1886-10-20 — Page 4

INSURANCES.

NORTH GERMAN, FIRE INSURANCE

COMPANY AT NAMBURG. ̧

THE Untorsigned, Aawers for the above

FOR SALE.

ALIFORNIAN

FLOUR

The Finest FLOUR to the Market is Concpany, are prepared to GRANT IN-STALE & CO's well known, best roller made SURANCES is the orient of $65,000, on Brat- alaga riskept current reten.

MELCHERS & Co.

Hongkong. 37th March, 1876.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805.

www.

"DRAGON EXTRA.”

STRENOCH

TRVT.

[9

GEORGE

19

$20

HE Underaged having been appointed Agents for the abovo Company are pre- pared to issue Policies of Insurance against Fire on the wal term.

ARNHOLD, KARBERG & CL Hongkong, January, 1682. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG,

AND - COLOURZ UNSURPASSEDĮ

POR SALE.

TRE DAILY PERSS, WEDNESDAY, OCTOBER 20тm, 1888,

MAILS EXPECTED,

THE AMERICAN MAII.

The P. M. steamer City of Rio de Janeiro, with the American mail of the 31st ult., left Tekobama on the 14th, and is now duo.

THE INDIAN MATA

The Indo-China steamer Taisahy, with the [120 Indian mail, loft Singapore on the 18th, and in

dno here on or about the 24th instant.

GOULET & Co.'s

CHAMPAGNE "ETTRA DEY."

per Case of 1 dosen quarta, per Case of 2 dosad pints,

PUSTAU & Co..

Sale Agentë.

[1872 Hongkong, 1st October, 1886

1997

A

HE Undersigned Agents of the above Company, are Trepared to ACCEPT RISKS at Current Rates.

PUSTAU & Cn.. Agents.

Hongkong, 18th Trauery. 1894

FOR SALE.

HAMPAGNE "MONOPOLE."

STEAMERS EXPECTED,

The steamer Moray left Singapore on the afternoon of the 13th, and may be looked for hero on or about the 20th instant.

The D. D. R. steamer Niuko Inft Singapore on the afternoon of the 18th, and is dus here on or shout the 25th instant

POST-OFFICE NOTICES,

Activa

-HEIDSIECK & Co-

When Correspondence has been mis-sant or delayed (both of which are liable to happen secusiorally) all that the addresses need do is to Elektang. MONOPOLE RED SEAL (medium dry).

note on the evor, Sent to

or Recessed Mali RED FOIL "SEO" (dry). Do

GOLD FOIL "DET" (oxtra dry. 7 p.m., or as the case may be, and forward it: 118ris

without any other writing whatever, to the le Pastmaster General. This should be anted on Partridge the first time sanse of complaint occurs it isPig mistake to let such mattera pass for four of | pilsi Find giving trouble, a course which generally gives POWAD more trouble in the end.

Do.

[184

THE JAVA SEA & PIKE INSURANCE

COMPANY OF BATAVIA. THE MANNHEIM INSURANCE COM- PANY, LIMITED, OF MANNHEIM. THE FORTUNA" ALLG. VERSICHER-

ONGS ACTIEN-GESELLSCHAFT,| BERLIN'

CARLOWITZ & Co.. Sole Agents for HELDSTEOR & Co., Rams. For Hongkong, China, and the Dast.

Hongkong, lat July, 1885.

THE FEDERAL MARINE INSUR ST

ANCE COMPANY. LIMITED. IN --.ZURICH.

TAGTs for the above Cavpanies are pro- HE Undersigned having been appointed

pared to GRANT POLICIES on MARINE

RISKS at Carrent Rates.

AENHOLD. KARBERS & COL

Hongkong. October, 1888.

NOTICS.

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

(1294

Protos

Roehampton. Saltee

The Postal Guide for 1886, retired to dale will be found in the Daily Frore Directory, Smit BEERP. 38 largo olition, p. 7l awall edition. This undios

is the only authorised complete Summary of | Tacnan Portal information pablished in Hongkong. Wah Terug

Wolie

T.

FOR SALE.

FILSENER PAULI

Case of 19 quarta nt

.819.01. Case of 96 pints at $18.00

RUSSELL & Co. Hongkong, 1st September, 1330.

1810

FOR SALE.

HA 8.

HEIDSIECK'S

221

LOCAL DELIVERY-No delivery is attempted on board Ship, at th Posk, Kowloon, Aberdoon, v., nor at any private house (even though named in the address) when there is n place of business nearer, at which delivery can be effected.

ww

ARRIVA

YLAN AND BIG.

TONE.

Stopani

||J. A. Lefavour Dot.18 Barenzan Det 16 Banderasn Pot. 18 Laređe Ost. Ruksak Det. 37 H. Ursig

-

SHIPPING IN THE CHINA WATERS..

COMBLANKS,

DESTINA

SION.

DATE OF AERIVA)

CAPTAIN.

HONGKONG.

C. D. Bryant Sept. 23 Gilmore

Christausen Korakl Mara

A... str 2486 - Clove. N. Co Trieste

Ger, str. 386 1 Wialer & Co.

Brit. c 1892, Sagoon, Hons o Belt wer } 92% Bản Hin đi Đà

-Dat. ste | 1484 | Jardins, Matheson & Gui

Brit, str 1183

Atalanta Gibb, Aviouston & Co Bangkok Brit, str 162 P. & 0.3. N. Co Brit, alr

Brit. str 1944 | я.C. & M, Steamboat

·Ger, #lie | 1099 Brit, str 1800 Fratr 323 Gar. atr 821 Brikate 1408 Chi str

1231

Oct. 7 Cluk

Sept. 30 Wildgense

marcunstire Sept. 28 D. Darine

FLAG AND BIG,

TON

CONSIGNEES.

NAGASAKT.

In Port on Gin Octoona, 1988. Amr, hk 302 C. & J. Trading Co

1.400 Kippon Tusen Kaishale Barge

KOBE.

IN FORT ON ilrя Ocross, 1966.

STEAMERS.

788 Simon, Ever & Co 1700 | Saito Kaker & De

Amr. 8h 1655

Fearon, Low & Co

10ot. 8 E. C. Roul 10ot.

YOKOHAMA

Ir Pair on Sea OCTOBER, 1890. STEAMERS.

Brit. str 1481 M. Heimann & Co

Jap. str 1010

Saith. Baker & Ca Adamson, Bell & Co

Walah, Hail & C Simon, Evers & Co Lighthonis Department Brit. atr 1195 A. Cent Gerste-2180 smith-Baker & Co Amr,str 9113 | O. & O. S. 8. Co Drit, ate 1884 P. & 0. 9. N. Co Jap. sie 1330 Nippon Yusen Krishin Pr. at 1583 Messararies Maritimes

MAILING VEESTLY,

Brit. ah, 1050, Master Brit.sch 66 Captain

Brit. |1112 Front & Co.

9 Takads & Co

STEAMERS.

1

Banian ORİFEROCI Cathey Dala

Fockerang Garda

Ost. 19 Christianten Artista Amphitrits Oct. 18 B. Gelsish Anton

Ost_19 E Aerebse Arrátoon à ponit: 15 Metavish,

Ost 1 Cobta Atholl

Det, 16 boken.. 0t1 Wm Parso 019 Ashdown May 20 Jne. Mooney Dealma

Oct. 6 P.Omtmann | Dupny of Lam Ost. Coup Fr. ate Fokien

Oct. 17 J.B. Wyllie [Ont." *17], Hogé Lost.

Ger. str. Brit, at

389 | Meyer & Co

692 - Russell & Co

Sapt, 19 Thomson

Ger. str

552

Wieler & Ca

Hampshire Hurter

Gor, str

999

Kwong Shing & Co

Maurition

Ost. Opt. 7 Grandia

Kerenish

Reit. str Bit str

1099 Smith Baker & Co

1882 | Busušil & Co

Beit. str

609

Douglas Lapraik & Co

Coast Porte

BAILING VESSELS.

Brit. str

990

Jardino: Matheson & Co

Testia

Aug. P. Le Blanco Bril. bk

1099

B. Isso & roa

80. Erlobsen

Ge*, BLI

340

Riessen & Co

neo ma

Brit. b

314

Walsh, Hall & Oa

Gianoroby

Ost 10 F. Gedys

Brit. str

1825

Jardins, Matheson & Co

Haukow Hear

Lloyd

Snow &Borgess Ang, 29 Bṛown,

Brit str❘ 235

Butterfeld & Swire

Canton

T. Benning

Canton

A. BL Banin) Brit, str

1061. | .C. & M. Steamboat. C

Macao

(Out

5 H. Marek

Ger. str

339

A. B. Marty

Det

18 Hoblmaan

Ger, str

704

Wibler & Ca

Ont. 17 Metcalfe

Brit, atr

1808

0. & 0. S. 9. Co

S.Francisco

July 24 Btories.

Brit. str

934

Gibb, Livingston & Co

Pakhai

Brit, str

97

('hinezo

Cantor

trit.tag

161

H. & W. Dook Co.

Bunlarig Cambodia.

Brit. sir 1968

Brit, atr

1849

H.C.AM. Steambos: (i) Chaton :

Brit, atr

1967

Siemen & Co

Ramtebaika

Sept. 30 IarEBO

Bun, att

702

Butterfold & Swire,

Masilia

Sapt. 26 G. Petersen

Ger, at

1269

A. R. Marty

Melji Mara

Jaly 3 Allen

Slerasan & Co

Plainmailer

Rumalt & Co

Pisos Alay,

Dat [Øst-

J. Kove

8 Bokert

Out 19 Margften

C. M. S. N. Go

San Pablo

Nov, Y. Wist Ont 19 E. Piper

Brit. str

313 Bang Kes

Canton

Teheran

Ger. sta

4 Seymour

395 Wieler & Co

Tokio Mart.

Out.

White Clou

B. W. Ooggi

Brit, atz

65. C.&M. Steamboat fo Canton

3 WYDD

Velga

Sept. 25 Temple

SAILING VEEBELJ.

Annie. Antioch

Ang. Kronote Sept. 28 Hemingway Sept. 22 UT. Banje July 20 Wo. Duncan Oct. 17 Matthews July Ulmer

Gaz, bk Jr. b Brit,b- Amr. b

424 | Wisler & C^ 958 Russall & Co 884-Melchers &-Go-

Toila

Nov, 1 Walker

New York Viotorio New York

Ang 1 Wak

Sept. 25-Pait

Sept. 22, tierow

Aer, out

1A Contain

Brit. bk

843 Omler

Ant. sh

132 Pasta & Go

Now York

Sept. Londeberg

Ger, bi

499 Ziddleton & Co

Det.

1 McDonale

Brit bl

Sept. 18 Henriksen

Nor. bi

380 Melchors & Co. jan

Aar,

A. F. Smith

Amr. sh

1293

Frizar & Co

Fab. 25 Retionon

Brit, yacht

24 Order

Bapt.

Cr oker

Amr. sh

173

Freser, Farley & Co

Chibayk Mara (Ost. Murray COBIDO

July

Bonnott

Jap. bk Brit. ht

441

soi Bähi Krishis

The Roger

Eept. 5. Myer

"Geesh 1970

Adamuru, Pall✯ Co-

1220

13d Babellhass & Co

Hamburg

Ventara

Ami, b

887

Pastan & Co

Now York

Sept. 4 Coving

Aug. 25 pral

Amr, sk

1746

Stamsson & Co

New York

Aug. 22 P. H. Evans

Amr. ab.

1254

Carlowitz & Co

Now York

Harvester

Ang. 8 Taylor

Amr. ab

142%

Order

|

H..E. Tapley

Out, Telfer

B-it, bl

10 Order

Heyda Brown Hydra

Ost. 7 Harener

Anr. bl

822 Adamazon Ball & Co

Itilia

Jobann Carl

John Trahey

Ang, 30 C. Bing July JL. Rieb Sept. 18 C.P. Bogaon Sept. 95 Thoy. Eysa at 5. Steff-ns Oot. 17 Florenness Sept. 26 C. L. Henna Sapt. 20. G. Bater Oot Psite

Ger. bi

785 Goalves & Co

Honolula

Amr. sh

150i Carlords & tụ

New York

Ger, abs Brit: bi Ger. bi

144 Blacklusi & O

1147 Goalves & Où

531

Portland

Hamburg

Diamante Doris Saizon

Brit. str

Sept. 30 Zerraka

ter. str

817. P. Oug Capin

Sept. 8 tasse

Kr. str

756 M. Heory

cr. sh

Salvadors

Oat

Span,

655 J. Ruges & Co

Ger.. h

Toudoa

t. Domingo

Oct.

Span. atr

Amr. bk

1066 Adamson, Bell & Co

New York

Aur. al.

1313 Order

BAILING VESSELS

Nor. bk

589 Ed. Sebellhass'k Co ̈

Brit. sb

1319 · Carlowita & Co

New York

mr. bk

1710 Smith, Ball & Co

Amr, bk

574 Order

Brit. Ah

Amr. bi

1357

Sept. 25 J. Garrick Sopt. 28 (trabank Aue. 15 J. B. Ch Det 12. Konnett April 347.J. And on Sept. Jaly

Brit. 801

325 Biors-san & Co

Brit, Un

43 | Capinin

Sme, sh

1800 Rewal & Co

Bri. bk

625

Brit.scb

354 Arnhold, Karbary & Co

60.A. Bawyer

Amr, bic 1099 Order

R. C.-Soper

-CHAMPAGNE, 1999, Weire Butter The authorised Diet of Malls issuet ty Autatuette

connexion with this paper is the one published A. W. Westen por case of 1 dozon quarta.

twice each day in our Extra, which is always | Basutó ....... per case of 9 dozan pints.

PAUL DUBOIS. & Cos

carrooted to a much later hour than that given Ranj: Sowakl

·CLARET, GRAND VIN LEOVILLE.

below.

Botria 825 ......per case of I down gets

Braate CLARET, CHATEAU LAROSE.

...per cass of 1 dozan quarts. .......per case of 2 dozen pints.

PONTET CANET.

Es prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at Delt per Annum, and other IN- BURANCES at Querent Rates.

$13

$14.

$9.50

.........per case of I dosen quarts, PALMER MARGAUX.

......per take of 1 dozen anarts. .......per case of 2 dozen pints.

LORMONT.

AGExerms at all the Treaty Ports of Chins And Jupan, and at Singapore Saigon, Penang, and the Philippines.

JAB. B. COUGETRIE

Secretary. Hongkong. 27th March, 1882.

QUEEN

NOTICE

.

(744

FIRE INSURANCE COMPANY.

The Underigoad, Agunta for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GOnows at à par Cont. Nett pre-

iam per Amun.

NORTON & Co., Agents. Henghong, 20th May, 1881.

GENERAL LIFE AND FIRE ASSURANCE COMPANY.

THE Undersigned having been appointed Agouts for the above Company. prepared to GRANT FOLICIES against

FIRE AND LIFE at Current Rates,

PUSTAU & Co.

Hongkong, In April, 1885.

1697

A HICABLE INSURANCE OFFICE, LIMITED,

TE

(OF CALCUTTA}.

Undersigned are prepared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS at Current Bates.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

11859

Hongkong, 27th Sep touber, 1886. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. THE Undersigned Agents of the above Cem- pany, are authorized to INSURE against FIRE at Current Natos.

GILMAN & Co.

Hongkong, let January 1882.

i14

TRANSATLANTICFIRE INSURANCE

OF AMBURG

The Cadaraigued, having been appointed Agents for the avove Company, are prepared to

$7.50 89.50

$5...........per case of 1 dozen quarts

JOHN WALKER A SONS' QLD HIGHLAND WHISKEY,

..........per cass of 1 dozen bottles. ÁLSO

CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

Hongkong. 1st January, 1884,

SIEMSSEN & Co.

FOR SALE. AT WHOLESALE PRICES. NACCONES SHERRY, PORT. CARETS, CHAMPAGNE. HOCKS, BURGUNDY, BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES. BICYCLES. PAINTS, OILS, VARNISH.·

Apply to

..A MATY, WILL CLOSE.

For Swatov and Amoy.-Per Atholl, to day, they 20th lust., at 7.30 Kar.

For Shanghai Per Ashington, to-day, the 30th inst, at 3.30 T-M-

For Shanghai.Per Cathay, to-day, the 20th Dinas., ab 3.00 1.3.

For Straits and London-Per Glenorchy, to- morrow, the 21st inst., at 2.00 1.3.

For Shanghai-Por Fooksang, on Friday, the 22nd instant, at 3.30 PM.

For Singapore and Mauritius-Par Decina, ou Saturday, the 23rd inst., £ 7,80) A..

Francin B. Fay Aug. Fettigrove Goo. Curtis Grandee

For Straits. Colombo, and Bombay-Per Livingstone Amphitrite, on futurday, the 23rd inst, at 11.300. 8. Plong

部

Papa

Rembrandt

For Singapore. Por Massalia, on Weines Penobaort day, the 27th instant, at 9.30 LK. [19 For Nagamki Koba, and Yolobama-Per Teheran, on Thursday, the 29th inst., at 11.30

W. G. HUMPHREYS & Co

Bank Buildings.

[71 Hongkong, 1st January, 1886. TEN

1875 To 1984

with

THE

YEARS IN FAR EAST. JUST PUBLISHED.... DEMY 5vo. pp. 163, CLOTA, 22.00. VENTS, IN HONGKONG AND THE

FAR EAST,

Copieus Arranged Chronologically, INDEX by which the data of any event can be found at a glance.

Forms a complete register of POLITICAL COMMERCIAL and SOCIAL OCCURRENCES, CASUALTIKO, FIRES, Wuncke, SHIPPING Tvrnoons, &19.

DAILY PEESS Office, Wyudham Stroot, KELLY & WALSH, Queen'e Road.

W. BREWER, Queen's Road. Hongkong. 28th April, 1881.

DORTLAND

ACCEPT RISKS against F18E at Current P

Katex.

SIEMSSEN & Co, Agente.

Hongkong, 16th November, 1872.

PIC FIRE

The Undersigned are now

[11

OFFICE

prepared to

GRANTPOLICIES ofINSURANCEagainst

FIRE at the following Rates-

On First-class Europe.

Tenements

at Net per Annum,

On First-dess Godowns,

& Merchandise stored

tbersin

at $41, Net por Annem.

t1 Net per Anna1.

Ön Petroleum in li

On Coala

CEMENT

J. B. WHITE & BROS.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong, 11th April, 1898.

11782 GILLOTT

PENS. STEEL

GOLD MENAL, PARIS, 1878,

JOSEPH

Sold by all.

Stationers and Dealers

NOW ON SALE.

A.M.

MAILS BY THE GERMAN PACKET.

Mails per the Gorman Contrat Packet Narn berg will be despatched on MONDAY, the 1st November, at 5 ... for the United Kingdom, Europe and osantries beyond, vid Brindis; to the Straits Settlements, Batavia, Barmal, Coyles, India Aden, Egypt, Malta, Gibraltar,

&c. fio

Correspondenne should be marked For German Mail, or with the name of the Packel,

Ringhorn Sopt. 27 Rich

| R1ving Light Taly F; Darkes R. M. Harward Oot 4 Baxter Bural gastt (Bapt. 24 A. Morgan' Bofid

(Sept. 20 Epiusway Tarpnes Cakes Walls Tale Wan. Mustrel Wildwood

Zopava

The Foal Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Bank Notos, Oains, or Jewellery, and, where Ičegistration bas been neglected, will make no enquiries into King-plag Kiungehon alleged losses of such-lettera..------

soorder

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contract Packet Djennah will be despatched on TUESDAY, the 2nd November, with Mails for the United Kingdom, Europe, and places beyond, ria Naples: to Saigon, Ashington Straits Settlementa Batavia, Burmah, Ceylon,

Hothoo the Australssist Colonies Pondichery, Madras-ne Calcutta, Adon, Mauritius, Egypt, Malta, and Marsin Gibraltar.

Peking

the Maile, do,

The usual boars will be observed in clasing vigilant

| HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT

MAILS.

THE FRENCH MAIL.

Day before Beparture.

Boloce

709 | Kristall & Cu

Carlowitz & Co

651 E. Solarbana & Ch 748

Carbwils & Co

Ed. Sebel base & Co

Spin. Roh-525 Tanze Crawfor1 & Co

Lane, Crawford & Co

Arabîmedo Beatrice Edders Fourlegy

T. Geampp

George Republic

St. Nicholas

Bella of Oregon Sept. 15 Mathor

Sopt.

Euphamia

J. M. Clerk

8-pt. Conant. Joku Masland Aug. 20 Start Fromontla Lard Lytton

¡A 31 Mantung

Minule Burrill Sept. 25

S. Francisco Stepkau

Aar, sh 1350 Achhold, Karberg & Co London

MACAO.

Chi. str : : 1 C. II. S. N. Ca

. P. Hopland Brit. str 283 H.C. M. Steamboat Conto May H. Danary Bet sOrder

Arrapolis Austria Michale A

Soslar St. Jolina

Ang. Morzecich

Brit. s 167 Kanagawa Koncho

RST

Honghor

MANILA

Ix Porr.on 9 Octonas, 16 BTUAHORS.

514 Paole, Hubbell & Co

1928 Comp. Gen. de Tabrous

Hongkong

1373 Macleod & C»«

Brit. bk Brit, sh 152 Smith, Bolt & Co 1987 | Order Brit sh Brit. bk 1458 Smith, Rall & Co Ger. ah 1266 ¦ Smith, Bell & Co

689 W. F. letournan & Co

ILOILO

IN PORT ON 3RD SEPTEMBER. 1868. Brike bk

913

New York

Now York

S.Francisco

JJ. Kingdooz

New York

New York

Aug. 12 Bataby

Peole, Hubbel & Co

U. States

Aug. 12

Brit. bk 1105

Pecle, Habball & Co

U. States

Aiz. B jang. 20

Ital. bk

708

Cansel & Da

T. Staton

Ame, sh

911

Ker & Co

Baston

Sept.

Brit. bk

10

Peele, Habbali & Co

U. Stater

CEBU

IN PORT ON

1ST SEPTEMBER, 1986.

Amr. bk 1027 Amir, a 1322

Smith, Bell & Co Macleod & Co

Now Tort

Now York

WHAMPOA.

HG. Johnson Sept. 13

Laurin

Sept.

Oct 19 Reynalis

Brit. Air

209 Siemseen & Co

Oct. 18 @glen

Brit, or

899 Battefeld & Swire

Out

17 Andraw

Chi. der

35084 M. S. N. Cə

Jet. 1 Molatosh

Brit. str

1060 Siemesen & Ca

Oct 17 Hobermanu Oct. 14

Brit. str

Chi, str

$54 Sionsson & Co Chinesa

[Ch'ron Kauryenly 25. Krag

5 P.M. Money Order Ofise closes. Post Office Falcon

clows, except the night box, which is always

7 A.M. Pest Office opens. |10,

CANTON.

June 29 Jorganisa

Siam, tk Siam, bk

429 Thinese

359 Chinese

HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

NAMS,

Audraioxa Champion Cloopotes

Cookous for.

Constance

Dering

Esk

SWATOW.

IN PORT ON 9TH OCTOBER, 1886,

Espoir

Flebran

Flying Fish

Com, Ed A. M. Dagis

Liant-Com. Adamé

Hakodat

Port Hamilton

Port Hamilton

Siarapore -

Hongkoor

Graising

810 Cant, J.F. L. P. Mclean Cruising,

Captain 0. J Balfour Pahoi

Lion.Com. Djokoca

Era rod to

RM1,

(GVKA H.r.

CAPTAIN,

WHREE AL

donble-screw iron frigate

14

4330 Capt. 2. H. Harris

Hak

corvette

14

$340 Captain Powlett

Shanghai

corvetia

14

2610antain L..C.. Keppel

gratont

4

170 Lient.Com. Boteler

Gorvetta

14

2590 Capt. 8. H. P. Dores

open out of office hours.

composite sloop

4 920

Day of Departure,

donble screw gunbost

3 340

In resa re

guabost

4 135

Registry of Letters cesses. Posting of all printed mattar and pattarny ceases. 81 A, Mail closes, exempt for Late Letters.

coopraite ganhost

Pi

slopo

A

STEAMERS.

Antenor

Frseksa

11.10 A., Letters may be posted with Lists Fee Cheloo

of 10 vots until

Ontarz 11.30 A.M., when the Post Office closse antirely. Johann | 1140 A.M., Late Letters may be posted on board Pisciole

the packet with Tate Fee of 10 Cants until Hms of departure.

E. J. Haghes Brit, str. Bertelsen Ger, air

Brit, str 1376 484 921 Lin Yam Sing

Battorfeld & Swire

Batteriel & Swira

Heroine Leander

$

1170

5000

Lian t

pantiest

5

Capt. Martin Dautopi Hakodata 1050 Com, W. H. Marrach

Shanghai

Bing

Ger, ste

427 Lasts & Hassloop

Ma Vier

Composite gunboat

4

450Lt. Com. RB.C. Brenton Tlestia

Pb. Visson

Ber. atri

874: Litù Tam Sing

Midge

doable ser gun-vesel

4

470

Com: Reblillard

Foochow

Bobler

composite gan-vessel

3

Sapphire

Corvette

12

Bermann

Sept. 27 Traulsen

Ger. k 441 Lauts & Harsloop

Sata to

oorvette

8

630 Com. W. Uebers Moore Fasebow. 2360 Caplaia B, G. Kinahar Hakodate 1400 Capt. A. H. Aliag on Singapors

TABUEL POST

Swift

'double-sorow zun-vessel

5

1014 Commandar Brom ey

Hakodate

Tweet

double-derew gun-vessel

3 310 In rove

Hongkonx

V. Emannel

receiving ship

20

Commo ora Morant

Hongkong

Wanderer

composite leop

Wivern-

furrt ironelad

gunbost

750 Cam. Ó. Churovil! 150 in rove

539 Lt.-Com. C. K. Hops

L'oré Hámilion

Hongkong

Singapore

JÖUND VOLUMES of the China Overland

ensed Godorus at 13. Net pur Anuam. B Trade Report for the Year 1985.

On First-class Chineza

Trasments gorgement

....at 2, Not per Angam

On Second-class Chiness

Tenements at 2% Net per Aunum.

DOUGLAS LAPRATH & Co.

Agents for Phanix Fire Ofov.

¡13

"Kongkour, 5th August, 1881.

UE MAN ON INSURANCE COM.

FANY, LIMITED.

TUE

IPAD OFFICE-HONGKÒNG,

CAPITAL (8UESOMIRED), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS: LUM SIM SANG, Esq

YOWCHONG PENG, Dsq BAN HOP, Esq. CHAN Ist CHD, Esq. Q. Hot CHUN, Esq.

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agencies.

Contributory Dividends are payable to all Coxtrinators of Business, whether they are Shareholders or not.

PRICE TAX Dollars. Apply at the Daily Press Ottes.

Hongkong, Jannery, 1896.

(QUARE BOTTLE WHISKY. NAPIER JOHNSTONE'S BIND,

Superb Quality, CUTLER, PALMBE & Co.'s SELECTION,

Apply to

2310|

E

LANE, CRAWFORD & Co..

Honglong.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PEONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Daily Press Office, Hongkong,

To

of age

Articles.

Opium.

N.3-4 Receipt wil be given for nach Partni-

Tim Puss

Lait of Nice. Prohibited Walther B.

abr.

off by 1. by

7 Da and not awal-5

for them 3 in.Do.

kyti, by in.

Area.

Tobacco

except for personal

.

*3pie F

catfiel

featbere,

Lalg

Do. Leitura.

Hangrang, China,

Japan, Korea; } Bika

Malia (Direct)

Straite Settlements

Endis...-KARA

01

25

It

90

Th, Min.

in greatest

Radise (Direct)... 1

J

Ingth and

girth com

United Kangdom, Į

11

S

via Gibraltar only

Lacension (vis Lon- }

11

do......

British Guises (tin?

London"

Osne okay (rin)

*

71

1

Egypt (vis London..

H

Heligoland (vis

7

Leica Costaattoplo vis Iacon)...... Dypan on-

din)............3

3. Helena (in)

London) Windward and Les-

ward la,† Ba-/ bados, Trinidad (...

For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese Lave of late peare been boimpelled to soin to express the numerous oli. jects in mashinery, photography, telegraphy, sad in cadenes garerally, which therapid advance Canada... of foreign relations has imposed upon them, are

Jagales (via Zoo)

dos) hore giren in extraso. Each and every word is 11781 fully illustrated and explained, forming exercises glam, (via Lon-}

for students of a most instructive nature. Both

WOO LIN YUEN, Becretary.

HRAD OFFICE, No. 2. Unsen's Road West,

Hongkong, 14th March, 1881.

THE LONDON

ASSURANCE

INCORPORATED BY ROTAL CHARINE OF HIS MÁJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1790.

MS Undersigand having been appointed Agente for the above Corporation, are prepared to grant fusarances as follows:-

MARINE DEPARTMENT. Pelinies at current rates, parable, either bore, in Londen, or at the principal Parts of India Clius, and Australia.

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for bug or short periodast LIFE DEPARTMENT.

current rates,

נג

ཎ རྟ ཅུ གླུ ཎྜ་

60

Ila.

De

Vlada

SAILING VEGGEL

corvetta

orniser

-

Anna Dorothea Ost. H. Nielsen Angmia July 12 J. Blaikie Fough Balangh Oct. 10 D. Buta

Oot He Cheong Sept

Marin

AMOY

IN PORT ON 14TH OCTOBER 1 Ger, bl 343 Predaz & Co Gor. M Ger, seh

479 H.A. Exter-sa & Co 240 H, A. Pabarsen &Co $19 Padar & Co

Zephyr

FOREIGN MEN.OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Galveston

Álma

Ook

Sept. 9 Barturen G. H. Wappans Oct.

Chinose Brit dk $43 | Chinese

Thomson

SHANGHAI

IN FORT ON 13TH OCTOBER. 18F6

STRAMSIM (EXCLUSIVE OF RIVER CRAFT)

"Brit. dr., 1497 | Gibb, balviuvaton & Ep

Beit. te 1556 Alfred Dent & Co

Asteral Lezo Gornostat

-Hagon-

Kay69

La Clochstorie Marlon Marq, del Duer Mandoacy More

Rasian gunboat Frenob-on-vatta_

German ganbest Russian oruiser French servatte

WHERE LT.

Captain Le Carree

Captain Noirot. Captain Mallar

Com1, Sohoring

Captain Kultelan Uapt. F. Bastreche Carmander Shark

Comtr. C. Touchan! Lieut.Com. Hofmeir Captain Ostolepol

Captain de Barbayrao

don. M. Millar

Capt. Jose Cano Mauad Com: Honey Glass Commander Hoff Cajtaja Probzer Captain Spitalor Comader Vitron-it

Captain Renderova Captain T. O. Selfridge Capt. J. F. Minsey Lieut.-Con. T. Nelson Captain M. Bare Captain Cravesia

akn

Cholo

Haiphong

Vla vestioak Singapore Vladivostook

Hongkong Vladivostock-

Toutane

Swatow Petropiski Hongkong Nagasaki Hongkong Hongkong

H. Stunkel

Gor. b

E, Milze Molan

Brit, ik

Brit. bk

325 H. A. Peterwoo & Co 789 Lloyd K. T. F. & Co.

跑车时间。

GUNA. NY.

CAPTAIN,

FOOCHOW.

Abrook

Aspio

Russian garbost French gumboat

7

800

Captain Schant

Captain Rupé

Vladivostock A.1027

IN. PORT ON 9ra October, 1886.

Binar

Gorcsa finto

20

1500

Captain Kobe

Tiku

Carola

Parwan cocratto

Captain Asshnano

BALLING VEEARLS,

Charmeur

French gunhast

Nor. bk

751 Arsenal

Corete

Franch etabort

Do.

Do.

S

Letters.

Engleson William Coms, To Lady Harewood Oct.

Min Kolga Bept. 30 Olin

Krit. bk Brit. bk

500 Chines¥€

njigit

Bassian ganhost

Fabeth

German dervetis

2400

Buzzian transport

Spanish ganbort

Do

A

8

Ammun

[IB"

DAY.

蔼

$10

Zooks, co

71

Да

2pyright in

8

5-0

14

450

Kigdom.

Amerionu asepolt

Do

11 ft. long, 1 1. 102,

Spanish qurbist American ganbaat

6

760

3

Benvenue

11

in k

length and

gett combined į

| Ching-wa

Ret.

Out.

Russian grabost...

Machingh

2 in any direc

BL

Lian.

Letters

Dejmoah Foi-lung

10ot.

4 Ивен

Fr. str 3755

Méntiagories Macitinse

Nautilue Nantitas

Aerman gabort

4

1600

7

35

Do,

Oct 12 Crawford Dot 10 Jacom

Brit. str

739

Butterfield & wire

Norps

Brit, str 1417 Brit, str

Jardino, Matteson & Co

Olga

1048

Butterfield & Swiro

Letters, 10

Hrib, str

437 Russell & Co

Oct. 19 Hodgson Aug. 1Erville

Brit. ste

Brit. str

701

Siemssen & Co -

Sabol

Nurnberg.

Owari Men Pechili

Ost 18 Ph. Berdou Oet. 15 J Thoms Det. I PryDH

Gor, str2159

Melchers & Co. · ·

Tamega

Jap. str

Brit: str

614 B

Nippon Yusen Kaishe

Tongue

Jardine, Matheson & Co.

Trenton

Brit, str 1783

Adamson, Bell & Co

Toverize

Austrian gunboak Russian gunboat German corvešto Americau gorvello Ameriony pozretta American ganboat Franck corretto Italian error. Porturtean gu bost Franch gunboak. Russian oruları Russian ga bost Portuguese vnaboat Russian ganho Amerian frigate Fresh Frigate

7

12

5

12

510

3

*

100

Cipt. Rafael d'Amèrida.

Macao

18000

45 10

Commander Krants Captain Saris! Commander Bayle Capf. Avila Commander Hook. Captain Phytlian Captain Dupais.

E. F. Betran

"elasco

Vipere

V. "Monsmach

Pasook

iFolk

Captain de la Payréro Captain Hiltebrandt Commander Molabousky Captain Jaeschke

Kocoa Mazili Shanghai Korea Vladivostock. Taliü

Jung, or th

IPW

Litters Glenfuiss

Lutory

Tolets

Johang Germany, Ingeborg

The Ingo.

daa!.........adak

(vie London)}

7

[London Holland (Low-} amuck, dez

parts

Vines

11 30

D

Extern

doa). Estland [in] Lou

*

7

J

12.

Ext

ths Cozet and Panti pronunciations are given this, y}} tha manents being carefully marked on the best principle hitherio attained. The typography displays the success of an attempt to make thesor, Norway) Chinese and English typo correspond in the size of body, thereby effecting a vast economy of space, achieving s cleanses not previously attained, and lispensing with those rast margins and racant spaces which have heretofore charac terized Chinese publications.

Tu Cape Town itself, a † Antigua, Mantenrać, B. Kitt, Na, Deinien, Virgin In: Grenada, B. Yanda, 5, Vincent, To5-ga

Klangteen Killerday Kwonding Meeloo Nowobwang

Out 18 Goodfello☛

Juve Kistel Oct 18 Jousdown July Pratt

Supt. 14 H. O'Reill

Oct. 1 Wood

Ang Patérveni

679 Nippon Yusen Kaisha

Ghi | 19. C.. E. N. Co

Brit, str 1060 Gibb, Livingston & Co. Brit. str 10001 Jardine, Matheson & Co Chì, tran! 1348

557 Butterfeld & Swire

ept 27 A. B. Dániel Brit, str 2088 Jap-str 110 latams Afera Oct 12'er

Jackson Britar 1585 Ost 18 J Brown | Brit, str 1551 Brit. str 1862 Oct. 12 De Hara's

Palamone Doti Titan

To the illustrate the vest nope of the work following fasta are mulcted forconsideration Chalmers Vocabulary contains about 16.000 1-TO THE UNITED KINGDOM AKU PA Port Adelaide Ort West Chinese characters and Modhurst's English BEYOND-Pascals ers forwarded by P. & 03-Tonas sal Chinese Dictionary about 100,000, whilst packet only, and arrive in London about 6 days. this work contains more than 50.000 English later than the Mail. They must be posted before 3 words, and upwards of 600,000 Chinese clap, on the day hafero the oil leaves. No furthke ter. Again, despite all the grammars and charge is made an delivery except for Customs other elementary works as yet published, the Dues, which (in the United Kingdom) apply to student of this difficult language absolutely no articles ordinarly seat from China except 10quires examples to disping the various app-Tes, Tobacco, and Gold or Silver plate. Do catione and equivalente of different work which claration of Contents and Yalue is roquired, with hate one general masning. Of these examples each persal. The form is expplied fres. 1986 this work contains more than five times an

Policies issued for buros net execoding £5,000), at reduced rates.

HOLLIDAY, WINE & O Hongkong, 28th July, 1872.

1886

1886

MAIL TABLES,

TOW READY

MAIL TABLES. FOR 1885.

Showing Dates of DEPARTURE

of the

ENGLISH and FRENCH MAXIA from HONG KONG, of theiranticipated ARRIVALS in LONDON,

and the Dates of RETORN DESPATCHES, and containing ale similar Table regarding

PARCEL POST

and

"A" ALMANAC FOR 1890.

On Faper 10 Cents dach, or One Dollar

per Dozen. On Card Board 29 Cezta esca

A390

ANGLO CHINESE CALENDAR. On Card Bonet 10 Centa

Daily Preen Chloe

Hongkong, 21st December, 1535

2.To INDIA. By P. & O. and Indian Mail

Verona

ronny as any other Dictionary hitherto grab packet only. A declaration of Contents and Adam W.Spies Ang. 1 Field

Talsa is required. The form ja suppiled fees.

3-Faroule for theso Countries art be Anglo Indinu Oot, 11 Bichter

Ariel

Aug. 20 Sebringe

Ang 28 Role

For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to sealed, and the net weight of the contente, Bertie Biglow Bep 18 Walley pages ansbles a person who understands English wall as the gross weight of the parcel must be la sommunicate effectively with natives who entered on the doclaration. anderstand nothing but Chinese. In thisrespect

4-GENERAL BULEB Parodia may head. Chirish

Charley

Columbaz

the work will be found indispensable to all but any parcal, even though sealed, is liable to. Europos residing in China, and to the natives he opened for examination. Dangerous ar per no. I. Temmer

Dorel ta themselves it explains abjects Zally with whichishable goods, oplans, articles likely to injung very few indeed of them are perfectly anquiated the mile, liquide (apless securely packed), and B. Or will

ForolieW

Te parties résident in England and interested fragile packages are prohibited: No Farol Heraldina

in China it mot But be invalue solo mast arcoot $250 in value. 4 Parcel may Helens

tain letter to the same nikiross asithat of the

ally

It comprises upwards of 101 1 quarto pager

pr 17 Sept. 1 Busmileh 20 Wilso Bert Bernolds

Peniston 29 Kibbetts dis

Sept. 27 Meyer

of two thousand large Farcel itself (exempt in cases/where anclosure John C. Paljer Bend 51 Cortin

of letters is prohibited) or another Parcel to that

Nappaathe Boston Sanden van e Swallow July 97 Maher Solidor Sept 16 Smrkon

A Large REDUCTION in FRICE ↳ maés, address, but no other marlosure 50 Pa

to Purchasers of BTX or more Coples.

'LONDON'

TRUBNES & Co. CO, PATRENOSTER' Bow,

HONGKONGINAI

•No Curious duty is charged gm Watches, Sur Aug Jerr, Persona! Ornaments, or asyarticles son deserid"

able noi Plato. -Deflen vagnat be prepaid by the Von Moltke Bach Ca

Amr,

P. & O. 8. N. Co Nippon Yaan. Kafahin. Buttardeld Swire Butterfield & wire . &'0. 9. N. Co

BAILENO VESORIA.

111, W/Home & Co Brit b 445 Nile Moller Nor, sh 981 C.&J.Trading Co Brit, b11:3] C. & J. Trading Co

159 Nis Moller

Brit, bk

Uhl. bk Ger, mb 1781

4. Sabalta Melabore & Co

Bernull & Co

Co

Ami, obIH) Siam. bi 300 T.-W. Song

Amr. bk 1 1086, | Wisner & Go

300 Worg & Co Siam.bg Amr. 1940. & J. Trading Frit. Ak 536 Adamson, Bell & Co

906 Nila Mollar Ámig mh:] 1183 ↑ Pestan & Oo · Heit,“ub?}); 1999 Melchers & Co Brikk 332 Lari & Hopkins Britsk GIÁ NHƯ Ube

Len nh1st B. alla G Brit 5k 681 Adamson, Ball & Oi

Omaža

Diva

Pafos Pimsug det Rapla

Rio Lima

Sagittaire

Atoboa

Azlan

Choo-hing. Chouka

Chop-chang Vhop-ani Hai-chong-shing Fal-king-oking Eoi thuy hung Lien ohi Pong-choo-hai

Quang-Of

San Mig

Taking on..

Tahingo Tabuarang

11891 1888888888888 18 1185 12 11

Houzkous

Vladivostock

Koran

Th

Tika Sh-aghai

Nugsanki

Canton

Sbaoghai Yokohama

Bilyou Shangbai

Vladivostock HongkongTM Vladivostock 'Singapore

Spoleh orratta

Fronah gunboat Rumian frigat Kuwelen gashoit |"Gernso'gaaboat

CANTON GUNBOAT BQUADRON.

PLAG AND BIG, AUNE TOR+ u.r

ko 305 Ulzackwat chung Lengkong

COMMANDER.

STATION.

!

A lowrey's gunboat

1

Потенце orainer

80

20 Chinese

Ravonné senisers

280

do.

Viceroy's gandost.

7:

450 263 3.Blowart

Vionroy" gaubon f Viceroy's gunboat Viceroy's gunboat. Viceroy's gunbost Vloeroy's gunboat Viceroy's gunboat Revenue bruleer. Viceroy's genbost Vicnor's ganbost Viceroy's gunboat

5

500 200 Chinese

8.

320 200

do.

Fongkong Canton Conton

do.

Hourkorg Canton

Hongkong

180 100

Viceroy's gandest

-150 ||:200.

Viadeor's gunboati

| 170 | 170":

430 200 3 450 310 3 $30 200 20 180 800 500 150 300

150100

Cantau

Felsted and Eastated by 14, Unitrarrey Woos, Froghem death Hongkong