1885-07-09 — Page 4

INTIMATIONS.

HISTORY OF THE PAST DEULDE

IN THE FAR EAST.

EVEN

JUST PUBLISHED.・・

Desrr Bro. p. 103. GLOTA. 82 00, VENTS IN HONGKONG AND THE

FAR EAST, ARRA 18757 so 1884 Arranged Chodologically, with Coplons INDEX by which the sto of any event ma be found at a glance, the 2

Forus complete register of POLITICAL, COMMERCIAL and SOCIAL OCCERERNOES, WRECKS, SHIPPING CASUALTIES, FILES, TYPHOONS, &.!

DAILY PRESS Office Wyadlma Street. KELLY & WALRI, Queen's Road. TY. BREWER, Quden's Road. Hongkong, 28th April, 1985.

£150 £4f her nos, in their own

fper day to be made by persona

localities, at work for us Now basiness. All ment with wonderful sucess. Any one aan de tho work. Capital not required. We will start you. Outfit worth £1 mail fran. The em ployment is particularly adapted to the ragion in which this publication aizualatos. Boy's and girls are early's manob on. Full particu Targ and instrations mgiled free. Now is the time-don't delay, hat write to us at once. Address Sergaon & Co., Portland, Maine. United States.

1885,

NOW READY,··

1835.

· MAIL EXPECTED.

HRONICLE& DIRECTORY

FOR 1885.

With which ia incorporated THE CHINA DIRECTORY.

(TWENTY-THIRD Anxdal Imus, ROYAL OUTATO,

pp. 1,101...$5.00. SHALLER-EDITIOx, pp. 7168$3.00,

THE CHRONICLE AND DIRECTORY |has toon thoroughly revised and brought up

to date, and is agala much ingrossed in bulk.

It contains DESCRIPTIVE and STATISTICAL ACCOUNTS of, and Directories for HONGKONG

JAPAN De. Indies Diretory Nagasaki. De Military Forces, Kobe (Hioga). Do Chiness Hongs. Oanka.1.3

Adão.

CHINA-

Tokio, Yokohama.

Pathol.

Núgst

Hoihow.

Whampoa

THE PHILIPPINES

Osaton Swater. Amay Takas

Hakodate

Manila.

Labuan...

British North Borneo. COOHIR CHINA-

Cobu.

Foile

BORNEO-

Taiwanfou.

Sarawak."

Tamsui Kelung

Poochow

Wenchow.

Saigon.

1351

Ningpo. Shanghai Chinkiang. Wahu Kinkiang. Hankow.

Cambodia.

ANNAN---

Чре

Turon. Quinhoa. TONQUIN-

Ichang.

Churgkius. Chefor.

Haiphong. Ruuvi

THE TROPICAL AGRICULTURIST."

A

LL about Coffee, Clochona, Tea, Cocon Cardamom, Liberia Coffee, Indíarubber, Sugar, and other New, as well as Old, Producla. FLOM, MONTH TO MONTH

TEE JRCOND VOLUME, 1832-93, includ- ing 12 Monthly. Nombers, making 1009 pages, is now ready with an exhaustive index, title, &o., handsqualy bound in cloth, gold lettered. Price £12 or R12.50 credit; and' £1 or R12 cas. Carriage to China s balky volume) Ra 2

The Third Volams commenced with the July ise, the Subarription counting from 1st July, 1889, but including the Extra number of T. A with Raport on Forests and Map)

A full-page London Price Lt for New and Old Produota, och month, is a'fontare in the T. 4. now, and much informativn ning given

in reference to Frait-growing and Horticultura. as well as to Native Agriculture and New Products, generally.

Annual Subscription for Chins and Far East R14 or £1.2 paid in advanes Agents for China. "Hongkong Daily Prasa" Oce

HE CHUNG

1980-2

NGOL SAN PO (Chinese Daily Fresa). PUBLISHED DAILY.

Is the best medium for Advertising among the

Native Community. It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys, the largest bona fide circa lation of any Chinese paper in the Southern Chins. It is carefully edited by an experienced

Tau

Tientsin Paking. Newchwang. CORSA- Séonl Jonchuan. Fusac. Yuenssa.

VLADIVIKSTOCK. '.

STAN-

Bangkok

STZAT SETTLEMENTS,

Singapore.

Malagca

Pag MATAY. STATES---

Johoro.

Sangei Ujong. Selangor.

Perak. NAVAL SQUADRONS—

British. German: United States SHIPPING-ficers of the Cousting Steamers of P.&.0.8. Y. Co. China & Manila S. 3. Co. Messag. Maritimos. Siomssen & Co. M. B. M. 5. S. Co. H. C. &. MS. B. Co. Indo-China 9. N. Co. Beatfish Orisontal 8.8.Co. Douglas. 3. C. Miscellaneous Coast Russell & Co.

Steamers,

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

ELEVEN THOUSAND, FIVE HUNDRED, AND

FIFTY Five FOREIGNERS arranged under one Alphabet in the strictest order; the initials as well as the surnames being alphabetical.

The MAPS and PLANS have been mostly

THE AMERICAN HAIL

THR DAILY PRESS, THURADAY, JULY, Org, 1885

The Pasille Mail steamer City of New York, with malls, &o, from San Francisos to the 13th piltimo, left Yokohama on the 7th, and may be oxpected to arrivo karo on the 13th instant.

STEAMER EXPECTED. The O. S. 8. Co.'s steamer Diomed, from Liverpool, left, Singapore on the 7th, and is due bore on the 13th instant.

POST-OFFICE NOTICES,

•** Attention is invited to the following par fislars on the subject of Local Delivery

LOCAL DELIFEET.-No delivery is attempted on board Ship, at the Peak, Kowicon, Aberdeen, So, nor at any private bonsa (even though nazand in the address) when there in a place of business nearer, at which delivery can be effected (Postal Guide; par. 159).

The above Rogalation is not new, but has hean the invariable rate of the Post Of Lor many years. Careidarable efforts have base madh to secure Its being generally understood.

HONGKONG MARKETS.

WOOLLEN GOODS Hankata, ibe, per patc..... Blankato, ↑ Iba, per pair,

AS EXPORTED ST UNjYMI ON TA1 STA Jazy, 1996. Blankets, 10 lbs., par pair...

|

PRODUCE 13.45 to 3,55 Chaiphor, packed, parysfanli, $3,750 3,85 Camphor, Baroon, clean, $4.25 to 4.45 Camphor Hafana, per plant.. $5.70 to 5.75 Cardamos, aperfor.....

540,14,00 Cardamons, Enterior, par 15:50 50 11.00) Gloves, perplaulu $14,50 6x 28,00 { Oasis, Allodi, parton....

9,50 bx:37,00 | Qonly, Begilib stems, partos. 1316,50 to 17.00) Sydney, pertin ..$13.50 65 14,60 | Coffee, per pital

Blanketa, 12 Ihaj, une pair BOCÓYTTON GOOIS.

Camlets, 999, psz plode. “Gamlete, 99, per plane: American Driile 50 varde, per pléne ..... 1295 to 3.19 daulets, 8. vor ploše, a new Amer Drill, the, per plose $9.00 to 3,85 Camlet WHF, par pinodi

Damlets AAA, Ter,pinoơ...à Tak vag Dastoa Yara, No.10 to 34, par 40. $35.00 to $7.50 Camlets. Judy, por pl Cotton Yarn, No.29 to 22, por 40016. 188.39 to 97.50 Cotton Yarn, No.83 to 45, par40015, $106.58 to 109.90 Long Elle, WM Soulet, prez place. Cotton Yara, Bombay.....

387,50 to 73,00 | Lang Kim, MM Assorted · Des piese,

Long-in, Uff Scarlet, per piece 70 to 1,75 Long Ella, HA Assorted, ber diese......

Long Kiln, H Sesriet, per ploo0, 1904-0 15,80 to 2.45. Long Eils, H Astorted, perplete....

5 to 9.70 Spanto Biripes, par yard

Chinta, per piros

Brad Spotted Shisflage, bar place. 17ed Breado Shirtings, por plece...-

$9.55 to 9.23

METAXA.

$2.45 16 2550

iron, Nall Boad, par nions .....................

Th38 to 20

trong Hoon, pm pent

Iran, Bar, por plsalma vie

$1,551

Iron, Wire, per plaulja je pompe som sta menj

$1.77 to 1.25

Lead, WB, por plent

$1.05 30 3.39

Lond. 173. pas dimal .

1.8575

Lead, toló Chop, per planl

$2.97 to 920

Qutokallese, English, par plent...

to

11,93 to 1.70 101.95 11.80 £2,35

56001, English, portab

Stael, Swedish, por tab. Spoliar, per olgul......

| Kinglich Fella; párda, por pleas English Deli. 14 lb., por piece Roglah Dells, 15 lbs, por pasarán ca Grey Shietings, 7. Iha,, our piere Gray Shirtings, & the, par pisse Grey Shlesinge, ba, per plate..*. Gray Shetings, be, per place are Shlettrage, 10 tha, per pisse...... Gray Cloth. 4. Grov.Olathe, 2.&in. 71. p. GrayT.Cloths, 24yda 98n8lbs. Xfp.pe. Gmy"-Mothes, Mydafrika, VVD.de

85,45 6,76 Copper, Sheathing, Jandh, por $3,05 to 8.70) Copper, Nails, për plaati...... $8.95 to: 7:20 Catton, Bombay, per plea... $8.45 to 8.722 Culton, Coleats, per pul $8.65 to 672 Cotton, Mingpo, per alool. 8.70 to 6.75 Coton, Shaarhel, ver Dion 1972 to 0.13

A

otton, Thoatang, per pian!

Catton, Tinstafo, paz Dical..

Fotton, Taugehor, vee plol...

(3845 60 2.70) Cattan Seeds; Malgon,J) Janu

$235 to 3,10 Custom, Secla, Sh

.#1170 to 18,80 | Peas, Whita, paeniop! .....................

9,300 to 8,800 Pam, Chrygn, por pjøal spelje je on $1,800 to 1,050 | Peas, Black, nornicu? ......... name

11250 1:5 Post, Yellar DAS DIJETE $92.00 46 29.00 Pans, Groon: Bonus, dor niani... $33.00 66 88.50 | Pear Harler, 102.vidu

Potatoe Plan per plaala na len

315557 to 70 độ

· Rhinosenor Härn, pur pisal... 192.30 to 91.50 - Rhinoserse Forn, Mother, per pioul.

Hop, Bland, Now1 peroleal peng ma $30.54 bo 31.95 Ries, law, No. 2, por pical $13.50 to 23.80 Rios, Siam, alle No.1, par plcul

15.50 to 150 Bloe, Siem, mill No. 2, par pioal

Bilge, Falgon, Vo 1, per pioclimate A 17.30 to 17.30

$19.20 to 18.64 Rica, dalgon, Haag 118.89 to 17.04 Rico, Fulgira, Straw bags. 11.2013 Sawes, Crash, per pica? „$17.00 to 27.70

Nonweed, Unt; per pint? .......... $17.50 to 18.00 Roma, White, per pient. $100 to 1924azem, Binok; per won!

1 to 4. Sharkyfies per plaat su kole 1997 to 93.00holient, ingat per pleal

L25.35 Cattlesh, Tapan, without boars, p. p.15.50 to 13.30, Battornia, per ploa $40 fattiedas, Chiashow, per sical. D$23.00 to 27.30 | Stockilah, per plent....

£30m 4.23.

$40 to 15 Daten, Black; var plouls to 29.7 Simite Prodagy, de

Dates, Rad, parsi.9.95 to 9.35

Bernd x 10 | Dhein1 Like Manorhajian sem se 65 to 795)

utakater, American, or atoa55.00 50 0.30 lephant Test, to fees. 1850 to 2011

Elephant's Teeth, 7 to 9 pieces $300 201 vitem $5.95.66' 275

#4.13 4.35 Flour, Chitamis, park of 50 lb.......$150 to £35. $5.60 to 5.55 Moor, Aretoa, ser barrel of 100 tha. #9.95 to 8.0 For, Autarina, pre barro) of 200 h 09 to $45 $83.10 to 1.5 Fangszere

$99.00 23 50,00 $4.90 to 495 Filate, ver pion

$0.50 to 0,03

To prevent, however, if possible, any farther GreyT.Cloths Mod.36a8fb*.XXp.pe. $2.45 to 9.59 Tin, Malacca, par otomia a a

disappointment in the matter, it will appear permanently on the Mail Lists imund twies every day from the Daily Press Oice.

The authorised List of Mails issued in connection with this paper is the one published. trice pach day in our Extra, which is always norrected to a much later bar than that given batow.

·A· MAIL, WILL, MENSE.

For Nagasaki-Per Douteros, to-day, the 9th inst., al 1.30 PM.

For Haifong-Per Triumph, to-day, the Dibinit, at 5.00 PM.

For Swatow and Bangkok-Por Kong Beng, |to-morrow, the 10ta inst, at 11.30 A.M.

For Amoy and Taiwanko.-Per Benladi, on Saturday the 11th instant, at 11.30 am.

For Honelain, Mazatlan, and Mexico-Por! Mount Lebanon, on Saturday, the 11th inst, at 2:00 PM.

For Swatow. Amoy, and Poochow-Par Numoa, on Sunday, the 12th instaut. at 8.30.

LM.

For Straits and Calcutta-Per Taisang, on Saturday, the 19th instant, at 2.30 PM.

For Nagasaki, Kobe, and Yokohama.-Per Sumatra, on Saturday, the 19th instant, at 5.00 PM.

-

دبار

Tin, Plates, per Sez..

Almanda per pian

PRODUCE.

Betel Nutipar plant.

32,1 to 927. 1921 to 1.20 58.15 to $.10 $25.12 1215 + 233 བགབ་༥ Taklit: 15

($300 to 3, #

SLA (94. 51.70 to 1.73. $1 to 1.85 1014 $1.57 to 190

$1,73 to 74

$10 to 171 $1.es in 53.35 tó ·243 RLOS 60 - 5.10 YL.: 946 to 1.5.1

1827.00 6A BLAI

$35.00 to 62.00

$150 to 12.00

$5.00 to 6.57

3417 to 4.3)

„$2740 to X7-0

SIRWI to 19.54

Pepper, Walto, per pioul.... Pepper, Black, per pionk,... - Rattan, Séralta, þér plóul...

<596 to d Rattans, Hangar, per ploile, $45 to

Sandal Wood, Malabar, por pisu) ........... 1706 to 8.0 Sandal Wood, South Sens, verminal .....317:00 to 17.50 Japan Wood, Manila, por pient... $1.45 to C fituteng, Aigerian, lut qizitý, p.nfoat. $200 to 295 Sapan Wood, Siam, ner pical......... 12.85 ta. 2.35 Gosong, Amodio, and quality, plooi. 3160 to 210 $22.00 to 1.50, Chelmar, paz pient. T. 17.70 to 19.00 Sugar, shok-lang, White, No-2, vol. 242 243 Sugar, Jisk-long, White, No. 1, n. bòl.. 5697 b 54 Alam, et quality, use plonl...

$2.45 to 55 Alom, 2nd quality, per pioul...$175 to 18, Superior, new plan! 45 245 Bark, Camphor, wat peculi 42.15 to 2.5 met

1.50 to 10 Sagay, Shak lanz, Brown, pee plot 405 to 307 Hemp, Hankow, por plsul ............. $10.50 to 18508agar Candy, shok-lang. per ... 84 Harb, Siam, por ples,400 11.00 Sugar Candy, Fooshow, der piral... 1977 to 279 2,000 3.30 Beata de Mar, por ocal

$17.50 to 18.50||

43 3.50 Bees Wax, Japan, White, per mical..

120.00 to £5.00 Taterloes, Japan, per pigal $17.90 to 17.50 3.20 to 3.2 Rem Was, Hankow, Yellow par plook. 3:25 to 1.70 Ross War, White, per ricultunkeus 55.20 to 4,32 Burile" Nasta, lab-quality, per piozi..... $9,60 to 8. Birde Nosta, ad quailty, pes ploul... 2.45 to 2,50 Birds Nests, and quality, per Jouka $8.50 £5, 2051 BuTA?o Ców Hig

Handkerchiefs, Rias, per Josen 10.00 to 6, áñ Tandkerchiefs, Brown, ser 040-41.55 60 0,97 Handkerchiefs: RAR, per doxe... 50,832,45 andrebinte, Light Red, par dozen... $0,68 to 0.78

White Shirenge, to me, mar place White Shirtines. 55 rest, por piece white Shirtings, to read, nor pisos White Shirkinge, real, par ples8 White shirtines, 7,040, per pieca. White Shirtings. AA. Der 000....... White Shirtings. EF. par visatud White Thirtinge. Her place WhiteSpotted Shirtings, por plece. White Briggsm. Dar Biabá neu

$33.00 to 87.00 Sagar Candy, Spatow, Walta, per gical. $394 to 5.45

344.00 to 46.50 Malon Seeds, Ist geality, par plaul..... $400 to 580 Varmical. Tientsin, par plon! '......$7.50 to 7.7 17250 to 78. Alolan Roods, al quality, per ploul..... $4.50 to 470-

1,030 to 3.400 Mushroome, par pisal

$38.00 43. Whoat, Teatin, per ploul 650 to 785 Wassele, Dry Slam largo, por plout 53.45 & 9.10 Wheat, Japan, per viol 5.00 to 200 Manele, Dry Rism middle, par pleat ... 87.2% 65 7.45 Wood Oil, par pisal... 17.00 to 8.6p|uole, They Saia wall, per pisal..... 38.15130 Windows, par box.......

SHIPPING IN THE CHINA WATERS

DESTINA

CONSTANK KS.

TION.

VESVELS.

PATS OF LRRIVAL

CAPTAIN,

AND HIS TONY

HONGKONG. YAMERA

Arritoon A pour Tify Bengine Bentodi. ?noi Cannapadia

Matarish

Jaly

3 Wabeter

Brit. atr Brit, atr

1393.

Taly

July

5

Farquber Balberale...

Rrit, atr

D. Saxicon, Sous & Co Gibby Livingston & Co Douglas Lispruik & Co

Calonta

Taivaatoo

Brit, str

11-11

Jardino, Matheson & Co

Jaly W.0. Fraser

Brit, str

1921

Russell & Co

Aar

9531

P. M. 8. 9. Co.

& Francisco

Brit, whe

fer, atr

561 1:07

Yasa Fat Hoog

A. J. H. Tripp

Winter & Co.

of Janeiro Jane 21 Wm. B. Cobb Tandhe

July 7 JNowon

MAILS BY THE FRENON FACKET.

The Frenza Contract Packet Szyblies will Danferos En daamatohad on THURSDAY. the 9th July, Doris with Maila for the United Kingdom, En-hy rope, and placat beverlik Naples: to Evergla Saigon. Straits Settlemerta Bataris. Barwal, Carlon, the Australasian Colonias Pondichery, Aden, Mauritius, Egypt, virus, Calcutta Malta, and Clibraltar.

The usual hours will he observed in clasing tho Mails, Co.

Chinese Scholar, and contains Futz and RE- re-engraved in superior style and brought up HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT Gill

LLABIN COMMERcial IntellideXOG

Terms for Advertising esu ba obtained at the Office Wyrdham Street, Hongkong; or from the different Agents.

to date. They do consist of

FLAGS OF MERCANTILE UOTES IN CHINA. Cope or SIGNALS IN U8¤ AT Victoria Pram: MAP OF THE FAR EAST.

£20,000. TANTY THOU NEW MAP OF THE ISLAND OF HONGLONG.

SAND POUNDS

NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA.

To De DISTRIBUTED ON THE GREAT PLAN OF THE CITY OF CANTON. MELBOURNE CUP RACE OF 1835. 150 Horeas entered! Ban about 3rd Nov.!

ALL PRIZES!

NO BLANKS!

Tenth Annual Sweep of the popular "AUSTRALIAN TURF CLUB"

Organised 1868.

These Maamot "Dezinga ora supervised by the Toket Holders, and witnessed by Members of the Press, Merohsata, Lawvors. -Doctors, Magistrates, and Mombors of Parliament.

"CAPITAL £20.000 in 20000 SELETE ĐỂ

21 each, divided as follows- First Hora £rino Prizes of £500 £2,000 Seoul Horse 1,000 Prizes of 250 2000 Third Toras 1,000 10 Prizef 200 2000 Starters divide 100020 Prizes of 100 2,000 Non-Starters

divide

1,000 Total £15,000

NEW PLANOF FOREIGNCONCESSIONS, SHancuat

PLAN OF TOXOBAZA. PLAN OF MANILA

PLAN OF SAIGON.

MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE.

Among the other contents of the book are- An Anglo-Chinese Calendar, Mosaline of San- rise and Sauvet, Mood of Baronster..and. Thermometer, Rainfall, Eclipses, Festivals, &o. A fall Chroniory of remarkable events since the advant a foreigners to China and Japan. A description of the Festivals, Fasts, &c., ohwrred-by-Chinese. Maliomedans, Paseos, Jewa, o, with the daya on which they fall.-

Comparative Tables of Money, Weights, &c. The Hongkong Postal Side for 1835, -- Arrivals and Departures of Mails at and from

London and Hongkong. Bales of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkang. Shanghai and elsewhere. Hongkong Chair, Jizriaksha, and Boat Hire.

The remaining £5.000 will be employed by the Club in making up a Bo do the Cap and other races, that is, laving a taking the 13 for and against sortsin horass, by an entirely now system, the sucjost of which Tras pristicsily proved last year, when the proste rasniting therefrom realised over £12.000. The whole into oneration, als tablos of COUSE- of the winnings inslading principal but, profits, FEDS never hafora publishi

This issue contains the New Scale of Hong- kong 3TAP ATTIES, who will startly

FOUR HUNDRED PASE!

to be eyeslly divided amongst those subscribers The APPENDIX consists of apor who will bo unscoil in drawing either a horas or prize in the Grant Sirop. Every of clovely printed matter, to which refarenes is suberiber to ressive a prifi, be it large or constantly required by resident kid thus arall. To scold delay, 31 Hongkong priza baring or marcial or political relations with the will be omitted jointe's after masa by Cant-in rabies within the scape of the ndar on the Chartered Bank of India CHRONICLS and DIRGOTOUT. Australia sad China, payable at Vistoria The Contents of the Appendix are too many Hoogkong Drawing bell on the 23th October to state in an Advertisant, hat inchal- neck. Printed slips of winning numbers TREATIES WITH CHINA- post to all riskst Ħars inn dudy after

Great Britain, Nanking, 1913 Mony received too late will be return. Tan

Tientsia, 1839 par Cent, actrnission dedactat from the prizes.

and all others not abrogated In romitting ony for tiukota, send Bank

France, Tientsin, 1851 Drafta, Post Of Orders. Not, or Gold, later should be registered; all ̈sixpande extra to cover most of return postage:" Enclose self- addressed envelope. Address all letters and make all orders payable to THOMAS FAULKNER, Segretary, "A.T.C.," 635,George Strest, Sydney, Australia,

1276

E

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

NGLISH ATD CHINESE

DICTIONARY.

WITH TUS PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionare, published at the Daily Free Oies. Hongkong. For cothy-shensiveness and practical arrive this Work starts unrivalled. All the nay wards which the Chinesa bave of late years been mampolled to coin to express the numerons ob. janta in machinery, photography, telegraphy.. and ta knienes cmozally, which the rapid wdratico of foreign relatinersbaz irenázát nướn them, ve har givet, în exfaneo. Each and every word is faily illustrated and explained. forming exoraisas: for students of a most instrutivars. Both 449-Comet-and-Panti-g-orangiali vennagičn the nocente being 'baréfully rearket on the heat principle hitherto attained. The typography diantays the success of an atteriak, to ask the Chase'snt English byna correspond in the size of body. Jereby effecting a vast andmony of amca achinfine, a elastinome nat nestionaly aining, and dispensing with those vast murring and vanant apanes which have heretofore pharac terised Chinesa pnblínations.

Convention, 1880 - United State Ciontsin 1858

Adil 1869

+

Pekinz, 1899

German, Tisstain. 1381

-Peking. 1990 Rusia, Japan, Spain, Brasil, und Para. TREATIES WITH JAPAN-

Great Britain

Hnitol Stater -

TREATIES WITH COREA

Netherlands Corea

TREATIES WITH SJAM TREATIES WITH ANNÀM TREATIES WITH CAMBODIA CUSTOMS TARIFES

SFuutose Coraan

Chinesa Japanese IJAL

Orders in Cowsail for Government of

Babjects in China and Japan, 1865, 1878, 1881

MAILS.

TITE FRENCH MAIL, Day before Departure.

5 PM, Moner Order Oñas otosma. Post Office elogos, orcopt the night bor, which is alwaya open out of office hours,

Day of Departure

7 4M., Past Office opens.

[10 AM, Registry of Lotters co8565. Posting of

ali printvī matter and patterns OS3963.

111 A.M., Mail nlogja, emenpt for Lata Lotters.

11:40 13. Bettore may be postal with Lata Fee

of 10 ounts until

11.39.x., when the Post Ofna closes entirale, 11. A.M., Lats Loibara may be masteri sa bourd the packet with Enta Fe of 10 Coats until time of departure.

THE ENGLISH MAIS.

The following Youmu are okystved in closing Mails. Ar.. by the British Contenot Packet-

Day of Denarḥure. Noow-Money Order OFins elossa

(2.00 Px.---Registre of Daffare camas.: Post. ing of all printed matter and patterns cases. 8:00, e-zils d'avit, numat for Lake Usilgra 10 -Letters may be posted with late for

of 19 conti until.

(3.80 #1 hon the Post Oos closes entirely. 3.40 ox-Lats Lattara may be posted on board the packet with lato fas of 10 contą, natil time of departure,

ཡ- STAILS BY TIE VNITED STATES PACKET.

0

The United States Mail Parket. Oity of Bio vill ha deantola on SATURDAY, 11th July, with Maße for Janxy. San Fespoison, the Haital States, Chuada, Honolula, Peru, &c., which will ha minusi ng followare, 2.15 PM. Registry 491. 20.pr. Pat.foa clown, bus Correspondence mar ba mosted on board the Packet with Into Fos af 10'6enta extra Postaga until the time of departare.

GOLDTERS' AND BATZORS' LETTERS:

Ülenogle Tankow Hors Honey..

Clangthow

imos 28 Lathjaos

July Zerrahu

April 3 F. Blando

Tone 24 Tortoli Jaly. Longler July 7 Bitphell Stengsi,

قدار

Jane J. Kelley.. Ja 27 P. Pandyan Tour 23 W Chatar July

1:200 1000

Garte 771 3oa etr 240

Ramona & Co

Brit, str 2063 - Naval Authorities

Adáváson. Aell & Co Rassell & Co

117 | Π& W. Dock Co. 700

Naval Authorities

TERBAL

BAZE DE ARRIVAL

CAPTAIN.

FLAG AND BIG.

TOND

Claro Babagan Jane 15 Brown Kozaki Mura

Christense

Anglo-Indian Jane 22 Richter Argos.....

1710 Tabal Jassio Troop Laitary

Why C. Bobu Nov, 13 Baorie

Jape 19 Baikis

Jap. Ug

51.15 to 3.2

18.1 to 22 0

Tis. 6.1.0 to 2.

31 tn 8.20

CONSIGNEED.

DRATIZA

HION.

NAGASAKI

IN PORT OF 20 Jer, 1855, Brit. bk 359 Chinese

400 M. E. Co

YOKOHAMA

IN PORT ON 27 JE,

444 | Bun Tpo

-

Gor. bk

Brit. Joh

1872 Captain 250 Chiesa

549

1

Bril. bk 1280

Brit. bk109

Aur, sh 1161 Brit. bk +63 Amr, ab 1895

do no

A. Clark

Mungering Mritimes

Bolth, Biker & Co.

Butterfield & Swizə '

P. Bour Soon

Fraser, Firley & Co Chine

C. & J. Trading Co

Brit. ab 113 Messagèrias Muriti nos

Brit. seb

37

Ger. Koh

48

Brit. bk 490

Bangkok

Count Porta

Canton

Mucosities

Carle Hindostan Narrion

May

June

May

d. F. Horsey

June 23:

Amr, sh

Brit. bk

June Thompson

Brit, be

289 Soon Ibo

Brazos

sex Euphrates Pre Forntower Farobia Galveston

Brit, atr 1675

Brit, atc

1490

Chitger Christia

Garda

C. Eriouseni

Arit atr Brit. str Gar. str. 1115 Brit. str. 11 Ger, str. 310

Francisca

Chinesi

Siemen & Co Captain

Jana 18. Masson June 19 Connolly Tono 30 Garins Jaye 19 Gontard Nov. Smith. Mar. 8 J. Howe June 17 Fownes

871 Fraser & O

Aur. sh

Gar. bz

Taly

9 T.W.Salmo

Glamis Castle

Jaly

SJ, Valler

Jun 17 J. S. Hogg

J. Dyston

Sept. 28 Oberg 1.

Brit str. 1959 Brit. str. 1885 Brit. atr 2000 Brit atr Bit abr

EX Sobellass & Do Biomasen &

Mar 17 Harst

3amson, B.& Co

Saigon

Loodus

Onega

June 17 Browp

Piol Revere

May 3 Willey

235

Butter & Spire

Canton

Soctoo.

Pastas & CYAN

TT. Haning

Brit. str

Kin Arthur Kigkiang

Fune 12 FL Kaffor

+

A. Bezning

Bril, str Brit, str S.W.Goggio Beit, ett

1017

Homber

St. Franois Tobique

June 20 Sazibaor " June 10 Skoon

1881

299

Koug Doug

Taty Mount Lebanon Tuas. Nas Pilo Fish

July

5 E. Jonat 3 D. Maxwel 9-Plman

Roblason

Brit. ste

862

Taan Fat Hoo

Brit, str

1355

Adamsa; Ball & Co

Brit. atr

813

Taioliow

July

Taisang Tannis Tandidios Tosis

Joly

Port Jackson Jano 39 1.HK$ Lolavour Qhurts

Jane 30 Keak

·Choe, tr 733. Saghalien Taly Danroir Fr. att 2583 Saltes

May 31 Wright Brit. atr Sa Gall

Lesbiral

Amr,str Signal

Sandswordt. Gar, str Samatra

Brit, at Brit, etr Brit, atr

Brit. str. 181 | Captain

Chineza......

Massiveries Maritimes

952A, R. Marty

48.

294. Glassan & Co

1408

2 Jordan

852 Tapa Fat Hɔng.

48. L. Darien

(July 7 Pand

8. etc. 1380.

Grean

Brit. str

July

T. ft. Fonoak

Brit, etc

Titan

July

Tritimoh Vestsian Vorbioru Weloombe

July

6 R. J. Arora Brit, abr

T. Schullt

Jor, otr

8718. Marty

Jal

J. Alexander

Brit.str

792

May 24, Brow

Brit. Atr

May 31 Corfeld

Chicke

Brit, atr 1rit. str Gor. ste

1329

357

Brit.str 166 Brit. atr 783

Pasta & Co

Siomason & Co

Brit, str875

Russell & Jo

White Clont Wisraor

-

June 17 Woroastər

July 9 eritzke Wa'.the-Wis Des. 22 Owaton Yangtze Juas 29 Schata Zafiro

Alert Allis Row

June 16

LC.&E o Canton

P. & 0.8. T. 05.

8.0.Steamboat Co Mace

#C... Stamboat Co Chatos

Douglas Laprik & Co-

Bri.str 1727 | Biomessa & Co

drit, str 136 H. Storboat Cu

C. Tradors' Insurance Co.

P. £.0, 9. N. Co

1505 Jao, Matheson & Co

Mogeries Maritimes 2300 Russell & Ca

819 Tuglas Laprak & Co 1551 Batterfold & Swire

Arnhold Karbing & Ca

$76 | Arsholt, Kveborg & Ca

Alauson, Boil & Co

H. C. & M. Steamabost ◊ Order

Yokohama Adelilo

K

BAITING VEHSPLA

905: Barnes Co., Limited

MANILA.

En-Port on 22nd June, 1985. Swd. ble 265, Markazio & Co

Brit. 861547 | Smith, Bell & Co Span.bk 695 Smith, Ball & C» 941 Swith Ball & Cu

Chandel

ILOILO

Liverpool

: New York

Yokabina Blackok

Calenses.

J. V. Troup

Jaze

In Post or 18th June, 1885. Brit, sh 1295 | Pools; Hubbell & Co

U. State

East Coast

Shanghai

Haiphong

CEBT.

IN PORT ON Ira June, 1895. Amr. bk 1 033 Jamas Smith

U. Stafor

Jos. A. Wright May. 29.

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

+

Shanghai

NAME.

Agamemnon

Albatross Audacions

Champion

Cleopatra Cookosfer

3:0

Chinma 601 Wislor &.0

917

Melaborz & Co.

S. FYAGO118)

881

Captain

1-85

Menasgorion. Maritimos Captain........

Darlag.

991

350 | Ed. Sobellbass & Co 574 Yuan Fat Hong

Orfor

Tientsia

Esk

Explore

"Espoir...

Firebrand

Flying Fiab

Gianngio

Jas 26 J. B. Nielson Mor. be June 29 B.3. Holland aur. bg Aura Sieben

Jane Paliou Bor, be Aani Johas Jans 19 M. Hal! Aiz. bk. Antoinette Jane 23. Broges Brit. bk Belle of Oregon Jano 21 E. Mathews Amr. bk1110 Beaj. Sewall June S. Mal na Amr. sh Bonnie Lassie May. 31 Chapeaun Brit. bk Bum P

Joly 9 W. Saxtorph - Siam, bk Cares Vontare (Rab. 27. Urasande Span, bk (1) Privatna in 4. W. Army or Navr, You- | G. D. Bryant (Jana 28 J. H. Coleord Amr, bk 129 | Ed. shellhaus & Co commissioned (sors, Bendmusters, Schools Columbus June 22 Sauermish

13:1 Gler, A

Barano Co., Limited mustwo frost Saporintanling or First Class Omb

110 18 D. Sigaret Gar. sh 1080 Captain Writers, or Sahobl mistrazwi may send half. Fiss

May 21 Heinokmolar Gar bg 287 | Ed Sohalikese & Co jonnan tabtors to the United Kington by the Eoma Muller Jon's 26 J. G. Kallog) Ger. bk

English. Yail at the rate of two canta fous "Tog

Trae 27-G, H. Korok) · diam. bk fognari mich, or by the Franch. Mail at the rata F. Pondiston July 8 B/P, Nichols Amr, wh

of four pants (two nanna) each. Thepostaze muz Priederish Jane 21 Soloson

Der. bk | ba pranzid, mithar in Umnicial or in Hongkong Haradina Jane 27 Tisketa Á n. záh Stamne, but not by both kinds on the samalottor. Heinrich Fans 22 Wayhanden for h

(2.) To other plans not brand Great Britain, H. E. Tapley M 31 Firlayson vash as Tulia, Malta, S., the postaga is 2 couts Highland Light May 22 Noroross

Highlander bora patty).

M 1 Bolder £. Thompson Jane 22 H. Petersen Khorasan July A Visser Leaux Castle (Oct. 31 Sabrião

noky

6. The como nzivileges anniv to letters ad- deosaal to the Private and Non-commissioned |0foera namsi above.

(4.). The lattara must not arraud half an ounes

Jane Reynolds

June 29 Haussa

July Ju. Vinsent

Na han barekints, jewellery, &c. can be sent Margarita --- June 20 Abrido even with the ends open.

Mortiara (3.)—If from a Solding or Sailer his claw and MyvdzY Edition must be stated in fell on the letter Oeids

the wearer of which must be signed by the Com- Penobscot 1877,inger, with amafregnant ship to. Raphael in fall. If to a Solfier or Sailor, his class and de. Reporter

Rutes of II.B.M. Supreme and other Courtsarion with note of roginat, ship, &o, must. Wood

in China and Japan

Code of Civil Prosedure, Hongkong Admiralty Rales

Foreign Jurisdiction Ast

Act of United States Congresa Belating to

Trostles

Regulations for the Consular Courts of United

States in China

Siam

Rules of Court of Consuls at Shanghai Chinas Passenger Act TRADE REGULATIONS

Chius Japan

Custoros Saizura, China Customs and Harbour Rogalations for the dif- ferent ports of China, Philippines, Siam, e, Pilotage Regulations

HONGKONG

Charter of the Colony

New Rulea of Legislative Council

To' the illustrate the vart moope of the work following facts uro «nhuitted färsonsideration Chalmers Veenhulare contains about 18.000 Chinnie horasters, and Modbust's Faelish and Chinote Dictionary about 100606, what this work containe nowy than 50,000 Euchsh words and powera-47 690,000 Chinnaa oharia-Coras; France and Antam, 1994, Franer and teru Again, damnita mil „ther, gramm and Cambodia, 1881, Great Britain and Siam, 1863, other elementary works as vat milishad, the logether with many other items, hava not stdout of difen't laxenace abestutele rappoured in previous ingea.

quinas amples to display the various alt.

casione rúd squíválóuta'of diffamant worde which i

The Troaties between Grast Britain and

hava one general morning. Of thaus explos Orders may be sent to Daily Press Office, where this, work contains more than five times as it is published, or to the following Aggots :-- mang sa gay other Dictionary hitherfį pab. Macao... Mesare. A. A. de Mello & Co.

lished

SWATOW

„Messrs.Quolih ExCo-i-

„Mivsars. Č. Gerard & Co.

Messrs. C. Gerard & Cę. Massa. Hodge & Co.

For desitical paraísos” tho' nerangeresnt of AMOY...... the work is go completo, that s reference to its FORMOSA Darray anahlag a Darsoy, who nadgrando English FOOCROW.. toi comunsienta affectively with, nadipan whana

NING MO -undestand nothing but Chinasé. „In this cement SHANGHAI...)

Piwnik will be forint Indianmakla ko au SHANITAT. Mesuraj Kelly & Walsh. Barmeans residing in Chins, and to the nativas NonTHERN & MOST, Hall & Hola and Kelly thangalor ît avulsima enbinata fatty with whinh: RIVER Vorts )

be stated in fall

(6). Soldiers and Sailors have no privileges Sharpshooter with rayard to books or papors, nor can those be Sefid, prepaid with Imperial Stamps.

K, M. Hayward

But not Vermont Olima, rixa-Cyaductor, Gundez,

Stav et Chius Stephoti *t. Nicholas Two Boye Wildwood | Witas

Young Siam

Retain (aspanker

MONET QEDERA. 1-Money orders an issued at Hongkong and Shanghai on the following countries.

* Azoros Is.

Relpinm. *'Beranda.

❤ Canada

ape Colony.

Carlon.

† (Constantinople).

Стрепя

* Danmark.

• Frent

• Falkland In

•ŝambia:~~

Glory.

+ Mibraltari.

Gold Coast.

Hawaii.

Holland.

Honduras, (Br.)

• Inelerd.

• Madaira

• Mauritine

* Natal.

• Newfourdland.

Near South Wales

Norway.

Turt Darwin.

→ Portugal.

Queensland.

• S. Helena,

• Raychelles

* Siuma-Losse

South Australin.

Straits Settlements.

* Sweden.

• Switzerland.

Tumani

United Kingdom. *United States..

Vistoria

Western Australia,

Wot Indies (British,

Danish and Dutch).

Kinoy.ging

A máy Huntingdon Peking Ta Lus

one 2 McGibery June 9 Chipman June 23 Hack Faos 1 R Bayley May 23 Gilico June 19 J. Banter Jane 17 John Horne Fane. 17 R. Tashqi June 21 Chai. Saith May Toupetlay May 31 W. 2. Jay April 11 Spirling July 5 9. W. Diok May 27 Simmons June 23 Gomsed

k

Hotones

6 D'Ecvilla July Jaly Whitbara July Honermann Sept 14 Stcize

California Jone 15 J. Sobrido Gotreile

Jok 3-10.30o Olonga Mary Amuţia ¡Mar. 22 Mooney - Milton

Aprit Kuris wig

Baly Simpson July Daniel

Browa

June 25 P. Vogt Hermand Juna 30 M. Traulson H'Ĝ. Wappaus Jane 69 C. 8e rodor Johann Cart Jus 24 Schwart

Iviin. #itais. "Japa

• Tens -Orders on the countries marked * are for- | Krist. Nimon Jely Thomsen warded through the London Post Office, sad are Louise

July SC. Holm

1951 Captain

Henkor

Indis

corretto

grabost

Sorrette

JUNS AP.

435

CAPTALS.

WHEEK AT

d... turret ironclad sora sloop double-sere icon frigate

portable

composite sloop

double-sorow guadost

composite elep gapbost

composito gunboat

sloop

transport

.6.16360 Cantalo 8. Long

850

14. 4850 j. Captain Poseson 14.2350 | Oaptain Powiniti 14 2510 Capt. H. N. Hippieley $470 | XtCom. Botalar

14 2540 | Capt. J. 19. J. Haumter

4980 Commander Brook 334d In Foeurva 610

Capt. C. A. G. Bridge Lbat.Com. A dams

450 - Lisat.Com. Dickson 1840 ¡Capt. J. F. L. P. Minela

Capt. J. S. agg

Capt. W. McKenzie

Capt. M. H. Day

14 4030 Capt, C. B. Baskle

51050

430 Lt-Com. R.B.C. Brenton 4-470 | Com. Hothan

970

Capt. a.. Bokford

Port Hamilton 1.Port Hamilton

Port Hamilton Nagenti

Port Hamilton Pakhoi Singapare

Port Hamilton' Craising

Biagapore

Singapore Fort Hamiltsa

Manila

+

Hongkong

Bougkoog

Hongkong

Singapore

Commander G. W. Hill

Stanghwi

Port Hamilton

Hongkonr

Fort Hamilton.

transport

STS: Captain

transport

326 Chinese

Invincible

double-spraw Iraolad

Linnet

gunboat

195 Bisnagaea & Co

Merli

1394 Arnhold, Karberg & Co New York

:composito guabost

4

Midge

1491| Gelowitz & C

Hamburg

PERSENS

double-soren gun-vəssal

·■loop.

6

Buit be

907

Maloberi &- Co

Victoris

Pbroke Castla trssport

Capt. Harrison

Amr. sh

1264 | Buriall & Co

8. Francisge

Rambler

Ame, sh

1352

Rasall & Co

Isotta

composite gan rumel Bauspart

·ទ

670 Com Hon, Vorsker

Capt. Brady

mr, ab

1331 | Arubald, Karborg & Co

Sapphire

Gar. bk

1041 Captale

Swift

Brit. bk

693 Lace, Crawford & Ca

For sale

Iwood

Stam, bk

424 Captio

V. Emanuel

Vigilant

paddie despatch-vessel

barret-ship

gunboat

Span, by 965 | Land Jewlord & Co

75 Blackshead & Co Brit,nok | 163 | Toroar & Co

Amr, sh 1074, Carlowits & Co Amr. bk 1067 Captain Amr. sh 1465P.&O. 3. N. C. Amt. sh 1850 Massagorica Maritimes Aar, sb 1408 P.& OS, N. Co An, bkt 574 Brit. bk 499

Span.adk! 527 | Lána, Crawford & Co Brit. 6794 Mololiers & Co. Ger. ak 1967 CaptainNG Ame. ab 1723. Malobars & Oo

164 Blasthead & Ca Ani, sob Brit, sh 1543 | Melobars & Co'.

amr. sh 1409 Order

Slam.bk

701 The Fal Houg

A MAÇÃO.

mr.atr. 350 | Rasselt & Co

WHAMPOA.

Brit, atr 81 Slemesen Ço BAL str 1164 Chinos Brit. atr 354 8tamisen & Co Gar. bk 342 Jessen & Co

CANTON, Span, Sk 490. Lanó, Crawford & Co. Span, streaadios & Co

Brit, str 140 Order Brit str | 220 | Captain

Brit. bk

AMOY.

In Pour on Gén July, 1885

492 Pasoda & Co

Gṛr. bk 116 Pagedag & Co Qər, tk 444 A, Petersex & Co Brit. 537 Paasdag & Co Ger. 60% 144. Passing & ̧C+" Ger. tg 290 HP borsen & Co Ger. sok 20 H., Petareaà & Co Bitb 491 Boyd-Co Ger. bg 319 Pasedar Co Ger. reb 331 Pandag & Co

560 H. A. Petersen & Co 254 Pasening & Co

corvotte

double-soren gun-ihissəl

double-sare grabost

rhomiving ship!

composite sloop

12 2660 Capt, R. G. Kinabouz

·5 010 Commander Bromley

·340 | Commander Losne

Commodore Morant L-Com. Farquhar Coca, O. Churchill

20-

2130 .3750

*4 (1450 | Commander Davis -4-530 Lt.-Com. U. K. Hope

Hongkong Shanghai

Hongkong

-ort Hamiltan Port Hamilton Hongkong flongkon Hongkeag

Fort Hamilton

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Wanforar

Wivera

London

Zephyr

Chatian Tynam Franch Graiker Comete

Fronob gunbok

Cristo Colombo Iglion carrette

D'Estaing

ОподаНаль

Duguay-Tromia

Bolairuar

Elisabeth Enterpriss Ermak Gornostai

Ilti

Jagnar Juniata Kerguelen

La Gallegozioro

French ormer

Froooh corvette

008:

BO

Hongkong

fort Hamilton

Formosa Pasodores

Possadoras

Singapore Amoy Japan

+

Vladivostock Fiontala-

Haiphong

Nagasaki

Peroadoras

Captain de Keramasquer Kelang

NAME

PESA,

1UNG.

H.P.

Arabold; Karbarg & Co

Gilman & CS

abrépk

Afort

London

Asple

Albute Joyard

Russian ganhost" Amarisan Corvette French, ranboat Fremir Crifübe

CAPTAIN.

Captain Sohuns

WHERE AT

800

Champlator

French frivata

Froups cruisar

19 3400 1558 20

Capt. Parrayan

1450

Captain Martial

Vladivostook Commander J. C. Barclay Jonchuan Capi, M. de P. Jonquières Shanghai Captain Truro

Crailing

Pestadores

Iloilo

Chateau Réusa

Frauda sarvatte

Capista La Funtoia

Captain Logned.

Captain Noirst

Hongkong

Captain Asoinni

Chemulpo

Captain Codlomboend

Capt. L. Moun

Tokobama

Froosh carvatte Franch corvátká. Garman porcetta.. American corrette

Captain Pesunwy

Baigon

Captain Fouraler.

21 100

Comd. Soharing

Commander A, 8. Barker

Raasan trankport

Captain Koltahan

Russian gunboat German günböst

7

21

Gourmandor Stark.

330

Liend, Comr Rotyar

Frangh" gun dat

· Lient.Com..Fount

Amarican corvette

8

.900

Com, P. F. Harrington-

Fraush corbette

Captain Fournier

Arayar

Russian orniser

"g

250

Captain Ustosopoff

Yokohama

Niva

Fronth féisto: Frost transport

14 3870

Captain Flenricia.

1

Tamsui

La Parinee

Fransk prdiene

Captain Moquet...

Pescadores

Justin Tritin

Fresh Funbost

Captain BlonÉ

Cenising

French raubost

100

Captain Debar

Kelang

Freñal dorvatta

Captain Pooch

Kelang

Bussian Trigato

16

Captain Gronquist,

Batavia

July 2 P. Dabe July 3 Malmena

Mogoctey

Mergä

'Adriaan gudlöst Ruslan gunboat

750

Com. P.J. Higginson

Cautop

.80

Commander Boylu

Vladivostock

Ger. bk Brit.' by Jaly 2 K. Downlo Jun 28 0.. Olin

Nautilus

German gu.VANÃ? Austrian Funbest

1800

Capt. Ajokerbaro

Chomelpo

Captain Spetzler..

Brit, sah

275 Boya & Co

Nërpa

Russiau kunboat

80

POOOKOW.

Nially

Fretibi dörretta -

IN PORT OR 7ix June, 1885.

Fune 9 Brennia Jang 19 M. Hel ¡J and 25 Lord

Nor. 15 Rishtor May Backou

Ger, sch

216 | Captain

Brit, k

959 Chizése

Opritchalk Ossipo Palos

Bässka druisor

19

CAmèrióan oerrétta

Amérisan' gunboat

Brit, sob

974 Chinees

#Trench' ganhost.

Brit. bk

435 Captsin

Fradah, rubdat

Gor, sch

180 Baterield & Swirk

Fraash corvette

SHANGHAL.

Bassion bruiser

250

IN PORT OF 3D JOLY, 1885

R. de GenoallyFrinsh oruiser.

Dap. bk

441. M. B. Kwaishia

Roload

CHL b

458, . Sobralta

Esboa

Franch örnisor": " Francb d'entrer

Sisa, Uk

637 Captain

Sobol

Musalan kaabost

*80

Aur. ab 100 C. & J. Trading Co Din. bk 438 Melobera & Ca

Tamsga

Tongous

Tongaig

Traston

Triomphante

Färisao Telanga

Walluss

HIOGU.

Vipere

IN PORT ON 23LD JORE, 1985.

fodezhat Jun 11 Badurată

Ger:

b "101 Chine

Vostok

Bet

b 314 | Walsh, Hall & Co

Acar. sh 16551 Smith, Baker & Co

paid lass a small discount of abist 22 in the C1, Mary Atamant July-2-Thomas for which the remitter should allow. All such || Minerva (orders murit by extresaut in Beittok curranty.

Nicolina

Ir-rind

3. The Hongkong Past Olea also issziós One Mooyer aly 2 Jebanusen

Pethun Messra. Kelly & Walsh, Sghui.orders on Shanghai, and eden verat." Messrs. Hull & Holtz

The comenfesión chargil is as follows fao-Willia cording to the currency the order is drawn in.) ̈ ̈ Co to £2, or $20 or 90 Rupees 0.26 costs. &Walth, Bhanghai to £ 5, or $25, or 30 Raposats. Albatros

Toto £7, er 35, of 70 Rupeas .....

60 cent. Charley Up to £16, or $57, op 10 Ra

0,50 cent 150 Rapros

Loong Wah .......$7.00, 5-No order must exeged £10 or $50 (unless Minea drawn on India when 150 rapass is the limit) Wagrion

a few indeed of them are perfectly scansited. NAGABS Mossrs. The C. & J. Trading Co. Monsylion vasicent in Engined and interested OO, OSAKA Moses. F. Walsh & Co. in China i cannot but be invaluable ocasion. Yount

MANILA.....

aliv.

It catrisas apwards of two thousand fargs 1008

querfo bareA,

A Larco/REDWOTION & PRICE is made. to-Purchasers of STX or more Copis

LONDON:

TAVBNER & CO, 69, PerervosTER" RAW:

HONGKONG

"DAILY PRES" Orver. Wykonam Sr.

SINGAPURE

TORQUIN.... BANGKO

PESANO COLOMBO...

SYDNEY AND) BRISBANE

Moser, Kelly & Co. Messrs. Diaz Peeries & Co. Mr. F. Crottier Mr. Ch. Dupont. Mossra. A. Bjurling & Co.

Mesars. Sayle & Cat

Mes Maynard & Co. Mesure. A. M. So J. Fergan. CALCUTTA Moxers. Newman & Co.

Mossza. Gordon & Gotch TOURIST'S GUIDE. MELBOURNE A A, A. Press Aguicy Cổ

REDRCED PRICE. $1.

LONDON.Mr. F. Algar, Clement'e Lane. Containing the names of all, the Articles of LONDON.... Mosers. Street & Do,30 Corchill, Trade, cojects of Natural History, Furniture, LONDON Mesere. Batas, Handy & Cà, 26., to, with the Punti and Ilendario Froans LONDON. Mr. W. M. Wills, 15) Cannon St. ciativa.

THE

Also few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts. -...

The Daily Preta Ofice."'

SAN FRANCO. Mr. P. Fisher, 21, Mercats.

Exchange.

New York...:Mr. A. Wind, 21, Park Row.

Daily Press Office Janzury 1835.

nor will movo tinn two such orders be issued to

the snap patson, in favour of the same payee, Chibara Marn July 2 Marray

Sept 17 Taylor -Money order on the United Kingdom Chingtah

by the same rasil

for kama not exceeding £5 are granted by means Ch'on Wattans May 31 Unoh

Portal Notes, as to which see separata notice F. N. Theyoy July Clark or the Hongkong Postal Guido

Hang-ho Jaly 2 Muneta 7-Suma nut arbending $0 may be remitted Hadica Bay Jan 18 Worley botworn, the porta of China by means of Postaza Kossako Mare July 1 Wi

May 31 Krtice falamos, subjové to a share of one per cent. for Meridian,

Jade Don enshing them; money orders can be granted Nanimo at longkong or Shanghai du poris where there Veritas.

June 28 Johnson Jass 23. Salth

2.

are Agencies, of the Hongkong Post Offic

General Post Office

"Jongkong, Jaudary Int. 1985.

Send mittraços can be made to thone places by

V of Postal atas, Bod wepacate otios or the Emma J

Postal Guide.

'Snow & B'goss May 26 Brown

Wit. eh | 1519 | Captain. Jap, bk

481) M. B. Kwuluhis Siam. bt 207 Captain

Brit. Lk 997 Wissur & Co Brit. bk 748J. W. Mellor

Brit, sh 1958 Captain

Parooral Plavier: Primaugust Laaboynik

Captain Theanine

Captain Poillone

Haiphong

Shanghai

Partegafeguahont Inssian ganbast- Great themeports Kamaican frijate i

French'ironald French. Trigate: Spanish correlžo'

"French borrekte

Vdnomsako frighte

| Hassian ganhost y

Commander Valrondt'

Capt. D. dos Essarts Capt. B. Ivasheatzoff 800 Capt. J. J. Malinsey 500

Liest, Com. T. Nelson

Captain M. Ba re Captain Pajaraky Commander Richard Captain Mayot Captain W. Noniu Commander Boyle Capt. Avila Commander Hook

Chefoo

Vladivostock, Craising Vie si rosteck Sbanghai Canton Jairon.

Tokohama Foralesa Pozvadores Saizon

Japan

Hongkong Vladivostock

Pescatores Nagasaki

Parcador 8 Pescadoras Hongkong. } Cruising

Cruising

Fladivostock

Commander Molchónày Vladivostook

Fristed and Published by B. OWANE W Wam wreszt Royaleb.

Frondh gulbont

Captain Dapais

Captain Poythian

914 2400 14 14550

E. F. Butes"

Captain Viviella

Captain Pairegra

Captain Poliansky