1886-01-29 — Page 4

VESSELS ON THE BERTH..

THE Brazil Stewar

FOR AMOY.

"DON JUAN,"

Captain Marquez, will In dematohol for the above Fart to DAY, the 20th instart, at ONE F.M.

For Freight or Passage, apply to

BRANDAO & Ca Agrents. Hongkong, th January, 1896.

✩

บ

[243

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE PENANG, --COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ,

wwwwwwwwwwm.com

PORT SAID & TRIESTE (Taking Cargo.at through rates to CnCUTTA, PERSIAN GULF, BLACK SEA, LEVANT & ADRIATIC Fours). Company's Stammes up

"MEDUSA." Captain F. Denis, will be desqualekod us abave TOMORROW, the 30th hut, at NooN. For Further Particulars regarding Praight and Passaro `upply to the Agency of the Chm pany, Praya Central.

O. BACIRACH, Agout. Hongkong, 16th January, 1886. INDO-00TNA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

[175

FOR SINGAPORE, TENANG, AND

- CALCUTTA.

LE Company's Steamship

"WINGSANG."

|

VESSELS ON THE BERTH.

| OCCIDENTAL AND ORIENTALSTRAN- SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THW UNITUD STATES, MEXICO. CENTEAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE Stormship "SAN PABLO," M

doggiateher for San Francised, cüt Tolm- hama. on SATURDAY, the 30th January, 16 TAKES P.M.

THE DAILY PRESS FRI JAY, JANUARY 20TH/1886.

FOR SALE...

FOR SALE.

AT WHOLESALE PRICES.

ACCONES, SHERRY, PORT.

► CLARETS, CHAMPAGNE. HOOKS, BURGUNDY. BRANDY, WHISKIES, ALE, STOUT. MACHINERY, LAWN MOWERS. SCALES, BICYCLES. PAINTS OILS, VARNISH...

Apply to

..t

W. G. HUMPHREYS & CO.,

Bank Buildinga. Hongkong, Jet Junnary, 1888.

Connection being made at Yakobama with A

Steamers from Shanghai and Japan Ports..

[71

FOR BALD. MAPLE INLAID COLLENDER

STANDARD CAROM

TABLE, BILLIARD STYLE IMPERIAL: 91204 by kant: COLLENDER CUSHIONS, Complete with The TABLE is quite now and is still a pasked.

Apply to

All PAROEL PACKAGES should be worked to address in ful; and eaune will be received at the [Company's Office until Que PE, the day praal FIXTURES

rions to shiling.

RETURN PASSAGES. -Passengers, who have paid full faro, ry-ombarking at San Francis for Chiss or Japan (or vice versa) within sir months, will be sllcwed a discount of 20 %, from Return Fero; if resumbarking within one year. an allowance of 10 will be made from Rotar Faro. Pre-Pad Retorn Passage Orders, avail «ble for one year, will be issued at a Disonte ef 25% from Return Fare. There allowanceE do not apply to through faren from China and Japan to Europe,

Constar Invoices to accompany Cargo des fined to Ports beyond San Francisco should be pont to the Company's Offic, addronsed to the Callentor of Customs, San Francisco,

For further juformation 65 to Froight

HONGKONG MARKETS.

WOOLLEN GOODS, Blankote, the, por pair......

40 Rapoared RT CHINKSTON THN 28cm Jas, 1888. Blankets, the,, por paix,

COTTON MOODS. Amorfoan Delll:90 varta, Bor pleco... Aurkari Drills, e, por pirow $120 to 3,35

1 to 10

Cotten Farm, No. 14 ta21, par 400thm, $98.0756 $5

Blankets, to Da., pot pain, Blankets, 12 Iba, par pärmine Cainta, 888, pár pince Camlaze, 86, per pfood............. Camlata, 8, për pioco, Camlets, B. par piose Camleta, AAA, serpless.... Camlets.LL, por piese.

Cotton Yarn, No. 2 to, por dlbs. 13.33 to 0.50, MM Scarlet, per pisos. Cotton Yarn, No.3 to it, yorded the, $106,5) ta 100.00 Fong DJs, MM Assortat our ploos.. Cotton Yarn, Bombay...... 107.51ės 74.00 Long El, RH Sarkot, por pleas...

Chints, portieve

Byad Spotted Shirtings, når piano

Dyod Brovadan Shirtings, por pigas, English Theilla, 3 varde, për ndom English Drillo, ths, per English Drills, 15 h, pa plece Grey Shirtings, Greg Phirings,

The, pogo tha, z nínan

$ 59.AK

Ota 1.78 ngils, Assorti, per piso.....

Long Elle, H Scarlet; par piasək mas Long Ells, Armortól, pár piece. $55 to 9.70 Spanish Stripes, poryned.........

to 25 fron, Nall Hand, por pian... $15 to 2.50 Iron, Hoop, nor plonl... $2,AK to 3,80 Leon, Bar, por plea...

$1,55 to 1 €1,775.1.

METALS.

PRONHOS. $3.15 to 3.53 Camphor, packer, DPTOGAM $975 to 5 Camor, Barvon, ainan, per piec $1,25 to 1,45 Camphor, Bofaen, pe pie 35.70 to 5.7

$6,65 to 3,70pper, Theathing, Japan, por pical.....$20.50 to 31.00

Coppne, Naila, por pisal......

Payor Bakili

Rian, Hian, millad No. 1, ser nirat

12 $215.56 925

1.7 to 171

1.0 to 1.65

(5.1) ta' L

j Ries, Salgón, Yo. 1, nor plo$1,93 to 1.00

11.7% in £5.M)

$3.500 to 1,800

1900 to 199

Cardamus, Superior

$125 to 15%

1990 to 14.00

$13,50 20 11.00

Cardamons, Interior, por piðal........... Coals, Asont, perte

$42.00 to 23.01.

Feas, White, nor ukou? - Pran, Green, Par vígal Penn, Black, or Digni Peas; Tallow, por pical..... Pans, Green Beans, par plozi... Prazi Barley, per pion....................

3.15 to

39.3% 2.94

50.30 to 2.49

1-1,319 to 15,00

Goalo, English steam, per ton......

–

$19,40 ko 10. 160

$74,50 to 17,00

Costa,, Synny, part.

118.50 to 17.00

Colles, par pisala de

a pro

$22.00ha 2130

co, Aleo, No. 1, peeplaat mens

$13,50 to 14,00

Rian, Sign, No. 2, any pinal

Rian, Sam, millo No. 1, ser xian

123.50 to 23.50

*+$15.504 Eri 16.30' „$17.00 to 12.30 $18.30 to 18. ..$16.80 to 17.00

310.20 to 14553

..$17.81 to 1770 .537.50 to 18.00

Seawel, Green, ver plent.... Ronweal, Cal, per pinul Somam, White, nor ploul. Scawear, Black, por pioul... Garkalne, par pioul... $4.20 to 457 hotinan, fanan, par pien) ... $4.10 to 4.20 Shotfank, California, per meal. $3.50 W 23,00 stockisk, par pien?".

$1.9% to 9,70

#43% to 1

3.5.49,5.0

$1500 D AÐLAN

$27,00 to 19,00

$11.30 in 18.30

20 to 85

$8.85 to 20 $405 10 7.70

45 to 6.70 Cotton Bombay, por pilon!.... $0.05 to 0.70 | Cotton, Calonita, prepígni... 7 to 1.75 Catlar, Ningpo, pozpisal... $0.72 30 0.73 Oatson, Shangbal, por alunt.

Cotton, Shantae,na njonima Cotton, Tientala, pať nicols. $2.85 to 4.70 Votton, Tangohow, por pisal. $2.95 to 3.10 Cotton Soeda, Satyou... ... 83.30 to 9.95 | Cotton Sooda, Siers. .....$.4% to 5.30 Cattlefish, Japan....

$4.1 to 1.53 Quitloflea, Japau, without bonas, p. pl..., 15.30 to 1857 $4.79 to 4.73

$4.20 to 45 Dates, Meek, per pigal. $11.00 to 31.5eDates Red, perpiau......... pical.$8.00 to 01.40 eind Lily Flowers

Klophant's Teath, 4 to 5 piobo 31.81 La 4.75 Elephant's Tooth, 7 to 9 pissos $4.15 to 4.95

DORABJEE & HING KEE,

Victoria Upio). Hongkong, 16th January, 1891, [178 OSEPH GILLOTTS

STEEL PENS..

006 0. MRAL

PARIS, 1878.

Sold by all Stationery and Deslors.

22

we hither, The, or pinen. Grov Shichings, 10 Iba, per pisse ..... Grow Shirtinra, The,, por pime

GropT.Cloth, 25yle, 12 in.lba. p. no. |GenyT Cloths 24 yds. ★ 22în. 7 Ibaiḥ, pa. GreyT.Moths, 34grindina. 30 p.pe. GenyT.Cafe, 24574961–9. VVpo. AreyT.Clothe, ydalabs. XXp.pe.

Randkerchiefs, Blus, per dozen Handkerchiefe, Hewan, per dozas Handkerahtoft, Red, perrosnÅSSKOL Harkhiefs. Light Ret, por tesos.

$1.03 2.03

$4,07 to 3,97

$1,30 to 1,5 $1.35 to 1.20 $10 to 155 $190 to 35 $45 to 2,50°

Trop, Wire, por rigal, Load) 17B, For pinal Lomi, LR, por pinni.............. Lewd, Hole Chop, por pont Quicksilver, English, por plog). Quloksilver, Araerican, por

Steel, Bugliah, partah Stoel, Swolish, por kab... in Spotter, porciío aḥ........................ Tin, Mao. Per picul. Tin, Plates, par Jox

$400 to 0.66 $1,55 to 0.60 8.00 to 0.73 116 to

PRODUCE.

Alam, Ist quality, nor plol... Alaguda, par pisalnie Alom, 2nd quary, per pical Barky Camphor, par pioak... Bocho de Mar, per pion

$22.00 to 12.30 $2.15 to 2.55 $1.75 to 218

...$17.50 to 18.50 $20.00 to 55.00

„$17:30 to 17.50

„$79.50 £ 78.90

faingiam, Japan, por pool.

Tua

White Shirtings, AA, per ince I AND TENNENT'S ALE and

PORTER.

Captain n'A. de St. Croix, will be faspatobed for Lae above Ports TOMORROW to Johor Pasaga, apply to the Agency of the Com-DAVID CONSAR & SONS

in at TNE POST,

This Steamer has superior Firat Class Ac- euw.lalion specially constricted to meet the requirements of tropiðsl ́elizantes.

Far Freight or Passage, apply to

- JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managąca. Herugkong, 20th January, 1886 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

[15.

FOR SHANGHAT VIA SWATOW. (Taking Cups and Passengers at through ratios for Cu grow TANKOW, and PORIS ON the YANGTZ),

Company's Stenship

"FOOKSANG,"

M.

Captain Regg will he despatched as above TOMORROW, the Bch inst, at Four Har Frightor Passage, apply to-----

JARDINE, MATHESON & Co., Geberal Managers."

January, 1996.

나

Hongkong, 27

OGBAN STEAMSHIP" COMPANY

141

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo and Passengers at through rates fne Nisaro. ARFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGISZE). THE Company's Steamship THE

"PRIAM."

Captain Butte will no dispatched as above .TO-MORROW, the 31h inst. ・・・

[296

For Freight or Passage; apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, Back January, 1896. FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAE. TKE Steamship

TH

**SIKH."

A. Scotland, Commander, will be despituled for

the abere Port on the 8th intact.

For Froight or Pasnice, spply to

ADAMSON, BELL E ǧ.,

Agouts

F153

Hongkong, 2nd January, 18:6,

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA, HIOGO, AND NAGASAKI,

THE Stenship

*MERIONETASHIRE,"

pany: No. 5òa, Quool's Roel G-stral,

C. D. HARMAN, Agent. Hongkong, 16th January. 1986.1

STRÅM FOR

SINGAPORE. PENANG, COLOMBO. ADEN. SUEZ. PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR MARSEILLES BLINDISI, TRIESTE. VENICE. FLYMOUTH, AND LONDON: ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON TAROVER BILLS of Lapiz POR" BATAVIA, PERSIAN GULF Fonts, MARSEILLES, Trieste, Han- BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

THE PENINSULARS AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY' Steamship * GANGES." Cuptala E. Stewart, with Her Majesty'e Mails will be despatched from this for LONDON via BOMBAY and SUEZ CANAL, on TUESDAY, the 2nd February,'". at FOUE P.M.

Carge will be received on board until Tus A.M. Parcals and Specie (Gold) at tha Office nuti Tex A.M., on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will be tran- shinnad at Colambo; Tan and Goneral Cargo- [ for London will he conveyed viù Bombay without

|| transhipment, seriving one week later than by

the ordinary direct route via Calomha

For further particulars regarding FREIGHT and Parser apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STIAN NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are ra. quired to to declared prior to shipment.

Shippers are particularly regrested to note the toras and conditions of the Company's

Black Bill of Lading.

N.Z-This Stainer takes Cargo sad Pos- sengers for Marseillas.

A. McIVER

Superlatendent. Hongkong, 23rd January, 1986.

D. S. MAIL. LINE.

| PACIFIC MAIL STEAMSHIPCOMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS. AND TOUCHING AT TOKOYAMA AND SAN FRANCISCO.

Button, Camader, will is de-patched for a 1. S. Mail Steamer CITY slovo Ports on or about the 30th instant.

For Freight or Passage, apply to

- ADAMSON, RELI& CO..

Agents,

Houcking, End Jaunary, 1886.

2214 NETHERLANDS-INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY. LIMITED,

FOR BATAVIA, SAMARANG AND

SOUBABAYA, VIA SAIGON AND SINGAPORE,

THE Company's Steamship

"BORNEO,"

SYDNEY ll be despatched for. San Francisco, vit. Yokohamın, on SATUR. DAY, the 13th February, at THREE P.M., taking Passangers and Froight for Japan, the United States and Europe.

Morokant Navy" Navy Boiled

CANVAS.

ARNHOLD, KANBERG & Co.

------------.མ

with all the latest improvements. PRICE FROM 3240, Payare also by Monthly Instalments from 16 Dollars, if required.

W. POWELL & Co. Hongkong, 1st January, 1880. THE SAN FRANCISCO

COMPANY

to 12 thread Munilu...12 Couts par 1. 1 inch to inches Manifa.It Cents par 1b. APPLY AT THE, GODOWN'S, No. 13. Praya Central.

Hongkong, 1st January, 1836.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

"

ESTABLISHED 1905.

to

.Th-285 to 2.0.7

Tix2.10 to 28.5 57.65 to 725

$27 to 300

$200 to 220

Ries, Saigon, Hamp bagi Glon, Satgen, Straw bags.

Slesite Producg, kn,-i

Retel Nut

zar pieni Pepper, White, per pionla Peppof, Black; per pína!

Rattar, Strait, per picat. Rattana, Bangue, perplot

51.72 to 1,79

$1.20 to 1.1

RAIT to

21

527.43 to 27.0

$1887 to 19.50

5.95 to 18.45 45% to 489

Saulal Wool, Walabar, per ninai... $755+ £. ( Sandal Wood, South How, narsimal 17.1 to 17.0 Sapan Wood, Tanila, ner pical... 21.15a 5 Sapan Wood, Blam, por pent $225 to 235

"

$5 to 5.55 Plour, California, por enck of 50 18...... $150 to 13 1.40 to $4.50 Flour, American, por barrel of 107 lbs... 63304 334

4.00 to $25 Fangna

| Flour, American, por barrel of 20 lb., 16.2 le 945 ....... 52400 to 80.00 Clinaone, American, Ist quality mpion!. $930 to Onbong, Amoriano, Ind quality, p.pical. $100 to 910

Warns; Ondianry, for pier)

Hugar, Shak-lans, White. No 1, nat.. $4.32 to 5.54 Ts.17.7.0 to 18.00 Sagar, Sheklang, White, No. 2 n.pel... Scam, 197 Harun, Apperior, par planl Ta.295.0 to 11.6.0 | Sugar, Shat lang. Brown,pur sign... 27 km 2.4 Womp, Hankow par biogl

*105 to 867 Hat, Siam, per pioal.

$10.50 to 1200 Sagar Gandy, Shek-Ing, par piel...

$9.79 2,74 10.40 to 11.00 Bazar Oandy. Fenehow, nye pica!....................

Sugar Candy, Satow, White, per planl. 34 to 15

...$33.00 to $7.00

Fermacol. Tientsin. per pical $7.50 10 n

White Shirtinga, rood, par plane · 315 to 2.3% White Shirtings, 6tored, par piors $5 to 2.65 White Shirtings, Rad, por pisos 1290 to 23 White Shirtings, fred, par pinto 3.50 Bees Wax, Japan, White, por pleni.. White Shielines, 7,000, ner ploos...

Bow Wax, Haatow, Tallos, par pluul...40 to 46.50 31.03 1,70 Bees Wax, Whits, per pinal... White Shirtinga, MF, par ainne ........ #5.10 to 1.22mia Narta. Let nuoliky, nez plom.....1,20 10 2,400 White Shirting, H, per pieca... White Spotte Shirtings, per pious......

$1,90 Es 3,08 | Birla Nexta, Bui guality, por pistil... £50 to 785 Melon Seeds, let gaslily, ser plozi..... $.95 to 535 White Bruendos, pet piece

34 to 2.50 Birde Nesis. 3rinality, por plout......315.00 to 200 Tolon Soods, 2nd quality, per plaul... $4.575 4.75 Wood Oil, per picnl.. $3.50 to 2.65 Bala'o Cow Hidon...

$98.0 t› 46.5 | Window Chan, ner her. 87.0 to 6.00 Mushrooms, par pinal

HINA SHIPPING IN THE

170 Folani

Kennett

Kinking

Kong Beag

Kutard

Kweng-wai

Lerbaug

Undersignet having been appointed dia Tudorned Company Macbeth pared to isarts Policies of Insurance against Paras.... ・・・ on the usual terms.

گی

NEW YORK LIFE INSURANCE | Merionethshire J

COMPANY.

LIFE ASSURANCE ONLY Purely mutual all profits belong to Poling- holders and apportionments are made annually.

SCATHCENT TOE YEAR ENDING 31ST DECEMBER, 1886

Soralus over all liabilities Accumulated Funt

and Reserve Fami aseond. ing to valuation muvie bự the Goverimo

Stentor Thames £2,036,338. Tigh

Vanico

Income for yes 1888. C. SETOX LINDSAY,

Ra Mausgear. Department of the East

DIRLEY, DALRYMPLE & Co.,

Agents, Hongkong.

....... £ 2,846,015. Vespasian

Through Bill of Lading issued for trans. portation to Yokohama nad other Japan Ports, 177 to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, j Har inital, and Demorara, and to ports in Marion, Contral and South America, "by the Company's and connecting SteamI,

Through Passsge Tickets granted to England,

Captain Swart, will be despatched as bore on France, and Germany by all trans-Atlantio lines arhart the 1st February.

For Fritht or Passage, apply to

JARDINE, WATHESON & CO.

Agents.

Hongkong, 24th January, 1886.

1225

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS.

THE P. & OS. N. Ca's Steamship

"BANGALORE,"

of Steamers:

RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full fare, rembarking at San Francison for China or-Tap:m-for xića veram within six months, will be allowed a discount of 90 % from Return Fars; if ro-embarking within one year, an allowance of 19" will bo do from Romam Fara Pre-paid Ratnen Passage Orders, arail fabia far one years will be isgned at a Discount [of 25 %, from. Return Fare. There domaUMAR

will leave for the above place on WEDNESdo wot me to through fares from China and DAY is 3rd February, at 9.90 31.

237

A. MoIVER,

Superintendent." Hongkong, 6th January, 1886. FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAM BURG A SUEZ CANAL BE Steamship

TIDE

"IPHIGENJA,” Captain F. Ahrens, will be despatobed for the WEDNESDAY, the 3rd abire Ports on

Fobrnury, at FOUR PA

For Freight or Pussigre, apply to

SITSSDN &.Ô............

Agents. Hongkong, 28th Janday, 1836) PAG

BEN-LINE OF STEAMERS. --

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

THE Steamsinp

THE

"BENARTE."

above Ports on or about 3rd February

For Freight or Pasare apply to

¿ Japan to Turone.

Freight will be received on board until 4 P.M on the day previous to willing. Parcel Packages ill be received at the Office until 5 P.. same day all Parel Packages should be marked to address in all: value of same is raqaʼrod.

MAYE KAPELIBE

Vorticorn

WATERS.

DESTINA

CONSIGN: ES,

TEXKL.

TION.

Juare on ARRIVAL

CAPTAIN.

PLAQ AND RIG.

TON+

HONGKONG.

ATGAWERA,

395 | Rassell & Co

antino, Matheson & Co Loudam

Bstsorfield & Swir-

FLC. & W. Steamboat Ou Canton

لا من الامل

D Dan, Sapt. 2

Tilley Respid

Brown-

Am sah

Ar. ab

Erik b

1

Te. 885 to 475

3.1.1 to 3

COMBIENSER.

DESTINA-

TION.

V.A. Seaton

Bear 1990 Cardin, Bettario là Co the cha

1170 Sie s

Wer, etr Brit, atr 921 | Autoramh, Ball & Co. Heit, str 1096 Soin (sen & Qu

Gar. -tr 701

Wislor & 01

A- str 1776 A. Lloyd's S... Co Triests Ger. str 319 Chinese Brit, tr

619 | Abenson, B ! & Co Brit, str 1303 Adamson, Bell & Co Brit, str 1010 | Malehes & Co Brit, ate; 1912 at long Beit, ztr X Sensson & Co Gor, str

871 Wichur & O>

181 Cotsia

meituste 1812 | 12 Shay nhoat. Ch. |- Canton

|Ame.str¦ 211ejo &os A. Ca

Brit, str 1983 | Russell &O,

Brit, ale -1307 Butterfeld & Swiro Brit. ae B131 P. & O. S. N. Co Por, ste

67

Wiehr & Co P75

Fred. B. Taylor Deo. Kata Troop Dan Lizzia C. Trop Ju 'One Emus vu.

Soutag

A belo Autoinette

Jan. 14 Waldo

0. * Renny Ox. 1 Eysen Jan. 1 Ferguson arolinode. Nor 17 Walker Big-Bonanza July Jal Andrews Dinam

Nov. 1 Peterson

Hootanooga ¡Nowo

Egaro

Frolich

(Nov. Sait-ta Doo 13 Roking Now, a Melseg Nov. 28 Brassey

Hangosand ¡Des

¡J. H. Bidgway (Ost... 15

niogo.

Is Part ov 19cm Faswary. 1888. Brit. ah 1798 | C. & J. Trading ¤ Ca Brit, bl 1300 Fagan, Loer & Ca Brit, sh 1391 ¦ 0. & J. Teating & Co Brit. 314 Walsh, Hall & Ch Amr. bk 976 | Marer & Co"

FORORS AA.

is Porr os 19TH JANUARY, 1396. Brit.seh 65 White

Gay, Boh 50

Bish 1119

1399

Brit. k. 2030

1. sh An sah

• Meith

Best,

TRA, N

F. Katy

Order

Master

A linson. Bell & Co

75 Captain

215A. Chri

1965. & F. Trading S

16 Cantin

FISH)

MANILA-

ty Ponroy &TH JANUARY, 14-6.

Hrit. k 999

37

Macland & Co

Mister

1221 | Posolo, Hubbell & Co

No. 171

Ger, h

Fislav, 1. & Ou

Ker & Co

$34 ||| Lloyd's Azent

Nor. ah1035 nith. - Co

Amr. b1305 | Order

Am. 17

Amr-sh- 11161

Amr, sh 1335

W. F. Stavano & Co

- P-gla, Tabbell & Co..

W. E. Stevensor & Ca

Goz. ob 106A" | Pisala Hab'll & Co

492 Order.

598 South Bell &

1552'. Gnd. Mielczazio & Co

von; H. & Co

C. Halasana & slo

19. E rewannan & Dəl

Smith, B & C

Ficarpool

Hong sour

. Alesander

Dec. 17 J. Bravo

SAILING VESHE JA

Amr. sh 1413 $12

Tokolistna

Mary L, Stone Dao. 31| Tardal

A at b

dor, ab

719

Montreal

U. Štates

Now York

ILOILO

Is Psar og Sen Jaredar. 1996.

Brit sh

1399; Pesla. "Laby«ll, & Cɔ

926 i smith, Bull & Co

1999 ( Pull, "Tabell & Co

CEBU

Is Per ovdeo Jaxtasy, 1996.

Már sh | 141 | Marland E

Nor. b 500

Maslood & Os

T. Staty

Baskm U.Statos

U. States

SSIDS A PHE CHINA SQUADRON

JJ. States

Long. Flax Crown

Hongkong, 11th May. 1367.

120

VESSELA.

DATE OF ARRIVA

DAPTAIN,

KLAS

FOR SALE.

AND RIG. TONY

TRICHORD

COTTAGE PIANOS, COMPLETE IRON FRAMING and PATENT METAL PIN PIECK,

Bangalore Camerta Clicredon Teateros Diekvi

Fan. Bagon

irt D40, 10, F. Jinson Dar

15) Oreilla

18 Luthis

Date.

25 Hoolieater

Dan Jaar

n.

-(1772

28. Murqnez

Brit, str | 1800 | P. 3 0. 5. N. Co nat, str

1291, Jardins. Mathotɔn & Co Brit. str T14 Bioraan & Co fier, str 197 Gor, ste 1-A Spad, str 654

Bombay

3 Sohalih & Go

Winler & Co

Brandao & C•

Amoy

Doris CORDAGE Finoralde

Douglas

Jan. 19. Zatraha

far, str

571

Wieler &

no. 37 M. Young

Jan.

2 E. Taylor

Brit, str Brip str

992 Dongle spraik & Co

Chast Ports Ada Amoy

-JARDINE,MATITESON & Co. Agouts.

FOR SALE.

ris: str

117

IT.

W. Dok Co.

Faro

n.

33 P. Suransen

Ger, str

Fidelio

Jtr

4. Brogle

Ger, atz

862

Batinedali & Seira

PURE MANILA and SISAL LOPES Cona fom & thread to &inchos.

in

G'Islowl Glenfraic Gralitudo

Tanks "Fonam Iden

ndependent

40.

28 & rvill» 16: Norman

Brit. str 1054

$98800 & Co

Jan. 27 N. C. Wake

Prit, str 1935 Beit, str 1201 Bicit str 2935

Úriar

4. Young

Fr Sephoar

Floyd f. B. Clarke, Brit, str 13 Nor. 9. Emoke. Ger. str 997 Tan, 25: Hasenwinkel fle, str 871 Nov. 1 E. Allason, Brit, str 981 | Gibb, Livingston & Co Jo. Sanderson Brit. str 115% Capthis A. A auie Brit. str IONI

V. Steamboat C: Macc Jan. 95 R. Fans Belt, str. 802 Yoon Fat Hong

Bangkok Brit. ate | 1125 | Jardins, Matheson & Coj Shanghai Dan S J.W.Lowson Chi, kte 1400 | Chin-ao Gaverament

Raso

12 Sobellhass & Co Winder & C

Saigon

Alabaisa Alenia

A náboas

Acklor

N

Doo.

Noz. 20

J.

T. Vos

Jee. Harkness Dez.

iTra

if Terd

9. Plea

Kingsport UAE

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong. January, 1833.

Tarie Mailba 1927 Matit

Mening

Jn

Bohlmoun

L. Morsa Do,

Ann

as! Decoris

L. von Vaugero Des.

27

1.70.

21: H. Morak

Mou lots

Dee.

Amr. bk

D.

2. Rathison

Norvina

May

44 Dutton

Nagusuki

Nylrisu

!Dyo!

Brit. ah

Parthian

Jun.

Maturing

Parthis

Dao.

Brit ab

1527 |-

P.C. Uhom Kiss Jon Paking Picciofa

97 Lightroot

Pod:be

Des.

13

Sar, bk 819

1.190

2 Moneroana

Primus

Deo,

Rua, eb 116

Jan

47: P1. Nissen

Prof. Johnson

apt,

Nor, b

1097

Pilot Fish

inne

Robinson

Bit, Ac

sofil

1DA0:

Span, adh

526

. rtolet

Min

→

|| 3. R. Lefavour

Unico

DAC

Span.bg

21

Orler

San Pablo

Jan.

15. C. Rood

3. Pranoteca

£12,127,036 Stanmore

Joo.

Daprox

V, de Rivadavia) Deo. Jej Ventura Nov. 1

Span.val

271

3. Alle

Span. bk 992

J. Rovos & Co

Jun.

47 Elwarks

Shanghai

Jun.

Sisnghai

Jan. 16. Scheldt

Haiphong

J 22 Paters Not.

Brit, ate

Brit. str

79

Gibb, Liviarston & Co Al Khor &C

3 Asli

Doc.

Rangoon

Wah Yeung White Chun ! Wingsang

Jau. Toritomo Maru Jan.

Hirit. str Nov. 30 Y, With Brit, str S.W. Gogh Hrit, atr

452 | +LC % 1. Atomhost 26 Ds St. Croit Brit, ate. 1517 | Jazliss. Mattsson & Co 28. E, Gali Jap. str 1 842 FH J. 4. Tripp

376 Araho'd Karberg & do

John D. Brewer Das. Lucite

Jan.

313 Shing Kos.

Cauton

Canton

Caloutta

Dus. 1t

HER BEITANITO SEVERA"

Aganor

Jam

Lotheop

Russell & Co

Alden Be-so Dec. Annis Johnson J 10. Ash

10 J. A.O'Brien Amr. bk 19. Ilall

Motobors & Co

Vistoria

NAME,

RIG

TUMS .P.

CAPTAIN,

WHERE AT

ár. bk

947 Cuizese

ก.

Y J. La

far. bk

J.

Rabiasın

600 || Wixler & Go 867

Douglas Laprik & Co

Agamemnon

Oct.

Brit. bk

977 | Rasal! & Co -

8. Francisco Albatross

d.-s. turret ironclad sorew sloop

5380

W. Wasion J

Audacions

double sorow icon frigate 14 1330

Captain 8. Long - Com, Hick Captain R. A. Harria

Hongkong

Shanghai

Hongkon

Champión

corretta

142340

Cleopatra

sorrette

Captain Plats 142816 Capt. L. C. Keppel

Nagaonki

Chefoo

Coskabsfor

zambont

4.

470

Port Hamilton

Constanca

norvette.

142ss

Hongkong

corrotta

Yokohama

15

composite sloop

920

Pakhoi

Bak

double-sorem gaubeat

Z

340

In essorVO

Hmgkong

15) Wyman

J.

C, M. Noge

K

850 Captain

Portland

Bapolr

gabboat

155

Liont.-Com. Adame

Hengkang

Amr. bk

Firabrand

composite gunbost

4

460

Lient.Com. Diaksan

Kaugkang

Amr, bk

692

Aroboli, Karbor; & Co

Flying Vist

gloop

Aar. eb.

Amr, th

1200 | Gibb, läring-ton & Co

985 Archield, Karborg & Co

Linnet

Merlin

composite guabeat

iso

me

Fried-ricks

13 f. Spieson

comm Frarder

2 Ellis Oral Jungs Jan. 1 Ch. L. Flinn Great Admiral Dot,

gela

J. ien Emary Dae.

Grant

Avr. he Nov. F. Roehl frar. ab 18 Arahold, Karberg & O Ellen A. Read in. 2 Hatfield dr. sh 1750 Order

Jaa. Sam s Brit. bk771 ¦ Stemmeson & C» Das

Geez, bit 505 Simon & 'o Nev. Ocl

1164 Order

Midge

double-seraw gun-voisel

4 470 Com, Hothan

London

Persons

sloop

970

Capt. A. R. B»akford

Rambler

670

Sapphira

Bangkok

Brit bly;

1578 969 mr. bk B.Thompson Ant. ah 149

Urit, ab

Adarason, Kall & Co Melchars & Co

Vistoria

Svilt 'Tweed.

Captain

Captain

13 R.C: Day El Gorbace

Aor. sh 1+75 Or Anr. Ult 157 Captain Lobeldor Aar, sh 1252 | Raasoll & Co

Zanbyr

7. C. Collay Amr. sh

1198

dar

J. B. Newcomb Nov.

21 Newcomb Brit. bk

90

Chelowits & Co

London

John Currier Kala Lottie Moore

ouisa

[J 69.

J. R. Beth Amr. sh

1817

Onter

NAMMA,

TI40.

ONS.

H.P.

CAPTAIN.

WHEW AT

Doc. Jun. 1 C. W. Butti Aur, bk

29 H.J. Heinse der.

777 Carlowits & Co

New York

837 Arghold, Karborg & Co)

Nov. 10, Lemoine

Fr. sch

3D Pastin & Co

Nez. Onkey

Carlowitz & Co

Hamborg

Abrook Alert Aзpio

Bussian ganhost

300

Captain Solianz

Vladicostrek

American corvette

1

800

Commander J. C. Barulag,

Singapore

Pranch gunboat

1

100

Capt. M. de F. Jonquière

Cruising

Dee.

21: Clea Robb

237

4dsruson, Be & Co

Comata

all.

Order

Deares

Nov. Spt. LS Galler

Djigit

Elisabeth

French ganbrat French cruiser Rassian garbest German corvette

-

Captain Noirot

Haiphong

11

310

Capt. de Montequon

Cruising

Captain-afüller

Shanghai

21 2100

Siampore

Logdan

Brook

Russian transport

Captain Koitebau

Vladicustock

Cornetsi

Bassian gunboat

G

$0

Vladivostook

Juga

French eorvatin

Vistoria

Iltis

farmain gauheat

1

340

Comdr. C. Toulard Livut.Com. Hofmier

Rassist cruiert

8

950

Captain Ostolópof

French corrette

16 410

Captain de Barbayram

French gunbost

£ 100

Captain Dehar

Haiphong

-

Com. M. Miller

Obinkiong

A morican ganbout Russian gunboat Angirían vun toat Rassiad guubust American porvatte. Bussian craiser American coevetto

H

73

Com. P: J. Higginson

Tiontsia

7

SO

Amor

B 11660

Shanghai.

30

Vlastivostock

Nagasaki

*

350

200

American ganhout French corvatle Passion craver

A

Sew

Capt. B. Ivashentauff. Capt. J. J. M.Glinser Lieut.Com. T. Nelson

Munila

Nagasaki

Shangari

17

510

Kobe

Afanila

12.

Portayasa gabost

100Ct Rafael d'Andrade

French ardisor

15

550

Fransa ganhout -

Captain Mayot Commander, Krant

M5000 Shanghai

Weorang

2000.

Fakan

Craising

Cruising

Nagasaki

TEX AMERICAN MAIL.

The O. & 0, steamer Oceanie, with the Ame rican mail of the 9th January, toft San Francisco en that fats, and is das bere on or about the 8th February.

STEAMERS EXPECTED.

rabiz Armada

30 Grean

Duncan

Bril. bit

Lur. bk

bas. Mayerį Gen. bit Boan,bk

B. II. Steuken, Aug. Ohren Vontur. Pobresandi Carondelet Jan.

10 Stotege Centennial

G. F. Sargent Jas Channel quer Dee,

The P. M. steamer Dity of Suture leaves Yo koharaa on the 23rd, and is das here on the thou Wattans Do. instant.

Coloran

The OS. 5. Co.'s steamer Triam left Siuga-yolors pore on the 22nd, and is dus hore on the 29th P. Dizen instar1.

Tho Uniou Line stosunar Mark Lone Loft Sia- pers on the 23rd. aul may be expected to arrive here on or about the 31st instant.

The B&A-stoamer Guthric left Sydney on Cenanlar Invines to accompany Carro the 3rd January, and is dus hore ou or about the destined to Perts heyond San Francisco 1st February. should be sent to the Company's Office in Serled Eavalopas, aditrossal to the Callocter of Customs at San Francisco.

The Ben Ling steamor Bonary left. Singapore

on the 25th January, and is dag here on the 13f

For further information as to Passage and Fabrasry. Freight, apply to Glus Agingy of the Company, No. 5DA. Queen's Road Central.

Amr, al T.. Bars Anr. sh Atherton Amr. sh Le Gaoboar Brit, bk Galrich

Siam,bk mr. bk

F. Whitney Oct. H.3. Rollin Edward Kiddie Des. 2 Grifern. Edwin Reed Jan 27 Cata

The Union Lína steñmer Whacina.lft Blaga-Highlander May jet. CD. HARMAN, Agact.pore on the 27th January, and may be exported Rea Hongkong, 2516 January, 1886.

to arrive here on or about the 3rd February.

T

FOR LONDON AND HAMBURG, THE 33 L:11 Norvegian Dark

"OPHIR."

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 23rd Decetabur, 1895.

[238

GIBB. LIVINGSTON & Co.

POST-OFFICE NOTICES,

703 | Cwtsin

935 Maickers & Co

991 Oriter

1376❘ Captain

1922 | Optain

1638 Order

669. Bd. Shellbass & Co

256 Obinas

1038 Abold, Karberg & Go

When Correspondenca bas been mis-sout or Margherita

453 Fron, bk delayed (both of which are liable to happen Mar

Bisah Samm. Master, will load hera for the ahora occasionally) all that the addresson nood do is to Mo Noar

2! John N Frost mr. sh 1215 note on the cover, Sent to

or Roseived Mohawk

Cresland

Bris, UK

1333 Douglas Laprak & Co Captain Le Tantillior, will be despatched for the Ports, and will have quick despatah

at 7 pm, or as the case may be, and forward it, N. Gibeon-

Amr. bk TO Russsil & Co without any other writing whatever, to the Ophic

7. Samsouse Nor, bk 787 Carlowitz & Co 2. Paranna

Thorndike 9976 Postmaster-General. This should be betert on

1116 am, sh

Captain the first tire canse of complaint occurs, it is anothera Obief Jus. 13 Jan Rona Ame. bi 1319 aptain mistake to let suck matters pass for fear of Sparink Dee. Heary Cairn Aor. bk 713 Captain riving trouble, a course which generally gives | Eninawiy FID.

Brit.b J.Gurrick

WI Captain more trouble in the end.

JW. Maksolia Brit, bir 1005 Order

an, Rohal golov, Siam. sh 635 To 19 K. Kraso

Jan. 20 Jassen Jan. 27 A. Jauned Nov. 3 Nchols

Hongkong, 70th January, 1996,

FOR LONDON VIA-SUEZ CASAL, THE Steamships

THE

GLENFRUIN".

Captain Nerman, will ba despatched as share: on THURSDAY, the 4th February.

This Steamer has superior Accommodation for First Class Passengers and carries a Docter and Stewardess.

For Freight or Pussare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

Hongkong, th Juuary, 1886.

BEN LINE OF STEAMERS.

1264

FOR NEW YORK A SINGAPORE.

THE Stormship

THE

"BENGLOE"

Captain Walster, expected to amire about 9th- February, will receive quick despatch is above.

For Freight, paly to

GIBE LIVINGSTON & Co. 2612 January, 1836.

Hongkong,

HEN LINE OF STEAM CLS. FOR LONDON A SINGAPORE.

THE Steamship

.:

"BENALDER,"

-FOR LONDON DIRECT. THE 3,9 L II British Dark

THE

ເງິນ 30 x

J. 3. NEWCOMB,"

a Bougkong Namecah. Master, will load here for the above

The authorised List of Malia issued. ir Undina Fort, and will hare quick lospatch.

connection with this paper is the one pablished Wagrino For Freight, apply to

twice cach day in our Extra, which is alwaye Walls Cintle CARLOWITZ & Co. corrected to a much later bour than that givon Waud. Jew Hongkong, 20th November, 1895. +9104 below,

FOR VICTORIA, B.C. EE 3/3 L II British Bark

"GEORGE/

Win. Gruni, Master, will loud here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

A MAIS, WILL.” CLOSE.

For Yokohama and Kobe.--Per Lydig, to-day, Eden the 30th inst., at 11.00 .0

King Lee Fer Amoy.-Per Dón Juren, to-day, the 20th Fusban i, at 0.80 P.x.

Laly Harewoo For Struits, Colombo, and Bombay-Per Laanex | Muluso, to-incèrow, the 30th instant, at 11:30 Tivingstone

Murcia

AM.

For Straits and Caloutta-For Wingsang, to- Ta és 113 morrow, the 36th inst., at 2:30 pm.

RUSSELL & Co. Hongkong, 7th January, 1886.

FOR NEW YORK. HE 3% L. II German Bark

"KALE,"

THE

For Svator and Shanghai-Por Fonlang, to-morrow, the 30th iust, at S.30 r. z.

For Swatow, Amoy, and Fooohow-Par | Anna Barthe Douglas, tomorrow, the 30th instauf, at 5.00 par. | Anna Dorothea

For Saigon Per Parthian, on Smuday, the Archos`

348 Rainers Mastry frill load here for the above 31st inst, et 9.07 AM.

Captain Waring, expected to arrive At week

in February, willosivo quick despatch as above.

For Freight apply to

QIBB, LIVINGSTON & CO

Hongkong, 26th January, 1886.

STHAM TO SHANGHAI

THE P.&O. 8. N. Co.'s Steamclip

"THAMES."

Pori, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 11ts Jaanary, 1886; -

FOR SAN FRANCISCO,

3 L 11. British Barquo

ARUGUDA,"

For Manila Per Zafir, on Tuesday, the 2nd Inga & Octo February at 4:30 PM,

|

For Singaporn sund London →Per Glenartacy. Sibirioa 136 on Tuesday, the 2nd February at 2.30 г..

Louisn

'Thereas

For Straits and Boulay.Por Bumqulors, on

Wednesday, the 3rd February, at 9,00 zm.

For Bingapore-Ter Iphigenia, ou Wednus Christian day, the 3rd February, at 3.30 2.

For Nagasak. Kobe, and Yokohama.--Por

Green, Master, will load here for the above Teheran, cn Thorsday, the 4th February, ul 3.90 1929 Port, and will have quiok deepaton.

will leave for the above place about 24 hours after her arrival with the mart Burlish Vol.

A. MIVDE,

Superintendent.

Hongkong, 23rd Jaunary, 1986. 1

FOR HAVRE AND HAMBURG, - THE 33 L 11 Freach Bark

"MARGUERITE"

Oude Master, will lead here and of Whampoa

for thy above Ports, and will have quick depatol.

For Freight, apply to

For Freight, apply to

P.M..

FM

RUSSELL, & Co. Hongkong, let Tummary, 1956.

160

FOR SAN FRANCISCO.

Tue 3/3 L 1.C. British Ship

"GRANDES,"

Curacos

Daring

gazbost

L-Com. Boteler

Capt. 8. H. P. Dacres 142540 Capt. J. H. T. Hanter Cont. Ed. II. M. Daris

. 840 Capt. J. F.L. P. Maclear Hongkong

3050.Com. W. H. Marrak

4450 LC-Cam.R...Brenton Sigapore

angkong.

2

ort Hamilton

Sisgapore

Nagusi

Hongkong

Hongkon

Craising

Shanghai

Hongkong

Port Hilton

S. Francisco V. Emaqual

Vigilant Wanderer Nivorn

composite gun-vessel · .cervatse

double sorow gun-ottel double-soraw gunboat

Com, W. Usborne Mears' Famskona

12 2260 | Capt. B. G. Kinskam 51010 Commander Browley. S340 Commander Loake

Commodore Morant L-Dom. Farquhar Cam. Q, Churéhill

Commander. Daviso Et..Com, C, K; Bone

POREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Krayegor

Laufochisterie

Latiu Marion Monocas

Chinese

1650 Coptsio

Ger. bk Ger. Bob 179 | Aguboli, Karborg & Co Brit. b: 625 Lane, Crawford & Ca Amr. sh

Malchors & Co

Morg

WHAM PON.

¡Oat. 28 John Naira Brit, bk Jane 2 G.. Korch Sia. Uk Jan. 25 Grască.

313 War & Co 30% "Ubinezo

Dai,

Chi, str 150+ c. M. S. N. Co Williams Brit. bk 382 Chinese Joo. 27 J. Thearlo. Brivente 1827 Order Jan. H. Steffenster." b 531 Willer & Co job. W. Mitsbell Frit, et 100

Sunt 1 Stolza

Signesia & Co

IN PART ON Pind January, 1996

Ger, bk 459 | Pasedag & Co

Nauliina Yarpa Omaha Opritehnik Озуірас Palos Primangdat

Bagboynik Tiu Lima Relaud Sagittaire Boobelaff

Sabol Tamega-

recalving ship

20

paddle dospatan ressol

am

composita sloop

8 750

carrot ironclad

11450

gunboat

+ / 530

Ameriona corvalte

Raasian corvette. Russian yurbost Portuguese gasboat Russian ganboat -American frigate

French trigato

08

ريت

14 1000

14 1550

| 100

Comt. Sebering

Commander Stark

Commander Doyle

Captaia Spetzler Commander Valrondt.

Captain' 2.0. Salfritys

Captain M. Baze

Ospinin Pojarský

Commander Bogle Capto Avilá Coramandar Hook Captain Fhythin Captain Dupuis E. A Dutran

| Captain Faireyre...

Captulo Baliansky w Commander Molehorsky

CANTON. GUNBOAT SQUADRON,

Siemen & Ca

Jan. 2 A. Vardin

3 Brit, stri 019

Butterfield & Swice AMOY

Do, 17 CLB- Ja Dae.

Tougous

Chateaubriand Des

10 H. Nielsen

W. Baile Elard

Ger. b

343

Pasedag & Co

Trenton

Trib

419

Мишена

Turene

400

H. A. Petersen & Co

Velasco

Deg

M. M. Kood

Nr. is

370 H. A. Petersen

o

Vipèro

Nov. 27. Eolm J.Jun. Jhanneon Nov. 5 LarENZOR

Ger soh

290

If. A. P. Larsen & Da

V. Moasmach

Spanish, arvotte French gunboat Bussian Irigato

Gor: bl

Vostook

·Russian-runbaat

Gaiding Star

Jan.

Jan.

Garu Bohraitger

NAME.

FLAG AND KIO,

jougs rove MIT.

COMMANDER.

450 205 Lim-kwok-chang

Chineta's

Sept. 17 Taylor Docathy

¡Jun 13 road Ludvig

Ja, 18 Anderson K'o Marc Jun. 90 Wil Leon was Deo. 31 Lori Northampton

·802. 20

Chianse

80.-12

de.

378 4+1 Beisch 130

Nils Hollar

I.B. Kuishis

450 28 J. Stewart

Morris &

50 300 Obizese

3:0

:00

do.

Jua Riobarda Jan.

Darnis 310.

13 Hanson Now. Eatwiste Doc, 24 Swenson Des. 22 Eug Lacn Jay. 14 Joluson

J. 15 Mitchell

Brit. ah 1173

320 200

do.

Manizenas & Ca

450

Brit, bk

461

30 200

do.

1145

3 20 180

do.

·800

300

do.

210 Nils Holler

Auc. ab

Fearon, Low & Co

Sapt. & Lundbako

Brit. sol Brit. bk

384

Chinese

304 Nils Moller

Vioeror's gunboat Vior's unboat

3 3

150 100

do.

130

100

Ja.

Nov. 25 Brown

780

Gibl, Livingston & Co NA+18 KL.

Tobing-on

Vicoroy'a gunboat

3:

.350

300 Chinese

Tahing-

· Viceroy's ganhost

3

150

100

do.

Toban-tang

Viceroy's garboat

3

170.4170 ..do.

{'hristensen

"Jan": 2 Brown

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET. The United States Mail Packet San Pablo will be despatched on SATURDAY, the 30th instant with Bails for Japan, San Fran Pelaam cisco, the United States, Canada. Honoluia. Pera. Porlo

James Ellis, Mastor, will lead her for the &o. which will be closed as follows above Fort, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, 30th November, 1885.

1210

9.16 r... Registry ceassa.

Ringloader Satyamu 2.30 PM., Post-Office aloees, but Correspondence B Lidor zaay be posted on toard the Packet with Timar Late Fee of 10 pants extra Postage until Way. Minstrel the time of departure.

W. Siegfried

E OR GE G0 TL ET The Post Of declines all responsibility for Wylo

CHAMPAGNE.

..

.

PUSTAU & Co., "Agenta

*[2084

Hongkong, 18th Jaunsry, 1984.

CARLOWITZ & Co, Hongkong, 24th November, 1885.

Unregistared Irettora containing Jewellery, &c.,

snd, where Rezista, tian has been negbited, will maka no enquiries into alleged losion of such Kuzaki Maro 1194 letters.

Qavga

Au-ian

Chee-hing

Obian-jul

337 H. A. Peterson & Co

dor, bic 301 H. A. Peterson & Co

OOC LOW.

IN PORTION cu January, 1530. Ove. søk | 330 ↑ Chinese-

Britt Order

"SHANGHAL

IN PORT ON FIRE JANUARE, 1886 (ubi, bk 1 456 || H, JL, Schultz

Brit. b 310 Drysdale, Riazor & Co Brit, k Jap. bk

Aur, sh

Brit.

W. swot & Co

Nils Moiler

Feuron, Dog & Co

bk 465 Morris & Ca ̈

Brit. bk

-915

Chop chung Fat.abong-bing Hai-king-abing. Hoi tang trung Lion-ai Peng-chao-hai Quangon San-hing

Sui-tsia

Viceroy's gaskont Revenue araies Borene arais Viceroy's ganbout Viceroy's gunbeat Viceroy's gunboat Viceroy's ganbost Viceroy's garboat Visosby's gaaboat Viceroy'a gnobest Heroane eukar Viceroy's gaubost

5

4 ↑

350 3

Brit. k

Brit -

Jy Port on 9ru January, 1886.

Jap.. bg 40 M. B. M. Jo

Belt. bk 483 Hojme, tinger & Co

+ 950 180J, Calder

Toarne

| Hongkong

Абиту

Haand

Kouskang Hongkong

Saizon

Singapore

Craising

STATION.

Houzkody

Hongkong

Carton Conten

Hourkoug Cautou

Hongkong

Canton

Printed and Pubile soleby &. Calicharon Witeox, Wyndham Strani, Maaykong,