1886-07-09 — Page 7

LA

scriberaz

y chaptors 4 % from Retari The ne dorang within one your, an allowance of 10 % will gical guide

bo made from Return Fare. Pre-Pail Re- r being bound turn Passage Orders, available for one year, Crusader..... attining a list will be ined at a Dismant of 25% from and a List of Return Faro. These allucances do not apply shed and sold to through fores from China and Japan to

Europe.

Consalar Invoices to accompany Cargo Costined to parts beyond San Francisco, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custosas; San Francisco.

AWFORD & Co. 715, 1833.

*151

PUBLISHED.

AM: ITS HISTORICAL, ORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

MY

ANEST J. EITEL, PA.D., TORINO,

THIRD LIITION REVISED, WE ADDITIONS.

For further information as to Freight Dr Passage, apply to the Agency of this Company

, No. 50s, Queen's Road Central.

C. D. HARMAN,

Agent

Hongkong, January 11, 1887.

| Kaisom

Price,

Sub- the Coast Who find the

$1.50 LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, August 20, 1884.

THIS

Ports and in the Overland edition u convenient form of news- paper for their portail, will welcome the change. The Gerland China Mail, now . weekly cutapendium of news from the Far

gance, apecin! tables of Shipping, and other information. The various Reports of Courts and Meetings, and all other nows, cre given in full as they appear in the Daily issue.

The attention of Advertisers is directed to a weekly newspapir, which is circulated among old China 'hands' and others, hoth at baine and in the Par East, who do out take the daily journals.

The Overland China Mai will be regularly posted from the Chin Mai Ollice to ent scribers, on their addresses being forwarded

to aa.

BonacnirTION *

Per Appam, $12.00, postage, - $1.00

H· Quarter,---

Single Copy,

3.00, 0,30.

China Mpil Office, Hongkong,

SAILOR'S HOME.

0.25

FY Caat-off CLOTHING, BORS, APAPERSill be thankfully received

at the Sailor's Horo, West Paint..

Hongkong, July 25, 1878.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES,

Reprinted from The Cina Mail.

WITH AN APPENDIX.

HIS PAMPHLET is Now Ready,

and may he had at the

T"

OFFICE OF TH PAPER,

Messrs. LANE, Claroid & Co.'s,

Messrs. KELLY & WATAB'S,

And Mr. W. BREWER'S. Trico,

Insurances.

NOTICE,

50 Cents.

A

FOR SALE

COMPLETE REPRINT, in Pamplitor RECENT Laner CASE of

REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Pudico Court, full report of the trid in Critoinal Sessious, with connected Corre

dance and conuents of the Press.

To which is now added a Roport of the Case of

PITMAN F. KESWICK AND OTHERS. Price per Coug,

.50 CENTS. Chila Mail OFFICE,

NOW READY.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT

ING CITINESE with special refor Best PARTNERSHIP REGISTRATION AND "BANKEUPTUF-Laws IN HONORUNO,

sie

Davina.......

Brit.

etr

ShAnderson

5 kusemaan

8 Houthof

5hMcCaslin

3 Bruck

Wyllie. ...nom.

Is Perio

Dutch str.-120 ja

ati. ... Brit.

.:Cier. str.

Brit str. 500 Jan. Brit str. 10 Jan Brit.

str. 4 d Norman......... Brit. St 15 Jan.

BIT. Blasenwinkel... Ger.

$ J. Brit, atr. Allason.

950 Ja Ker, APC. 427 J

Trit.

Carisbrooke ..

City of Now York......

Dychups Watilis.........

Scarle

Nishi ...Watt

Brit.

Brit

str..

Danish Monarch Danube

3 Burgoynus

Brit, str.

Brit,

str. 001

Decima Devonhurst Diamanto Vidutio Fokion Fooking Galic... Glenfruinn

14 Dan.

Tindependeat 2.

Iolani

Johan

13 Bingo

65

Thomson

El.

Khiva

Brit.

Killarney

14 'O'Neill

Wwrit

Mala.

46 Ateitsont

rit.

Alectos

B&Warwick.

JChi

Alolita.

Morck

Gor

Kr.

Memling Namoa

Owston

Brit.

STI.

Posoci

Brit.

Nurnberg

le Blow

Oer.

str. 219

Parthia

Brough

Bris.

Her Jus

Pariridge.

5 kehaver.

rit. str.

Pilot Pala

Drit

Lag Ja!

we

Pescitlyn...

A Hun air.

Propolis.

'Image.

Writ

str.

at det

Quarta...

Sarthe.

Seu Call

Sterlin

Taichow.

១៩.

atr.

Stopani

Dancick

3 cock.

Porteau Fe

Russen. ** Wieler &

Bringias Steamene va 24farine, Matheson & Co.. 1o. & 4. S. 8. C.

Jane, Matheson & Co.

Wieler & Co.

Arnhold, Karborg & Co. Wador & Co. 1943 Arahold, Karborg & Co. str. 1420 J. & S. N. Co. str. 101 49 You Fat Hong str., 1891 a P. O. 8. N. Lo. sur. 150X Co.

Jan Wieler & Co.

.....6 eC. Lesbiri...Amer. #tr

Jan. 21fardine, Matheson & Co.

20tglas Steamship Co.

3-Melchera & C

lorder

dibb, Javingston & Co.

1. K. & W. Duck Co.

& Maula

flow, dc.

Amoy and Tamai

R100.

San Francisco, &c. four Shangbai

Saigon

Java

24 A-ngarian Lloyd S. N. Co. Bombay, &c.

2:Arniki, Karberg & Co.

Sunset Liar.

A Jalowitz & Ch

10 Wenkes... Gi * 18 d.

Ba Novonu ..........

Join Traders Insurance Co.i

20Metchers & Ca

Laiphong

Yokohama,

S'pore & Calcutta

Fonlay

Hoihoy

Shanghai, &c.

To-day

Londonu, &e.

*Rezaorrow

Shanghai

Today

Joh

Singapura

Today

Coast Porta

J

Shanghai

༠

Lukul>

Khugh

Kang WG By Lee

Sud prox

Nagova Muru

i

ud pars

Natzing Bawal

Torking

Pvchili Pouch

2:

نا

Yuen Fat long

Minglani

Jari

3 Jan.

30 darling, Matheson & Co.

Sometiggy

CYLE

Taiyuan...

34 Dodi

Reit.

str. 1180 at.

30 Butterfield & Swire

Stom Nordisko Dani

6c Craig.....

str. - Ja

Kusch & C

Taiyuan

Britis

4 € Partrige

But.

Lag Ja.

30 Steinsson & Cn,

Tuachow

British

Thiber...... Vortigern hapon

à e Mudie

BUT.

Jan.

34. & O. S. N. Co.

3 Brown

Brit.

sir.

Jan.

20Arnhold, Karlung & Co.

3 : iiunt

Brit.

17 10 Jan.

23Butterfield & wire

Tokolu & Kobe 3rd pros. - Sadgun

Wacking

British

Stl: prok

Yuuzeliteg

bluese

Sailing Vessels

Krecke

„Ger

Jupe

424 Jan. 21-Weler & Co.

37 Mecthews ...... Brit.

ός

Melle

-:

A Collins

Bit. pin.

2 Nogr...

Auer,

Beit

Bit Dec. Dra.

Hataria

San Francisco

Portland,

M Fifeshine

Minster

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, HUEZ, PORT SAID, MALTA, GUBRAMTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON:

450,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND Toisang

AUSTRALIA.

X. P.—Cargo card be taken en thuingh Bills Luding for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, DIARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

Taunalice

Tantallon

THE PENISHLAR AND CREST, STEM Annie. NATICATION COMPANY's Steim-ship Basuto MALIA, Captain 6. W. Artissos, with Brynhilda Her Majesty's Mails, will be despatched Chelmsford & from this for LONDON, vid BOMBAY Colents

AL SUEZ CANAL, on TUESDAY, the

ist February, at pan

Copies may bo had at the China Mail Oce, and at Mozera. LANE, CRAWFO

75 cunte,

Heils.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SENGAPORE,--BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; BORDEAUS, LE HAVRE, DUNKIRK, LONDON AND ANTWERP.

L80

Cargo will be reesired au bod antal 10a.m. on this day of sailing.

Parools and Specio (falit) at the Office until 10 a.m. on the day of sailing.

Silk and Valuables Dr Europe will be transhipped at Colombo, Tea and Oca und Cargo for Lou-ba will be envoyed Bombay without transhipment, arriving cuo weet later than by the ordinary direct routo vid Colttube,

Dirtelur

wad Kiddor E5 Sante. Erminia C.. Escurt.

E. J. Spune

atie N. Hangs

J. I. Bowers...... Juhu C. Futter Lorna Doune...... Mount Lebanon Öreg in

......

Get 10ter

# Not. 25 Barrell & Ch

1 Lau. 22 ¿und Schuldhana & Co.

& Chilly ART D.

10 e Soup Spelers 4413 Now

3 Ronio A........

5. ¿Waterbonde Amor. bịe:

& Gill............. Bar. T:

12 Melchers & Co.

29 Sepram

10 Schelihase & Co.

Ba Be 21 Pustan & Co.

Irak, lige.

16

masalves & Co.

519 Tah..

135pusalyes & Do

he No.

107 Jan.

Bangs........... kan ingiu.

Am Age

Aur. b. 3182 Dec.

3 Lyne ...... by 87 Dra Verlaginu. 500 Jau 2-Nelson

Année à 1536 Dec. Be Merrymant

104 Jan. Saw. bye.

4. 1957 Se4, Ar

Portionlara For further

13 koftamu .. regarding Professor Mohn... FREIGHT and PASSAGE, apply to the Sarh lignett 200 PENINSULAR & Owens Exca Naziva-Sute of Maido ties Cexpany's OfDee, Hanglamp

Morgan 3-Stokk

Son

8 Dunbar

The Contents and Pate of Malanges are ¦ Waldaring Minstrel... 5 k I required to be dico val prior to shipment. William McGilvery

Shippers are partielly requested to note the terms and conditions of the Com. Pay's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bug. gaye can do so on application at the Com

EL WOODIN, deting Superintendent.

QUEEN FIRE INSURANCE COM. TUESDAY, the 8th February, Pay's Ditice.

PANY.

THE Dudursigned are prepared to asset

Risks on First Class Godowas at

per cent, net promium por annuın,

938

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, Anesta of the above THE

Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Rstos.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

to

14

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STEALING.

THE Undersigned are propared to grant

Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Testols and ou Hulls of Vessale in Harbour, at the usual Terms ant Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitled to-the-Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Láves up to £1000 on a Single Life,

For Rates of Premiums, forma of pro posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton Hongkong, January 4, 1867.

100

...THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF

His Majesty King George. This First,

A. D. 1720.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department,

Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Porte of India, Ching and Australia. Policies Department.

issued for long or short periods at

zurrent rates.

Life Department, Policies incued for sums not orcoeding £5,000 at reduood rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 26, 1872,

1887, at Noon, the Company's SS. ANADYR, Commandant DELACROIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave thin Port for the above placed

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4) p.m., Specie aut Parcole until 3 p.m. on the 7th February, 1887. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agonoy's Office,)

Hongkong, January 21, 1887.

AL BIT OF

pr

12 Nov.

é umandees & Co. 20Basives & Ba

70nter

18:Wieler & On

17 Arnhold, Kaberg &Co. 25ashers &

21 Aleard Scholls & Co. 21 lunad Schefflensa at Cu 291. &0. S. Nya. 10temedios & Ca

t. bun 8 April 14Aunhold, Kelang & C.,

Ash 1320 Get

25A danzon, Bell & Co.

Longles & Blauburg Victoria, B.C.

San Francisco

Her Britannic Majesty's Ships on the China Statis

1

Addr

Boston Dock Laid up

Festiv

Page

Tona. | Guns. | I.H.P.

#Fere ud.

-115

Aiserity Andacions*

doags teh-revel

1400

dande-screw area trigate

6010

10

Vannpion

corvetin

14

4030 KINO

Captain It. Blair Maconochia Capt, Rubert Hastings Haeris

Hongkrog

Hongtang

Grain A. T. Powlett

Singapore

Oloupatra

porvette

20

14 Alv

Dockchafer

gualme

Ala

4

470

Cantis L. C. Kepul Lisus.-Com. H. 11. Boteler

Nagaraki

Shani

Corvette

2330

!

2500

940

Capt. Seymour Dacres Canaler Davis

Port Hamilton

Sinului

gunbat

300

3 340

gunboat

405

170

L'eut.-Com, H. R. Adams

In turvo Honging

taibeat

455

460

Jiem.Com. D. L. Dickson

Sagaanbi

Youg-ujug Chinese

MERCHANT BALLENS

Ann. Sieben Bait byg

irit.

CAL jo, i

Brit, qu

. . Wappaus Brit. be.

Hageratywa

Index

L. Darwell

Sustaid

Norway

Linier, bl.

Now, bya,

leyl

"Mi kje."

Xox.

NAGASAKL

1 port on autry 26, 1887 Konhi Maru Japan.baje

YOLOHAMA,

In port or damary 14, 1887

Brit xult

G

age,

bgo.

Bril. uge.

Aster. ach.

Aminey Munde Staßord Brit. Argismele Angin

F. Sulurd Friderich George Xero

lose

• Amer, sch.

Brit, bge.

Cor, bye.

Brit. byo.

Brit. ech.

Rem.sch.

Saradz & Emma Brit, bŋe. Willie Hend Amer. sh.

Isair

ITTOGO

In port or January 21, 1887.

Brit,

Republic

sh.

Amer. sh.

MANILA,

In port on January 8, 1987

corrette

8

1470

Captain Ches. J. Balfour

Singapore

Alies Reed

tropskip

4000

Captain John V. Stokes

flongkang

Berbicu

Auer, bye.

Brit.

el.

craiser

$70

50:0

Captain M. J. Dunlop

Hongly

gun-Fasel

750

1000

Commander W. Barrack

Hougkung

B. Biglow

gunhout

430

430

Liest-Com, W. M. Maturin

Shanghai

you-casel

€03

470

Comauder B. J. Rabilliard

Dongkong

830

600

Commander W..U. Mocze

Hongkong

Bri. bae.

George Moon – Aweř.. Ugo,

Henry Failing Amer. Bi

1970

12

Captain R. G. Klimbin

Blongling

Jessia Renwick thik, bow.

cruiser

1420

8

1:100

Captain Arthur H. Alington

Singyoro

Moning Light Briz.

.

torpedo mining launch

150

Hongkong

gun-ve-el

756

1010

Comunis A. C. B. Tenley

Nagari

girlst

240

÷1-10

In reserv

Toceiving ship

Comin store Morant

Hong

Nigesia Rembrande

Samar

Brit. bye.

Amer, sh.

Amer, e

925

700

Captain Orford Churchill

Singapore

Turret ship

2750

1450

Bangkong

yumba

438

-Com. Chas, K. Hópe

Singapore

Fagahip of Vito Admiral Vesoy Hamilton. Commander-in-Chief,

Annie

Elnard May Fratellanz

Amer, boo,

Jial bgo.

In Purten Fataary 5, 1557,

Ger. Tige

O. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MATE, STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TODOLING AT YOKOHAMA, AND-SAN FRANCISCO.

Constance Daring Ak Espoir Firebrand Heroine Bimalaya THE U. S. Mail Steamship CITY OF Leander

NEW YORK will be despatched Linnet Merlin for San Francisco, via Yokohama, og SATURDAY, the 12th February, at 3 p.m., Midge taking Passengers and Freight for Japan, Rambler the United States, auf Europe.

Sapphire Through Bills of Lading issued for trana Satellite portation to Yokohama and other Japan Sufent 153 Porte, to San Francisco, to Atlantic and Swift

Inland Cities of the United Staton, vià Over- Twood bad Railways, to Havana, Trinidad, nad Viator Emanuel Danera, and to ports in Mexico, Central Wanderer and South America, by the Company's and Wivern connecting Sierunnrs.

Zephyr

Contents and valor of Packagos aro re- quired.

For farther particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Ayent. Hongkong, January 28, 1887.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SİNGAPORE, COLOMBO, ADEN; SUEZ, PORT SAID, TRIESTE,

BRINDISI ANTWERP, DREMEN & HAMBURG, PORTS IN TE LEVANTE, BLACK

SBA & BALTIC PORTS.....

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

·BALTIMORE, KEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT BOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGULUE.

N.B.-Cargo cast be duken on through Bills of Lading for the principal places in , RUSSIA.

N MONDAY, the 21st day of Fobru- ary, 1987, at Noon, the Company's Steamship NORNBURG, Capt. Bennow, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this purt as above.

Shipping Orders will be granted till Nonu, Cargo will be tuesived on board until 4 p.n., Spacio and Parcels until 9 p.m. on the 20th February. (Parcels aro not to be sent on poard; they must be left at the Annver's Offico). Contants and Valno of Packagis.ar.required.------- The Summer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess

Linen can be wanlod on board. For further Particqlurs, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

49 Elongkong, January 25, 1887.

190

Through Pasage Tickets granted to England, France, and Gormany by all trans-Atlantic lines of Steators,

RETURN PARA Oss-Passengora, who have paid full fare, re-embarking at Sau" Francisco for China or Japan (or vice versa) within six mouths, will be allowed a discount of 20% from Botors Fire; if re-enbarling within one your, an allowance of 10 % will be made from Return Fare. Pre-Paid Re- turn Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Albatross Return Fare. These allorosees do not apply Aragou to through fares from China and Japan to spic Europe.

Freight will be received on board until 4 Carola p.m. the day previous to sailing. Parcel CheaSour Prokages will be received at the office until Comòte p... sans day; all Parsel Packages Decras. should be marked to addross in full; value Jagnar of sano is required.

Laatocheteria Consular Invoices to accompany Cargo Lun destined to ports beyond San Francisco Bazion should be sent to the Company's Offices in Manocany Sealed Envelopes, addressed to the Collector Medi

Xantikan of Customs at San Francisco.

For further information ea to Parsage Olga and Freight, apply to the Agency of the Omaha Company, No, DUA, Queen's tond Central. P

C. D. HARMAN,

Agent. Hongkong, January 29, 18571.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

aloop

9290

1420

www.mala.co.cc

For it. 9, M. Ships' tonnage, dispiacoments and ellceive horse powers ara given acording to . M. Navy lint,

Foreign Men-of-war on the Chias and Japan Stable.

U. S. enrvette

Lizat.-Commander Fouet

Captain do Barbeyrac

Csptain Duval

Commander B. Glass

Cuminater Moltsof

Canton

· Name.

Flag and Rig.

Tuns

Ĝi4743.

B.P.

Captain.

#here at

Austrian gunboat

500

580

Spanish cruiser

1008

Captain D. E. Zuluaga

Manila

Cauta Chittoor Hera

French gunboat

470

450

Commander Hups

Chofoo

Bismarck

German cruiser

2810

16

2500

Captain Kulim

Singapore

Herman corretto

2120

10

2100

Captain Aschmann

Singaporo

French eruíaer

}}

745

Captain Le Gorred

French gunboat

475 4

450

Libut-Commander Noirot

Haiphong

French cruiser

1650

10

1480

Captain do Montesqnon

Yokohama

French gunboat ·

445

2

970

Hainbang

Bata Par

French cruiser

1910

20

1920

Haiphong

French gunboat

455

425

1980

7 1170

Commander Merrill Miller

flag ho Yokohama

Caroline

1370

1470

Hongkong

| Forang

10%

7

むう

Cocoa

Ponchow

サラ

4

600

Captain von Haren

Shanghai

21001

Captain Bondemanu

Singaporo

U. S. corretta ->

70

12

1350

Capt. Thoe, O. Selfridgo

Yokohama

1.8, cabost

420

Lisut.-Con. Thomas Nelaqu

Shanghai

Pluvier

Fronch gunhost.

61)

420

List-Commander Poiffione

Haiphong

Peinauguet Rapido

French craizer

221

2270

Chatain Yoron

Haiphong

Meridian

CEBU.

In Port on January 3, 1887,

tier. Dorpe Br. 3.sch.

Gur. q

BANGKOK,

In port en Jaursary 6, 1887.

Admure

Ann-Bertha

Stam. p.

Our. lut.

Ham be,

Chagon Wattana Sinn. Eye,

Glah

Sin.c.

Siau, g

Siam. br.

Siam. bye

G. Tarabochiq Aus. İnö.

Hoi-Cheng This qu Kong Lor Siari. ch. Kristina Nilasumer.

1.

Siam, oh,

Italiurerniser

1458

Captain F. Grevalt

Tonkin

Siam

119 Sagittaire

French gun-vessol·

Captain Krante

Sivot

Raxias erniser

900

100:7

Commander Suoüric

Singapore Nagasaki

Solkio

Rapi

Russian gunboat

405

63

Commander Boyle

Portaquése gunboat

C.19

500

Captain Avils

French frigato

5280

4250

Captain Dupuis

French quahont

420

423

Licut.-Umander Lapeyrero

Russian irunalad

6736

7000

Captain Gildebrandt

Rawian gunboat

Clominantie Meluonaky

German gunboat

364

$40

Captain Josselike

Japan

Façao On a cruise

Ашоу

Verivor ock Canton

Ta Hongkong Siato, ge, Young Sim

Siaz. byo.

Printed and published by Guo,

BAIS, at the China Mail Ofice Wyndham Etreot, Hongkong.

اريانا

Tamors

Taronne

"ASHERMAN'S BOOKS, for the ass Vipere

Wof Ladies and Gentlemen, can now Vladimir Monamach

be had at this Office.-Price, $1 each.

Cuzena Maxe Office.

Yostock Wolf

U. 8, sinop Russian gunboat German gou-vessel Gorman cruiser

Haiphong

Siem, byo.

livio. byo.

S... go.