1887-01-11 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

INSURANCES.

CALEDONIAN. FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTADLISHED 185.

THE: Undwaigned having boot appointed; Agents for the above Company are pre- pared to isene Folieios of Insurance against Fire an the usual terms.

ARKHOLD, KARBERG & Cn.

Hongkong, Jamiary: 1882,

. 1997 FIRE INSURANTE COMPANY, OF 1877, IN HAMBURG.

THE Undo signed Agents of the above Company, aro Prepared to ACCEPT BISKS at Current Rates

PUSTAU & Co.,

Acents.

Hongkong. 18th Jarung, 1894.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY BOVAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1720.

THE Undersigned having been appointed. Agents for the above Corporation, are prepared to erent Tosarances as follows :

MARINE DEPARTMENT. Policies as current ratos payable either bere, in Lention, or at the principal Forte of India, Clining Australia.

FIRE DEPARTMENT.

FOR SALE.

CHCHAMPAGNE, 1890 WHITE SBAL.

EID STECKS

$13 $14.

per oso of 1 dos quarts. per case of 2 dozen pinta. PAVE. DUBOTS & Co. CLARET, GRAND VIN LEÓVILLE.

• $25........ por case of 1 unten.yurts. CLARE, CHATEAU LAROST.

................ per ouse of J dozen quarts.

jar ease of 2 dozen Fints. PONTET GANET. $3.50 per page of 1 dozen quarta, PALMER MARGAUX $7.50

por case of 1 dozen quarts. $9.50 por onse of 2 dozen pints. LORMONT. 85............ for case of 1 dozen guarŪS. JOHN WALKER & SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. eS........... per case of 1 dozen bootles.

CUTLER PALMER & Co.'%

WINES AND SPIRITS

SIEMSSEN & Co. Lengkong, 1st January, 1894.

FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICÈS. ACCONE'S SHERRY, FORT. CLARETS, CHAMPAGNE.

Policies issued for hug or, short periods at CKS BURGUNDY. current rates.

LIFE DEPARTMENT Pabeirs isoned for mime not orcoeding £5,000,

at pulpeed rates,

Co.

HOLLIDAY WISH & 913 Hongkong. 26th July, 1872

PENERAL LIFE AND FIND ASSURANCE COMPANY.

THR Undersigned lasing best appointad Apts for the shovy Capang, are prepared to GEANT POLICIES against FIRE AND LIFE at Current Rates.

PUSTAV & Co. Hongkong, 1st April 1981.

1697 NORTH GERMAN FIVE INSURANCE :

COMPANY AT HAMBURG.

JIB Endrigue Actir the store Company, are prepared to GRANT IN- SUBANCES to the extant of $65,000, on first- clase risks at surrent rates.

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th Maruli, 1976.

FRANSATLANTIC FIREINSURANCE-

COMPANY OF HAMBURG, The Uniorsiguel having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS ngaluat FIRE at Caerent Rates.

SIEMSSON & Co.

Aprents.

Hongkong, 16th November, 1872.

MANNHEIM BEINSURANCE

--COMPANY.

THE Undergoed haring basa appointed Agents for the above Company are pre- pared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS et Current Rates.

PUSTAU & Co.

Hongkong. 1st January, 1887.

NOTICE

[72

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITES.

Is prepared to AD ET FIRST-CLASS RISKS at % nett per Aunum, nad other Is- SURANCES at Carront Rai-s,"

AGEseres at all the Treaty Ports of China

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS.

ALES, BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNIBIL

Apply to

W. G. HUMPHREYS & Ca.,

Bank Buntings. Hongkong: 1st January, 1686.

[33

FOR SALE.

HAMPAGNE "MONOPOLE."

-HE OSTECK & Co.-- MONOPOLE RED SRAL (metinm dry).

Rep Fo So" (dry). DHL

GOLD FALL" DRx textre IN

C » & L. O WITH 4 Đạ

Safe Agents for Hats:

For Hongkong, China, and the East. Hongkong. 1st July, 1885.

FOR SALE:

DESTINATION

THIR DAILY FRESS, TUESDAY, JANUARY 11rx, 1897.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

LONDON, &o, VIA STEZ. Canali LONDON VIA SUEZ CANAD LONUON AND HAMBURG... LONDON AND HAMBURG. HAMBURG TRIESTE...

MARSEILLES VIA SATOON, že, REEMEN, & PORTS of CALL GENOA, & PORTS of CALL....... HAYRE AND HAMBURG, de.... HAVEE AND LONDON... SANFRANCISCO VIA Y’HAMAI.. SAN FRANCISCO VIA Y’HANS... SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO NEW YORK NEW YORK

NEW YORK via Suez CaNAL... VICTORIA, (V.I.)........... PORTLAND (OREGON).. PORT DARWIN, SYDNET, &c. CALCUTTA VIA STRAITS SINGAPORE AND LONDON ... SINGAPORE, LONDON, 30; SYDNEY, MELBOURNÉ, &c. YOKOHAMA ANC KORE TOKOHAMA DIRECT

KORE

SHANGHAI

SHANGHAI VIA AMOV MANILA

TRABEL'S NAME

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLŃ TO

Kainari Hind (str.) Telemachus (str.). Columbus..... Erminia Adolph

Boronica (str.) Yangtao (str.) Neckar (str.) Bormla (str.)...... Lydia (ste.} an Theodor Rager Oceanis atr City of Bio (str.).. John Trahey....... Brynhilda

Ralph M. Hayward Kayda Brown...... Mark Lee (atti) !... Alden B4890 Colema

5. G Staid Jones.... Sazermilch V. Rasio*** Johannes Frotte C. Bochtingor... Lorcalor H. Baur Pissarelle

J. Voss

Mayar

The By R. Kalds.... J. H. Morriman Baxter manger

Porter..

Hongkong aless

Hongkong

Hongkang

Hodzhong

Hongkong

Rongkong

Hongkong

A. O'Brien......

C. M. Noyes...

Chingin (str.)....... Wingsangste) .... Éonloli (tr ) .

J. D. O. Arthur

A de St. Croix

Riddock

Cardiganshire (str.). Wilkins

Marionethshire (strW H. Dation Airlie (str.)

Hongkong Hongkong Hongkong Hoogkoag Hangka Hoogkang Flongkong Fongan Fonglang Hongkang Hongkong

Ellis

Hongkong

Menniaas (str.)...... Nelson

Hongkong

Atalanta (str.)

H. C. Theinst

Honglong

Tepra (sta.).

Deacation st.)

Asquith......

Houyong

Diamanta (str.). MoCaslin ...... Exiphone (str........ Asukaa

Hongkong

Hougtong

SWATOW, ANOY, & FOOCHOW SWATOW AND BANGKOK Phra Chona Khofstr.) W. IT. Watton Hongkong

INTIMATIONS.

NOTICE.

VESSELS ON THE BERTH.

THE

P.&O. 9. N. Ca. Butterfold & Swire Carlovits & Co., Puston & Co. Melohors & Co. 0. Barneh

Mossererias Maritimes Moleher & Col..... Carlowitz Ca Bierasain & Co......... Arahold. Karberg & Co.......

0. & O. S. S. Ca. P. M. §. 8. Co... Motohers & Co...... Karoli&Co........ Melehera & Co.... Sienam & Co. Puslan & Co.

Mnohura & Co.... Malehors & Co. Buierdold & Swira Jardine, Matheson & Go... Gb. Living&o.... Adamson. Belt & Compon Russell & Co... Adamson. Hall & Co. Butterfield Swies...... Siemsson & Co.... P. & O. S. N. Ca..

Battorfeld & Swiro......... R1999 & Co.

Doaglas Ingrik & Co... Yren Fat Hou

FOR SWATOW AND BANGKOK, WONGKONG AND WHAMPOA Dock).

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- COMPANY, LIMITED.

*SHIP COMPANY, LIMITED. CHIPMASTERS AND ENGINEERS araHE Company's Steeror

rozetfully informed that, if upon their arrival in tuis Harbour, none of the Company's

“BERA CHOM KLAO," Foremen should be at hand, orers for repairs if Captain WAH. Wattou, will be despatched for dry).sunt to the HD ( No. 14, Trays the abere Perts TO-DAY, the 11th instant,

Central will receive prompt attention.

(1294

In the event of complaints being found necessary, carnication with the Undersigned io regnestad, whos immediate stops will be (Akən to reotify the cause of dissatisfaction.

D. GILLIES. Secretary. Hongkong, 28th August, 1935.

135

BAUER THE HONGKONG AND ROWLOON

ER AN

GRUNDER, £7.50 per Case of 4 dozen Quarts.

SCHEELE & Cog'

2 Stauloy Strack,

Sole Agents. Hongkong. 16th Donambor; 1886.

OSEPH GILLOTT

PENS.

MUDAL.

BERGSCHLOSS BRAMEREI,

STSEL

GOLD

PARIS, 1878.

Bok by all

Satienars and Dealers.

FOR SALE.

GERMAN BEER,

EICA,"

BRAVEREI

141

WAER GODOWN, AND CARGO- BOAT COMPANY. HIS Company will rosive STEAMERE and

BAILING VGARNIS alongside

their WHARPES at Kowloos, Land, and Store GENERAL CARGOES in FIRST CLASS GRANITE GODOWNg at 30 Cents per sou weight or measurement including SwVEN Days Free Storage

Wharfare for Craft under 575. fout..$60.00 over $75 feet. $75.00

at DIGIT A.M.

For Freight or Passage, apply fo

YUEN FAT HONG,

Agouts. Hongkong, 10th January, 1897,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR YOKOHAMA DIRECT.

THE Company's Steamship

"MENDLAUS,"

On 18th inet, at 4 v.M, On 14th inst quiole despatch. Quick despztah. Qubuk despatch.. On 15th inat at Noca To-dav. of Nonn.

On 24th inst, at None. On 18th inst.

On 17th inst., at 10 . Quick deapatah. To-dar. at 8TM.

On 2nd inst., at 3 r.ú.

Crick despatch.

Quick spotok.

Quick despatch.

Quick dospatah.

Quick despatch..

On ne about thinst.

Quick despatch, To-day, at Noon. On 14th inst., at 3 P.M. On or about 1lth inst. On 14th inst.

ASSIS ON THE BERTR

COMPAGNIE DES MESSAGEETES MARITIMES. -PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, Co. LOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SHA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND. LA PLATA; AL.80,

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.

MAILS EXPECTED

THE AMERICAN WAICS,

The P. M. atramer City of Bio & Jouiro with the Americau mail of the 11th Dege - Temp loft Yokoham on the tith, and song be expertad hero on or before the 13th instant,

The O. & 0. steamer" Oralie, with the -American muil of the 21st Decembar, loft Sau Puncio on that dato, and is duo bare ay"or about the 18th instant.

THE ENYE MAIS

· The P. & 0, S: N. Cola stemmer Wepaul, with the next ontward. Riglish minih left Singapore at 7 am on the 8th, and may be expected here on or about the 14th instant.

STEAMERS, EXPECTED.

N TUESDAY, the 11th January at Noor, the Company's Steamship. “YANGTSE,” Commandant Lormist, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Pert for the abeft Singapors on the morning, of the 4th, und places

Cargo and Specie will be registeret for Lan.is don as well as for Marseilles, and accepted in. transit through Marseilles for the prinsipal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Nook, Cargo will be rezsived on board until $.P.M., Specie and Trols until 3 r., on the 10th On 19th inst, at 3 P.M. January, 1887. (Parcals are not to be a On 17th inst.

on board; they must be left at the Agency's To-dur.

Offles.) Contents and value of Packages re Prequired

On 13th inst, nt

Quick dospatch.

On 14th inst

On 13th inst., at 5 8.31. Tomorrow. Daylight. To-day, st 8 AX-

VESSELS ON THE BERTH.

The China Warigation Co.'s steamor Pasquar

due hare on or about the 11th instant. The O. S., 8. Co.'s steamer sabon left:

Singapore on the morning of the 5th, and is du hero on the 12th instant.

The Shire Line staner Verdigmshire left Singapore on the 9th, and may be expected havo on or abon's the the 16th instant.

The Norddeutscher Liceil shoune General Wenler left Bremen on the 2nd January, and is

For farther particulars, apply at the Comtes here on or about the 1th February, rany's Offee.

G. DE CHAPEAUX,

Agent.

[2 Hongkong, 3011 Devomboy, 1886. GUCIDENTAL AND ORIENTAL STEAK- SHIP COMPANY.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-TAKING CARGO AND PASSENGERS

ADELAIDE.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND

Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Pors, and taking through Cargo to NEW ZRALAND, TARTANYA, AC.)

HR Steamship

*AIRLIE" Captain Ellie will be drumstched for the above Ports on WEDNESDAY, the 1972 instant, at 129 THREE P.M.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. ? Agents. Hongkong, 5th January, 1897.

! 101

T. S. MAIL LINE.. Captain Natson, wil be despatched as skove TO-DAY, the J (th fostent.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. For Freight or Passspe, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. THROUGH TO NEW YORK, v OVER- Hongkong, 10th January, 1887.

[SLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT

TOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Company's Steamship

and also Undertake the Rsshipment, delivery FOR SWATOW. AMOT, AND FOOCHOW, into Craft alongside the Wharves, or at any of 1948 the principal receiving places on this site at 9 at

8 Cents per package.

FERRY.

One of the Cmapaay's Brown Lanaches will KIEL, Rao Daily (Suudaya included) starting panc- taally frota Pedder's Wharf and the Company's $3 per Case of 4 dosen quarts. - Wharf at Kowloop, and convey Passingors to

BOUARD SCHELLHASS & Co. and fre FREE OF CHARGE.

Sole Agents,

LEAVES. Kowtoor at 6.15 A, 7.15, 7.4 Dongkong and China.

8.13, 9.00. 10.0, 11.06, 12.00 1.00 AL., 200. Hongkong, di November, 1890.

12073300 4.00.

500, 600, 7.00, and 11.80. Leaves HosGKONG,

and Jury, and at Singapore Saigon, Pepo RTLAND CEMENT

and the Philippines.

Jas. B. COUGUTRIE, Scoretary.

Hongkong, 27th March 1982.

7744

NORTH ROTTISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

THE Judersignal. Agents of thes obore Com

pang, aro nulterizei to INSURE againsi.

FIRE at Current Butse.

GILMAN & Co Tenghong, 1st January, 1892.

PANY

IMPERIAL FIRE INSURANCE COM-

J. B. WHITE & BROS.

SCIE AGENTS FOR HINA,

HOLLIDAY WISE & Co.

[2842

Hongkong, 13th April, 1882.

TON

YEARS IN THE FAR EAST JUST PUBLISHED.

DEME 8vo.. pp. 163. CLUTA. 82.00. YENTS IN HONGKONG AND THE

FAR EAST,

Arranzed

1875 to 1884

with Chronologically,

Copices

The Unlessignal, Arents for the have INDEX, by which the date of any event can be Company, are prepared to GRANT POLICIES | found at a glance, malist FI to the extent of $60,000 on any

FIRST-CLASS RISK.

6.30 A, 70, 7.30, 800, 8.30, 9.30. 10.30 11.30 12.30 PM, 1.80, 2.30, 3.34, 120, 5.30 6.30, 11.00, 12.00.

For Farther Particulars, &c.,

Apply to

HAIPHONG"

Captain S. Ashton, will be despatched for the ahera Ports TOMORROW, the 12th ins at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., -

General Managers. Hongkong, 10th January, 1887.

UNION LINE.

FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

MARK LANE,”

121

TULE U. S. Mail Stower." CITY OF RIO

DE JANEIRO," will be despatched for San Francisori Yokohan on SATURDAY the ad Jaunary, ot THRER P. taking Passengers and Freight for Japan, the United States and Europe.

Through, Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Port to Sau Frannies, to Atlantic and Inland Litios

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

POST-OFFICE MORE.

When Cartespandence las born mis-sent or delayed hath of which are liable to happen ecensiously) all that the addresse acel do is to notes the caver, Hond to or Rocnieni at 7 pm, or as thè mwe may be, and forteurd ik, without any other writing slotevar, bu Poslanstor Gonon! This should. by neted on be Art me cumss of complint vovure it is a mistake to at such mal.ters pass for four of giving trouble, a gouess which generally gives

trouble in the ent

Local Dezrway --Nordtvary is alt vent'al will be on board Ship, at the Penk, Kowloon. Aberdeen, HE Steamship "OGRANIC"

despatched for Sin Practico, Yokomo 20 at noe privets boque fagan thoug) kama, on TUESDAY, the 11th January, at THREE P..

Connection being made at Yokohamaa with Steamore from Shanghai and Japan Porig

and in the address when flare és a piros of business nearer, at which delivery con ba offeglarİ.

The Poda! Gefle for 1999, prival to dalə All PARCEL PACKAGES aliould be marked to will be found in the Daily Pens Digbetong, address in fall and same will be received at the p. 535 large edition p. 1 sm Aition. P Company's Office atil' Five P.. the day pre-is the only authorisel grandete Samrases of

Postal information published in Hongkong. rions to sailing.

RETURY PASSAGUA, -Pastorgers, wie hansi

The authorised 1st of Maits issued in pa fall inre, co-prabarking at San Fennoises for Chins or Japan for vide nerant within it cannction with this paper is the ans published months, will be allowed a discount of 20 4. from vies each day in our Extra, which is alunos Return Faro: if ro-obarking within ons yout, corrected to a much later hone that that rise an allowance of 107 will be ads from Retur below. Fare. Pre-Paid Retorn Passare Orcları, avail-

AWAY WITH CONAN

Fur Birstow and Baurkok.ir Phra Chanz

able for one year, will be issued at a Dishes, to day, the 11th fast. at 721 a ar

of 2 from Return Fire. Thesonera do not only to through force from China ov Japan to Europe.

For Port Darwin, Sydney, aul Mourne- ¡Per Chingin. tony, the lith inst. at 10:30 AM. For Swatons and hefno-Por detina, to- Consular voiess to accompany Cargo desi tinol to Ports beyond San Francisco should be day, the 11th inst., at 10.00

For Saigon Per Forligen, to-day, the lith sent to the Company's Offices addressed to

insi 434.M. the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Praight

For Haifong-Par Faltes, to-day, the lith

of the United Stat, vid Overload Railways, toor Passage, apply to the Amey of the Cominst, at 5 40 2.3.

Huvar Trinidad, Ant Demerara and to ports Mexico, Central and South America, bý the Company's and connecting Steamers.

Through Passaga Tickets grantol to England, France, and Germany by cll'ans-Ailantio Linha of Stermors,

RECEN P199 GEL-Passengers, who hars paid full fare raembarking at San Francis fan China or Japan for vice versa), within six months will be allowed a discourt of 90% from Captain Portar, will be despatched for the Return Faro: if rembarking within one year, Above Port ou or about THURSDAY, the 13than allowance of 10 will he made from Retar

Fara. Pre-paid Return Passage Orders, avail. able for one year, will he issued at a Discount For Fraight or Passage, apply to

of 25 from Return Fare. There aliovaunces RUSSELL & Co...

do not apply to through fares from China and Agente. Hongkong, 5th Jaanary, 1887.

1102 Japan to Europe,

STEAM NAVIGATION INDO-CHINA

COMPANY, LIMITED.

instant. Y. KERFOOT HUGHES,

Agent, Pedder's Stroot.

[37

Hongkong, 6th May, 1886. WINTER TIME TIELE. THE KOWLOON FERBY,

STEAM-LAUNCH

"MORNING STAR”

Ecus Daily nsa Farry Bout between PEDDIE'S WHARF and TNIM TSA-TRUT at the following hours:-This Time Table will take effect from Forma a complete register of PoLITICAL, the 21st October, 1888.

SUNDAYS. WEEK DAYS. COMMERCIAL and SOCIAL

000URRENCES L LATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE

SHIPPING. CASUALTIES, FIRES. Kon WRECKH DUCED to į per Cent. NETE PER ANNUM | Typunons de FROM THIS AWER.

GISS, LIVINGSTON & Co.

Agents, Imporial Fire Jesurance Company. Hongkong. Oth May, 1981.

ENIX

FIRE

Hougtung: 8th April, 1855.

6 A...

ا بھی ہو

Learos

Teares

Hongkong Kowloon Hongkong

7. A.3. 5.0 A.H

7:00

1.lt.4.

$.20

DAILY PELS Office, Wyndham Bireet. KELLY & WALex, Queen's Roud.

9.16"

9.00

9.4)

*10.40

10.05

10.30 H

7.00 A.M. 2.00. 10.15 145 ...

12,00

18.20 NOON.

W. BREWER, Qusca's Road.

11.15

12.26 F.M.

1235 r.a

T13

1945 F.M.

1.25

1.5%

123

OFFICE.

AND R. TENNENT'S

PORTER

ALE and

1.45 3.55

3.55

ክ

3.23

1.55

4.20

4.10

6.10

B.10

3.23

C.13

5 35

6.45

CANVAS.

The Undersigned are now prepared to GRANTPOLICIESofINSURANCE against

PERE at the following Rates:

On First-class Curryenn

Tenements

On First-class Godewas,

& Merchandise stored

thecia

Net per Anuar.

at Not per Annum.

On Con's. .................. 1. Not pur Amis.

On Petroleum' in li

crused Godowisatà, Net per Annum,

On Eirst-clase Chiunse

Tenements.af2 % Net par Azou, į

On Second-Clows Chines

Tennis?Net.per Aunum.

DOUGLAS LAPRATK'& Co.

Agents for Phoenix Fire Often. Hongkong, 5th August, 1881. AMICABLE INSURANCE OFFICE, - LIMITED.

DAVID CORSAR & SONS'

Merchant Navy `

Nury Boilod Loag Flax Crown ARNHOLD, KÄRBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1867.

NOW ON SALE.

IPERIAL QUARTO

[20

NGLISTE AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN"

PONUNCIATION.

7.00,

There will be no Lanach on Monday and Friday, an account of coaling.

The ahore Time Table will be strictly adhered tu, except under unavoidable circumstances. In! Caso of stress of weather, dus notice will be given of any stoppages

[33

ESTARLISHED IN 1832,

FISHER'S NEWSPAPER AD- VERTISING AGNNOY,

CALCUTTA

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

THE Company's Stonmaiy

WINGSANG."

Captain d'A. de St. Croix, will be despatched

bunt, at Trends 2.MT,

Freight will be received an board until 4 P.M. on the day previona to aniling, Parcel Packagaa will be meaiad at the Offes until 5 r.x. 3609 day: all Parrot Packages should be marked to inddross in full; value of mame is required.

Consular Invoicos to accompany Cars destined to Parts beyond San Francisco should be sent to the Company's fos

For further informativu as to Passage and

pany.

No. 50A, Queen's Root Cautral.

OD. HARMAN, Agent. Hongkong, 23rd December, 1886.

STEA FOR SINGAPORE, PENANG, COLONTRÍO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MARSEIL- LES. MALTA, GIBRALTAR BRINDISI. TRIESTE VENICE PLYMOUTH, AND LONDON:

ALSO,

BOMBAY, MAURAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN RE TAKRN ON THEOUgn BILLS OF LADING FOR BATAVIA. L'ESSIAN GULF PORTS Mansmilles. TRIESTE, ITAN- BURO, NEW YORK, AND Botng.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH.

For Swatow. Amor ngt Foodlow-Per Haiphong, to-day, the Uth inst.. at 5.00 0.0.

For KobeFor Atalouta, on Thursday, the 18th at 1.31 PM.

For Manila-Por Diamvete on Thursday, the 19th instant, at 4.30 PM,

For Strails and Calcutta. Par Wingsong, an Friday the 14th lust., at 2.30 est,

For Part in. Thurslar Island. Coak. town, Towasilla, Brian, Sriniv. Mioarth, Adelaide & Par dinle, on Watuesday, the 19th inst., at 2.30 2.31

WAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contraal Parket Varyleŭ will be desmatched on TUESDAY 11th January, with Mails to the Unital Kingdon, Honek,

Saim and plusen hayend, dil Fajës is Sumit Satamente. Baturia Barnes. Carbon.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM India (ria Miles) the Australasian Ordens. NAVIGATION COMPANY'S Stonmaskinen. Natal and the Caps, Egypt, Malta, wol "KAISAR-I-HIND." Captain E. G. Stoud, Gibraltar. with Her Majesty's Waite, will be despatched from

The asnal hours will be observed in glosing the Veils, & this for LONDON vít ROMBAY and 8UEZ

FOUR 7.N.

The Post Office deglines all responsibility for Unregistered Letters containing Jaw Bary, Lo and, where Registration has been nazivoted, will

for the above Parts on FRIDAY, the 14th Freight, apply to the Arenzy of the Company,EN A.M. Parcels and Specia (Gol at the take no enquiries into alleged loss of ch

in Sealed Envelopes, addressed to the Collector CANAL on TUESDAY, the 18th Janaury, at of Customs at San Francisco.

Cargo will be received on board nati

Ofic until Tes A., on the day of aniling.

Bilk and Valanblas for Banga, will be tran- (3 slipped as Colombs; Tea and General Cargo for Landon will be transhipped 26 Honbar, arriving one wok later than by the ordinary

direct coate viù Colombo.

This stoomer ha. Superior First Class Ao No. Goa, Queen's Road Control.

C. D. HARMAN, Agent. commodation specially constructed to meet the

Honkong, 31st Demmber, 1866. requirements of trapid climates.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE. MATHESON & Co.,

General Klimagers.

Hongkong, 7th January, 1887.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

108

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

RE Company'e Staunship

TRE

TELEMACHUS,"

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID. TRIESTE, BRINDISI, ANTWERP BREMEN AND HAMBURG

Captain Jenos, will be despatched as abore FORTS IN THE LEVANTE. BLACK SE

on FRIDAY, the 11th icetant.

For Freight or Pass ge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 10th January, 1887.

19360

THE "BEN" LINE OF STEAMERS. FOR SING FORE AND LONDON.

ROOMS 20 AND 21, MERCHANT EXCHANGE, THE Brit Steamer

CALIFORNIA SIRKET, S. J. An Anglo-Chinese Dictionary, pablished at the

NB-ADVERTISING SOLICITED for all News- 15

Daily Press Offs, Hongkong. papera published on the Preifin Coast, the Sand For prehensiveness and practical service wich Islands, Polynesia, Maxka Porte, Panama this Work stands aurivalled. All the new Valparaiso, Japan, Chins, New Zealand, the words which the Chinese have of late years bern Australian Colonies, the Eastern States, and compelled to cria to express the nameruns ob- Europa. Files of nearly every Newspaper pub forts in machinery, photography, telegraphy. shed on the Pastin Coust are kept constantly and in science generally, which the rapid idyanto | on bond, and ul Advertisers are allowed free ni formign relations has imposed upon them, aro access to them during business hours.

(OF CALCUTTA). THE Undersigned are prepared to GRANT THE

POLICIES on MÁRİNE RISKS at Current Rats.

GIDE, LIVINGSTON & Co.,

Agects. Hongkong, 27th Septątober, 1883.

HE MAN ON INSURANCE COM.

PANY, LIMITED.

here given in ertenso. Each and every word is. The "HONGKONG DAILY PRESS" is kept en

AND BALTIC PORTS;

Auso,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY' STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENBEX AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING, FOR THE PRINCIPAL PLACES IN KU

"RENLEDI" Captain Riddoch, will be despatched as shove on or abeat the 14th instant.

For Freight or Passare apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co. MONDAY, the 4th day of money 1887, at Nors, the Company's Steamship Axenta.

NECKAR Captain H. Baor, with MAILS. Hongkong, 4th January, 1837.

PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

KOI SHANGHAI VÀ AHOY

:93

leave this Part as above.

fully illustrated and explained, forming exerobsesi fe at the. Office of L. P. Frus, who is autheTaking Cargo and Passengers at through rates Spesis and Parcels until 3 P.M., on the 33rd of

Bathrised to receive Advertisements.

for stadens of a most instructive nature. the Court and Pasti pronunciations are given the accepts being carefully merkat on the best principla hitherto attained.

tungt to use the leplays the success of an neterapt to uske Chinare and English type correspond in the size of body, thereby affecting & vist economy of space, nobioring a clearness not previously nitained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which hara beretofore charac Esq. tarized Chinese publications.

HEAD OYPICs-Ha urono.

CAPITAL (8 crecemenį $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS,

IN SANO, Esq. BAN Jur. Eg. YOW CHONG P NG, Chai Li Chot Lag. |.Q. Hor:CaYNE; DSL.

The Company GRANTS POLICE MARINE RISKS to all parts of the World,

yablet any of its Agencies. Contributors Dividenda are payable to all Contributors of Business, whether they ar Shareholders or not.

HE Undersigned have been appointed Sole for NINOPO, CHEFOS, NEWCHWAR, TIENTSIN,

HANKOW, Bad Ports on the YANGISZE.) Agents for the Sale of their goods in Hongkong and Chius by Masax. J. & R. TEVE Company's Steamship KENT, Glasgow, and M, DAVID CORSAR & Soss, Arbroath..

ARNHOLD, KARBERG & Co.

รา Hongkong, January, 1887.

HINA OVERLAND TRADE REPORT

the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, So, 80,

Published at the Office of the Hongkong Daily Prees on the Morning of the Departure of the English Mail, coutains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPOETS OF MEETINGS or COMPANIES,

To the lustrate the vast scopo of the work? following facts are submitted farconsideration:--- Chalmers Tocabulary micius about 18.000 Chinese characters. and Medhurst'a English and Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains more than 50.000 Englis words, and upwards of 600.000. Chinese ohtrac tom Again, dospits all the graines and other elementary works sa yet published, tho elacout of this difloalt language absolutaly re- quires examples to display the various appli.THE -11781cations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work courtsine more than five fines us TEEN TIRE INSURANCE ARGY RF any other Dictionary hitherio pub-

Liahod.. COMPANY.

HEAD OFFICE,*

WOO LIN YUEN, Secretary.

No. 2, Queen's Foul Wust,

Hurkoug, 14th March, 1851.

NOTICE.

LATEST TELEGRAMS,

together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.

"DEUCALION,"

Captain Asquith, will be despatched as above

FRIDAY, the 14th instant.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agouts, Hongkong, 6th January, 1887.

- 113

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S BTEAM NAVIGATION COMPANY,

For further particulars regarding "FREIGHT and PASSAR apply to the FENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Offer Tongkong.',

The Conforts and Tatus of Packages ro ro quired to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of this Company's Black Bills of Latine.

E. L. WOODIN,

Acting Superintendent Hongkong. 6th January, 1987,

FOR VICTORIA V.IN

lettora.

THE FRENCH AND GERMAN MAIO Day before enarbore.

P.M., Money Orrier Offers elavan terman Mail & M Post De clocs, sxcept the sight bax, which is always open out of office hours.

Day of Departare.

7 AM, Post Office opone.

10 AM., Registry of Loffers contes, Posting of

all printed matter and patternK TALANA,

II A.M. Mail closes, except for Inte Lotiers. 11.10A.M., Letters may be posted with Lite Fos

of 10 cents unti

11.89 Lar, when the Post Ofes down entirely. 11.40A.M., Este Lottors may be nastel on board the packet with Lule Fae of Cents until time of departure.

MAILS. BY THE BRITISH TACKET. The British Coutmot Paskot Kaisar 4-Hind

THE 33 AL. I. Amorima Bark ALDEN HESSE" John A. O'Brian. Master, will load here and will be despatched on TUSDAY. the 18th will have grick despatch. For Freight, apply to

MELONERS & Co. Hongkong, 16th December, 1896.

FOR NEW YORK,

36 L. 1. 1. American Bark

"HAYDN BROWN,“

January, with Mails for the United Kingdian_ Europe and cönistries beyond, ria Brinlish: to the Straits Settlements Netherlands Tolis. 12375 Rural, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, and

Gibraltar.

The usual hours will be observal in closing the Mails, Sie.

The Post Officn declines ali responsibility for Unregistered Letters containing Bank Netes,

C. H. Havenor, Mastor, will load here for the Cein, ar Jewellery, and, wher Registration

oore Port, and will have quick despatel

For Freight, apply to

PUSTAU & Borghong, 3-4th December. 1896.

FOR SAN FRANCISCO. THE SRL TI British hark

JOHN TRAHET."

Shipping Orders will be granted fill Non, Cargo will be received on Board until 4 P.M., January, 1887. (Parcels are not to be sent an Board: tuor must be left at the Agency's floo Contents and Valos of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Btowerless. Lixen can be washed on Board. For Farther Particulars, apply to

For Freight, apply to MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, 28th December, 1850,

STEAM TO SHANGHAL, HE P. & O. S. N. Co.'s SteamAbip

"NEPAUL,"

E. L. WOODIN,

Acting Superintendant. Hongkong, 6th January, 1857.

Co.

#14

been neglected, will make no enquiries into alleged losses of such lettera.

PARCEL POST

THE CONTINENT OF HOROS

Sealed parcsis not proceding 78d-in weight, nor 2 feet in length, breadth, de depth, may now be forwarded to the Contin-għ of Warina lee

Th. Ryan, Master, will loud here for the above this four-weekly dimut Gere Packetà e é Brenerlared at die mites stated below.. For tho Port and will have quick despoteh.

"Tasent this roule only is available by means DË those pickets, but parvels may be forwardei to vrtaita countries fortnightly efi London as Loretofore.

WELCHERS & Co.

1928 Borgkong. 7th December. 1886,

FOR LONDON AND HAMBURG. THE 3/3 A. 1.1. Italian Bark

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG will leave for the shove plass about 24 hours COLOMBO BOMBAY, ADEN, SUEZ after her arrizal with the catward English Mail. PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE. (Taking Cargo at though rates to CALCUTTA, MADRAS PERsian Gulf, BLACK SEA,

LEVANT & ADRIATIC POLTE).- THE Company's Steamship

“ERMINIA C.".

Arocipt will bagica foresch parcel. Parcels Tansi ha riarked By German Packet.

V. Rocio, Master, with ad here for the above render it impossible that it should be opened

For Freight apply to Ports, and will have quick despotom

PUSIAU & Co.

Each parcel must be scalzil in such a way as to

without detection. The scuder must supply a deeleration of the water valve, and net wicht of the contents, and of, the gross walght of the perol The printed form for this declaration Hongkong, 1st January, 1867.***

can be «blained at the Post Office. The parcel. FOR HAMBURG, DIRECT.

raust not contain any letter, aar netiolo prohibit THE 9/3 L. I. I German Brig

jed by Customs rules, lottery tickets, vidos, parts of dies, quids (unless securely, packed) or "ADOLPH.”

dangoroni or offensive goods, Dor must the Johannse Focke, Mastor, will Jond here for the package be of a fragile nature. Captain C. Bechlinger, will be despatched a Captain Raxtar, will load here for the above abovel'ort, end will havo quid dospatch. above on the 15th Jan, 188 at Joon.

THE

* BERENICE."

For Furthur Particulars regarding Freight and Passage, apply to the Agency of the Com- rany: Praya Central.

-FOR NEW. YORK. THE 3/8 LI.I. American Bargentina

"RALPH M HAYWARD!"

Fort, and will have quick despatch.

99].

For Freight, apply to:

For Freight, apply to

O, DAGERACIL

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 4th December, 1680."

MELCHERS & Co. Hongkong, 10th December, 1886. 2314

FOR HAVRE AND LONDON.

Agent.

→ FOR PORTLAND (OREGON.)

THE S/A LII German Ship

The "Trade Report has a large circulation in Hongkong, the Perts of China and Japan, The Undersigned, Agents for the above the work is so complete, that a referonse to its

For practical purposes the arrangement of the Philippides Straits Settlements, &o, &c. pany, are prepared to ACCEPT RISKS on

OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. FIEST-CLASS GOLOWNS at i por Ceat. Natt pre-pays enables a person who understands English to communicate effectively with natives who mit per AnDUW:

|·understand nothing but Chinese. In this respect

Neither tho CAPTAINS, the AGENTS, nor the NORTON & Co, Agents,

Hongkong, 3rd January, 1887. [60 the work will be found indispensable to all Hongkong, th May, 1881.

OWNERS, will be RESPONSIBLE for any Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which DEBT contracted by the Offers or the Crawa NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA very few indeed of them are perfectly acquainted. of the following Vessels during their stay in (FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES)

Hongkong Harbour ----

"JAPAN GAZETT E,”

YOKOHAMA

To parties resident is England and interested

fin Chias it cannot but be invaluable occasion Bure, Brit. bk.. W. Matthews Order.

* BILLY SIMPTON, Brit. bk, Brown-Master. CARISBROOKE, Brit. str., Cass-Soey Shing.

JA STEAM FOR SINGAPORE PENANG, BOMBAY, ADEN SUEZ, PORT BAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN, AND GENÓA.

A Largo REDUCTION in PRICE is a CICERO, Brit. str., Georgs-Arnhold, Karbers) (Taking Cargo at through rates to MADRAS,

TAVING been appointed Actysin HONG-ally

·HA

It comprises upwards of two thousand large SONG and SOUTH CHINA, for the Japan) Gazelle, Japan Gazette Summary," and quarte peges "Hong List" Orders for Subscriptions and Advertisements will be roseived at this Office.

Hongkong Daily Tree Ofoe,

Jongkeng, 23rd May 1877

HE CHUNG NGOI SAN PO (Chinese Daily Press), PURLICHED DAILY,

Is the best muslim for Advertising amang the

-Native Community.

It has been established upwards of TWENTY Texas, and onjore the largest buni fide circa- lation of any Chinese paper in the Bouthern Chiou. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and containe FULL and Rx-

TABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.

Tarms for Advertising can be obtained at the Ofen, Wyudham Street, Hongkong ; or from the different Agenta.

to Purchasers of SIX or more Copies.

LONDON: TRUBNER & CO., 60, PATERNOSTER ROW.

HONGKONG ..... "DANY PRESS" OFFICE WYNDHAM ST.

NOW ON SALE.

AND

THE HOUSEHOLD COMPANIONS STUDENT'S FIRST ASSISTANCE. By Dr. DEVAN, With many Additions, Cornctions, and Dr. WILTAs Orthography.

PHINE

In Paper Wrapper...

& Co.

COLOMA, Aur. bk, Noyes.-Melchers & Co. CRUSADER, Brit. str., Rowin.Arbold, Kir

borg & Co.

HARVESTER, Amr, ship, Taylor.-Order. HAITIR N. BANGS. Amr. bk., Baba-Master. HYDHA, Ger. b, Biuge.Gonsalves & Co. KILLARNEY, rit. r., O'Nel-Gibb, Liring-

ston & Co.

HE S/S L. LI. Am. Burk

"COLOMA""

"THEODOR RUGER" Moyer, Master, will tone here for the

C. M. Nores, Master, will load here and will Port, and will have quick despatch. have quick dorpatch

For Freight apply to

For Freight, upply to:

small chara, not egoording six centa, may be made for Custom Honso purowe on the delivery of the parool. Except "Customs dues, this the only charge the audressee will have to

FOT

Parels must be posted before P., on the working day net before Bus departure of the Germans Pickst. For the conveniónea of rō- abaresidents at the, out ports a table of his of denariuro of the German, Pa-keta from Hong- kong is appendet.

ARNHOLD, KARBERG & Jo. Hongkung, 30th October, 188.

149.

(2391

THE

FOR LONDON AND HAMBURG. TWE 3/3 L II: German Ship

"COLUMBUS,"

MELCHERS & Co. Bongkang, 21st December, 1886.

POR SAN FRANCISCO. THE 33 A 1/1 America Ship

"OREGON"

PRESIAN GULF, BAGDAD, all MEDITER

IT"

Sanoriailch, Master, shortly expected here will

. BARSA, ADRIATIC and LEVAFTENT PORTS ALEXANDRIA, ODESSA, aud MAR- SEILLES, and also to BUENOS AYEES, J. H. Morriman, Master, will Ipad here for the load for the above Ports, auri will have quick MONTEVIDEO, VALPARAISO, I CALLAC.) above Port, and will have quick despatch.

E. Company's Steamship

"BORMIDA,"

Captain Pizzarella, will be despatched as above

TUESDAY. the 18th instant.

LOINA Doo, Brit. Uk. J. Lyun-Chinese PAPA, Ger bk, C. T. Hanne-Siemsson & Co.

The Beamer as sphidid Accommodation PARTHA; Brit. str. Brough. Ynea Fat Heng for Passengers and carries a Doutor and SAGHALLEN, French str., Homery-Messageries

For Further Particulars regarding Fred Voetonas, Ger, str, Brown-Ambold, Krand Parenge, apply to

-bery, & Co.

Maritimes. VELOCITY, Brit. bk, Martin-Pasta & Co.

Stewardess.

$1.50

Neatly Bound..

$2.00

Apply at the Daily Press Office,

*Co.

WESTMEATS, Brit. atr., Bogel Russell & Hengkong, 7th January, 1887.

CARLOWITZ & CO. Agents.

.18

desnatab.

For Freight, apply to

ÖARLOWITZ & Co. Hongkong, 15th November, 1856.12135

For Freight, apply to

MELCHERS & Ce Hongkong, 8th January, 1887.

(122

THE

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A I British Ship

TOURIST'S

PORTAUR OF EACH PAUCED (Irrespective of weight, up, to "lba.)

For Germany | Tor Fre

Anter

rtin Deck

Hierd

Sweden Norway - For Portugal (Coplinental)......S1.70 Parvel Maila per German Puskets close nt Hongkong on

Deo. 24, 1886. March 19,1887. Jare 9; 1887. Jan. 29. 1997. April 16, 87. Only 7.1847, Feby. 19, 1887. May 2,1657. Aug. 4, 1952 No responsibility can be accepted by the Pust GUIDE. O for arous replies to verbal enyairies, or tonotes addressed to inbordinate offers. Tho REDTCED PRICE, $1. Containing the names of all the Articles of shroffs told off to sell starps should especially. Trade, objects of Natural History, Furniture, ane bo regarded as able to give correct inforus R. Meikle, Master, will lead here for the above do, te, with the Pauli and Mandarin Franca. The Postal Guide alone the standard on Port and will have quick despatch.

For Freight,pply to

RUSSELL & Co.

[125 Hongkong, 10th January, 1867,

"BRYNHILDA,"

siption.

all points on which such information may be Also a few copies of the GRAMMAR OF FE quad: CHINESE LANGUAGE, in two Parts,

1887-01-11 — Page 4

Comments

Private Research Note