TO BE LET.
TO LET
FAST HERMITAGE (FURNISHED).
Apply to
Cars of the Office of this Flapor Hongkong, 28th July, 1880.
POSTO LET
[1482
1
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANT. STEAM TOR SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, FOMBAY, ADEN, SUBZ, PORT SAID, BRINDISI, & TRIESTE. Taking Cargo at throngh rates to CALOUFTI,
MADRAS PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT & ADRIATIC PORTS).
No. 1 SHELLEY STREET, Water and THE Company's Steamship
Roxt.
Ong laid on. Posasasion, on the 1st July
PANDORA,"
HOUSES or SINGLE ROOM in BED-ahore on or abant the 17th instant
Captain T. Badonicich, will be dospatched as FAXULA TEKNACK. Roni Moderata.
-
Apply to
ECA DA SILVA & Co, 33, Pottinger Street. Hongkong, 17th June, 1986
[*1902
TO LET.
ROOMS IN "COLLEDE CHAMBERĖ,”
No. 2, PEDDARO. HILL.
Nos, 7, 8 & 9, Sermové Terrace,
Apply to
DAVID BASSOON, SONS, & Co. Hongkong, 30th July, 1886.
TO BE LET.
(38
For Further Particulars regarling Fright and Passage, apply to the Agony of the Com pasy, Prays Central.
O. BACHRACH,`.
Agent. Hongkong, 6th August, 1856
"GIBB LINE OF STEAMERS,
DESTINATION
AR DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 12ra, 1888,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
LONDON, đó, víÁ BÚEZ GANAT LONDON VIA SUEZ CANAL... "LONDON VIA (8017 CANAL
LONDON VIA BUEZ CANAT. 19. HAMBURG, & PORTB of CALL HAVRE AND LONDON HAVRE AND "LONDON TRIESTE, &o... TRIESTE, &o.
MARSEILLES VIA SAIGON, o, MARSEILLES VIA SINGAPORs, &o. SANFRANCISCO VÍA T'KAMA......... SAN FRANCISCO VIA Y'HAMA... SAN FRANCISCO .....
NEW YORK
NEW YORK
(389
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Caling at Poar DARWIN and QUEENSLAND Posta, sal taking through Cargo to ADE- LAIDE, TARMania, and NeW ZEALAND.) THE British Steamer
"SIKH."
Captain Scotland, due on the 12th instant, wish
THE FAMILY RESIDENCE or as BUEN-Part Cargo from Japan and Forehon, will be
SIDE, Robinson Road Garden, Teunis Lawn, and fina view,
No. 9. MosquE TERRACE. Nos. 127, 135, and 7, QUEEN'S ROAD EAST.
LINSTEAD & DAVIS.
1547
Hongkong, 9th Angast, 1886.
TO LET
DOCMS in CLUB CHAMBERS,
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
ROCK
Apply to
Hongkong. 1st February, 1882.
TO LET
139
O. 2, DOUGLAS VILLAS, Possession
from the 1st July nort
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, lat Jabe, 1886.
[3100
despatched as above, on WEDNESDAY, the 18th inataaf, at Your P.M.
This Stewner has excellent accommodation for First Class Passengers.
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.. Managers. Hongkong. 9th August, 1886.
11552
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA FLORIO AND RUBATTINO UNITED
COMPANIES.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY ADEN, PORT SAID, NAPLES, LEGHORN, GENOLLAND MARSEILLES
(Taking Cargo at through rates to all MOTOR- RANEAT and LEVANTINE PORTS, ODESSA, and ALEXANDRIA, and also to NEW YORK:
and BUENOS AES (MONTEVIDEO). THE Campany's-Steamshipkart
VESSELS IN TAY TIT
CALCUTTA,
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
THE Steamship
THE
"JAPAN,”
Captain T. S. Gardner, will be despatoked for the above Ports TOMORROW, thổ 13th inst. at THERE P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co..
Agents.
Hongkong, 4th August, 1886,
[1514
THE CHINA AND 'MANILA- STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT), THE Company's Stoomahip
TH
"ZAFIRO,"
Captain Talbot, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 19th instant, at Five PM, instead of as previously notified. For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co.,
General Managers. Hongkong, 11th August. 1386.
[1558
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, VOLUMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, POR SAID BRINDISI & TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CALCUTTA, MADRAS. PERstan Guze, Black Bra, LEVANT & ADRIATIC PORTAJ, THE Company's Steamship
"BORMIDA,"
NEW YORK A
NOW YORK
SYDNEY & MELBOURNE,
YOKOHAMA YA NAGASAKI, &o.
KOKOHAMA, KOBE, Ae. NAGASAKI, KOBE, &c. CALCUTTA VIA STRAITS SINGAPORE AND PENANG SHANGHAI
SHANGHAI VIA AMOY SHANGHAI VIA AMOY........... MANITA SWATOW.AMOT,& FOOCHOW
VESSELS RAME
CAPTAIN
Perbawur (mbr).............. I. H. Moule... Tolemnhas (str.)...Jones..... Gordon Chatlo (alt.); Nowell ( Glenlyon (str.)...
Semmers
:
Odor (str). ......
Tonera!...
Poseidon (str.)
Ton Enriquo...
Pandora (str)........
Molbourne (str.
Bormidajete)
Guelty (gum)
Alma
J.D. Poters... Pastolas
F. Pfeifer.... Moresco
Crowor
G. Doncich
T. Radonioioh
-ATX. OF
VESSE7,8
JAPTAIN,
AT
FOR FASIGHT APTLY TO
TO BE DESIĄTCHED
Hongkong Hangbang Hongkong
P..&O. 8. N. Co.........si
Today, at 4 P.M. On 14th inst.
Butterfeld & Swira Adamson, Bell & Co.
Hongkong Jardine, Matheson & Co..
Malchers & Co... -
Arahold. Karterg & Co... Carlowibs & Oc..
0. Bachrach
0. Basbruch
Mossosories Maritimes...
Carlowits & Cé..........
0.0. 3. 9. Co.
Rossell & Co.
Biomase & Co.. Carlowita & Co... Carlovita A Co. Paston & Co.... Pustan & Up.... Russell & Cn. Pastan & Co Carlowils & C. Carlowitz & Co. Gibb, Livingaton & Co. P. & O. 3. N. Çə. Malchers & Co.
www
Gibb, Livingston & Co... D. Suwoon, Saris`& Co..... Gibb, Livingston & Co.... Melchors Co.
On or shout it inst
O or abant 17th insi.
On 3rd Sept., at Noon
Quick despateb.
Qnisk dospatch. On 14th inst., at Nova.
On or about 17th lust. On 19thlet, at Noon Douterus On or about 10th Sapt. Doobarat On 24th inst., at 3 P.M.Don funt
On Zad Sopt, ul 3 P.M/
Quick despatek.
On 14th fast., 3.30 p.m.
Ca or about 14th Ang. Quick dasputs. To-morrow, at 3 P.. On 16th inst, at 4 PM
Druebenfal
Farotower Galin
Hailooug
Haiphong Hankoo Tamam flaun
Japon ¡Japanese Kakina Kwong.wai Leance Mongkat Cloesnio Owari Mora Oxfordshire Paodoro
SHIPPING IN THE OHINA" W.::TERS.
TAG
AND KIR, TONS.
HONGKONG.
PTHAMERS.
Brit, str †. 250 | Arshatë, Kerberg & Co
Arnhold, Karberg & Gas)
1 Pomroy
Aug. 1 J: S. Rosch July 2 Ashton
Aug.
Liord
TBausing
Jana 21 JW.Lowson Chi. str.
Ang. 1 J. Thearte
BRITI
TION
Yokohama
Tameni
Coast Ports.
Canton
Ada saon, Ball & Cu
1061.C.& M. Steamboat.Co Mano
Ohin sa Government
Adimoon, Beil & Co
Hongkong Hongkong
4 maten:
Jaly Jao.
Thomas
Brit, xtr
$22
Rassell & Co
Cicero
Aug-
Hongkong Hongkong
Craze Tar Daila
Ang
Chaargo Rowin
Brit. str 1031
Brit str
649
A. R. Marty
Haiphong
May 2 Jos Mooney
Brit. str
$52
Wieler & Us
Da In Marcelle
Aug.
Lathjens
Gwr. str
1197
Siameson & C
Agr.
4 Houthol
Dat. str
130%
Jardines, Matheson & Co
{
Aug. 1arques
Span, nor
ort
Brandao & Qo
Manila
City of New Turk(utz.
P. M. 8. 8. Ce
Tale 5 C. Tarts
trar, ste
1539
Melobera & Co
St. Stephon
Douglas
Hongkong
Aug. 11 J. Kelly
Brit. ste
700
Chinese
Annie H. Smith .....
Brown
Hongkong
Quick despatch...
A.az. 6W.G.Poarne
Brit. ate
2609
0, 20, 9. 4. Co
S. Francisco"
Importar
Woscale
Hongkong
Quick dospatch..
Gallay of Dorcel Aug.
Brit. str
1980
Russell & Co
Alberts
Hongkong
Quick desputoh.
Brit, str
377
Donalas Lapralk & O
Gloaming aches
Douszore.....
Hongkong
'Quíek despatch.
Belt, atr
1142
Douglas Impralk
Co
·
E. Lane
Hongkong
Quick despatok.
Bril str
Duthorfald & Seir
Canton
Barabam.
Hongkong
Quick despatch.
Brit, atr
1311
TLC. & V. Steamboat (7
Benjamin Bowali...
3. R. Ulmer...
Hoogkong
Quick dematol.
s N. Eneko
Ger, obr
2970. M. S. N. Co
Revolving Light.
Dürker
Indis
Rich
Hoaglung Hongkong
Gaiak dorgstals.
Aug.
Gardaor
Brit, str
1885
D. Baroon, & Sons Co
Calantta
Quick despatch.
July
W. Moora
Brit, str
1201
Sikh (str.).
Soland
On 18th inst, at 4 P.M.
-*
А.Н. Вервіт
-Brit. atr
Thibes (str.).
Hongkon
Statlin fabr... E. T. W. Warakes
Hongkong
Brit, str
400 1927
Owarl Mara (tr.) ..
Thomas......
Hongkong
Japan (str.j
T. S. Gardnor
Hongkong
Bear (str.1
J. Anderson...
Oder (str.)..
Cpolopa (str)
F. Pfeiffer....... Nish
Hongkong
Dardanne (str.). Zafiro (str.)..... Haiphong (str.)......
Talbot
9. Ashton
Houg kong Hongkong Hongkong
Partridge Pasig Taking
Ang. E. Loft July 16 Metalto Aug. J. Thomas Jaly 29.0. P. Jonas Aug. 11 Badonicich July 24 Stavore
Brit str
855
Ton Fat Hone
Brit, str
1898
0. & G. 8. 5. Co
3: Yeangisoo
Jan #tr Brit, str A.-H. sir 1791
614
Gb. Liviarston & Co
Yohobama
939
Arason B& Co
Bris, str
Brit, str
.234
("hineso
་
An
Kenormann
Brit. atr
951
Peebarur
Aug.
L. B. Moule
Brit, str
2130
Pilot Fish
Stopani
Brit, tog
131
H. W Drak ņe
Poseidon
Ang,
Donaich
A. abr 2510
VESSELS ON THE BERTH.
Port Adelaide Aug. 6 F. West
Brit, str. 2751
FOR NEW YORK
THE INDIAN MATK The Lado-China steamer Wingenny, with the Indian mail, left -Singapore on the 6th, and is Signal
POWAD Prenontie
d. & Lefavour
drit. str
July 2010, Heastoy
Protos Saltco
Aug. 2 oranson
18+ Brit. str 1387 Gor, str
Aug. 7 Loreda
Fr. str 323
Ger, sir
35%
Stettin
Gé ar
1911
Melchors & Có
Sues
Brit. str.
1589
teibb, Livingston & Co
Nagasaki Straits
THE GERMAN MAIL.
Tantallon
Brit, ate
1310
Takasim Colliery
Thibet Tenors
Brit. atr
101
P. & 0.9, N. Co
Yokohama
Folos
Yah Yeung White Clonta Zstre
Aeg, 11 Logan Ang. 11 Kallsen NOT. 30 Y, Witt
W. Goggi Aug. 6 Talbot
Brit, sir
119
Ressel Ü
Ger, sbr.
616), Sollha
& Co
Brit, str
$13 Shing Ko
Snakes
seit str
Cantor
Brit, str
675
ร
VESSELS ON THE BERTH.
STEAN FOR
THE
Purly
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, Į THE Ausricón Ship
ADEN, SUEZ, PORTSAID, MARSEIL- LES, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE VENICE. PLYMOUTH, AND LONDON
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND,
AUSTRALIA... NB.--CARGO CAN.BR TAKEN ON THROUGH Bitis OF TIÄDING FOR BATAVIA, PERSIAN GULF PORTA, MARSEILLES, TRIESTE, HAN- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.
will be despatched as above on or about the 10th September.
To be followed by the Steamer "R. EUBAT-HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM TINO," on or about the 29th September.
The Steamors have splendid Accommodation for Pasengers and carry a Doctor and Stewardess.
For Further Partienlurs regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 9th August, 1885.
(1157 NORDDEUTSCHER LLOYD,
THE
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAJ. HE Company's Steamship
"ODER,"
Captain F. Ploiffer, will love for the shove place about 21 hours after arrival with the outward German Mail
For Further Partlonlars, apply to
MELCHERS & Co., Agents. Hanging, 30th July, 1886
[1494
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAILSTEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
NAVIGATION COMPANY'S Steamship PESHAWUR." Captain L. H. Monle, with Hor Majesty's Mails will be despatched from this for LONDON direct via SUEZ CANAL and nonal Parts of call, on THURSDAY, the 12th August, at Fova P..
Cargo will be resolved or heard til Tay A.M. Parels and Specie (Gob at the Office until Ter km., on the day of sailing.
For further partialara regarding FRELEI and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL TEAM NAVIGATION. COMPANY'S Office, Hongkong.
Hongkong
"PACTOLUB,"
Quick despatch.
On 17th inst
Butterfield & Swire..........
Butterfield & Swi
On 14th inst
Russell & Co... -..
To-morrow, at 5 ex
Douglas Lupraik & Co... On 14th inst, at Novn.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co..
[1479 Hongkong, 29th July, 1986.
MAILS BPECTED,
Barnham, Master, will last kore for the abarsue hero on the 12th instant. Port, and will bave quick despatch.
The Nordlentscher Lloyıl steamer Oder, with the German mail, left Singapore on the morning of the 8th, and is dus here on the 18th instant.
THE FRENCH MAH. The M. M. steamer Natal, with the next Trench unil, lett Singapore at 10 am. on the
***** FOR NEW YORK:--- |STIKE 9/3 A ̈TI American Ship
THE
"INDIA."
Rich, Mastor, will load hore for the above Port, 11th, and may be expected tore on or about the and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 4th August, 1836.
FOR NEW YORK, RE #3 L LI. American Bark
+
instant.
MR.
Saudewidt
Jaly 80 F. Warnkes
May 17 Audervoa
AS Partrira
ag.
W. D. Madis
Pakkoi
anton
Кагора
1257
1093
A.-L. Llayd's B. N. CoTrinste
Gibb, lisfagsto¤ ̈& Co
Siameson.& Co.
P.&O. 9. N. Co
A-II.ayd's 8, N. Co Telesta
Bioussin &C.
H&Start
(satoa
Arnhold, Karberg & Co
Bit Schalthaea & Co
1. R. Marky. -
Riemssen & Ca
55%££.
Fussoll & Co
MAILING SESIELA.
Siam, be Brit. sh
Gerlawitz & Ca
424 | Chinasa
18sen & Cr
708 Melobes & Co
Pastaa & Lo Melshors & Ca Order
-
Wisler & Co Rossell & Cu Chinnte
orlovitz & Co
koniatres & Co
New York
Ney York
New York Ilambarg
London Honolulu
19th instant.
[1546
STEAMERS EXPECTED. •, The 0. s. 9. Co's steamy Dardanus left as Singapore on the 6th, and is dne here on the 19th: instant.
The D. D. B. siaumer Bellons left Singapore
Alex, MoNell July 17 G. W. David Alma
May 12 R. Alborte July F. Hayer Aanis H. Smith July 11 Brown A. W. Weston July 90 W, Duncan Bonj, Sowall Joly 23 Batrid Brouze
Ame, ab Ger. b
1088 | sell & Co
938
Gar. bk
Aur, ab
Amr, þk
Amr, al
Jane 3 C. Haariksen Nar, k
Fei. 25! A bizon
1882 680 Brit.yasht 54
Cautar Convon
Auz. Offersen
July 2 Bennett
fer, bl Brit, b
1920
C. Wattane
Don Brigna
1344
Sence Tuse
Franola B. Fay Aug. Friederich
's J. H Gil 4 Pettigrovo July 17 Splosan An. 1 W. Colville
Brit. h
519
Amy, b'k
K57
Order
Gor, bt
495
tonsaires & Ca
Callao
Brit. sh
1844
Borneo Un, Limited
Ger. bk
619
Arnhold, Karberg & Co
Brit. sh
1199
Pustan & Co
New Yor's
New York
New York
Voir York
"J. D. PETERS,” LOUR, Master, will load here for the above or the 5th, and is due hose on about the 12th Port, and will have quick despatch.
The Gibb Line simmer Galveston left Sydney For Freight, apply to
PUSTAU & Co. Hongkong, 23rd July, 1856.
[1441
FOR NEW YORK. THE-33 A II. American Ship THE
The Contenta and Value of Packages are re quired to be declared prior to shipment,
Shippers are particularly requested to not the terms and conditions of the Company's||| Black Bills of Lading.
"BENJAMIN BEWALL,”
on the 15th July, and is ze bare on or about the 14th August,
The OS. S. Co.'s steamer Cyclope left Singa porn on the morning of the 96h. and is dus here on the 15th instant..
Ga stor Galveston
M.This Steamer takes Passengers and 3. R. Ulmer, Muster, will lood here for the The Taion Line steamer Havre loft Singapore Gaming Cargo for Marsailles.
above Port, and will have quick dospatch.
E. L WOODIN.
Acting Superlutendent. Hongkong, 4th August, 1996.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA. CO- LOMBO, ADEN. SUEZ,
BLACK SEA PORTS,—————————
MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL
________THE U. S. Mai! Steamer "CITY OF PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND
NEW YORK,"will"badepazhelför Bar Francisco, vill Yokohama, ou THURSDAY, the 2nd September, at THREE P.X., taking Passon- gers and Freight for Japan, the United States and Europe.
" POSEIDON," Captain G. Danslab, will be despatched as above on SATURDAY, the 14th inst., at Noon.
For Further Particulars regarding Freight and Passage, apply to the Agoney of the Cam pany, Prays Central
O. BACHRACH,
Agant
Hongkong. 2nd August. 1835,
1998 STEAM TO YOKOHAMA, TIK NAGA-
SAKI AND KOBE.
(Passing through the INLAND SEA)
Through Bids of bading issund for beans portation to Yokohama and other Japan Forts, to San Francisco, to Atlantic and Laland Cities of the Tited States, via Overland Railways, to Tavana, Trinidad, and Domeraca, and to ports in Merise, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England,
of Steamery
AND LA PLATA; ALSO, LONDON. HAYRE, BORDEAUX, DUNKIRK, AND ANTWERE.....
N THURSDAY, the 19th day of Angust, 1896, at Noor, the Company's. Stanmship MELBOURNE Commandant Dela Marcelle with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
For Freight, apply to
PUSTAU & Co.
[1530 Bangkang. 5th August. 1886.
FOR NEW YORK. THE 35 L LI. British Ship "GLOAMING,"
Jane 28 Ulrich
6. Cremer
July 24 Stankel Tone 4 Densimore June 17 Bessaly July 2 J. L., Nist June 10, Laze Jans 18 J. A. Plom L. Nickola Jaly 12 CM Nichole
Jane 12 Moroson
vn the 12th, and uus be oxpected to arrive hereImp ter
India an or about the 17th instant.
J. D, Peters J. Br
The D. D. R. steamer Polyhymnin left Siz, gapore at 3 p.m. on the 10th, and may be expost ed to arrive here on about the 17th instant.
The E. &.A. steamer Guthrie left Part Dar win on the 11th, and is due hero on the 30th inst. Captain Densmore, will load bars for the above
The P. M. steamer City of New York left San Port, and will have quick despatch.
Fransizio on the 24th July, and may be looked Fax Fraight, apply to
PUSTAU & Co. for hare on or about the 25th instant
1221 Hongkong. 21st June, 1886.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
POST-OFFICE NOTICES.
Leconra
MpLanria Pretolas
Aur. bk
1207
A tor, th| 1960 |
Aur, sh 1833
Carlowitz & Co
Carlowitz & Cu
Pastan & Co Gonsalva & Co El. Bobelbise & Co Arnhold, Korborg & Co Molobers & Co
Russell & Co
Cartwrits & Co
Adamon, dell & Co
Hanojatu
London
Amr, 31085 Amr: 6x697
Aust sh 118
Indy J. H. Smith
Anr. ab 1312
July 17 Barakam Rring Lightaly 17, Darkes R. B. Thaoss Jaly 8 P. E. Nishola, Ame ab
July 12 Donging: St. Stephan Three Brothers Aug. 9 H. Kabicke Wao. Minstrel Apr 14 5.4. Hudson
July 15 Reynolds Зоната Jaly C. Soper
Amr, sh
1144
Brit, so
1319
New York New York
1333
Amr, sh
1320
Anull $ 0
3. Fransiy
Brit: bl Drit.sch Amr, b. Amr, al 1350 Order
303
Chinesa
334
Arnhold, Karborz & Co
1835
Dongles Lapraik & Ço
MADAO.
Halices
...
Thi strý
When Correspondencs has been mis-sent or
Kiang-play Neither the CAPTAIN& the AGENTS, nor the delayed (both of which are liable to happen Kingclow Owners, will be RESPONSIBLE for say occasionally) all flant the addresses need do is to Recorder DEBT contracted-by-the-ficers-or-the-Crews (note na the cover; Sent to a Rotuloa!
withunt any other writing whatever, to the of the following Vessels during their stay in at 7 pm, or as the case may be, and forward it. Hongkong Harbour-
Postovator-Genaral. This should be acted on the first time cause of complaint coere; it is n ANTONTO. Brit. str., Wallace.-Enssoll & Co. BENJAMIN flowali, Azur. sh., Vimer.-Pustou mistake to let aneh matters puss fur four of
& Ca
riving trouble, a course which generally gives more trouble in the end.
CRUSADER, Brit. str., Rowin.-A., R. Marty, C. WATTANA, Siam. bk.. Ulrich-Chinasa
Taking Cargo on through Billa of Lading to/France, and Germany by all trans-Allartic lines dos as well as for Marseilles, and accepted in DON ENRIQUE, Brit. sh, B. Cromor.-Carlowitz |
VLADIVOSTOCK.
HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship THE
"THIBET."
the 14th instant, at 2.30 PM.
E. L. WOODIN,
Acting Superintendent, Hongkong, 3rd August, 16.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Cargo and Specie will be registered for Tan transit through Marseilles for the princips] places of Europ
Shipping Orders will be granted till Noor,
& Co.
The Portal Guida for 1888, revised to Anta will be found in the Daily Presa Directory. GALVESTON, Ger. bk., Stunkel.--Arnhold, Kar-p. 383 Izere edition, p. small edition. This
berg&Co.
is the only authoriso complete Summary of
Postal information published in flongkong
Cleroden Kwang-lea Yangtaze
để lị H. B. N. Ca J. P. Boyland B, 288.0.4 M. Steamboat C Canton
Ordor May 25 J. H. Dutton! Brit, ste
Thos. Gibb
WHARTON H
Brit, ate; 1114 Siemi & Co Chi str 1508 M. S. F. Co Brit. str814eme Co
AUF. Aug. Andrew July 28 Sohalts
Sam Jnue 25 Jorgenson Mar. 19 Sout
Chron Kaury July Krag Falcon 31†on
RETURN PASSAGE-Passengers, who hase paid full fare, rembarking at San Francisco for Chins or Japan (or wing «meran) within six will lease for the above places on SATURDAY, months, will be allowed a discount of 20 %, from Cargo will be received an bosed until 4 P.M.GZOAMING, Brit.sh., Dousmoro. Pustaa & Co
Return Fare; if re-embarking within one year, Specio and Parcels antil 3 P.M., on the 18th HARTER, Brit. str., Grandin-Russell & Co.
(Pareola neo, not to ha sant IMPORTER, Amr. bk, Bagala-fetchers & Co. an allowance of 10, will be made from Baturn August, 1896.
The authorized List of Mails sued in Chantg H. Kian Aug. Tare. Pre-paid Return Passage Orders, avail board: they must be left at the Agency's TWDIA, Amr. skip, Nist.-Arnhold, Karbery &
Co.
connection with this paper is the ene published Chi-yuen able for one year will be issued at a Discount Office) Contents and value of Packages are
JAPAN, Brit. atr., Gardner-David Bassoon,wice each day in our Extra, which is always Kong Bong of 25% from Return Fara. These allowances required.
Sons & Co. For further particulars, apply at the Con-
corrected to a much later hear than that giren Loire Inforiour do not apply in through fursa from China and}
Marcin rany's Ofios. Japan to Europe.
Sarthe G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 7th August, 1892- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM, SHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, CAEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKO, and PORTS on the YANGTSEE),
HE Company's Steamship
(HE
"DARDANUS,"
Freighs will be received on board until 4 r.M. on the day presions to sailing, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P., sams day: all Parcal Packages should be marked to addrose in full; value of same is required.
Consular Invoices to sccompany Cargo: destined to Ports beyond San Francisco
Captain Pardy, will be dospatched as above should be sent to the Company's Offices
on SATURDAY, the 14th instant.
For Freighter Paisage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
1497
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Hongkong, 7th August, 1986.
FOR LONDON VIA NUEZ QANAL.
THE Company's Stearaship
-TELEMACHUS.”
Captain Jones, will be despatched as abors on
SATURDAY, the 14th instant.
For Freight or Pusange, apply to
BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongkong, 9th August, 1886.
NORDDEUTSCHER LLOYD,.
NOTICE.
(1421
STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI.
Passing through the INLAND SEA) HE Company'a Stoamship
THE
1
"STEITIN," Captain E. FW. Warnken, will leave for the above Ports on or about the 14th August
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & Co, Agents:
Hongkong, 30th July, 1885.
(1493 "FOR SINGAPORE AND PENANG. Wren mix OPTION OF TRANSHIPPING, AT FORMER PORT, Cargo por LATTRE. VHE British Steamer_
THE
"SUEZ,"
Captain J. Anderson, will be despatched as above on MONDAY NEXT, the 16th instant, at
FOUR P.M.
.:
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..
Aroute. Hongkong, 9th August, 1880.
1651 CASTLE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON T SUEZ CANAL. THE Steamship
THE
"GORDON.CASTLE,”
Rowell, Commander, will be despatched for the above Port on or abent the 16th inst.
For Freight or Passage, apply, to
ADAMSON, BELL & C.,
Agouts.
Hongkong, 7th August, 1880.
12343
'OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI PIA AMOY, Taking Cargo and. Passengers at through rates
for NINGPO, CHeroQ, NEWCHWANG, TIENTSIN,
HANKOW, And Pours on the YANGÉSZE.) THE Company's Steamship
in Bealed Envelopes, addressed to the Cellosteri of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and. Freight, apply to the Agency of the Company, No. 60s, Queen's Road Central.
C. D. HARMAN, Agent. Hogkong, 11th Angual, 1888,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO:
CENTRAL AND SOUTH AMERICA,
AND EUROPE;
VIA
AND
THE OVERLAND RAILWATO,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
OXFORDSHIRE, Brit. atr., Jones-Adamson, below.
Bell & Co.
A WALL WILL CLOSE,
Pierotus, Amr. ship, Barcham-Order. For Kobe and Yokohama-Per Galley of Viudo Bala PROPOSTIS, Brit. sir, Hessley-Arnhold, Kar-Lorne, to-day, the 12th inst. at 11.30 AM.
bery & Co.
QUARTA, Gǝr, sir, Kook-Ed. Schellhass & Comorrow, the 13th inst., at 2.30 ..
INTIMATIONS.
CUTLER, PALMER
CAM
The well knows Wine Shippers to China, Or Losnos, Bosoraux, Cálcutta, BomDAY, MADRAS, LAHORṛ, KurrACHET, &C.
Their Reproventilives in Chias-
Messrs. JARDINE, MATHESON & Co.) Hongkong
SIEMSSEX & Co.
will
he
다
"
HE Steamship "GAELIC,"
despatched for San Francisco, vii Yoko hams, on TUESDAY, the 24th instant, af Connection being made at Yokohams with. Steamers from Shanghai and Japan Porta, ・・
All PARCEL PACKAGES should be marked to sddress in fall; and same will be received at the Company's Office until Five P.. the day pre BAL-vious to sailing.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN. SUEZ, | THREE PM.
PORT SAID, TRIESTE; ANTWERP, HREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THÉ LEVANTE, BLACK BEA
AND BALTIC PORTS; ALBO, LONDON, NEW YORK. BOSTON, TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S, STEAMGES WILL CALL AT
SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B
-CARGO CAN DE TAKEN OF THnovau BILLY OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLACES IN RUBSTA
REIDEN PASSAGES.-Passengers, who baro paid full-fare, re-embarking at San Francisco. for China or Japan (or vice versa) within eiz months, will be loved a discount of 20 !, from Return Face: if embarking within one year, an allowance of 10 7. will be made from Rela Fare Pre-Pail Return Passage Orders, avail- able for one year, will ha issued at a Dissonnt of 25.%%, from Return Faro. These allowances do not apply to through fores from China and Japan to Europe.
Conanlar Invoices to accompany Cargo dei tied to Ports beyond San Francisco should be
01888, at Noor, the Company a spam sout to the Company. Dace, altres te
N FRIDAY, the 3rd day of Septembar,
"ODER" Captain F. Ploiffer, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Port as above.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will bo rogeivad on Board artil 4 P... Specio and Parcels until 3... on the 2nd j September, 1886.. (Farcels are not to be sent on Board; they must be loft at the Agency'a Ole). Contents and Value of Packages required.
The Company is prepared to-grant Policies of Inspcause on Tressure and Cargo shipped by their own steamers.
For Further Portionlars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents. Hongkong, 3rd August, 1886.
|1495
FOR HAVRE AND LONDON, TRE 3/3 All Austr. Ship
"LEONORA,”
the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight er Passago, spply to the Agency of the Com- pany. No. 501, Queen's Road Central
C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 11th August, 1896.
FOR NEW YORK.
THE A. 1 American Ship
F. Wobb
Aug.
W. H. Lunt
An.
Aug.
R. Jones Pillivuyt
Gardoqui
July 25 Bargaiman
C. R. Start
CANTON
Mbinwe 269 Chinwe 149 A. Levy
Siam.tk 489
Bril, str
SWATOW.
IN Pour ON 2ND AUGUST, 1886.
BTEATERS.:
Brit, atz 955 Liu Yum Sing Chi. str 1191 C. M. 6. N. U Brit. str 882 Batterfield & wire Fr. atr *59 | Lasti & Kesloop Brit. str 2060 Feir 470 Brit. str 1800
Bridley & Co iradley & Co Bradley & Co
-AMOT
IN PART OF 77H AUGUST, 1×56- Gar. bg 266 | E. A. Peteranu & Co
414 Brit. bk
Pasedac & Ch
367 H. A. Paterson Co
Russell & Öo
389 Pasedag & Co
For Straits and Calcutta-Fer Japan, to-
For Manila-Per Zafiro, to-morrow, the 13th just.. at 4.30 P.M.
For Straits, Colorabe, and Bombay-Per Poseidon, on Saturday, the 14th inst. at 11.30
July 31 F. Pocko Adolph Anglo-Indian July 21 T. Richter
Jul 25 ilave Batavis Carrie Hocklo Aug. 3 Prizna
Brit, bk
Amr, bk
573
Brit, bk
Christian
uly 21 M. Graus July 14 Boysen
Ger, rob
250
H. A. Peter & Co.
Gor, bg
27à
Partag & Co
Earoy
Taly Deihlefoon on Guiding Star July Hankinson
Notera
Juno C. Bandon J'anna Kromer doly H. Eggera Krist. Nilsson July 14 Thomsen July 15 J. Baikie Souls
Siam bit
#30
E. A Paraca & Ca
Brit bk
312
Boyd & Co
Brt, b
556 | Fasodag & Co
Gar, sch
250
Gac. g Brit. bk
For Nagasaki, Kobe, and Yokchama-Per Claro Babayan Jaly 14 W. Brown Thibet. on Saturday, the 14th fast.. at 2.00 ..
For Saigon. Per Deuteros, on Saturday, the Fla 14th inst.. at 4.30 pm.
For Straite Settlements.-Par Sucs, Monday, the 18th instant, at 3.39 PM
For Port Darwin, Thursday Talaud. Cook town Townsville, Brisbas, Syder, Melbourne, LAFT, CEAWFORD & Co. Shanghai. 10th inst., at 320 F.M.
Adelaide. Por Sikk, on Wednesday, the
And
Call attention to some of the Wine and Spirits
consigned to their care by this well-known HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
house:-
OLARETS, Monton, Larose, St Julien Medos, both in Quarts & Pinta.
MAITS
THE ENGLEE MAIL.
Airlia
July 90 Ell The following hours are observed in elesing Toritong Mara July 27 B. E. Gall "INVALIDS” & AMOROSO, SHERRY. MANZANILLASHERRY very patekdry Mails, do, by the British Contract Paokat:---- WHITE SEAL SHERRY-very popular in
Day of Departure. Noor-Monov Order Offlca closes. Chinn in consequence of its softuess and parity. 12.00 PM-Registry of Lettera casses.
The Sherries are also shipped containing 4 gulione, "INVALIDS" PORT, a most agreeable wine, approved by many Physicians.
Jar*
SCOTCH WHISK Yeof several seta vie:
In square bollles-Napier Johnstone's. In round bottles-C. P. & Col's. "Heart
shaped label."
In round bailles--The celebrated Glendvat IRISH WHISKY-only the best,.. COGNAC-The popular* * * * now neces- narily dearer, because of low exchange,
Quality, the next best and not a beat
subalitus for 4 Star
** Quality, of age oqual to Henessys and
cheaper.
SUMMER TIME
1998
TABLE.
THE KOWLOON · FERRY.
STEAM-LAUNCH "MORNINGʻ STARZ
ANNIE E. SMITH,”
Runs Daily as a Ferry Bost between PEDDAR'S Captain Brown, will load here for the above. WHARF and Tar-TA-Tour at the following Port, and will have quick despatch.
hoursThis Time Table will take effect from . For Freight, apply to
the 15th April, 1885. SIEMSSEN & Co.
WEEK DAYS. Hongkong. 17th July, 1686.
(1105 CATS
Kowloon
6,00A.M. FOR NEW YORK.
THE 3/8 L II German Bark
"ALMA,"
Alberts, Master, will lead here for the shore Moreson, Master, will lost here for the above Port, and will have quick dospatch.
For Freight, apply t Ports, and will have quick despatol.
CARLOWITZ & 06. For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 19th May, 1886.
F1200 Hongkong, 17th June, 1880
FOR NEW YORK.
THE
FOB HAVRE AND LONDON." HE 3/4 L II British Bhip
"DON ENRIQUE,”
THE 3/3 L II American Bark
IMPORTER."
Captain Nish, will be despatshod as above on Cremor, Master, will load for the shore Ports, Fort, and will have quick despatch.
*OYCLOPS"!
TUESDAY, the 17th instant.
For Freight or Pausage, apply to
BUTTLEFIEL)) & SWIRE, Agents.
Hongkong, 10th August, 1880.
11556
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE
THE Steamship.
THE
SALAMGLENLYON":
and will have quick despatch.
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, 7th August, 1886.
11635 FOR NEW YORK. THE 3/3 A IÏ Ezikich Sþ3p
"REVOLVING LIGHT,”
2095
8.00
70
Post Catalins
July 20 Blkingtou ing of all printed mattor and patterns 6, E. Warpaus Jely 20 Eogleson 1,00 e.m.-Mails closed, except for Late Letter: Siam
July 17 Michelsen- 3.10 P.M.-Latlers may be posted with late' fo: Solder
Jaly 26 Kalveit
of 10 ocota unti?
3.30-PNwhen the Post Ofimoniosas entirely 3.40 PM-Late Letters may be posted on board the parket with late fee of 10 verits, until thue of departure.
--THE-FRENCH MAIL,
Day before Departurs.
P., Money Order Office clowns. Post Offer oloses, except the night box, which is always open out of office hours
Day of Departure. m., Past Office opus,
10 A... Registry of Letters moses. Pesting of
all printed rastier and pattorusoesses.
11 AM, Mail oloses, except for Late Letters. 1110 A, Letters may be posted with Tate Fe
of 10 pants ntil
6 Christiansen
Bremgar
Activa
Aug.
Amor Canton
Azz.
4 Köblez
Fai-luue
A07.
Aug.
8 Crawford
July 21 Maokinlay
Glomsttney
Gleufaftook July 31 R. Webster Gordon Castle Aug
1 J. Rowoll Hideyoshi M. Arg, Stont Lohang Ingeborg Kont Kiam-pisu Kiangtaon Kostrom
11.30 A.M., whan the Post Offee closes entirely. 11.40... Late Tretters may be posted on board Korsing the packet with Late Foe of 10 Cents untung-poi time of departure,
Mocfoo Melbourne Mendras
MAILS BY THE FRENCH PACKET.
Pekin
The French Contract Packet Melbourne will be Mirzapore Hongkong deepstehed on THURSDAY, the 19th instant. Ning
7.00 AM with Mils to the United Kingdon, Europe, Patroalus
and places beyond, vit Naples; to Saigon, 10.15
Siraits Settlements, Bataria, Barmah, Ceylon, Prinz, Georg 1:00. Tadio si Madma), the Australasian Colonies, Telemasžas Adom. Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Tokio Mara Gibraltar.
11.00. 12.00 NOUN
SUNDAYS.
B.00
1.49
$10.4%
Le vou Zeares Hongkong Kowloon
7.00A.M. A.99 ar
2.20 9.00 #16.15..
12.30 PM.
Loaves
"
19.30 P.K.
19:45 pm
1.00
1,00
2.00
2.00 9.00.
3.00
9.90
4.00
4:00
4.30.1
13
5.10
5.10
5.40
17
П
540
5.55
$15
6.13. 7.01
8.15
7.00
Ang 6 Goodfellow Jous 29 lefel July 21 Mitchell Aug. 5 Warwick July 20.Pratt- Aug. Thsiriona Ang. S Bulbarnie July 12 Ruchanan Aug. Petersen Jaly 2: Marcelle Aug. 4B, Nélson July 91 Kersey Aug. D'Beville July 30 Thompson Aug. 5 MeQuesa Aug. 3. H. Plett July 23 B. Jones Aug. Wyn
W. C. de Vrive July 11 Smith.
The anal bones will he observed in closing Way los the Mais. A.
The Post Ofoe deolines all responsibility for
Varegistered Letters containing Jewellery, &c.
July 29 Danielsen
and, where Registration has been neglected, will Adam W. Spies Aug. 1 Field make no enquiries into alleged losses of such Albani Jattern.
There will be no Launch on Monday and Wessels, Master will lead here for the above Friday, on nooount of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered
RATES OF POSTAGE. twept under unavoidable circninstances. In Letters, por à oz. como of stress of weather, dve notice will be Post Cards, esch
of say stoppages,
Books, Futteras, and Commercial
Papers, por 2 os. WING
Co. Newspapers & Prices Currant, each SHIPSCOMPRADORES, STEVEDORES,
Registration
For Freight, apply to
"CAHLOWITZ & COM Hoagkong, 14th July, 1886.
1973
FOR SAN FRANCISCO.
THE 3/8 L IL. Amarican Ship
ST. STEPHEN,"
Captain Somers, will be despatched as above Darkes, Murter, will load bere for the above Doagias, Master, will load here for the above
on or about the 17th instant.
For Fright or Passage, apply to
Port, mid will have quick despatch.
For Frigit apply to
ÖÁRLOWITZ & Co. (1567-Hongkong, 7th August, 1888. $1535
JARDINE, MATHESON & CO.
Hongkong, 10th August, 1886.
Pers, and will have quick dospatch.
For Freight apply to
RUBBELL & C Hongkong, 15th July, 1996)
TAMI
&
S", AND
COAL MERCHANTS, FRESH PROTterons Suprtzan dr
› BHORTEST NOTICE,
No 17, POLINGER STÆRST,
THE
Alms
July 21 Brownell July 23 Sorens Chihaya Marn July 25 Mortay
Sept. thingtah Calorabo July 18odenfahr 10 Cents Catty Sark BBG 34 Woodget 3 Conte Dan. L Tenney June 21 Wilson Conte Foophew July 7 Meyes 17. Janson Cents Jennais Parker July 13 Voul 10 ContrJoka F. Bagre Aug. 6. Rouse.
Hilda
*
Do. with return receipt
15 Conts Mianle Barrel July 20 Steels Commercial popere siguity such papers. 65. ↑ Bartaalias
April 27 Kasalg
though written by hand, do not boar the charas-Son Brglow Jalp. 92) Maler
for of an actual or personal correspondence, such Wilne
July 28 Taylor
es involes, deeds sopled mneto, &c. The aliargo W. Siegfried July 20 Mit hell
fis the mama sa for Booke, but ali paskats of and
under 4 ga. weight son charged 'pente,
Paleds & Co
1 H.; Petersen & Co
473., A. Potarsen & Co
FOOCHOW,
IN POST ON HIST JOLY, 1986. STEAMERS. Reit, str 1199 | Lasselt & Co Jap. atr 612 M. B. Kaishis
BAILING TEBIELS.
Brit. b 800 Jardins, Matheson & Co Brit. bk 433 | Master Siam.uk 291 ChiosO Brit, bk 40 Master
SHANGHAI,
IN PORT ON 6TH AUGUST. 19NG STEAMEGO (EXCLUSIVE OF RIVER ORAFI),
Gor. str88 Ed. Some bass & Co
815 Яiese 'C' Brit, etr
Brit. It 11 Junina, athosen & Co
#52 Batterfield & Bwire
Brit, str
Brit. str 14)
Brit, atr 1118
1330
Brit, atr
Jap.. ste
Brit str
· Frik str
100
1018
481
Brit. str 1820
CLL 1890
188 Obi efr
Jardino, Matheson & Co Jardins, Matheron 3: Ch
Arlon, Bol! & Co
ML. B. Kafshin
Batterfield & Swica
Russeli & a
Adamsna, Bell & Co
M. 8, N. US CM. N. Co
Rus Iran 2152 | Faścná. Low & Co Brit, ete 1354 Jardtue. Matasson & Col
602. M. &, N. Ca
Chi, ar
Chi, toan 15 Fete 2375 Brit, ate TROND Brit, atr 2181 791 [Brís, atr
Messagerie Maritimes Batterhold Swire
P. & 0.8, 2. Co Siomason Co
Ret. atr 130 Batterfield & Bwire
Brit, at
2217
lier. etr 199
Butterfield & Bwire
Ramall & Co
Brit, ate 1421 Batteriald & Swire Jap. str 1350 Nippon Tusau Kaishia
669 sta Brit, etr
Chi. trên 404 Chiness Goverment
BAILING TEISKLA.
i
1171PV, Howes & Co
Brit ab1158
Amr,bk
Neebk
Jap.
Melcher & On
754M, B. Kaishia
111
A. . Kajshia Chi. bk 46 II. . Nohults Ch. 1642 Butterfield & 8 virə Brit, lik 646 W. Howott & Co Aurah 1693. Russet & Co
Bitsch 806
Span. bk 210
Brit. bk gus
Butterfield & wire
Nils Muller------ Jardin, Matheson & Co
Brit, sh 1547 Raibell & Co
1465 Belt, sh
Mantur 119 Prasar Co zhit b Belt, lk 332 Lewis & Hopkins Amr sa 1189 | PRGY ZE
399 Nur Mellor Brit k
Printed and Pybbuked by H. CHATTABION TO Kyudhan Blush, Hongkong:
Amry
Skarbni Bangkok
Newchwang
Australia
No comments yet.
Private notes are available after approval.