1885-08-17 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

21.

EXTRACT

A LESSON TO LOVERS.

She, with zenél-pail må hur days:

Taras aids with her young'choske glowing, And webs down the lane the abźw, dall treað.

Of the drove of cows that are homeward yoltg.. **Boame," he said; at the sound she turned, Her bino ayos full of shildish wender ;,,. *My nor is Looble, and lame, aml pid--

I need a wife at my farmhoces ponder.

"My heart is lomaly, say home in drask,

i need your personso ever near ins

Will you be my guardian angel, done,

Qnoon of my honbold, to guldo and cheer:mo?

"It bag toegant scand," shoesid,

To

"A Kozinhold queen, o guiding spirit,

warm your heart and slicer your homo,

And keep the sunshina ovet near it.

But I am lys shoplo chlin,"

Bo my mother saga in nor daily obiding,

And what masts guardian angol do,

When sho first begins her work of gaidíng †"

"Wolf, first, dear Beanie, ajamling faca

To dearer for than the rarost beauty,

And my mother, Frotful, inme and eld,

Will require a daughter's loving duty:

Yuo will eat to her annels, dropa end tea,

And th with hor of Inuge and liver;

Giva her your choosfai sorvion, doaz,"

The Lord ha laroth a chearful giver."

You will see that the breakfast in piping hot, And rub the clothes to a snowy whitesas; Dake golden butter and snowy rolls

And polish things to a shining brightness;

Will doru my stockings and mend my coals;

And see that the buttons are anwad an tightly; '

You will keep things cheerful and rent and sweet,

"You will tend men even the daily now,

The tedious winter nights beguiling:

And never forgot that the swertent fasa

Es a streocial face that la always aniling.

In short, you'il arrango in & gamayal way

For a sort of sublunary Leave

For home, dear Bonnio, any what we many,

Is the bighost sphere to a woman given.”“

The ink sang out to the blending sky.

The bobolink piped in the nodding rashe

And out of the tossing clorur,blasers

Cate the areat, elour song of the meadow thrashes

-And Boasic, liudouing, passed a wille,

- Then said, with a sly glance at her zoighbor,

"Bat, Joba-do you mean that is to say,

What shall I get for all this labour?

To be nure, companion, and servant girl,

To wash and icon and scrub and cook,

To wake bone's allar frez bare brightly;

And always be cheɔrful, meat and sprightly:

To give ap liberty, bome and frienda:

Nay, even the name of a mother's giving : --

To da all this for one's board and clothes;

Why, the life of son angel isn't worth living!"

And Bowie guyly went her way;

Down through the fields of poentať slover;

But nover again sings that summer day,

Has who won a glazes, from her nustão lover.

The lack singe out to the heading sky,

The buds ail on sa white as ever:

Tho clorore cosa in the armmer wind,

But Borse a lost that abardo Faravor.

NOKAL

onions will scent a neighbourhood." A 1885, Chicago botel-keeper recently bad a' man; arrested for stealing, a cake of soap. The man pleaded in extenuation of his offunda that he wanted it for his collection of curiosi ties, it being the firan eske of soap he had sver discovered in a

in a Chicago hotel. I'm from Mr. Brown, mu-gentleman what, livas serasa. the way He says: Won't you them windows when the reneg abut

Pleas playing? Bat I thought Mr.

Young man, baadriand, when you've chosen your bride. Don't be too explicit until the knot's lied. You are very wash safer, no matter how rich, To talk only of angels," and "altare," and vésh. Young woman, I tell you, or saber reflection, There are things that won't bear too dosoan inspection; The must fitting dress for a young bride to wear, Ierobe of "Illusion" preserved with great saFC, -Chicago Tribune.

THE ORIGIN OF BOTTLED BEER One of the London evening papers rovires a good story as to the origin of bottled beer,

bich bas

certain local interest. Ona Dr. Nowel-well known to school boys of an

NOW READY.

THE DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 17TM¤, 1985.

THE HRONICLE & DIRECTORY

Тон 19%. With which in incorporated THE CHINA DIRECTORY.

TRỤBUCK

1.1 to 55 Camphor, packed, nor ploskö 83.75 to 885 amphor, Baroos, glean, por pisal.

Pont. Whito, perpsoul.

$3.500 to 3,3? Peay, Arvan, bee ploal......

to 3,45 (umphor, Raluso, por platlım...$1,900 to 1,950 | Pase, Blank, per pleala sam 33,70 to 3,75 Cardstone, Superior...trymmena mesma. 1135 to 195 Peas, Yellow par piou 19.550 to 14.00) Cardamons; Inferior, per picul 23.00 do 23.03 Pana, Flenori Basas, one pieni.. * 108,50 to 14.00) Clayes, per ploul faptele van om metasonuarita 335,730 to 30.50 | Pauri Bailes, ver ikval.-

50 to 15,00 Coals, dont, pertoto Potator Flour, per pitule IR.50 to 17.03 Case, Bezlegén, per ton.... $10.99 £o 10,60 K116.50 to 11.05 | Coals, Bydany, pin, 1940 to €113.50 to 13.00 | Coffee, per-plea)..kampanya 220 to 245

Halmoosios Hom, per pinai...

1215 to 9-20 $1.98 to 200 59.15 20 2,16

$200 to 11S

$3.15 to 211 $59 to 7.8 ITs.180 to 18.5

pleal....$3000 to 2,109

hinoceros Horn, Hathor, per Rice, Glam, No. 1, perpient $9050 60 21.00 Ros; Bau, No. 3, per plen) $29.50 to 23.30 | Blue, Blam, milled No. 1, per pion!

PD$15.57 to 1938, Slate, milad No. 2. per pical

317.6) to 17.300, Sagon, No. 1, perpionl 318.30 a 19.00, Saigon, Hemp ags........ $1080 to 17.01 Rice, Satgon, Straw bagu....

$1.82 to 7.48 $1.73 to 1.71

... £1,046, 1.85

1140 to 1.43

1885.

HONGKONG, MARKETS.

WOOLLEN GOODA

COTTON GOOTH,

2 the, nez vyšľapon materia Alantots, ihm, pār vafra og sna cat nga A RAPORTED BY CAINIAN DE, Tun 142a Atte. 1895, tualete, 10 ha., per pritupungis

Blankets, 13 The. ner patr. Chalets, $318, par plans.com POR CONT

*

$2.05 to 3.15

Camista, 99,; jee plens. Camila, por place

American Drille. 30 yards, per place American Dellie, 15th, par pisoo 83.00 to 1,35 zalots, BB, per pisco...

Cantate, AAA, por pisco.. man and Cotton Yarn, No. 16 to 24, por 400 ba $85.00 to 5.30 Camiste, Lly per pieces Ontton TAP, No, 38 to 24 por40015, 90.50 to 87.50 Cotton Tax, No. 26 to 40, per 400 lbs, $108,30 to 109.00 Lone Ells, HM Scarlet, por plug $6,65 to 679) Copper, Sheathing, Japan, perplext. Cotton Yarn, Bombay

------- #07.50 60 74.00 Long Elis, MM Assorted vor plocom £3.63 to 8.70 Copper, Nails, per pion

Lesnar Elle, FM Sosrist, par pions $3.65 7.70 Cotton; Bombay, 70 to 1.76 Long Ella, HI Assorted, por p913.1996 0.20 Coston Caloytta, per plag).........

Lang Bils, H Roatan, per piece $1.65 to 6.70 datson, Ningpo, per plan $9.69 to 2.6$ Loma Bile, H Assorted, per piec1 6.70 to 8.25 Cotton, Shanghai, par ǝical- $3.65 to 3.70 Spanish Stripes, pargistus, 30.72 to 10.73 detten, hantung, plast...

12.83 to 3.70

$3.85 to 8.10

(TWENTY-THIRD ANETAY, TASUE),

·ROYAL QUTAVO, PD 1104$3.00). BHALLER BUITION, PP. 716.........$3.00.

Brown was musical biosalf That's THE CHRONICLE AND DIRECTORY a has been thoroughly revised and brought up the reason, mom At a party, a young lady to date, and is again much intraad in bulk

a song," The began a song,"

come; Astuma dove baro

Tmatains DESCRIPTIVE and STATISTICAL ten thousand leaves are falling? She began accousas of, and DIRECTORIES for too high..

41 Ton ‚ thousand,”” she screeched, HosakaNG FAZAN— and stopped. "Start Før at five thousand!" oriad an auctioneer present. A lady in a "I am afraid that

·

registry pice obeerved.

that little girl maut do for a nurse; sisu too atuall. I should hesitate to trust her ber with the baby." "Clerk: "Her aide, maden, we look uponas her greatest recommedation." Lady: "Indeed! But she is as very-sináll." Clerk: "I know that she is

le diminutive; but you should remember that when she drops a baby, it doesn't have very far to Fall physicies, much attached to his.. profession

A

own skill, and bin own during big attendance og

a man of lattera, obearing that the patio was very punctual in

and following his rules, medicines

exclaimed in all the

pride of bis, heart; “Ah, my dear sir, you

to be 1!" None of

the

following.

may be said 16, match.

dear."

Do. Ladise' Directory Nagnanki. Do. Military Forca Kobo (Hiogo). Da. Chinese Honga, Osaka.

(HONA-

Pakhei Hoihow. Whipon.. Canton. Swatow. Amoy. Tako

Tokio.

Yokohama Nigab

Hakodata

THE PHILIPPINE9———

Manila

Oohn.

Chiats, per-plooo

Dyed Spetted Shirtings, per piess Dyod Radas Shirtings, par piece

Paglish Drills, 30 yards, per plate English Drbis. 14 bs, por ploos - Englth Drills, 15 lbs., par piese..

Grey Shirtings, 7 the perpless Grey Shirtings, 8 the. per ples Grey Shirtinge, 83 the., per piece Gray Shirtings, 3. Da, per place Grey Shirtings, 19 hs, per ploce

METALS. #9,55 to 1.65 $3.45 to 3.400 Iron, NaЛ Hási, por víats............. $9,85 to 3.90 Front, Hoop, per pigal...

Iron, Bar, per pioni 8.55 to 1. Iran, Wire, per plaul....... 11.77 to 1.85 Toad, WB, par pioul $1.93 to 2.22 Load, LR, pas plani 1.65 to 95 Lead, Holo Chop, per plaat.. $2.37 to 8,90 Quloksilver, English, por piogl GreyT.Gloths, 34yle,&in-Olbe. p, pe.. $1.90 to 1.5

Unjakkilver, American, par pisal... Groy-Clothe, Hyde, 49in. $1.80 to 1.55 Stool, Swedish, ner tubR AND VERANDAEM AND LE

e. $1.35 to 1.20 Steel, Engilsh, ver tab Grey-Cloths, 298i8lbs. Grey-Cloths, 24yde28in8lbs. Vp.8. $2,80 to 35 Spelter, par pleat..... Greylothe, 21yda3618(bs. XXppe. $8.45 to 2.10.

Handzerabiata, Blue, por don

$0.60 to 0.58 Handkerchie's, Browa, per fozan $0.55 0.42 Handkerchiefs, Ped, per dose $0.63 0.65

Cotton, Tientata, ber diapl Cotter, Tangoho, por plea$17.50 to 18.00 Besar, White, por plant..

$4.00 to 43 Bogatyn, Blank, par pienl... 14.10 to 491 Shackelhus, per pick 38.50 to 23.00 hodin, Japan, per planlama

$1.87 to 1.50

$1.73 1 1.74

$1.70 to 1.71

$16.30 to 1953 Seaward, Grom, porpickle

17.80 to 177 Soaveed, Cut, per Diou

$1.95 to 2.10

$4.95 to 5.12

395,00 to 80.40

a

$27.00 tu 81.

15.80 to 6.5

Hatal Nut, per pieni ....................

$4.17 4.3-

$50 to 300 to

Papper, White, per pion

$27.40 to 17.50

30

Popper, Black, per plant...

$18.80 to 19.50

$5.25 to 5.47

3425 to 1.50

Dotton Raerbs, Snigoù... Cutton Booda, Sini $3.99 to 0.35 Outtlefish, Japan $65 to 485 Cattlefish, Japan, without bones, p-pl$15.50 to 12 hellish, California, per ploai 35 to 4.50 Juttlefisk, Chauchaw, por pical $20.00 to 37.50 Stockfish, por glost $4.09 to 495 31.06 to 4.35 Tates, Mank, parpion)... Tl.385 to 20tle Primus, &

Dates, Bed, perplealT9.9.5 to 995 $55.00 to £5.00 Deiad Lly Flowaze.

$7.85 to 7.35 $55.00 £ 63.

Elephant's Tooth, 4 to 5 places to 375ephant's Testh, 7 to 8 piso

Rattan, Stats, par ploml

Rattans, Bangor, ver pioni

Bandal Wood, Malabar, per ploti meg 1336 38 4.0

1415 b 4.95 Flour, California, per sack of 50 3b...... 91.40 to: 1.36)

6 to 50s Flour, American, per barrel of 100 lb... 206 20 Flour, American, par barval of 200 be... 80.42 to 645

---- 1930 --- $20.00 to 30.00

Sandal Wood, South Seas, perpion? 44.90% 4.95 Plinte, per plon $0.50 to LES

Sapar Wood, Manila, por pićale Jasong. America, 1st quality, v. pisat. 3200 to 19.5. Sapor Wood, Slam, per goal..... Ginseng, Americas, Red quality, p-pical. $100 to 3ngar Shak.lang, White, No. 1, p. pol. $22.00 to 250 Hams, Ordlusry, par-pieni... 11:17.7.0 to 19.0.0

Tio.

Tin, Plater, per Sow.

path.

PRODUCE,

Almonde, pur pical. .

1700 to 17.50

$1.45 to 1.225 6225 to 233 85.23 to 13 Sugar, bok.lang, Brown, per picat...... $ 97 235 $10.50 to 12.00 Sagar Candy, Shek Jang, par plaal 55 to 857

Handkerchiefs, Light Rak, per dosen., ~$0,68 to 0,125 am, 1st quality, per plot $2.15 to 35 Home Superior, por pica .29.50 to 31.00 (Sugar, Shak.lung, Whits, No. 3, p.pal.... 3 to 4.93 White Shirtinge. 31 read, par piece $2.15 ure, Yuå gasity, per plaat $1.75 to 15 Ramp, Hankow, per plonts10.10 to 11.00 urar Candy, Fooghow. perplo$8.77 to 9.7%

Hoilo,

BORNEO

Taiwanfoo

Sastrak.

Tangai.

Labuan.

Kelnng.

Hritish North Borneo.

Froubor.

Cocu CHINA~~~

Winchow.

Suigen.

Ningpo.

Cambodia.

chese howevor,

Shanghai,

ATHAN-...

Chinliang.

M

Wahu.

Kinking. Hankow. Ishang.

Chungling

Turoa. Quinhoa. TONQUIN-

Haiphong. Finnoi

Chefoo. Takn

SIAM

Bangkok.

Tientsia.

STRAITE SETTLEMENTS,

Felding.

Singapore.

Newchyang.

Malacca

Penang.

Béont,

MALAY STATES——

YES!RES.

Jolore.

PATRO ARRIVA

DAPTAIN.

PLAG AND BIQ

TONS.

CONSIGNIES.

Sungai Ujong.

Selangor.

HONGKONG.

safd a

a busband in startling tones, after awaking his wife via tbs

I have night, swallowed a dose of strychnine!" Well, then, for goodness'ke fie-still; or it may came up."Chambers's Journust,

LOST HIS WAGER...

M. de Sartine, the lieutenant-general of polies under Louis XV, was said to bare

the brought

spy system to, such perfection that one-half of Fra009 apied on the other balf. Be onea won a large wazer from a nobleman who thought bo tould baile the chief of police. M. de Bartino was remarking one night that nobody could leste or eptor Taris without his knowing it.

The Unke da Cherieuse, who was present, to come to Paris and sponda unlerlook week there without the lieutenant-general any the wiser, and he backed this vanit being any the by a het of a thousand louis

St. de Sarting took the bot, and the Duke was allowed two

wed two years in which to win his wager, if he could. During this time, the

COBEA-

Jouchuan. Fusan. Уделдал VLADIVOSTOCK.

Frak NAVAL SQUADRONS**

British.. German. United States. SHIPPING-wars of the Coasting Steamers of P.&.0.8.N: Ca China & Manila §. 8. Co. Messag. Maritimes. Siamson & Co. M.B. M. S. 9. Co. Indo-China 8. N. Co. Douglas 8.8. Ch. Bussell & Co.

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

White Shirtings, 1 bo #6 road, our picos White Shirtings, 88 to 30 read, per piece White Chirlinge, Greed, por plove... White Shirtinge, 7,030 rood, për pieso.. White Shirtings, AA, per piece.. White Shirtings, EF. per ploon. Wite Shirtings, MH, per piecas Write Spotted Skirtinta, per-pinc White Broeder, Dør niema

190 to 30 Vermalepili; Tiantais. per pisal..... $7.50 to 7.70 21.30 to 4.70

$3.45 to 2.15 Bark, Camphor, no pil$17.50 to 18.50 Hp, Siam, per plost $2.80 to 0.50 Basho de Mar, pur coal 330.00 to 55.00 Tainglass, Japan, par pieni.......0 to 27.00 80gr Candy, Swatow, White, par pient. 33.4 to 5.45 $3:56 3.40 Been Wax, Japan, White, par pleal... 317.30 to 17:50 $3,90 49.12 Bess Wer, Harkow, Yellow, per ploul.4.40 to 40,00 Melon Sends, lat quality, per plant. $1.65 to 174 Base War, White, per olen $7.50 to 7900 Melon Seods, Snd quality, per picat... 15.20 to 5.33 Birdo Nate, Lat quality, par pigs......$1,050 to 3.00 Mushroome, per aloni 13.50 to 3,98 Birds Note, and quality, per pinal. 4850 to 285 Mussels, Day Stax large, ver pisal..... $2,45 to 2,50 Reds Nesto, pd quality, per fcat.$75.00 to 200 Mussels, Dry Siam middle, per pical $2.50 to 2,88 Buffalo Cow A...

(7.00 to 8.00 | Maxiels, Pry Bamall, par pal

Dake frequently once to Paris in all sorts of

ske frequently ancie disguises and under a variety of names, but arranged under one Alphabet in the siis Gorranshire Ang, 0 D. Williams no sooner had he soiled at an inn than he order: the initials as well as the saramas. received a note from the lastenant-general being alphabetical. complimenting him upon his arrival

At last the Dukecame inte Paris disguised re-engraved in a superior style and brought up as a decropit old woman selling apples, but to date. They now consist of

Srit, str

BHIPPING IN THE HINA WATERS.

PTEMBRA.

Adamson, Bill & Co

Russell & Ca

Bun Hin-& Co

·.1197 |· Melchors & Co

532 1300

A. B. Marty

Russell & Co

1115

Jardine. Matheson & O

Butterfield & Swire

DESTINA

TIGN.

"TISKEA

AQDA

3390 to 44.50 Wheat Tientsin, par plowi

$3.15ts 2.16 28.35 3.10 Wheat, Japan, Bar 3840 $7.25 to 74 Wood Oil, por pica 16.15 t 30 Vinio lass, per box.

GATE OF

NAPTAIN.

ABRIVA)

BL20 AND RIG.

TONG

$8.13 to 200

..............J.15 0.

CONSIGNEEB.

DESTINA

TION.

Androklos

Big Bonanz

July 5 Watt

July 15 Helmor July 1 Androwe july 24 Crus).

ТО КОНАМА.

Is Portios Stя ACQUET, 1895. Brit: bk ase Chinese.

Gor. sk 1267 M. Raspe & Ca

Adamson, Bell & Co

30 Jobh Middleton

Son Hra

Clark

Now York

S. Francisco

981 Messageries Maritimes 189

Welsh, Hall & Co

A. bà 1047 Dior

MANILA

In Poe on Sko Lõaust, (~~}.

Ac. sh, 109, Maclood & Co

Ker & 40

Smith B & Co F., Rickardīgu & Co Maresida'y Grundus

Liverpool

U. Bates

F. C. & M. S. B. Co. Scottiska Oriental 9.8. Ca Miscellaneous Coast

Atesters.

Elan

Euphrates

Breconshice Aur. 18, E. Pore Áraméanos Ang. 14.J. Willing Atholl

A. W. Thomsen Entserthun Ang. 1 Rugh Craig Choonz B. Kiss Ang, 15; F. Wobb Compton Auz. 1 J. T. Carr

Aug. Knaebart Ang 15 Mitebali

Brit, str Britiste

122 1522

Antterfold & Swire-

Amr. sh 1890

Brit, str

92%

Ban Hin & Bo.

Dorothy

Brit. bk

Brit, vēr

1408

Australia

Felir

Jaly

26 Poly

Gler, seb

50 F. Rez

Brit, str

255

Franciaos

Bistr

July 3 Gontard Nov.

Ger. bk

56x

Smith..

Brit. Joh

216

Car, str

Haiphong

John C. Potier July 15 Cartis

Atar. s

112 | J. 0. Carroll & Co.

Brit; str

Maced

July 26 Canon

Brit. bg

249. E. White

-

Stopani

117 }.F. & W. Dnek Co.

Natio

!`ng 1 Morrison

Brit, b

3:9

Chine

Forquis

Aug. 16 P Paulsen

Ger, str

Simssen & Co

8. B. Moad

Tuly 9 Burgess

Ame. Bu

ELEVEN THOUSAND, FIVE KONDRED, AND FITY FIVE FOREIGNERS

Fooksan Fushou

Aug 15 Hoge

Brit. str

990

St. Frances

eus 20 Seruar

Amr ab

Gerds

Ang. Grosd Ang. 1

Chi, at

C. Erichsan

Gor, atr

1504 310

C. M. 9. N. Co-

W. W. Crapo

July 24 Hardy

Somissen & Co

Reitstr 1492

Adamson, Bell & Co

Haiphong

Aug. F, Ashton

Bit, ste j∙1160

Douglas Laprsi vo

i

Beskow

-Duville.

Brit str

235

Bret Ccast Canton

The MAPS and PLAN have been mostly

Herow

Tonam Hatingdon

Sept. 23 Obatg

Brit, str

-Prstan & Co

Annio M.SmalJuly 17 Darra

July 23

TT.Benning Brit, str

1814

FO.& Steamboat Contos

10g. Whitbara

Kinkisug

Ciungcliciw

Kwang-loo

A.

A. Benning S. W. Goggle Audre

Belt, ate Brit, str

1+61

Siomason & Ca

loktra Highlanda-

June 28

July 22

1061

B.C. & Steamboat C. Mean

Beit, shr

H.C.& M. Steamboat Ca Canton

Amgste

1507 | Rossell & Co

Staugusi

Millos Vrushen

April

India Thuesito Iolanthe Leto

Joly

Brit. ak Nor. bk Brit. bk Spas, k 70

592 1244

¡July (37)

Brit sh

94

Jale 18)

Brit, ak

1595

T., Herrando & Co Peele, Hubball & Ca

July 72

Nor. bk

581

Ang.

| Madusi

ane 30)

Brit.

976

Oxfordshire Pearl

Yokohama

MoLaurin

July 16

Ház, ah 1315

Nervios

Mag 6

Бржа, к

Pilot Fish Powan

P. Pentaton

July 161

Hersey

Jann 27

San Pablo

8. Francisco Xania

July 29

Am

Sea Gull

42

Sirua Taichiow Taiwan Tangis

a

Gor; str

394

Krit. str. 382

Ynes Fat Hong

flangkok

Austriana

July 24

Brit, sh

Brit, str

Fr. str

1103 1260

Butterfeld & Swire

Melozrne

Charlotta

Jaly 27

Brit, bk

309

Messageries Maritimer

Empire

July 15

Ame, ob

1075

tor, str

1340

Eu/tora

July

Brit. bk

12

Ker & fo

Brit str 1323 Brit: str Brit. str 1 168 Brit, str $75

Cape Town Louberg

July

Ame.

1125

Smith, Gll & Co.

4.&M. Steamboat. C

Postio & Co

Lennie Burrit July. 15!

Brit sh

1328

Poole, Hubbell & Co

U. Sixtes

P. J. Carleton Jaly, 25 Wildwood July

936 Peel, Husbell & Co

U. States

Amy. bk

1950 Pasile, Hubbell & Co

U. States

be had scarcely hobbled through the gater FLAGS OF MERCANTILE Hours in China. when .mau touched his hat and banded him CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PRAE. alelier, iu wbicir M. de Sartine bogged for MAP OF THE FAR EAST

New Map of the TalanD OF HONGKONG.

of his company at dinner, disguist New PLAY OF THE CITY OF VICNBIA.

honour of his And all.

PLAN OF THE Ciry of CANTON. NEWPLANOFFOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAI PLAN OF TOKOHAMA

The Duke rild his wagar, but he was SO much martid that he dismissed all his ser- vants, and from that time would not. Leep PL OF MANILA. any man or woman in hie employment for PLAN OF SAIGON. more than three months, at a time.

201

|

Walcombe

Valry

Adolph

Kurts wiz' Binokhurae

Aug. 100. F. Jones Anh là A. Smith fare Robinson Gefavour

Ang 7 B. C. Read

Los birst 102, 14 Handewardt Agg. 15 Jordan Aug. T. H. Clegg

(Aug. 15] Pas).

Aug. 15 Bleicken

Aug. 14 Corfeld Doc 2 Ogton

Clarkto

June 16

288

Bril; strį 220 | Captain

Brit, ate .805 Hop Hing Bone Brit, atr 998 Russell &C. Brit tr 706

usit str 161

Brit. sti 1842 Amt.str 2113

Amatr

July-24 Westergaard Ger, bl

Ban Bin, Chan Captain."

0.0 8.8. Cu

C. Traders Insurans C

Somisen & Co.

Ed. Sobellbars & Co Gilman & Co

NATTING VESSELS.

Francisco

U. States

Peele, Hihnell & Co Smith, Ball & Ca Peels, Habtell & Ca

-598 ¦ Smith. Bell & G

Am ak 1986; Smith, Ball & Co amz sh

Swith Rail & Co 1135 Peele, Hebbel & Co

[LOL

IN PORT OF 29 Jun 1887. 1518 | W. F. Slovenson & Co W. E foron santa

Puola, Habbel & Co

U. Stelos

U. Sintes

U. 3:afes

New York

New York

New York

Channel

U. Staton

U. States

Boston

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

1

NAME.

BIG

TONY H..

880

Carlowitz & Co

| P.& 0. 8. N. Co

Now York

Melchers & Co

8. Francisco

Moteborg & Co.

1171 rubold, Karbary & Co 1.35. Captain.

New York

938en & Co

Agamemnon Albatroas Andacions Champion Cleopatra

d-a. turret ironclad scraw sloop

Gor, bg

935 Molokers & Co

Span. bk

991 Ordor

Gerjoh

252

Cookthafor Cuzason Daring

gnabost

Prit. bk

097 | Caplain

Esk

Siam.tk

489

Espiègle.

for, sh

1680

Carlovila & Co

Hamburg

Espoir

689

Rassell & Co

287

Ed. Schoßhess & Co

$26

Chinese

Baseell & Co

MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE.

Among the other contents of the book are--- NEWSPAPER REPORTERS AND

An Anglo-Chinese Calendar, Meantime of Sun- .... MINISTERIAL CRISES.

rise and Sanset, Moan of Barometer, and Tritos The office of repatter detailed for special Thermometer, Rainfall, Eclipses, Festivals, &c. duty in regard to Maisterial changes is that All Chronology of rackable evanta sinas White Blan

the advent of foreigners to China and Japan. W.-the-Wis, of a detectiva. He must hang about the A description of the Festivals, Fasts, &. great man's door, note suot facts as couse observed by Chinese. Mahomedans, Parsoes, under his observation, and draw his own Jews, do, with the days on which they full shrewd inferences. Some good stories, are Comparative Tables of Money, Weights, &c. current in newspaper circles regarding thees The Hongkong Postal Guide for 1885. vigile. When Lord Beaconsfield was lying Arrivals and Departures of Mails st and from ill there was a jourasiat found who literallyes of Commissions and Charges adopted by Annie H. Smith Jaly

Loudon and Hongkong. and day lived upon his doorstep night and

R & Brown; Amr, ski |, 1452; was rewarded in the sad by gesting the Get the Chambers of Commeren of Hongkong, Annie Johusta Jras

Amr. bk 947 Auta Ganther July 29 Steinbruggo fier, ble 443 intimation of his death. In 1880 when Me Shanghai nad elsewhere..

A. W. Spis July 1 Biowart Amr. bk Gladstone was forming the Ministry, which Hongkong Chair, Jinriclists, and Boat Hire.

Jano 18. 2. Nolmer Amr, ab Reaj. Sawalt earlier generation for bis dreary Latin Cateche Prime Minister's door of s kong STAMP DUTIES, which will shortly B. E, Stesaken Aug. Cha Magar

broken

oken up, one shrewd observer noted

This issue contains the New Scals of Hong-Rosie

Aug. 1B. Barter Brit sah chism down of St. Paul's, posserved a country retreat called Baadhall, near Ofit-

retired Thither he

The aspirant had held in a pre- FEES never before published. persecution. One rious Liberal Governt

Government, du office which The APPENDIX consists of a **-*-*-*-*

FOUR HUNDRED PAGES boou-sometimes, and is at the present of ckaely printed matter, to which referator is gone out fisting, tating with him bas a huge stone bottle of ale, which he hid in moment, associated with Cabinet rank, and constantly required by residents and those the hollow trunk of a trea. While engaged bad distinguished himself in it. When he having commercial or political relations with the wise

left. Mr. Gartenone's houso,' After a brief in Countries embraced within the cops of the in bis piscatorial pastime intelligence terview, he was wron:bed'ís z:oites, nd if he CHRONIOLA and DIRECTORY. brought to him that the parties were on had obtained his heart's desire. But as 3003 The Contents of the Appendix are too many

track. Incontinently he fled, and

semuserste in an Advertisement, but include several

years in biding. When Elizabeth as he had fairly got out

range, as bo sup- ascended the throse-I returned to England, posed, of all observors, he dropped bia jaunty TERARIES WITH CHINA

Great Britain, Nanking, 1842 and made his way, down to his country is stick

a moment and struck viciously with reir for

Tiantain, 1858 sidence. The recollection of the bottle of

at a pobble which lay oa beer flashed one day across his mind.

He meat. He's not in the Cabinet," the co- want to the tree where he ind bid it, and to porter on duty concluded, he's been his great surprise found it still there. He shelved." The jouruslist made his gueas on took out the cork and cautiously lasted the this authority and no other to the post to liquid. It was nectar. He rashed home which the visitor had been sigaad." And and Ead every empty pitohor, jar,, and bottle if you beliers me, air," he added as he talla that could be found filled with housst Eng the story, "I was right."' liah alc. The secret spread amongst bie

outbreak of the Molely on, the Fean for wham Gabitist, raus-was pre-coma into operation, also tables of COURT-Varea Vantarsel. 27 Ufasandi

heroe,

-day he had

peat

of

the para

4

and all others not abrogated Franca, Tintin, 1853

Convention; 1860

United States, Tientsin. 1853

Additional, 1860 Poking, 1880

Gorman, Tientsin, 1861

Peking, 1830 Rassis, Japan, Spain, Brazil, and Paru TREATIES WITH JAPAN-

Great Britain United States

Netherlands Coroa

veighbourn, and bottled beer because su ja- A MILITARY EXECUTION IN ANNAM slitation ie the country, Dr. Nowel was a Thres Annamae notables were taken pri- TREATIES WITH CORES benefactor to his race, and the momorg if aoners at Thai-Nguyen, and reatened to be TREATIES WITH SUM his discovery ought to be kept, slire by the shot. They had their arma tied all together TREATLES WTTA ANNAM

I were marched out ofEEATIES WITH GAXEODIA.

their great or coat of arms-stone bottle as the citadel, gent and collegiate cap ca.

that in a

the

Siameso

Gorean

Rules of H.B.M. Supreme, and other Courts

in China and Japan.

Code of Civil Procedure, Hongkong

Admiralty Rules

Foreign durisdiction Ant

Eng Lee

Pendleton

Rassell & Co

Thinese_

Carl Baha Aug. 1. Cirhman Obandornagor ||uly 15 Parker

ron Kameye July 24 Krag ward May Anmot

|wns' 18] D. Biaganer Aug. 18 Johnson Arar, bis May 21 Brinsmeine Ger, by Tape 27 Q. H. Korok! Binm.bk E. Beed July 15 Whitla Amr. be 678

Joly E. E. Nichols Amr, sh 1351 Captain Gas. F. Manson July 23 Ch. . Moran Amr, ob 1851 Captain Haroldine Jato 2 Tibbets An. och 1994 ¦ Arnbold, Karbarg & Co New York

Ang, R. Milne Brit. bk 925 June 22 Wayangan

Gor. sh 184 May 18 Banhelder Amej ob 1352 Am. sch 400 Amr, th 1991

Hoi-cheong

Heinrich

Highlander

John G. Baith July 13 Foss

J. Thompson Jane. 2. PeterKOD

JalyT. A. Visser

Khorasan

Lander

. Harawo

Aug. 13 Hamilton July 14 Williame

Marg, of Lorne Joly 25 Raymond

Queen of Band July 29 Babanasher Sim.bk Kaphno!

June 26 arkasas A mor, sh

୫୫୫

CAPTAIN

WIECE AT

Firebrand

Flying Fol

India

double-sorow iron,frigate]

corvette

oorvalte

Corvetto

somposite.sloop..

double-screw gunboat

_compreita sloop

gunboat

aloop

transport

doalde-screw ironelad gunboat

830 Captalu 9. Long

| 84 | Oom. [lloka

14: [1930, Captain Pearson

14 2340 Captain Powlett

142610 Capt. H. N. Hippisley 470 L-Com, Botalee 142540 Capt. J. 4. J. Hensor

4920 Commander Brock. 3340 In raserve

1.6. 1140. Capf. ££.a. G. B‹idro

455-Lient-Com. & dans

Lieut.Com. Dickson

3D Capt. J. F. L. P. Maclar Capt. M. H, Day.

14 1030 Capt., . E. Backl

51050 Commander G. W. TH

E | 430- [Lit.-Gms, R.B.C. Branto

-470-):Com. Hoshan

970 Capt. A. R. Beat Ford

Port Hamilton

Amor

PrHamilton Naki

Fort Hamilton B. R. Nagaanki Singapor

Port Hawilton

Hongkong

Singapore

Siuvapora

Fort Hamition

Manila

Hongkong

!: Singapore

art Hamilton Nagasaki'

Hongkong

Insinoible

Linnet Merlia

Midge

Pegasus

composite gunboat

4

460

A

composita ganbast

double-sure D-76956

⚫sloop

-

Capt, Harrison

3

670

Com, Han, Veroker

Capt. Sady

P'broke Castle transport

Dowposite gur-Yesgal

transport

Sapphire

Swift Tweed

V. Ennal Vigilant

receiving ship

corvatte

double-screw gun-vakini,

101

double-spraw gunboat

20

paddle dospatel-vessel

composite aloop

Oorvatte

turret ironclad

gunboat

Nagasaki

Port Hamilton

Shanghai

Hongkong

Віндарота

ert Hamilton

Hong'soa.

Rongkong

Part Hamilton Tokohama

Hongkong

Part Hamilton

Hongkong

Wild Swan-

12 280 Capt. & G. Kisabam

Commander Bromley

340 Commander Loane

Commodore Morant

-

31230-Com. Farquhar

3 1750

Com. O. Chorahill'

8800 Capt. John S. Halifax

Commander Davis It-Com. C. K. Hope

́FOREIGN, YEN-OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN SVATION.

Wantorer

+1450

530

blocho

Carlowitz & Co

Hamburg

Ponssall & Co

Rambler

Captain

Tientsio

Rosetta

Ger. bk 1041

Arnbold, Karberg & Co Captain

Науго

Mailda

July 24 Merryman Quaida

Jane Mallory Penobscot. Jane 2 Chipmsu

Brit, sh Brit, bk Bit, sh 1143 Amr, sh

915 382

Adamson, Ball & Co

Widler & Ca

Honelala

Rassoli & Co. Chinese

S. Francisco

Amr, sb 1074 | Carlowitz & Ca

London

Ar, bk 1067 | Captain

New York

Wiver

-542

Chiasse

Zephyr

1465

P.&O...N. Cə

Amr, sh

1350

Megssvorius Maritimnos,

Ann, sh

1606

F&O. S. N. Co

Am. Uk

842

Arnhold, Karborg & Co

-Brib. bk

430

Gilman & Co-

Gur. sh

1267

Captain

New York

-Newchwang

London

AMS.

FLAR.

JOUNS.LF.

'CAPTAIN.

WHERE AT

Am. Beh

· 184

Blackhead & Co

Brittl

49.)

Chinese

Abreck Alert

Russian gunboat

7

300

Captain Sebas

Vladivostoak

American corrotte

800

Brit..oh

332

Juha Pitman

French ganhost

Capt. M. de P. Jonquièras Shanghai

Beit, ab 1410

Jibb, Livingston & Co

French frigate

12

3400 Captain Trave

Saizon

French cruiser

10 1450

Captalo. Martial-

Shanghai

French gunboat

Captain Noirot

Haiphong

Coptain Acciani

Nagasaki

Capt. do Montequon

Hougkong

-

Barbeliau

Capt. Lása

Yokohama

Siumpore

Vladi ostrek

Vladivostock

Reporter June R Rayley &. E. Wood May 29 key 8. D. Carleton Joly 1 Preethou" Sharpshooter June 27 John-Horde Stephan

May 17 Tompattay

"wo Boyn April 11 Spirling Talinity

Aig. 16 R. Martin

Wand. Minstrel A.ag. Kood W. E. MoNed July 18 O'Brien

Kiang-piny

ww

Holmey

Chi-yuen

Ouslani

Act of United States Congress Relating to Cheveden

Treaties

Regulations for the Consular Courts of United Gulf of Saex

States in Chiria

Ruler of Court of Consuls at Shanghai

Chinese Passenger Ast

TRADE REGULATIONS

municipal authorities of Clitheroe, either in with a silk and fan-Phy shrieking pitsous-OUSTONS TARIFFS

and trying to grovel before his guard in Chinese

Зарадове which would have been heart breaking WAY AMUSING BREVITIES.

if it bad not been hopeless, and therefore LEGAL Never was a time when brevity was more dastardly. A box of explosive bullets)

Orders in Convefl for Government of H.B.H. 1-bad': the fashion and

Subjects in China and Japan, 1885, 1877, more constantly insisted teen found in the citadel. Explosive bullets

1878, 1681 upon than at present. As an American were somewhat uncommon, and one of the paper says, we insist that all art, all lizers-officers gave his revolver to a French sar. tore, and all emotions shall be brief. It is geant and asked him to try their effect on the age of epigram. We are reminded that it the prisoners. Just as the party had got is harder for & way to hold her tongue into the zaburus the eargeant, while the

to hold than for a man to

baby

in a mon were still walking, put the ravalver be. game of cards a good deal depends on good hind the doctor's, ear and Brad, Thres playing, and good playing depande on a quarters of his head was blown away. The good deal. Nosis had anewer was made by other two, in a last desperate straggle, burst a sporteraan returning from the marches, the silk scarf which bound them to the when asked if bad shot anything. "No" corpse and rua.

be

The Tund-Phu was brought he said; but I bara-gives the birds a good done with a bullet between the shoulders, garanading." Yes, sir, anid Jenkins; and fell, gurgling up blood from the month

Smithore in man, who but then be bas ter keeps his word; and nose. But the Court emissary, who had

How is that Pank-been calmly scornful at this

tline, dacked to ed Jones.

"Because no one will take it." the first shots, and bolted round a corner -Morey me what are those horrible down to the river. There were a dozen men sounds upstairs?" "Oh, that is nothing after him, firing shot after shot, but be wis but dear Goorge. I suppose le bas lost his too native, and sigzagged like

WA. snipe. collastad again. The art of condensation fortanatoly, the river was before him, and was evidently studied by the journalist who the bank was asme feet high where he struck reported:

A coloured gentloraka went it,

The Treaties between Great Britain and went it. He paused for a second before he leaped, into a blucksmith's shop with his coat-tails and a French soldier who had counted on foras, Franes and Annam, 1884, fenues and full of powder. He came out through the this, brought him down, Anather shot in Cambodia, 1884, Great Britain and Siam, 1853 Adrano"> roof." This reminds us of-A quarryman the water finished him. Then they went

together with many other items, have not Envoy aaid he couldn't see any danger in smoking back to where the Tear-Pbu, till alive, appared in previous uses. while he was handling

He can't struggling couvulsively in the road. It re-

Orderamay be sent to Daily Proes Office, where. sen anything now. A poor American who quired five more shots to kill her. Five complained that he was like the moon-atminates after an orderly came from that is published, or to the fallowing Agents his last

quarter was a wisty ae the man. General'e quarters saying, that he wanted to SWATOW. who advertised a clock for sale which kept see the prisoners again to question them. time like s

star-gatherer. A. advertise

good. ment appeared onis dign in the Far West:

powder.

Katany

Nanaimo

Peking

China Japan

Bian Customs Seisure, China Customs and Harbour Regulations for the dif- ferent ports of China, Philippines, Siam, c. Filotage Regulations

To Loo Vespasian

HONGKONG

California

Edou

Charter of the Colony New Rules of Legislative Council

$10,

Que

Estrollo Lucky

2

&o.

Mary Antib Sonchow

| Macao........................Messrs. A. A. de Mello & Co..

Amay FORMOSA

Maura Qualoh & Co. Mears. C. Gerard & Co.

„Meats C Gerard & Co.

Messrs. Badge & Co.

A distressing soaldent occurred at the Leam-FOOCHOW........ "Here's where you get a meal like your ingtan Theatro Boyni in the closing some of NINGFU Measts Kellr & Walsh, S'gini, mother used to give

But for phie, the first not of the ojauna of “Rip Van Winkle," SHANGHAL... MOSAs, Hall & Holts,

for graphie) illustration of the mula

what performed by Mr. Ered Leshe's company. In CHANGHAI... MOers. Kelly & Walsh. parvo, could beat the sign of the travelling dentist the closing shores of the act, where the baronets NORTHERN & Muare Hall & Hella and Kelly

of the soldiers are struck down by the esptain, Ervin: Ports } in the United States, which bore the

Walsh, Shanghai. (his sword, broke off at the hilt, and the blade NAGASAKI Marsta. The C. & J. Trading Co., spaonocement, 2th pullia"? Nothing OSAKA, MORIM. F. WALAN & Ja makes a bald-headed, man maddox, than tople, inflicting a severe wound which blad pro- YOKOHAMA Messrs. Kelly & Co. be accused of naver, cleaning the bairs out fusely. The lade was at once attended by SurMAXLAMoses. Diaz Puertas & Co. of the comb, says as American, and an old geon General Ranking, who was in the audience. BAIGON Mr. F. Crettior, darker observed that ", man: would be s

Ting

de

#

TONGUIN...Mr. Ch. Dupont.

Sir Henry Taylor in his autobiography tall BANGO

he was as particular 'bout, that in 1825 he travelled through Franos aINGAPORE

or off if ba

thero

he

a man in New York

be drinks as he is bout du water." Holland with Southey, and both (but espoolally PENANG satirical is the announcement that the latter) did violenes to his most Christies COLORTO

Majesty's French Southey was fourless in his CALCUTTA who

deface of pronunciatio, tad his linguistic DSEY AND mach, and at Bonghsin celebrated

BENAN lies in this quatrain

0304

factura diamonds for setrasts to los: They are sold at co. unuch a quart. There, is a good deal of

I of quiet humour in the few lines in which a certain country paper commented on political affaica: "The scarcity Lof new)

new bata in the streets showa, thas very litla intores was taken in the election." Another humour. lat observes: "It takes eight bundred full. blown roses to make a tablespoonful of porfume; whilst a shilling's worth of cooked

Hora call for bond and hutters

Thanks for it in French we uiter;

Messrs. A. Bjurling & Co. Mesars. Bayle & Co. Messrs. Maynard & Co. Tsars, A. ML & J. Ferguson Mestre, Newaan & Co. Meers. Gordon & Gotch.

AUK. McCaslin Aug. Ferri

MACAO. Amestr 1360 | Russell & Co

Bussell & Co

Brit ste

WHAMPOA.

Aug. 11 Devilp Aug. 16 H, Lawa

Bric, str

Bribute 1211 Brit str 1114 1059 1014 Brit, str 1425

Stomassen & Co

Samason & Jo

Adamson, &

Jardine, 'Matheson & Co

Jaly 23 John Dodd

Brit. bk

Britztr

697 951

Russell & Co

Tiantain

Siecissein Da

Aspic

Atalante

Champlain

Cometa

Cristo. Colombo Italian corvette

Depres

Digit

Duchefaut

Elisabeth

Ermak

French craiser Russian gunbost Prench corrotto German sorvette -

Titia

Russian transport

Gornicati

Runcina gunboat

German gunboat

Kergusten

French corretta

Каучак

Russian orginer

La Perouse

Lyar

Intin Marius

La Gatissoniere / French fricata ·

Franch cruiser

Mouogacy

American corretto

48

Commander J. G. Barclay) Jinchuan

Com Scheting Captain Kolten Commander Stark Licut.Com, Hasir Captain Foorniar

Singapore Sul oa Pestpolowak v Shanghai

Sai on

Captain Moquet

Craising

Haiphong Nagasaki

Capt. Eo -tzer

Captain Spotrier

Comsader Valrondt

Caut-up Vladivostock

Shaacha Yokohama

Vladigate

Viudicpalook

agasaki

Aug. 19 Yeang'

g. 13 Houeratast Sept 14 Stolza

Ger. bk 349 Siemen & Co

Aug. - Alexander, Brit, str | -799 | azolipid, Karberg & Co | Bangkok

June 19 J. Bohrido Faly 28 John Nairn DotM. de Olea

Jane Reydolde Mar. 22 Mooney July LawROD

Briti str .327 Chiome

· AMOY.

In Pont on Srm Aveust, 1375

450 Pasedag & Co

240] H, X. Paternen & Co

Brit. bk Beit be Brit, bk

H. A. Petersen & Co Brit. bl 240 Pasedag 0 Belt, be 994 | Pasedag & Co

HAP tere"E"ÜS

- POOCHOW.

Primaxguot Basbaynik Roland Sagittairs

Bobol

Tamega Tengouts Trenton

Triomphante Turenta

American frigate Franch iroulad French frigste.

1+ 4550

Commander Boyle

Capt. Avila

Commander Hook

Captain Phythbaú Captain Dapent Captain Depuis

E. F. Butran

293 H. A. Peterem & Co

2:00

80

80.

340.

250

Captain Ustotogioff

14 (2670

Captain Flouris

French ganhost

www

Captain Bloret

French gaubusi

100

Captain Dabar

Cora. M. Miller:

CANTON

Americas ganbass

750

Carn. F. J. Hagizinkan

3pan, bk Dri

420 | Lase, Crawford & Co

Morga

Russian gunboat

20

Commander Doyle

313

Captain

Timoteio

Spaa, str

180

Romodios & Co

Stack

421 Capt in

Vaatilae Nautilus Nerpa

Gormum gua-vozgol

here

Austrian rubost

-9

Russian gunboat

Brit, atr

140 Ocdor

Oppitebaik Ossipee Palos

Russian arulser

18

250

Capt. B. Irailentzoff

American sorretta

BOO

Capt. J. J. MoClirissy

America & gunboat

6

500

Llout.-Com. T. Nalesa

French-corvette

Captain M. Bure

Poncho Shanghai

Bussian artisar'

8

250

Captain Pojarsky

Yakobama

Ang. 50. Bargaan July .30) Doshlaffasu Faugh Balaugh July 27 D. Rata Bak Loo Ang Vandel

Au 3C, Rogers Anire Sin Kolga July 21, L. Bang Solidor

Auz. 8 W, Michi W Siegtried July 2 F. Hanse

Sism.bk

French.cruisse,

Captain Mayat

Nagasaki

Sisto.bb

330 Paradag & Co ·

Frenob gruboat

Nagasaki

Ger. Nob

Busaian gunboat

*

80

Vieirastook

Portuguesa gunboat Russian gunboat.

Afacso

Vladivostock

14

Cruibile.*****

14 2400

Naasski

Nagasaki

Yabasion

Vipèru

IN POET ON 1ar August, 1885.

V. Mouomaol

Batavia

July 20 Nilson Gulding Star July 25 8ohmitger Minge

Nor. 15 Blehter

Brit, bk 817 Ohjuse Brit. t. 812 | Chinese

VoɛtOOK

Spanish corretto -French ganboat. Busalan frigato Russian gunboat

Hongkon

Captain Paiterra Captala Poliansky

Thathai

Craising

Commander Molobovsky. Vludir síos

Brit. & 435 Captain

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

NAME.

FLAS AND BIG.

UNSTON .P.

COMMANDZE,

STATI

Ал-Тал

Viceroy's gunboat Revenus cruiser Rovenue arniser Viceroy's ganbost Vloeray's gunboat Vivory' gáiboat

450 265 Lim-kwok-chaug

20Chines 2017 430 255 50 300

Cante

· do J.Stewart Chinese

Rongkang

220-00

રાજ

Caston

320 200

do.

9

150 31

da

3 350 200

do

$

ar 180

da.

Revande craiser

B00500

de

Ontoti

Viceroy's gunboat

3

·100. 160

do..

8 .150

1100

đa

Viceroy's gun DOSÉ

·850·180 Culder

Tuhing-ca

Viceroy's guabeet

3

· 150 | 100. | Chinaga

Tobing.po

Viceroy's gaabot

· 150-1·100-

do.

Tahan-taug

120

70-

do.

Yokohama

Chlogtah [Ciceys

Cathons

Sept. 17 Taylor Aug. Fostor Aug. Giffard F. N. Thayer Jaly 1 Clark

May 31 Kruse Meridian

July 27 Moh Aug. 11 Johansen Senthe Oxss July 18 Bailey

Sao Swillow

Sütrier

Charger MEZQUERE...A AA Press Agonoy Co. Fiwily LONDON...Mr. F: Alger, Clemente Lane.

Queen Emma LONDON.Mossra. Street & Co.,80 Cornbill Scale Batter brand was perer öze Worder French was never apolem

LONDON.........Mevara. Entaa, Hendy & Co.

Terpsichore Chisage husband, in filing bill for divorce

Mr. W. M. Wills 151, Ganton St. taxed as one of his grievance the fact 34 FRANCO.dr. L. P. Fisher. 21, Merchants. that his wife was accustomed to pray aloud for

LONDON

Exchange.

¡Daily Press Offon January 1556:

an hour before retiring namarating all her New Your. A. Witt, el Park Bow. husband's sins in dolnil.

SHANGHAL

I PORT ON 11th August, 1885

Chi, bk

436

Er. M. Nabaltz

Brit, k

591 - Morris & Cu

Brit.ach

207 E. M. Sobalis & Co Amr, sh 190 C, & J, Trading Co Siam.hk 207 Captain

Beit b 19 Lewis & Hopkins

Gerbk

-367

Master

Ar, ab 1097 W. Howatt & Co

HIOGO.

IN PORT ON 4ra Avoger, 1885, Amir, ab 1872, Smith, Bakar & Co Brit. bg

July 15 Conpolly July 26 Orishton

fan. F

Brit ba

Brit, bi

July 35 Brikis Juca 24 Warneske

256 Chinese

314 Walsh, Hàn & Co

473 chluges

||Gor. ab | 22001 Meyer & Co

NAGASAKI IN PORT on 28tu: Jouz, 1885,

444 | Holma Kängor & Co

Anglo Indian Jaly 7 Blokter Kozaki Maru", {"

Brit. bk

Chee-hing

Chion-so

Chop-shung

Chopst

Hai chong-ching Vioway's gunbost Hai-king-oking Yiosroy's gunboat Hoi-tang-kung Viceroy's gunboat Lin-shi

Viceroy's gunboat Feng-cheo-bai

Bsa-bing

Sai-taing

Vigeroy'a gasbask.

TH

Viceroy's grabont' 8

Pripted and Published by 2-OmartHRTON VILOK, Wadham Street, Hongkong..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.