TREATED FOR THE WRONG. COMPLAINT.
It is at all times leard to lose one whom wo bold dear, but it is terribly so when we have the consciousness that for mistaken treatment
the loved one might lava been with us still. In sono ones the fact that the sufferer is tested
for the wrong complaist is known in anfisiont time to admit of the patient being savod, and the following is a casa in paint:---
BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
INKEFORD'S FLUID MAGNEBIA
INNEFORD'S FLUID MAGNESIL.
The best Bsmody Far Acidity of the Stomhed. NHFORD'S FLUID MAGNESIA.
For Heartburn and Headache. for Goat and Indigestion. \INNEFORD'S FLUID MAGNENIA,
The bost Mild Aperient for Dadests Constitu. Hons, Ladies, Children, and Infants, and for regular pain. Warm Climates, DINNEFOUD & Co., Chemista, Londae, and of Draggists and Starokcopers through- oat, the Wodd.
NB.-Ask for DINNEFORD'S MAGNESIA, Agente-mà. 8. Watson & Co., Hongkout.
res
TEBIO COMPANY'S EXTRACT OF WHAT.' LaanNDÁL SALH 8,060,009 FERS.
Finse and Chonpost Mont Flavvaring Stock for Songs, Lade Dishes and Sauces.
Invaleable for India, as an affoleat tonis in all asse of weak. Kempa goal in the hottest elimston and for any length of time
LIEBIG COMPANTS EXTRACT OF MEAT,
A little more than two yours ago, a beautiful young lady in New York was given up to die of consumption. Hor fond parents took her to Paria as a last resort, hoping to find some skilfali physician there capable of arrosting the rapid strides of the supposed dreadfal disease. In this their hopus wera blightad, but fortunately away in that distant foreign city they mat with a dos cription of a new method of tresting Dyspepsia, which emanated from the Mount Lebanon Shakers of the State of Now York. The thought struck the parents of this holpless young
Is and a boon for which nations should girl that perhaps tasir daughter was alloted fool grateful,-968 Medical Prous, Crest, British with Indigestion or Dyspepsia, and not comical Journal $.
CAUTION. Gouine only with the fathimo of sumption; and if so, there might be a chance for
Heron Liobig's Signatare in Bine Ink across the Label, hor recovery:
Some of the Beigel's Carativo Syran, madeThe title Baron Liebig" and his photograph besing boan istely and by donlove having ha connection with exposially for the onre of Dyspopsia, was obtained. Baroa Tlebig, the public are hereby informed that the and administered to the patient, and the result Liabig Company are the only manzinotaters who are was marvellous. To-day their daughter lives in able to offer thonetiala with Baron Liebig's guarantoo the enjorant of good health. The fact was, of gonniannost. the patient had been treated for the wrong com plaint, and when she was treated for Dyspepsit (bor real trçabile), all the alarming symptoms of consumptica vanished. This is cat an isolated cas. The country is full of suffering thousands that are being treated for Liver Complaint, Malaria Kidney Disease, Lung Disorders, &o, &o, when the fact is they are afflicted with Indi gestion in oras f ita varied forms, and all of atch suffereza xo il obtain relief if they were properly treated for Dyspepsia.
--
ANOTHER CASE IN POINT.
"Crofton, Christian Co, Ky., U.8.A.,
January 5th, 1882.
Dear Sir,-My daughter. Shirah F. Walker, last January was confined to her bed, and had been for twelve months, was under treatment of three emment physicians, who said she had Con-
9.
LIENIG COMPANY'S EXTRAGE OF MEAT. To be had of all Storskopers and Dislocs. LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT CO., Lo FENDUTTOG AVENUE, LONDON, ENGLAND, (1165
TUBIAN
BELF SHINING
LIQUID WATERPROOF
BLACKING.
NO BRUSHES REQUIRED.
APPLIED WIT'I A BPONGE ATTACHED TO COME.
DESTINATION
LONDON VIA"SUES CANAL LONDON VIA BUS CANAD. LONDON & HAMBURG HAVRE AND HAMBURG HAMBURG
THE DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 15TH, 1995.
HAVRE AND LONDON MARSEILLES VIA SATCON, &o. MAURITIUS, PORT NATAL, o. TRIESTE, &
NEW YORK via Suez CanaÎ, ........ NEW YORK.
NEW YORK...
NEW YORK ........
SAN FRANCISCO VIA TEAMA SAN FRANCISCO ..... PORT DARWIN,
SYDNEY & MELBOURNE, ke. BOMBAY VIA STRAITS CALCUTTA FIA STRAITS. CALCUTTA VEA-BTRAITS...... NAGASAKI, KOBE, &e YOKOHAMA AND TOKOHAMA
SINGAPORE.
1000
SHANGHAIT BANGKOK. SWATOW, AWOT, &POOCHOW AMOY AND TAMSUL SWATOW
FOR SALE
FOR SALE.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VENBEL'S NAME
! CAPTATY,
4T
Wilding... Jaroht... Weyhausen Siogenor........
Hongkong Hongkong
Hongkong Hongkong
Hongkong
Agamemnon str.)... Glentnies (str.)............ Hainriching
Comet Steator (str.)..... Khorasakan Iraouddy (dr.) Welcombe (atr.) Modus (str.): Glemenrh (str.)
R. E. Wood....
Harolding
Ponobscot
San Pablo (str.)...
T. A Visser: Hangkang
Bretat
Catfeld
Hug
G. Doperly
Ikong
Part
Hongkong
Chilboy...
Hengkyog
Tibbeta
Hongkong
Chipman...
Hongkong
Mergais of Lorno... Raymond Taiwan (str.).
Catterthan (str.) Bhoging (art
Wingaan (str.) .... Japan (ste) Sumatra (str.) ...... Lydin (str.) Oxfordshire (ste)..... Euphrates (str.)... Orestes" (str.). Kong Bong (ats.)........ Haiphong (str.)...... Autista st... Nanshan (str.)
CHAMPAGNE HONOPOLE,"
Du. Do.
BEIDSIECK & Co.---
fövas an insuutaneous brilliant and elastic polishMONOPOLE which lasts a wook in wat or dry wanther. Dous not injors Toother or soli the slothing. For all kinds of Dosts, Shoes, and losther goods.
UBIAN METAL POLISH-Producon
that labour an instantaneots -polish on Brass,
samption and Heart. Disoase. The doctors and Copper, Britannia Metal, and Harnces Accoutre-
all that may her said she was bound to dia. But monte, do. Application simply, effest fastfar
I perinaad her to take your Saigel Carative
Syrup, and after having used two and a half TUBIAN
RED SEAL (median dry)
BED FOIL Sao" (dry GOLD FOLL "DRY" (extra dry)
CARLOWITZ & Co., Sole Agents for HEIDSIECK & Co., BETIN. Far Hongkong, Chius, and the East. HuLgkong, 1st July, 1885.
JAPAN BLACKING —La
BARGAIN.
FIBE
60 ct bottles she was restored to perfect health, stone bottles.
and said she felt botter than she bad for five Foc caily Hounshold 203. Gires brilliant years. My daughter is now living and enjoying good health, but had it not best for your medi-polish. eine she would hare bean now dead. Yours, &o.,
"Rov. M. Melter. "Anyone doubting this can write to Sarah F. Walker, Crofton, Ky.
"NB-If you think this worth printing, please do so; if not, give it to the waste basket."
AFTER MANY YEARS.
Whittle-le-Woods, near Chorley,
Decembar 26th, 1883.
"Dear Sir,-Mother Selger's medicine solis exceeding well with ra all that try it speak highly in its favour. We had a case of a young lady that had been turnabled many years with pains after eating. She tells us that the paine were entirely taken away after a fer doses of your medicine-Tours truly,
"E. Feel."
-—AFTER SEVERAL YEARS.
Stoka Ferry, January 9th-1894 "Gentlemen---I have used Seiral's Syrup for several years, and have found it a most efficacious remedy for Liver complaints and general də- bility, and I always keep soma by me, and senĥot speak too highly in its praise.--I remain, yours tenly,
"Harrieth King."
AFTER SIXTEEN YEARS. "95, Newgate Street, Worksop, Notts
"Desember 26th, 1833. "Gentleman,--It is with the greatest of plea sare I accord my testimony sa. to the efficacy of Mother Seigel's Syrup. My wife, who hat suffered from acuto Dyspepsia for over sixteen years, is now perfectly better through the sole help of your Syrup. I have spant pounds in medicines from doot-in fact, I began to think she was Lourable, uz your marvellousmedicine was tried.--I rotasin, yantra thankfully, 2191-2
"Alfred Ford."
A HISTORY OF THE PAST DECADE IN THE FAR EAST.
JUST PUBLISHED,
DEMY STO. Pp. 163. GLOTE, $2.00..
EVENTS IN HONGKONG AND THE
EAST.
TURIAN PLATE POWDER, for Silver
Ware.
NUBIAN HARNESS OIL AND POLISH.COM. BINED, in store bottles. NUBIAN PET BOOT- POLISH, for Ladies' use only.
One Goods obtainable everywhere. THE NUBIAN MANUFAQFUBING COMPANY.
[338 89. Hoafer Lano, London, England. TKINSON'S PERFUMERY.
A
Kes. BoTGCET, JOCKEY CLUB. BOER TÖINT POWDER, QUININE HAIR LOTION, WHITE Bock TOILET VINEGAR. TRANSPADEST SDie. Sold-avory whore
3 GOLD MEDALS-Panie 1878, and Calcutta 1884.
3-A3/1
Observo Trade Mark.
J. & E ATKINSON, 24, Old Boad-street, London.
THE PACIFIC MUTUAL LIFU IN-
SURANCE COMPANY OF CALI-{ FORNIA. YOLO AND BENICIA MILLS; FLOUR
AND MEALS.
CALIFORNIA CANNED GOODS OF
WM. T. COLEMAN & Co. IRON MANTELS AND STOVES OF
MONTAGUE & Co.
A. HINZ,
Agent.
No. 4. D'Aguilar Streat,
Hongkong, le March 1883--- 1520 FOXG, PHOTOGRAPHER.
[1209
Arthur Graig
d'A.de St.Croix T. 8. Gardour... Worcester... Voss........... Годеч Mitchell Webster..
R. Jones. F. Aktor Hatalin
FOR WESIGHT APPLY TO
Butterfield & Swire... Jardino, Matheson & Co. Carlowitz & Co. Carlowitz & Co........
· Battorbield & Swire. Arnbola Karberg & Co Mesagerins Maritimes Gils & Co.... O. Bachrach Jardine, Matheson & Co Phistan & Co.
Aruhold, Karborg & Co.
Basssil & Cu. 0.2 0.9 8. Co..
Hougtong Bussell & Co...
Hongkong
Hongkong
Butterfold & Swire Rusell & Ca Hongcang P. & O. 8. N. Cu... Haagcong Jarlie, Matheson & Co... Hongkong
D. So, Sons & Co... Hongkong P. & O. S. N. Ca........ Hongkong Siamese & Co...... Hongkong Russil & Co....... Hongkor Rail & Con Hongkong Butterfleld & Swire....... Hongkong Yoon Fat Bong Hongkon Dougins Laprak & Co. Hongkong Dangla Labrak & Co..
Hop Hing Jong
J. Blackburas Hongkong
VESSELS ON THE BERTA. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND TAMSUI, THE Company's Chartered Steamship
· ́ ́AMATISTA,”. Captain Hanlin will be despatched for the abre Parts TO-DAY, the 15th instant, at Two P.M.
For Fraight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, 12h August, 1835.
TOBE DESPATCHED
To-morrow.
On or about 26th inst. Quick darpatch. Quick despatch.
On 20th List.
Quick despatch.
On 20th inst, at Noon. On 18th inst,
VESSEL ON THE BERTH.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIB. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, 00- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND
BLACK BEA PORTS, FAPLES,
MAILS EXPECTED.
THE AMERICAN KÄTL
The O. & O. steamer Obsanic, with the next American mail, left San Francisco on the 21st July, and is due here on or about the 20th August,
THE TRENCH MAIL. The M. M. steamer Yangies, with the nort enterard Franah mell, left Bingapore on the aftmoon of the 15th, and may be expected kare
On 29th inst., st Noo. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL on the 21st instant.
On or about, 181h inst,`
Qnicx despatch.
Quick despatch' .
Quick despatch.
Quick despatch.
On 19th inst; nf. 4 P.M.
On 22nd ist., at 3 P.M.
On 17th inst, at 3 r..
Today, at 3P.M.
To-dy, at 31.3.
To-day, at P.M.
To-morrow, Daylight. Today, at r On 19th inst, ab 3 FX, On 17th inst,, atá rm. On 19th inat. Today, at 9 p.sr." On 19th inst., at Nos. To-day. st 2 P.M. On 18th insta&..
.....
VESSELS ON THE BERTH, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED. PORT DARWIN, THURSDAY -ISLAND-COOKTOWN, TOWNSVILLE,
BRISBANE, BYDNEY, MEL- BOURNE, &o., VIA POOCHOW. THE Steamship
FOR
dock.
"TAIWAN,” Captain Arthur, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 19th inst, ut FOUR PM.
This vessel has unusually good Cabia Accom- [1474odation, situated amidships, upon the oppor
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[1437 Hongkong, 5th August 1883.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SHANGHAT DIRECT:
FOR BANGKOK, DIRECT. THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. THE Company's Stonzaer
"KON BENG,"
AND LA PLATA ; ALSO,
LONDON AND ANTWERP. BORDEAUX, LE HAVRE, AND
DUNKIRK
THURSDAY, the 20th day of August.
STEAMERS EXPECTED.
The British steamor Compton left Singapore on the morning of the 10th, and any be looked
for here on or about the 16th instant.
The O. 8. S. Co.'s steamer Orestes left. Singa-
1897, at Noon, the Company's Stoomahippora on the 11th, and may be expected to arrive INAOUADDY" Commandant Hiretel, with here on or about the 17th instant. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ard
The steamer Marcia loft Singapore on the CARGO, will leave this Port for the above 11th, and may be expected here on or about the places.
17th-instant.
Cargo and Spocle will be registered for Lon- dou as well as far. Marselllos, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe
Shipping Orders will be granted-til-Noon, Cargo will be received on board until á P.M., Specs and Parcels until 3 r.. on the 19th Angust, 1685. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the agency's Oce.) Contents and value of Packages Are required.
2
The Austro-Hungarian Lloyd's steamer Me- dusa left Singapore on the morning of the 14th, and may be expected here on or abinl the 20th
instant.
POST-OFFICE NOTICES.
Attention is invited to the following par- LOCAL DELIVEx-No delivery is attempted on board ship, at the Poak, Kowloon, Aberdeen, &o., zer at any private house (even thongl named in the address) when there is a plaes of business nearer, at which delivery can be effected STEAM-(Postal Guida, par. 1891.
For further partionlars, apply at the Com-ticulare on the subject of Lol Delirazy pany's Offco.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 11th Angurt, 1585. OCCIDENTAL ANDORIENTAL
SHIP COMPANY.
(TAKING CARGO. AND FASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE;
THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA
AND
The above Regulation is not new, but has been the invariable rule of the Post Office for many yours. Considerable efforts have been mada to socure its being generally understood, To prevent, however, if possible, any further. disappointment in the matter, it will appear permanently on the Mail Lists issued twice avery day from the Daily Prese Off
When Correspondence has been mis-sent ar delayed (both of which are liable to happen Occasionally) all that the addresses need do is to note on the cover, Bext to, or Iteceived THE Stamhip. "SAN PABLO" will be at 7 pm, or as the case inny be, and forward it, hama, ou SATURDAY, tas 2nd August, at Postmaster-General. This should be acted on
Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.
All PARORT PACKAGES should be marked to nidress da fall: and some will be received at the Company's Olos until Frv PM, the day peo abovevious to sailing.
THE despatched for San Fransisco, vit Yakowithout any other writing whatever, to the
PROOF SAFE. EED OR BULLION SAFE Dimported. OSU's Loons DUPLICATE Captain Jones will be despatotod for the (Taking Cargo sad Passengers of through rates THERE I Keys. Bize of Safo 60" by 46" by 29"
J. M. ARMSTRONG. Hongkong, 24th July, 1885.
Sis
R.
TWO P..
[1854
FOR SALE.
HEINS IEC K'S
CHAMPAGNE, 1839, WHITE SEAL.
par casa of 1 dozen quarts; $40 per case of a dozen pints. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $94. per orso of 3 toren quarts.****
CHATEAU, LAROSE.
$12 per case of 1 dozen quarts. PONTET CANET. $9.50DFT case of 1 dozun quarta. PALMER MARGAUX.
$7.50 $8.50
$5..
per case of 1 dozen quarts ...per case of 2 dozen pinta.
LORMONT.
........per case of 1 dozen quarts., B............ Der Case of 2 dozen pinta.
ALBO CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND, SPIRITS.
SIEMSSER & C Hongkong, 1st January, 1884
FOR SALE
718
AT WHOLESALE PRICES. CHERRY...SACCONES' MANZANILLA"
and LIGHT DRY: Botad by. Sir FRED. PERKINS, London, SACCONES Bottled by Do. 3T-STEPHENATEX
"CHATWAV
PORT CLARKTS
LAGRANGE" LAROSE." STILL HOCK, "STILL ERBACH," 1874.
BURGUNDY. STOUT
For Freight or Passage, apply to
YOEN FAT HONG,
Agents. Hongkong, 18th August, 1885.
[1478 STEAM TO SINGAPORE PENANG, AND BOMBAY, THEP.&O. 3. N. Co's Chartered Steamship
REOSINA."
for Nivoro. CB£500, NEWCHWANG, FILETSIN, HANXOW, and Ports on the YaÑOTIZE).
THE Company's Steamship
“OKESTES." Captain Webster, will be despatched as WEDNESDAY, the 10th inst. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE, Agents, Hongkong 12th August, 1383. [1471
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR HAMBURG DIRECT.
Superintendent.THE Company's Steamer
will leave for the above places TODAY, the 15th instant, at TORNE P.M.
A. McIVER,
Hongkong, 7th Angst, 1885. INDO-CHINA STIAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED, “
1450
FOR SINGAPORE PENANG AND
CALCUTTA, THE Company's Steamshiy THE
*WINGSANG," Captain D'A. de St. Croix, will be despatched for the above-Porta-TO-DAY, the 13th instrut at THREE P.M.
This Steamer has.superior Firat Class A commodation specially constructed to meet the requirements of tropical climates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & C
Goniral Managers. Honglang, Sth August, 1985.
1485
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
HE
CALCUTTA
CHAMPAGNE VEUTERVET, CARTE D'OR THB Steamship
STUDIO, ICE ROUSE LANE, BEHIND NEW ÖBIUNTAİ BANK, Hongkong. Has a LABORE, CHOICER, sal more COMPLETE COLLECTION of VIEWS, than any other ALE in the Empire, the Copies of which are only to be purchased at his Stadio or Messrs. KELLY & WALSH's Stora
IVORY MINIATURES of Superior Exellenca and High Finish, painted under careful Supervision.
INSTANTANEOUS VIEW, GRyUra and POR
(47 TRAITS of different sizes taken daily.
ESTABLISHED IN 1959.
1875 to 1984. Arranged Chronologically, with Сорівня INDEX, by which the date of any ereut en bePFISHER'S NEWSPAPER AD found at a glans.
Forms a completa register of POLITICAL, COMMERCIA and SOCIAL OCCURRENCES, WRECKS. SHIPPING CASUALITER FIRES, Tyzxocus, dua.
DAILY PRESS Om. Wyndham Street KELLY & WALSH, Queen's Road. W. BREWER, Qoser's Road Hongkong, 28th April, 1885.
SUMMER TIME
TARLE.
THE KOWLOON FERRY.
STEAM-LAUNOH
"MORNING STAR" :
VERTISING AGENCY, ROOMS 20 AND 291, "CHECKANTS' EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, S. F. NB-ADVERTISING SOLICIT for all News- papers pablished on the Pacifio Const, the Sand- with Islands, Polynesia, Mexican Paris, Panama Valparaiso, Japan, China, New Zotland, the Australian Colonies, the astern States and
BEER
GUINNESS'S EXTRA, Pts.& Qty: Bottled by DUBLIN STOUT Co. Bass & Co. Pale, Pts. & Qts; Bottled by DUBLIN STOUT CO. LAGER "KRONPRINZ," SCALES.Platform, 600 lbs. to 1,000 lbs.
The Herr SCALE Co. MACHINERY...DELLING, PLANING, LATHES, Ko, LUDON BROS., Glasgow. PAINTS, OILS, AND VARNISHES-Good-
less, Wall & Co., Târaepool. WHISKY IBLAY BIENS," "R. O. SPE
CIAL LASAVOLD" Bottled by Mackin & Co., Glasgow. EAU DE COLOGNE; Bottled by JOHANN
MARIA FARINA, Apply to
W. G. HUMPHREYS & Co
Bank Bulkings. Sole Agents for China. Hongkong, 2nd July, 1885.
129 AND R. TENNENT ALES and
PORTER. DAVID CORSAR & SONS
Barspe: Files of nearly every Newspaper pub. J. ished on the Pacific Coast are kept constantly on hal, and all Advertisers are allowed free access to them during business boure;
The HONGKONg Daily Press" is kept on file at the Office of L. P. FISHER, whois entho. risad to receive Advertisements,
£1 To £4 per day to be made by persone
Hot-aithoroxin-their-oUFTH
All
localities, at work for as. New basiņoss. mast with woodartal suncem. Any ans can do
Bans Daily ne a Ferry Boat between PEDDAR'S WHARF and TRIM-THA-TSDI at the following hows:--This Tina Tabla will take effect from the work. Capital not required. We will start
the 15th April. 175.
Karlson
6.00 .. 7.00 ...
*20.10.
yo Oatt worth £1 uiled free. The em ployment is particularly adapted to the region LASTEN
in which this publication circalates. Boys and Hongkong
7.00 AM. giris car nearly as much as men Fall paction.
fars and inetrvations mailed free. Now is the 8.00 # 10.15.
{ time-don't delay, but write to us at once. 12.00 NOOM. Address BINSON & Co., Portland Maine,
1.00 .. United States.
[851
THOU.
WEEK DAYA
SUNDAYS.
Lesyen
Leave
Hongkong Kowloon
8.00
ALO3
*
6.00 .. *7.30
8.50
1.00
9.00
31
9.40
13.00
12.30 PM.
13.30 PM.
EASPX
1.00
1.30
2.00
3.00
4,00
4.30
6.15
7.90
7.15
There will be no
*
2.40
8400
4.00 +
4.30
5.10
3.40
TI
6.15
7.00 »
aneh on Monday and
£20,000. TWENTY
Merchant Navy Navy Boiled Long Flax
"JAPAN,"
Captain T. S. Gardner, will be despatched for the above Ports TO-DAY the
TABES P.M.
“STENTOR”
will be despatched for Hamburg dirent on
THURSDAY, the 20th instant; taking cargo at the rate of 32s. 6d. and for Havre, Brancu, and Antwerp at 40s.
For-Freight-or Eassage, apply bes
[1348
BUTTERETEL & BWIRE. Hongkong, 14th August, 1885.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. HE Steamship
"GLENFINLAS," Captain Jacobs, will be despatched as above on or about the 36th instant.
For Freight or Passsge; apply to
JALDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 13th Angmat, 1885
FOR HAVRE AND LONDON. THE A 1 German bark
"KHORASAN,”
1437
T. A. Visser, Master, will lead here for the above Ports, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, let August, 1595.
inst
T
For Freight or Passaga apply to
DĂVID SASSOON, SRS & Co.,
Agenta
[1436 Hongkong, 5th August, 1883.
STEAM TO NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA, (Fassing through the INLAND SEA). ŢE P, &'O. 8. N. Ca's Steamship T
"SUMATRA,"
LIGHT.
Captain Worcester. will leave for the above places TO-MORROW, the 16th inst, at DAY-
A. MOIVER
Superintendent, Hongkong, 6th August, 1883.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL." NHE Company's Steamship.......
T
CANVAS,
Orowa ARNHOLD, KARBERG & Co. ́Hongkong, 11th May, 1867. JOSEPH CILLOTTS
HAND POUNDS D
TO BE DISTRIBUTED ON THE GREAT MELBOURNE CUP: RACE OF 1885, 15) Horses entered! Kan about 3rd Nov. 1
ALL PRIZES! NO BLANKS
Tenth Annual Sweep of the popular
TURF
"CLUB." "AUSTRALIAN
Drganised 1868. These Mammoth Drawings are suporvised by caso of stress of weather, dae notice will be the Ticket Holders, and witnessed by Members given of any stoppages.
130 of the Press, Merchants, Lawyere. Doctors,
Friday, on account of cooling
The above Time Table will he strictly adhered
to excapt anlar arcilable circumstancos, In
PRINTIN
NOTICE.
12 EVERY DESCRIPTION
AT THE "DAILY PRESS" OFFICE. Particular attention given at the Establish. ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB PRINTING, every description of which is execated
IN THE BEST STYLE
and at
SUCH PRICE
as will bear
with
ANY IN THE EAST.
Magistratos, and Mombers of Parliament.
STEEL PENS. GOLD MRDAL
PARIA, 1878. Sold by all Stationora and Dealers.
NOW ON SALE..
IMPERIAL QUARTO.
"AGAMEMNON,"
Captain Wilding, will be despatched as above TOMORROW, the 16th inst.
RETURN PASSAGES-Pasengers, who have paid full fare, re-embarking at San Francisco fer China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20 %, from Roturn Fare; if re-embarking within one year, a allowance of 10 will be made from Return Fare Pre-Paid Return Passage Orders, avail. able for one year will be ined at a Discount of 25 from Return Fara Thx allowances do not apply to through farse from China and Japan to Baropė.
tinod to Ports beyond San Francisco should be Consular Invoices to accompany Cargo des sent to a Campany's Office, dressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight o: Passages apply to the Agency of the Com pany, No. 50A, Queen's Road Central.
O.D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, alat July, 1885.
INTIMATIONS.
BRONZES.
CHOICE PORCELAIN WARE, DINNER
AND DESSERT SERVICES, HAND PAINTED TEA and BREAKFAST BETS.
CURIOS, FURNITURE. &0&
CASSUDHOY, Opposite City Hall.
11412 T
FOR LONDON AND HAMBURG. THE 33 L II German Ship
V
"HEINRICH." Wayhansen, Mastor, will Lood bare for the above Ports, and will hava quick despatch.
Far Froight, apply to
CARLOWITZ & Co. Hongkong, fil July, 1885.
FOR HAVLE AND HAMBURG, THE 33 L II Corman Ship
TH
"COMET,"
1240
Siegener, Master, will load bare for the above Ports, and will have quick despatch.
Fer Freight, apply le
CARLOWITZ & Co. Hongkong, ith Angust, 1885.
FOR NEW YORK. THE S/S L. LL; American Bark
THE
[1420
“PENOBSCOT,” Chipman, Master, will load bars for the above Port, and will have quick despatch.
For Fright, apply to
RUSSELL là lo
[1209
| 19
For Freight or Passage, apply to
BITTERFIELD & SWIRE, Apunts. Hongkong, 10th August, 1885.
Hongkong, 15th July, 1885,
[1333
FOR NEW TORK.
THE 1 Awer. Schoger
1963
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
writ THE PUFTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION.
Au Anglo-Chinose Dictionary, published at the Daily Press Oce, Hongkong.
For comprehensiveness and practical servico this Work stands uurivalled. All the new worde which the Chinese have of fate years been compelled to coin to express the numerous ob- jeots in matinery, photography, telegraphy, and in science gonerally, which the rapid advance
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR STDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE VIA POOCHOW. (Calling at POR DARWIN and QUEENSLAND PORTE, and taking through. Cargo to New ZELLAND, New Caledonia, Tasnia- NIL, and FIJI).
THE Steamship
P.M.
"CATTERTHUN,” Captain Craig, will be despatched for the above Port on MONDAY, the 17th inst, at Take
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Coles
Agents.
$1455
Hongkong, 8th August, 1885.
FOR SINGAPORE.
of fereign relations has imposed upon them, are E Starhip hore given in extenso. Each and evore word is fully lustrated and explained, forming axercísas tur students of a most instructive narur
"EUPHRATES,"
CAPTIAL £20,000 in 20,000 Shares of
Esch, divided as follows
Both Captain Mitchell will be despatched for the First Horse
£3,000 4 Prisaacf £500-£2,000 the Court and Panti pronansistions are given abore Parton MONDAY, the 17th instant, Send Horse 1,000 8 Prisesof 250 2,000 the accents being carefully marked on the bast Four PA-
For Freight or Passage, apply to Third Horss
RUSSELL & Co., 1,000 10 Pricescf 200 2,000 principle hitherts attained. The typography
Agents, Chinese and English type correspond in the size Startare divide 1,000 20 Prisesof 100 2.000 displays the success of an attempt to make the Non-Starters
Hongkong, 12th August, 1885. 11468 divide 1,000 Total £15.000 of body, thereby affecting a rast economy of The ramzining £6,000 will be employed by space, achieving a clearuies not previously
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, the Cab in making up s Book on the Cap and attained, and dispensing with those rast margins
LIMITED. other raoss, that is, laying and taking the odds and vacant spaces which have heretofore obarao-
for and against certain Larses, by an entirely terised Chinese publications.
To the illustrate the vast scope of the
FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW
(SHARP PEAK).--
HAIPHÒNG.”
naw system. the success of which was practically proved last year, when the profits resulting following fets are submitted for consideration: FAVOURABLE COMPARISOther from relied over £12,000. The whole Chalmers Vocabulary contains about 16,000 NH Company's Steamship
Chinese characters. and Medhurst'e English
"DAILY PRESS" OFFICE. HONGKONG
UTLER PALMER
Wine Bhippers
& Co OF LONDON, BORDEAUX, Calcutta, BOMBAY, MADRAS, LAKOSE, KURTAONER, &o.
and
Their Representativer in China- `` Mrs. JARDINE, MATHNSON&Co.) Hongkong
SIEBEN & Co. LANE, CRAWFORD & Co.) Shanghai. Call attention to some of the items boasigned to
thair care by this well-known house ;-: CLARETS. La, Monton, St. Julien,
STILL HOCK..
CHAMPAGNE Royal Wine, as sepplied
to Her Majesty.
-SHERRY, Selected White Soal and Amoroso. These Sherrien are also shipped in Juri,
· INVALIDS' FORT WINE. SCOTCH WHISKY, free from fusal oil COGNAC,FourStars, Three Stars, Two Stars Prices on application fowither of the above Firms,
2112
other elementary works
of the winnings, including prinsipal and profits and Chinese Dictionary about 100,000, whilst to be equally divided amongst those subscribers this work contains more than 50.000 English Captain P. Ashton, will be despatched for the why will be macoessful in drawing either * horse or prize is the Grant Swoop, Every words, and apwants of 600,000 Chinese charac-aborts on TUESDAY, the 18th instant,
abscriber to receiva a prize, be it large or ter Again, despite all the grammars and at NOON.
yut pablished the SWA!).
To avoid delay, "all Hongkong prizes will be remitted immediately after race, by student of this doult language absolutely re- order on the Chartered Bank of India,quires examples to display the rarions appli- Australia and Chino, payable at Victoria ostions and equivalents of different words which Hongkong Drawing held on the 20th October have one general meaning. Of these examples
Printed slips of winning numbers this work contains more than five times as FOE NEW YORK VIA SUEZ CANAL. posted to all Ticket Holders immediately after ay as any other Dictionary hitherto pub-HE Money received too late will be returned. Tex
uert
For practical purposes the arrangement of
For Freight cr Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIE & Co. Goneral Managers. Hongkong, 12th August, 1985.
(1475
Steamship
"GLENEARN."
par Cent commission deducted from the prizes the work is so complete, that a reference to its Captain Park, will be despatobod sabors In remitting money for ticketa, gond Back Drafts, Post Ofes Orders, Nates, or Gold, latter pagos orables a person who understands English en or about the 18th instant
to comunicate effectively with natives when should be registered; add sixpence extes, to cover cost of return postaga. Enclose Relf- understand nothing hat Chinese. In this respoot addressed envelope. Address all letters and make this work will be found indispensable to all all orders payable to THOMAS FAULKNER, Europeans resitiing in China, and to the natives Secretary, A.T.C. 85, George Street, Sydney,
Australia
GAZETTE,”
"JAPAN
YOKOHAMA
themselves it caplains eubjecte fully with which
1376
o parties resident in England and interested
HAYING opportuna fez the Japan
very few indeed of them are perfectly anquainted.
For Freight or Fasiago, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 13th August, 1896:
UNION. LINE.
FOR YOKOHAMA.
in China. It cannot but be invaluable occasion-THE Stegnehip
ally.
"OXFORDSHIRE.”
¡1476
It comprises upwards of two thousand large Captain Jones, will be despatobud for the above
AVING been appointed AGsxr in Hond-quarto pages.
A larga REDUCTION in PRICE is made Port on WEDNESDAY, the thin instant, at
¡THREE P.M.
HAROLDINE,"
MAIL TABLES.
THE TABLE of AERIVATA and DEPAS- TRES OF ENGLISH and FRENCH MAILS st and from LONDON and Hoxenong with Anglo Chinese Calendar can be had at 10 Conte sach or $1 per dozen.
"Daily Prase" (fos, 5th January, 1885
AGAR AND
COMPANY
T. HOURS AND ESTATE AGENTS,
BENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO.. UNDERTAKERS.
MOURNING STATIONERY, &c., MONTMENTS ERECTED.
(22
the first time cause of complaint occurs; it is mistake to let such matters pass for fear of giving trouble, a course which generally gives more tremble in the and.
The Postal Guide for 1885, revised to date will be found in the Daily Press Directory. p. 393 large edition, p. 637 small edition. This is the only authorized complota Bumtuary of Postal information published in Hongkong.
The authorised List of Malla-issuet-in nection with this paper is the one published twice each day in our Extra, which is always porrected to a much later hear then that given below.
A MAKE. WILT, C2095, For Bangkok-Per Kong Beny, today, the 15th inst., at 180 P.M.
For
day,
moy and Tammi-Fer datinio, to-- 15th instant at 1:30 PM. For Straits and Calcutta Per Wingszing and Japan, to-day, the 15th inst, at 2.30 r.M.
Fer Straits and Bombay-Per Rhasing, to- day, the 15th instant, at 2.30 PIMS
For Yokohama and Hiego. Per Lydia, tom day, the 15th instart, at 3.9).P.M.
For Bangkak Per Vespasian, today, the 15th inst, at 4.30 ..
For Nagasaki, Kobe, and Yokohams-Per Sumatra, to-day, the 15th inst., at 5.00 P.M.
For Fonchow, Fert. Darwin, Thursday Talaud, Cooktown, Townsvilla, Brisbane, Sydney, Mel- bourne, and Adelaide.Per Catterihun, on Mon- day, the 17th inst., at 2.3 P.L.
For Singapore Per Beparates, a Monday, the 17th inst., at 1.30 PM.
For Swatow, Amoy, and Foochor-Per Haiphong, on Tuesday, the 18th fost.. at 11.30 For Yokohama-Por Gefordshire, on Wod. messy, the 15th inst., at 9.89 r..
AME
MAILS BY THE FRANCH PACKET.
Tas French Contract Packet Frasuaddy will bo despatched or THURSDAY, the 20th inst, with Mails to the mind Kingdom, Eu- reps, and places beyond, vi Naple; to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Burmah, Ceylon, India (vis Madras), the Australasian Colonies, Adon, Natal and the Cape, Egypt, Malta, and Gibraltar.
The usual hours will he observed in closing the Mail. &c.
The Post Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing Jawellery, &o, and, where Registration has been neglected, wil make no enquiries into alleged losses of such iettars.
8. QUEEN'S ROAD EAST. "THINA ÖVERLAND TRADE REPORT the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, &o, ko Published at the Office of the Hongkong Daily HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT
Press on the Morning of the Departure]
of the English Mail, contains the
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE. REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAMS. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight.
The "Trade Report" has a large circulation in Hongkong, to Ports of China and Japan,
Tibbets, Mastor, will load here for the sborethe Philippine Straits Settlements, to, ke Port, and will have quick despatch.
Far Hrnight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, th July, 1885.
FOR NEW YORK. THE 3/8 L. 11, American Ship
TH
11360
ORTLAND
મ
MENT BROS.
J. B. WHITE
SOLE AGENTS FOR CHINA,
HOLLIDAY WISE & Co.
15630 Hongkong, 11th April 1983.
T
HÃ CHUNG NGOI BAN PO (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAKUT.
-
"E. E. WOOD,” Gilley, Mastar, will load here for the above Port, and will have quick despatch,
Is the best medium for Advertising among the For Freight, spply to
Native Community. PUSTAC & Co.
It has been estalilished upwards of TWENTY Hongkong, 20th July, 1885.
[1334 YEARS, and enjoys the largest boni fide oiron lation any Chinese papar in the Southern China It is carefully edited by an experienced JOT RESPONSIBLE FOR DEBTS- Chinese Behelar, and contains FULL and Re NOT
LIABLE COMESECIAL INTELLIGENCE.
Terms for Advertising can be obirined at the Office, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Agents,
Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows of the following Vessels daring their stay in Hongkong Haro
GLENOGLE Brit. str., J. S. Hogg-Jardine,
Matheson & Co.
GEO. F. MANSON, Amr. ship, C. C. Mersa.
-Captain. HUNTINGDON, Brit, whr., Whitburn-Siemssen
& Co.
INDLL, Brit, str., M. H. Day-Captain.
J: THOMPSON. Amr. skip, H. Peterson.---
Arubold, Karberg & Co. JAPAN, Brit, str., T. S. Gardner-D. Sassoon,
Sone & Co.
LADY HAKEWOOD, Brit. bk., T. H. Williams-
WIDIS & CE
MAILS.
THE ENGLISH MAIL.
The following hours are observed in closing Mails, o., by the British Contract Packet--
Day of Departure. Noox-Money Order Office closes.. 2.00 r-Registry of Letters canses. Post
ing of all printed metier and patterns reeses. 3.00 P.M.-Mails closed, except for Late Latters $10 Y.-Letters may be posted with ista for
of 10 cents until 8.26 r. when the Post Oes closes entirely. 3.40 PM-Late Letters may be posted on board the packet will late fea of 10 ceuta, antă time of departure.
THE PRINCH MAIL. Day before Departure.
5 P.M., Money Order Office olosan. Post Office
closes, except the night tox, which is always - open out of offos hours.
Day of Departure.
17 AM, Fest Office opena
Posting of 10 a., Registry of Letters cessak.
sil printed matter and pattornY JABRAS.
11 AM, Mail closes, except for Late Letters. 11.10 A., Letters may be posted with Late Fee
of 10 ounts until
11:30 am, when the Post Office olos entirely.. 11.0 am, Late Letters may be posted on board tho packet with Late Fee of 10 Conte until time of departure.
RATES OF POSTAGE. THE Undersigned have been appointed Sole Letters per oz. Agents for the Bala of their Goods in Port Cards, each Hongkong and China by Mesira. J. & R. T. Books, Patterns, and Commercial"
Papere, per 2 oz. NENT, Glasgow, and Mesara DAVID CORSAR &
Newspapers & Prices Current, each SoNs, Arbroath.
Registration ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1807,
THE CEYLON HAND-BOOK AND DIRECTORY.
120
10 Centa
3 Coats
Conta
2 Canta.
10 Cents 1 Conta
Do. with return rewipt Cominercial papers signify such papers an though written by hand, do not bear the charao- ser of an actual or personal correspondence, such 18 invoicos, deeds, copied musio, &c. The abargo is the same as for Books, hat all packade of, maxi TIHIS Volume, which forms a valuable Be- | under 4 on, weight are charged 5 beats,
Tlacory of Information regarding Ceylon
a General Handbook thereto, is widely oir- enlated not only in the Laland bus throughout ONEIDA. Amr. ship, F. W. McGilvery-Car-the British Empire.
lowite & Co.
FOSTAL NOTES.
3.-Postal Notor of the values named balow, It includes a complete list of all the Caffe,payable within three months at any Post Otto OXFORDSHIRE, Brit. str., C. P. Jones-Euseall Coconut, Cinnamon, Tea, Angaz, and Cinchons in the United Kingdote, at Gibraltar, or at
& Co.
plantations in the Island, with full particulara, Constantinople, can be obtained at Hongkong KEPORTES, Amr, ship, K. Bayley-M. M. Co.
or at any British Post Office in China (except ulse Directories of all exotions of the com- RAPHAEL, Apr. ship, Harkness-P.&O. 8. N.manity; a valuable body of Statistics, and much other and Tientsin at the following prices,
Co.
ofal General Information. It is indispensable which includes Commission-
in the Colony.
PRICE OF THE VOLUME: 3 Rupees. Car- riage to China (a big book) Rs. 1.
SAM. D. CARLETON, Aur. bk., G. A. Frroman.
Arnhold, Karberg & Co.
W. H. MONDIL, Brit. ship, T. O'Brion.-Gibb,
Livingston & Co.
NOW ON SALE
THE HOUSEHOLD, COMPANION
AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. UzvaN, With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography..
PRICE,
In Papor. Wrapper......... Neatly Bound.............
$1.50 $200
Apply at the Daily Press Office.
NOW ON SALE.
LONDON: Tatives & Co. 60, PATERNOSTER Bow,
HONGKONG "DAILY FR389" OFFICE, WYNDHAM ST.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co... Agouta Hongkong, th August, 1685.
the Year 1834.
PRIOR TEN DOLLARS.
Apply at the Daily Press Ol
[1463
Hongkong, Jaanary, 1885
Gazette, Japan Gazette Summary," and to Purchasers of SIX or toore Copiva.
Hong Lint," Ordues for Subscriptions and Advertisements will be received at this fie
Hongkong Daily Press Office,
Hongkong, 2ård May 1977.
to all intelligent residents, or parties interested J
Four Dollars will cover cost and postage to China, Straits, &o. Urdure may be sent to "Daily Press" Ofos, Hongkong.
NOTICE.
DOOKBINDING IN ALL 170 BRANCHES
*DAILY PERESS" OFFICE.
'AT THE
18
-15
10/--
f. 30 coats,
31:50. $2.95.
20/-............$5.80. All money orders on the United Kingdom for 1981-3 same net ormoding £5 applied for af Hongkong or Shanghai will be graxted by means of these Notes
2.The parahisar of say Postal Hote should keep a memorandum vf ila dute and wumber. He must fill in the Payee's name before parting with it. He may also 81 in the name of the Hoe whera payment is to be made. If this is not dons the note is payable (within thres months) anywhere in the United Kingdom, at Gibraltar, og at Constantinople. Any Postal Noto may be orosed to a Bank.
|
"
Bookbinding in every Style by Competent Workmen on the Premises, Music bound in Elegant Bindings Commerical Binding of every Size and Descrip- tion, and Account Books ruled to any Pattera
3-Postal Notes should always be forwarded. an Registèrel Covers. If this precaution is not.
No
BOUND VOLUMES of the China Ourland QUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP takon NO ENQUEIG WRACEV will be ada
"DAILY PRESS" OFELOR HOKHONG
is to the loss or alleged-loss of any rofond can be made in any case.
Postal Notas issued in the United King dom are not payable in Hongkong or Clilia
No comments yet.
Private notes are available after approval.