1886-08-02 — Page 4

THE DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 2ND, 1898.

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

FOR SALE.

CALIFORNIAN FLOUR

•

is.

The Finest FLOUR in the Market STARR & Co.'s well known, best roller mude

"DRAGON EXTRA "STRENGTH AND COLOUR UNSURPASSEDO TRY IT.

[12)

INSURANCES.

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877.

IN HAMBURG.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE.

THE Undersigned Agents of the above N RAM CHL lato Government Contractar

Company, are Prepared to ACCEPT RISKS af Current Bates.

PUSTAU & Co., Agenta. Hongkong, 18th January, 1884. (18 Road, NORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

OR SALE (Investment or conpation).

"ROCKLANDS," Robinson occupied by Dr. Manson. Six Fine Rooms, Tall Dressing, and Bath Rooms, W. C., Veran- dals Front, East and South sides, Large E Undersigned, Agents of the above Com Basements, Closed Cellar. House capabla alapany, are authorized to INSURE against enlargement at small outlay. Are inainding FIRE at Curront Rates. Garden. 27,600 sq. foot. Crown Raat $16.18. Price $15,000 $10,000 eau ramonia af 7 per Cent. Apply to M. STEPHENS, Bank Buildings

Hongkong, 6th Mn5, 1996.

1953

FOR SALE.

IBICHORD COTTAGE PLANOS,

COMPLETE ILON FRAMING and PATENT METAL PIN PIECE, with all tho lainst improvements. PRICE FROM $240,

Payable en by Maathly Instalments from

15 Dollars if required.

W. POWELL & Co.

Hongkong, lut January, 1596

:FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICES. ACCONE'S SHERRY, FURT, CLARETS. CHAMPAGNE.

HOCKS, BURGUNDY.

[1772

BRANDY, WHISKIES, ALE STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES. BICYCLES.

PAINTS, OILS, VARNISH,

Apply to

W.

HUMPHREYS & Co.,

Bank, Builings. Hongkong, 1st Juaury, 1986.

FOR SALE.

Hongkong. 1st January 1882.

'GILMAN & Co.

:

314

hereby that Mr. LAM has THIS DAY been engaged by the Under mtitioned Firm to MANAGE their Tenders and Home Building Business.

VESAMIA,

ATE OF ARRIVA

DAPTAIN.

FLAG AND BIG,

TUNH

All Contracts, Agreembuts, Bills, Receipts, and Activ other Monetary Transactions must be signed by Myan Mr. LUIYUR HIN, & Partner of the said Wira, Antist without whose signature all Documente in con nexion with the said Fir sira mull and void;

TUCK SHING & CO. No. 18 D'Aguilar Strest, Hongkong, 31st July, 1868.

4.

HONGKONG HOTEL.

GENERAL LIFE AND FIREMCLEER IN CHARGH until further Chi-yaen

E. N. J. ROBINSON has been appointed Chang H. Kian/aly 31 F. Waby'y

ASSURANCE COMPANY.

THE Underaigned having been appointed THE

Agenta for the above Company, are prepared to GRANT POLICIES against TIRE AND LIFE at Current Ratos.

PUSTAU & Co.

Hongkong, 1st April, 1885.

CALEDONIAN 'FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805,

THE Undersigned Laving been appointed

Agents for the above Company are pre-ROOMS IN COLLEGE CHAMBERS."

pared to ise Policies of Layarancenguinst

on the nnual forms.

ARNHOLD, KAREERĢ & Co. Hangkong, Jravery, 1893

1997

THE STRAITSINSURANCECOMPANY. LIMITED..

THE Undersigned having besa appointed Agents for the above Company, ara pre- pared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current 71 rata.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th November, 1893.

HAS HEIDSIECK'S

CHAMPAGNE, 1880. WHITE SEAL

$12

520

per case of I dosen quarta. .................. par case of 2 dozen pinta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 324...por casa of 1 dozun quarte. CHATEAU LAROSE. $12...per oase of 1 duzen qaerts. PONTET CANET.

$9.50

37,50

$8.50

35....

3

par osso of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX

........per case of I dozon quarts.-

per essa of 2 dozen pinta.

LORMONT.

.....per as of 1 dozen quarta ..........per case of 2 dezon pints. JOIN WALKER & SONS OLD IGELAND WHISKEY 39........

per case of 1 dozen bottles.

. A 1.80 1 CUTLER PALMER & Co.

WINES AND SPIRITS.

Hongkong, 1st Jennary, 1884.

I'

you want to buy

SIEMSSEN & Co.

JAPANESE GOODS

at Reasonable Ratos go to

119

CASSUMURILOYS WAREHOUSE...

BEACVINSFIELD ARCADE.

A vast Variety on View.

A FURNITURE of

Lowest Prices.

FOR SALE.

all kinds, at

| 33

HAMPAGNE MONOPOLE."

HBIDSTECK & Co.-

MONOPOLE Ras SEAL (medium dry).

Do

De

NOTICE.

No. 2, PEDDara Hill.

No. 7, 8 & 9, SeYMOVE TERRACE. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 30th July, 1886.

TO LET.

AST HERMITAGE (FUENISHED).

Apply to

Lolani

POWER Propontia

QUEEN FIRE INSURANCE NO. 2, DOUGLAS VILLAS, Possession Sigoal

COMPANY.

The Undersigned, Agents for the above Com- pany, ors prepared to ACCEPT RISKS ou FEAST-CLASS GODOWN at per Coat. Neti pre- minm per Anna.

NORTON & Co, Agents, Hongkong, 20th May, 1881.

THE MAN ON INSURANCE COM 且

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE--HONGKONG,

CAPITAL (STESCRIBED), $1,000,000,

BOARD OF DIRECTORS. LUM SIN SANJ, Esq.

BAN HUP, Esq. YOU CHONG PENG, Esq. CHAN LY CHOY, Q. HOI Chune, Eng.

The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of its Aganoios,

Contributory Dividends are payable to all Contrigaters of Business, whether they a

Shareholders or got.

HEAD OFFICE,

WOO LIN-YUEN, Secretary

1567

No. 2. Queon's Road Wast

Hongkong. 14th March, 1881.

ASSURANCE

THE LONDON

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF ITS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST.

A.D. 1720.

HE Cadorsigasd having been appointed Agoats for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:→

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong. 1st February, 1892.

No. 13, SHELLEY STREET. Water and Gas laid on. Possession on the 1st July next.

HOUSES or SINGLE ROOM in Ken NAXELA TERRACE. Bent Moderato.

Apply to

EÇA DA SILVA & Co.

33, Pottinger Street Hongkong, 17th June, 1886.

[1802

AND R. TENNENTS

PORTER. DAVID CORSAR & SONS'

ALE and

Merchant Nary" Navy Boiled Long Flax

CANVAS.

Botrid Breeze

C. Watlara

Inly 10 H. P. Prines

E. J. Spenta Jane J. K. GIA Faugh Balangh July 11 D. Rate Friederich

.Spiesso July 17 Gs'atea

An 1Wm. Colrills] Galveston Jaly 24 Stankel G'asming Jace. PonEMOTE G. R. Skolfold April 1 Dunning H. N. Hangs fuly 15 Bag Importer June Bassela India

July J. La Nist Juve 10 Est Jane J. A. Plom Joly IF C.M. Nichole Juua Moreson Jaly 9 J. H. Smith Juno Dilla June 21 P. Honerloh July 17 Barakam Protolus R'ving Light July 17 Daricen

J. D. Peter J. H. B. Wors JA. Nokels

Leonors

DESTINA TION.

VRESEL.

CAPTAİN.

ARRIVAL

FLAG AND RIG.

CONDIONERS,

NAGASAKI

In Port on 17ru Jolt. 1888 Brit. sh 1569 Holms, Ringer & Ca Вахда 400 Kippon Taon Kaishia

HYOGO.

IN PORT ON 26TH JULY, 1888 STEAMERS.

Brit, str 1513 Smith, Baker & Co

Browns & Co

Bangkok

July 25 Halker J'aggawa Maro|July (21|| Kilgour Bunga Marn July 26 Kaga Total Mara July 23 Drummond

Carrio Dolap Eadors

Casst Porta N. Ameri

1344: FL.CZ. & M. Steamboat. Oo' Csaten....a

Fhly s Tiews

July 10 Fitn Jane 2 Phillips July 18 To Tone 21 Hallatt

North. Euples Fans. 28 Vance Quoan Emas Fan +

* SAILING VESSELS.

Brit, b1100 | Browne & Co - Brit. bk 1143&J. Trading Co Brit. h 1367 | Browns & Uo

Dan. k 29:1 Amr, sh 1584

Chinate

Murir & C

Paul, Heinemaña & Co Brit. bk 34 Walsh, Hall & Oa

Euphonia.

HAK Lee

Brit. bk949

Brit abr Ital. Atr

HOME M. Steamboat Co; Mnown

Ciness Government

109ine, Matheson & Co

1004: W. Leg

Benglas

Cartiganshirely 22 Courtusy

Mort Lane Meiji Mara Count Ports! Heamlak S.Francisco Strathloven

Tokia Meta Yorkshire

July 21 Webater

July1) Bob, Porter July Allo Jnly 17 Bancis July Pearson July 19 Wyun July 19 Arnold

1

Arskimeda Nov. 17 Walkkar Cather, Sudden July 7 Obarg

TOKOHAMA

1 PORT 25ra Juer, 30.

STEAMERS

Brit, ate | 1198 | Mourilyan, T. O Brit ate 1629 Alimon, Bell & Co,

Suit, B14er &

Brit, Bir 135 Jap. str 1010 *Fratr 1973 Brit 87 1598 Jap. str 1:50 Brit. at

Lichthomas Dapartmant Mangeries Maritimes A la non, Bull & 16 Nepal Yusu neigh'a 1435 Senith, Hayr & Co

RAILING VESSELS, --

Brit, b Siam, bx

1812 H.C.&. Steamhout fu Canton

Melobars & Co

1383: Gibb, Livingston & Co

885 Messageries Maritimes Yoheksua

17&M. Steamboat Col Canton

542 Amr, t 1207 Amr, 1230 Amr. bk 1095 Amr. bk 697

Parton & Co

Canton

ادفات

r. str

Grr. str

MANILA

wa on 2tra JGLY, 1996..

SILAMEEY.

1429 Suish, Bail & Co

Loudon

Forget Saiyor Hongkong

Smith, Thai & Co

688. Rayon & Co

Span.str2158 Compani, Pesawatlantica Liverpool

60: ¦ Peel, Hubell & Co

SAILING VIBALLA,

675 | Smith, Bell &

Amr, ab 1131

Smith, Bell & Co

Ker & Ca

Brit, sh 1107 | Smith, Bali & Ca

Brit, bk 823 | Ogilvia & Co

ILOILO

IN PORT ON 17 July, 1896. Brit. bk 1306] Ker & Co Aust, bl-Ker & Co-

HONGKONG.

PTEAMHER,

Kiltry

Koma Mars

June 16 Wallace

Christensen

Darers

Jaly 31 Bernback Tuly Thomas Jan. 82

Dan. str Brit, str Brit. atr

288, Arnhold, Karborg & Ca 750 Anhold, Karborg & Co

522

Russell & Co

F1500

à toigo Anchies Autonio Ashington Atholl Dorneo Catberthun

aly 31 Samustesn July 24 Japago July 26 Wallace July 27 Raraolis July 31 Jonitor Jale 81 Wilkens

Gor. atr

771 Brit, str1309

Wielor & Co

Batterfeld & Swire

Brit. str 1274

Russell & Co

Brit, str Brit. sir

N09

Siamsa

Co

923

Bun Hin & Co

Devonshire Glenfallook

Dat. str

1:31

Farine, Mattsson & Co Adelaida

Lyils

July 2A, Parris July 22R, Webster ¡July · 32 T, Vasa

Aug, 1] J, W. Darke

Brit, str

1490

Rasal! & Co

Northern July 19 Rivagrilson

Brit, atr

955

Ben Hin & Co

Hings Mara

July 25 Jones

Brit. ate 1419 Gər, ste Brit, str Jap. str

1170

162

B

July 21 W. HI. Lant]

Chi. atr

111

4. M. S. N. Co

Nazoya Maru

notice.

Glara MR. GREELEY'S connection with the Hotel Crusader CHASED on the 81st May last.

Dafis By Order,

July 26 Christenssa

Ger. str

674

Siamesed & Co

Aag. 1 Rowin

Brit. at

18

A. R. Marty

Haiphong

May 29 Jas, Mooney

Beit, air

65

Wiler & Co

Jap. #tr 1096 Jap. Atz 1169 Jap air 415 Jap. atr 1198

Himon, Evers & Ca Smith, Baker & Co Nippon Yuson Kaishia Nippon Tusen Kaishin Nippon Yasan Kaishia Nippon Taran Krisnia Nippon Yaaen Kaishin

Dazuta

Jaly 25 Watton

Brit. str

541

Yaou Fat Hong

(697

L. HAUSCHILD, Decima

Secretary,

Deuteros Hongkong Hotel Company, Limited: Druebenfais Hongkong, 9th July, 1886.

F1349 Elsa

July 26 P. Cestrann

Ger. atr

998

Bismazout Ca

Aug. Lathjers

dar. atr

1197

Samsin & Co

TO BE LET.

aly 50. Parso Jely 97 Kasohert Duphrates July 23 Edwards Galley of Lorne Aug. 1 Pomoy Haiphong July 25 Ashton

flor, str

1559

Mahors & fo

Gen str

552

Wieler & Co

Brit, otr

1300

Ensevil & fo

Beit, str

1390

Russell & Co

Brit str

1120

Den glas Lapraik & Co

Uankow

Lloyd

Beit atr

2235

Butterfold & Swire Canton

TO LET,

Подат Lagran

Japanese

Kabgar

T. Beoriog Алк. 1 Мозе July 26 E. Allason Jul 19 W. Moore July 25 Grad

Brit, str

Ger, sir

895

Clipess

Arit str

931

085, Livingston & Co

Molboarne

Brit, otr

1904

Adamson, Belt & Co

Brit, vir

1513

P. & O. & N. Co

Kinklang Kwong-wai Itressag

[38 Madros

Mailla

Mshits

EAS

Namoa

Iconi

Ozfordabire

A. H. Benaine) June 21 J. W. Towson July 30 W. B. Bawer *nly 298, Plon : Jaly28 Crasieni Ju 91H, Morot July 30 T. . Poocol July 19 Motsalfe Jaly 19. P. Jouch

Brit whe

1037

Chi; str

գի

Brit. siz

9582: Cartowitz & Co

Gor. str

339

A. R. Marty

Brit, k

863

Donrisa Lopraik & O

Brit. Ble

1809

0, & 0. & §, Cu

Brit. str

300

Alanson, Bell & Co

(932

Care of the Office of this Paper. Hongkong, 29th July, 1886.

482

TO LET.

Partridgo Joly 24 Stavers Paslg

Brit, atv

225-1

Gibb, Livingston & Co

Pathoi

Brit. atr

284

+ binezo

Canton

P.C.Chom Klo July 23 Lightwood Pilot Finb

Sousuf

Brit. atr

1012

on Fat Hong

Britis

181

H. & W. Dook Go

3,B. Lelavent

or

Brit, sh

1050 Motor

Taly 20. Heasley

Brit. abr

1397 Arnhold, Karberg & Co

Amr. bk

767 Walsh, Hall Co

July 11 Hundewadź

Gor. atr

355 Sieman & Co

Elea

Jude 18 J. Naria

Brit. bk

312 Cheong Wo Tai

from the 1st July mort. Apply to

DOUGLAS LAPRAIH & Co. Bougkoug, lat Jius, 1886.

Srajk

Jaly 25 Rukauk

Ger. str

801 Adamson, Bell & Co

Stettin.

[1198

Stem Triton

Jaly 30 F. Warnkea Mer Antero Jaly 22 Bleichen

Ger, str

1825

Nagasaki

Quam Hoxauwari

NOT. 9 Smith

Brit.sob

219

A. Clark

July 8 G. Smith

Brit. ab

1619 C. & 1. Trading Co

New York

Brit, atr

TO LET.

Volge

Ang. Temple

Ger. str Fr.

1406

Sim8540 & Co

Vorwuertu

(16

Rog

DOOMS in CLCH-CHAMBERS.

- Apply to

Wah Yeung

Fly B Brohn Nov. 38 . With

Glor. atr

112 Wialer & C

Brit. str

313 Sbing Kee

White Clond

3. W. Goggi

Brit, aby

652!

Yangching

July 29 Einsolu

Chi. str.

781 C. M. 8. N. Co

Catania

Faiy

Dubarg

Jaly 19

3ci C. Palanca

[39

MAILING VESSEL 9.

Haiphong

July 11

Fr. str

874 M. Hoary

Luly 18

Brit. str

891 W. P. Stwerson & Co

TO LET

Abbie Corvaray

WITH IMMEDIATE POSSESSION. RAIGENGOWER, No. 30, CAINE Road.

Apply to

Hongkong, 28th June, 1986,

TO LET

Perillatoa Aler, McNeil (July 17 G. W. David Almo

Avar. bk Amr. al

May 12 8. Alberts

934 | Ed. Brhellbass & Co 1089 Mesenzeries Maritimes Gar. bk 939 Carlowitz & Co

Prooids

Tue 12

Gar, str 192

Lond

Salvadora

July 10

Spau, ste

Si: gapore

New York

SI.de Loyola Jaly

adress

Taly 22 Bayer

Gar, b

424 Chinese

Annial. Bmith July 11 Browa

Amr, sh

1452 Sieuregon & Co

Now York

Taro

July 19

Brit, nir

Hongkong

W. H. RAY.

1852

A. W. Wostan (July, 20] Tro. Duncan Benj. Sowall July 28 Umer Bora fides May 27 Naised

Anc. bk

703 | Mslehian & Co

Amr, sb

1552

Nor sh

1002

Carlowitz & Co

Hamburg

Adelias

Juva 17

Ger. bk

530 C. Fressal & Co

Jane. Henrikson Feb. 25 Tt binnen

Noe, bk

580

Melebars & Co

Hamburg

Валеваю

Fate 23

Siam.b

388

Order

Carrie Heckle Cosmo

Amr. bk

Beit, yaobt

24

Orler

Invincible

June

2

Amr, sh

1904 Marieot & 0.

New York

473 | Adamson, Bell & Co

July Bonnott

1220

Bassell & Co

Jaman L, Stona July 10 Michela A. Толя 15

Amr. bk

Ital, bk

707

Forbed, AE

Úc

| Don Enrique

June 28 Ulrich zing--6-CramBY

Chinese

Mistletos

Juus &

Brit. bk

821

Liverpool

Brit. ab 134

Carlowitz

Co

Londer

Napore"

July

Brit, sh 1909

Ker & Co

Brit, k 519

san salvas & Co

Honolulu

PARSY

June

C. Stater

Ger, soh

230

Chinose

Steinvors

May

Liverpool

Gor, bl

595

Siomssen & Co

Walls Castle

July 22

Brit, sh 1694

Borneo Co., Limited

er. bk

019

Arnhold, Karborg & Co

Brit. ah

1198

Pustan & Co

New Terk

Amor. sk

M. A. Kaishin

S.Franslaco

An. bku

Gonsalves & Co

Carlowitz & Co

Arnhold, Karberg & Co

Tustan & Co

Orlo

New York

New York

Cheshire

July

T. Stalos

T. Taraboolis July

U. Statoa

London

Victoria, BC. Antrasi

Iako Beed

*June 10 Juna

Hongkous

Kow York

Ordor

Order

Adatuson, Hall & Cɔ Order

Britsch Amr. ab 1320

Russell & Ca

B. Francisco

Amr. b. 135

NAME.

CAPTAIN,

WHERE AT

Autr. sh 1150 Order

Albatross Audacions

screw sloop

Faschow

Chefco

Champion

corvatta

Nacuski

268.C.. Steamboat C. Cantos

Cleopatra

corrotte

14 3610 Capt. L. C. Keppel

Nagasaki

Order

Cockchafer

ganbout

470 Lt. Tom. Botoine

Hongkong

Constanne Daring

Korvatta

14 2500

Capt. S. H. P. Dheks

Nagasaki

compasite stoep.

+ 920 Cam. Ed. H. M. Davis

Stezapore

ΠΑΝΤΩΝ.

Esk

double-worsw gunboat

3

340 Ia reserve

Hongkong

Stam.bk 489! Thin $80. Siam.bk359 | Chine Brit, stri

Espoir

gunbcat

455

Lisnt..Com. Adams

Hongkong

Firebrats

corupoaitu gaabout

180

Lieut.Com. Diokeon

Nagasaki

149 A. Levy

Flying Fish

afooμ

4

Harvino

Léander

Naki

Linnet

Merlia

2.00.

Midge

3 Merchandise stored

.Net per Annua

1191

Net por Annum

Un Petroleum in li-

|

3.00, 4.00, 5.30, 600, 7.00, and 11.30. Lido

LEAVES HONGKONG,

Nanshan 6.30 LM, 2.00, 7.90, 8.00, 8.30 9.30, 10.30, Saxl 11.30, 13.30 PM 1.30,, 230, 3.30, 4.90, 5.30, Thalo 9.00, 11.00, 12.00.

Vortigern

July 17 Loitob July 26 Blackbourne Jaly Bargaissan Jaly 26 8. Goddard July 20 J. Brown

Pos

Hongking

Brit str Brit, str Fr. et

620 adley & Co 866 Bradley & Co

Rambler

470

Bradley at Co

Sapphire

carvstle

Brit, str

820 Jardins. Matheson & Co

Satellita

Brit, str

876 Bradley & Co

Swift

For Further Portionlara, &c.,

Apply to

Tacir

Tweed

ANOY.

V. Ectanuel

IN PORT I

2TH JULY, 1998

Vigilant

paddle despatch.parsel

Gor, bg

256

H. A. Petergen & Co

somposite slop

Brit bi

141

Poczdar & Co

Wiver

turret franolad

Brit, bk

X37

H. A. Petersen &Uo

Zeclivr

gunbont

Brit. Ek 389

Pasning & Co

H. A. Paterson & Co

Ger, bk 416

Pasedag & Co

Gar, bg 216

Pustug & Co

Siam, bk 830

H. A. Petersen & Ca

Brit. bk

WEEK DAYS.

SUNDAYS.

Leaves Kowloon

8.00.

4.00 ..

8 30..

[744

3.50

9.40.

5.55

19.45 PM.

9.00... 09.15,

19.30 r.. 12.80 r..

1.00,

19

7.80, 9.00 11.00 13.

7.00 AM 8.00.

Maria.

Jaly: 24 Molsen Niederdorf June! C. Rubarth LASTUS Lcaree

Loaves Sooloo

Jaly:12 J. Baikio Hongkong Kowloon Hongkong

2.00 AM 6.04.

556 Passing & Co 280 Pasaday & Co Gar. Ig 281. A. Petersen & Co Brit. bk 789 Chines Goe. sch 197 Panadeg & Co Brit, bk 173 H. A. Petersen & Co

NAME.

TLAG,

AONA Я.Р.

CAPTAIN,

Abreak

Aspio

Russian ganbost French gaubonat

340

Vindivostock

Bisumról Chasseur

German frigate

French gumbost

Cometa

French gunboat

FOOCHOW

Djlgit Elisabeth

Russian gunboat

Captain fuller

German oorvette

(2109

Erist

Rizalan transport

30

Comd. Schering Captain Koitoba

Gorastai

Russian groboat

2.00 .. Airlie

"J

1,00

9.00

3.0..

8,00

"

3.00

4.00

Glenfruis Taku

8.90. 4.15

-4.00

July 22 Elis July 26 Norman July 22 Gregson

Australia

Bagon

Pranab sorvatte

nfo...

German gunboat

Krayer

Kustian oraiser.

257

4.30. 3.25.

5.10

5.40

Tinobaterie Marion Miry, 461 Dars

Fronch corentte

410

American corvalte

Con M. Miller

Spanish gunboat

6.13

1.45 7.15.

7.00

3)

Brit. bk Slam.bk

690 Fardino, Matheson & Col 291 Chinese

Manoosey Marge

American gunboat

750

Russian gunboat

90

Dản. H. J. Livingne Commander Mcito

Naatilas Nertilas Nerps

ferman gunbost-

1E600

Captain Rötzar

Austrian guyboat

Captain Spitzler

Roala gunboat

7

B0

Olgs

German corvette

American corrette

19

American corvatta

8

BOU

American ganbat French corvette Italian pulser Portarese grazboaź French raaboat Russian oraisor

$

500

Captam Bezdemann Captain T., Selfridga Capt. J. J. Malingay Lentom. T. Nolesa

17 550

Captain M. Pa

Cofoo

5

150

Ouptain Cravenie

da

Karon

*100.

Capt. Rifal d'Au tre

Mana

100

Camiler Krants

Chef so

13

Captain Soriať.

Shanghai

30

Commander Boyla

Portuguese gauboust

Capt. Avila

Bassisu gunboat

14 3000

Froach Ligate

1550

Spanish sorrette

Fransk ganhost

100

Russian frigate

Rumi ganbost

Hakodat

fLongkong

Yokobams

Flativostock

-Vladivostouk

German gunboat,

RED FL "Sec" (dry). Goip FOIL "Day" (extra dry,

CARLOWITZ & Co., Sala Agouts for

SILCOR & Co., Briks, For Hongkong, China, and the East.

Hongkong, let July, 1885.

1124

QUARE BOTTLE WHISKY,

NAPTER JOWSTONE'S BLEND,

Superb Quality, CUTLER, PALMER & Co.'s SELECTION.

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong.

23101

OSEPH

STEEL

GOLD

GILLOTT

PENS.

MEDAL

S

PARIS, 1878.

Sold by all

P

Stationers and Dealore.

ORTLAND

1948

CEMENT

J. 3. WHITE & BROS.

EOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co.

Hongkong. 11th April. 1883.

NOW ON SALE.

THE HOUSEHOLD COMPANION

THE

ARD

STUDENTS FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEVAN,

With many Additions. Corrections.

and Dr. WILL.CAMS' Orthography.

Per-

In Paper Wrapper.

Neatly Bount

Apply at the Daily Trans 08.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

$1.50

32.00

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY. WITH THE PUSTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

MARINE DEPARTMENT,

Policies at current ratos. payable either here, in London, or at the prisal Ports of India. T China, and Australia.

Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 187.

Dars 120 McLaurin

THE HONGKONG AND KOWLOON Paal

WHARF, GODOWN, AND CARGO.

BOAT COMPANY.

Ame sh : 1338 Aust. sh1118 Aur, ah! 1312 Apr. kl 1050

Hor. bk Amor, ah 1144

FIRE DEPARTMENT. Policias issued for long or short porieds at current rates.

LIFE DEPARTMENT. Policies issued for sams not exceeding $5,000, at reduced rates.

GENERAL CALGOES, in FIRST CLASS GRANITE Kosia HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1972.

GoDowns at 30 Coats por ton weight cr Zozare NORTH GERMAN FIRE INSURANCE Storage:

measurement, including SEVEN Days Fres COMPANY AT HAMBURG.

Brit, sh 1319 RP Thomas Jay P. B. Nigb is Amr, sb | 1333

THIS Company will receive STEAME and Stephan Juña Kf Metssalon WHARFES at Kowloos, Land, and Store Wao, Minstrel April J.J.Budo

SAILING VESSELS alongside their. Etephan July 12 Doaring

July 15 Reynolds July R. C. Soper

(10

THE Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN SURANCES to the extent of $55,000. on first- class risks at current rates.

MELCHERS & Co. Hoagkong, 7th March, 1676, HENIX FIRE

PH

OFFICE

The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES ofINSURANCE against PIRE a tao following Rates

On First-class European

Wharfage for Craft under 375 foot.. $50.00 over $75 feet.. £75.00

Kiang-ping and also Undertake the Re-shipment, delivery Kinngohow into Craft alongside the Wharves, or at any of Recorder the principal receiving pisces on this side st 3 st B Conts per package.

FERRY.

Rolran

Gerala 1299

Chi. etr

1. P. Hayland Brit, str

May 28 J. H. Dutton Brit, atr

| Chiron Kamry, July 2 Eng One of the Company's Steam Launches will Falcon Jana 23 Jorgensen Ran Daily (Sundays included) starting pane Milton Mar. 19: 3oot tually frem Pedder's Wharf and the Company's Wharf at Kowloon, and convey Paasongers ta and fro FREE OF CHARGE.

LEAVES KOWLOON at 6.15 am. 7.15, 741,

Tenements. Not per Annum 8.15, 0.00, 10.00, 11.00, 1200, L.CO P.

On First-class Godowns,

therein............at

On Coals

censad Godowns.......& 14*/. Nat per Annum.

Ou First-class Chinese

Tenements at 2. Net por Annum

Du Second-class Chinese

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Agents for Phoenix Fire Offles.

Toroments..... .. 21% Net por Arnum.

Hongkong, 5th August, 1881.

NOTICE.

113

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

H

PANY LIMITED.

W. KERFOOT HUGHES, Agent, Pedder's Street.

Tengborg, 6th May, 1890 TIMB SUMMER

I

1953

TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCE "MORNING STAR"

Adolph

Jaly F. Focke Anglo-Indian July 21 T Richter Betsyin Jdy 25 Nilsson. Clare Babnyan July 14 W. Brown Christian July 21 M. Garms

Jaly 14 P. Vagt

Danial

Klas

Envoy

Bans Daily as a Ferry Bast between PEDDAR's Holess

July 14 Boysen July 24 Dethleffsen Jaday C. Hansen

I prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at natt per Annum, and other IN-WHARF and TRIM-TRA-THOr at the following J'Anna Kremer Jul 21 B. Eggeru SUZANORS St Curront Rates.

hours:-This Time Table will take effect from Krist. Nilseco July 14 Thomsen the 15th April, 1885.

AGENCIRA at all the Treaty Ports of China end Japan, and at Singapore, Saigon, Penang, and the Philippines.

Jas. B. COUGHTRIE.

Secretary, Hongkong, 27th March, 1882. TRANSATLANTIC FIREINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agenta for the avera Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Ratea.

STEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, 16th November, 1872. ₤11

THE

An Anglo-China Dictionary, pablished at the Daily Press Office, Hongkong. For comprehensiveness and practient sorries! this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of lato years been compelled to coin to, express the numerous ob jest in machinery, photography, telegraphy, and in wrince generelly, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are- here givna tenso. Each and every word is fully illustri and explained, forming exorelses for students of a mostinstructive natar. Both the Court and Punti pronunciations ure given the Lecente being carefnly marked on the beat principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a Faat scenomy of spaço, achieving clearness nöt perviously attained, and dispensing with those rest margins any other local print. and vicunt spaces which have heretofore charac- terized Chinese publications

To the ilustrate the vast, scope of the work following fasts are submitted for gonsideration: Chalmers Vocabulary contains about 13,000 Chinese characters. And Modhurst's English and Chinos Distiotary about 100.000, whilst this work contains more than 50,000 English

"CEYLON OBSERVER.”

-PUBLISHED DAILY.

HE Oldest and Largest Papor in the Colony, with a Circulation for aboad of

receives rugulur SPECIAL TELEGRAMS

10.15.

12.00 NOGA.

1.00 P.M.

There will be no Launch on Monday and Friday, on account of scaling.

The save Time Tahis will be strictly adhered to, except under-unavoidable giroumstances. In case of "stress of wanther, due noties will be given of way stoppages.

"JAPAN GAZETTE"

YOKOHAMA

Catalina Siem

Jaly 20 Rikington Jaly 17 Michelsen

July

Guirand July 17 J. Ress Jaly 13 Bhar July 4 Jaakson July 3 Boswell

J. Sommers

33 AT&

Eerolder Chungking El Dorado Fa-Tow OF THE ONLY CEYLON JOTENAT at HAVING been appointed Adeur in Hong. Glonestey Jaly Mackinley

and SOUTH CHINA for the Japan Glanlyn of Mail oul of other important Intelligence Gazette, Japan Gazette Summary and se-thin July Wells from Bombay, Madras, Galle, do; besiios"Hong List" Orders, for Búbscriptions and Haogohor July 2 Robinson BEUTER'S SERVICE FROM EUROPE, ¿s. Advertisements will be received of this Qfloc. Hahima Marn July 28 Buda

Sahsoription, with Postage, to China and Hongkong Daily Press Office

Ishang

July 9 Goodfellow Japan, Lupoos 47, in advanan.

Hongkong, 23rd. May 1977.

Ingeborg Jade Kleffal

July Mulligan July Mitobell Jaly Pratt Jaly Beebanan July Titzek July Jay Joly Stonfor! July

wards, and upwards of 600,000 Chinese charne THE WEEKLY CEYLON OBSERVER" WIN O

Kiangleen

Jason

την ΔΙ

&-C-Gent-

+

AND

COAL MERCHANTS,

FRESH PROVISIONS: SEPPLIED AT THE SHORTEST NOTICE.

Poking Peshawar

No. 17, POTTINGER STECKT,

tars. Again, despite all the grammar and with SUPPLEMENTS containing all Tele- SHIP'S COMPRADORES, STEVEDORES, Enak-pai other elementary works as yet published. the graphic Intelligenza. student of this diflent language absolutely ro Sabaaription for China, Japan, Straits, ko, quires examples to display the various appli Rupees 19 pot annam, in advance. Received at entious and sgaivalents of different words which "Hongkong Daily Press Office.

this work contains more than five times as: 1886,

many as any other Dictionary Witherto Fab- lished.

1379--1

have one general meaning. Of these examples

1826

1886

MAIL TABLES.

pages enables a person who understande English

the work is so complets, that a reference to ite N

NOW READY

MAIL TABLES

to communicate fatticely with"nitives who

understand nothing but Chinese. In thisrespect

For practical purposes the arrangement of

FOR

1863.

of the

客發煤司公泰榮

NOTICE.

Prism

Heuermann

L. H. Boule

Ed. Sebel hngs & Co Arnhold, Karberg & Co Melakum & Ca Molahars & Co

354|| Azaboli, Karborg & Co

Douglas Lapraik & O

MAUAO.

3014. M. 8, N. Co

-

SWATOW.

IN PORT ON 26th July, 1886.

STEAMERS.

Ger. sch 250

Gar. Kab

IN PORT ON ZÁrn JULT, 1886. STEAMERS. Brit ar 1492; Russoll & Co Brit, str 1935 Jardine, Matheson & Co Brit. str 608 Jardine, Matheson & Co

BAILING VERSEYS.

SHANGHAL

IN PORT ON 24TH JÕŁY, 1886

TEAMERS (EXOLUSIVE OF HIVER CRANT),

Fe str 2147 | Menangorios lfaritimes Brit, ste 1930 Brik. str B0 Brit, atr *92 Chi str 9:30 Brit. str 1100 Frit, str 1410 763

Gibb, Livingston & Co Batteriell & Swice Jardines Matheson & Co

M. B. N. Co Jarding Matheson & Co Jardino, Matheson & Oo

C, M. & N. Co

Chi, Atr

Belt, str

999 Butterfield & Swire,

Brit,

Jop, str str

1158 Nippon Yuson Kaishia

1048 Butterflħid & Swiro

Brit. at

187 Russell & Co

Brit, str

1411

Butterfeld & Swits Brit: str 1620 Adamson, Bell & Co Chl, str 1368 C. M. 8.N...Co Chi. etc 002 0. M..3, N. Co Brit. str 1829 Rusrol & Co Brit, tr

Brit, ate 2130 P &O.·9;N; Co

UEBU.

In Port of 15er Juur, 1990. For. bk 424) Chines

Ae. ah1459] Smith, Bell & Co

HER BRITANNIO MAJESTY SHIPS LI THỀ CHINA SQUADRON.

Wan-terer

NB.P.

84) Com. Hlinka

deabis-screw iron frigate 14 1990 Captain E. H. Harris

14 2940 Captain Powlett

corrette

Bruiser

composite eunbost

gunboat

double-serve gun-vessel Bloop

composite gen-Tetral

corvette

double-screw gan-vessel troopship

double-sorow gunboat

roseiring ship

240 Capt. J. F. L. P. Mantea Cruising 81170

Capt. F. E. Blokbame Hug-one

10 5000 | Martin J. Dunlop

$1050

Com, W. F, Marrsok N gay ki

| 430 Gt.Com. R.B,C,Brenton Tourisong

$71 Com, Robilliard

Art. Com. Farquhar

Com. W. Usbarce Moore Fo chow

Capt. 8. A. Kincham Captain A. H. Alington] Commander Bringly

aps-John B. Warren

# 310 In Reserve 20

K kong Arkane Nagasaki Honkong Hongkong flenekner

Hongkong

Chefor

4

$. 1970

3

670

19 (2763

8 14

31014

2 11:30

3 750

41450

500

Commodore Morant Lient.Cor. Foskyne Com. O. Charobili To Deserve Lt-Com. C. K. Hope

Hongkong

Singapore

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

WHERE. AT

Omska Oscipos Palos Priusugaot Rapido Rio Lima Salaire Sooooch Bobol Tamog's

Tengons

Trenton

Turonne

Votye - Vipire

V.Motomach Vostook

Woll

►

B. H. Butler Brit. atr 1402 Batterfield & Swire Edwards

Brit, str 1307 Butterfald & Swire

[1082 Store Nerdiako Jály Hildebrandt | Dan. str 595. N. Telegraph Co

》RINTING OF EARLY DESCRIPTION

AT THE

DAILY FRESS" OFFICE.

Tientsin

JQrafl W. C. de Vries July 1 Smith Yebsin

July 1 Nal

Obingtah Particular attention is given at the Establish- Calera

the work will be found indispensable to all Showing Dates of DeraeTUEE Heroposas rosiding in China, and to the natives ENGLIER and FRENCH MAus from Hong. tannaires it explains subjects fully with which CNG, oftheir anticipated Azervats in LONDON, munt to COMMERCIAL GENERAL JOB Catty Bark very few indeed of thers ara perfectly acquainted and the Dates of Baruny Dusparques; and

parties resident in England and interested containing also a fullar Table regarding

lu Cina it cannot but be invaluable version.

aly.

It comprises aprasts of two thousand large

quarto pages.

PARCEL POBL and

AN ALMANAC FOR 1888.

On Paper 10 Cante sach, or One Dollar

Also

A Large REDUCTION ja PRICE is made per Dozen. Ou Card Board 20 Conta each

to Farolasers of SIX or more Copies.

LONDON

Truirer & Co., 60, Paternoster Bow.

HONGKONG:

Daur PressTM OFFICE, WYNDBAN“ST.”

ANGLO-CHINESE CALENDAR.

Ou Card Board 10 Cents.

Daily Pross" Ofoe,

Hongkong, 21st December, 1885.

PEINTING, Try description of which is Отога

areonted IN THE BEST STYLE

and at

SUCH PRIVE

as will bear

with

(Sept. Julyadenfubr Jane Wcodget Jane Parker | Dan. L. Tennoy Jane Wilson Foooh. Jaly Meyer Gio, Curtla June. Si Sproul Hild

July JenseⱭ Hopeful

Kilgour

FAVOURABLE. COMPARISON Jancis Parker July Ves

JANT IN THE EAST.

Kʻmasakro Maro Fdly · 8] WH | Minnie Burrell Faly (0) Etsele

Sarcastian April Konig "DAILY PRESS" OFFICE.Webfont Justes

HONGKONG

W. Singizieḍ ||July Mitobell

Brit. str 682 Butterfold & Swirs

Brit. ntr €89 MoBain

7540. M. 8. N. Co

Ch. stri

SAILING VESSELJ.,

Chi, bk 435 H. M. Pobalts Chi 1842 Antterfold & Swire Brit, bk 148 W. Hewett & Co Brit, bk 1091 Melebars & To

3683 Rasallik Can

800 | ButterBold & Bwiro

Amr, st

8pan.bk

Asz. ah

1745 W. Howe t & Üs

Brit.not

Brit, sob

306 Nils Maller

210 Gibb, Livingston & Co Brit, bu 908 Jardine, Matteono, & Ce Jab. bk 41 Miral-Bishi Koishin Belt, on 1465 | Mästar menind krit, bk 118 Fras & Co Brit. ss1061) Miataè k Brit, bk £93 | Nils Holler

An.tan

AME

Chee hing Chika-jul Chien-ta

Kassien gunboat

American frigato

20 13503

Captain Sobanı Captain Rupé Captain Kahn Captain Le Corres Captain Nairat

Jormundor Stark Condr. C. Touchard Lieut.-Cam. Rcfmeir

Captain Ostolopoff Captain de Barbeyeno

Capt. Jose Unue Manad

Commander Valrondt

Hangkany Hongkong Haiphong Vladivostook

Sin rapore Vladivostook Vladivostock Tanrane

Swatow Vladivostock

Yokohama Shanghai Atugerus Centon Koran

Hongkong Shanghai Vladivosteak Honkong Shanghai

Jenchus Narasaki

Commander Hook

Captain Phythisn Captain Dapuís E. F. Batra Capia de la Peyroro Captain Hiltebesult Commander clabously Captain Jembira.

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

FLAO AND BIG: |GUNA | TONS HP. COMMANDES.

Vladi stock

Mroan Vladivostook Singapore

Hongkon

STATION.

450 292 Lim-krok-ohuúp,). Hoagkong

17 Viceroy's gunboat

450 283 Videray's gaabast 5 500 300 Viceroy'e unboat 3 920 00 Ratobong-ching Viceroy's ganboat

Uhap chang Chop.ai

Hai.king-obing

Viceroy's gunboat

Revenue cruiser Revenue oraiser

2 80 20 Chinese

2

do.

J. Stewart

Hongkong

Chinoes

Cauton

do.

Contou

320 200

iv:

Viceroy's gunboat

3

450 31

do.

Hongkong

Viceroy's gunboat

8850 200

da.

Canton

Viceroy'a gunboat

8 20 130

da.

Raveste arulkar :- Viceroy's gunboat

800 500

Hongkong

3

160 100

CanLou

Ban-hing Toking do

„Vloeroy's grubost

3 150

100

Viceroy's gunboat

$

160

100

Tching po

"Visoraya gun bout | 2

150

100

co.

Tehua-tnag

Vioaray's gün beát

J 170

370

Hot-tang-bang Lien-obl Feng-obno-bai

Aaron .

Printed and Pybushed by B. Úcavernson W14001, Wyndham Street, Hongkong.