FOR SALE.
ALIFORNIAN FLOUR. The Finest FLOCK in the Market STARR-& Co.'s will known, best rollar made
W
NOTICES OF
NOTIOÈ
"I Have Tara DAY Opened a Branch of
our, Fiu at SWATÓW.
LAUTS & EAESLOOP.
DRAGON EXTRA.”
| Takow nad Į STRENGTH AND COLOUR INSERTASSED Thiwanie Aril 1855,
(120
*** IT.
FOR SALE
NOTICE.
"E Havo satherized Mr. FRITZ A.
WBROOKELMANN to SIGN Ar
QUALE
THE DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 20rn, 1886.
INTIMATIONS, ---
BOTTLE WHISKY. NAPIE JOHNSTONE'S BLEND,
Saporb Quality CUTLER, PALKER & Co.'s SELECTION.
Apply to
SU.NG
COAL MERCHANTS,
have always on and
86223141
LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong.
怡
E E
Co.,
PUSTAU & Co.
Canton, 8th May, 1630
1986
LARGE Address
STOCKS OF EVERY DESCRIP-
TION OF COAL.
NOTICE.
Care of Monur. KWANG BUNG & C.,
No 68, PRAYA,
1699
zdditional barikling.
CRAIGIEBURN-MOUNT GOUGH.
WIS, DESIRABLE RESIDENCE is
The as of the say best positions
en the whole billside, and the room for
sen Granite Basement.
Firm per procuration.
BONGKONG MARKETS.
WOOLLEN GOODS, Blankets, 8 br., par palmia. .............. Blankets, Iba, per paize
34 KUPCUTED BY CHINKYRÖR TEə 12mm Mat. (880 Blankets, 10 bs., per walk...
loo
J
Blankets, 18 tba, pet pal... Camete, 988, per plego. Camlets, 88, par ploob Camlets, 9, për plēvelope Camiota, BB, per pices.
| Camlets, AAA, par pieca.....
Gamlets, pet picos...... Longs, Morlot, per pissa.. Gong RIM, HIM Assorted ser piece.... Log F, I darleh, per picco.......... Long Flis HH Assorted, por pisu...... Long Bls, II Scarlet, por ploce...... Long ELS H Aasorted, por pieco Spantul Siripes, paryardım..
METAIS.
PRŪDI 11,45 $3.85 phot, polisi, për plani.
9.75 to 8.85 Camphor, Hamo, do, per pirul, $495.0 44 Camphor, Betuse, per onl $5.70 to 3.75 Cardamora, Supe $19.50 to 3.00 Cardamons, Interior, par plcal. 18.50 to 1400 Cola, Adost, pacte 120 OSA $14.50 to 13,00 Goals, English aleau, per ton $30 to 17.00. Coale, Bydney, poetan............... $14.50 to 17.00 Cotted, per plosl
* 19,50 to 15,00
Copper, Shanthine, Japan, por SLAS to 4.70 855 to 5.70 Copper, Nails, per piori...... $4,05 7.70
3045 to 3,70 Colton Bombay, per pical, $9.5 to 6.70 Catton, Colautta, por píon).
8.70 to 8.75 Cotton, Ningpo, perpical.... $0.73 0.23 Cotton, Shanghai, nor pioul.
12:05 to 2.70
Cottoa, Shandong,po piawl... Cotton, Tientsin, por pical, Colton, Tangahor, por pical, Catton Seeds, Saigon....... 35.90 to 3.85 Cotton Gode: Silm **$0.25 to 34 Oathlèßsh, Japa¤.......
COTTON. GOODS. Garnericas Dilla, în yards, par`nders... $9.95 to 0.10 $9.50 to 8.23 "American Drills, 1šība, per plean. ....
Catton Yam, No. 18 to 24, per400 be. $95.00 to 97.50 Cotton Tan, Ne, 28 to 31, per 1001ba, 808.50 to 07.10 Cotton Yam, No. 13 to 13, per 100hs, $109.50 to 100,00 Colten Yam, Bombay
#07,50 bo 74.00
0 to 1.75 Chiats, Dyed Spotted Shirtings, par p3000. $4.00 to 2,55 Dyed Brecados Shirtinga, per plaça...... $3.65 la 370 Enrileh Dilla, 4 vets, per pleon.$9.55 205 $245 to 350 English Delils, 13 Tha, per aloon EOS $1,85 to 3 Gray WhitBoga. 7 tha., pas niage ... $1.531
177 a 1,85 Load, LB, por pinul....... 9108 Volume which forms a habla Bozoy Shirts; As tha.. po
51.3 to Lead, Holo Chop, por piest, pertory of Information regarding Cerlony Shirting & Chara
Gray Shiching. Tha., par wie:0 £2,3 to 2,75 and a General Handbook thorn, is widely or Gree Stirling, I lbs., par pince.... 9.07 to 3,95 Quloksilver, English, par pioul..
Quicksilver, Amoricos, per piani.... ouluted not only in the Island hat throughout
GreyT.Cathy, bylo £32:01hu. 'r, no, 11.90 to 19 Stool, Khyliah, per tahs
Tichs, .&37 The. p. po $1.85 to 170 Swedish, tab..................... Grey-Clothe@gins. Tp.pe. 31.80 to 1.5 Stalls, per to
retina. V p.re, 2.30 175 GreyT-Clotha, 4ydasin. XX.pe. $2.45 to 8.30 Tin, Maloca, por plea
Tin, Plates, per boxenesena
TAE
DIRECTORY.
The ovar is very strongly built, partly ofHE Undersigned has been appointed Sours Generato Blocke, and partly of Bricks AGENT in Hongkong for (the Sale of CEYLON HAND-BOOK AND English Drila, 14tba, pe
It contains SEVEN WINES, &c, by Mxs929. COLDBECK, Rooms, bosidos DuraFNA ROUNE, BATE HACGREGORE Co., Shanghat. ROOMS, &c. and Two DRYING Rooya. The Frant Vorandab is more than really spacious, and the house as at prossut, or on aryel as it might easily ba, is suitable for a Summer Club Hotel Then are Two LAWN TENNIS COURTS, one in hemato, sad onvin Grass.
Possession may be had by arrangement, and the Furniture, if desired, may be taken at
valintion.
Two thirds of tke, purchase money may re- main bur Mortgage at 7 per Cent.
Far Further Particulars, avids to
E. JONES HEGUES. Hongkong, 1st May, 1880.
NOTICE HAVE admitted KHOC TEUNG PAN the British Emp
(B) PARTNER in my Firs of BUN HIS CHAN & Co. of Hongkong from the let Decomber, 1385.
KHOO TWONG POR
(邱忠波)
~Hongkong, &th-May, 1886. LANE, CRAWFORD & Co.
Houghong, May, 1886.
ROCKLANES."
Robinson
[1023
NOTICE.
f967
FOR SALE (Investment & Occupation) 73 Bare This Day aathorized Mr. Ford, W JAMES JARDINE BET.LIRYING occupied by Dr. MANSON S Fire Rooms to Bras our Firm Hall, Dressing, and Bath Rorms, W. C., Voran
JARDINE, MATHESON & Co.
daus Front, Fast and South sides, Large Hongkong. Et May, 1860. Basements, Closed Cellar. Iso capable of enlargement at small outlay. Area, including Garden. 27,500 sq. feet. Crop Rat $18.18.
NOTICE.
It includes a complete list of all the Coffee, Cu, Cinamon, Tes, Sagar, and Ciochena plantations in the Island, with full particulars; sino Directories of all, seotions of the rou munity; a valuable body of Statistics, uard mach useful General Information. It is indispensable to all intelligent residents, or partion interested in the Colony.
PRICE OF THE VOLUME: S Rupees riage to China (a big book; Rs. 14
Four Dollars will cover cart and postage to Orders may be want to China, Straits, &o. "Day Press" Ofice, Hongkong. 1981-3
ING KEE
STEAM
F057
H
Price $15.00 31000 can remain at 7 par Caat.OTICE sureby given that the PARTNER
FOR SALE,
COTTAGE PIANOS, TRICORDEIRO TAMMING REA
PATENT METAT. PIN PIECE, with all the latest improvomarta PRICE FROM $230, Payable also by Monthly Instalments from 15 Dullars, if retired.
LAUNCH
Č 0.
Car-
Iron, Nal Hoad, por péct Iron, Hoof, par ploul.. [roa, Bar, por pioul.. Tvon, Wis, per pioul..
Gond, W9, per pisal.....
$0.60 to 0.06- 10.55 to 0.72
$2.85 to 10
Tel Oll your vis
24611,70 ks 1080 | Povs, White, perilor! 3,300 40 2,800 | Pine, Cromy car alani $1,000 to 1,850 | Pase, Minals, morajon
$125 to 185 Pran, Tellow, von btent, 15200 ta 29.00 Peas, Grant Taam, now niami.
Par! Barley, por ndert... „$14%0 to 10:44
$40 to «S21:30 to 2450
plan.2050 to 21.00
Rios, Star. Yo per almal Bloo, Ham. No. 2, wer nian)? Rino, Sam, mittel No. 1. por plot ales, la, millal No. 4, perna 50 to 23.20, Sairan, No. 1, pee ploat.
os, algom, Harap Bogn........ inn, Saigon, Rame bags................. „315.50 to (4,30) 10 to 17.3
$139 to 18.60 Sawood, dress, por pical $18.99 to 17.00 Saswaert, Cat, par pins
14.90 to 16.53 Seamam, White, por pion!. $117.00 to 17.70 mm, Black, por plond.
17.50 tu 18.00
Sharken, por pfoul,........................ $1.30 to 4.30helfish, Tanan, per lant 24.10 to 4.20 Shelish, California, per pion $2.50 to 23.00 Sorkish, per ploni...................
T.285 to 25.7 TUJ.1 to 2.3.5 $7.85 to 7.75
Straite Producs, £0. ---
Batel Nat, my plant.
$20 to 900
$200 to 920
11.11 to 465 Onttlefish, Japan, without bones, p.plus15.50 to 16.50 $173 to 4.5 $ to 4.73.
Datos. Bisak, par pioul...am menntage .......$11.00 to €1.50 | Dates, Rod, verpical
$81.40 to 81-40 Bried Taly Flowert
Bopbant's Teats, i to 5 pieces $1.45 to 3.75 Elephast's Teeth, 7 to 8 places... $15 to $25 $5.00 to $.05 Fleur, California, passath of 50 $1,50 to 1.55 Flour, Amerión, per harral of 100 lb. 39.20 to 3,80 $140 to 452 Mont, American, per barrel of 200 lbs. 36.3 to 6.65
8. 4.93
Fungal grade 39.00 30.00
$5,50 to
31.730 173
$1.90€ 14
$1.34 to 1.05
1.40 to 142
$1.97 to 1.00
$1:32 to 1.74
31.70 171
31.08 to 213A
* $2.35 to 247
31.95 to 5.10
T. 31.5 to 9,5.0
„$35,00 KMLOD $27.00 to 80,00
Pepper, White, por planl Popper, Black, por pioul
Ratten, Strat, per nicolasan
Rattan, Tugar, por pical ......
$11.50 ie 12.0 $5.00 4.5
#4.17 to
21
son 40 in BEGI SPAI 6.19.50
$275 5.45
Randal Wood, Malabas, parrion) ........: 17-061) 4,74
Sandal Word, South Sean, Durian!
Sapin Wool, Manila, per pita.... Sapan Wood, Siam, par plea
12,And 17.50
STAS GRA 30.25 to 2.75
Sagar, Shok lung, White, No.1, 7. mal.... 55.22 to 34 Kapar, Shok.lag, White, No. pol... the 1.97 Sugar, Shek.lote, Brown, per nien..... 8 to 2,51 3ngar Candy, Shok-lung, og vini... $25 867 agar Jandy, Pooohew, poreal... 58.77 0.72 Ragar Candy, watow, White, por pivul. 933 .45 Vermieol, Nontein, per picul $7.50 in 7.30
PRODUCE.
30.63 in
30.86 t. 0,78
Almonds, per pool... Alum, Ist quality, per plout... Alum, ad quality, per pical.
Handkorehtela. Blue, parren ....... Tenterahofe, Browa, por dezen Handkerchiefs, Red, nr 29 Aandkerchiefs, Light Rod, per down,
White Shrines, 54 rol, por plece 53,15 to 2.36 White Shicing, to road, par piena $5 to 2.65 We Strings, 6 to 80ter, por piece $2.50 to 9.30 White Strings, Grand par place... 13.45 to 9,50 White Shirings, 7,007rezi, per place... 13.30 to 1,9
White Shirtinga, AA, perjovo, $1.6 1. Boon War, White, per pisal$13.50 to 73.00 winglas, Japan, per pisal.... White Startines,FE, parface................ $5.30 to 30 Birds Nesta, tet qanlity, por pical...$1,650 to 2,400 White Shirtings, but, pet piese.... $8.90 to 3.95 Birde Nents, 2nd nality, por pisal 550 to 785 Melon Sede, Tequality, psr piopl. Wrta Spotted Skirtinga, por piace............
49.45 to 4,58 Birds Nesta, ad quaily, per pioul...$5.00 to 20 Melon goods, 2nd quality, per ridul..... $4.67 to 47) Wood (hiljasz pin.........
* 17.60 $0.805 | Hushrooms, prepical ... $2.50 to 1.55! Hafiale Jo Hidan
to $5.0
Ginseng, Amediaw, inkquality, y-picul. $299 ta: SBI „„$22.00 to 92.50 ) diasong, Amerisas, 2nd quality, p.pioul. $190 fa 270 -
1245 to 55 $1.75 to 2.18 Hams, dinary, por pical Hams, Seperiet, por pica! Bark, Camphor, per pigal...8170emp, Hankow, per picul Beche de Mer, per pion.... Bees Wax, Japan, Wit, per picul$7.20 to 17.58 Hemp, Stam, porpionl..... Been Waz, Hakow, Follow, per picul...$15.00 to 48.80
•T.17.50 to 18.0.0 Tis99.5.0 to 21.00 11050 to 12.00 11040 to 11.30
$33.00 to 37.00
$4.05 to 6.9
THE SHIPPING IN HINA WATERS.
MAG AND RIG.
DESTINA
Dow
CONSIGNFER
TKB8EL.
TION.
DATE OF ASRIPAT
CAPTAIN.
FLAO. AND RIG.
TOX!
Hare always on hund supplies of the best Waite Tudos, par bin
COAD For HOUSES, STEAMERS & SHIPS t
MODERATE TET M
No. 16, TUNG MAN LANE, HONGKONG. Hongkong, 17th September, 1885.
168 GUIDE.
RBLVORD PRzon, SL Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural Eistory. Furniture, 0, 60, with the Panti and Mandarin Prosun-
olation
YENNELS
BLP heretofore subsisting between ui Apply to M. STEPHENS, Bauk Buildings, the Undersigna THOMAS PYKE, ZIN
Hongkong, 6th May, 1836.
1953 NETH DOUGLAS ADAMS., and JAMES PLAYFAIR SANDERSON as LYON MERCHANTS and GONERAL AGENTS at Carton, Macse, and Ponshow, under the Style or Firs of BIRLEY &CO, spiced on the 28th day ofE TOURIST'S February. 1896, ty affixion of time. All Debts dreds and from the late Firm will be received and paid by ho said KBNETH DOUGLAS ADAMS and Jas LYON PLASPATE SANDER aos, by whom the Business will be carried on under the Style or Firm of BIBLEY & Co. at Center, Mac, and Foonhow, nad in London.
BIRLEY & Co.
[L&> { x BB. Undersigned havo lean appointed Solo Amatists Canton, 10th day of May, 1896,
Agents the Sale of their Goods in Anverton Hongkong and China by Messrs. J. & R. - Bellerophon NENT. Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAR & marty Camorts Carishanke ARNHOLD. KARBERO & Co SORS, Arbroath.
Hongkong, January, 1807..
W. POWELL & Co. Hongkong, Est January, 1866.
1986
183
MAIL TABLES.
TOW READY
Now
MAIL TABLES
YOR 1A85.
1772 1836
of the Shoving Dates of DEPARTURE ENGLISH and FRENCH Mana from HONG-
FOR SALE. LOOD DOUBLE BARRELED GUNS ir Cases Completo, RIFLES, REVOLVERS, CARTRIDGES, and Shor, &c. 20, 29.
Best Quality GIN in Store Bottles at $5:00 por dozon, and GIN in White Gaga Bolies,
HON, theirnaticipated ARRIVALS is LONDON, and the Dates of RETURN DISPATCRES; and SCRIEDAM SCHNAPPS, POMERANZEN BITTERS
containing also a similar Table regarding
PARCEL POST JN-1
AN ALMANAC FOR 1886.
On Paper 10 Cents,oach, or Ono Dolla
per Doran. On Card Bound 20 Cents ench.
C
Also
ANGLO.CHINESE CALENDAR.
On Card Bone:1 16 Centa
Daily Press Offico,
Hongkong, 21st December, 1885.
FOR SALE.
HAMPAGNE "MONOPOLE."
-HEIDSIECK & Cu--
MONOPOLE RED SEA. (median dry). RED FOILS" (dry). GOLD FOIL "Der" (extra dry',
Da Do.
CARLOWITZ & Co., Solo Agente fer
2199IRCK & Co., 3pts,
For Hongkong, China cd the East.
Hongkong, 1st July, 188.
(1309)
DRIPSTONE FILTER, SOURIAUT and Rep CABBAGE in Jars.
J. T. SCHEFFER 21 & 23, Fottinger Street. Hougkong, 3rd March, 1886.
474 GILLOTT 8 OSEFH J
PENS. STEEL
MBDAL РАКІВ, 1973.
Seld by all
GOLD
Stationers and Dealers.
NOW ON SALE.
Also a feny copies of the GRAMMAR OF THE AWA CHINESE LANGUAGE, two Parts.
The Daily Press Ottico.
L.
ESTABLISHED IN 1352.
*(21 | (), of R. Janeiro)51 y 15 Wm. B. Cobb
Fibe
Pds 8498
VERTISING AGENCY,
FISHER'S NEWSPAPER AD-Ganger Rolf
Llovil
HONGKONG.
Butterfeld & Swire
3130 | Gibb, Livingston &
Pat, te201 Adamson, Ell & Co
ROOMS 20 AND 21, MERORANTS EXCHANOR CALIFORNIA STERUL, S. F. NB-ADVERTISING SOLVITED for all News To
T. Benving papers published on the Pacific Coast, the Sand-Temes Watt
My 18 A. Petrie wich Islands, Polynesia, Mexican Porta, l'anama Japane
May 19 W. Moore Brit, str Valparaiso, Japia. Olins, New Zealand, the inkisar
ja. Ha Tenning) irit. str Australian Colonies, the Eastern States, and Mark Lawy
Brit. str May 18 Rob, Portar Európe. Files of nearly every Newspaper pah- Marionsthenice Ma Dutton Brit, str Jishad on the Pacific Coast are kept coustently
Coprok May 19 J. C. Jaques on hand, and all Advortise are allowed free Pokin
Pembrokeshiro M acotes to them during business hours.
The "HONGAON DAILY PRESS" is kept on Pilot Pish
1:34 file or the Office of L. P. FEE, who is audio-
BOUND VOLUMES of the Ching Overland" Trade Report for the Year 1885. PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Offico, Hongkong Junnary, 1883.
AND RENNENT'S ALE
POWTER
DAVID CORSAR & SONS
Merchant Navy) Navy Boiled
CANVAS.
Long Flar Crown ARNHOLD, KABBERG & Co.
Hongkong, ith Muy, 1967,
120
rised to receive Advertisements.
it Cheapest place for JAPANESE THE Cheapest place for
CASSUMBHOY'S WARE OUSE BEACONSFIELD ARCADE. JAPANESE and CHINESE CURIOS in larga Stock at Raasamble Prices. Fresh arrivals daily. FURNITURE, New Second-hand, in 123 Frost Variety. Inspection-piarited.
SUMMER TIME
THE LOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNCH
"MORNING STAR"
918 Don las Lapraik & Co
3548 P. M. S. 9 Co
Slaasen & Co
13.Mamboat
-1981 | 10. C. V ME: Slabost C Mecso
Russell & Co
Adamson, Ealt & Co
Arahold; Karberg & Co
G.
IT. & W. Bank Co.
Brit, str 2620 Sieraszon & Co
la. B. Lefavour Güter | 1844
W. M. Todd Brik. str
HET Amboy Co Cantos 1385 Gibb, Livingston & Co
Captain
3. W. Goggin
Butterfeld & Swire
I. C.&. Steamboat PoCanton
Archimado Assaya Erfly
Nov. 17 Walker Mat 14 Minus Mar. 27 Watt
$330 to 405 1200, DAT WE
4.9.5 (1.7 3.1.3 to 3.0
CONSIGNEES
1EXTENA
TIN.
F. Pafford My Gam
Nav. Hyderabad ; INTRE 1.8. Spinney ihfay Kilmory
43 Smith
Smith
20 Daly
Brit. w Bit,
Brit. bg
КОКОНА МА
PORT on 12th May, 1996.
1050 | Moster.
1950, Smith, Haker & Co
29% A
219
Amr, el 1853 Brit. sh 1569 Amor. ob 1535 Arr. Amr. bi
Friar & Co
A. Clark
Order
-lar.
Adamsor, Bell & Ca C. & J, Tending o
Smith, Baker & Co Frazer & Co
Brit, eb
1359
Krit, sah
1954 Tao
IN PORT
MANILA
ON 26TH APRIL, 1886.
Maator 997
Amr, sh 1876 Ams, b Reit. bk 1152 Brit. H 1555 Amrah 1196 Amr.
Ker Co
Macleod & Co
Ker & Go
W. F. Storanson & Co
Micleal & Co.
Ker & Co
1350 Smith, Bell & Co.
ILOILÓ.
IN PORT ON 24TH APRIL, 1886. Amr, bk 1116 | Luchsinger & O
999 Kar & Co. Ger. bir
IT. States
U. States
TEAMERS.
Mar
Calen
Agamemnon
May
J. Willing
Brit. atr Brit, atr
-
Albany
May
Jan
Pt. Parter Hlin
Brit. str
111 1542 118
P. & 3. F. Co
Bakabav
Butthold & Swire
Shanghai
Alamaan. Ball & Co
Brit, atr
512 Russell & Ch
May 12 9. M. Or
Brb. atr.
20 Siamsan & Co
May
Guthrie
Brit. str 136
Shanghai
Am at 1119
May
Boatlier
Brik, str
4 Carling
Oreille
Tu Dk
¡May
Wallace
Ap
BR. Canu
Taiwan too
Brit. str Aar,nte
L. G. Burress Mav
2 Johnson
3.Francisos Triz-uphaut
May
Gr. ste
75
W. B. Flat
MUT
Fi Lawrence
Posrapa
Salic
Gleyray
morganshire Jokow
May 19 W. G. Pearne
Brit. str
May . H. Moller
Nor, ale
3 v 1 P. Geske MD. Davies
Rrit. ebr
2600 | 7, v 0. S. 3. Cm 1151 14921
3. Francisco
Erit, str
Schellbus & Co Jardine, Matheson & Co! 1857 Adamson, Foll & Co
Éric str
235 Batterhield & Swit
Brit, atr
Gaaton Canton
Brit, str
1018 Chinese
1201 Adamson, Tell & Co
Almatia
Dr. Carnilslet April 13
Am sob
U. Ringdom.
1851 1300
B. G. Pottingill Mar. 28
Bablom
Brit. ste
1729
Formosa
April 10 Mar,
U. States
May 15 A. Scions
Brit. str
2125 P. & Ú. a. 5. Co
Wikiza
Brid. atr
1717 Alanson, Ball & Co
Kinrops Shanghai
rext Adriral April Highlander
U. Stater
Mar. 30
1280
New York
1. Stoman"
fit.ta: 16
Port Jackson
My
dr
J. E. Ridgway Oot. 15 Kelverdsla
Aror, ah
1730
W, F. Morepen & Ca
New York
April 22
"ri, hi
1191. Stevenson & Co
London
Pawan
Lady Deffarihar. 10
Brit. M
997
Findlay, R. & la
Montreal
Suez
May
Louis Plagene April 6
Freo, bk
429
Saith, Bell & Co
U. Kiog.iom
Sary Voages
Tainhig
Thitot
My W. D. Mudie
Verona Vertizorn
May 19 Da Horne
18 H. B. Molsen Ger. str 556 May 17 Newton Brit, sur Brit, ate Brit, str
Mohawk
April 1
Brit. 1838.
Order
U. Stales
802 Yned Fab Kong
Nervios
May
Soan. b
503
Broith. Bell &
1671 1967
P. & O. 8, S. Oc
P. & O. 9. N. Co
Yahobama Bhanghai
Orina
Vigilant
April 10 Mar. 27
Nor.
576
Ker & Co
Amor, sh 1733
Pole, Hubbell & Co
New York
Wah Young Whampoa White lon
Ty 18 J. Browa INA, 30 Y. With
May 12 Williams
Krit, str $70
Chin sA"
Wandering Joy April 17
Am.
New York
Brit, str
313
Shing Ka
Cantor
Brit. str
1709
Australia
Urit. str
653
TABLE.
SAILING VESSELI.
3
Abbie Cuver Allie Rowe Ame
WERK DAYS. LLYY
SUNDAYS.
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
Ey Dr. DEVAN, 1 With many Additions, Corretions, and Dr. WILLIAMS' Orthography.
Kroon
6,0) A.M.
Lauroa
IGATOR Leaves Hongkong Keskon Hongkong
7.00 .3.
8,00 A.M. 7.00 A.
May Pendleton April 3 PLip May 12 R. Alberts Aanis Jobaroni 3. Hall Дагота
May 19 Plettoor Broczo
5. 25 Rbinson Rua Caro Play Sandabl Bas-paa
My 10 Mathisan
Amr. bit
931
DA. Sohailkana & Co
Haw, by
576
Wieler & Co
for. bk
4ur. bk
*x*
3
Carlowitz 20
Houoluta New York
Rich. Parsons (April 16 Wilhelm Anton Mar. 15
Valshers & S
2. Idementenc
Brit. yacht
Order
Siam,bk
358 Chinese
-ism.biz
Brit, bk
609 Carlowitz & Co
Brit. bk1306 Ordar
8,00
8.30
7.30
ге
6.50
0.00
9,00
"
17
$:00, 30.15
Frit, le
Brit. bk
9.42
*10.15.
11.00,
12.00 #OON.
PRICG
I RED AND BLACK,"
10.45..
12.30 1
PM.
14.3.
Aur. sh
Carlowitz & Co
In Paper Wrapper.
31.50
14.45 PM
1.04
150
14
17
2.00..
$.200
In RED (MPTATION MORTY ČASE.
PRICE ONE DOKLAR.
1.30..
200
8.00.
13
400
3130
4400
Tay
5. F. LafaMar. 19 S. Bartlett G. R. Salfield Apr 15 Danaing Hallovou
Amr, sh
16
M. B. Kaikia
4R. F. Doafor Brit. sh
920
Rua ell & Co
NAMER.
RIG
TUNG H.г.
CARIAIN.
WHERE AT
330
+00
4.15
-11.30
33
4.15 4,5
5.30
5.10,
H. 8 Saord May
5.10
5.90
8.15
6.15
7.01
6.15. 7.15
7.00
7.15
1. Fondleton Amr. sh John Carrier Jas., J. 8. Blather Amr, sh Jscophor
Mat Rodgers Kwong Pong April 27 §. Morales Lady Harewood May Williams
¡May ‹ A. J. Scott Lands
110
Order
1847
Russell & Co --
3. Francisco
Amr, ab
1997
Postan & Ca
Now York
Col. bk
629 Chines
Brit. bk
869 | Wielar & to
Albatross Audnsions Champion
soraw Bloop
$40
Com: Hioks
Enagkong
double-sore iron frigate 14 1990
Captain R. E. Haris
Shanghai
Jorvetle
14 2340
Capisla Powiatt
Tokohuza
Brit. sh
1525
Betbarfield & Swire
Cleopatra
corvotte
14 2610
Capt.
G-Koppel
Port Hamiltan
Louise
Nov. 10 Lemoine
Fr. sch
290 Pcets fo
Matol
April 19 Sa
Matido
May
plnmixt
1568
$33
$9 30
par case of 1 dozen quarts.
PALMER MARGAUX.
$7.50
per case of 1 dosen quarta.
88.50
‚her case of 2 coses pinta,
St. Davi Salvena 'Ta Hongkong Tarapa Vindo Hola Wan. Minstrel
Merrywon
750 BIR Aur. bk ¡April 25 Mohlbarger à Bor. bk April 16 W. W: Fina¡ Amr. sh jApril 8. astea Brit. bl May 19 Sobmigelow | Slow, sh May 18 G., Graham Brit. bk May 18 C. R. Staart Brit. oh April 14 JJ, Budson Brit,sch
Amr, tk
Arnhold, Kurberg & Co New York
Chiness
Cockchafer Constados During
gan bost
4 170
Lt-Com. Doteler
Bhan-kai
Forritte
14 2590
Capt: 8. H. P.. Quotes
Shanghai
composite sloop
4220
987
Melchers & Co
Dak
1330
Douglas Lapraik & Co
Espoir
don bie.spraw gunboat gunbost
3340
812 Line3
Firebrand
composite unbeat
635 Chinese
Flying FiaL
sloop
491 Captain
Leander
oruiser
1840 Jardins. Mathagan & Col
Linnot
364 Arnhold, Harborg & Co
Morlin
composite gunbest
Midge
Ренатия
sloop
Bookbinding in every Style by Competent Workmon on the Premises. Masie bound in Elegant Binlings. Commerical Binding of every Size and Descrip
tion, and Account Books ruled to say
MACAD.
Rambler
t
Siang ping Kinngehorr
Holmes
Chi str
Sapphire.
J. P. Hoyland Brit, atr
289 H.D.& M. Steamboat Co! Cautou
Swilt
Tweed
V. Emanuel
HAMPOA.
Vigilant
paddle despath.regsel
May 15 Köhler
Brit, str
315, Biomssen & Co.
Shanghai
Wanderer
composite sloop
May 14 Kaschort
Ger, etc.
542 Wieler & Co_j
My 17 F. Sorenson
Gor, str
73
Siamese 4-05
Wivern Zeobys
turret ironclad
ganboat
double-screw gun-Vesso)
composite gun-vego] corvette
double-screw gun-vessel
double-sorow ganhost
receiving ship
4 455 Lient: Com. A da os
460
Lieut.Com. Diskusn
4 $40 Capt. J. F. L. P. Hela
10 $5000 5050
Martin J. Dunlop
Com. W. H. Martack
4
430 Lt, Cum, R.B.C. Brenton 4 470 Com Robiliárd
970 Act. Com. Farqaber
Com. W. Uaborno Moore Capt, G. Kinabom Commander Brumley 3540 Iu Beserve
Commodore Morant Lient-Com. Hoskyns 9750 Com. 6. Churchill
Siorapor
Hongkor
Port Hamiltua
Sharksi Cruising.
North
Shunghai
Hongko
Hainan Stralis
Sin ghoi Hoogkex
Hom
Hongkong*.* Nagasaki Hongkong -
+
Com, Ed.-H. M. Deris
Iu retervo
reaboat
6
3
€70
12 2380
5 1010
A
1330
1450 In Resarca
4
530 Tt.Com, C. K. Hope
Shanghai
Chus
Hongkong
Singapore
Fooker
May Bogg
|
Hrit, ste
Glanearles Zwanz.tes
May 17, K.J. Ossson May 17 Aufrew May 8 H. Steffus May 18, Hevèrmena May 16 B. Martin
Brit. str
1987 Jardins, Matheson & Co
Chi. str
90aCine. Matheson & Co Shanghai
1509. M. 8. N. Co
FOREIGN MEN.OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
Jer. bk
31
Wilar & do
Brit. str Brit. bl
961
Blemssen à Co
401 Paston & Cə
NOW ON SALE.
THE HOUSEHOLD COMPANION
AND
THE NEW YEAR.
THE LATEST KOVELTY. NGLO CHINESE CALENDAR,
183.6.
TOR THE DESK.
Rans Daily na Ferry Test between PEDDAE's WHARF and TAIM-TA-T at the following hours This Time Table will take affect from the 13th April, 1985.
bannat Quess; Dec, 19 Le Lacheur Cheshire
Plecart Fideo
May John Naira Biz Nubolson Mat. '11 Grierson
1,06 2,r. Blen A Real sv. 25 Hathold
Brit. bl 900 ese
#
574 Ordr
Beyon U. Stales
BU.
in Post or 2345 Aral, LRYS Avar. s 1249, Smith, Bolt & Co. Brit. bk 619 Smith
Amr, sh∙1999 Macleod & Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON
Loncion
Lanon
E. F. Whitnoy Mar. 18. Har. Catapbell Avri 12
Mar. 24
New York
Kanolulu.
Amr. bk
212 Wieler ♬ Lo
901 1750
Arghold, Barberg & Co London
1049 Gonsalves & Co
- U. States
Neatly Hound..............
$1
Apply nt, the Dužly Free Office.
FOR SALE
HAS. HEIDSIECK'S
CHAMPAGNE, ISSO, WHITE Beal,
per case of 1 dozen quarts. ...por case of 2 ssen pinta GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24 par case of 1 dicen quarts. CBATEAU LABOSE
$20
312.
................. per case of 1 dozen quarts.
PONTET CANET.
..........
So..
LORMONT
par case of 1 duzun quarts. per case of 2 dozen piuta
JOHN WALKERS SONS' OLD HIGHLAND WHISKEY. 38........ per case of 1 deson bottles
Also
CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND
SPIRITS. SIEMSSON & Co.
Hongkong. 1st January, 1884.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUIETÒ
10
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDAREN
PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Dictionary, published at the
Daily Press Office, Fengkong,
For Sale at the Book Stores. ORTLAND CEMENT.
B. WHITE BRO S.
SOLE AGENTS FOR CHINA.
HOLLIDAY WISH & Co. Hongkong. 11th April, 1998
HINA OTDRLAND TRADE REPORT
the COMMERCIAL JOCENAL for CHINA, JAPAN, ko.. ke
There will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling.
The above Time Table will be strictly adhered tc, except and unavoidable sicoumstances. In case of stress of weather, due notice will be griven of any stoppagos.
NOTICE. COOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
Pablished at the Ofice of the Hongkong Unily BOOKED
Press on the Morning of the Departure of the English Mail,
contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE.
REPORTS OF MEETINGS OF
COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAMS,
gether with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
Tho Trade Report" has a large circulation in Hongkong, the Ports of China and Japan, the Philippines, Straits Settlements. &c.ku. YEN YEARS IN THE
FAR EAST JUST PUBIASHED. DEMY W pp. 163, CLOTH, $2.00 AVENTS IN HONGKONG AND THE
FAR EAST, 1875 To 1884 Chronologically,
EV
Arranged
with Copiona
For comprehensiveness and practical service INDEX, by which the date of any event can be
this Work ands unrivalled" All this new found at a glumse. words which the Chiness have of late years bees compelled to soin to express the augmeremus ob
ہجے
Forusa wpleto registar of POLOAL, and SOCIAL OCCURRENCES, SHIPPING CASUALTIES,
jents in mastinery photography. telegraphy, COMMERCIAL and in science generally, which the rapid advaRO WRECKS,
of foroiga rektions has imposed upon them, aro TerunONE, W here given in extenso. Each and overy word is
folly illustrated and explained, forming exercis
for students of a meat instructive store.
Ba
the Coast and Punti prononciations are given
the accents being carefully marked on the bost
principle hitherto attained. The typography
AT THE
"DAILY PRESS" OFFICE.
Putter QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP Amag
Elsa GUARANTIED.
Pero
"DAILY PRESS" OFFICE,
HONGKONG.
INDEPENDANCE RELGE Livingstone
Le maitur marché, la gl répandu et la Peking mianx informé des granda Murnaux européens en Vetusity lungee française.
EDITION QueMDIENNE 3Moze, fra. 15. More fr.90. 12 Mota, fu. 80.
EDILOR HEBDOMADAIRE dite d'outre-mer (destindo spécilement aux sys-horse d'Europe composée de HITE PAGES GRAND FORMAT, FASD -
ant tos lee faite et les evenements dels se mario. Rovne politique generale, chroniques artistiques, littéraires et maadaines de toulos los FEES, capital d'Enops.
DAILY PRESS Office, Wyndham Street, KELLY & Walsh, Qued's Bond W. BREVBE, Quoon's Roid. Hongkong, 8th April, 1885
Ver. bk Spor, modes, commerce, Anna Drothez Adi H. Nielson Romans fenfletons infidit; dos principaut au- Anna Sieton Api A. Pralzen teurs cot temperains, ste.
Daald
May P. Vogt PHIL D'ABONNEMENT:
Frioda Crampp April 8 Lindenberg
Six Mors, 16 truces. DAUZE Mors, franes. Hak Les
CONDITIONS:
Heipig Tonte demande d'abondement doit être com- Jaira
May? Facial
Hugen Iltie
Krysser
Taclocheteris Latin
Marion Mrq, del Daro Monocuor
Morge
Comdr. C. Touchard Lient-Com, Hofmoir
Haiphong Vladivostock
Siampore Vladivostok Yladivostock
Tourana Swater Кога Baia Ang *inipling
Shanghai Hougtong Canton
NAME..
FLAO.
axoxt .c.
CAFTAIN.
WHERE AT
4 brook
Russian gunbeat
7
300
Captain Sobaud
Vladivostook
Alort
American corvatta
¢
800
Commander J. C. Barolay Yokohama
Aspic
French ganbaat
Captain Hups
Salzo
Cameta:
French ganham
Captain Noirot
CANTON
'con Komey July Krag Kwong.wsi April J.W.Lowson Milto
Max. 19; 3oot
Siam.tk
969
Digit
Russiau guobust.
Captain Maller
thingso
Elisabeth
German corretto
21
2100
Cost: Schering..
Chi. str Brit, str
400
Chineso Government
Ermst
Russian transport
4
80
Cuotata. Koltobas ··
142
A. Layy
Gornostai
Russian guntoat
6
80
Commander Sterk
French mortalƏ
German gunbʊat
4
240
AMOY.
IN
PORT ON 34тu Mig, 1986
Rossis bruise
8
Fransh curretto
250 450 16
Captain Ostolopoff
Captain de Barbeyruo
313, Pasedag & Co
French gunboat
100
Captain Debor
Ger. hk
609 | Pasedag & Ca
Ger. bl Gar. bk 499
416 Pasedag & Do
Russell & Co
American ooryelte Spanish gunboat.
نے
Com, M. Millor
+
Capt. Jose Cano Maasd
Dan, bl
290
H. A. Persen
& Co
American guadost
750
Com, F. J. Higginson
Russian gunboat-
80.
Brit. bk
37%
Pasedag & Co
Ger, ach
H. A. Petersen & Co
German gunboat
1600
Austrian gunboat
80
Commandor Moituste Citain Rötger Captain Spetalur Commander Valroadt
1.Kores
Nagasaki Shanghai Vladivostook
13
8 BOO..
ม
500
Captain T.-O. Selfridgo Cand JJ Molinsey Liont.Com. T. Nelsva
Yokelapa
Yokohama
Shanghai
17 550
Captain M. Bu z8, --- ;.
Shanghai
袋 100
15.
550
Tour ABONNE d'une canto à dater du ler
Loomem
April 18 orezaz
IN PORT ON 8TH MAT, 1886. Anst, sh | 77E8 | Mayter
4 100
13
'GRATUITEMENT
80
et à titre de prima, le journal jusqu'au debat de Tarms for Advertising can be obtained at the sh perinde d'abansent.
216
SHANGHAL
Tamegs
NOTICE.
PRINTING
AT THS
OF EVERY DESCRIPTION "DAILY PRESS" OFFICE,
Nilsson Omendsen
Brit. bk Nor, bk chi. bk
267
IN PORT ON 14th May, 1886:
Nils Moller
Tongons
Trentoa
Portuguese ganboat Russian gunboat American frigate
-
14 000
MKBAT
Tureang
Freash frigite se
14 4530
Velasco
Spanish norvatta
www
456. L. Behultz
Vipdes
French gachat
100
Kagehima Bouglong
Amoy
V. Monomsch
Rozsian frigate
Bussion runkost
20 *
Captain Hiltabrandb
Tokobama. Vladivostok
displays the sex of an attempt to make theTHE CHUNG NGOI SAN PO
Chinese and English typo correspond in the site
of body, thereby effecting a pist soonomy of
(Chineas Daily Press), PUBLISHED DAILY.
se, achieving a clearness not proriously Is the best medium for Advertising among the
attained, and dispensing with those vast margins
Nativo Community.
It has beer atablished apwards of TWENTY
and vacant space which have heretofore chart YEARS, and enjoys the largest boud fide oiron. tarized Chidim publications,
lation of any Chinesa paper in the Southern
d'un mandat sur la posto on anteon sus Nardou
ar Braxella Faris en Londres. Les stone. Perlo.. ments commencent le ler on 16 de obagne mois. Šin Kolga Envoi grassit do dena numeros spécimens & Wikis toate person qui on adresser la demands ocrite à Tadministration. 9. RUE D'AMENT, Bruxelles.
To the illustrate the vast stone of the wa China. It is carefully edited by an experienced Janvier 1896 mecvra dès à present following facts are submitted forconsideration Chalmers Vocabulary cousins about 10.00 Chinoso Soldar, and contains FULL and Re- Chinese characters, and Helhurst's Earlie LLABLE CONVERCIAL INTELLIGENCE
and Chinose Dictionary about 100,000, whilst
this work watains more that 50.000 English Offles, Wyndham Street, Hongkong; or from Forde, and awards of 600.00 Chinese charare diferont Agenta.
logs. Again despite all the grammars and
Neither thi CAPTAINS, the AGENTS, or the
'bizglab
May Tier 1009 April 280. Holm
pril A. Warden April 27 O'Brien May 7 P. Hans
70. Olin May
May
Batavia Cal Fibl. MAY
Sept. 17. Dau High And E Crampr Emille Marie May 9 Tonnèsim
other elementary works as sot published the NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, student of this lifeult language alsolutely re- quires examples to display the various appli cutions and equivalents of different words which OWNERS. will be RESPONSIBLE for any Particular attention is given at the Establish. Wappaus.My 30 Rugelsou
Josie Osborno Apel Wilson have one gedaral meaning. Of these examples DEBT contracted by the Opere or the Crows mort to COMMERCIAL A GENERAL JOB this work ontains more than five times as of the following Vessels daring their stay in many as any other Dictionary hithert pub Hongkong Harbour.
fishod.
ALBANY, Bri. str., Porter.-Adamson, Beli &
&
For practical purpose the arrangement-of Co.
the work is a complete, that's referenes to its ANGKETON, Brit. str., S. M. Or.--Bins pages ambleya pars he trderstands English
Co.
to communicate effectively with natives who CHANNEL QUEEN, Brit. bk., Le Lachear-Ed. undore tand nothing but Chinew. In thisrespect
Schellas & Ca
the work will be found indispensabls to all EDEN, Brit. bk., John Naire-Wieler & Co. Europeans riding in China, and to the natives GLENROY, B. str., Geske-Jardine, Mashe themselves it explains subjects fully with whick
very few in herd of them are perfectly acquainted. G. R. SKOLFIELD. AMar. ship, Danning.-I. B. To parties resident in England and interested
Kalebin.
in Chins it annat bat be invaluable ocasion LADY HALEWOOD, Frit. 6k, Williams-Wişler
ally.
ft comprius upwards of two thousand large
quarto pages. +
A Large REDUCTION & PRICE is made to Purchasen of SIXer more Copies.
LONDON TRUSNER & Co., 60. PATERNOSTER ROW.
HONGKONG. DAILY PHENS OFFICE, WYNDHAM ST.
& Co.
Maruba, Aur bic, derryman-Chiness.
ST. DAVID, A. ship, W. W. FossDouglas
Laprsik & Co.
TABAPACA, Brit. bk., Graben-Captain, VELOCITY, Brit, bl, R. Martin.-Fasten & Co. VORTIGERN, Brit, str., BrownChinese. WANDERING MINSTREL, Erit, nh, J. J. Hnd.
sen-Arabold, Karberg & Co.
PRINTING, very description of which is
excented IN THE BEST STYLE:-
and sta
SUCH PRICE
as will bear
FAVOURABLE COMPARISON
L
ANY IN THE WAST......
DAILY PRES5". OFFICE.
Hongkong.
JAPAN
GAZETTE”....
YOKOHAMA
T. L. Cushing Api 1 D
North. Empire:Ap 2 22 Vance
N. Padleton April 3 Pendleton Отарда
Apel 23 Brow Yarumtau Apr 27 Knomig Bt. Efend April 24 Patton
Farass Abbey April Marcey Kozaki Mara
Christensen Page
Apel 28 Spencer
Belt, b
Brit. Uk Brio, hk drit.coh
H. A. Potarsen & Co
400 | Pasodag & Co
fill
Paardag 8.00
275 ↑ Buyd & Ca
Brit. sh 1540 For. bk 202 Brit. bk $33
FOOCHOW
W. Howeit 2 Təlim Morris & Co Ni Mbiler.. Brit. ab 1058 Sims & Co Air, ab, 1575. C. & J. Tending Co Brit. bk 919. J. Trading Co Amr. sh 1385 C. & J. Trading Co Brit. bk 430 Morris &i Go ....... Brit, bk 1188 Faar & Co Brit. sh
J
NAGASAKI
EN POUT ON STH MAY, 1886. Amx. bk 101 | C. & J. Trading Co Barge 40 Kipp Ya Baisha Am. soh
-Nautilna
Nautilus Norys Omaha
Оввіре Palov
Primaugnat
Rio Litna
· Bolnud·
Sagittaire
BOOTOOOH
Sobol
[Vortask
Barisa ganhost Amarican corvátta American corvattə Amerioan guabeat French corvette
Frosch erniser Freash gasbout - Russian ornİst Russian gunbosť".
Portuguese gunboať".
Capt Rifsel-d'Asirado Captain Mayet Commander Krants Captain: Sarief Commander BoṛlsTM* Capt Avila je Commander Hook?
Captain Phythian
Captala Dapais
EF. Batran
Captia de Pegrère
-Commander Molokousky
CANTON ONBOAT SQUADRON.
Kobe Cenisity
Korea Pladivostock
Maoa: Vladivostock Nagaki
XAME
FLAG AND BIG.
GUNA TORE! FLP.
COMMANDER.
STATION.
158 | Adamson, Bell & Co
Anjan
Choo-hing Chiên jui
Viceroy's gunbomi Berende cruiser Revenda cruiser
450 265 Trim-kwok-ehung Hongkong
30
20
-Chinese
8174 do
Chiến to
Viceroy's gunboat.
450 235 J. Blewart
Chop-chang
Viceroy'a gunboat
5
30 300
Chinese
Canton
Hongkong.
Chap sai
Viceroy's garbosh
$
323 200
do..
Canton
Hai-chong-ching Viceroy's gestost
+
390 200
do.
Hai-king-chir
Viceroy's gunbomé
8
450-1 31
đa.
Haarrong
Viceroy's guzboat
3
360: 209
da.
Canton
Viceroy's gunboat
3
20160
10.
Revanko zaiNGE -
4
· 800 | 500.
du.
Hongkong
Viceroy's gunboat
3
150 100
do.:
Canton
Viceroy's garboat
3
150 100
Viceroy'a gurdost.
3
180 100 Caineso
Viosroy's gunboat
$
150 100
da
Viceroy's gunboat
170 170
do
IN PORT ON 11TH WAY. 1880,
Hot-tang-bang Fien.ohi Peng-chao.bai Nàng on
Order
YOG
Apr.25 Forsyth Apr 21 Sher
N
Belt d: 10, C. & J. Trading Co A Aar. All Stone
Merriman A. OF. got Quesa imma
Brit. Amy, Aknap May Staple.
250
C. & J. Trading Co
Ban-hing Tobing-en
1974 | deyer & Ov
Toking-po
193
C. & J. Tading Co
314 | Walsh, Hall & Co
221 C. & J. Twing Co.
TTAVING been appointed Acer in HONG-
KONG Mid SOUTH CHINA for the Japan Carcie Do Guetta, Japan Gazette Summary," aud 2. Fillings
Hong List Orders for Subscriptions, and Fran Advertisers will be rooived at this Offoe.
Hongkong Duity Press Cice,
Hongkong, Pard May 1977.
Tehon-tang
Priamd and Publiked by B. Opartners Wisses, Hyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.