1885-07-14 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

f.

7

*

COMMEBOTAL INTELLIGENOT.

MONDAY, 18th Jaly. EXPORT CARGOES,

For steamship, Baghalien, sailed on the 9th July For Continant-262 balss silk, 24 aa908 silks, 105 balas wante silk, & cases põngess, 2,811 packages dos, 1,525 paukages sundries. For London-373 bales nifk, 3 sisen aike, 17 baler wasts silk, 11.72 packages tas, 921 packages

■undries, and 200 bales hemp.

Par steamship Ajax, sailed on the 11th July -For London-70.275 lbs. sengṣu, 293,410 iba scented espor 90,137 10s. scouted orange pokos, 4 anos milks, 280 balon wasta silk, and 15 hoge bristles, For Saath Amstion-757 packages

tas.

From Koba-149 half-chasta tos.

- Quotations are:-

OPIUM.

3500 to 510 par pien?, [siloo. of to-1 catty. $530 to 340 per pieni, alles. [of 1 to 4 outtiss.

EXCHANGE.

Telegraphio Transfor

Bank Bills, on demand...........

Bank Bills, at 30 days' night...

1985.

NOW READY,

Ini

THE

(IRONICLE & DIRECTORY

Fon 1885.

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY,

*

(TWENTY-THIED Agndal Jesta). ROYAL OUTATO. pp. 1104 SMALLER EDITION, pp. 716.....

$5.00. .$3.00

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought ap to date, and is again much increased in bulk.

AcOUNT of, and DIRECTORIES for

It containe Dragripriya and StatistegÄL

JAPAN→→

HONAKONG

Do. Ladies' Dirotory Nagasaki. Do. Willtary Forces. Hoba (Hiege). Do. Chinese Hangs. MACAD.

-фактов

Sarawak.

Labuan.

British North Borneo.

Cociner Cut-

Saigon.

Osaka.

Malwa (New).

Tokio.

Malwa (Old)

Ca

Tokohama

Pakliai.

Niigata

Fatns (New) Botares Nov)

$5733

par chest.

Hoihow.

Hakodate

512 to 5432

Banaras (Old).

540

Whampoa Canton

Swatow Amay Tabia

Manila Cabu.

Tilo.

OF LONDON

*76*

Taiwanfor.

Tamani.

Kelung

Bank Bills, st & months' sight.

Foodhow.

Crodite, at 4 months' sight

Winshow.

3/72

Documentary Bills, at 4 months'

Ningpo.

Cambodia.

Bight.........

.9/71

Shanghai.

ÀNIAM

Chinkiang.

-Hu

OF PARYS.--

Bank Bills, on derasad......

Wahn

Tarom,

Credite, at 4 months' sight.....54

Kiukiang.

Quiahon

Enkow.

Or New YoEK --

Bank Hills, on demani..

.86)

Tohsag.

Haiphong.

Credits, 40 days' sight

Changking.

Hanoi.

Cheloo.

STAN

ON BOMBAT

Telegraphic Transfor

Taku

Bangkok.

Bank, on damand ......

„2961

Tientsin.

STRAITS SETTELUMEN 23,

Peking.

OR CALCUTTA,

Telegraphic Transfer

226

Newchwang.

Bank, où dansað

2281

CORSA-

Séoul.

OF SHANGHA

Jeschuan,

Тезад.

Yuenssa.

Bank, at sight nga munism.724

Private, SU days' night........

Quotations are,

SHARIO

Hongkong and Shanghai Bank Shares-155

per cent. premium.

Union Tusarine Society of Canton, Lirited--

$40 per share.

Chius Triders Insurance Company's Sharva—

$68 per share.

North China Insamos El-300 per share." Yangtaze Insurance Association-Tis. 130 per

share.

Chinese Tasarsaga Company, Limited-3165 per

share.

VLADIVOSTOCK.

British

TONQUIN-

Singapore.

Malacca.

Penang.

MALAY STATEM -

Johore.

Bangoi Ujong.

Belangor.

Perak.

NAVAL SQUADRONS—

Gerinin,

United States. SHIPPING-Offers of the Coasting Steamers of F.A.0.B. W. Co. Chin & Manin 3. S. Ca. Massag. Maritimes. Bienssen & Co. M..B. M.,9. S. Co. H. C.&.M.S. B. Co Indo-China S. N. Co. Besttish Oriental S.S.C.. Dongles 9. S. Co, Missallaneous Coast Russell & Co.

BEROMATA

DESITUATION

TEN DAILY PANOS, TUBSDAY, JULY 1éré, 1888,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON & HAMBURG LONDON, ko, VIA Song CATAL LONDON VIA JUEZ QANAL................ LONDON VIL SU CANAL ................ LONDON TIA. SUEB CATAL... MARSEILLES VIA BAIGOs, Wo.

LONDON

NEW YORK SANFRANCISCO SAN FRANOISOD SAN FRANCISCO VICTORIA, B.C. VICTORIA, B.C

THAN...

NEW ZEALAND PORTS, £0... BOMBAY VIA STRAITS CALOUTTA VIA STRAITS...... GALCUTTA VIA STRAITS YOKOHAMA AND HIOGO ...... YOKOVIA WIA NAGASAKI, KO, HATPHON‡

TIENTSIN VIA SWATOWN AMOT AND SHANGHAI..... 'SHANGHAI

VESIZE'S NAME

CAPTAIN,

AR

POR SEEKGET ATFLY WO

`TO BE DESPATCHED

Heinrich

Raveons (str.)....... Titan. (s) Gordon Cite (str.) Hencos (str) Pathe (str.)........ tdapida,vess བམ Haroldine

City of New York(at) Highland Light... Annie Jahusan...... Nuosima..

Hatta E. Tapley. Whampoa (str.)...... Khivs late.) Talaang(str.). Arrator Apaar (str.)

Hamis Castla (str.) Sumatra (str.)...... Alrius (str.).... Doris (3.)RORA TI Diomat (st).......

SWATOW, SINGAPORE, &o....Tsinhinw (str.) SWATOW, AMOY, & POOÚHOW, Taalas (str.)... AMOY AND TAMJUL...

INTIMATIONS.

Wathanson

E. Stewart..... Brown... J. Bowell Duria Moltitrary Girand Tibbetsuckl

Hongkong | Carlowite & Co. Hongkong P. & O. B. N. Ca.. Hongkong

Batterield & Swire Hongkong

Adamyon, Boll & Co. Hougrong Jardins, Matheson & Co.... Hongkong Carlowits&Co.

Hongkong Honour Nororosa..... (Hongkong) Marcus Hall... Hontony Dodd

Hongkong GP. Finlayson Hongkong William

Hongkong Davies

Hongkong A. B. Maatavisk | Hongkong 8. Vallor......... Hongkong Hoarkoag Hongkong. Hongkong Hongkong

Momagarisa Maritimos ... Arnhold, Karberg & Co.... P. M. 8. 8. Co...... Rantul & Co... Melohare & Go. Russell & Co. Meladera & Co... Batterfield & Swixe. P. & G. §. N. Co........... Jardins, Matheson & Co... D. Bassoon, Sons & Co.. Adammo. Bali A Cla P. & O. B. N. Ca.... A. B. Marty ..... ..

-*

Quick despatch.

On 18th inst., så 4PM.

PO

O. 23rd inst. To-day, at 4 PM. Oase about 20th inst. Quick despatch.

On 23rd inst, at Noon. Quick despatch.

On 28th Inst., at 3.P.M.

Quick despatch.

Quia' despatch.

Quick despatch.

Qalok despatch.

On 24th inst., at 4

-

On 18th fast, at 3 P.M. On 18th insta P.M. On 18th fret, né Š FIL... Today, 4P.M.

On 18th inst, Daylight. To-morrow, Daylight, Jardins Matheson & Co. On 10th inst., at Noon. On 16th lost, Daylight

Battarfeld & Swirs.

MOOS

rola Gathrisemias

Mirzapore (str.)...

Anstista (str.)......

J. Jordaa Pocook

•Haulin

Hangkang Hongkong Hongkong

P. & 0, 3. N. C¤........... Team Fit Hong Douglas Lapreik & Co.... Douglas Lspreik' & Co...

FOR SALE

FOR SALE.

T. ALGAR AND COMPANY,

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

Rex ColtnOTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY. Z.,

MONUMENTS ERECTED.

6. QUEEN'S ROAD EAST.

THE

G. H. MUMM & 0% CHAMPAGNE,

$22 $23

„„Par - dozen Quarta. .......For 2 dozen Pinte Superior CLAEETS, from Fugee & Baun. VINTAGES, 1969 to 1878, Lom-910 to 84 POUILLAC MONDON, $5 per dos. Quarts. $81 par dos Pinta.

THE CHUNG NGOI SAN PO Por dozen Quarts.

(Chiness Dasty Press), PUBLISHED DAILY,

Is the best mediam for Advertising among the

Native Commanity.

It has been established upwards of Twenty Trans, and enjoys the largest boná fido airon- Istion of any Chinese papar in the Southern Chinese Sebalar, and contains FULL and P.- It is carefully edited by su experienced China

LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,

Terms for Advertising eau be obtained at the Ofoe, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Agents.

“THE TROPICAL AGRICULTURIST.”

EL about Coffes, Cinchona Tea, Cocoa,

A Cardamon, Liborios Coffee, kudiarubber. Sugar, and other Nɔw, as well as Old, Producta. TEOM MONTA TO MONSA.

The LIST OF RESIDENTS now contains tho names of

ELEVEN THOUSAND, FIVE HUNDRED, AND FIFTY FIVE FOREIGNERS [neranged under ana' Alphabot in the strictest Canton Insurance Ofico, Limited-3923 porr, the initials as well as the sumames ing 12 Monthly Numbers, making 1008 pages

being alphabetical

On Tai Insuraneo Company,Limited-Ths. 148|

por abara.

share.

Hongkong Fire Insuranas Campany's Shares—

9352 per share.

The MAPS and PLANS have been mostly Chius Fire Casurance Company's Shares-$72.engraved in a superior style and brought up

to data. They now consist of

por share.

Hongkong and Whas Dook Company's

Shares-65 per cent. prom. Hongkong, Canton, and a Steamboat Ca's

Shares-346 per share promium. Indo-China Stes Navigation Co.'s Shares

17) par cent. discount.

Chias and Manila Steamship Company, Limitol

---30 par esat. discount, somizil. Douglas Ship Compsay; Limited- por

rent, premium.

Hongkong Gas Company's Shares-$90 per

Hongkong Hotel Company's Sharas---$160 per

ahero.

China Sugar Regning Company, Limited—8101

per share.

Chins Sugar Refining Company (Tabentares)

1 per cent, premium domins!. Luzon Sagar Béining Company, Limited-$85

por share.

Hongkong toe Company's Shares-$1421 por

share.

Hongkong and China Batery Company, Limited

$118 per share.

Perak Tin Mining and melting Company

-10 por atare

Selangor Tia Mixing Company-819 per share, Perak Sugar Cultivation Company-Ta 35 per

share

Hongkong Rope Msunfantaring Company, Li

mited-87 por suara.

prezzinu

Imaal on of 1884 A-2 per cent Chivas Inaarial Loan of 1336 8-5 per cost.

premium Chiness Imperial Lawn of 1881 0–5 paz osat.

pre-minm.

ודי

HONGKONG TEMPERATURE.

(Pa Kura, Faugeras & 0015 Deguras)

Thermet

Judy 13th,

brudepeteren de toy 10%) **** 6— 2019mchapgal

F. Wat kan man

Farmellgrímiem zeminin ve na na hayan gf nano

HOVOKONG TIDE-TABLE.

1 to Jrem 1995,

hion War.

Low VARES.

Y

da 18

72

+1

Wangla

•Titan.

Height,

====

The hit mean anasioral hit beers, caster med 7.595 fat born word of the gangs at the Victoria Naval Yal

|

FASS OF RECANTILE HOUSES IN CHINA CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PRAK.

· Máy of the Far. Bast,

Now Mae oF THE ISLAND OF Hongxong. NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THs Carr or CANTON. NEW PLAYOFFORIO CONCESSION,SHANGHAI

PLAN OF YOKOHAMA,

PLAY OF MARIDA. PLAN OF Saigon.

MAT OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE.

Among the other contents of the book at...

THE SECOND VOLUME, 1882-83, includ-

is now ready with an exhaustiva index, titl

haudsely boned in sloth, gold lattgrad Price £32s, or R13.50 credit; and £1 or R12 cash. Carriage to China (a balky volums! Rs. 2.

* The Third Volumi nemmenoed with the July jasno, the Subscription conating from 1st July, 1883, (bat including the Extrs number of T. A. with Raport on Facesis sad Map).

or full-page London Price List for New and Old Products, each month, is a feature in the

in refrenos to Fruit-growing and Horticulture, T. 4. now, sud much information is being given

wall Native Agriculture and. New Profasta gamily.

Azaan Sabeription for Chius and Far East B14 or £1.2 paid in advance. Agents for China. [1980.2 "Hongkong Daily Pross" (Hce.

An Anglo-Chiame Calendar. Meantirus of S-THE Undersigned have been appointed Solo

risa and Sasek Man of Barometer, and Thermometer, Bainfall, Eclipses, Fastivals, to.

Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and Chius by Masers. J. & R. Ter- TENT, Glasgow, and Messrs. David Cousar & Sons, Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1867.

MAIL TABLES.

20

R. W. BANDON & Cas› BRANDY, -35 ver dezan Quarts.

VIENNA EXPORT BEER, from Aizon DLEHEL

891

.......Per 4 dozen Quarta. $102..

...Por 6 dozen Pints,

MELCHERS & Co. Hongkong, 22nd April, 1834.

ATHURSTON QUES, BALLS, 30

Qalok despatch. On 10th st., at Noon. To-morrow, al Noom Tomorrow, at 8 PM..

VESSELS ON THE BERTH. *CASTLE” LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

THE Blomship

"GLAMIS CASTLE,”

8. Vallar, Commander, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 14th instant.

nt Founœ.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Agents.

[1985

Hongkong, 11th July, 1885.

FOR HAIPHONG. THE Steamhip

THE

"ALWINE,"

Captain Moos, will be despatched for the shova [29 Part TO-MORROW, the 15th instant, st

DAYLIGHT.

FOR SALE.

FULL SIZE DILLIARD TABLE, by

For Farther Particulars apply to

E. CANSUMBHOY. Hongkong, 8th July, 1885.

[1258

A

FOR SALE.

MPAG "MONOPOLE **

N

AND

"MONOPOLE SEC” (DET).

CARLOWITZ

Sol. Agents; HEIDSTICK & Can Retze. Hongkong, 1st July, 1881ał samo t 1209

J. AND RENNENT ALES and DAVID CORSAE & SOYA

PORTER.

Merchant Navy"} Navy Boiled Long Flex

CANVAS.

CROWD ARNHOLD, KARBERG & Co.

[19

Fongkong. 11th May, 1887.

NOW ON SALE,

IMPERIAL QUARTO.

ENGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

For Freight or Fasange, apply to

AR MARTY, No. 42 & 44, Queen's Rosit. Hongkong, 13th July, 1885. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

1987

FOR SWATOW, AMOY, AND SOOCHOW (SHARP PEAK). HE Company's Steamship

THE

"THALES,”

Captain Pocook, will be despatched for the above Porta TO-MORROW, the 15th instant,

st Noox.

For Freight or Fassage, apply to

DOUGLAS LAPŔAIK & Co.,

General Mangara, Hongkong, 13th July, 1885.

[1280 STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. [THE P. & 0. 8. Ñ. Co's Steamship

T

"KIIVA,"

will leave for the above plans on SATURDAY, the 18th instant, at THREE P..

A. MOIVER,

Baperiutendent. Hongkong, 11th July, 1885.

(1284 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

"TAISANG."

VESSELS ON THE BERTA.

SINGAPORE.

-

STEAM POL

PENANG, COLONCAS, ADEN, SUEZ, PORT SAID MAB SEILLES, MAUTA, GIBRALTÁR, BRINDISI TRIESTE, VENICE, LONDON, AND PLYMOUTH ALSO, DOMBAY, MADRAS, OA JUTTA, ANTI AUSTRALIA:

¡

MAILS EXPROTED.

THE AMERICAN MATE

The Facido Mail stormer City of New York, | with mails, do, from San Francisco to the Ik Talima, left. Yokobama on the 7th, and may be

expectać En arriva hero to-day.

*TE ENGLISH MATE.

The P. and O. misumar Mirzapora, with the nert English mail, left Singapore on the 19th,

N.B-Uineo CAN BE TAKEN ON Tæaquaw and may be expected here an or about the 17th

BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERMAN instant..

Gulf Ports, Marseillra, ThESIE, HAN- | BRO, NEW YORK, AND BOSTON.

THE FRENOW MAIL

The Masungarios Maritimes steamer - Milk

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAbourne, with the next French mall, Infi Slugs. ANAVIGATION COMPANY's Stashinporn.on the morning of the 11th, and many ba "RAVENNA Captain E. Stowmet, with Har expected to arrive hars on the 19th instant. “ Majorty's Mails, wit, ho domstahoi fera thin for LONDON dirast viA STER CANAL

and metal Porta af oill on THUEJDAT, the 18th inst, of Four 1.4.

Cargo will be monivad on bowel vabil Tow

POST-OFFICE": NOTICES.

Attention is invital to the following pie

A Paroels and Specia (Gold) at the Ofco untill on the vibjost o′′ Tooni Delivary Ta A., on the day of villag

Tanal Delivery - Yo dalírerv is attamntıd

For further partiairs regardive Fratara boar! Shin at the Park, Kamları, Aberdeen, sul PARSAG apply to the Paverses to. nor at any priesta homes faren though OSIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S and in the straw when there is a pisos of

Office, Hongkong.

Tas Contanée Ani Valno of Padengan ato ma- quired to be declared pelar ta shinnent.

!

husinar matene, at dhich divory van bookfoote

Pratel, frida, war. 157.

The abova Raraistina is not new, but but Shippers are partionlarly requestal to not the invariahla role of the Posts for the terms sal oottions of the Company's. Contrable efforts have been mada to soars its being qamanalle unʻlamatrodā Black Bill of Laling.

N.B. This steamer takes Cargo and Passen, gees for Marssilles

A. McIVER

Superintendent. Hongkong. 7th July, 1989.

NOTICE.

COMPAGNIE DES WESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, CO.

·LOMBO, ADON. SUEZ, FORT SAID, YEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, NAPLES.

taspointment in the makter, it will aROSEN

went bewaren, it musible, and fisika wagmanently on the Wail Elata levand twins every dar from the Brity Press 0.

When Correspondance has been mis-sent or delarol Choth of which was fable in hom noavinaally) all thattha uliremos nosi do is to

- Reese | noto on the day". Set-to 244 7 9.3, or 4e tha'ovan vaar hs, xud forwiel it, without ane' athar writing whatever, to the Pastabor-suara). This should be noted an the frst time avuis of complaint songre ; it is m mistakes to last auch mitters psm for fear DË Įriving trouble, a course which generally given

ars trouble in the end.

The Postal Guida for 143%, ravizul to dete

MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZILl be forant in the Daily Preen Diesstary,

AND LA PLATA; ·

ALSO,

LONDON AND ANTWERP. BORDEAUX, LE HAVRE, AND DUNKIRK

Èn. 393 laers elition, ri. 657 «nell adition. Thie is the only suthorized complete Summary of Postal information publieke! In Hongkong."

The authorisal List of Malis insaed in nowmotion with this maner in the que published twice av dar in our Extra, which is always corrected to a much later hour than that givin

N THURSDAY, the 23rd day of July ONE DAY, the Conmay's Stree

hip PEIHO." Commandant Grand, with MALLS. PASSENGERS. SPROTI and CARGO, will leave this Fort for the above piacon.

A MÁTE WEEK CLOSE. For Yokohama and Hioza-Per Glania Catle, to-day, the 16th ingt, at 3.39 v.m.

For Sinepors and Londan-Por Gordon Cargo and Sposis will be registered for Casile, today, the 14th ist, at 3.31 P.. do as well as for Milles, and accepted in transit through Marsailles for the principalist, at 4,30 p... places of Europ

For Slo-Per Ingrahas, to-day, the 14th

·For Haifong.Par Ahrine, to-day, the 14th

Shipping Orders will be granted till Noyat, at 5.00 PM. Carro will be received on bourd ur 4 r

A.N

Shania and Paris patil 3 P... on the ad roles. to-morrow, the 15th, instant, at 11.30. For Swatow. Ama and Fooohow.-Per July, 1995, (Parools are not to be kaut Lon board: they must be loft at the Army's

For Anor and Traeri-Por Amatista, to- O) Contents and value of Packages are marrow, the 15th indent, at 230 2 required.

For Seats and Tiautain-Par Doria, om For farther particular apply at the ComTharaday, the tith instant at 11.80 cm.

pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, 11th July, 188%.

For Honolulu and Musstian-Per Moust Tebanon, on Saturday, the 18th instät 139 P.M.

For Straits and Banbar-Par Khiza, on Saturday, the 18th innt, st 2.00, -..

Tor Straits and Caleatis.--Par A. Ápter, on Futurlev, the 18th inst.. at 2.3 P.M.

Für Shmits And Caletti-Par Tateway, on Starw, the 15th fustan^, 16 9,30 1.3.

For Nazanki Koba, anł Tokahvas-Per

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAILSTEAMSHIPCOMPANY. THROUGH TO NEW YORK, WA OVER, on Saturday, the 19th instant, at LAND RAILWAYS, AND TOTORING AT 5.00 7.3.

TOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

MAILA BY TITS PRENCH PACKET

The Franc Contrast Dankat Pribo wiN TTS. V. 8. Mu Stovner "CITY OF

NEW YORK will be bedsħad for ha tamalahol sa TETRI XY. the 23rd inst.. Sea Peancisco, vil Tokohama, na TUESDAYS with Maila to the Tinital Kinzlyn, Ro- the29th inst.. atTHREE P... takine Pausagara wyda and also baront mit Naples: to ant Fesight for Japon, the United States and sim. Senit Sattiamants, Babaria Burma, Europy.

Abalon, Tadis (vil Ma2cash, the Australssista Throsch Bill of Lading ismet for bonus Malonios, Alan, Natal and the Caps, Egypt, portation tɔ Yakohvan auð ofher Junya Betti, Malba, and (heilbar. to 94u Pmaniano, to Atlantia and Inland Cition

A fall Chronology of remarkable events since

the advent of foreigners to Chias and Japan. | A description of the Festivals. Fast, c, observed by Chinese, Mahnmadens, Parzens, Jowa, do, with the days on which they fall Comparative Tablas of Money, Waights, da. Ts Hongkong Portal Guide for 1885. Arrivals and Departures of Mails at and from THE TABLE of Azervara and DSPAR-

London and Hongkong. Sales of Commissions and Charges adopted by at and from LONDON sad HONGKONG with

the Chambers of Commerce of Hongkong Anglo-Chinese Calendar aan ba had at 10 Coats words which the Chinéso have of life years been connoiation specially constracted to meet the of the Unitat Slitaz z Drarku? Rawiwi to the Wailu Be

ssch or $1 per dozen

Shanghai Bid elsewhere,

Hongkong Chair, Jintiskahs, and Font Hire,

---

This issue contains the New Scale of Hong-

TUBES of English and French Marte

"Daily Press" Officà,"

C

5th January, 1835,

kong STAMP DUTIES, which will shortly £1 TO £1 per day to be made by persons here given in tenso. Bach and every word is

ona into operation, alas tables of COURT FEES over before published. The APPENDIX consista of over

FOUR HUNDEED PAGES

of closely printed mattor, to which refersnes is constantly mquired by residents and thom having commercial or political relations with the Countries embraced within the scope of the

| CHRONICLE and DIRECTDET.

Tas Cantante of the Appendix are too many to enumerate is an Advertisement, but include TERATIES WITH CHINA—.

Great Britain, Naulding, 1942

Tientsin, 1858

and all others mat abrogated France, Tientsin 1831

Convention, 1860

United States, Tientsin, 1858

Additional, 1869

Peking, 1880

German, Tiantsin, 1861

Peking, 1880

Russia, Japan, Spain, Brazil, and Peru. TREATIES WITH JAPAN-

Great Britain

United States

TREATIES WICH COBEA

TEBATIKS, WITH SIAM

1

TREATIES WITH ANNAM

height in these Tablou ára rafovet, xa 4,541 feet above

Ye imgste in the Teller icket with uraians 1-3 spo me Yaler Low Water Ordinary Sarge-file, and nonla de eskýrandal 'n to the moslarla given shave,

CHINA ODART VETS-IROLOGICAL

STATION

Kanila

28.47

Haiphong...19

Hangkong.... Amoy

Aranche..

Sheva

-

STATION.

BEGISTER.

13th July, 1885, at 4 1.3.

+

203

39.7$

2

19th July, 1995, wi 2013-

10.51

Amoy

29.13

gb

393

Negak...

27.03

Netherlands

Corva

Treaties WITH CAMBOGIA

| CUSTOMS TARIFFS /

Chinese

Japanese

LEAAL

Bisteese Corean

Orders in Comcil for Government of H.B.A.

Subjects in China and Japan, 1863, 1877, 1878, 1881

Rules of HBM, Supreme and other Courts

in China and Japan

Code of Civil Procedure, Hongkong Admiralty Bules

Foreign Jurisdiction Act

Act of United States Congress Helating to

Treaties

Regulations for the Consular Courts of United

States in China

Rules of Court of Consala at Shanghai

Chinese Passenger Aot

TRADE REGULATIONS

China

Japan

Siam

Customs Setzure. China

Customs and Harbear Regulations for the dif

- fezent ports of China, Philippines, Siam, &a.

Pilotage Regulations

HONGKONG

02

Charter of the Colony

New Rules of Legislative Council

ment#1#ŞH |

Tan. Berancier far riten particularly in the west, Gradimata are aligh). The temperance and huniidity em maticit bigb and cloully weather pour alla.

W. DOBERGE. Hongkong Observatory, 18th July, 1885.

METEOROLOGICAL REGISTER.

Herometer

Temperature

Provicza

On date | On dite

day.

| 22. 19 m. 1. | 35 á pak

p.m.

29.90

200

2993

82

94

**

Humidity

25

19

Dieters of end

E.

E.S.E.

Yaren of i Whethe

*

3

0.

0+

Kain

0.15

A

25

4. Hasoeurae nduced Tatumble and le

The favelasan locker, tentia and hindredths,

Tin Laychulein degrade Presbed

3. fyxners in peraentes efturation, she kurdity o

Keesterahuse eith uscădure Sciag 100,

ON OF CAS Yurato kro polate

OF THE WEEN anding to Bosnia SERIE

-STATE OF The Waisras 9. bine eks. decuckol

- elmaty; (). Grizzling ra, Day; 10, gloomy; Ká ári, în light-

nlig, da varmet z P, muslae alibrera; & squally B, vain 8. Bowler. V praškulo ng Widow (wit)

MERAS KOHTUD, vestur dal vandrealha,

İ

W. DODBROK. Bongkar Observatory, 18th July, 1885.

st THREE P.M.

THE Company's Steamship Captain Davies, will be despatched for the ore Parks an SATURDAY, the 18th inal This steamer has superior first alaw. Ao- requirements of tropical climstas.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

[1251 Hongkong. 6th July, 1835. FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA:

f

An Anglo-Chiasse Dictionary published at the Daily Prear Bee, Hongkong, For comprehensiveness and proctinal service this Work stands unrivalled. All the now compolled to coin to express the numerous ob jarth in machinery, photography, telegraphy. and in scieren generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, ara

of either sex, in their own fally illustrated and explained, forming exercises localities, at-work for us. Now business. All for students of a most ínstrastivo nature. Bota ment with wandertal exsodes. Any one can do |fas Court and Punti pronadiiations are given ̈‍*~~ the work Capital not required. We will start the noosats being carefully marked on the best [rị LHE Steamship yan Outfit warth £ maited free. The em- principle hitherto attained. The typography ployment is particularly siapted to the region displays the success of an attempt to make the in which the publication circulatas. Boys and Chinese and English typo correspond in the size Captain A. B. Alsotarish, will be despatched for girls earn arly as much as men. Fall partion of body, thereby affecting a vast economy of the shore Ports on SATURDAY, the 18th lars and instructions mailed froe. Now is the passo, achieving a closeness not previously (instant, st TuREE FK time-don't delay, but write to us at once. attained, and dispensing with those vast margina Address STINSON & Co, Portland, Maine ani vacant spaces which have heretofora charme-

nited States

[331 tarized Chinese publications.

NOTICE.

To the illustrate the vast mope of the work following facts are submitted for considerations

"ABRATOON APCAR,”

Havana, Tindlal and Damara, and to porta

- in hours will be observed in sloting

Tin Post en doslinni si romansbility for

in Mexico, Contest und Srith. Aurisa, by the Tnesgjafaral Letiam montaining Jewellery, do Company's connecting Straws.

an1, where Roristention has bem naglastel, will Through sago Tiokota granted to England, make no enquiries inta alleged losses of such Franca, muž trermany by a'l trans-Atlantic lines|letters.

of Steamers,

RETURN PASSAona-Parsmaew, who have HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT-

MAILS. paid fall fare, re-embarking at San Francisco for Chins or Juana for micu piraat within air

THE HILARY MAIL. months, will be allowed a donant of 20 % fram The followize hazre are obeserat in aloving Return Fare: if orking within ons var, Maita. No, by the British Contrast Packst

Day of Denertura, an allowance of 10 will ha made from Rahan

Fare. Pre-paid Retorn Pasmon Orders, avail-Noor-Yoner Order Offen closes.

For Fraight or Pasega, apply to

able for one your. wil he isval at a Discount 2.09 PM.-Rapistry of Latters cosas. Post- DAVID SASSOON, SONS & Co. of 5%, from Returu Fars. Thats allowances ing of all wrinted matter and pattara, cossos,

Agents.

drat aunty to through fares from Chine and 3,00 PM. --Mails alosed, weoant fan Prada Tintéars Hongkong, 8th July, 1885.

1967 Jan to Europe.

5.10 P.M.-Cantare may be posted with inte You

of It cant until

OOKBINDING IN ALLITA BRANCHEg Chalmors' Vocabulary contains about 16.000 STEAM TO YOKOHAMA YA NAGA-ou the 27th July. Pary! Parkurat will be 5.81 P..-'92 the Post 3Ras olores entirely.

AT THE

"DAILY PRESS” OFFICE,

Chinase characters and Medhurst's English sail Chiness Dietionsry about 100,000, whilst

SAKI AND KOBE (Pasing through the INLAND SEL.)

this work contains more than 50,000. English THE P.&O.S. N. Co.'s Steamship

words, and upwards of 600,000 Chinesa oksiBO-

"BUMATRA,"

Freight will be received on bowri until 4 p.m.

received at the OH and 5 P.M. nam dor: all Paroni Parksyum shuail ba marked to al dresy in full; raine of samo is required.

Consular Invoicus to. ANCOZDONY

CARRO

Bookbinding in every Style by, Competesstars. Again, despite all the grammars sitwill leave for the shove pisos on SUNDAY destined to Ports bevond San Francisco

Workman on the Premises. Musio bound in Elegant Bindings. Commerical Binding of every Size and Descrip- tion, and Account Booke ruled to any Pattern. QUALITY OF MATREIALS AND WORKMANSHIP GUALANSSED.

"DAILY PRESS" OFFICE, HONGKONG

£20,000.

yet published, the

other elementary works quires examples to display the various appli student of this difficult language shaclutely re the 10th inst, at DAYLIGHT cations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many as any other Dictistiky kitharfo pub-| Lisbed

For prastical purpom the swangement of the work is so completa, that a reference to its TWENTY THOU.pages enables a person who understands English SAND POUNDS to comannicate effectively with natives who | understand nothing but Chinese. In thisrespect TO BE DISTRIBUTED ON SHE GREAT (MELBOURNE CUP RACE OF 1885. the work will be found indispensable to all

Europeans residing in China, and 15) Horses entered! Han about 3rd Nor.!

the untives themselves it explains subjects fully with which ALL PRIZES! NO BLANKS!

very few indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested Tenth Annual Sweep of the popular "AUSTRALIAN TURF CLUB." Organisad 1868.

Thais Mammoth Drawings are supstrised be the Ticket Holders, and witnessed by Members of the Press, Merchants, Lawyers. Doctore, Magistrates, and Mambar of Parliament.

CAPFIAL £20,000 in 20,000 3ases of

21 ench. divided as follows First Horse £3,000 Pricssof £500-22.000 Second Horas 1,000 B Prizesof 250 2,000 Third Horgo 1,030 | 10 Prizesof 200 2.000 Starters divide 1009 20 Prizes of 100 2,000 Non-Bartara

AMCIVER

Superintendant.

Hongkong, 6th July, 1885.

FOR LONDON v1 SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

"GLENCOE," Captain Daks, will be despatched as above, on or about the 20th inst.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 2nd July, 188,

1225

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

in China it cannot but be invaluable occasion-THE Company's Steamship

ally.

It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

A Large REDUCTION in PRICE is made to Purobasera of 8IX or more Copias.

LONDON:

TRUNNER & CO. 60, PATERNOSTER Bow.

HONGKONG:

"DAILY PEEWS” OFFICE, WINDHAM ST.

NOT

【OT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTatka, the Asters, nor the

"TITAN."

Captain Brown, will be despatched as above

on THURSDAY, the 29rd instant. For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agents. Hongkong, 11th July, 1885.

[1218

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NEW ZEALAND PORTS VIA FOOCHOW.

"WHAMPOA,"

THE Steamship

divide 1,000 Total £18,000 The remaslaing £3,003 will be employed by the Olab in making a Book on the Cap and Owens, will be RESPONSIBLE for any Captain Williams, will be despatched as alors other roos, that is, laying and taking the odds DEBT contracted by the Offers or the Crows on FRIDAY, the 24th fast, at Fore P.M. for and against certain horses, by an entirely of the following Vessels during tasir stay inmodation, situated amidships. upon the upper This real has minmally good Clahin Aucom- now system, the anonoss of which was practically proved last year when the profits resulting Hongkong Harbour therefrom realised over £12,000, The whole

The Trostler betweon Great Britain and of the winnings, including principal and profits Corsa, Francs and Annam, 1884. Franse and to be equally divided amongst those absoribare Cambodia, 1894, Great Britain and Siam, 1888, who will be successful in drawing either together with many other items, have not horse or prize in the Great Sweep. Er appeared in previous issues.

Orders may be sent to Daily Freis Ollos, where

it le published, or to the following Agonia

Mes. A. A. de Mello & Co.

MACAO...

SWITOW

AMOT FORMOSA

Mesra. Quotes &ÇA.

Masses. C. Gerari & Co. „Musura 0. Gerard & Co.

POOCKOW........Messrs. Hedge & Co.

Mosora Holly & Walsh, B'ghai,

HISOPOını SHANGHAI........ Messrs. Hall & Halla. SHANGHAI, Masura. Kelly & Welsh:: NORTHERNA Mossa. Hall & Holts and Kelly Raves Ports 3

& Walsh, Shanghai.

subisumber to receive s prizs, be it largo or small * To avoid delay, "all Hongkong prizes

ANTOINETTE, Brit, bik, E. Tk. Bangos.—

Captain.

ATRET, Norwegian bk, I. B. Nielsen-Borne

Co., Limited,

A APOAE, Brit. Br. A B. Mactarish.-D.

Sassoon, SDay & Co.

will be remitted immediately attor rese, by COMET, Ger. ship., D. Siegezar-Order. amardy on the Chartered Bank of India,

decik.

For Freight or Pamago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent Hongkong, Sri July, 1885.

STEAM TO SHANGHAL THE P. &O. & N. Co's Bésanship

THE

“ MIRZAPORE,"

should be simt to

the Company's Over

240-te Tastiere may be posted on besed the punkat with labs fan of 10 cents, untu time of departure.

in Sasted Envelopes, vidressad to the Calluster. 5. of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage and

| Freight, soply to the Agency of the Company,

Na 60 Queen's Road Central

T. E. FOSTER, Agent

Hongkong, 18th July, 1885.

THE

FOE VICTORIA, ĐỂ THE 99 L. IL British Bark

*ΝΑΝ ΑΙΜΟ." Dold, Master, shortly due, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply. la.

RUSSELL & Co. Hongkong, 19th June, 1895.

FOR NEW YORK.

|

THE TRENCE, MAIL, Day before Deoartiers.

Money Order Hoo closes. Post Filos 'olonen, accent the night box, which is alwaya

open out of sm bo'

Day of Departure,

7 A.M., Post Ones ontos.

10 A.M.. Registry of Lestars cossos. Poating of

all painted matter auð vakterna DANISA,

11 4.M., Mail elores, exäsut for Lata Letimes.

11.10. Gattera may be posted with Late Fee

af 10 cents until

17.90 A.M., when the Port Ofos close entirely, | 12.40 ... Tumba Letters may be mosted on board the ket with Late Foo of 10 Cents zati) time of departure,

.....-. Soldiers! AND RAILORS' LETTRES. (1) Privates in H. M. Aray or Navy, Non- [1147 Domaresioned Offers* Bandmarters, Schools wwatu.com (not Saverintaling or First Claar' Writare, or Schoolamistemas may send half- aremma laitane to the Tattel Kingdom by the English Mall at the rate of two cente four PARRY) each or by the French Mail at the rate Tibbets, Master, will load hore for the shove of four canta (two donnal sach. The postage may

THE A 1 Arter. Schoener

"HAROLDINE”

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RNHOLD, KARBERO & Co.

FOR SAN FRANCISCO.

Hongkong, 8th July, 1885.

THE Americaà Ship

HIGHLAND LIGHT,"

THE

1260

ba prepaid sither in Imuerint or in Hongkar Stamps, but not by both kinds on the same latter. (2.) To other almon not bevand Great Brlisin, km Tlis, Malta, &c., the postage is 2 ovata

(3.) The mor privilegon annly to letters ad- red to the Private and Non-commissioned Oflcers named above.

(4.) The letters must not erased half an ounce Kerorosa, Master, will lood here for the above No handkerchief swallory. Ac., can be sent Purt, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hpagkong, 2nd Juno, 1935.

[103

FOR SAN FRANCISCO. ▼HE 3/3 L. IL American Bärk

12.5TH

| will leave. For the above place about 96 hours

testi, Bad Chins, payable at Victoria DORIS, Ger. str,, W. Zarrahn-Wieler & Ge. Hongkong Drawing held on the 20th October DEVONSHES, Brit. Tr. Anthony-Enmall & after her arrival with the next English Mall.

Printed slips of winning numbers Co,

next

posted to all Tisket Holders immediately after' GLENOSLE Brit. st., J. 6. Hogg,-Jardins, Honey received too late will be returned. Tou per Cent. commission deducted from the prizez,

Matheson & Co.

HIGHLANDER, Am. th, Bachlder.--Russell &

Co.

remitting money for tickets, send Bank Dratta, Post Ofos Ordars, Notes, or Gold, latter should be registered: ali sirpenas extra to HATTIE F. TAPLAY, Brit. bk., G. J. Fink

Enolase self-

addressed savolops. Address all letters and make INDIA, Brit etc., M.-H. Day.-Captain. cover cost of return postage,

-Captain. all orders payable to THOMAS FAULKNER, NAGARAZI... Messrs. The C. & Trading Co. Horretary, A.T.C."655, George Strest, Sydney, J. THOMPSON, Amr. ship, H. Petersen.

[276 Arnhold. Karberg & Co. Australia.

H1000, ORAEA Mosure, F. Walsh & Co. YOKOHAMA Messrs, Kelly & Co. MARTLA. Mors. Diss Puertas & Co. BAIGON...Mr. F. Crettier, TORQUIN...Mr. Ch. Depeat

BANGKOK ......Messre. A. Bjurling & Co. · BINGAPORE...Moona. Sayle & Co. PENANG... Messrs. Maynard & Co. COLOMBO...Magsen, A. M. & J. Ferguson.

| CALOUTTA................Messen. Newman & Co.

STDYZEAND

Messrs. Gordon & Gotch. BRISPANE...} MELIKUENE...A. A. A. Press Agency Co. - LONDON......... Mr. F. Algar, Clement's Lane.

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

the

COMMEBOLAS JOURNAL for CHINA, JAPAN, $0., ., Published at the Office of the Hongkong Daily Press on the Morning of the Departure, of the English Mail, contains the

LATEST AND FULLEST TRÄDE INTELLIGENCE,

REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES,

MTANZ, Brit. b, Jas. Vincent-Tamper

it Co.

ONEIDA, AME, sh, F. 17. MoGivery, Chinose.

OXFORDSHIRE, Brit, str., G. P. Jozes—Riusell

& Co.

REPORTER, Amr. ship, B. Bayley-M: K. Co. RAPHAEL, Amr, ship, Harkonpa-P. & O. 8, N;

Co

VOETIGEES, Brit. str., J. Brown--Arnhold,

Karberg & Co.

LONDON... Massrs. Street & Ca. 30 Cornhill, THE LATEST TELEGRAMS, WELCOME, Brit r., W. B. Confeld-Adam

LONDON Mesara Hatas, Henty & Co. LONDON ME. W.M. Wills, IL Candor St. BAN FRAN 60..Mr. L.P. Fisher, 21, Merokante,

----- Exokange.

NEW YORK...Mr. A. Vind, 21, Park Row.

Daily Press Office January 1885.

together with the

POLITICAL AND GENERAL NEW: of the Fortnight.

The Trade Report" kas a large olzealation

in Hongkong, the Forta of China and Japan, the Philippines Strila Settlements, &o, &7.

son, Ball & Co.

WILDWOOD, Brit. ship, §. W. DiskMelchers

*& Co.

YOUNG-BIAM, Bismore bk, T. Gonard

Captato.

1

AMAÏVER

Superintendent.

Hongkong, 7th July, 1885.

FOR LONDON AND HAMBUEG.

THE 3/8 L II German Ship

"HEINRICH,”

Who, Master, will load here for the | obore Parts, sad will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 6th July, 1885.

"ANNIE JOHNSON," Mars Hall Master, will lox here for tho sbare Port, and will have quick dispatch. -

For Freight, apply to

MELCHSES & Co. Hongkong, 8th July, 1895..... (1259

THE TOURIST'S GUIDE REDUCED PRIon, $1. Containing the names of all the Articles of Trade, objects of Natural History, Furnitura an, &., with the Panti and Mandarin Pronun | place.

Also a few copion of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Daily Press Office,

1240

JOSEPH

FOR LONDON DIRECT, THE 3/8 L II Americas Ship.

"ONEIDA." MeGivery, Master, will load here for the äbove Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to Hongkong 13th June, 1885. THE British Bark

CARLOWITZ & Co.

· FOR VIUTORIA, B.U.

1100

“HATTIE E. TAPLEY.” Geo. P. Finlayson, Master, will lead here for the shove Port, and will have quick darpatah.

For Freight, apply to MELCHERS & Co.

Hongkong, Bth July, 1885.

(1239

even with the pads oca.

(3.)-It. from Soldier er Sailor his class and description must be stated in fell on the letter the cover of which must be signed by the Com mandine OBoar, with mums of revimant, shin, ke, in fall. Ifton Soldier or Sailor, his class and de- saription with name of regiment, ahip, &c., must be stated in full.

61, Bobliers and Sallors have no privileges. with mard to books or papers, nor can these be prspil with Imporial Stamps.

* Hal dat Warant Offoors, sicri-Goluster, Gasser,· "onterin, or Carpente

POSTAL NOTES. 1.-Portal Nofer of the valean named below.

ayable within three months at anv Post Office in the nitai. Kingdom, a Gibraltar, or st Constantinoob, can be absired at Hongkong ar suy Dritish Pot Ofice in China (srupt Hollow and Tiontein) at the following prices, which include Commission →→→

30 cents.

16.

-

101-

45

$1.50.

40.93.

45.80.

All money orders on the United Kingdom for sums not exoeding £5 spplied for at Hongkong or Shanghai will he granted- by means of thees Notes

20/ GILLOTTS STEEL PENS.

BEB-DL, PARIS. 1878.

Sold by all Stationers and Dealers

NOW ON SALE.

2.The purchaser of any Postal Note should keep a tawmorandum of its date and number. 1909 at fill in the Payee's name before parting with it. He may also fill in the name of the Office where payment is to be made.. If this is not done the 'note is payablo. (within threa anywhere in the United Kingdom, at Glenltar, or at Constantinopla. Any Postal Koto may be crossed to a Bank.

THE HOUSEHOLD COMPANION T

AND

STUDENTS FIRST ASSISTANCE. By Dr. DEVAN, With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMs Orthography.

PRIC

In Paper Wrapper.. Neatly Bound

Apply at the Daily Press Of

$1.50

$200

4-Portal Notes should always be forwarded is Registered Covers If this precaution is not taken NO ENQUIRIES WHATEVER will be made as to the loss or alleged las of any Kota. No refund can be runde in any oBGƏL

4-Postal Noteg issued in the United King- dom are not payablo în Hongkong or China.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.