1885-08-26 — Page 4

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY AUGUST 201¤ 1885.

EXTRACT

SOCIETY'S DILLE.

The earth, when winsame May has crowd

Ita hills and dalag with wreath of flowers, That spring to life Frosi wakened ground, Transforming this cold woric of ours

To something fair to sec

The highly intoil thonghi that gleama

Through Faney's magia, golden balle. Filling man'a soul with heavenly dresine

And Ifting him beyond its walls,

Aro pot mère fair that obe,

The honey hidden in the rose,

The past hauenth the ocean's 'WEAR," Thu tinkling, trickling stream that flows From vemo deep hidden mountain case

Toward the distants, The tears that ungola weep in bonton

When rin-crownod man, forgetting God, Yields up that which to him was given, And cursing sinks boneath the sod,

Are spot miro para thas she,

The patient martyr's ivun baud,

The shb 'bove Fifa's most cheriatul dress,

The glittering steel in maddened hand,

Thu iling. tonvak a cruel gleam

"Ami sote the spiritrea,

Thus crystal-ico in frazer zone,

The cruel wind in wintry night That Barenly howla n'ar soulptured stono

Whers slambor loved ones, still and white,

Are not more coki than sho

HOWARD RUMBIL JOHNSON,

THE LENNOXES: DUKES OF RICH. MOND AND GORDON. The father of the first Duke of Richmond was Charles II, and the toolbar was a cor

Bill of 1882-as Postmaster-General, with p salary of £2,500 per annum. Yet later ch b3 stoutly opposed Free Trade, and unpport

Tr

ed Protection, and the Carn Lawe, lpng after C Rome other, Tories had given the op as to longer capable of defence. was this due Also whe, Although no betting man, originated Good wood Races and caused them to baconie so famous. He in 1860, and

WIE?

died in was succeeded by ble aon, the sixth and who was born Fabenery present duke,

MHRONICLE & DIRECTORY | As Rusoms at Ummmit on cai 251x Aug, 1885. - Dlamkota, 10 150, par plitimomum

For 1885.

JAPAN

THE CHRONICLE AND DIRECTORY 27, 1818. He was educated at, Westminster has been thoroughly revised and brought up Sebool and Christ Church, Oxford; and to date, and is again much increased in balk. before biz acccasion to the title he was in the It contains DeadRIPTIVE and STATISTICAL army,

of which he is a retired major. He 3000FFTS of, and DmECTORIES for ala aat in the House of Commons a M.P. HONGKONG

and inn for Woot Sasesz, and a distinguished statesman, being knówa na one of the move moderate Conservativos. He has been a member of severat Govorniente-President Jar of the Poor Law Board in 1859 President of the Board of Trade from 1882

to 1868:

པ་

and Lord President of the Council from 1874 to 1880. In 1848 be married Mins Frances Harriet G

Greville, eldest daughter of Algernon Graville, Esq., and has four sons Knit two daughters, the · oldest

best of whom, krown by bis courtesy-title of Earl of March and Darpley, is M.P. for Sussor. The prasett estates of the Dukedom of Richmond consist, in round numbers, of 286,410, acros, with a rent-roll of nearly £80,000. The land is situated in Suaser, Banffabire; Elgin, Isver- peee, and Abordoen. The duke has the reputation of being a liberal, and wise land- lord. The principal host of the Duke of Richmond is at Goodwood, near Chichester, in the county of Busecs. The mansion and estate formerly belonged to the Perur family, but was purchased, by the first duke, who pulled down the old Gothic structure, and orected a new building on the site. F. M.

Do. Ladies' Directory Nagasaki. Do. Military Forces, Kobe (Hiogo), Do. China Hongs. Osalus

Tokio. MACAO.

Ning30. Shanghai. Chinking. Woha. Kinking. Hankow. Ichung. Chengking Chefoo. Taka

Tientsin.

tain Louies Renée de Querouaille, a fascinat. | Homes, in Dells'sIllustrated Household Maga-COLLA ing Frenchwoman, who, according to Rame wi historians, was purposely sent over to Jaud by Louis XIV. to charm

king, and render him subservient to French

interests. intere

issiપ

A HUMAN HARVEST.

NAVAL SQUADRONG-

P.4 0.8. N. Co.

Wo discovered that this horde of banditti In this sha anceeded only too was under the leadorship of several chiefs, well. Charles became the hired agent of bar, prinsipally under Karama and Kisarugs. Louis, and, according to Burnet, was so They had started sixteen months proviously SHIPPING-fears of the Coasting Steamers of engaged by Madame Querouaille

In the! French

interest that he was thrown into from Wane-Kirandu, about thirty miles to below Vinja Njsra. For eleven months the difficulties, and exposed to mistrust. Madane

adane band had been raiding successfully between de Querouille crossed the Channel in the the Congo and the Lubiranzi, on the left Is of the Dechers of Orleans-Charles' and sister and mando herself, and her soft and form the same orgel work between the Brere

had then undertaken to g Sank Thoy childish features, bright with French vivacity, and

and Wine-Kirundu. Oa

On looking at my so agreeable to the royal profligats, that he map I and that such a territory within the loaded her with wealth at the country'a

ELEVEN THOUSAND, FIVE HUNDRED, AND expense of course and in 1673 unde ter area described would cover 16,200 square

FIFTY FIVE FOREIGNERS wites on the left and 10,500 on the right Duchess

arranged and one Alphabet in the strictest of Fortswath while, request, the French king made

Bank-equal to 84,570-square miles--jusi

square miles greater than Irolardo the fals as wall as the surasinas well as tho English people persisted in inba

being alphabetical. calling her-a peareas of France, under the was permitted in the afternoon to see the inbabited by about 1,003,000 of people. I

The MAPS and PLANS have been mostly title of Dochess d'Anligne, with the Aubigné hm

on, barn on July 29, 1672, man harvest they had gathered-ras re-engraved in 3 suparíor styk and brought op Gulf of Suss apour of dark nakedness, relieved bere date. They now carrist of was, when a little follow of tbroo years of and the by the white dresses of the captors. FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA-

estates.

9, 1675,

Her

por

dam 0.

of

progeny

one of

The LIST OF RESIDENTS now contain the names of

Among the other contents of the book are-

Cousins Arbab Aug. 35 Nollis

Napaul

Fhra C. Klao Ang. H. Stratton Ningpo Creatio Fiat Fisk

Jane 2 Robinsou POWAD

Lefavour Sea Gull

Lesbiral Smit

791 Sémitéo'ă Co Brit. ir 1893 | D. & O. 9. 5. Co Brit, str 1011 | Yusu' Fat Hong Brit, tr 16! Japtain

Beit, str Apr. afr

1885.

NOW EEADY.

THE

IBUS.

"HONGKON... MARKETS:

With which is Incorporated THE CHINA DIRECTORY.

(TWENTY-THIRD ANNUAL INSUEL *Royal Octavo, pp. 1,104

SMALLER EDITION, pp. 716.

$5.00.·* ..$3.00.

COTTON GOODS. American Drille, 30 yards, per piece 405 to 3.10 American Drill, 15tke, par-piece $3.50 to 5.90 Colton Yarn, No. 18to, purbs, 185,00 to 87.50 Doiton Yam, No. 28 to 99, far 2001ba. 106,50 50 $3,50 Cotton Yaru, No. 33 to 43, par 400 lbs. $106.50 to 109.00 Catton Tarn, Bombay

3307,50 to 71,00 hints, por place

10 to 1.78

Cys1 Spotted Shirtings, per pisco... $0.60 to 4,35 Dyed Brondins Skirtings, par pies.3,65 to 8.70 English Deille, 50 giače, par pišas ir va English Drills, lába, per plac Kagunk wills, 15 h., por pisos

・・・

NGOLIAN GOODS

́Blankets, 136a,, per pait........... • Danuta, 2 Abus par paitemen

Blanketa, 15 lbs., par palza Camleta, 993, par piece üresen Uamlate, 89, par pisze.... Calais, 8, per piede,siimmu Caminte, BBA, par plom.. Chalata, 30, par pisos.. Camlobe, AAA, par plno...........

$3,45 da· 355 $3.75 to 3.85 $125 to 4

PRODUCE Camphor, backel, par pionkayiq.

5.78 to 5.75

Camphor, Baroom, diean, per plant.. Camphor Rotase, por pala C Carlamms, Sapo

$19,50 to 14,00

13,30 65 14,00

Cardamom, Interior, por Clores, per pick

$14,500 15.00 Con's, Ada, per to

$2.55 to 9.3% $2.43 10 3.50

$285 to 3.00

Tron, Nail Road, par plea Iron, Hoop, por pical...

$265 10 270 Cation Seeds. Saigon

$288 ta 310 Cotton Srods, Ne

Leon, Har, por přesil.

1830 to 185 Cuttlash, Jasa

Grey Shirdings. 7 Iha., not piena....

$1.65 to 1,8

Trou, Wire, por plex.

Pakhoi. Hoihow. Whampos. Canton. Swatow.

Tokchnia. Niigat

Grey Bhirang, B. lbs,, par piede

$1.77 to 1.35

Lood, WB, per piezl .......

Cray Ahirings, Ribe., par pidon

11.95 to 2.23

Losd, LB, pat sinal.

2400 to 495

Kakodate

Grey Shiringa, bs., per piecu Grey Shirtinge, 10 hs., per pione

$2.65 to 3.75

Load, Hole Chop, per ploul

Tra PanIPPINES

$2.87 to 1.99

Manda,

Ceba.

Amoy. Tákno.

Tollo

BORNEO-

Taiwanfoo.

Sarawak.

OryT-Clothe, 24ys.832 in. 1. p. p. Gray T-Cloths, 24 yds. 682.7lhe,p. pe, Grey Cloths,24y+8618lbs, XOp.pe. Besy1 Cloths, Blyde.Jeinsibm. VVp.pe. ChT Clotha, 24уdating KX p.pe.

$1.20 to 1,9 $1.35 to 1,70 $1.80 to Tias 12.30 to 3,5 $9.45 to 2.50

Tamami.

Labuan.

Ontokuilvor, English, per dion... Chickallvat, American, per planl. Steel, English, por tab.... Steel, Swedish, per tab. Spelber, per plant Tia, Maison, por pleat Ta, Plates, per

Ketung.

Foschow.

British North Hornos. COCHIN CHINA

Winchow,

Selgen.

Cambodia,

Handkerchiefs, ilhas, por Anzen. Handkerchiefs, Brown, por dosen... fatykarchiefs, Red, por doreA Handkerchiefs, Light Red, pardosen...

10.10 to 0,00 $0.55 to 0.2 $0.83 to 0.65 10.60 to 0.78

ANNAM

Hué

'Turon. Quiahan TO QUIN

Haiphong. Hanoi.

SIAM

Bangkok.

White Sirtings, real, per pics $3.15 to 2:36 White Shirtings, G4 to 56 read, per sobe $2.5 to 5 White Shirtings, 09 to 80 per pionu 2.80 3.90 White Shirtings, 600 rood, per pio $3.453,30 White shirtings. 7,000 road, per piece... 13.30 to 3.2 White Shirtings, AA, por piece... $1.39 1.70 White Shirtings, EF, per pig... $5.30 to 5.33 White Shirtings, H, por pinos White Spotted Shirtings, per pleas......

33:30 50 3.95 $2.45 to 3.50 White Brocadea, par ninos

$4.50 to 8,05

STRAIT SETTLEMENTS,

Peking. Newahwang.

Singapore.

Malacca.

Pinang.

Seoul Jenobian Fusan. Yurush. VLADIVOSTOCK.

MALAY STATER

YKSUNLS.

Tobore,

DATE A ARRIVA

CAPTAIN.

PLAC AND RIA.

Bungei Ujong

[TONA. ]

CONSTONE

11.70 to 13.3

as. Oik. / por pioal..

Foss, White, ner pion! . $3.500 to 8,800 Peas, Grden, ber bleat

1,300 to 1,050 Pesa Bimal, per pleal $25 to 185 Peas, Yellow, por pical.

pioni$22.00 to 23.00 Poss, regn Hewan, par plotla

35.00 to 3000 - Post! Hazlar; per planl.... Potatoe Flour, per pionie

$10.50 ko 17.00 Cola, Engish steam, per tono 10.46 10.53bo 17.00 Coale, Rydney, per te. 9.40 to Ekinoceros Harn, per planinu -- ...............$2.50 60 14.00 Coffee, par piqul............. - $33.90 to 2450 Rhinoser Hori, Mother, per pleal...

Roa, Slam, No. 1, verpleel.. Long Bits, MM Sosztak, per pisos....$4.53 to 6.70 Copper Theaching, Japan, per pical.....122.50 50 21.000, Sam, No. 3, par pioul Long, Assorted our plece $8.35 to 8.70 Copper, Nails, per ploul.$33.30 to 2380 Bloe, Siam, mille 1 No: 1. par plot Long Pito, Hi Scarlet, par piðstig 15,65 da. 7.70] Colton, Bombay, por plon!...

Rice, Sam, mille No. 2, per pital ........375.50 to 163 Long Ells, HH Assorted, par, pisos.. $15 to 6.30 Caston, Üslautta, per pioni...

Rice, Saigon, No. 1, perpical jun $17.80 to 17.80 Ben, Balgon, Hamp bags. Lous Bils, i Scarlet, par plento 0.70 Cotton, Niage, perptoal

$1800 to 18.80 Long Fils, Assortiri, por plece... 670 to 6.75 Comon, Shanghal, par pioni... $19.80 to 17.08 Rico, Saigon, Straw bag Spealsh Saripos, por yardımani 10-73 to 20.73 Cotton, Santang.na plast.. 116 to 11.53 Sesireed, dreso, por pical ser

Cation, Tieateta, por plogi....... $17.40 to 17.79 Seaweed, Cut, per pion! Catton, Tangohow, por planl$17.50 to 18.0 Bawum White, par plooi..

NITALS.

3633,ta aas | Ontilelah, Japan, without bonos, pi 1445 to 450 Onttkosk, Chinuchow, per planl$2.00 to 27.50 Bosh, por pion!.

...$22.00 to 1.50 $3.45ta. 55

$350 to 200 2011 to 223

Batel Kut, per plani.

Papper, White, per piual Pepper, Black, par pian) ............

Kaltan, Stratta, per pioni. Battans. Bangar, per pisal

20. $40 to 0,5.0

Sk 17 to

$18.80 to 18.50

5.38 6 5.45

$2,95 to 4'0

$405 to 125 Dates, Black, per ploul...

Dates, Red, nor pleet........... DERM 335.00 16 55.90 | Drtad Lily Flower *...*$55.00 to 65:20. Elephant's Teeth, 1 to 3 places....ns.

Elephant'a Tooth, 7 to 8 płacem,, mus Tkás to A75)

$4.15 to 4.25 Flour, Callforums, por rack of 50 s... $150 to 1.55 *** $2,80 to 3.65 Flang, Amarloan, pas bareol of 100 lbe.... 13.80 to 8.20

Flour, Amerkan, per barrel of 200lbs... 18.21 to 845)

Sandal Wood, Malabar, por pical .....$23.00 tɑ 90.00 39.10 to 1.50 Fangen angetammmm `$4.99 to 495] Fitnís, per pioul.....................

Sandal Wood, South Seas, perpiant.17.00 to 17.50 *

$0.5 to 0.3

3span Wood, Manila, por pical.. $1.45 to 1.23 PRODUCE:

Girnong, Amerkan, lat quality, di, pisal, $200 to 285 Sapan. Wood, Slam, per piðul $3.25 to 2.35 Gieseng, American, And quality, p. plent. $100 to 210] Almonds, per sieu................

[Sugar, Shok-inng, White, No. 1, p.pel.... 85.99 to 5.34 Alan, lut quality, per pioutu

Hamas, Ordinary, „par pion!. Tis. 17.7.0 to 18.0.0 Sugar, Shek-lung, White, No. 1, p.pol... $4.05 to 489

T.29.5.0 to $1.0.0 gaga, Shak-lang, Brown, per pisal. Alarm, Bad quality, per pleal $1.75 to 21.8a, Superios, per pics) ....

#'.37 to 2.84 Hamp, Hankow, per plozl

100 to 1300 Sugar Candy, Shok-lang, per pínul... 5 to 8.97 Back, Jamphor, par pisal..

($17.50 to 18.30) Hemp. Sisuz, par plaat............ $10/40 to 11.00 Sugar Candy, Foodhow, por pical... $8.77 to 9.78 Beats de Mor, par plant391.00 to 55.00 Tsinghus, Japan, por pical........... $33,00 £37.00 Sugar Candy, Swatow, White. per pioni. 13.9% to 5,15 Beos Wax, Japan, White, per ploul.....31720 to 17.60 Bees Wax, Hankow, Yellow, par pioul.144.00 to 68.50 Malon Seeds, 1st ganiity, por picat... $150 to 6.30 Vormioli, Tientsin, par pioni Bees Wax, White, pač plaulage 17950 to 78.00 Melon Saada, 200 quality, per rion...... $450 to 4.70 Birds' Noste, lut quality, par pieni.....$1,050 to 9,500 nehrooms, per pioul

€33.0 to 40.50 Wheat, Tleutsiz, pas ploul Birda Nosto, 2nd quality, per plaul... $693 to 785 Munsel, Dry Siam largo, nor plea $9.95 9.10 Wheat, Japan, por plout ......am. Dirds' Noste, 3rd quality, per foul$75.00 to 200 Mussels, Dry Stam middle, per pisu!... $7.25 to 7.45 Wood 00, par plaukana Baftale Cow Ave.,

$7.00 to 8.00 Kundale, Dey Siam wall, per piaal... $8.15 Vindow Glasa, por box..... SHIPPING IN THE CHINA WATERS,,

2,17 to 2.4(

$9.25 to 3.30

29.74 to 15 1260 to 2.13 $215 to 257

IT..1.10 to 200

$5,500 7.40

....$2,000 to 3,000

$300 a 3,579

$1.9% to 2.97

11.75 to 171

$1.01 to 1.05

$1.40 to 1.19

21.57 to 1.00

$1.72 to 1.74

$1.70 to 191

$1.05 to 20

19.35 to 249

#405 to 5.19

$4.20 to 40

34.10 to 20

$22.50 to 21.00

15.50 to 13.50

sheilah, Caltele, per piaal

paarum, Black, paz plonl........

skalns, per pint.. Taidek, Japan, por ploul

T. 35 to 9.5.0

„$15.00 to 60,00

„$%700 to 80.00

A$11.50 to 14.60

71,185 to 2.97

Straits Produce, do,

Tix 33.5 to 29.5

4.2

$7.65 to 7.75

$45 to 160

$7.50 to 7.70

Tu. 63.0 to 69.0

52.13 to 3.50 $9.15 to 20

315 to 30

DESNINA TION.

VESSEL

UATE OJ ABRIVA?

CAPTAIN,

FLAG AND BIG,

TONS

Belangor,

Porals.

British.

German. United States.

Lativ

Chins & Manila S. S. Co. Messag. Maritimes. Siemsson & Co. M.B.M.S.S. Co. H.6.&.M, 8, B. Co. Indo China S. N. Co, Scottish Oriental 8.8.Co. Dongles S. B. Co.

Miscellaneous Coset - Russell & Cu.

Steamern

Adowa

A. 2 Caberne

Aug. 22 Revabook

Dila, str Brit. str

HONGKONG.

248

STEAMERS.

I

Androkion

July 5 WALL

Brit. bk

Arahald, Karberg & Cu 1111 |. P. &.0. 8. N. 06'

Адда

Jaty 15 Halmer

Ger sa

Bombay

Henledi Breconshire Camorta Curishmake Ching-wo Cicaro

„Ang, 9") Farqubar

Brit, atr 1000

Aur. 13 W. E. Popa

Brit: tr 190

inreder

¡Aug. George LASP.

Avg. 17 Oraillu

Aur. 19 Came

Ang. Mackngh

Dat. str 1991

Briti str Brit str

973

Fibb, Livingston & Co Adamson, B. & Co. Jardine. Matheson & Co Amoy Order...

London

Big Butanas July 1 Andrews Foliz Franoison Адал

Amar. sh

1890

CONSIGNRES

TOKOHAMA,

per on 15rn Ateuer, 1995.

492, Chinona

1937 Kaape& Co

Aragon, Rab & Co.

DESTINA- TION.

New York

Joly Polay

Ger, soh 1. 50

P. Rela

July Gastard

Ger, b

544

Son no

Nov. Smith

Brit, soh

215

Clark

Join a Potter July 15 Cortis

Amr, sh

114

J. A. Carol & Co

1556

Arabold, Harbory & Co London

Hervar

Rrit str

1001

Arabia, Karberg & Co

Nardoo

Forrier

Brit. str

1114

Mimidonà & Co

Bopbie

Brit; ate

1230

Order

S. R. Mend

Dunnbe Deuteros

Aug. J. Newlan

Brit. str

561

Yuen Fat Hone

Aur. 21 Leithjens

fer, tr

1197

H. J. H. Tripp

St. Francos T'odore Ruger -

¡July 26 Canon

Aug. Morrison

Sundwik July Bargoes. Juno 20 Boribuer

Mayər

Bric by

244

Brit. bk

Douglas

Ang.

nergia

Ang

'M. Yoneg Torbook-

Beit atr

922

Douglas Inprsik & Co

Coast' Porte

Pane

-

Stopani

Ferapis

Fokion

F. Goddard

Brit, str 509

Galveston

Aug. 91 W. Chater

Ang

H. Laws

Hankow

Haverton

Нотон

Rousin

Kashgar

Kinkiang

Kiungohow

Aug. Sept. 23 Oharg

T.T.tenstag Aug. 21 F. Speck

A. Benning 8. W. Goggin

Grit sté 1914 But sắc 15Li Brit str Brit str

Ang 16 P. Paulien Aug.

Durilis J. Peters

Brik-sor

2063 | Chinese-

Brit, atr Gar. str 111

17. & V. Dock Co.

Ben & Ço nocglas apreik & Co Arnhold, Karang" & Co Adamavo, Bell & Co Battarfeld & Swir

Brit str 11 Brit; ' 1011 Brit str 1231 Brit, str 1645 Brit. atr

Adamson, Boli & Co Festas & Co

H.C...best Or Canto

P. & Ú, S.NE

VALENCE

Statew

July 23 Jove 28 July 22

Taly 2

Canton New York

July 17 Jaly 18

Brit. at 159

July

Nor. bl

and

Brit. ble

Annia M. Buell July 17

Elektra Highlands Indiv Ingleside Iolanthe Lato Madura

Bus. by Amar. sh 990 Mossageries Maritimes Ame, sh 1993 | Walsh, Hall & Ca Gee. al 1575

JANITA

EN Pogos 3en krage, 15" Amr, sh¦ 1079 ! Mactaod & Co Brit. bk 1499 Ker & Co-

-Nor. bk 508

Brit, b 1231

Bán A 761 BAL, su

913

Smith B-1 & Co

F, Richardson & C› Marais y Granados T., Harris & Co

Peels, Hanbell & Co Preis, Uub'ell & Co

Liverpool

→ Francisco

3-9 XL

. E. White Chine

S. Francisco

U. States

631

TT. States

970 Smith, Bell & Do

C. States

Yokohams

McLaurin

July 16

'Amr, sh

1313 | Peely, Haspall & Co

TT. States

1001

C4%

Lee-ynon

bren PLAN OF MANI

Madura

Aur. 19. Sins Ang. 20 Departs

Chi, atr

E.0. & M. Steamboat Of Macno H... Steamboat Or Canton 735 U. M. S. N. Co

Nerviou

iMay

Span, bk

P. Pendleton

July

Xenis

July 20

A.- str

1778 A.-H. Lloyd€TMS./N: Ca'

Trista

Yount Lebanon Aug. 20 D. Maxwell

Brit, shr

1555i adamın Roll

Co

Natashan

Ang. Blackburze

Briste

805.Hop King Hong

Austrisan

Jaly 24

Ang, 25 AMorton

Brit; stz

1997 P. & 0.8 N. Co

Europe

Obarlotte

July 2

Aug. 19, Woi. Potts Aug. 21 Malfo

Brit, str

Shanghai

-Flapire

Jaly 13

Eufora

July 3

Exoglick

Ionbes

July 9

Labaie Barrill Jay 15:

A

1812

HU.& Steamboat

Canton

C.Traders' Insurance Gi

P. J. Carlstad Jaly 25 Wildwood

July 9

Brit, bi Ame: sh frit. bk 11 Amr, ah 11 Brit. sh 1329 Am k 936

Amr. bk 1050

moh

Ang. Hulask Ang. T. Johuldt ¡Aur, 21 T: 0. Witt Wah Yeung White Clon

Clarke W-o'-the-Wis Deo. 9 Ouston Zafiro

Face 16

Dub. str

81 | Chinese

Ger. atr

674 A. R. Marty

Rrit, str

313 Chinese

Harvard

June 2

lirit, str

159 | C&V, Steamboat C

Brit, str

160 Pasta & Ca

For sale

Panita

J. C. Pendleton July 201 Jaly 20

Brit, tr

675

593 Smith, Bell & Co Am ab 1280 Smith, Bell & Co Ame bk 1136 Poole, Habbvil-& Co

LOITA

IN PORT ON 99rn July, 1881

W. F. Stevenson & Co

Brit. 1518

392 1075

W. P. teva uon & Do

Pole, ffabhell & Co

Ker & Co

Soita, ell & Co Peale, Hiball & Co Pask, Hubbell & Co Paale, [abbali & Ca CEBU.

IN Pour on 25ru Jour, 1835. -- Amr b 983 | Smith, Boil & Ön Arar, sk 898 Smith, Bali & Co

892 Epara hle

Naval Authorities

U. States

Boston

U. States

U. Statog

U. Staten

U. States

YER BRITANNIC MAJESTY'S BI(IPS IN TUR QUINĄ SQUAPRON,

New York

U. States

Now York

Channel

H. State*

Fostor

MAILING URSSETS.

NAME

ZIG

ONS..

CAPTAIN.

WHERE AT

Adelph Allie Rowe Availty Ana Sabea Aunis H. Smith July

July 24 Westergaard: Gav. bk; Aug. 21 Holland- Mawr, hur- Abg: Habekost Aug. 15 Paulsso

Brit. hi Ger, bk

986 350 519

Carlonita & Co

Wiolor & Co

Biemsson & Co

Agamemnon

504

Wiolor & Comm

9. B. Brown; Ame, sh

145

P. & O. S. N. Co

New York

Albatross Audacions

da intrat izinlad screw sloóp

4

€ 6330

84

Captain 8. Lonz

Port Hamiltou

Com. Hioks

A noy

double-screw iron frigót| 14 1230

Captain Pearson

Nagnaski

Champion

barvette

$13

Metchers & Co

Atarik

171 | Arthold, Karbarg & Co

Cleopatra

corvette

Amr, sh Brit sch

Span. bk

135 Pastan & On

228

New York

Siemssen & Co

23 Melabers & Co

991 Order

Ger, sob Gerbk Siam. Ik 19er. ob

|

242 Bassell Co

463 *J89 1080

Wieler & Üs

biben Carlowits & Co

Hamborg

Cookobafer CUTRODA Daring

Esk Espoir Firebrand

Flying Fish

India

gunboat

corvette

14 2340 Captain Powlest 14 2810 Capt. H. N. Hippisley 170 L-Com. Botelor 142540 | Capt. J. 1. J. HanıN AT

Nagasaki

Nagasaki

Nagsa

Ringkong

composite slop

4920

Commander Brook

Nagasaki

double-screw gunboat

a

340

Tu reserve

Kongkong

grabost

4

455

Lieut.-Com. Adams

Singapore

composite gaabont

+

460

Lient.Com. Diskon

Nagasaki

aloop.

4

NIA Capt, J. P. L. P. Macies.

,pail:

transport

Tavinoible

double,sorowisouslad

144030Cap. C. E. Bickle

Fliso Elso Blast Lee

F. Read

F. Pendleton

Aur, 1889 Ger.bk

Basvell & Co

313

Wisler & Ca

Linnet

gunboat

5050

Capt, M. H. Day

Cammander G. W. N

Hangtong

Stagepore

uit Eamilton

Gor, bg

037

Ed. Schalthass &

Mortiu

oampositer ganbaat.....

+

430 Lt.Com, B.B.C. Besata

Nagasaki

Siana bi

325 Chinese

Midge

double-sorer gaz-posaol.

4

Com, Fotban

Hongkong

Amar bl

67 Bassell & Co

Pogas:28

Bloop

+

970. Capt. A. B. Beckford

Nagasaki

Amr. sh 1351 Captain

Pbroke Castle

transport

Ospt. Harrison

Hongkong

Amr, sh

1351Captain

Kambler

composite gan-versal

3

670 Com. Hon. Vereker

Shanghai

ReBatta

transport

Capt. Brady

Hongkong

Sapphire

corvette

12 360 Capt. R. O. Kinaham

Bi-gapore

Hoiuriah

Jano 22 Way!ausso

Highlander

May 19 Bachalder

J. Thompson

Jane 3. Paterson

Lannder

Ang. 18 Lamoine Marg, of Lorne July 29 Raymond Mailda July 24 Merrymas Naupastes [Ang. 20) Lorett

Khorasan July T. A. Visser

Harmood Jaly 14 Williams Lanjes

Ger, ab 1184 Amr. st 1352 Ame. ab Ge", bk 1041 Caplało

Carlowitz & Co

Hamburg

Russell & Co

Swill Trend

་ ་

doable-screw goo-vaal

5

1010 Commander Bromley

ort Hamilton

double screw gunboat

1201 Arnbp14, Kirberg & Co

V. Busanne

resolving ship

20

Hayre

Ang 13 Damilton

Brit, sh

849 Adaise, Dell & Co

Vigidant Wanderer

prinkle despataÜ-VORESİ

composita sloop.

3750

Brit. bk

293 Wiglac.& Co

Honolula

Vivero

tarret ironolad

Fr. sch

999 Captain

Zephyr

gunbost

Bit. ab

1143 Russell Co

8. Francisco

Amr. Bh

929 Chinese

3340 Commander Loane

Commodore Morant

1230Lt. Com. Farquha—--

dom. O. Churchill

+ 550 Lt.-Com, C. K. Hips

Hengko Hougkook Nagbaaki

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION

Hengkom:

-

4450 Compunder Davis"

Hongkong

Fort Hamilton

British

Chinese Japanese LEGAL

Siamese Corean

Ooida Papa

Jane 2 Malvery A g. 18 Loranap Penobscot Jane Chipman

Анг, 4

Cor. bk

Orders in Consell for Government of H.,. of Eland July 29 Sebasober

Raphael Subjects in China and Japan, 1865, 1977, Rapid Aug. 16 Steinbring 1878, 1881

R. E. Wood Keporter Jane R. Bayley

May 23 Gilkey S. D. Carlston July 17-Freeman Three Brothers Aug. 14 II. Kahloks " Biye

April 1 Bnicing

Peyobe

Ang, 20: Sovrain

542

Amir, bac Fren, bk

fam.bk

142 P & 0, 8. N. Co 1071 Carlowits & Co 749 Melobera & Co

1067 Captain

978

Carlowits & Ga Chloean

London

HAME

FLAG.

New York

Abrook

Russian gauboat

Alert

American corvette

Jans 9 Harkness

А ще, на

1405 P. & 0,3. N, C.

Siam.bk

129 Chinese

Aspis

Atalanta Champlain

Freneb gunboat French frigata

Fraustoru or

1350 Mossarefeu Maritimes

Comete

Frenol gaalat

AURS. E.P.

CAPTAIN.

WHERE AT

300

800

Captain Schanz Commander I. C. Barclay Jenghuan

Vladivostock

Capt. M. Ju P. Jonquièron

Captain Trova

naghai Saigon.

Captain Martial

Shaoghai

Captain.Noirot

Áor. b

1408 P. & 0.8, N. 06

New York

Cristo. Colombo

Italian corretto

An, k

82 Arnhold, Kärberg & Co

Déerna

French ariser

Brit. bk

$66 Chinese

Divas

Freyh transport-

Am. salı

164 Blackhead & Co

Digit

Russian gunbost

Span.bg

274 Besada & Co

Brib.sch

362 | Jahn Pitrias,

Dachut Elisabeth

French durvakto German corvette

21° 2100

Brit, ab

1400 Gibb, Livingston & Co.

Ermak

Bassian transport

80

Captain Koltebau

Gornoutai

Bassian gunboat

80

Commander Stark

MACAO.

Titia

Gorman gunbost

Lleat. Com. Refueir

KLiang-ping

EL

Amristr [880 | "Bussell & Co

Kragwer

·Fusiam oriser

250

Captain Ustotopsi

La Galissaniere

Franch frigate

14

2670

Captain Fleuriais

China Japan

Siam Customa Baizura, China Customs and Harbour Regulatious for the dif ferent ports et Chat Philippines, Sinm, Ko. Pilotage Rogulations HONGKONG

Deriz

Apg. 23 Berraka July 23 John Noðð

WHAMPOA.

Ger. str❘ 771 | Jardins, Matheson & Co Tintain Brit. be $37 | Rassell & Co

La Paruuse

Tiedtain

-

Charter of the Colony

New Rules of Logislative Council

Xu..

Sixt

ko.

Suagex Tu Labo Velocity

California Eilen Estrella Lucky

Aug. 17 O'Callaghan: Sapt. 14 Stolze Aug. 18 B. Martin

Jan 13 J. Sobrido Jaly 28 John Naira D0% 3 M. de Clean Jans 9 Reynolda

Brit. str | 1600

der. bk 802.

490 Brit. bki

Adamano, Bell & Co Siamessen & Co

Latia Marion

Chiassa CANTON.

Span, bk - Brit. b

420|| Züße; Urawford & Co

313 Captain

Tientedn

Span.'st

10 Remedica & 05

Siam, bk

224 Captain

Молосвет Morge Nautilus Nautilus Nerpa Opritsbaik Quilpes

French cruiser Frough guneat Fronch ganboat American dritte American gaubost Russian ganbaat German gun-versal Austrian-zubbost

Captain Maquet

Captain Bloat.

"100"

Captain Dabar

Com. M. Miller

750

Con. F. J. Higginson

80

Commander Boyle

1600

Capt. Rotger

Captain Spetsier,

2400 1430

Captain Asciturź, Capt. de Montegaon Captais Legrand

Capt. L Moussinz Ceind. Sohgring

Haiplinag Kobe Saiven

Hongkong Seghalina

Yokoha

Bin -apors Vladivostock Vladivostook Singapore Petropolowaky

Chaton Chafno Cruising Haiphong Sagasaki Bautur

Vladivostock

Yokohama

Karas

Mar. 22 Monzoy

Orit. str

140 Order

April 22 Karizwig

Brit. str

220 Captain

Jaly Lawson

Brit, str 327 Chinese

AMOY.

Rasboynik Roland.

Paloi Primanggat

Russian gunboat Ruselen:oruiper: American corratta Amerii gua bost French corvette Rdesian raiser

80

Commander Valroadt

Vladigestort

19

250.

Capt. F. Iyashantsoft

Vladivostook

800

Capt. J. J. MaGlissey

Kagasuki

500

Lisutom. T. Nelson

Fonobow

Captain M. 3ure

Hongkong

$50

Captain Pojarsky

Tokohama

French druiser

Captain Mayet

Chefoo

.....

dblph Adranos

Aug. 10 Fooks Aar. 5 A. Burgpan

IN PORT OR 18TH AVAUST, 186 Ger...bg 1256.1. Pased

& Ca... Stam, b 450 Punedag & Co

der, bl 843 Pasedag & Co

Sagittairo

Fronchigan bost

Scobelad

Brissian-darratto.

Sobal

Ang. 15 M. Geras

Gor, sab

Mr. F. A. da Cruz.

Messrs. Quote & Co.

Masara, C. Gorard & Co.

Messrs. C. Gerard & Co.

Helvig

Hilda

Ang. Anderson Asg. 10 JoussT

Brit. bk

Paedag & Ca

210-ILA: Paterna & Co 375

Brit, sob

308

Pases & Ca

Lugo & Otto Aug. 10. M. M. Koedt; John Potte Aug. 14 Cargill

$74

Nor, bl "Brit.;bk

Boyd & Do Brit, k 951 H. A. F terasu & Ca Brit, bk 541 H. A. Paterson & Co Gör, sch 179 Boyd & Co Brit. t 394 Pads & Co`

ZOOCHOW,

370 H. A. Poterasa & Co

Támoga Tonguds Treatin Tilephants Turezza

Kužsikh gunboat Porternëse gunboat

Russian ganbost

Aineitään frigata · Franeh iroudlad French Trigata

2400

1560

Valstoo

Spanish corvetto

E. F. Batean

Commander Boyle Capt. Avila Commander Heck- Captain Phythion Captain Dupoat Captain Dupuis

Chefoo Fasso Vladivostock

Vadivustock

Macao

Nogashi Chefoo Yokohama

Hongkong

Vipèra

French gun boni

Captain Pairayre

Chefoo

|V. Mánunkboh

+Bussian frigata

Capsala Pullansky.

Vladivostock

Vostook

Kuid anbrat

Commande Molabousky

Vladi asook

CANTUN GUNBOAT SQUADRON,

COMMANDER.

STATION

are grouped,

An Anglo-Chinese Calendar, Mestime of Sau rino and Sannet, Mean of Barometar, and Thermometer, Rainfall, Eolipses, Festivalo, do fall Chronology of remarkable events since the advent of foreigners to China and Japan. A description of the Festivals, Fasta, s., chserved by Chinese, Mahomedans, Parseos, Jown, &o, with the days on which they fall Comparative Tables of Monay, Waighta, &c. The Hongkong Postal, Guide for 1885. Arrivals and Departures of Malls at and trum

London and Hongkong. Borlas of Commissious and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong. Hongkong Chair, Jrarieksha, and Boat Hirs.

Shanghai and elsewhers.

nge, made a peer of the realm on August There are lines or groups of naked formal CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PEAK, :

MAP OF THE Far East, so granted the Castle of Richmond, upright, standing, or tasting about listheanly. NEW MAP OF THE ISLAND OF HONGEONS. in Yorkshire. His titles were

There are countiese naked children,

dren, Lady NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, Mareb, and Duke of arl of

mero infunts, and occasionally a drove

of PLAN OF THE CITY OF CANTON. and, on the 9th of the following absolutely naked old women beading

ander NAWPLANOSFORDION CONUERSIONS, SHANGRAI month, Charles created him Baron

Methuen of Tarbolton, Earl of Darnley, and Duke of a basket of fuel or bananas, who are driven PLAN OF YOKO

of through the

waving groupe by two or three Lenres in Sectland, with the Lennox estate musketeers. I observe that mostly all are PLAY OF SAICON. Four years later-as, we suppose, he wanted fettered; youths with iron rings round their YAPOR TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORĖ, an income-the boy was made "Master of

of necks, through which a Horse"

cbain, to the king! But as his mother had our boat-anchor chatus, is rove, securing the

like lavoured the bill for excluding the Duke of captives by twenties. The children over too York-Charles L'e brother-from

are scared by three copper rings, the when that prince bacama bing the mothers by shorter chains, round whoal their erown, young Duke of Richmond was remored from

of infants respectirs this onerous post. However, as Charles had hiding the oral irua links that fall in loops granted hias by letters patent a tax of one or Fastoons over their mother's breasts. After sbilling chuldron on all coals shipped in real

in realising the oxtent and depth of the misery the river Tyus for evesumption in

England,

presented to me, I walked about as in a kind ba natained a pretty

This of droam, wherein I saw, through the extraodinary tax wae

duly wrang from the darkness of the night, the stealthy forms of for a

many years, antil the Gorerumaut the murderere creeping towards the doomed purchased the duke's interest in this grant town, its inmates all asleep, when suddenly of £19,000. After the death flash the light of bradished torches, the an annuity of of her royal lover the Duchess of

on through successive reigns, volleys of musk

towa sleeping is involved in flames, while incuth lived

low the frightened lay Busketry

This issue contains the New Scale of Hong until, on November 14, 1734, she died.

died. It and astonished people. The slave tradare kong STAMP DUTIES. which will storey was through her that, when was near death, the Romish priest Huda admit thay bave out 2:800 socivos in this come into operation, also tables of COURT- Anton Ganther Jul Steinbragge for, bk stor administered extraius unction to him, and yet they have raided through the PEES navor before pablished.

A. W. Spies Jaly 16. Stewart asion, and granted him to hearing fre

and breadth of a country Ingor than The APPENDIX consists of over

Jan S. R. Nolmer Ronj. Jowail FOUR HUNDRED PAGES spreading carnage

Berkle

sag, 1j R. Brier forgotton, however, that the title of Rich With lead and iron; 118 villages and do of losely printed matter, to which reference is. T. SteenkoolAug. Chas. Murer Gerb

districts have been wasted, out of which is constantly required by residents and those Caros Ventura Fab. 27 Urasaddi was not a new one in English history.orly educed this scant profit of 2,300 forsles having commersial or political relations with the Carl Hohn. Aug. 14] F, Cirhman Heary,

the successful rival of Richard III, and children and about 2,000 tusks of ivory! CHRONICLE and DIRECTORY.

Countries embraced within the scope of the Cantaur Aug. 18 C. Offerson The title was Earl of Richmond, and the C&CIU obtain these 2,300 slaves they must have

Ch'ron Komrged aly. Krag

met into the possession of the crown when be shot a round number of 2,500 people, while

tward May Ang. 16 Johnson

que 18 D. Siguer engcorded Richard ss King of Engisad. The 1,300 more died by the wayside through earldom bave bees created by the cant provisions and the intensity of their

Ag. 19. Braha Conqueror, who bestowed it upas bis ins bopeless wretchedness (it., p. 149.) The

May 21 Brizskmeier inan, Alan Eufos, Count of Bretagne. The Congo and the Fouling of its Free State," by

ano 27. 4. Korok Fly J Whittin castle is reuerally supposed to have baan. M. STANLEY.

July 5 E. P. Nichols founded by him, and some authorities thiuk

for an

must not bo

absolution on bis deathbed. It mu mond wa

seama

Fuld

To

that the tore sled owes its existence to bim. PARISH CLERKS, THEIR SAYINGS At present the greator part of the former 19

in rains, though the fine Norman keep is

AND DOINGS:

almost entire. It is a noble structure, risite There have been many varieties of the to the height of nearly 100 feet, and being spaces. Clerka illiterate and clerks literate; 11 feat thick. The building and its appur.clerks political and clerks eccentric clerks tenances, as mised by Alan Rufus, covered jocose and (we hope not a fow) clerka devout.

To 6 acres of

begin with the illiterate, for they were ground. Ita foundations were built on an almost pet pendi

endicular reck, on the once the most numerous, some of their

of

left bank of the Swaic, and an extensive riów blunders in roading look as if they had been

** .9 the surrounding country is obtained from derived its a common tradition, and bave this emiacoce, Eotne of the saf of

strong family likeness to each other. Who

of the "grent Leviathan

Liotitan

the founder added to the original building, да пос heard of but it i

it is questionable whether the property being transformed into “that was in babitable granted it to his son, szepair when Charles ant," or "that great leather thing," of the becoming "a lion," not "an alien" of Richmond. The ruins have holonged to to bis mother's children; of the three Jewish the family over since Nos being unfficiently martyrs in the Beficite rejoicing in the suitable for the babitation of a great f

family, James of Ananise, Azurias, and Mizalo,"

A

or, at all events, not to bis liking, the first while the angels in the Te Deum rare duke hought Goodwood in 1720, and it has designated "Chebérim and Sepharim ? *** been the principal seat of the family from rural clers may be heard to this

day reading that lime. Speaking of his political doings, with perfect self-satisfaction of wind and we cannot say that he or his successore bave ripere fulfilling His word." But their ecser- been greatly distinguished. He took the trinities were by so mesas contined to their side of tho Whign against James 11., and manner of reading. Strange interruptions when Goorgo came to the throne was made Wore often caused by their fraks to the Lord of the Bedchamber. His son followed solemnity of simple village worship. A droll him in this light office, and was alec made instance ocars in the annals of Susser elorke. Master of the Horse. The third duke as Of wel

Os wel Sunday the elergyman, & pluralist, one of the most distinguished of the raeo. had walked across the Downs to tako rës He was colonel of savors! regiments, and after

and afternoon service

in his second church. The rose to be Master-General of the Ordnans, congregation was thinned by sud, entering into political life, came to be

of State.

Secretary of

Tug

the weather,

He was secsible enough | thuught hoan thoroughly drouched, be

it prudent to

omit the sermon, and

to recognise the wank of wisdort in prolong desired the clerk to sundugo the fast after

the war against the American Colonies, the prayers. The guileless swain, unused

and actually moved, in the House of Lorde, to pol

to polish bis sentences, or to clothe his

The Contents of the Appendix are too many to enumerate in an Advertisement, but include TRELATTES' WITH CHINA-

Great Britain, Nanking, 1842 Tientsin, 1858 and all others not abrogated France, Tientsin, 1851

- Convention, 188)

United States, Tientsin, 1858

Additional; 1989 Peking, 1880

German, Tientsin, 1961

...

Peking, 1880

Russia, Japan, Spain, Brazil, sad Pern. TasarIES WITH JAPAN—

Groat Britalu

United Statem

TREATIES WITH COREA

Netherlands Coras

TREATIES WITH ANNAM TREATIES WITH. SIAM TREATIES WITH CAMBODIA CESTORS TARIFES

Rates of ILH.M. Supremis and other Courts

in China and Japan

Code of Civil Procedure. Hongkong Admiralty Bules

Foreign Jurisdiction Act

Act of United States Congress Relating to

Tresties

Regulations for the Consular Courts of United

States in China

Rales of Court of Consuls at Shanghai Chinese Fassanger Aot TRADE REGULATIONS

Geo. F. Mason July 23 Ch. C. Morse Haroldios June 27-Tibbets

Hai.abcong Ang. 1 R. Milna

V.de Rivadavia 41, 24 M. de Usous Waat. MinstrelAug. Kosh WH. MoNeil July 18 O'Brien

The Treaties between Great Britain and Mary Austin

for an address to the throne, begging the thoughts is any but the plainest garb, Corea, Franse and Annam, 1884, France and Milton king-Georgs to withdraw his armies exclaimed, "Yo bos to goo now. The Cambodia, 1984, Great Britain and Bisa, 1333. Sasches from Americs, and make peace with the dis worshippers, did not utic, until wish more together with many other items, have not contented Colonies. Further, in 1779, be startling emphasia bo added, "I tell ye, appeared in previons ins moved resolations, in the House of

of Pours

sers, ye be

aboo to goo, Passon ain't a goin': to

for Mushood Suffrage and for Annual Par-praich to-day. He's boen and got wet to

seamed.

L'Avvoirs Aug. 3 4. Hogan Sin Kolga Jely 24 Bang Wagrlos Aug. 17 G. Jookse W. Biegfried July 2. Hanksờn.

Bambuss, whitir was Radical enough in sit the elite notice given by another it is published, or to the following Agents-thristian

Onlars may be sent to Daily Press Omics, where Anna Dorothea Aug. 10 J. Fonten Cupacionse. The fourth dako rose to bojlert must have been even less agreeable to SCLO

This pastor's Viceroy of Ireland, and later in life Governor. kia feelings, for it

to imply SWAROW General of Canada. His son, who came to still respect to the Tel's day or care tor Amor

"Thure'll be no service," be the fifth duke, entered the army, and his

parish..

he said, FORMOJA served through the Peninsular War, especially next Sunday, as the Rector it goin' out FooBor.. Messra, Hodge & Co. distinguished himself at the siege of Ciudad grouse stooting." Of course the rector bad NINGE... Mesara, Kelly & Walah, S'ghal. Rodrigo.

He was

SHANGHAI.. Messrs. Hall & Holts, ely wounded at the inadvertently revealed the cause of his ap. WAB Soureir Orthez, but recevered and took proaching sleenon, An aged rector had santis & Measts Hall & Holtz and Kelly

ShareHSI.. Mezars Kelly & Walsh. in the part in

Waterloo. A his false teeth to the dentist for repaire, victory at

sire, who by gi turday.

BAVED Ports Ho

& Walsh, Shanghai. NAGASAKI...... Mesere. The U. & J. Trading Co. Alert great French Revolution, the Aubigny posted them on that day,

Calmatia estates in France had been alienated from delivery in the village on Sunday, and the TOKOHAMA Massra Kelly & Co.

Minzs the family, and this dute, the fifth, failed in post town was blao mifles off. So

9- BATON Mr. F. Orettier.

great

w years before this, at the timen of the promwed to return them there was no | HIGGO, OBAKA., Messrs. F. Walsh & Co.

his law-suit to get them back. Instead, morning came, and the all-importKATELA.Mesars. Diaz Parts & Co.

like his

An, øk 1994, Armboll, Karborg & Co New York Brit. bk 325 hinose

In Post on 17ta August, 1985. Nor. bk 204 Phipps, Phipps & Os Am sch 887/J. P. Dowloada- Brit, bk14935. Captato

SHANGHALA

Nielson... ¡Aug.

Aug. Lapham Nov 15 Rishter

Uhl, bir

Aar, sh

1990 |- C. &: J. Trading Co

Brit. bk

591 | Morvis &.03

Gér. 'ble

367

Master

Obingtah Sept 17 Taylor RN. Thayar July 1 Chark Noys

Aug. B Foster Siblin

pg. 11 Toba Bodils i Creas July 18 Hailey | Twilight- Avg. Rasis Von Moltke

however, be succeeded to the rust Gordon closure bad got arrived. With toothless ToNevis Mr. Ch. Dupont estates in the Highlands of Neotland, and gume the unfortunate cleresan mumbled BANGKO Meurs & jusling & Co. assumed the additional aurasme of Gordon, brough the prayers- sa best he could, but SNGAPURE...Me. Gayle & Co. att deal of his maternal axelu, Goorge, failing to be heard, he instructed the clerk Messrs Mayasid & Co. fifth Dake of Gordon, in 1936. The Earo- to notify to the people that there would be CALCUTTA... Mears. Nowman & Co.

Cozorno.... Mosers A. M. & J. Ferguson. pezu war being

bry his great no sermon that morning, ‚oor s

** BIL afternoon HYDNEY AND? loader, Wellington, took great interest in service. Accordingly, from his, retreat in BLAND... Meese Gurdon & Gotch. politics, and though professing himself the sestry, to his great mortification, he MELBOURNE A. A. A Press Agency Co Tory, yet appears to have voted, acted, and beard the clerk barangne the assembly sa LONDON.Hr. F. Algar. Clement's Lane, spoken more in accordance with the Dame followsThis is to give notine as there LONDON.Mesers: Birovt & Co. 10 Cornhill cratic-Tory principles of his grandfather, the won't be as sermed nor do more service this LONDON.Mestre, Bates, Hendy & Co. third duke. Thus, he could not agree with moraing; so you'd better all go hum, and LONDON...Br. WM. Wills, 151, Canzon St. Wellington oter the Cathalie Emancipation there won't be ao service this afternoon, 23 BAN FRANCO. Mr. D. P. Fiskar, 21, Merchips. St. Cloud Act, and Anally entered the Ministry of Earl the rector sin's got his artful teeth back from New Yoak..Mr. A. Wind 91 Paik Bow. Grey-which carried' the "famous Reform the dentint 1 "--- Fireside.

Daily Press Office January 1885.

Etchange.

Emily

Clarger

Hudson'

Qason Emma'

Komaki Mara

Aug. 16 Cox

July 18 Connolly Joly 2# Criobloa Atrizi ́B Forguesa fant

Aug. 11 Fati

IN PORT ON 31st August, 1885. 45%ŢII, M, Schalla

1087 W, Huwste & Co Agehah | 1950 | 0.8 T. Trading Co Beit: bl 680 - Buiterfeld & Swire

-HIOGO

IN PORT ON 18TH. August, 1895,

„Ar sh† 1872. Smith, Baker & Co

Brit. 255 Chis

Brit, sh | 1497 ]. Fesrop, Zow & Do

Hrit.

bk

314 Welsh, Fall & Co

•BNC

| 15281) Mayor & Co

NAGASLEA

IN POET ON 1918: Asuit. 1885. Christenson Jap bg 400 M. B. M.Co

NAME,

FLAG AND BIG GUNS ON HT.

An-lan

Chee.hing Chile joi

Chien-to:

Cho ohung Chop,mal Halakong chine -Hai-king-ebing |Hoi-tang-kung... ·

ten-chi Pang-abso-hai Penang on. Sat.bing -Gal-tring

Taking-on

Tohina-po

Tehdonteng.

430 285 Lim-kwok-chung | Canton 280 20

Chinese 180 17 -do

A *450 285 J. Stewart

550 930 3 82020R' 4830 200

Youry's ganbest Revenue araber. Kevenus orgiser.... Viceroy's gustost | Fiseroy's runkost Viceroy's ganhost Visorey's gunboat. Vioaroy's gunbest. Viceroy's gunboat –Vjourvy's guɛbost,

Revenue exuiser Viceroy's gunhoat Viceroy's gunboat Visaroy'a gnabost Viperoy's gumbost. '13 Viosrpy's gunboat Vloerpy's gumboat! 3.

·OSE 02-6

Hongkong Canton

Canton

Chinese

da.

do.

350 20

do.

3.

350 200

Cair on

do.

$800 300

do.

Gratca

8.15) 100 8150 100

350 130 Caider 350 100 Chinese 3. 350 100 do..

do.

Caatco

170

170

do.

Frintal and Publialed by R. Crearon WLOOK, Wyndham Street, Hongkong,