus<vosa:1

5

11

Comander Brom sy

Kobe

Brit. bk

408

: A. Petersen & Co-

Tweet

donblo-core End-‹essed

310

In ros-rve

Hongkong

Ger.sab

210

1.1. Peterpan & Co

V. Emange!

receiving ship

Caminasore Morant

1Lacork any

Ger. bk

811

E, A, Petarken & Co.

composite sloop

750 Con. O, Choronil

Orrising

3 Rog r

Brit.ach

251

A. Petersen & Co

tuir tironclid

70

Hoogkoor

J: D.

Raturth

Por, sch

197 Pasodrg & Co

Zephyr

garbost

53 Lb.Com. C. K. Hope

Singapore

Jau.

Brawn

Bit. b

40 | Hưyà à C

(Nov.

901 Jokinen

Gram.

367 H. A. Pelaran & Co

Jan.

F. Pearson

Aar. bk

834. Fouron, Low & Co

Anna Dorothea Deo. MNGLISH AND CHINESE Archos

DICTIONARY.

E

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION

As Angle-Chinese Dictionary, published at the ayns

Daily Press Office, Hongkong,

L'Arvenire For comprehensivenes and practical series Wiederhof this Work stands unrivalled. All the new

Ümera words which the Chinow have of late years been gibizion compelled to coin to express the numerous ob

W. B. Flins jost in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance ef foreign relations bus aposed upon there, xrz hers given in extense. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises {for atudents of a most instructive rature. Both the Court and Punti pronunciations are given the wants hoing carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography Bat vis displays the success of an attempt to make the City of Florence Dr. Chinese and English type surrospend in the size Coriolanus

of hody, thereby affecting a rast somomy of Son Swallow space, schieving a clearness not proviously Hegkeng attain, and dispensing with those vast margins 700 A., and vacant spaces which have heretofors charne- 8.00 terized Chinese publications.

10.15 10,45

12.2) NOON.

1.10.

BAN HUY, Esq.

Tow CHONG PAN, Eeg. CHAN LE CROY Esu Q. Hoi Chove, Bin.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, 1945 r.. payable at any of its Agencies.

10.35. 2.00.. 8.50 14 *104)

7.1) 3.3.

125

7.20

33

435

91.00.

10,20

1.55

}16)

19.15.

1926

1225 F..

TANT

12:

1.55

11

!

Ib

223

2.35

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business,-whether they are Shareholders or not.

9.9

2.65

29%

д

35

3.55

4.10

4.25

"

4.10

4.50

.10

14

6.10

6.25

5,40

WOO LIN YUEN, Secretary:

5.23

5.40

6.:5

620

0.45

HP OFFICE,

比起

7.00

To

Q

-en's Road West, Longkong, 14th March, 1891.

NOTICE.

эт

To the illustrate the test scope of the work following frots are submitted feroonsideration:** Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chine cbr eiers, und Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100.000, whilst Bentedi this work contains more than 50.000 English

Chintong

*There wit 1, ne Launch on Monday and [1781

Friday, on asceunt of coaling.

1 he above Time Table

UBEN ETEE INSURANCE

COMPANY.

The Undersigned, Agents for the above Com pany. am prepared to ACCEPT RISKS on Tires Genovesat 3 per cent. Nett pre-

NORTON & CA.. Agente.

miam per Amaran.

Hongkong, 24th May, 1881.

"JAPAN GAL

YOKOHAMA

ESTABLISHED IN 1852.

lished

[38

Dec. 10 Nilxsau

23 Leask

Dec.

Dec.

18: Li: dsay

Nabar

AMOY.

I l'ORT ON Sra JANUARY, 1887.

14 Pasedap & Co

Wenderor Wierd

Hookeng

ARTit.Com. R.D.C.Breaton Shanghai

3 070 Com. W. Usborne Moore rangeag 2:60 Captain 2.3. Kimatam Hour eng

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

KAME

FLAR

CAPTAIN.

Marina

American ocrvolte

Com. M, Miller

Monocacy

American garbont

750

Cuta. Try Glass

! A morican durvatte

Captain 1.0, Selfridge

American grúdóak

300

Linut.-Cour. T. Keiso

Austrian Morite French ganbock French Funhout Fach ganbo

25

Captain alter

Captain Bund

Cantin Leotica

FOOCHOW.

IN PORT OR let January, 1887,

Bet b

SAILING VESSELS.

376, Master

Brit, sh 10 Phipps, Phipps & Ca Bit. sh 104) | Birley & Co

liit. bk 332 laster

Omais Palos Aurora

A spio

Cherr

Corsete Husor

La C'ocbetaris

Pimangoet Vipère Bismarck

Carole

· French sorvalte French urvatie French norvette French gubbot Germosa cruise: German Corvetto German ganboat German gunboat" Gorman croiser Garmas ganboat

+

SHANGULAT.

In Port ou 6th January, 1857.

STEANERS (EXCLUB'VE OF BIVER ORAFT)

-985 C. M, S. N. Co

Jedine, Metheson & Co Ger. at 919 Sehmidi & Co B018 Jardins, Matheson & Ca!

864 C. M. 8., N, Co 1504 C. M. 8. N. Co 1909

Jardine, Matbeaca & Co

Captain Noro!

Curr. C. Tonuhart

WREEE AT

Tokohama Custom

K-ba Tientsin Singapore

Ticutai Yakobaiga---

Haipang

Tour CA Siyah

Tetrou

Josa r

Captain de Barbey rao

550 20 16500 to 2200 340

Captain M. Res

Com. L. R. G Maru'lea

Cap'sin Kahan

Sia apara

Capt in thaLIN

singapore

Svatop

Captain Rötzer

Ilis

Doe, 21 Riddoek. Jen 1! Winsor

Bril: st: bi. str

Joy Uitb, Livingston & Co

Nud

OKTA

Nov. 34 Hátokipeor Dec

Brit, str

301 Batt-fold & Swire

Wolf

310

-61ckson

Brit, st

Rapido

Faina oraiser

1220

.

Gehrke

'Tamega

Portugnose nakost

Capt. A vila

Dro.

Davis Dec. 1.W. Tisdal » Broad ¡Deo. JAR.

A beck

Bussian gaziost

300

Chi. str Cli. str

Dijit

Russian. orvetta

£400

Captain Mithr

Hassion trac: port

37

Captain Kaltehau

3 W. J. Gooke

Erii. st

!Du.

12 Androv

Chi, str

Gornoatai Kray 8367

Bussian gumbomi

Bi

beiter Stark

Russian oraiser.

250

Japtain Osteopo

Des Dec. 12-Patterson

Wells

Chi str

LDERS

Russian gunboat

81

Nery

Rnerisa gunboat.

80

Do. 19 Godfellow

Srerooch:

Russian,grafsar

-Rassist gasboat

81

Russian guabost

Vestvik

Russian corretta

V. Mogameub

Russian frigate Rusisu gabeit Spanish cruiser

920. M. 8. N. Co

7160. F. N. Oo

li str 10990. M. 8. N. 10

Bat, str 1048 Butterfield Swiro

437 Rasseil & Co

Bit, str

Brit, etr Cli, str

2401

P. & Q. F. N. Co 1468 Baitorfeld & Swirs

Chi str 2400 C. T. . N. 06

words, and upwards of 600,000 Chinese charac: Chungking tors. Again, despite all the grammar and El Dorado other elementary works as yot published, the Fried. Kraps atatant of this diffealt language absolutely re- Fab M Faires examples to display the varian 'appli Fonzekon cations and equivalents of different w

which Pl have one gonere meaning. Of these examples divacco this work stains more than five times auc-su I be strictly adhere any other Dictionary hitherto pub Pen pt under unavele circumitances. In

Hr-ling ace of stress of wealer, duo natise wil be

For pratical purposes, the arrangement of

Iohang given of any stoppagus

the work is so complete that a reference to its

June Kleft pages enables a person who understands English

Kaisar-i.Find Dec. E. Stand

Bugatt Dea Kiany-foo P. FISHER'S NEWSPAPER AD. E counting at Chinese. In this respect

understand but Kian-yu Des

Knights Dec. 2 Bubbernis Rooms 20 and 21, MERCHANTS EXCHANGE, the work will be found indispensable to all Rewaliny

Europeans residing in China, and to the natives CALIFORNIA SIZECT, Š. F

Hung Wo

Nov N.B-ADVERTISING SOLICITED for all News themselves it explains sabjects frŊly with which Palwa

Jan. 3 W. Atkinscrit etr papers published on the Pacific Coast, the Sand- very few indood of them are perfectly acquainted.

Dec. 2-1 Pertur Maikne wich Islands, Polyresia, Mexican Ports, Panums- To pačias resident in Eaginud and interested Nunziu. Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the in Chins it esunot but be invaluable occasion- Australian Cuenios, the Eastern States, and ally.

It comprises upwards of two thousand large A Large REDUCTION in PRICE is to Purchasers of SEX or more Copier.

LONDON: TRUBNER & CO., 60, PATERNOSTER Row.

HONGKONG : DAILY PREse" Oprich, WYSDRAM ST.

TAVING been appointed Acest in Hone Europe. File of nearly every Newspaper pub- HA

KONG and Sour Crna for the Japonished on the Facilie Coast are kept constantly quarto pages. Gazetle, Japan Gazette Soncmary" and

on hand, ant.all Advertisers are lowed free

"Hong List Orders for Subriptions and access to them during business hours. Advertisements will be received at this Oflies,

Honglong Daily Prent Office,

Hongkong, 23rd May 1877

The "HoracoNG DAILY PRESS" is kept on file at the Office of L. P. FISHER, who is autho- rised to receive Advertisements

THE CHUNG NGOL BAN POI

(Chineno Deity Presal PUFLISHED DAILY,

Is the best mudina for Advertising among the

Native Community.

N

HS Undersigned have been appointed Fate Agents for the Sale of their Gorn Hongkong and China by Messrs. J. & R. NENT, Glasgow, and Maiers. DAVID CORSAR & SON8, Arbrunih.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867,

It as buen establebed upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the largest boat file dron- Iation of any Chinese paper in the Southern China. It is carefully fited by an experished! PORTLAND

Chinese Scholar, and contains" FULL nad By- ILABLE COMERCIAL INTELLIÓ NCE.

Terms for Advertising can be obtained at the Offio Wyllu Stout, Hongkong, or Stum the differont Agoula,

21

CEMENT

J. B. WHITE & BOS. SOLE AGRSIB TOM CHINA,

HOLIDAY WISE &Co

Hongkong, th April, 183.

1312

AND

Dec. 17 Jeters

Brit, ste 1334 Jardine. Matheson & Co Britetr 600 Jarline, Matheson & Ca

2969 P. &.O. 8. N. Co Brit. atr 1354 Russell & Co Brit, atr E08 Butterfield Swire

870 | 0. M. B. N. Co Bri, etc 116 Butterüeld » Hriro

Chi, str

Adamost, Bell & Co

Buttore' & wire

bol Yougone

Yor Look ArageL

asfal Shanghai Tantallon de Tientsin Wistar Yob-sto Yung-ahiag Youg.niag

Weo. 25 Lacoster

Nov. Martin

JAD.Partrige

But str 1310

c. 18 Quail

Brit. etr 652

Den. 3 Gornitska

Gir, str

556 Ed. Sohellhors & Co

ov. 9 Nall Due 9 Linsnin Det. 27

Chiste

764 | C. 8. N. Co

An-lan

Chi str

861 0.3 8. N. Co

Cheeking

Chi st

NOW ON SALE THE HOUSEHOLD COMPANIONS STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN, With by Additious, Corrections, and Dr. WILLAMS' Orthography.

PEKE-

In Paper Wrapper.

Nestly Bound.

Anglo-Indian Oak 11

Dec. 5 Panizan Anna Sieber

Supt. 17 hing to Daniel 1. Tenny Jane Wil.Da

Dea 17 drett' Hagerstown

Ja 3 Amland. Deo. 25 Delasa Lenale Burrell Doo. 13 Murphy Maria Haffo Doc. 11 Quista $1.50 Mercur

Deo. 27 Diolc -$2.00

Nanaimo Norwby

Apply at the Daily Press Offas.

nd & Lizcefield

Dec. 1 Norby.... Nov. 27 Albertimen

8956. 11.-8. K. Co

SAILING TRESEĻA,

Brit. hk 444 Nils Moller But by 604 Farubim & Co

42. 3. Babulla & Co OLL bk Amr, sh 169 Adammon, Bel & Co

me sb 105 Jardins, Matheson & Cu Nar. bk1111 | :0. & J. Trading Co Brit: Uk 974 Junline, Matheson & C.. Bril. sh 1382 C. & J. Trading Co

I sh 108 Master

Brit. 254 Jester

Brit. bk Nor. bk

3971 Kastin 647 3. C. Farnham & Co

Chiên tui

Nx

Singapore

Vetera

Hougtong

Hougkeng Viadursbook

Lieut.-Com. Hofmeir

2100 Capaio Bondeman

Captain Jaescha

Captain F. Grevalt

Captain Sebas

Cainan-er Moltsof Gomander Valkonut Captain Sarief Commander Boyle

Commander Hoo Captain Lang Captain Hiltsbrandt Commander Malabousky

Capt. D. E. Zakwa

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Nega-ki

Vladivostoch Vladivostook

Singapore Korea Vladivostock Nogami This strick Vladivostools

Cruistez Nagasaki

Vladivostok Monit

2000

JAME

FLAG AND RIO.

GUNA TONS 1.5.

GOMMANDER

STATION.

Viceroy's gunboat Revenue cruiser Revenue cruiser Viceroy's gunboat Viceroy's gandest Viney's gabhost Viceroy's gant ost Viceroy's gunboat Viceroy's gunboaf. Vicomy'e ganhont

M

450 28'> Tim.kwok.chuny

20

20 Chinese

1

20

17

do.

450 285

do.

5 500

340

Chinnse

Canton

320206

do.

Canton

4 gen 1 200

do.

3

350 | 31M

do.

3350 200 i

du.

Canton

20180

do.

·Revenue oraiser. Vicary's gunboat Viceroy's gunboat

800 500

do

3180 &

100

do.

Canton

-150

100

do.

Viceroy's geabost 8

150 1440 do.

3 150 100

17:0 170

Chien-to Chop.abang Chop.ssi Hai-cheng-ching A-king-ching | Hai từng bung

bien.ati- Peng-chao-hai Quangon San-Wing Tubing on

Tebing-po Tobulung

Viceroy's gua bost Viceroy's.gunboat

Printed and Pulaped by B. ÖBATZATOR WH, Wyndham Street. 'Hengbung

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.