1886-08-14 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

HONGKONG TIDE-TABLE

Liger Avqust, It88,,

Bra WATER.

Low WAREN.,

Hongkong

Mean From.

Eigh

Iright,

བ'ཛ ཾ ོ ཎྜ ༄ ➢ ནཱ Ė

་ཋཱ ཎཱ སྠཽ་ ཞཱ བྷ :ཋ ཋོ

-aཡཨཔྤཨཏྠ

ACCE

Sabababobob-brz

The sight of mosna love! has born donesien 7.05 feet above zero of the tiña-gauge at

and ton Law.water Gedizery you the Victoria Kim! Yo

the bright in these Tabina arorafeered,

The heights

in the Tables marked with a ma

to which datura

5.40 (bor

are below Lows Water Ordinary Apring-Tiles, and should he ezdenoted from the ddrstatte giroa shova.

CHINA COAST METEOROLOGICAL

STATION.

* 12th August, 1998, në 4 PM.”

Tiphons.

Boigkong.

Anty....

Shing

Nagas

Wind

3.51

IBIB August, 1836, at· 30 d., x

STATION.

Bebas...

23.77

29.0

Art. Forchow

$9,71 Naruk...... 25.80 Windi. I

20.95 stank,

FOR SALE.

|ALIFORNIAN

FLOUR

The Finest FLOUR in the Market is STARR & Co.'s well known, bert roller made

"DRAGON EXTRA” STRENGTH AND COLOUR UNJURPASSED TRY IT.

120

TRICHORD

FOR SALE.

PIANOS,

COTTAGE COMPLETE IRON FRAMING aad'

PATENT METAL PIN PIRGE, with all the latest improvemente. PRIOT FROM $240, Payable also by Monthly Instalmenta from 15 Dollars, if required.

W. POWELL & Co. - [1772

Tiongkong, 1st Januncy, 1886.

́FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICES. ACCONE'S SHERKY, PORT. OLARETS, CHAMPAGNE.

HOCKS, BURGUNDY.

BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT.

Į MACHINERY, LAWN MOWERS.

SCALES, BICYCLES.

FAINTS, OILS,, VARNISH.

14,0%

Tua Barberonica to fill puticafely in the north,; Gradient are rather steep for 8. W. windy is the Spath sad for W.B. winds in the Not The

is high, the hamiler modents, and clouds while. There were farian gants of wind accompanied by hoary main all přebí at Bolinao, and this matreing a strong breeze and a filt- log barometer tereported from Shanghai.

W. DOBERCK.

Hongkong Observatory, 19th Angust, 1836.

METEOROLOGICAL REGISTER.

Haromataz

Da date On Jute day. at 10a4 p..

Apply to

W. G. HUMPHREYS & Co.

Bank Buildings.

Hongkong, lat January, 1986.

{71

AND R. TENNENT'S ALE3 and

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS

Morahant Navy'

Navy Boiled

Long Flax

¿CANVAS,

Crown

ARNHÖLD, KARBERG & Co.

190

Hongkong. 11th May, 1867.

FOR SALE.

HAMPAGNE "MONOPOLE,"

--—HEIDSIECK & Co.-

MONOPOLE RED SEAL (medion dry),

RED FOIL Bsa" (dry).

Do.

DESTINATION

THE DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 1års, 1986.

LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON VIA SUEZ CANAL................ LONDON VLa Suez Canal ............. LONDON VIA SUES CANAL HAMBURG, &PORTÈ of CALL HAVES AND LONDON HAVRE AND LONDON...... TRIESTE, 200 TRIESTE, ... MARSEILLES VIA SAIGON, E. MARSEILLES VIA SINGAPORE, Æo. SAN FRANCISCO VIA Y"HAMAS. SAN FRANCISCO TIL T'HAMA... SAN FRANCISco

NEW YORK

NEW YORK.....

NEW YORK

SYDNEY & MELBOURNE....... YOKOHAMA'YA NAGANAHL ŠO. YOKOHAMA AND HIOGO YOKOHAMA AND KOBE NAGASAKI, KOBE, &o....

SINGAPORE and PENANG TIENTSIN VIA SWATGW.... SHANGHAI VIA AMOT. SHANGHAI

MANILA A ANOT

SWATOW AND BANGKOK

SWATOW, AMOY & FOOCHOW AMOY AND TAMSUI........

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

TENGWL'S NAMEN

Fatroalus (str.).... Telemachua (str.)... Gordon Castle (str.) Goalyon (str); wi Oder (sbr.). Leonora............. Don Euriqne Poseidon (str.)....... Pandora (ate..... Melbourne (str.)... Bormida (str.) ..... Gaelic (str.) City of New York(str.))

St. Stepher

Hongkong Butterfeld & Swire......... Hoaglag Batterfold & Swire..... Hongkong Adavison, Ball & Co.

Hongkong Jardine, Matheson & Co...

Metohers & Co.

Arnhold. Karberg & Co...

Carlowitz & Ca..

On or about 12th inat.

VESSELS ON THE BERTH.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

On 3rd Sept., at Noon. - BAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO.

On 17th inst.

On 19th inst, st Noon. On or about 10th Sapt.

CAPTAIN

FOR PRETGUT APPLY TO

Thompson Janen..... Rawell Bonor F. Plaiffor

Моговой Cronor G. Donolol T. Radonisich De la Masodila

TO DE DESPATONBÓ

On 18th intt.

To-day, at 3 P.M.

On or about 10th inst.

Hongkong

Quick despatch.

Hongkong

Qulok despatob.

•Hongkong Hongkong

O. Bachrach...

To-day, at Noon,

O. Bachrach

Mostagories Maritimes...

!!!

P. M. B. S. Co,.

Anria H. Smith...

Douglas Brown

Hongkong

Russell & Co..

Hongkong Biemsson & Co..

Quick deepab.

Wassaid

Hongkong

Carlowita & Co..

Quick despatob.

Alberts

Hongkong

Carlowitz & Co.

Quiok dospatak.Į

E. Late

Hongkong

Pastola****

Barabant

Hoarkong

Partaa & Co...... Enssall & Co.

Quick despatch.

Quick despatah.

Benjamin Sewall.....

S. R. Ulmer...

Hongkong

Pasta & Co....

Quick despatch.

Revolving Light... Durkee num

Hongkong

Quick despistal.

Jadio

Rich

Scotland.....

Importerer

Alas........

J. D. Peters

Sikh (str.). Thibát (str.). Bollons (str.). Breconshire (str.) ... Owari Mara (str.). Suez (str.) Tiantain (ake.j Crolaps (str.)..... Canton (str.)... Famoralds fahr.)... Mongicut (str.). Esiphong(Rte....... Hailong (etr.)......

BUSINESS ANNOUNCEMENTS. ATKINSON'S ENGLISH PERFUMERT, renowned for novely a casting, nepasses all others tor its betlogy and natural ages ste

Так →LD MEDALA-

PARIS. 1. CALCUTA

foe gee ominent oxasilonce of qanday. ESSENCE OF WHITE ROSE.

YLANG YLANG OPAPANAX

FRANGIPANNE

STEPHANOTIS

W. Sebaster... W. Waring... Thomas J. Anderana... Quail Nish Bremner 'Taylor ..

Carlowitz & Co..

O.RO. 8. 8. Co.

Carlowitz & Co..

Hongkong Carlswita & Co..

Hongkong Rongkong Hongkong

Hongkong

Hongtong Hongkong

Hongkong

P. H. Lof

Hong kay

Harken

S. Ashton Rosch

Gibb, Livingston & Co.... P.&O. 8. & Ce.. Siomsson & Co..

Adawson. Bell & Co.........

Gibb, Livingston & Co... Gibb, Livingston & Co..... Battar told & Swire....... Batterfeld & Swize..

Hongkong Jardine, Matheson & Co.

Hongkong

VESSELS ON THE BERTH,

Rusell & Co

Yuen Fat Tony

On 34th Inst., ut 8 z.M.

On 2nd Sept., at 3 v.m.

Quick despatch.

Quick despatch. On 18th instų, st-4 P.M.

· To-day, až 2.30 PM. To-morrow, at 10 A.M. On 20th ins

Quick despatch.

LOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL

AND LA PLATA. ALSO, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERP.

N THURSDAY, the 19th day of August, ON "MELBOURNE," Commandant Da la Marcella, with MAILS, PASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for Lon den as well as for Marseilles, and accupted in transit through Marseilles for the princips piacos of Europe.

Shipping Ordere will be granted till Noos, Cargo will be received on board until 4 P... Spoñia and Parnola until 3 P.M., on the 18th Ca 16th inst., at 4 P.M. August, 1886. (Parools are not to be gent Un 16th insi. On 17th fast

on board; they must be left at the Agonoya

Office) Contents sad value of Packages are

On 16th inst., at 4 P.M.required.

On 16th inst., at 5 p.x.

To-day, ut 2 P.DE,

Douglas Lapraik & Co.... Douglas Lapraik & Co...

Today, at Noon.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO. BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to OxLCUTTA, MADRAS PERSIAN GULY, BLACK SEA, LEVANT & ADRIATIC PORTS).

GOLD FOIL DEY" (extra dry and other well-known Portamos ao aequaled THE Company's Steamship

CARLOWITZ & Co., Sole Agents for HEIDSIECK & Co., REIMS, For Hongkong, China, and the East-

Hongkong. Ist July, 1885.

WING FAI

(1294 Co.

SHIP'SCOMPRADORES, STEVEDORES,

AND

COAL MERCHANTS,

FLESH PROVISIONS SUPPLIED AT

SHORTEST NOTICE,

No. 17, POTTINGER STREET,

THE

客發濙煤司泰榮

GILLOTT

at 4 pm.

29.CJ

29.05

20.35

Temperature

Hanildits...

Timotion of wind

.W.

W.SW

Ꭻ

OSEPH

Furce of wind

Weather

b.o.

Fala.......

1.- Manosturas reduced 13 37 degrese Febrecht and to

the level of the ses tu inchisa, tenths and hundredthe,

$. -TODIKATULs in the shade in degrees Fahrenheit. Sicut in prosotage of anturation, the humidity a

miz saltzsture with motors being 13.

-DRAGON OF TEN WIND 63 two polata.

A-FORCE OF THE WIND Recording to Beaufort Seals. A-BYLTH OF YE Warran: H. biz sir: 0. detached lands: D.drising rate; .fag, sa, gloomy, R. bali; I light- ning: 0.aversant; f. passio; shower; så squsly; Bring 6, snow | T. tuundoe; V. visibility; W. Law (wit),

7.—Raky iz inober, te atha mad haadreitba

W. DOBERCK.

Hongkong Observatory, 19th August, 1995:

WE SHOULD BLOT OUT DISEASE IN TTS EARLY STAGES

-----------

STEEL PENS.

GOLD MEDA T

PARIS, 1878.

Sold by all

Stationers and Dealers,

號生怡

for their delightful and lasting odaer Atkinson's colubrated

EAU DE COLOGNE Wosurpassed for its strongth and delightfal fragrance. It is for seperior to the namerons eguponais sold wader the maĮ Dɩm; Of all Dealers, and of the Manufacturo- J. & E. ATKINSON,

24, ORD HOND START, LONDON. Trade Mark-A "White Rose" on a "Golden Lyre.

À BOON TO THOUSANDS I

DE. BRIGHT'S PHOSPHODYNE,

POSEIDON." Captain C. Doncich, will be despatched, as above TO-DAY, the 14th inst. at Noor.

To-day, at 3 r.m.

VESSELS ON THE BERTH,

| NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA FLORIO AND RUGATTINO UNITED COMPANIES.

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, BOMBAY, ADEN. PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, GENOA, AND MARSEILLES. Taking Cargo at through rates to all MEDITER RAYBAN Mod LEVANTINE PORTA, ODREBA, and ALEXANDRIA, and also to NEW YORK sad BTENOS ATRES (MONTEVIDEO).

"BORMIDA,”

For Further Particulars regarding Fraight THE Company's Steamship and Pasage, apply to the Agency of the Com- pany, Praya Central. -

O. BACHRACH,

Agent. Hongkong, 2nd August, 1896. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,"

LIMITED SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW. E Company's Steamship

will be despatched as above on or about the 10th September.

The only Reliable Remedy for Montal and Phyeles! Depresion, Nervous Debility, Incapacity for StudyFOE Loss of Bourgy, Rich Hoadzebo, Indignation. Popaló Complaints, Prematurs Decline, and a narratione medicine for renovating impaired and broken down, k

[1082 cpartitutions. It operates on the system without ex-

"HAIPHONG,”

1898

citing cars or thought upon the individual na to be Captain 8. Ashton, will be despatched for the Sproats. It moves the Inngs, Hver, kidneys, stomach, above Ports TO-DAY, the 14th inglaut, at

aut iut etinas. with a barmony, rigone, yet milluese

paralleled in werking, and in the most powerful NOON. blood purifler of the present day. -Sald by all Chomista.

Wholagade 'Agouta, A. 8. WATSON & CO.,

Hongkong and Shanghai.

409)

1948TEIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT

ANNUAL BALE 8,000,900 JARS-

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP-

EE SUNG 8

COAL MERCHANTS,

hare always on hand

TION OF COAL.

No. 68, PRATA.

NOW ON SALE. ・・

Finest and Chespost Meat Flavouring Stock fer Soaps, Made Diaboi and Saaces.

Invalanhk for India, an efficient tonic in nil casam of weakness. Keops good in the hottest climates and for ery length of tíma.

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MGÁP. "Ia xʻzuocess and a boon for which natipos aheulā

Medical Journal, de

To be followed by the Steamer "R. RUBAT- TINO," on or about the 28th September.

The Stormers have eplaadid Accommodation for Passengers and ostry Doctor and Stewardess.

For Further Partioniams regarding Freight azd Pasuage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, 9th August, 1888.

[1137

THE

FOR HAVRE AND LONDON. HE 3/3 L II British Ship

(1570

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managara Hongkong, 12th August, 1886."

FOR SWATOW AND BANGKOK.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. HE Company's Steamer

**MONGKUT,"

Address:Care of Masara. Kwong Suws & co fool grateful."-Boo Melical Press, Lancet, British Captain P. H, Loff, will be dospatched for the

1886 Edition of

1680

THRONICLE & DIRECTO BY who are able to offer the article with Baron Liebig's

for Chios, Japan, Koren, Philippines.

Siert, Coshin-China, Roynec,

-Straita Settlementa, Malay Késter, &c. (TWENTY-FOURTH ANNUAL INSTEA

COMPLETE EDITION WITH TREATIES. PLANS, &c., pp. 1,132

THE SMALLER EDITION pp. 752...... 93.

The disease commences with a slight derange ment of the stomach, but, if neglected, it in time -involves the whole frante embracing the kidney

liver, pankreas, and in fact the entire glandular system; and the aisted desse out a miserable T existerco until death gives relief from suffering. The disensois often mistaken for other complaints; but if the reader will sak himself the following questions he will be able to determine whether he himself is one of the afflicted:-Have I distress, pain, or difficulty in braathing after eating ? Is there a dull, beary fasting, attended by drowai- nass? Kara the ages a yellow tinger Dow thick, sticky macons gather about the gams and teeth in the mornings, accompanied by a disagre able taste? Is the tongue coated? Is there pain in the sides and back? Is there a felinoss about FORMOSA

The Vade Mecun for every Resident in the For East, from Penang to Vladivostock.

Orders may be sent to Daily Press Office, where it is publiahad, or to the following Agente:- Macio....Mr. F. A. da Cruz. sWLTOW. Amor

Messrs. Quelch & Co. Messrs. C. Gerard & Co. ...Megers, C. Gerard & Ob.

the right side as if the liver ware enlarging? La FoocHow.....Messrs. Hedge & Co. there coativeness? Is there vertigo or dizzinessNINGPO... Messrs. Kolly & Wolst, S'ghai. whontising suddenly froman borizontal position? SHANGHAI......Masare, Hall & Holta. Are the secretions from the Edneys highly SHANGHAI.....Mesars. Kelly & Walsh. coloured, with a doposit after standing? Doos NORTHERN & Messrs. Hall & Holtz and Kelly food feriasnt soon after eating, accompanied by River Ports}

& Walsh,, Shanghai. Astuce or balahing of gas from the stomach? NAGASASI......Messrs. The C. & J. Trading Co Is there frequent palpitation of the heart? These rogo, OsKA..Mears. F. Walsh & Co. Tarions symptoms may not be present at ons YOKOHAMA.....Mosers. Kelly Walsh, time, but they toment the sufferer in turn sa MANILA.Messrs. Diaz Puertas & Co.

Gardes.

the dreadful disease progresses. If the case be Sarcos Messrs. Schroeder Frères and ors of long standing, there will be a dry, back-

ing oongh, attended after a time by expectoration TONQUIN Mr. Ch. Dupont

Ferguson,

1574

CAUTION.annine only with the factile of shore Forts TO-DAY, the 14th instant, at Boron Lichig'a Signaturein Blue Ick noross the Label. Two F.M. The title" Haron Liebig" and his photograph having For Freight or Fasture, apply to ben lately largely used by dealers having to connec

TUEN FAT HONG, tion with Baran Liebig, the public are hereby informed.

Agents. tint the Liabig Company are the only manufacturera

Hongkong, 19th Avgust, 1886: STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI AND. KOKE. [Passing through the INLAND SEA). Taking fargo on through Bills of Lading to VLADIVOSTOUR. TIED T. & O. B. N. Co.'s Steamship

guarantos of genuineness.

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT, To be hed of all Storokoopers and Dealers throughout China.

LIEBIO'S EXTRACT OF MEAT CO., LD. 19, PENAUTICU AVENVE. LONDOS, ENGLAND,

TO BE LET.

TO LET.

|AST HERMITAGE (FORN1911D),

Apply to

LANG"

"THIBET,"

will leave for the above places TO-DAY, the 14th'instant, at 2.30 P.M.

EL WOODIN

Acting Suporint-ondent.

13-6.* Bongkang, 3rd August,

FOR SINGAPORE AND PENANG. WITH THE OPTION OF TRANSHIPPING, AT FORMER PORT, CARGO POR LATTEE. THE British Steamer

A- Care of the Office of this Papor. [1482 Hongkong, 29th July, 1896. TU LET.

THE

"SUBZ,"

TO. IS SHELLEY STREET. Water sad

Carlaid on. Possession on the 1st JulyCaptain J. Anderson, will be despatched as abors next.

on "MONDAY NEXT, the Tith instant, at FOUR P.M.

HOUSES or SINGLE ROOM in EED

Rent Moderate. NAXELA TERRACE.

Apply to

ECA DA SILVA & Co.,

33, Pottingar Street

[1202 Hongkong, 17th June, 1986.

TO LET.

DOOMS IN "COLLEGE CHLKRCES.” I

No. 2. PEDDARS HILL.

Nos. 7, 89, SETMOTE TERRACE. Apply to

DAVID. SASSOON. BONS & C».... Hongkong, 30th July, 1894.

186

TO BE LET.

wwwwww.comm

In very advanced stages the skin assume a BANGKOK... Messrs. Ramsay & Co. dirty brownish appearance, and the kapis and BINGAFGLE. „Meera. Saylə & Co. feet are covered by a cold sticky perspiration. PENANG...Monars, Maynard & Co. As the liver and kidneys hagame more and more COLOMBO Menare & diseased, thenmatic pains appear, and the usual CALCUTTA Messrs. Newnan & Co. treatment proces entirely unavailing against the SYDNEYAND Mossra Gordoa & Gotek. lattor agonising disordor. The origin of this DEIANE... matady is indigoation or dyspepsia, and a small MELBOURNE... Messrs. Norton, Hargrave & Co.IRE FAMILY RESIDENCE KNOWN AS BURN- quanlity of the proper medicine will remove the LornoON, .......Mr. F. Algar, Clement's Lane

BIDF. Robinson Road. Garden. Toanis disease if taken in its incipiency. It is most LONDON... Meas. Straat & Co.,30 Cornhitt. Lava, and fus vier. important that the insane should be promptly LONDON.Messrs. Bates, Heady & Co. and proporly treated in its first stages, whoa LONDON........Me. W. M. Wills, 151.Cannon St. little medicine will effect a care. The sarest and BAR PRAN 00..Mr. L. P. Fisher, 21, Merohante' most effectual remedy for this distressing com- plaint is "Seigela Curative Byrup," à vegatable preparation sold by all chemisti aud medisins Fondors throughout the world, by the pro prietors, A. J. Whito, Limited, L--17in, E.Ő.

Exchange.

NEW YORK....M. A. Wind. 21, Park Row.

Daily Press Olise, Jaunary 1866.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUnzi and ManDARIN PRONUNCIATION. Anglo-Chinese Distionary, published at the

"Daily Press Ollee, Hongkong,

No. 9. MOSQUE TERRACE.

For Freight or Pamago, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Aroots. Hongkong, 9th August, 1886.

1551

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VI SVEZ CANAL. THE Steamalapi

“GORDON CASTLE.” Rowell, Commandor, will be despatched for the abova Port pa; or about the 16th "inst. -For Freight-or-Pasage, apply to --

ADAMSON, BELL & Co..

Agents. Hongkong, 7th August, 1996.

1148 ́OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VĨA AMOY, (Taking Cargo and Passengers at through rates

MAIL EXPECTED.

THE FRENCH MAIL

The M. M. steamer Natal, with the uoxb French mail, laft Singapore at 10 am. on the 11th, and may be expected here on or about the 18th instant,

STEAMERS EXPECTED. The Gibb Line stammer Galveston left Sydney on the 15th Joly, and is dus here on or about the 15th Augnit.

The O. S. N. Co.'s steamor Cyclopa laft Binga.

poco on the morning of the 9th, and in das here on the 15th instant.

The Gien Line takmer Flenogis lott Sing port on the 12th, and is dua kora on or hafarn

17th instant.

The Shira Lino stanmor Breconshire Laft Sin- spore on the 11th, and may be exported here on or about the 17th instant.

The Unica Line stoainer Hours left Singapore on the 11th, and may be expooled to arriva kere on or about the 17th instant,

The D. D. R. steame Plyhyixiloft. Sin- gapro at 2 pr. on the 10th, and may be expect-- și to arriva hara on or admit the 17th instant.

The E. & A. staamar Gullirie loft Pors. Dar-

in on the lith, and is dus hrs on the 20th inst. The P. M. steamer City of New York left

For further particulars, apply at the Com-Yokelams on the 13th, and may be looked for pany's Office.

here on or about the 19th instant

G. DE CHAMPEAUX,

Agont Hongkong, 7th August, 1886

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;

PIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

POST-OFFICE NOTICES.

When Correspalones has boga misant or olayed both of which are liable to happen |occasionally) all that the addresses need to in ta

note on the cover, Sent to

Received at 7 p.m., or as the case may be, and forward it, without may other writing whatever, ta the Postmaster-General. This should be noted on the first tine saum of complaint corams: it is a mistake to let auch matters pass for four of giving trouble, a course which generally gives more trouble in the an

LOCAL DELIVERT-No dolivary is attemptat on hoard Ship, at the Peak. Kowloon, Aberdeen, THE Steamship "GAELIC will be &c., nor at any private house (even though despatched for San Francisco, vid Yoko-named in the address) when thors is a place al hama, on TUESDAY, the 24th instant, at businesspear at which dolivory can be effeotat. THREE P.M.

Connection being made at Yokohama vita

The authorised List of Malls issued in Beamers from Shanghai and Japan Portą, manection with this paper is the one published All PARCEL PACKAGES should be marked to twice each day in our Extra, which is always address in fall; and same will be received at the notrested to a much later hour than that given Company's Olle util Frve FM the day pre-holow. viods to sailing.

RETUEN PASSAGES-Pagogers, who have paid fall fare, re-embarking at Sau Francisco for China or Japan for vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Faro, if re-embarking within one year, an allowanes of 10 will be made from Rotarn Fare. Pre-Paid Return Passage Orders, avail- able fur une year, will be issued at a Discount of 35 %, from Beturn Faro. These allowances do not apply to through fores from China and

A MALL WILLE OLARR. today, the 14th inst., at 11.30 A51-

For Yokenburas and Hingo. Per Travancore,

For Straits Colombo, and Bomby-Puz Fomidan, today, the 11th inst., at 11.30 A.ır.

Por Swatar, Amor. and Faclaw,Per Haiphong, to day, the 14th inst., ut 11:30 AM.

For Swator and Ranzkok -Per Mongfutte- day, the 14th inst., at 1,30 P..

For Nagasaki, Koba and Yokokuma.-Tar Thibet, to-day, the 14th inst., at 2.01 par.

Far Amor and Tanni-Per Hailvenz, to-

Consular Invoicas to accompany Cargo Resday, the 14th iust, at 2.90 7.4. tiged to Ports beyond San Francisco should ha

"DON ENRIQUE," Cramo, Master, will tosl for the above Parts, Japan to Europe. and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 7th August, 1988.

FOR SAN FRANCISCO. THE 33 L IL American Ship

THE

| 1635

“ST. STEPHEN," Dongiss, Mastar, will load here for the shove Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong.-15th-July.-1886.

BUSSELL & Co.

FOR NEW YORK.

HE A. 1 American Ship

THE

-1-1386

For Singapore and London-Per Viema.«

sent to the Company's Ofoss, addressed to jeħna to-day, the 14th instant at 23) r.x.

the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Pasenge, apply to the Agency of the Com- pany, No. 501, Queen's Road Central..

D. HARMAN Agent. Hongkong, 11th August. 1886-

For Shanghai-Por Kwinglee, today, the 14th inst., at 3.30 P.M.

For Saigon.-Per Deuteros, to-day, the 14th inst., at 4.30 P.M.

For Yokohama and Hisgo-Por Bellona, tņem morrow, the 15th inst. at 9.00 a

For Staite Settlements-Peg Suet. Monday, the 16th Instant, at 3.30 viu.

For Shang's Per Cantes, on Monday, the

U. 9. MAIL LINE.

PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY, | 16th inst., at 3.30 PM.

THROUGH to NEW YORK VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

For Amor and Manila. Por Enteralda,on Monday, the 16th inst., at 439 P.M.

Took.

For Port Darwin, Thursday island, town. Townsville, Belstruna Sydnar, Molbetrus, Adelaide. Per Sikh, on Wednesday, the 18th inst., at 3.30 r..

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contract Packet Melbourne will bo despatched on THURSDAY. the 19th instant, with Mails to the United Kingdom, Europe,

* ANNIE H SMITH,”

THE U. 9. Mail Steamer "CITY OF Captain Brown, will load here for the above NEW YORK," will be despatched for Sax Port, anf will have quick despatch.

Francisca, via Yokohama, on THURSDAY, the For Freight, apply to

2nd Septembor, at Tunar P.M., taking Passon- STEMSSEN & Co. gers and Freight for Japan, the United States Hongkong, 17th July, 1995.

[1408 and Europe.

Thenoga Bill of Lading issued for trans-and planes bayon1. aël Vagles; to Saigon portation to Yokohama and other Japan Ports to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vil Overland Railwaya, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports

FOR NEW YORK,

THE LII German Bark

"ALMA," Alberts, Master, will load hers for the above in Mexico, Central and South America, by the Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 19th May, 1886.

FOR NEW YORK. THE 3/3 L II American Bark

THE

"IMPORTER."

1035

Company's and connecting Steamers.

Through Passige Tickets granted to England, France, and Germany by ali trans-Atlantic linea of Steamers.

Straits Settleman's Balaria Hannah. Carlon, Tudia (vià. Mades), die Australasian_Colonies, Aden, Natal and the Capo, Egypt, Malta, and

Hbraltar.

The usual bours will be observad in closing the Wails, te

The Post Ecs declines all resmasibility for Taragistered Letters coulainior Jewellary, &o., and, where Registration has bosu neglected, will make no enquiries into alleged losses of auch

HOURS POR CLOSING THE CONTRACT

RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fore, re-embarking at San Francia latters. for China or Japan (or vice neraz) within six months, will be allowed a discount of 20. from Robes Fare; it re-omborking within one year,

Fare Pre-paid Rebarn, Pasengo Orders, avail- able for one year, will be issued at a Discount of 25:%, from Return Fare. There allmogRCES

Wessels, Master, will load here for the above an allowance of 30 */% will be made. from Return

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply

Hongkong, 1th July, 1886.

CARLOWITZ & Co.

FOR NEW YORK.

THE 9/3 A II British Ship

1373 do not apply to through fares from China and

Japan in Burope,

MAILS

THE ENGLISH MATY.. The following koura aro obesrved in closing Hail, &c., by the British Contract Punkat:-

Day of Denarture, Noon-Money Order Ones closes.

Post- 2.00 F.Registry of attore ceasen.

ing of all printed matber and patterns conses. 10 M.-Mails closed, except for Late Letters. P.M.-Lotters may be pasted with late fee of 10 cents nutil

Freight will be received on board until 4 P.. on the day praviona to sailing. Parcel Packagos will be received at the Ofoe antil 5 F.3.10 day; il Parent Packages should be marked to

"REVOLVING LIGHT." Darkes, Mister. will load here for the above address in full value of same is required. Port, and will have quick despatah.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 7th August, 1886.

1586

FOR NEW YORK."

Nos. 127, 135, and 227, QUEEN'S ROAD EAST. for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIS. THE 3/3A II American Ship

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 9th August, 1886.

|1547

TO LET.

DOOMS in C-78 CHAMBERS,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIX, & Co. Hongkong. lat February, 1582.

TO LET.

「

TO. 2, DOUGLAS VILLAS, Possession No

from the lat Jaly next Apply to

DOUGLAS LAPRAIX & Co. Hongkong, 1st June, 1886.

[1200

UTLER, PALMER

& Co.

HANFON, and PORTS on the YANGTSER.)

THE Company's Steamship

"CYCLOPS,"

Captain Nish, will be despatched es above on TUESDAY, the 17th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, Agents.

Hongkong, 19th Augush, 1883.

11550

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Stearnship

"GLENLYON,"

Captain Sommers, will be despatched as abavo

on or about the 17th instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cu.

[1557 Hongkong, 10th August, 1886.

GIBE" LINE OF STEAMERS.

"East-strest Milla, Gambes 15-eath, **London, B.C., July 24th, 1882. "Bir.-It gives me great plassure to be able to mid my testimony in favour of your valuable Areny as a curative agent. I had suffered for Kümelength of time from a severe form of indiges- tion, and the long train of distressing symptoms fallowing that disease. I had tried all possible At mene to get rellat, by seeking the best medical advice. I had swallowed sufficient of their stuff Fer comprehensiveness and practical service to float a man of war, so to speak, but all to no this Work stands unrivalled. All the now avail A friend of mine, coming on the scous in words which the Chinese have of late years been the midst of my sufferings, brought with him a coupelled to coin to express the unmerous ob- bottle of your Seigel Syrup; ho advised me to try jets in machinary, photography, telegraphy, it, stating he felt confident it would benefit me sud lasciare generally, which the rapid advance Oy LONDON, BORDEAUX, CALOUTTA, BOMBAY, Being wary of trying so many drugs, I condemn of foreign relations has impored upon them, are ed if before trial, thinking it could not possibly here given in extrass. Each and every word is de me any good, but ultimately determined to fully illustrated and explained, forming exercises take the Syrup. After doing so for a short for students of a mast instructive naturs. Both time it worked such a change in me that contina- the Court and Punti pronunciatious Brò givea od taking it for nearly two months, and I then the nocents being carefully marked on the best felt thoroughly cared, for I have discontinued its principle hitherto attained The typography use for five weaks, and feel in the best of health, displays the success of an attempt to make the Call attention to soms of the Wines and Spirits Captain Scotland, das on the 12th instant, with and cas partake any kind of food with ease and Chinese and English type correspond in the aiss anfert. I am therefore thankful to you that, through the instrumentality of your raizable medicine. I am restored to the state of basith now enjoy. Yours truly,

"Ex. A. J. White W. S. FORSTER. "Waterloo Horse, London Stilo, Chiswick,

February 17th, 1882.

·Messrs. Whita and Co, London.

of body, thereby effecting a vist economy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margies and vacant spaces which have heretofore charac toriced Chinos publications.

To the illustrate the vast roops of the work following feats are submitted for consideration:-- Chatman Vocabulary contains about 18.000 Gentlemen.—It is with great pleasure that T Chinese characters, and Medhurst's English add my testimony to the wonderful effects of and Chinese Dictionary, about 100,000, whilst Saigel's Syrup For years I had been suffering this work contains more than 50,000 English from biliona attacks, which began with giddi words, and upwards of 800,000 Chinese charac news; then & mist would come before my eyes, noters. Again, despite all the grammers and that I should not be able to recognisay an one or ather alementary works as you pablished, ike waything at the distance of a yard ar two from student of this difficult language absolutely re- my face. This would be followed by excessive quires examples to display the various appli- trembling of my knees, so that I could not stand cations and equivalente I different words which without support, after which a woven headache have one general meaning. Of these examples would occur, lasting often two or three daye. Ithis work contains more than five times as have tried various remedies for these distressing many any other Dictionary bittert pub symptoms, but until I tried Soigel's Syrup I had lished.

no relief. Since then I have had excellent health For practical purposes the arrangement of in every respect, and if over I feel a bundsche the work is so complate, that a referonse to ibas esting on I take one dose of the Byrap, which pages enables a person who understands English| ar it. Hoping that this testimonial may teenmoranaicata efectivaly with natives who be the means of ineinding othorn (who suffer as understand nothing but Chiness. In this respect I used to try the Byrap, as I fuel eura they will the work will be found indispensable to all reseiro spoely benefit and ultimately, be oured, 1 Europains réciding in China, and to the natives. bag to remain, yours faithfully,

themselves it explains subjects fally with which 2084-81

A. HORTON." very few indood of them are perfectly soquainted. To parties resident in England and interested in China it cannet but be invaluable occasion-

THE TOURIST'S

RADUCID PRICE, $1.

GUIDE.lly.

The well known Wine Shippers to China,

MADRAS, LAhorn, KurbaCHEE, 20.

Their Representatives in Ching- Mrs. JARDINE, MATEESON & Co.) Hongkong

Samson & Co. Juse, CRAWFORD & Co.). Shanghai,

Lese-

and

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour Darwin and QUEENSLAND Poazy, and taking thượngh Cargo to ADS- LAIDE, TAIMANTA. Bid NEW ŽEALAND.) THE British Steamer

"SIKA,"

"INDIA,"

Rich, Master, will load bors for the above Part, and will have quick despatch.

For Freight, spply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 9th August, 1890.

FOR NEW YORK.

TRE 8/3 L II. American Bark THE

“J. D. PETERS,”

[1540

Consular Invoices to accompany Cargo 3.30 destined to Ports beyond San Francisco 340

the Company's Offices) should be sent to in Bealed Envelopes, addressed to the Cellooter of Customs at San Francisco0.

For further information sa to Passage and Fraight, apply to the Agunes of the Company. No. 504, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN, Ageat- Hogkong, 17th August, 1838.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID. TRIESTE, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

E. Lane, Master, will load here for the above PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA Port, and will have quick despatok.

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, 23rd July, 1888,

(1431

FOR NEW YORK. |\HE 8/3 A ́LI. American Ship

THE

"BENJAMIN SEWALL,"

B. R. Ulmer, Master, will load hora for the shove Fort, and will have quick despatah. -

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hengkong, 5th August, 1885.

[1580

FOR NEW YORK.

consigned to their care by thin well-known Part Cargo from Japan and Foochow will be THE American Ship CLARETS. Morton, Larose, 8 Jallay 18th furtant, at FOUE P.X.

despatchel as above, on WEDNESDAY, the Medoo, both in Quaris & Piots.

First Class Psazangers.

This Steamer has excellent accommodation for For Fraight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO | Managers. Hongkong. 9th August, 1886.

INVALIDS & AMOROSO, SHERRY MANZANILLASHERRY-7ory palo&dry WHITE SEAL SHERRY-very popular in China in consequenos of its softuesa and parity. These Sherries are also shipped in furra containing 4 gallon. "INVALIDS PÓRT, a most agreeable wine, approved by many Physicians.

SCOTCH WHISKY-of several sorta, viz:

In agaurs bottles-Napier Jehastones

In round battié-Ů. P. & Co.'s, “ Heart)

shaped label." In round bottles-The celebrated Glenlivet IRISH WHISKY-only the best. COGNAC-TŁe popular sarily dearer, because of low exchange.

Quality, the next best and not a bad substitao fortar.

now necie

* Quality, of age equal to Henessys and chospar.

you want to buy

JAPANESE GOODS

at Bousoumble Rates yo to

1552

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON. VIL BUEZ CANAL. THE Company's Steamship

"PATEDOLUS,"

Captain Thompson, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 18th instant...

*For Freight or Passage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 19th August, 1886.

FOR NAGABAKL KOBE. AND YOKOHAMA

THE Nippon Yasen Kaisha's Steamor

(1908

THE

CA8SUMBHOY'S. WAREHOUSE, BELOONSPIRLD ARCADE.

Avant Variety on View.

(29

Also FURNITURE of all kinds, at Lowest Prices.

KEE

It comprises upwards of two thousand large HNG

Containing the hamm of all the Artioles of | quarto pages.

8 TEAM LAUNOR CO.,

Trade, objects of Natural History, Furniture, A Larga REDUCTION ↳ PRICE is made Hase always on hand supplies of the beet 4., A., with the Punti and Mandarin Pronun- to Pureksworn of SIX or more Cupisa.

ciation

The Daily Praze Oton.

LONDON Alsosfer copies of the GRAMMAR OF THE TECHNER & 00, 60, Patzgrooten Row. CHINESE LANGUAGE, in two Pacta,

HONGKONG: "Daily Press” OFFIQR, WINDHAM ŠT.

COAL for HOUSES, STEAMERS, & SHIFE st MODERATE TEEN E No. 18, TUNG MAN LANE, Horror 4. Fongkong, 27th September, 1985.

1388

"OWARI MARU,”

For Freight or Passare, apply to

AND BALTIC PORTS;

ALSO. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

POETS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS: AND LUGGAGE.

N.B.-CABOO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLAGES IN RUSSIA.

N FRIDAY, the 3rd day of September,

"ODER." Captain F. Pfeiffer, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will lave this Port as above.

"PACTOLUS”. Burnham, Master, will load hare for the above

Shipping Orders will be granted till Noor, Port, and will have quick despatch.

Cargo will be received on Board until 42... For Freight, apply to

Specie and Paroels until 3 P... on the 2nd RUSSELL & Co. September, 1886 (Parcels are not to be sent on Hongkong, 39th July, 1886.

11479 Board; they must be left at the Agency's OB) Contants and Value of Packages are required.

when the Postco closes entirely Late Felters ay be posted on board packet with late fee of 10 cents, until time of departure.

the

THE FRENCH MAIL. Day before Departure.

5 P.M., Money Order Offee closes Post Office

clems, erept the night box, which is always open out of office boary.

Day of Departure.

7 AM Past Office opera.

10 AM., Registry of Lettora sessen. Posting of

all printed matter and patterns seves. II A.M., Mail oloses, except for Lintu Tantlers, 11.10 A.M., Letters may be posted with Late Fee

of 10 corts until

11.30 A., when the Post Office aloses entirely, 11.40 .., Tate Letters may bo pusteil va board the packet with Lata Fee of 10 Cents until time of departure

MONET ORDERS. 1-Money orders are issued at Hongkong and Shanghai on the following countries and places --

• Madeira.

Amoy.

* Azuros In.

• Belgiam.

* Bermads.

■ Canudo.

Canton.

• Cape Colony.

Ceylon

+ (Constantinoplei.

Cyprus Denmark.

Falkland Is.

Foochan, * Gambia 1 ÜSTIRENT. Gibralter.

• Gold Const.

Hankow Hawail, Hoihow.

• Holland. Houdaraa. (Br.) Hongkong

⚫ leeland.

Judik

• Italy.

Japan.

• Lagos.

+ Malta.

• Maaritize

• Natal.

• Newfoundland,

Naw South Wales,

• New Zealand. Ningpo. North Borneo.

• Norway Port Darwis * Portugal

Queensland, * S. Helens. * Scyphelles. Shanghai.

* Sierra LeoaD.

South Australia Straits Settlements, Switaw. * Swedez.

• Switzerland. Tasmania United Kingdom. * United States.

Tiowria Western Austria. Wos! Indies (British.

Danish, and Batoh) 2.-Orders on the countries marked are for- warded through the London Post Office, and are paid less a small discount of about 24. in the £1, for which the remitter should allow. All anch onders must be expressed in British currency. 3. The commission charged is as follows (so- 1886 cording to the currency the order is drawn in.)

Up to è 2, vr $10, or 20 Rapees......

0.90 conta. 85 of 10 Bapers.

For 50 Rapses

040 cents. 7, or $35,

......... 0.90 centa

OT. RESPONSIBLE FOR DEDTS.

The Company is prepared to grant Polinios of Insurance on Treasure and Cargo shipped by Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the their own steamere. OWNEES, will be RESPONSIBLE for way For Farther Particulars, apply to DEBT sontracted by the Officers or the Crews

MELCHERS & Co.,

Agenta. of the following Veasale during their stay in

Hongkong, 3rd August, 1888.

[1495 Hongkong Harbour -

ANTONIO, Brit. atr, Wallace.-Russell & Co. BAKIN SEWALL, Amr. sh. Ulmer-Posta 1896

11405

& Co.

GIRB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 12th August, 1886. 11571

CRUELDO Brit. str., Rowin.-A. E. Marty,

C. WASZAWA, Siam. bk, Ulrich-Chinese.

1896

MAIL TABLES.

DON ENRIQUE, Brit. ah, B. Cremor-CarlowitsNTOW BEADY

& Co.

F. B. EXT, Amr. bk, Pettigrora-Order.

Captain Thomas, will hara quick despatch as FEENTOWER, Brit. str., John Kelly, Chinese, above.

GALVESTON, Gor. bk, Blankol—Árubold, Kar-

berg & Co. HETER, Brit. str., Grandin-Russell & Co. IMPORTER, Amr. bk, Beasale-Melchers & Co. INDIA, Amir, ship, Nist.—Arnhold, Karberg &

LENNOX, Brit, str, Theorie-Adamson, Bell &

Co. OXFORDSHIRE, Brit. itd, Jone-Adamson,

Ball & Co.

FOE HAVRE AND LONDON. JUE 3/3 A11 Austs, Ship

"LEONORA,"

Moreson, Master, will load here for the shove PaCroíus, Amr, abip, Barnham-Order. Ports, and will have quick despatch.

For Freight, apply te

ABNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 175 Tuna, 1981.

[[1200]

Bevolting Light, Brikab, Durkea-Carlowita

& Co. TREES BRUTALena, Brit. back; II. Kalika.—

Chinese

MAIL TABLES

706

1988.

£10, or $50, or 100 Rapees

150 Rupees.....$1.00 -No orders must ozoned £10 or 250 (unless

drawn on India, when 150 rupees in the limit) nor will more than two snch orders be issued to Showing Dates of DEPARTURE of the the same person, in favour of the same payas, ENGLISH and FRENCH MAILE from Hoxe the same pail.

xoxo, of their anticipated ARRIVALS in LONDON,

5.-Money orders on the United Kingdom and the Dates of RETURN DESKATORES; and for even sains not exceeding £5 are granted by containing also a similar Table regarding

PARCEL POST

and

ÁN ALMANAC roz 1886. On Paper 10 Cents each, or Ons Dollar par Dosen. On Card Board 20 Centa sach

Also ANGLO-CHINESE CALENDAR. On Card Board 10 Cents. “Daily Prown" Olico,

„Kongkong, 21st December, 1983,

monas of Postal Netos, as to which nes separate notice or the Hongkong Postal Guide.

16,--Sume not exceeding $50 may be remitted between the porta of China by means of Postage stampe, subject to a charge of ons per cent. for sabling them; or money orders can be granted at Hongkong or Shanghai on perin where there are Agoncide of the Hongkong Post Office.

→ Benali remicianos ega be made to this place by me of Portal Neton. Ban soparate cation or the Foetal Guide.

1886-08-14 — Page 3

Comments

Private Research Note