1885-08-08 — Page 4

THE DAILY PRESA, SATURDAY, AUGUST 8ra 1801

VESSELS ON THE BERTH. NETHERLANDS.INDIA STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. FOR BATAVIA, SAMARANG, AND SOURABAYA. (VIA SAIGON

AND SINGAPORE). ›

VESSELS ON THE BERTH.

UNION LINE,

FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Starship

THE Comprary's Steamship *"GOUVERNEUR GENERAALSJACOB,"

Captains Bealing, will be dispatched as above Ports. on or about the 8th instant.

For Freight or Passago, apply te

JARDINE, MATHESON & Co,

Agents.

Hongkong; 3rd August, 1885.

FOR HAIPHONG, DIRECT. HE Steamship

THE

**ACTI","

[1418

ALTNACRATO," Captain Buyers, due so or about the 7th inst... will have immediste despatoli for the shara

For Freight or Passago, apply to

RUSSELL & Co. Agents.

1419 Hongkong, 3rd August, 1885

FOR MAURITIUS, PORT NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, AND CAPE TOWN, (Calling at SINGAPORE and PENare should suficient inducement affør).

N. C. Rerwork, Muter, by shift. THE Samskip the above Port TO-MORROW, the 9th inst.,

af DAYLIGHT.

For Freight or Passag, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents.

Haugkong, Bib August, 1885.

[tee

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FODCHOW.

Company's Steamship

"КАМОА."

Captain Westby, will be despatched for the abovs Ports TO-MORROW, ilu. 9th inst, at

NINE A.X.

For Freight or Paunge, apply to

DOUGLAS LAFAIK & Co., General Managers. Hongkong, Bil August, 1885.

[1432

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

POR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

THE

"ECTOR"

"WELCOMBE,"

VESSEL ON THE BERTH..

U.S.-MAIL LIND

PACIFIC MAILSTEAMSHIP COMPANY, THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

THE U. 6. Mail Steamer CITY OF TPEKING will be despatched for San Francisco, vil Yokohama,- pr SATURDAY,Į the 8th August, at TRACE P.M., taking Pass gers and Fraight for Japan, the United States and Europe.

Through Bill of Lading issued for an portation to Tokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vil Overland Railways, to, Horana, Trinidad, and Demorsra, and to porte in Marico, Central and Sontà. Amerien, by the Company's aul connecting Steamers.

Through Fassage Tickets granted to England, Francs, and fermany by all trans-Atlantic lines

Captain Corfiakl, will have quiok despatch for of Steamers the above Ports.

For Freight or Passsigo, apply to

GILMAN & Co. Hongkong, 25th July, 1885.

[1861

STEAM TO SHANGHAI.

THE P:40. 8. N. Comp

YICHEDIVE,”

will leave for the above place about $6 hours after her arrival with the next English Mail.

A. MÕÏVER,

..Superintendent.

Hongkong, 6th August, 1585.-

FOR HAVRE AND LONDON. KE A 1 German bark

"KHORASAN,"

1. A. Vissor, Master, will load bars for the above Ports, and will have quiok, despatol.

For Freight, apply to

VARNHÖLD, KARDENG & Co.

Captain Batt, will be despatched as above Hongkong, 1st August, 1893.

FO-MORROW, tho th inst.

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 3th August, 1885.

FOR LONDON AND HAMBURG. THE 3/3 L II German Ship

(1298

THE

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM POR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID. AND THIESTE. (Taking Cargo at through ratos to CALCUTTA, PRUSIAS GULP. BLACK GRA, Levant &

"ADRIATIC PORT

THE Company's Steamship

TH

"ELEKTRA,”

Captain G. Maborsich, will be dispatched as above on the 10th August, at NOON.

For Further Particulare regarding Froight and Passage apply to the Agency of the Con- pany, Praya Central...

Q. BACHRACH,

Hongkong, 39th July, 1885. THE.CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

Agert.

FOR MANILA. VA AMOY. THE Company's Steakship

THE

"ESMERALDA,"

"KEINRICH,"

·

[1412

Weyhausen, Master, will load here for the ahore Ports, and will have quick dospatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 6th Kuly, 1885.

FOR HAVRE AND HAMBURG.

■HE 3/3 L II Gorman Ship

T

"COMET,"

Begoner, Master, will lead here for the abres Ports, and will have quick dospatch.

For Freight, apply to

CARLÓWITZ & Ca Hongkong, 4th August, 1885, -

RETURN PASSAGES-Passengers, who have paid full face, reembarking at San Francison for China or Japan (or vice versa) within six months, will be allowed a discount of 30%, from Retura Tavo if re-embarking within one your, an allowance of 10 °), will be made from Return | Fare Pro-paid Return Passage Orders, avail-

-RONGKONG MARENTS.

Blankala

„WUBILLAN, GOODI

· ÁS REPORTED BY TY ON THE ZFE ATⱭ.. 1985 DIAS 10

Cacaint COTTON GOODS, American Dells, 30 yazde, per joon... $3.95 to 8.10 Coral, A. Diz American Drills, Lilby, ser pl. 89.90, Calate, me plase

Camlete, AAA, per? Cotton Yarn, No. 2ta 2), per 400 38. $86,03 bo #7.30 Camlets, ALL, per place. Cotton Yard, Ke83 to 22, per 4001 bs. 104.50 to 17.50 Catton Yarn, Bombay

$67,500 4,00 Long Este, MM Asored or place. Colton Yam, No.38 46-1), por$90lbs. $106.50 ba 183,00 | Long Billa, Mhe gomilet,

Chints, por place

Dyod Spotted Saltinga, per piogęs ................ Dyed Brocades Shirtings, par plodo........... Eglish Deille, 31 yards, por plece. English Drfils, 14 (s., her pisos....... English Dells, 13 the,, por ploce

70 to 1.76 Long Blay, H¤ kimandad; per pis09)

Lory Fil-PL Smelobj $3.50 to 9.85 Long ls, 31 4 sorted 13.55 to 8.70 Prvabsiziger, pot vari

METALS. $2,55 +0 2.15 $2.95 to 2.50 Lean, Nall Road, por,ple. 86 to 3.00 Tron, Hobb, per pisal...

Iron, Ene, par překli

Grey Shirtinga, 7 The,, per pisca Gig Shirtings, 8 15s, per plovo $1.77 1.85 Load 17B, per pionl Groy Shirthags, Tok,, per plono $1.95 to 22nd, TB, per piles)

89.85 to 7.75 out, Hola Chop, par plas Grey Setias, 3 fos., pár pione

Shirtings, 30 lbs., per place: $9.97 to 8.89 Qalokeroi, English, per piol. Quiales:Iver, Americas par plo GreyT.Clothe 245d., 49215. Clbs. p. po.. 31:20 to 1.25 dar. Olotha, Sayda 1215.7lts. p. 8. $1.25 to 1.70 Scot, Taglias, per tad, Gray Clotha, pris 38mSiba. Op.po. £1.30 to 1.05 Steel, Ewedish, pór það.

Cloths, 24yda36fa8h VY p.po. 33.80 to 2.95 | Spalber, "per" pioul.? Clotha, 24yda 86in9lbu, XXp.ps, $3.45 to 9.30

Tin, Matanos, per plant. Tia, Plated, por dos. $0.50 to 0,66 $0.55 to 0,02 50.83 to 0.09

nhle for one year, will be issued as a Dincoane Raidzerobiefs: Red: per dote 2.20.60 to 0.79) Almonds, per plom)....

of 25 %, from Ralora Fara. These allowances do not apply to through faren from China und Japan to Europe;

Freight will bo received on board until 4 PM on the 7th August, areol Packages will be received at the Ofice until 5 PM Name (hy: all Parcel Packages should be marked to ad- dress fall: value of same is required.

Comanlar Invoices to

accompany Carg destined to Ports beyond San Francisco ahonld be wont ta the Company's Oftew

in Hosted Envelopes, sääressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agongy of the Company, Ne. 50A, Quoon's Road Centrol.

C. D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, 30th July, 1885.

MAIL EXPECTED.

STEAMERS EXTECTED,

The Union Line steamer Harter loft Sings pore on the 2nd, and is due here on the 8th inst. 'The O. S. S. Co.'s steamer Telemachus loft Singapore on the morning of the 3rd, and is due

he on the 9th instant.

(1420

The D. D. R. steamer Lydia left Singapore on the 4th, and may he expected here on the 10th instant

*

Handkerchiefs. Blue, por Aoson ... Handkerchiefs. Brown, per dozen.....

andkerchiefs, Light Rod, par å

White Shirtinga, 51 ad, per piecu White Shirtinga, s to 13 reed, per ploce White Shirtings, as to Broed, per pisco Waite Shirtings, scored, per place...... White Shirtings, 7,000 red, por pisos... Wite Sharlinge, ha par piece............ White Shirtings, SF, paz pioso... White Shirtings, EE, per loc White Spottel Shirtings, but plese.... White Brocale, por Dínan

PRODUCE,

álum, lai pasiity, per pical..... Alaut, 2nd quality; per pical $3,15 to 9.35 | $3.45 to 2,45 Dark, Camphor, por picul.

3.80 to 9.99 Becke de. Kar, per alpal 3.45 to 9.50 Boos War, Japan, ehita, por nion... 88,20 to 3.25 Upar Wax, Fabkow, Yellow, par pical. $1,55 to 1.70 Bros War, Whita, par pion!... $5.30 to 5,3 de Suale, fat quality, por picul 13.90 to 3.25 Dikde! Noste, and quality, per pisal, $2,45 to 3.50 Tards Nesta, Brd quality, pen.” žoul.. $9.50 to 2,05 Bufalo Car Hidos...

$2.45 to 1955 Camphor, unakai, paènical...

BÊN ĐỜI TU 0sphor, Hards diens, pornisl 433 601 4465. Cəmakor, Befaso, perplanl.....

172 60 1.73- Cardamoza. Haporforzink

1.69 1100 | Osýðimönn, Inforlor, por pleal.. 1,34 to 14,00 Cloyed, per piskl... 1250 to 13.00 PBasin, Allost, par toa...........

6,50 to 17:00 Goals, Rogeb atat, per ton 0:56 to 17:00 | | Gosha, Sydney, por taimu 5.30 to 16.00 Case, por pisal..

3,000-£a-3,637

135 to 15%

10 tə,244,09

5.00 to 99,80

11059 to 10.44

FRIGO to ALBU

$20,30 to 310

AR U. DOT BOB

Poss, White, par plant

Pon, Green, Dar pleat

Pana, Black, nor blett

Fans, Yellow, per pisala s

Bems, Arnen Boans, per.nipulova metan Bear Barler, nor blaul.

Potatoe Float, per pfonte

Rhindoeros Horn, perplexi,.. Kinston Hom, Wather, por ploul Rica, Siam, No, fi perpieniamen Rico, Sim, No. 4, par pionl B, 3am, alls No. 1, por pionl Bies, Alam, milted No. 2, perpion? Rico, Saigua, No. 1, perplaul. -Rico, Saigon, Hemp bags.................... $14.80 to 12.06 Rios, Salgon, Straw bag

1890 to 145 Sasweet, dran, por picat $17.65 to 17.70-Sanweed, Cat, ner pton! $17.50 £8 18.00

£83 to 6170 100pper, Shoathing, Japan, periden, 6.30 to 6,70 Caper, Nails, per pioul,230 to 350 $8.65 67.70 Costan. Ulombay, por picat.... $585 to 5,70 Cattar, Onlcutta, par piecl. $865 to 8.70 Cotton, Magpo, par pisal..... 8.70 to 625 Son, Shawngal, per pleal..

doston, Shantang,pe pleat.

$1,73 ti 10.73

Cotten, Tiantain, per pleni..

13.55 to 2.70

Oakton, Tuxgoog, per pioni Cotton Seals, Saigon

$15,56 to 16,90. -$17.60 50 17.80 small TRAO

820 to 30 White. Der pioul. Shemum, Baak, per pieni. ..... $1.10 to $.00 Sharhany; per pisal...

...$83.50.to 35,00

ShallBoh, Japan, par piant

1.25 to 8.10 Cobicu Sneds, Slam. 13.90 to 8.83 Outilslih, Japan an 38.95 to 8.35 Cuttlefish, Jacan, withext bouss, p.pl.15.50 to 14.30 Salleh, California, per vigal $4.45 to 450 Catihah, Chanshow, or plaul.325.00 to 37-500kie, por pica!

€49) to LIK 11900 to 195 Dates, Black.perplazi...ss an Te.2.8.5 to 2.9.

Datas, Bad, par pical.9.3.5 to 2.3.5 $55.00 to 5:20 Dried Lily law. 32.65 to 7.25 $55.00 to 55.20 Elephant's Tosth, to 5 plcoes... $250 to 300 Elephant's Tooth, 7 to 8 places. $ to 220 16.16 '275 34.15 to 4.35 Flour, California, per sack of 47 Tb $150 to 155 $35.00 to 5:15 Plant, American, per barrel of 100 168... 19.90 to 8.30 Flour, Amorfoan, per barrel of 200 b... $0.2 to 543 99.40 to 64.30 Fongos $420 to 493 Plate, par plealELEMENO CAS

..122.40 to 2.50

all son 153,15 LA 220 *9:35 to 240 $9.15.2.1

$2.41 to 212 $215 to 243 $57. T180+ 1.45

$30 to 2,10

5142 194

$1.75 to 1.77

.31.44 to 1.85

$156 142

-$1.87 to 1.10

$1.73 174

$1.70 to 1.71

155 to 21

$15 to $4

$49560 $11

2.15 to 2.5.0 $95.00 to $0.00 $7.00 En 99,00

$11.30 is 12.00

$300 to 651

Strait Prodcon, &

Betel Nat, par plout, Peppar, White, por plant..

5417 to 12

$37.40 to 27,60

Pepper, Black, per piral.

$3850 to 10.50

· Hattan, Straits, per picul. Raftaar,

Hattans, Bangar, per pleal

$5.28 to 5.45 $45 to 460

Sandal Wood, Malabar, par pica).... $9.95 to 4'0 $20.00 to 30.09

Sandal Wood, Sentis Besa, por plan? „17/kato 17,50 $0.30 to 0.61

Sapan Wool, Manila, per pical......... theto 1.65 Ginsing, American, Ist quality, . plant. $200 to Sapan Wood, Siam, per pinul. $225 to 2.85 Cirnoge, American, and quality, p. pioul. BG0 to 210

Sugar, Shok-lang, White No. 1, p.poh... $1,29 to 6.54 Hams, Ordinary, pay pionie 17.7.0 to 18.0.0 Sagar, Sheklang, White, No. 2, p.pol... 403 to 1.83 $2.75 to 21.8 Emp; Hanko, pot piet1050 to 18.09 Ergar Candy, Shak fang, per pion!... $555 to 8.7 Hams, Superior, por plon1.129.5.0 to 31.4.0rgar, Shek-lang, Brown, nas pisal. $. 27 to 204 317.30 to 18.58 Heap, Bism, por pical $10,40 to 11.99 Sugar Candy, Fashow, nor plan. 19.77 to 07.3 230.30 to 55.00 Tainglass, Japan, por plan?......................

17.20 17.50

344.30 to 34.50 Melon Sade, lut quality, por picat... STA 50 to 23.08 Melon Seeds, 2nd quality, por pical...

1450 to 8,400 Mashenone, par plan

3050 to 786 Mssels, Dry Siam large, par pion)... $75.00 to 200 Munyola, Dry Slam middle, par uleal $7.50 to 8.00 Kamel. Dry Slam mall, perpicu

CHINA WATERS.

SHIPPING IN THE

VESSELS,

FATE DI SERIVÄ

CAPTAIN,

AND BIG, FORS.

CONSIGNEES,

DESTINA.

TION.

HONGKONG.

STEAMERS.

288 Arnhold, Karborg & Co

1972. Ryscoll & Co

Wisler & Ca

Molohars & Co

1079! :D; M-8.8.10%

2095 A.- Lloyd S. N. Co

417H. & W, Dook Co.

1344 1401 'Brit. 'str 991 | Amhold, Kerborg & Ca Brit, atr 1895 T7. Sassoon, Sonis & Co Brit str. 1204; Adamson, Bell & Co Brit. atr 1153

Chinose.

„$53.90 ta 87.99 | Sugar Candy, Swatow, White, perpical 94 to 4.15

24.00 to 5.30 Versicelli, Tiontala, per plcxl $480 to 470

$7.50 to 7.70

39.0 50 46.50

Wheat, Tientsia, per plecl.

23.15 to 2.4

88.95 a 9.10

47.35 to 7.45 76.156

Whost, Japan, per pioul Wood O, per ato

$41540 200

Ta €10 to 63.

Vindner deas, per box

315 to 320

WEIRDI.

VAPE OF ARRIVA}

CAPTAIN.

FLAG

AND RIG.

TONS

John C. Potter July 15 Curtis Loitome Mar. 13 Hurst

Aar. sh

CONSIGNITED.

DESTINA

TION.

· YOKOHAMA.

Is Par os 29TH JULY, 1986.

392: Chines

Androklus

July 5 Watt -

Brit. bk

THE AMERICAN MAIL.

1940

The 0.6 0. steamer Ocsonic, with the nest American nil, left San Francisco on the at Peking July 25 Dan. Parte 21st July, and is due here on or about the 20th Elektra Angust.

Achiv A'thors'g Autos

Adg, 5 Ravabook

Dan. str

Aug

7 Buyers

Pilt. Ar

Haiphong Bioge

Abo

Аля

5. Aoreboa

Gor. str

390

Asia

Aug.

Horstmann

Gor, air

800

Antar

Ang.

Mabereich

A Histr

Caro

Eig Boasuss Aduly 19 Andrews Dorothy Fetir 8.Francisco Frasso Trieste

July 15 Helmer

Gar. sh 1297 Cap sin

Aur. sh

1399 Afarovon, Bell & Ca

aly 24 Crosl

Brit. bk

'9'0 John Mildiaton

July 26) Pelay

Gor. sch

50 F. Ro's

Jaly Gontard

Ger. bk

5649 on Hoo

Fox.

Swith

Brit, sch

215 Clark

Euphrates

-

July 29 Mitchsli

StormDi

Brit. abr

1300 Bassell Co

Amt. Ah

0182

J. Carroll & Co

Brit: sir

Brit. sch

37

Butterfiold & Srira

Farn Glinzee

July 30 Sorensen Jay

flor. str

Hankow Heron

Sapt. 23

J. Johnson Dorilla Oberg

Новят Houtington. Iolani Japer

T.T.Heaning

Aug.

1 Whitburn

751 | Siemseen & Co- Bit abr 1701 ; Adammo; Bell & Co Brit air 235 Butterfold & Swire Brit. str Brit str Brit 'str

Kobe

Canton

S. R. Mead

Pasta & Co

St. Franse

LG. & M. Sambost Co] Canton Siamesen & Co-

W. W. Grapo

| Mary C. Bobm. Vov. 13. Bearde

Mercur

July 196 CanOH Jely Bargos June 20) Serluar aly 24 Hardy

Gor: sch

48

P. Babn

Brit, by

240

PE. White

983

Basangarios Maritimes

Amr, sh 19

C. & J. Trading Co

Aag

2 E. Allasoz

Anr

4) Gardner

Calcutta

Jarruose

Aug.

W. Moors

Annio M. Sauli July 17

amr, sh

Kennett

Jely 31 Bandamson

Buktra

June 29

Nor, bk

Kinkiang

A. Banning

igokow

8. W. Goggio!

Rong Bang

ADR

4 R. Jones

Brit. atr Beit, str Brit. abr

Hindosto

June 18

Xaglaide

July 17

Brit. wh

Iolantho

Jaly 18

Kering fee

Las

7Androm

Lats

Jaly 12

ne

Aug.

4 Hehlmann

Madura

Fone 30

Melita Names

Lag

3 H. Mogok

MáLaurin

July, 16

Aug.

5. Westaby

Casst PortsNervion

Span, bk

Marstein

nly 2

P. Pen oton

fnly 16

Pilot Fish

fane

2 Robinson

S. F. Hersey

Jade 21

Aor sh941

Pastop

Qaarts

Apr.

Bhains

Aug.

7 W. Curtis

San Pablo

Aug.

7 E. C. Rad

Bombay S.Francisco

Ses Gall

Lesbical

Strathleron Vespasian

¡Aug

Pearson

Ang

7J. Alexander

1598 792

A tamnon, Bell & Co

Loeberg

Dan, J. Toxoey June 22 Endors

July July

rik, br

4952 · AL. 0,2 NC-Storosbon

Reit, abr

1551|| Jardins, Matheson & Gul Caloníta

Moana BTower Jane 271 Wildwood Jnly 9 Wai. Phillips July

Brit, atr

166 Pustan Co·:"

Brit. str

875

Farragut Earraed

FOR LONDON DIRECT. (1299HE 8/3 LII Américan Ship.

"ONEIDA." MeGivery, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatol.

For Fraight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong 13th June, 1885.

Captain Tayler will be despatched for tlie abase Port cu TUESDAY, the 11th inet.. at Fire P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUSSELL & Co,

General Managers.

Hongkong, 6th August, 1835,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI TIL AMOY.

1444

Taking Carga and Passengers at through rates

for NINGPO, CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTSIN, ILANKOW and Ports on the YaNGISZEL THE Company's Steamship

TH

TELEMACHUS,"

Captain Jones will be despatched as abovo

ou TUESDAY. the 17th inst

For Freight or Passage, apply to

EUTTERFIELD & SWIRE, Agants. Hongkong, 4th August, 1885.

21424

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN, DIRECT.

THE Company's Steamshijs

"PECHILI,"

Captain Sellar, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th instant, at Fore .M.

For Fraght se Passage, apply to

JARDINE. MATHESON & Co.,

11445

TH

FOR NEW YORK. 118 33 L. LI, Amorisan Bark.

*PENOBSCOT."

1100

The Dean Steamship Company's steamer Glaucus, from London, left. Singapore on the 6th, and is due here on the 12th instant.

The stainer Abang, left Singapore on the 6th, and may be expected to arrive here on or about the 13th instant.

POST-OFFICE NOTICES.

Attention is invited to the following ́par- Hentar an the subject of Local Delivery

LOCAL DELIVERY delivery is attempted

von Freeden

Lafavour

Look

Chipman, Master, will load here for the abere on board Ship, at the Peak, Kowloon, Aberdeen, Port, and will have quick despatch.

ko, ber it any privata homo oven though

White Cloud

Clarke Far Freight, apply to

oned in the address) when there is a place of

¡Áux. busineng venter, at which delivery can be effectedWingasug RUSSELL & Co.

De St. Croix Wonka. Wisse. 22 (wton Hongkong, 15th July, 1885.

[1299 Portal Guide, par 159),

June 16 Zatro

FOR NEW YORK:

THE A 1 Aner. Schooner.

"HAROLDINE.”

The above Regulation is not now, bat hag been the invariable rule of the Post Oso for many years. Considerable efforts have been made to secure its being generally understood. To provent, however, if possible, any further disappointment in the matter, it will appear

day from the Daily Press Office.

Tibbets, Master, will load bare for the above permaneatly on the Mail Lists found twice orory Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th July, 1885.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L. 11. American Ship

When Correspondence has been mis-sent or 1260 delayed (both of which are liable to happen Donasionally) all that the addresena need do is to note on the corer, Bext to, or Resetud at 7 pm, or as the case may be, and forward it, without-any-other-writing whatesorts Postmaster-General. This should be noted on Gilkey, Master, will load hors for the above tas first time cause of complaint occurs; it is Port, and will have quick despatch,

mistake to lat such matters para for fear of For Freight, apply to

giving trouble, a course which generally gives wa PUSTAC & Co.

were trouble in the end.

Elen Mine Hongkong. 20th July, 1885.-

"B. E. WOOD,"

FOR SAN FRANCISCO.

THE American Ship

THE General Manugars.

Houghag, 7 August. 1885. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA.

IE Company's Stormskip

THE

"WINGSANG." Capinin de St. Croix, will be despatabad for the abova Ports on SATURDAY, the 15th instant at TURKE 2.3.

Thi Stoamer has experior First Class Ac-! canmodation sporintly countrusted to meet the requirements of wropical elimate.

For Freight or Passare, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

149

Hongkong, 5th August, 1885.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

THE

HIE Steamship

CALCUTTA.

"JAPAN,"

Captain T. 8. Gardner, will be despatched for

the above Porta on SATURDAY, the 15th inst at TRRED P.M.

For Freight er Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co..

Agenta.

[1438

AND

Hongkong, 5th August, 1855.

STRAM TO NAGASAKI, KOBE,

YOKOHAMA

Passing through the INLAND SEAL HE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

THE

-SUMATRA," Captain Worcester, will are for the above plos on SUNDAY, the 16th st., at Day-

A. McIVEL

Superintendent.

LIGHT.

Hongkong, 5th August, 1885.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR HAMBURG DIRECT.

THE Company's Steamer

"STENTOR,"

will be despatobed for Usmbarg direct on TUESDAY, the 18th instant; taking cargo at the rate of 32a. Gil. sad for Havra, Bremen, and Antwerp at 40%.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & WIRE. Hongkong, tih Angurt, 1885.

[1348

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

---

FOR PORT DARWIN THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY. MEL BOURNE, &c., VIS FOOCHOW. RE Steamship

THE

"TAIWAN,"

Captain Arthur, will be despatched as simre on WEDNESDAY, the 19th ist, at FOVE FM.

This vessel has enusually good Cabin Accom- modation, situated amidships, upon the appar deck.

[132-1

"HIGHLAND LIGHT," Norcross, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong Bad Jugs, 1833

[103

STEAM FOS. SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, MAL- TA, MARSEILLES, GIBRALTAR TRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON. BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA'

ALSO.

NB-CARGO CAY BE TAKEN ON THROUGH BILA OF LADING FOR BATAVIA, PRESTAN GULF PORI TRIESTE HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

The authorized List -of Mails issued in Fog Le connection with this paper is the one published E. Read twice each day in our Extra, which is always F. Poodleton corrected to a much later hog than that given below.

A MAIL WILL CLOSE. For Chefoc and Newchwang-Par Quario, to-day, the 5th inst., at 11.30 AM.

Far Halong.-Per Actir, to-day, tho Eth inst, at 5.00 r

inst., at 5.00 г.M.

May 21 Brinckmeier Jane 27G. H. Korek Jaly 15 Whittin July 5 E. P. Noach Go. 5, Manson July 28 Oh, C. Morse Haroldino Jano 27 Tiebota Hei-oheong Aug. R. Milne Heinrich Juns 2 West Highland Light May Norcross Highlander May 19 Bacholder John C. Smith July 15 Bes

1081.0. & IL Steamboat Co-Masno

98 HU. & M. Steamboat Cel Geuton 302

Fat Hong Amrier |- 1507 | Russell: $100 Glór ntr 701 Wickor & 05

Ger. str¦ 839 ¦ A. Rublarty Brit alr

·Ger. atr

87 Domas Lapraik & Co 750 Batterielä & Swice.

Brit etr 161 Captain

*!

Brit. acr 18743 CH Scarbor Orderben dor, atr 733 Bd. Schelbaan & Ca Brit, str 1774 || PL-2 0-SN, 06! : Amr.str.2113 0.0. B.:8.00

Amr, str .18 -C. Traders? [namesues Onl Brit, str Brit atr

irahold, Kurborg & Cɔ

Brit. bk Her bl 443 Mohars & Co Amr, bk

Amy, bk1647 Order

MANHA,

In Pout on 30TH JULE, 1-S

109 | Marisol & Co

508

Brit, sh 1547

Smith Bill & Co Smith, Ball & Dɔ T., Herrman & Ca Peele, Hubat & Co Poole, tíubboll & Oa 070 Salth, &S Amr, sh 1912 Peel, Hubbell & Co

9%2 Brit, ah 1595 Nor, k 581 Brit, bk

505 | Smith, HÀN & ES Amr..sh 1280 | Jnítő, Ball & Co

TT. Stales

Liverpool Liverpool

U States.

U. Stater

Francisco

-U States

Now York

Smith, Ball & Co

New York

{LOF57

JULY. 1835.

New York

U. States

Boyton

Bestan

June 22 June 22

IN PORT ON 11 Ame, aŭ | 183 | Parts, Hubseil & Co Brit. bk112 Kar & Co

Aureb 1135 | Snith, & C» Am. sch 603 Simi h. Ball & Da Amr. bk 1050 Pasle, 55all & Co Am. sch 563 Smith, Bait & Op

CEBU,

Ix Pour 12 JULY, 1895. Amr, sh 1470 LeMastod & Co Amr. bit 983【Smith, Bell & Co

HER BRITANNIG MAJESTY'S SUIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Agamemnon Albatross Audacious ChampionTM Cleopatra Cookokalor Caracos

Daring

1991 Arabold, Karberg & Co New York

Espiègle

·Espair

Firebrand

"Flying Fish"

Invincible

Liunet

Herlin

For Hailong-Par Melita, to-day, the Sth, Thompson Jave 2 H, Peterma

Jaly T. A. Visser Tor. bk 1041 Captain Khorasan

For Swow, Amey and Foocliow-Par | T., Harewood July 14 Williams Namoa, to-morrow, the 9th instant. at 8.80 1.. Marq. of Lorne July 29 Baymand

For Arnoy and Manila Fer Esmeralda on ma bản Jaly 24 Merryman Tuesday, the 11th instant, at £30 p.x.

For, Tientsin-Per Pechiti on Thursday, the Myynwy July 4 J. Vincent 13th inst., at 2.80 E.M.

Nanaimo

Маршага

Fenobscot

Juns 29 Hans

July 23 John. Dodd „Jane" "2] "M+Givery

Jane 22 Chipman

For Strois and Calcutta-Por Wingeang, Overla on Saturday, the 15th inst, at 2.30 P.M.

For Straits and Bombay-For Thosina, oa Qasen of land July 23 Soba actor Saturday, the 16th instant, at 2.20 r.M.

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama Por Sumatra, on Saturday, the 15th inst, at 5.00P.M.

THE PERINBULAR AND ORIENTAL STEAM MAILS BY THE UNITED STATES

..

PACKET.

Kaphant Reporter

Jun 22 Harkunas

qua 21 R. Bayley R. E. Wood May 13 Gilkey 9. D. Carlston July 17 Froome Sharpshooter June 27 John Horna Star of China uno 21 Chaa. Smith Stephan May 17 Tompattay

April 11 Spiring. Wand. Minstrel Aug. 2 Koch

Ar. 1071 Carlowits & Co

Sim b'542 Chinese

1485 P&O S. N. Ca Aurðsh 1350 Mesageries Maritimas

Jrdia

Pegasus

Henolala

Bosatta Sapphire

Switt .Twand

V. Emanuel

RIG

composite sloop

transport

13500

U. States

Baton

U. Sinter

Bosto

FIKKE AT

14 2340

Captain Pearson

Captain Powlett

14 14610" | Capt. H. V. Hippisley

#70

(14 (254)

LL Com. Boteler

Capt. J. G. J. Hantuer

4920 Caminander Brook 33340

ft reserve

Naaniti

Port Hruditor

Hongkong Singaporя

Port Hamilton

Craising

Singapore

Capt. C. A. & Bridge Float-Com-Adams-Siazepare Lient.Com. Dicksou

Port Hilton

¥ 1990 Capt. J. M.L. P. "Mnolear" Maxbil¥--~ ----

Capt. M. H. Day

Capt. C. E. Bacafe

Comcasador G. W. H1]

Eingapore

ert Hamilton

433 Lt. Com. R.1.C.Brenton Part Hamilton

Oom..Ho baa

-

Hongkong

19 2350 Capt. R. G. Kinsham

31010

Commander Braley

3140Commander Loans

Commodore Momot |12|Lt..Com. Famutar

Com, O. Churchill

800 Capt. John S. Hallifax 1459 Comminder Davis

Lt. Com. C. K. Hope

ort Hamilton Hongkoup

Hongkoor Port Elamiltos Craisin

Pert Houlton

FOREIGN MEN OP WAK ON THỊ CHINA AND-JAPAN STATION.......

#

4 530

DUNS.

M.P.

CAPTLIN.

7 300 Captain Sobenz

500

Hongkong

SADARO VERJELJ.

Adolph

a

Allie Rowe

July 24 Westergaard! Ger, tk Judo B.G. Holland How, be Andreae

July 29 F. Hoyer Gar. b Aunie H. Smith Inly 9 R 8. Brown) Amr. sh Annie Johnaos June 18 M. Hall Amr. bk Antoinette June 27 Bunges Auton Gunther July 9 Selsbrugge & W. Spins Jaly 1.E. Stowar Bonj Sewall J. E. Nelmer-Aur ab B. Steamkan Aag. 4 Chas. Magar Caros Ventura Feb. 37 Uresandi Caron Kamrys July Krog

896 Carlo wita & Co

310 421

Chinese

Tien tain

omson & Co

Quinhoo

NAME.

GUNNH..

CAPTAIN.

4452 | P.&O. 8. N. Co

New York

917 Matobars & Co $81. Captain

Francisco

1171 1185

Arubold, Karborg & Co- Captala

-, turret ironclad soro aloop doable-sorow frou trigataj 14 corvitte

6 6389 | Captain 3. Long

£840 Com, Bicke

Port fuzoica

P.rt Hanlo

Ger. by

Span. L

235 991 Order

Melahera & Co

oorvatte gunboat

Corvatte

Siam.tk

489-biose

- WD. Siegener July 28 Jahn Naira

Gor. sh

1089 Catlowits & Co

Brit. bk

B1: Caplin

Hamburg Tisatsin

Esk

double-scrow gnaboat

Gor., be

287 Ed Sobellhaas & Lo-

composite sloop ginteat

6 1140

4455

Siam. bi

326 Chinese

Amr, bl

678-Angsoll & Co

Amr, sh 1351

composite garbost sloop

4 460

Captain

www

-

for a 1851 | Captain An, ch

doubia-screw icopolad rugboat

14 4030

5 1050

Brit, bk1925, | | bineso

4. sh 148 Carlowita & Co Amr. sh 1264 Bus & Co mr. sh 1342:. Russell &, Co 4.m. Nob 409 Captain

Arabold, Karberg & Co 9. ch 1231

Hamburg

composite ganbost

4

3. Francisco

Midge

double-super gan-13850) sinop

470

Cruising

A

973 Capt. A. R. Bookford

Port Hamilton

"broke Castle transport

www

Capi, Harrisou

Hongkong

Tiontaln

Rambler

composito guo-vessol

3

670

Com.. Hon. Varater

Shanghai

Havro

transport

Capt. Brindy

]. Hongkong

corrette

Hiogapore.

Brit. bk

384 Wieler & Co

Bit, sa

1143

Dongtan Lapraïk & Co

double-saw gun-vezavl

Ant, b

925

double-screw gunboat

Chinese

Ger, soh

75

Bask head & Co

raceiving ship

20

vinta

Vigilant

Britaok

padita despatch-vagal

162 Turner & Co.

Wan-lorer

Brit. bk

697 Russell & Co

Viatoria London

composite sleep

3750

Will Svan

oorvette

Amar. b LOST Captain

Wirern

New York

turret ironslad

Tarhxr

gantont

Amr, sh

Aar. B 1406

F&O. 8. N. Qo.

New York

A. bk Brit. bk Bil, bx

84 489

Arabold, Karberg & Co,

NAKE.

XLAJ.

WHERE AT

Gilman & Co

794-Melchers & o

Ger. sa

1257

Captain.

Lonton

Abreak Alert

Russian ganboat

Vladivostock

Ameriosa corvalte

Commander J. C, Barclay Jocebuan

Ακρία

Atalante

Champiala

Comelo Ceisto. Colambo Duchaffant

Fredek gunboat French frigate French visor French guabout

Capt, M. de Jonquières Shanghai

13

3400

Captais Trots

Saigon

10 50

Captain Martial

Safron

Captain Nolrot

Haiphong

Italian corvette

Captain Acciai

Nagasaki

French carvetta

Capt. C., Moscan

Eolaireur Elisabeth

Franck corvette

Captain Fournier

German obrvotta

2100

Comd. Sobering

Singapore

Ermak Gornostai

Bassian transport

90

Bossiez günhost.

20

German gambest

340

Licats.Com. Hofmoir

Brit, str

Brit, bk

697 Captain

Aar.st:

835 Bussol & Co Dril, shr 153 Adamsia, Bell & Ge Gor. b

81 | Siamsaan.&.Com -

CANTON

Monocacy

June 13 J. Sobrido

Spaa.bk

420 | Lane, Crawford & Co

Morgo

Jelas 3-M.de Olonga

Spaarst

10 Reunion & Co

Mer 22 Moony

Jana Reynolds

Siam.bk

424 Captain.....

Brit str

-140 Orice

Nautilos Nautilus Nerpa

Prósio iorvette Bussian ritser Fronok frigata French braiser French gunboat French gunboat American corvetta American ganhost Rusalan gibbost German gau-vennal

250

Captain Fournier Captain Uskotopol

14

3670

Captain Fleuriais

Captain Mogaet

-

Captain Bonat

Cruising

Haiphong

Com Miller

Nagasaki

750

Com. F. J. Higginses

Cantor

80

Commander Boyla

Vladivostock

1600

Capt. Rotger

Sbangbui

Austrian gunboat

Captain Spetzler

·Russian ganbost

BJ

Yokohama Vladivostock

April 2 Kurtsaig

Brit. str

#20 Captaiu

Jaly 11 Lawson

Brit, str. 227 Chinens

Opeitabulk Ossipas Palos

Russian cruiser -

250

Capt. B. Ivashentsoff

Visdiiostook

Americas: corvetta

80)

Capt. J. J. MeBlindor

Shanghei

American gumboat

6

500

Lient.Com. T. Nokou

Foochow

AMOT.

N°

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

Entoy

aly 90 Dechloffam Fangh Balangh Jaly 27 D. Reta -Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the Galveston Fly 29 H. Stunkel Oweets, will be RESPONSIBLE for any Rsoba! Jaly 14B. Afleak

July 24 Foliannsen, July 24 L. Bang

Ix Pout on lae Acover, 1895 Siam.bk

Primanguet Rasboyuk Roland

French corvette

Captain M. Baze

Shanghai

Bussisa cruiser

250

Captain Pojarsky

Yokohama

Fronch oruiser

Cruising

130 Pasedag & Co

Saoud

Franch priser

Gler. sob

240 Hp. Petersen & Co

Sobul

-Kussian gran boat

Gar., bl

619. Panning &

Tamaga

Brit. bk. 282 Boyd, & Co

Tongwus

Portage garbost Russian gumbost

Gor. bi

Sin Kolgi

Siegfried July 2 P. Hansso

307 H. A. Peterson &.C Brit. bk 541 II. A. Petersen & Co Brit, be $94 Passing & Co

Trenton

Triomphante

Tareano

Veinsso

Spanish oorvatta

Viptra

French gunboat

FOOCHOW.

Monomach

Russian frigate.

Is Ponz on 1st Avovar, 1885,

Voslook

Brit, bk

307 Chinese ha

Brit, hk Brit,

$12 Chinose

495 Captain

NAVIGATION COMPANY'S Stamship MIRZAPORE," Captain. R. Hervdy, with, The United States Mau Packet City of Pe Her Majesty's Malls, will be despatched from king will be despatobed on SATURDAY, theo Boys this for LONDON direct via SUEZ CANAL 18th August, with Mails for Japan, San Francisco, and usual forts of call on THURSDAY thus the United States, Canada, Honolulu, Pera, Le, W. H. MoNel July 13 O'Brian 19th.irat, at Fova P.M.

Which will há cleaned as follow

Cargo will be received on board until Tes 2.15 P... Registry consen

4.M. Parcels and Specia (Gold) at the Ofoe antil |2.30 P... Post-Ofice olosas, but Correspondense TENAM, on date of sailing,

For further particulars regarding FREIGHT and Pasaacs apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STYÂM - NAVIGATION COMPANY'S Ooo, Hengkong"

may be posted on board the Packet with Late Feo of 10 cants extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The Contents and Valus of Packages are re- The French Contract Packet fraanaddy will THURSDAY, the 20th quired to be declared prior to shipment.

be despatched en Shippers are particularly requested to steinst, with Mails to the United Kingdom, En the terms and conditions of the Company's rope and places beyond, viê Naples: te Black Bills of Lading.

Saigon, Straits Settlements, Batavia, Bazmak This Steamor calls at Marseilles. Gèglon, India (vià Madras), the Australasian

A. McIVER,

Colonies, Aden, Natal and the Capo, Egypt, Saprintendent Malta, and Gibraltar, Hongkong. 6th August, 1885.

Kiang-ping

Ampy

.

Am. Bob, 184 Blackbead & Co

Brit.sob 339. Juha Titman

Brit. 651400 | Gibb, Livingston & Co

MAÇÃO.

Holines

Aur.str 1360 | Russell & Co

July 24 Kocklar Chenderoagor July 16 Parker Chintang.

Aug. 5 Wissor morganshire Aug. & D. Williams T's Loo

Sop 1 Stolze

;

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM The Post Oftoo declines all responsibility for Mary Anatin

SHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MUXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE;'

VIL

THE OVERLAND RAILWAYS,

STEAMERS.

וד

California ** > The usoud hours will be observed in abaire Estrello

the Mails, &c.

Lucky Unregistered Letters containing Jewellery, do Milton and where Registration has been neglected will Sosobow make no enquiries into alleged losses of, arch flutters.

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING DEBT contracted by the Officers or the Crews Sibirien

of the following Vessels during their stay in THE. Steamship SAN PABLO will be Hongkong Harbour

Bespatched for Sao Frannis vid Yoko ANTOINETTE,, Brit, bk., E. Th. Bauges bama, on SATURDAY, the 2nd August, at Captain. THRIE P.M.

Cover, Ger. ship, D. Sigster-Order. Connection being made at Tekchama with EDEN, Brit. b. John Neira-Captain. Beamers from Shanghai sad Japan Porte.

All PARCEL PACKAGES should be marked to FLEETA, A.-H. str., Mahorcich.-A. Lloyd Guiding Star Jals 25 Schnitger

address in full; and same will be received at the GLENOGLE. Brit. str., J. S. Company's Office until FIFE P.M. the day pre vions to sailing.

Bataria

Minus

Jardine,

C. C Morse,

July 26 Nilson

(Nov. 15 Riskter

8. N. Co.

Matheson & Co. GEO. P. MANSON, Aur.

-Captain. HUNTINGDON, Brit. Sir, Whitburn-Siemasan Chingtal Sept. Taylor

FR. Thayer Inly.

1 Clark INDIA-Brit. str., M. FL. Day.-Captain. Meridian May 31 Kruse,

THUMPEON

Amr slip, H. Peterson-Sea Sw How July 27 Maker Arnfield, Harborg & Co.

Houtho, u- Cress July 18 Bailey

RETURN PASSAGE-Tessengers, who have paid fall fare, re-embarking at San Francia for Chins or Japan for vice versa) within six months, will be allowed a discount of 20% from Return Fare; if membarking, within one year, an allowance of 10. will be made from Return Fare. Pre-Faid Return Passage, Orders, ablo for one year, will be issued at a Disequnt"

& Ca

JAPAN, Brit. str.,T. B. Gardner.-D. Bassoon,

Sonia & Ca.

For Freight or Passsge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

of 25% From Return Fare Thees allowances IANS HARRWOOD, Deit. bk, T. II. Williama.- Hongkong, 5th August, 1885. (1437 do not apply to through fores from Ching, Wieler & Co.

Jepun to Europa.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. THE Swamship

THE

GLENFINLAS."

Captain Jacobs, will be despatched as above

on or about the 21st instant

For Freight cr Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

Hongkong, 5th August, 1895.

[1427

Consular Invoices to accompany Cargo des MITANT, Brit. sol, Jas. Viaceut--Turner Charger

& Ca

tined to Forts beyond San Frapoison should be REPORTER, Amr, ship, R. Bayley.-M. M. Cr. sent to the Company's Diles, addysgod to

| BAPHAEL, Ámr. ship, Hacknow-F. &·0.8, N.

Co.

the Collector of Customas, San Braasco

For further Informations to Freight

or Purage, apply to Us Agency of the Com- Sax. D. CARLETON, Ame. bk. G. A. Freeman.

pany, No, 50%, Quvon's Road Centra

C.DEARMAN Asting Agent

Hongkong, 31st July, 1885

--Arnhold, Karberg & Co.

July 18 Connolly

Jane 30 Barnham Jane 24 Waneeke

Queen Emma Joy. Pactolus Tarpaiobore

W. H. MONELL, Brit ship, T. O'Brien,-Gibb, ( Kosaki Mara

Livingston & Co.

Wallace

Christencon

July 18 Smith ---

WHAMPOA.

814, Chines

SHANGHAL

t Port of Slar Juzr, 1885. Chi bh 456 H. Sahults Arar. 1990 C. Teding Co Blambk207: Captains all t "Brit. bk 382 Derie Nopkins

Amt. ab 1087Wwe

EIO90.

I PORT ON. 21ST JULY, 1885. Arr. sh. 1972; Smith, Baker di Co Brit. (k"-.014 | Walshcfløft &-Go Aur. sh. 114 «Mayor & Coun Ger, ab 2000, eger & Co

NAGASAKL

IN ROET OF Ben Jont, 1885. Jap. bg 100 MB/M/03 Te Bat. 168Halue, finger & Co

Itis Kerguelen Kayser

La éalisioriere Las Pero use

Lyor

Latin

Marion

Cheo.bing Chiên ni Chuan-to Chop-shuag Chop-ssi

Captain Kolteban Commander Stark

100 Captain Dabar

American frigate French: ironalea Frenaudrigste

· 14 2400 14. 4530

Commander Valmondt

Yokohama

Vladivontact

Vladivostok Shanghai

Sai st

Petmpolewsky Shanghai

Sain

E

Captain Mavat Captala W. niin

Saizop Vladitostoo's

Hincse

Consider Boyle Capt. &'rila

Commander Hook

Vladivostook

Captain Physhina

Nagasaki

Nagasaki

Captain Dupuis

Craising

E. F. Busca

Hongkon

Captain Poiroyes

Shanghai

Captain Polianaky

Cruising

· |- Bussian ganboat

Commander Molokousky Vladiestoak

CANEON GUNBOAT SQUADRON

3320 200

307.200

STATION

NAME.

FLAG AND RJ

(JUNGTONS] H.F. {

COMMANDER.

Viceroy'a gushost. Bevenue cruiser Revenue craiser

450 285- Llu-kwok-obnog '80

Canton

90

I

Chinese

do

Viceroy's gunbost

430 265

J. Stewart

Viceroy's ganhost

3

50) 200

Chianda

Viosray's gamboat

do.

Hongkang

Canton

do.

3

45031

do.

3. 350-200

do.

3201-1

do.

4 800 500

do.

Couton

3160103-

do.

Canton

3130 100

da.

50 100 Chinese

3-150 | 100

170 170

Hai-chong-ching Vioaroy'a gunboat Hai-king-oning Viceroy's gunbost Hei-tang-bung Viceroy' gunboat Livu.chi

Viceroy's ganbpat Reveane oreiner Feng-chao-bai

Viceroy's ganhost Viperoy's gunboat

Qing-on Son-hing

Bui-tsing

Tahing.ou

Tohing/pu

¡Toban bang

Hongkong

-Viquruy's gumbo

Viveroy's gunboat

Viceroy's gaubast

4850 194 | Calder

do.

-Viceroy's gas boat

Printed and Puhtabat, by R. CHATTERION Witoog, Wyndham Street, Hongkang.