• COMJEROÏA E INTELLIG ENUE,
WEDNESDAY. 30th Decorater.
EXPORT CARGOTA.
Por Amerban ship Titan, sailed on the 18th Fimbo For Now Firk 11314 packages erkors, 4, 18arolts mattin 1,704 pielingos tes, 93 cases faus, 700 cases einst., 100 pankages pro- zarges, 500 biles casnic., 200 easer jose stinks, 200 packages aues, 50 casas essentia 0,50 balos Pattans, 25pnoknges mcrohandise, and cases chinamaro.
Par atoamahip Cancos, sailet on the 24th Desember --F# London-21,849 3he congou, und 96,387 lbs. scented caper. From Mania- 4,723 balea hemp, and 250 bags coffee
OPM.
Quotations are ~~ Malwa (Now] ........35-40 por pioni, alica. of 23
$650 per pioul, allee. of 21
Malwa (Old)
Pain Naw)
Benares (New)
$565
... 540
Benaras Oll. 320 nom.
Quotations ar
SHARES.
[to 3 cattien
{to 53 cattion. por chest.
Hngkong and Shanghai Bank Shares-169
per cent, premium.
Union Insurance Society of Canton, Limited-
$45 por shure.
FOR SALE
FOR SALE.
AMPAGNE "MONOPOLE
-HEIDSIECK & Co-
MONOFOLE RED SEAL (medium dry). Do. RED FOIL "Sao" (dry). De. GOLD FOIL "DE" (extra dry).
CARLO WITZ & C
Sole Agents for HEIOSISCH & Co. REIMS,
For Hongkong, China, and the East, Hongkong, 1st July, 1885.
FOR SALE.
THE British Brig
THE
"EMILY,"
THE DAILY PRESS, THURSDAY DECEMBER SUr, 1985,
INTIMATIONS.
THE TROPICAL AGRICULTURIST: `MONTHLY RECORD OF INFORMATION "FOR
PLANTERS OF
Tea Cacao, Cichons, Goffco, Indiáribber, Fugar, Palms Cottor, Cardamoms, Kola, Cogs, Cinnamon, Nutmeg, Fibrons giants, and other Products suitoŭ for Cultiration in the Tropics. (Fablished at Observer Cloe, Colombo, Ceylon, on or about the 1st of onoh Month. Commonsed. In June, 1881].
THE TROPICAL
RUNUNUNG MARKETS.
Kroger Tara nas Born Dec. 1985
DOTICH GOODS, Aniertone Des; 84 varda, per piooo.. American Trille, Isthe,, par piece
Cotton Yare, No. 1 to 23, burolla Ontton Yar, No.28 to 39, per 1001 Cotta Tars, No. 34 to 13, per-400 lbs. Coltar Tarn, Bombay Chants, prepiana,
59.95 to 3.12
SUULLEN BOOER
1 Blastois Sita, per pair.
Blanke
ite, per pal”
a 10 Th pár poly. Blanko 12 ra,, par palt Carlet 99, per pison, Caitlets. 49, pis plads.
1345 $3.55 to $4.5 to $.
FROUBOR,
tristoan, Iniorjat, par pien Coals, Aleat, per to $34,50 to 15.1: Conte, English steam, par ton 110,50 to 17.00 Cosis, day, per ten.....
th
Fink, Stan
Zear! This her
Comptor, mokea, nurment
11.7
Camphor, Haroon, eleng, Thật picai
Carpbor; Refues, nor c
£5.70 to 5.2
Cariaga Sapnior...
a to 18%
$18.50 to 14.01
13.50 to 14,
2000 to 29.0
10:50 to 104 $3.49 to
Rice, Siam; Nja 3, ner planl Rice, Sin, mile No.!
$23.50 to 38.30
fee, Siam, milled No. 3, perpleat ★...
115.30 to 18.24
Rios, Saigon, No. 1, preptout.
Bioe, Saigon, Flomp baga-aas
51.72 to
os, Saigon, Straw bage....
$1,70 to
Camlata,, por piseomak izanaga Camlats, 388, per pick-m $3.00 to 3.95 Catete, AAA, por pl18.30 to 17.00 Coloó, per plant
Camlota, III., per pivao.....petti 185.00 to 87.30 | **** $90,50 to 7.54 Long H., Weselet, par pic $108,50 to 309,00 Long Eils, MM Assorted 207
07.50 to 7:00 Long Elis, TI teaclet, par an.
Long Ells, Asorted, per le V7 Long E, Scalet, ner pious
Tong Ell, Assorts:l, por pise. Tong. Asportail, por piece..
$13.50 to 14.00 Copper, Breathing, Zepan, gaz
Te has now CAL AGRICULTURIST Deol Brotta Shirfiem, ons place . $5.00 to 2.5
hirtines,
that Dar pieca..... albe, perpines The, der visos the, per pien
pirculation in Ceylon, Southern and oven Cones Dels, 30 yards, we pleno bral and Northern India, the Straits Settlements | Bagia Drille; 14 ba., por pisto [1209 Sumatra, Jars, Borneo, Northern Austesko, Saglish Dells, 15 lbs., por pises
Queensland Central America, Natal, Mauritius, and the West Indies. From all sub-tropical planting settlements wo have had sordial Fringe, proval of the publication and an encouraging me hiring, measure of support. Phe-English, Indian, and my izsisgo, 10 lbs., par plond Celonial Press have spoken in commendatory torms of the 7. na also Directors of Fublic Gardens from Bir Joseph Hooker, F.B.3., downwards, and do have a planters
of 293 TONS EDSISTER.
For Particulars, apply to Captain on Board,
or to WIELER & Co.,
Agonte. Hongkong, 10th December, 1881. ^ (2809
FOR SALE COMPLETE PLANT MACHINERY FOR A
thing Traders' Laurance Company's Shares-TEE
$33 лес кате.
North China Insurance-Tie 300 per share, Yangazo Insurance Association-Tià. 128 per
antre.
Chinese Insurance Company, Limited-$170 per
share.
On Tai Insuranes Company, Limited—Ţin. 145 |
per sure.
Conten Insurance Co. Limited-$20 *pur
share.
Bongbong Fiery Insurance Company's Stures
93771 per share.
AND
SUGAR REFINERY
་
BY
For Full Partionlars, apply to
REMEDIOS & Co. Hongliong, 5th Novembber, 1885.
५..
No poster should be without it. Subscription, including postage. In advance: 1 Sterling-Enpeas 12:5 Dollars. Singh copies 2. or RJ, back copios 3 or RI
Any one of the four relumus completed, banad in cloth, letterad, with comprehensive índex, for El 10s (or R18), carriage propaid
As a inediam for English, America and Masara. SHEARS AND SONS, of London.
Australian ADVERTISEMENTS of goods This Machinery is quito now, and will be sold suitable for the tropics, India, as well as Carien,
a bargain
the Straits Settlements, Jara, and West Ladies (Central Anseriou being included in that term, 11971 or cabostat with agriculture tha Tropical Agriculturist etanda anrivalled, the work Leing constantly in the bands of Native as well as Ea- ropean and American agriculturists. Boing a Monthly Periodiqul. the Tropical Agriculturist Les on the table and is very often referred to BULLION SAFE just during each toonth, a fact which nevertisers will Steamboat Co. Doof U LOCKS DUPLICATE KOT Low to appreciate.
China Fire Insurance Company's Share78
per han.
Hong kong and Whampoa Dock Company's
Shares-69 per cent, pres.
Loughan
Sha-854 promiam, sellers. Indo-China Ston Navigation Co.'s Sharos
A per cent. discount.
China and Maila Stenship Company, Limitel
- per cont. diseoant. nominal. Douglas Stoomship Company, Limited-şi
per alsre.
Hongkong Gas Company's Shares-990 per
slure
Hongkong Hotel Company's Shuras-3155 per
Chin Super Robining Cakpany, Limited-130|
por share.
China Sugar Refining Company (Debentures)——
.2 per cent... premium nominal:
Lazen Sugar Relining Company, Lianited-880
Flare.
Hop Top Company's Shares--$165 pat
Ꭱ BA
GAIN
FIRE
EED
PROOZ
SAFE..
Kers. Sizo of Safo G0” by 46” by 28."
J. M. ARMSTRONG: Hongkong, 24th July, la,
Sen
FOR SALE.
[1354
EA 3. EIDS IE CE'8
CHAMPAGNE, 1880, WTE" SEAL. $19 por case of 1 dozen gnarts.
....... par naso of 2 dazen pints GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. 324... per case of 1 dozen quarti. CHATEAU LAROSE
par case of 1 dosen quarts.
PONTET CAN EF
per enso af í dozen quarts, PALMER MARGAUX.
per case of 1 dozen quarts, for case of 2 dozen pints. LORMONT.
For the sale of plants, woods, machinery, implements, &, used in tropical (toa, sugar, bras, &c. agriculture, no better advertising medium oxists.
ayT.Cloths 24in. 432 in. 6ibe. p. po. Sror T Cloths, tyds, &32in. 7ths.p. pa. GroyT.Clothe, 24ydeinthe, Op.pe. Star T Cloths, Hyde36in8lbe. V. p. Tetache, 243618b. XX.ps.
Baadkerchiefs, Bino, por doze
tankerolista, Brown, por dosen Kandborgbists, Rel per dosah... Handkerchiefe, Light Ret, perdos.
$2.55 to $.
METALS.
--
#2, 15 to 2,50 fros, Rail Road, per pian. $3.85 to 300 Trai, Boop, per pide
Izoa, Bar, por pica!...
21.55 in 1.6izon, Wins, perplo
11.77 to 1.mad, WR, par planl $1,95 la 2,23 Load, Pr
to 2450ion, Siare, WI, Dest
pisal$20.50 to 21.0
to 9.76 Couper, Nails, per plont $0.05 to 6,70tton Rombay, perpion!
1 to 707 Colton. Calusta, per pigaln MR to 1.20 Gotzon, Ningpo, porpioni.. 30.65 to 7 Cotton, Shanghai, ar plcal 1.6.70 to 3.75 Cotton, Shantung,de ploa
$0.42 10,77 | Cotton, Tientsis, por aloal enemi
Catton, Cangehow, per per....
Cetion Snode, Skizakar sammasteve
fem em Cotthu Seale, Sam
sasa te 110 Cattiolak, Japani par masse med var
$17.50 to 17.9
18.20 to 18.7
$10.90 to 16.58 Shawend, Order, per pieal $17.60 to 17.70-asweed, Cab, por plenal. $17.50 to 18.09 || Sasarano, White, per mont
$120 to 481.
Sasaram, Blak, sar'pical.. .1410 to 43. Tharkafine, por plzalijem $32.2) to 29.00holifah, Joan, por pisal
$3.30 to 3.35 Cattlesh, Japan, without bones, p.pl.15.50 to 10.50 olish, California, per pica! $0.45 to 6.00 Catplatsh, Charchow, parnicul$24.00 to $750 Stakie per pla
$4.50 4.65
2.451
$27.00·
$11.50 to
$3.00 to
$2,65 to 2.75 Loud, Hobo Chop, per pion..... $2.97 to 8. Quickailwr, English, pes plan).
$1.29 to 1.25 $1.35 to 1.70 $1,300 1.85 19.60 to 2.35 $2,45 to 2.50
Stool, English, par bah....
Steel, Ben Heh, por mb.. Spelter, er pleat
Tin. Maloca, pat pioul, ma Tin, Plate, per IR „
£39.40 to 54.50
1. #4.00 to 495
$0.00 to 0.76
$0.85 to 0.0
FRODUCE..
$478 to 1.78 Pies, Blank par bien! 18.28.5 10. $10 17 Dare, or, pornice.2.3.5 to 2.5
Dried Lily Flames.$7.05 10 77 $11.00 to 0.50 | Elephant's Teeth, 4 to 5.piose $250 to 300 $200 to 20 Clover, American, periival.....161.00 to 6.4) | Mophant's Teeth, to a 1366
$3.45 to 3.75 Flour, California, par sank of 50 fok........... $4.15 to 4 Hour, Ameriena, per barrel of 100 Th... $3.20 to 00 $100 to Flour, Amoriosa, par barrel of 200 be 56.3 to 45
Feng
$29.90 to 38.00 (insong American, lat qastity, pipioni. 200 to Gingang, American, 3nd quality, pbial $100 to 210
Peaches, &-
Botel Nat, per pioul passa
1.17 (4
Pepper, Wite, per rion? Poppaz, Eboh, por picu?......
327.10 to
$19.87 Le
Ratinn, Salts, par pion!.
4,25 to
Rattner, nor pical
425 to
445
$0.00 to 0.78
$0.03 to 11,87ỹ
Almonde, por pla
$29.00 to 93.50
Alana, les quality, per pien
....$245 to. 2.55
$1.75 to 216
$17.50 to 125) 9.60 to 55.00
SHIPPING, IN THE.
Alam, Sl qality, per plout real, por pisco. $2.15 to 2.30 White Shirtings, si
hita ShirBaga, di to bi most, per piece $8,15 to 2,45 Bark, Cernohor, per nicul...eenpoin Site hirtings, to 90 u, piesa $3.50 to 3.30 Banke 1 162, no bien
ite Shirtings, frost, pur siege $3.45 to 3.50 Beos Wax. Jatan, White, por pical$17.20 to 17.50 fhite Listings, rond, ar piese... $7.93 to 12 Boda Nas, Hancar, Yellow, per pisal. $11.00 to $150 Melo Soode, 1st quality, per pics... £100 to 5.30 Engur Cap, Stator, White, por pical. 35.04. White Shirtve nemmere $1.65 En 1.70 Been Wax, White, per pot $79.50 to 78.00 Melon Seode, 2urqualify, per riml
hit Shirtage,
$5.10 to 432 Birde Vista, Latality, nor sion1,650 to £10 Vashrooms, r $3.90 to 3.45 Redis Vakta, 24 anality, or viol. 650 to 5 Mmarela, Dre Siam large, por piget $2.4 to 2.50 Deda ata, el quality, per pleut $75.00 to 200 Yussole, Day Sian middle, per picul 32.50 to 9,65 BaFale, 35w 35 log..
........ $7.00 to 4,4 | Masioly Day Sienertall, par plonil.
WAYERS - VINA
Baroq, Ordinary, per pion!.. Tams, Sopertor, per picul Home, Hanko, per pieni Hemp, Slam, por pical..................
Tis.17.7.0 to 18,00 „De.29.5.0 to 91.00 10.50 to 13.00 $10.40 bo 11.00
47.06 to Sandal Wood; Walabar, por pízu... Sandal od, Myth Seas, nor pinal...$17.24 to $1,45 to Sapan Wood, stila, por nieulq- Sapan rod, Sam, par piol. 1995 to
fainglass, Japan, per piðal.
$83.00 to 37.00
Spear, Shin, White, Yo, I, opel... 352 to Sara, Share, White, No. 2, p.not to Snear, Shang. Brown, aor picpl... 3:37 ng Sugar Chy, Shek-long. per aion?
tex Sneer Car, Rooihow, not pisal 5977 to
$4.50 to 4.70)
... 27.597
Tie, $20+
3.15€
CAPTAIN.
ARRIVA
CONATON: 19.
AND RYA
AERTINA. TION,
DATE OF ANNIFAL
CAPT IN
FLAG AND RIG,
1708
HONGKONG.
FLA-t;1༢,
W. Siegfried Dan 15 Mitchel
Bet att
1 (92 1434
Thurngall & Co
Australia
Almand Bell & Co
Waler & Mo
Brit, str 2017
Ber. str
395
alte Spell Shine, r piece.. White Broculos 1-51 in
Aizlie
a. 1. lis
Choo, 24. Bd. Parter
Brit. str
тенг, віт
A TR
Dan. 30. P. Mons NRE. Piakba
Rates for Advertisements [9 wordly to line Albany 12 lines and under per Line Os. 93. (8 sanos) | Atwine Above twelve
08 (7 Quarter Page (once). 173. R1050 off for each tilen
€18R17additional Half
£2 R21) insertion. Whole
For long cantnots, special reductions.
1)
J
Communications respecting, advertisements aud subscriptions may be addressed to "Hongkeng Daily Proes" Oce
THE
TOURIST'S
REDUCED PRICE, SI------- Containing the names of all the Articles of Dionied Trade, objects of Natural History, Furnitare, az Zoo, with the Puati and Mandarin Pronup Blea ciation.
Dio, 99 Guthrie
Two. 99 M. Young
El. Schabis & Co Winter Oo
85.0 6.50 Vermicals. Tientulu, por pical $8.95 8.30 37.25 5 7.45>Voeddh see pion!...
Vinglas, per haz....... 38.15 £;
709
DES D
CONSTANEES.
Hd4o.
Din. 98 5, 1erabag
D 26 Poter Isborg
26, P. Sarensea 16 Normaa Gulf of Toms Deo. 21 Ligertwood
Darilo Doc-4-Grandin
Dary
16. W. Moore Sanderson
| Nor, ate
Brit. str
Adaturo, il Co *Vinlar & Co 108 Captain 410.40.8.9.06.
Dut. str 1391 Juriae, athaso Art. str
E03 Arold, Kars & Co 1114& Ca
561 Ynor Fet Hang 945
Chiartah apt. 17 Taylor Gov Bloodwin Nov. 16, Norton
31 Jozanin . Francisco Mary L. Stone}{ak.
Nov. 6 Euwistle. Ringlander
-liner
Deo. 22 Bugelsen. Daa. 10 Johnson Wan. Minstrel ept. 9 Landholm
Nov. 25 Brown Wylo
1159). Douglas Saprakk & Co
2001 | MCAA Station Macro-
son, Ball & Co
་
Switow
1
Veritas
achorow.
IN PORT ON 1911 DECEMBER, 1985. Ger. bk 399 | si
SILATERAL,
IN PORT ON 3 DORMBEA, 19 Chi bk 458 | FL. Schalis Amr, sh1159, Meters & Ane, sb: 140 Faron, Low & Co Aar, sh 3.1145 | Polian, Low & Co
Nils Me'ler Brit. bk 20 Brit. bl. 748 Nik Mall Brit, ach
Cha Brit. bk
Gi Liringston & Co
IN PORT ON 1ST DECEMBER. 18%.
Trading Co
Gor. ab 1125 Nov. Von Hagon
Kate F. Troop Doo. 11 Heapid
Nov, Morehouse Kingsport
7 Spiezelthal
Brit. bk 1200
Brit. sh 1103
Bt.
Fear, Low ...
R. Baan & Hyng.
314 Walth. Tall & Co
SAGALARL
IN PORT ON 19я DeceиBER. 1485. Jap. bk 2034 Nippin unos Kaisha
400-11-B, Ca........
K'gawa Mara Deo, Kozaki Maru
Thrigrankas "fais. -bg
Day..18 Downle
Nov 18 Merritt
Pelba Pilgrim
Ale
A pela Archimoto
Ovt. 22 Ronny
Oot. 1 Hasa
Nov. 17 Walker
Biz Bosauze July 16 Andrews Nov. 1 Petersen L Diana
Nev. Smith"
Austin hiir
Min, of Marine! Nov NDO Pennlope
Nov. 15 MoLang Nov. Miner
ov. 28 Brassey »ƒ
Perry. ¡Oct
Brit, bk
Amr, bk
951 Order
985 C. Trading Co
TOKOHAVA.
IN PORT OR A DECEMBER, Brit.sob 65, F. White Hor. sob
F. Katy
50
Brit, bk 1050 | Mautur :
1 mr. ab
1399
Ats, Bell & C
An. sch
.75
Caplain
lirit,soh
215
4. Chark
. Brit, sh
1448
Captriu
Brioh
116
Captain
Brit.sch
50
J. J. Gray
A. Boh
50
Patersen
Brit. & 953
Frazar & Co
Angust
Falio
Dao. 25 Walker
Camneti
jet 15 Oreille
kura
Dan. 13 George
812
liereden
Dec. 13 F.J-hnson
Brit, str
50.50
$7.50 3830.....
Daruba [1380-2 Decima
GCIDED
Distr
-o. 28 Anderson De 20 P. Ocatmaari Danifeshire De. 90 Gaming
Dan 18 Juntjens inat.
13 Heebrenter
Brit, str
| Gár, stř
Brit. str
Signage & Ca 14amion, Ball
Oo
Loudon
Bor, ste
1307
Gar, wit
Perak Tia Mising and Smelting Compar
-$30 for share.
Hongkong and China Fakery Company, Lid
-$120 per share.
Brit. str
1785
Brettell›ld & Soirée
Shanghai
..
36.
per case of 1 dozen quarts. Dr car of 2 dazen plats.
Brit, ate
HA)
Douglas Laprak & Co
Coast Ports
Allos
pa
Dec. 18 Kasohert
Standi
Gor, ste
552
A. R. Marty
Seit, str
[];
H. & W. Dook Co.
CUTLER PALMEZ & Cos
-WINES AND SPIRITS,
SIEMSSEN & Co.
$18 Hongkong, Tat January, 1581.
Ala fow copies of the GRAMMAR OF THE Flang Dec. 15 Allison CHINESE LANGUAGE, in two Parts.
Saro
Der The Daily Press Office.
Hientenja 0
Brit. utr
75%
Butters
& Swire
Qroon Rama fa
Gor, atr
241
Signs en C
Brit, 1995
Jardins, Matheson &,Co
Brit. str1:06
Russell & Co
A
PONG PHOTOGRAPREE
tanisco
Brit Atr
223
Butterfald & Seiro -
Canton
Fortor
Brit, ath-1-193_! Chinese
STUDIO, ICE HOUSE LANE,
BEHIND NEW OLIENTAL BANE,
Hongkong
Tonam
Іідра
or.
Kelvi
F. E. Clarke N. Emaks Nov. 1. Allasor
Brit str
13. Q, E. Stazœbeat O:
Canton
Ger, 'str
287 Md. Sohelibass & Co
Aril, str
921
Dibh, Livingstan & Co
premium.
PORT ......
Jpyne-o Kennett
Meling Morav Yenshan Normanton
Deo. De
Des. 20 Hufolison ;D+0. ? Donora
Des. 21 Blackbourne Day 2 Drake
Brit, str
1001
Brit. atr
A. E. Banning
Brit, str
Brit. str
669
A lauren, Bell & Co
Brit str
Brit str
1637 BAS
Hing long.
Bit, sti
1598en & o
Brit, etr
Gor. str
871
Punjom and Sanghio Das Samatan Mining
Company. Limited- $95.
Selangor Tiu Mining Company-$10 per share. Perak Sugar Cultivation Company-Th. 18 par
sture.
Hongkong Rope Manufacturing Company, Li-
inited-933 por share.
FOR SALE
AT WHOLESALE PRICES,
Hongkong sad Macas Glass Manufacturing Co. | CHEERY........SACCONES MANEATILLA"
Imited-Par, sominal.
Chinese Imperial Lcan of 1884 A-8 per cent.
Chinese Imperial Loan of 1384 B- pec cext.CARETS
pronium
China Imperial Loan of 1884 C-5 per cent.
BADİ UZA
HONGKONG TEMPERATURE.
+
!
Ba
December 30th.
HEXONG TIGE-TABLE.
Bisa Dobrnila to bin Javier, 1986,
and LIGHT DRY; Bottled by Sir PRRD. PERKINS, Londan. Has a LARGER CHOICEE. Had more COMPLETE SACCONES Bottled by Do. COLLECTION of FIEWS, than any other ST. ESTEPHE "GRATEAU the Empire, the Copies of which are only CHATEAU to be purchased at his Studio or Mossrs. LAGSANGE' LARONK" MEDOC" "ST. KELLY & WALSH's Store.
IVORT MINIATURES of Superior Excellence JULIEN," "MÁRGATI," 3c.,
and- High Finiah, painted under mreful from $4 60-to-16 per dezen.- STILL HOCK. "STILL ERBACH," 1874. Supervision.
Picoiola INSTANTANEOUS VIEWS, Geours and Pon-RO.Chon Klac Ds. 29 Ligatwood A Dae. Ph. Niazan CHAMPAGNE VETVSHUET,"CARTE D'OE."
TRAITS of different sizes taken daily.
Pilot Fish
Was Robthaon -Hrit, etr BURGUNDY.
3. W. Goggia Heit, t BRANDY
*mwan .*, **, and ***.
Deo. 7 Roughton Bril, ste ISLAY BLEND," "R. O. SPEO maintain the high standard quality that trak irly
gur well known FOUR STAR.COGNAC Tritas
1 tekton Ger étr CIAL, LAGAVULIN Bottled
Nay. J. Alexander Brit. str by MACKIE & Co., Glasgow, has many years beer celebrated for we regret Veaparis2
Rrit, atr De 171, Hanura GUINNESS'S EXTRA,Pts.Qts. that our friends in Hongkong, owing to depre. Vortiers Bottled by DUBLIN 3rOUT Co. ciation of Silver, easant offer it for less than Vorsorie BASS & CO., Pas, Pts. & Obs., 9th, allowing discoset to renelleks. We are With Foury Bottled by DUBLIN STOUT Confident that British Residents in Chias would White Chond
prefer that we should maintain the reputation Woosing LAGER "KROKPRINZ." Platform, 80 ha. £ 1,000 16m. for excellence that our Brandy has earned Tapetse Our FOUR STAR quality te held by nur Zambesi Tha Horn SeALE CO. MACHINERY.DeNG, PLANING LATERS, estecued friends Messrs. JARDINE, MATHESON &C., LOUDON Baos, Glasgow. Co. and MaRS. STEMEN & Co for Sale, PAINTS, OILS, AND VARNISHES Good who have also to offer several. Wines of our
lass, Wall & Co., Liverpool. Shipping.
CUTLER, PALMER & Co EAU DE COLOGNE; Bottled by JOHANN 16001 MARIA FARINA+
ESTABLISHED IN 1852, Apply to
WHISKY
63
STOUT..
ALE
5%
T WATBH.
"Low Wate",
H
tongkang
Feigt.
Helg
Mean To
M
15 Wager on were sealoved han baru determijnina 1.59, Trafale at the tido-gruge at hb Victorka Maya? Yarli
4 Converter Ontury Spriegatos, 10 fel dri Felgi in these Fables en Trel, as 5,395 feel be
חיון
fte berght the Talks amirked with a tizma ( —† BİLD we lakian den-Water Onlinary Spring-Files and chaid attracted to the prestants KİNGİ KİŞva.
CHÎNĂ COAST. METEOROLOGICAL
REGISTER.
„20th Dewamber, 1996, ki s 13,
Fiol.
DEER SCALES
W. G. HUMPHREYS & CO.,
Bank Buildings, Sole Agents for Chins.”
Hemgkong. 2nd July, 1984,
1. AND R. TENNENT ALES and papers published on tho Pacitte Coast, the Sand Centennial.
PORTER. DAVID CORSAE & SONS
Merchant Navy' Navy Boiled "Long Flaz
Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.
Hongkong. 11th May. 1967.
NOW ON SALE.
DOUND VOLUMES of the Ching Overland Trade Report for the Year 1334. PRICE TEN DOLLAR. Apply at the Daily Press One. Hongkong. January." 1885:
OSEPH
GILLOTT'S
PENS.
STEEL
GOLD
PARIS, 1878
M.Z DA L
-
Tan Fat Heng
Wiel & Co
161 Captain
1912 how thov C. Canton 19ter 14 & Swire
1. So Whats & Co
792 | Aenhall, KC irtárs & Co
A Shing Kow
4. Stavnhout, C
Hesarios Maritimos 15w! P.&O. S. N.,Jo
Rose
876
Deo. 23 Brun
Ger, str
BIZ
Arnhold, Karberg & Co Wieler & Co
Yonezucis
NOT 30 Y. W t
Brit, str
Canted
Dec
Quž, B, Lafavourj
Arthur
xtrin, ste
Brit, str
Deo.
22 Fermior
Fr. atr,
1100 Butterfeld & Swiro 241
Astralis
Dao, 2. Francis Cole
Brit até
Shanghai Bombay
Anahuac
8-pt
>
Arklow Grandee
N N7
Brit.
Ant. ah 1954
49
In Port as 279 NovembeŃ, 145
Amr, ab
121 Pole, Hal Co
Pintar, B. & Co
71
Peels, Hubbell & Co
*JE. Ridgway Oct. 15
Ar, ob
170 W. Stevenspa & Co
Kiandra
Ot.. 16
Brit, bk
990 Findlay, R. & O
Livory!
Nervion
MAT
Span, hk
503 Smith Ball & Co
Prof. Jobason opt
Wor. b
"opdĺ
2007 Findlay, R. &
899
Nox. Now, Nov. 19. Watt'
256 E. Schollnes & Co
12 Walchers & Co
Brit. bk
69
Malebers & Co
149* | Captio
144Melters & Co 1190 Rusalt & Jo
757 Captain
-N..
CA
2
Adolph Aliter: Bose Amity
Nov, 1 Fools
(ter, bg
Do. 10 J. A,O'Brien Dec, 2 Caborly
Amr, b
Brit. b
519
ismen & Co
129
T. FISHER'S NEWSPAPER AD-
VERTISING AGENCY. FROOMS 20 AND 21, MEDCUANTS EXCHANGE,
*。 -Calvernia STREET, S. F.
B. H, Steenko Ang N.B.ADVERTISING SOLICITED for all News Cures Feb
Anos Sieben
Lanaje
Arada
Nr. 9. Paulsen Oot. 31 Kronobe Ont. 30 Green
Gor. bl
做着
Wider & Co
Vectors
(tur: bk
423 Wieler & Do
Brit bk
$77
Messagers Maritimes
hay Mager! Uresudi
pt.
T. M. Board
¿CANVAS.
4. wich Talands, Polynesia Mazivan Forts, Pauamsaylor: Valparaiso, Japan, Chins, New Zealand, the on Wat was Del Australian Colonies, the Eastern Stetos, aud Clorha Europe. Filos of nearly every Newspapor nah Dartmonth lished on the Pacific Coast are kept constantly 6. P. Whitors Out. on hand, and all Advertisers are allowed True 19
Coha
Ger. b Anau bis Ade, så Amor, bic
911
Molabers & Ca
SK
Order
Jak Captain
Marabont
455 Cinesa
Galrich
Siain,bk
655: Chin-pe
6.
18 C. M: Noyes
Amt. bls
830 Captain
t
48. Flicton
Brit. bls
915 Melkers & Co
SH. B. Rallies
Aut, sh
1249 Gibb Livingston & Co
Op
28! Join Nairn
Brit, th
19
howars to them during business hours at Edward Kild Dan.
The "HONGKONG DAILY PRES" is kopt on ise file at the Office of L. P. FIGHER, who is satho Flas rised to receira Advertisements.
9 Grifters
Amr. tk
963--Arhald. Karborg & Co
O. F. Brabie | Ger. Ek F. Ronald
A
Wister & Co
Amy Turner Nov. 1S Bradan. Anger Nov. 14 Payabe
Ost.
R
Ger. sb
138
Aruluid.. Karbarg & O
Loodan
Eraily
Brit. 1g
196 Wisler Co
Nor. bk
Spa. bk HER
Masleod & Ca
J. Kaya & Co
KLÓSTA
IN FORT ON 230 NOVEMBER, 1981) Srit, ali 197] W. P. Storenson & C.
GERIE
Ly Cour on 21ac NovaDER, 1995)
961 1 Smith, 12 Os
433) Smith, DL & Ca 978 J. Saith
HER BRITANNIC MAJESTYS SHIPS OF THC CHINA SQU
Amr. bk
Freak
Fres, bk
PRINTING
1980
STATION.
Jamila.... Heiphone Rokung...
20,0
41
3:20
3.
Stus aghai
YUR
Th
H
К
10,4
3
Fach Dacomber, 18%, at 10A.M.
Wind.
#IATION.
Muzila.....
Haplong Erogkut....
Arro Shuni
wzatuck, 3"
39,4% Bh+
The Varemer la Fira mysite bez mrudun
sad the weather.
Gandiente coñtiana eteen far B. low, the purdily malento,
W. DÒBERCK.
Hongkong Obarantory, 30th December, 1885,
Sold by all Stationary and Dealers.
NOW ON SALE,
IMPERIAL QUARTO.
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THE PUNTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
OF EVERY DESCRIPTION
AT THE "DAILY PRESS" OFFICE.
Farticular attention is given at the Stablish- ment to COMMERCIAL, and REAL JO - PRINTING,.every description of which is
̈xonutad
IN THE BEST STYLE and at
"DAJLY PRESS" OFFICE Horomoro.
May 1 Banbaldor Dot.
7. C. Collef J. B, Newcom Nov. 21 N-weamb
Williams "Avvenire D- 17. Barera Lots ja Fairfield Nov. 1 Jaa, Bingay
Leine Nov. {.baixa
Nov. 20 onde Marguerite May
Bao. Geo, Rabb Mohowb Noy. 3 Caland
pt. 18 Ralley 01. Farrell Bed. 7: 8, Simsongen 04, 97 Tholike Nor, 25 Harker
LAAT Harewoo›F Dar,
1. Gibeon
An Anglo-Chinese Dictionary, published at the FAVOURABLE COMPARISON South Agerie Sept. 1 Bowls
Daily Prez Oce, Eongkong, Far comprehensiveness and practical sarvien this Work stands anrivalled. Al the 65 words which the Chike have cf late years bac compatted to in to express the numerons ob jects in mashinery, photogravy, telegraphy" and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hare given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming apercised for students of a most instructive nature. Both the Court and Punti piɔinnslations are given
the accents being carefully marked on the best
TEN
•
TEARS IN THE FAR EAST. JUST PUBLISHED. DET 8vo. p. 163, Cor, $2.50. VENTS IN HONGKONG AND. THE Miungu
FAR EAST, 1875
TO 1884
Kango
principle hitherto til The typography Arranged Chronologically, -with- Copions displays the saccean attempt to make the INDEX, by which the date of any event can ho Ama Chinese and English type correspond in the size of badly, thereby effecting, a vast ecousty of found at a glance:
Halmer
Amr.str
1. P. Hayland, Brit. str
WHAMPOA.
METROROLOGICAL REGISTER
1.T
alp
space, solbeving a carness not previously Farns a omplos register of Por Fried rin Prerioas Od date a date altuined, and dispensing with these vast margins COMMERCIAL and SociaL CERRENCES, Í
day.
10 and Tucant space which have heretofore characWRECKS, SHIPPING
P terized Chinese publications.
Terumoss, da
Deo, Kuchlor Channel Qace Des. La Lachone
June 27 G. H. Korek By Lee
Doo. 13 H. Spiesen
CASUALTIES,
FIRES.
Preshad
Brit, at
600 Brit, bk Siam.bk Ger. bk. Dec. 26. W. Tisdali Chi, str
815
Er. Sonbass Co $28 Chinese
Siemens & Co
595. Sixtosou à "o
20,30
30731 $0.30
Tepertra
59
* י
OD
G`lsad Helena Kwong-wai
Harudits.
19
Devotion of wind
EVE ENE
Force of wind
8
THE Undersigned have been appointed Sole Franklin
Agents for the Sale of their Goods in Gorgo Hongkong and China by Messrs. J. & JER Brandse NENT, Glasgow, and Messrs. DAVID CORSAB & Great admiral Oct. Harmoria Dan. Boxs, Arbroath.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Halicob Hongkong, January, 1867.
Felix
Ep.
3 G. Wahlberg
But, be
874 Captain
Nov.
P
Now,
Juan Ande Grant
og Buh
177 China
Adamson, Ball & Co
Victoris
NAME,
IG
Ont.
Brit. ab 1578
8. Francisco
B. Thompson
Amr, ab.
6 Kasabohm
Ger. ab
Des. 12 T. B. Howes
Avar,.sh
20
Hira Emery Doorham
A!ur.ebk
ÁFASHION Albatross Aatacions
Bighlander
Aar, th
1452
Russell & Cu
NOTICE.
Lene Reed
mr.sh
1438 Arder
Champion Cleopatra
407Catta
Beit. hk
Carlovitz & Ço
Louden
Brit, bk 883 This?
Cookshafar Caracos
gunboat
corvette
Beit..bg
876 Arahelt, Karborg & Co |
Darlag
oamposite sloop
Britach
181
Siamsan & Co
Esk
doable-sorex gunbokt
Fr. seh
299
Pustin & Co
Espoir
'gruboat:
Fron.k
153
Carlowitz &
Hambarg
Firebrand
composita sunboat
Beit, sh
237
Adamson, Ball & Co
Flying Fish
sloop
Brit. bk 132
Douglas Lapraik & Co
Olvrai
SUCH PRIC
as will bear
... with
ANT IN THE EAST.
Ophle
"ਯ
Stoleo
Sports
torfyrale Thele.
Dea. 18 Heary Calin
D40.
Auge, b Brit, sla Nor, k Am. sh H16 Brit. bk 47:3 1891 Amr, al Amr. ik 713
101 193
Kategii & Co
Linget
Merlin-
Russell & Co
787arlowitz & Ca
London
Captain
Burner Co, Limited
Bell &
New York
Captain
Tree Brothers. No. Potion Wood, Jow
Ras, k H.J. Roiners Gor, ok Kabloks Dar 19 F. Krase
588
Ar boll, Karber & Co
777 Aew old, Korberg & Co
New York
Nohols
Brit, Ger. b Amr,
3
Cuiness
998
Michors & Co?
1350 | Captain
Vivorn
Zephyr
ACAD..
360, M. 3. N. Co
289H.C. M. Steatoboat C Canton
Ajart Aspio Champlain
NAME.
FLAG.
6.77, 19.
OAPT
Ahreak
Russian gunboat American corretta
300
Captain So
800
Command
French gantont: French erniser
4
100
1450
Cometo
DAGrow
Fronob ganbost French graag
11
340
Cant. M
Captain Di
Grain Necroy
Capt. de Montegad
Weatherman s
Kain
b.
Raudara vankiced ta 19 degrees Polarna ik Dus Lunæen va fqinjë, 18uthi and haartron
ARMATUam in the shade in degrees Palajlucit. 3.MIDST la partetika on of salary. the hits of Liseutukature with msistare being pra, "
4-42PTON OF TA Wieu to pwa pritate. hfees or TE WINS Decording to beauter Male:
FRATER SAT TIM cloudt. Artraling it. o; û, xluping. 11, hall; L. light- oing.erca:7, pawing Shower qurdy Kraja; 5, J. Lingerieidliftz; W dem (w) 1- in taches, attis à al hulnakke
•
W. DOBERCK Tonskons Observatory, 30th December. 1885.
DAILY PRuss Ofoe, Wyndham Streat. KELLY & WAte; Quenna Rosć. W. BREWER, Queens Road. Hongkong. 28th April, 1885. WINTER
TIME
To the illustrate the vast acope of the work following fauts are submitted forconsideration:~~ Chelmers' Vocabulary confans about 16.000 Chinese characters. and Madharat'e English and Chinese Dictionary about 100.000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and apwards of 600.000 Chinese obarac tera Again, despite all the "gräumers and other elementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely re
STEAM-LAUNCH quires examples to display the various appli-
MORNING STAR" cations sad sqiivalents of different words which
Runs Daily as a Ferry Boat between PEDDAR'S Lave one general meaning. Of these orsuples this work contains more than five ti car is WHARF and Term-Te-Tev1 of the following Charky many any other Dictionary hithert pabors-The Time Table will take effect from
lished.
-PHE- KOWLOON-FERRY..................
the 20th October, 1885.
For practica! purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to ite Kowloon ¡ anges enables s person who underetaudd Eaglith to aommunicate effectively with natives who NOTICE."
understand nothing but Chinesa. In this rapeet
•OOKHINDING IN ALL IN BRANUITES the work will be found indispensable to all BOOK
Baropoude residing in China, and to the natives AT THE
themselves it explains subjects fully with which DAILY PRESS" OFFICE.
Tery few indead of them are perfectly acquainted. Bookbinding it very Style by Compoteat To parties resident in England and interested in Chint cannot but be invaluable occasion- Working on the Premises.
Fully Mitak bound in Elegant Bindings.
It comdees upwards of two thousand Jarre Commerical Thing of every. Size and Descrip
quarto pags6. Get Banks ruled to suy
A Large REDUCTION ↳ FRICE is made ND WORKMANSHIP to Purchaser of SLX or more Copies.
LONDON
tio
QUALITY
**DAILY
RD.
NIKONG,
OFFICE
"ALLY REE
60, PATERNOSTER ROW. HONG ONG
One. WINDHAM ST.
There will be a Launch on Monday and Kvist, Nilson Nov.
Iouis Friday, on acconsthef cooling.
The abors Timeable will strictly adhered Nacphanto to, except ander unavoidable garistancos. In Rtaokul
Therese case of stras of Feathers notice will be
180 Wagriet given of any stoppage
425 Wider & Ca
Dec D'Erville Brit, str 1059 Stamsser & Go Nov. 27) Babrason fer, sch Dec. 3.W.Lowson Chi, ne 400 Chiese Government Sopt, 11 Stolze
Car bk 312 Biansen & Oo
"Dires
Digit
Fran- transport. Russian ganbbat
"apton Hegrond.
Captain Vallar
Dachschut
Ellis both
Brmak Gornostai
CANTON
TABLE.
California Jane Chrom Katury July, --Miltor
J. Sobrido
mg
Nor 14 Sout-
it. H. Wappaus
+
10.00 AM,
8.00
8.30 9.10 *1085
12.35 v...
1.30..
WEEK DAYS.
Lencan Learn Есатов
Hongkong Keplen
7.00 A.M.
100A.M. $.80.. 7.30 [I 9.00 −3,00 177 10.30. 13.30 F.M.
1.330
SUNDAYS.
Деятель Ilonkong
7.00 A 3.00
in Kolga W. Siegfried
10.15
10.15,1 12.30 7.
12 NOON 1.00
1.00..
2.0,
2,00
3.00",
Dao. 17 Krane ADED Bertha A rohos
Deo. 9 W. Baiko Chalmubriand Tied, 2 Edward's
1
Holdt Schroder Hansson Mitchell
4:20. Lane, Crawford & Go Spau,bk Sium.tk 4
Briftes A Lary -
SWATO.
IN PORT ON 27TH NOVEMBER, 1885. Brit, ha | 359 | Bilny & Co Brit, bk 531 Bradley & Op Beit, bl 531 Bridles & Co Brit. 6k 394 Braking & Co
AMOY.
IN PORT ON 2416 DECEMBE, 1425
Ger. bk 16 ¦ Pagodair & Co
Atis
Kayser Laclochete-is Cutien
Norpu
Quaba Opritorik Ожирен Palos Primanrust
Rasboynik Ki Liza
Marlon Manoosey Mor
Nantilas
Preash corretta German forvatte Russian transport Bassian.guatost Gurus gunboat Bussi orair Freach corvette French ganbest -American corretta American.raubost Russian gud boat, Austrian anbrat,,
Capt. L. MassENK
$1: 2400
Com), Scbaring.
80
Captain Keltehou
Kn
Ceraator, Stark
+
340
Lieat Com. Holmeir
B
950
Contain Uxtotopaff
18
40
Captain de Brheyras
kizh
4.
100.
Custain Debar
with
Con M. Miller
250
Cota-F. Higginson
!Jaunzi?
Cientsle
80
Russian gun bost
Germauer Doyle
Captain Epotw
BO Jemander Valmont.
Апу
il : sat
Vindisoj
American gorisite Ravsian croiser 1merican corretta American gan boat Frenab corvatta Cassian arniser
12
psia 7.0. Selfridge
Hongk
8
250
Cant, B. Tvissentzef
Bazila
8- 800
Capt. J. J. Matlinser
Tokoha
504
Lhat-Cam, T. Nelson
Shangh
17
£50
Captain M, Bac
14. is"
42
356
Captain Park?
Portures gunbost;
4
100
Cat. La de Andris.
Brit. bk
-419 | Chinese
Roland Sagittairs
French crniser
13
650
Captain incot
Hasils
Мой Shaughi
W
French ganhost
136
Courencer Franta
Brit, bk
4H, A. Paterson & Co
8 Quiptin
Spaich gubat
Captain
disea
Hongko
FASAD
0.00
4.00
Fla
3.30
4.30
Frusu
LIS
ANG
5.10
51
Harwonia
Dec. 2 Briuokmeler Nov. 26 Fesses Dao. 11 Kroneke
Gr. kg
978 Pissing`& Co ``\
Scobelett Sobal
Russian dervatto
2000
Nov. bk
4:36 II Polersan & Co.
1aasian gunboat
80
Commander Bogle
Cruising
lacan
4.50
$.24
5.4)
6.15.
6.4)
Hermann
Nor. 25, Tranisan
6.15.
7.00
7.00
Hogs & Oito Des. Jotas Carl
Dec.
M. I. Kosdt 4 E. Schwart 1nsen
Ger. bk Gerbk Nr. bi
Ger. bg
40, Payınlar & C
Tamegs
Portuguesa ganbaut,
--
Capt. Avila
444 II. A. Peterson & Co
Tongoas
Russian gannat
Cammurder, Fook.
firisi
370. A. Peterson & Co
Trenton
American frigate
14
3000 Captain, Phu bisa
Kores
Ger, 1st
144 Pacodag & Ca
Turonne
French frigate
4550aptain Ligans ►
Ho-kot
Nov. 21 C. Holm
Gor. Beb
231, H. A. Potirsen & Co 280
Velasco
Splotch sorgetto.
F. Baca
Hongko
A. Pitersen & Co
Vipèra
Freast ganboat.
100 Captain Pricegro...
Ssicgo
Nor. S. Sanders
Brit. bk
3 Tait & O..
Mouraok
Russian frigate.
Captain Pulsusky
Manila!
Nov, Aflack ́.
Brit, bk
Bord & En
Fostonk
Russian gunboat..
Comarief Molobouky Creisleg
Nov. 15 Forunzen
Ger, bk
391 H. A. Peterssó & Co
Dea. 19 J. Josnog
Dec. sch
179 Bord & Co
Printed and Published by 3. Garantos Wacor, Wra Ham
joagkoak.
Midge Persus Rasibler
Sapphiro Swift twood
V. Emanor!
Vicilant
*Faterer
d.-s: turret ironclad- scrow aloop
doublo-sorow icos frigat;
dorvotta
gunboat
surposite ganbost
double-brow gun-Passe! alcop
composita gap-vs
*oorvetle
danhle cram gun-Vases) double screw gaattout receiving ship
addle Rasasth-ease]
nomposite sloop.
carret ironclad
guabost
6 6360 Captain S. Long-
ha Com. Ris
1980 Captain Pearson
14 2340 Captain, Powlett
11 2610 Capt. L. U. Kap
470 Lt. Com. Rotal
142540 Capt. J. 1. J.
920 Co Ed. 'H. V 510 In reservis
155 Liout.-Oom. Adl
180 Lieat.Com. Dicks
940. Capt. J. F. LP MI
5 1050 Commander. W
4
330 Lt.Cina 8.1.C. Rre
1 470 Cam Tothing
970 Cupt, A. R. Brkf 31 670 Obm W.Usbarns? 12360 Capt.” R, GE Kina" 51010 Commander Beal 3340 Commander Lour Commodore Mor SL-Com. Farqul
-
750 Com, D, Churak)
+ Coromander.Da 4530 Lt Com C. R
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE OHINA AND JA
14
4
3
↓
No comments yet.
Private notes are available after approval.