1885-06-06 — Page 3

RUSSIAN OBSTOMÝ REGULATIONS IN CENTRAL ASIA,

The folowing despatch from H. Mie Boratamy. of Stats for India, and its enn'amro, regarding the proposed increash of Customs supervision on the Central Aman fronter of the Russian Empire has boon forwarded to the Indian papers by the Press Commissioner :-))

AN ALARMIVO DISEASE AFFLIOT-

ING 4 ND FROUS OBASS, The discuss commonens räha slight dennge- tint of the stomach, but if neglected, it in time involres› the whole fons, subensing the kidneys, liver, pancreas, and, in fact, the entire glandular system, and the oflicted drags ont s miserable existence until death givna rolísť testa To His Excellency as Right Honourable the suffering. The disease is often mistaken for Governor-General of India ( Council, other complaints: but If the reader will-nak My Lord- forward hozowith for your inhulf the following questions, he will leable formation a copy of a letter from her Majesty a to determine whether he himeelt is one of the Ambassador at Bt. Petersburg rasparting the afflicted: -Have I distress, pain, or difisilly iz proposed tuercase of Customs' supervision on the breathing after osting ? Is there a dull, heavy Central Asian frontier of the Russian Empire, feeling attended by drowsianes ? Have the eyes

I have, doo,

KIMBERLEY,

a yellow tings P. Does a thik, sticky munada), India Oleo, London March 26, 1885,

gather about the gums and teeth in the warnings, socampanied by a disagreable taste? Is the bongus coated Is there pains in the mids and Back P-Esthereafulness about the right sida as if the liar were enlarging PEx there eat mess? Is there vartigo or úttiness when rising ruddenly from a horizontal poaltion? A tho secrations from the kidneys oanty and Hebly coloursi, with a deposit after standing ? Doos food forment soon after eating, accompanied by fataleano ora helabing of gas from the stomach? Is thore frequent palpitation of the hort? These various symptoms may not be present at one time, but they torment the sufferor it turn as the dreadful disease progresses. If the case be one of long standing, hore will be a dryel hanking songh, attoaded afte tima by a pectoration. In very advanced stagəs the skin

To Ear! Granville, K.G., áo.; £6,

My Lord-I have the honour to inform your Lordship that the S. Parshurgh Gazette of the 19th February (3rd March) 1883, states that the question of organizing a atzioter, and more regular Customs' supervision than that existing at prosent along the whole Russian Central Asiatic frontier has haar nooted by the Minister of Finance. It is said on the same authority that an official has already been despatched from Pomburg for the purpose of studying the question on the spot and drawing up a detailed report on the whale subject.

ho restrictions Tow in fare fu Russian Turkostan against the introdution of Indian produce (tea, indigo, masina do,) are evidently Found to be insuficient. Horas the contem plated increased surveillano.2.0r the Central Asiatic boundaries of Eustin-1 havə, So..

EDWARD THORNTON,

St. Petersburg, March 3.

BESTINATION

THE DALY PERSI SATURDAY, JUNH 6m 1895.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TERSBY'S NAMO

"DRETATA:

運営の

~BOR FREIGHT AFFEY TO

TORO DŽEPATOGIRA JA

Brindis(2).... Patechis (str) Djamesh (str.) New City High'ant Light

LONDON, 40, VIA SURI CAVAL. LONDON TIA SURE, BANAL....... MARSEILLES VIA Subos, &. SAN FRANCISCO AAN FRANCO JAN FRAY 1300, VIA Y’HAMA | Obania (sin).............. PORTLAND, OREGON

Dirastar.MANA NJW ZEALAND FORTS via Pw Tapak (str.)..............

P. & 0.8, N. Ce Battorfeld & Bwles Hossegories Maritiman Russell & Co..

Russef & Co. 0. & 0.8. 8. C... Hongong, Russell & Co. Honyong Batterfield & Swire. Butterfeld & wire Hongkong P. & 0.9, N. Con Hongong P. & O. &N Co.

J Biere's d Thomps

Hongkong

Vaquior

Hungkong

BEAT

Hoarkoag

Могогод

Hongkong

Bogart Varla...p Arthur

di

P. & O. 8. N. Co......

Talaion (alt.)

W. R. Courtney Anderson... Jackast

Adamson Bell & Co.

Hongkong

Butterfield & Swire....

Hongkong

Amoy fatr.)...

La. D'Egvillo..

Hongkong

Biemssen & Co.:

Ravona (h.).....

P.&O. 8. N. Co.

Kwong-lee.str.)... Audcow Diamante ist

Stank Hsiloong (16.) ..... Goddard

Touar

Hongkong Hangkon

Russell Co..

PORT DARWIN, ma Taiwan (str.) BOMBAY 7A STRAITS ...... Arago (alt.) YOKOHAMA VIANA319arı, 20.-Kashgir (sk.) .............. TOKOHAMA VIA ĦAQAHARI, &o. YOKOHAMA AND 1000 SHANGHAI IK AMO SHANGHAI VIX AMOY SHANGHAI

SHANGHAI SA BHANGHAI VIA SWATOW MANILA

Bates (ate.) Cardiganshira (str.) Achilles str.)...

AMOY AND TAMSUI SWATOW.AMOT. &FOOD HOW Doaghat) SWATOW

Nanshen (str.).

sumos arty brownish appearance, and, the hands and fast are ouvered by a cold, sticky perspiration. As the liver and kidneys become BUSINESS ANNOUNCEMENTS. more and more diseased, rheumatic pains appear, and ths as treatment proves entirely unavail- ing against this lattor agonising disorder. The origin of this mainly is indigestion or dynia, and a small quantity of the proper andising will rotuse the disease if taken in its incipiency. It

Fifty mailos in 6 hours 18 minute 281-54 sparzdai - Such is the lastranuing perforasuse, and it is smag woll be boliarod, a beaten re- cord V. E. Dixon, of the South London Harismark important that the disease should bo riars, is the hare of this fort, which average just sight miles an hour all the way.

Beally the Admiralty wom to be waking up at last. I me it staled that a colonial firm has received an order for 15,850 milk pocket handkerchiefs for the nay. Why the number could not have been made up to $6,000 while we w about it, is not obvias But we must not be ton oritical Ator all that has bus said about the state of the navy, it is a roal comfort to know that, no matter what emergency inny arige, over-British tax will have his pocket, handkerchief ready.

THNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

INNEFORD'S FLUID MAYNESIA

The best Buddy For Acility of the Stomach.

promptly and properly tested in its first stages,INNEFORD'S FLUID MAGNESIA. Then a litth medicine will silos a oure, and wren when it is obtained a strong hold the

For Fanithara'ngil Headsoba.) For doat Aid Inligestion.

cost randy should be prescered, in until NGFORD'S FLUID MAONESIA every castiga of the disse is radiant, until f

The bank seperiant for Delicate Constit the appetite has returned, and the digestive tiod, Ladies, Children, and Infants, said for regular organs restored to a healthy condition. The Lordon, nd of Druggists and rotorare throngl

use ju Wario Climards, Dogmas & Co., Chomists, strast and most effastnat ramsay for this dist the World trossing complaint is "Beigel's Curativa Syrup." N.B.-AAK for RINNEFORD'S MAGNEBLA, a rogotable preparation sold by all Chomiats

Agents. Waison & Co., Hangleongj and Medicine Vendors throughout the world,

27, by a proprietor, 41, whit

The Premier of Victéris, resently asked the Government Statist to farnish a statement showing the probable increase in the population atomi. of Australasia during the nert hundred yaaYN, calculated at every toujours. Mr. Hayter has

・TE

FOOD, FAR THE BRỀN, AN

phatic corintios rebound by the

D BEET'S EPHAESE. TU-P

Hongkong Hourkong J. Blackburne Hongkong

On 18th inst., at 4′F.M. Oa 11th inst

On 11th lash, at Noon.

Quick despatch. Quick despatob.

On 9th inst,at 3 P.K.

Quick despatch.

On or about 15th inst

On 9th just, P.M.

20% 11th inat, st 9 mat. Tomorrow, Daylight, On 21et inst. Beylight,” On or about 12th inat.. To-morrow.

Butterfield E-Swire-0x-11th-fasten

Fussall & Cr......

To-day, at 1.3. ̧. Quick despatch.

On 8th inst, at Noon. On 8th.inst, at 5 P.20 Douglas Ispráík & Co........... ̈To-day, at 4 PM. "Doárias Lapralk & Colik Toʻmorrow, aż 9 am..

Hop Hing Hong............. To-day, at 4 É.

INTIMATIONS. PITEBROS

ORTLAND CEMENT

SOLE AGENTS FOL CHIA,

HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong. Lit April 1883.

563α

TAIPHONG

H

CALIXTE IMBERT.

COMMISSION AGERT AND CARGO CONSIGNED FOR IMPORT AND EXPORT, HAIPHONG,

Will undertake Commissions for Firmas in the Far East and receive Sample Consignments, of Goofia.

Communications in English and Franch

"11183

Farrington London, E.C. This Syrup strikes at the very foundation of the Assassinent member of the Yeon Profession t and drives it, root and branch, out of the the most famous ma tieins hitherto juosvars Agents for the Sate of their Goods in THE Undecaigos have been appointed Bola the oure of Mental and Physical Depension, faHongkong and Chins by Mosses. J. & R. TE capacity for 31187. NarToys Dability, Liver Co-NENT, Glasgow, and M. DAVID CORSAR, plaints, Loss of anga, Stuk Kaylanho, Indizəkkinu, Dolins, and all morbid enn litions of tho arethes Female Complainte, Imporerichs Blood, Prematurs Sosa, Arbroath.

Market Place, Forklington, York,.

Catober 2nd, 1982.

A

TKINSON'S PERFUMERY.

Ess. YANG,TANO, PRANGIPANKE, FOLD MEDAL Ruquer, VIOLET POWDER, FLORIDA WATIE, Badwy WieneÉ BOLE

8614 ch.25.

A Good Mans–Pajari 132 and Calentin?1581.

Towapen Prado fuck

made out the return asked for, and in making: Bir-Being a sufferer for fors with dyspepsia his calentation he allowed the same increase as in all its worst forms, and after spending pomade arising from wintavar main actually occurred between 1871 and 1881 iu mediokas, I was at last persuaded to try-DE BEIGHT'S PHOSPHOPTN) in vold-by all - According to thin basis, in thirty years Australis Mother Seigal's Carelive Syrup, and am thank-hoiste throughout the Gh. Bafuse aseless will be a nation of ten million; in fifty yameful to say have derived more benefit from atte Whe'sale Agonis, AS WATSON,

Hongkong and Jhanghai: the population will be twenty millinus and in a than say other medicine I ever tock, and would | hundred years over pus hundred and gight vise any one suffering from the same com- millions will people the continent and the ad- Tait to give it a trial, the results they would jacent islands.

soon And cat for themзalvos. If you like to Here is au utausing story about a small boy ate of this testimonia por are quita at * recent Christmas-tree mitertainment. Ai apiberty to do so. per his mother, yielding to his entreaties, STO him.two of the painted figures from the twolf cake, with strict injunctions not to eat then, add- ing that if he devour then he would most our tainly be very ill, sud prehibly might dis. "I'm not sure to die I eat them besked. "Not sure" replied his mother; "but in all probability You will and she wantsrag intent upo hos pital thoughts. The next day something cansad her to recollent the figars, and she asked to sto the. Master Lawrence could only produce one, and when asked for the other he remarked casa- ally, "Oh I gave that to Bertha his little sia tar, and told her to at it, and if she does not die before to-morrow I min to ast this on my. Belt

COME CERULAL INPELLIG EN UE.

FRIDAY, 5th Jane..

Quotations are Malwa (New)...

Malwa (Old)....

Patza (Now) Bruces (New) Benares (Uld)....

ON LONDON-

> OFFICE.

N $320 per pical, allonenes for 3 to 4 catties. $50 to 550 per piout; alles. (of 3 to 4 esities $539 per chest. .... 545 to 5473

發 SW

EXCHANGE

Telegraphic Transfor

Bank Bllls, at 30 days sight.

Bank Hills on demand.....

Bank Bills, at 4 menthi siglat

www.redila, at 4 months' sight.

Documentary Billa, af 4 monthe

Yours rospectfally,

(Signed) E. Tarast. Boigal's Operating Pilla Are the best family Physio that has ever been discovered. They lenuso the sewals from all irritating substances, and leave them in a healthy sondition. They

are costiveness.

16th August, 183....

Dear Sir,I write to tell you that Mr. Hoary Hillier, of Fateabury, Wilis, informismo that he suffered frost a severe form of indigestion for upwards of four years, and took ng and of doctor's medicine without the slightest Epselt, and detaras Mother Seigal's Syrup which he But from me baz saved his life Mr. Whiter

(Signed)

J

A

E. ATKINSON,

187 14 Old Bowl street, Louton. TUBIAN LIQUID WATERPROOF

BLACKING: ··· -

SELF. SHINING.--NO BRUSHES RSQUŢSED. APPLIED WITH A SPOTOT ATTACTED TO CORE... which tastes wook it water dry wakiker. Dəst not

Given ingtatampons brilliant and elastic porn

Hajhry Hathor der vil the offingPor kinds of

Foots, Shoes, and leather goods.

R)

ARNHOLD, KARBERG & Co.--- Hongkong, Jungary, 1867. -

“JAPAN -GAZETIE”.

YURCHAMA.

"AVING 1933 appointed Acest in HỌNG-

HAVING OUT CHINA for the Jopes

Daily Prose Oost

VESSELS ON THE BEETH.

FOR SWATOW. WE British Stamer

[TE

"NANSHAN." -- Captain J. Blackborne, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 6 instant:

at FOUR. P.38,

(1059

For Freight or Passave, apply to

HOP HING HONG, 130, Bonham Steană. Hongkong. 5th June, 1885.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

.FOR AMOY AND TAMSUI. "THE Company's Steamship

-

*

"HAILOONG,F above Ports TO-DAY, the 6th instant, at Captain dodal. will be despatched for the FOOR TN.

For. Fraight or Tamage, apply to..

DOUGLAS LAPRAIK & C¿, General Minagurs. Hongkong, 5th Juan, 1885..

(1052

STEAM TO YOKOHAMA, 314 NAGA..

SAKI AND KOBE * Passing through the INLAND B) THEP.&O. B. Ndol's Stoémahip

"KASHGAR".....

Gasotie, Japan Gavette: Sunny," and "Hong List Orders for: Subscriptions and will leave for the above plass TO-MORROW, Advertismenta will be russival at tils 'Often. · 1 the 7th-Faue; as DayLieur.'

......A. MĢIVER.

Superintendent Hongkong, 25th May, 1883.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,. LIMITED.

T.

gkong, 23rd May 1927.

ALGAR AND COMPANY. LOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLL TITEL BFWN, JONEL 4.00

KUNDERTAKERS, MOURNING STATIONERY, So,

ONUMENTS ERTED

8. QUEEN'S ROAD EAST.

por lay to be ma by son

New business. - AU | Jamlitias, at work for us.

met with wonderful zasesss. Any one can do the work "Japital not required: We will stat 7 Qutit worth £1 visited fres. The e-

£1 To £4 other sex, in their own

Yours truly, N. WOOR Chemist, Calne. Preston, Sept. 21st, 1883. My Door Sir-Your Syrup and Pills are NUBIAN MEAL POLCAH-Prinos without still very popular with my onstomers may labore an initiatosas polish a Ba, Cop.pirant is particularly lapted to the region saying they are the best family medicines possibla

bottles Ian sending Aften miles away to a friend who ispory ill. I have much faith in it. The sale lap up wondnfally, in fact, a would fancy almost that the poopla wars batic. ning to breakfast, dine, and sap en

200,

..

(81

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.

Company's Samahip

* DOUGLAS,” Osplain Young, will be despatched for the abora Porta BO MORROW, the 7th instant, et NEW AM.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Gateral Managers. Hongkong, 4th June, 1885:

[1051

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI-YTA AMOY

TH

7833669 ON DAG 88571.

OCCIDENTAL AND DRENTALSTEAM-

SHIP COMPANY:

MAIL EXPECTED.

WE AMERICAN MUL. The 0.0 staazaar Arabis, with. American & TAKING CARGO AND PASSENGERS, &o. let Yokohan on the 30th May,~

and is expostad here to-day. TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL A SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

TIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAKERS,

THE PRENOW-MAIL:

The Messagories Maritimos steamer Sagha- | liền with the hext outward French misit, lasvas Hingapore today, and may be orposted to arrive hers' on or about the 19th instant,

STELKERS EXPECTED.

The O. S. 8 Co'a staamar Athilles latt Sia-

THE Samship OCEANIC" will bgapore on the afternoon of the 31st May, and despatched for San Francised, did Yoko may ba looks1 lur here on or about the 5th inst has, on TUESDAY, the 3th June, at

The Union Lite steamer Campodia laft Sin- THREE LE

Connection being made at Yakoboms will gapore on the 30th May, and may be looked to Steamera from Shanghai and Japan Ports. here our or about the 5th June.

All PARUEL FAUKAGER should be marked to The O. 9. S.Company's steamor Telamon left address in full and same will be received at the Singapore hi the 3rd, and may be expasted to Campany's O Ros antil PP. the day prearrive here for about the 9th instant.

vlons to sailing.

POST.OFFICE NOTICES.

RETURN PASSAGER--Passengers to Have The Shire Etue stowwer Cardiganshire left paid full fare, re-embarking at San Francio Singapore on the 3th and may be- expected to for China or Japan (or vice versa) within six arrive tons on the 11th instant. months, will be allowed a dissount of 20%, from Batara Facs; it re-ambarking within, one year, su allowares of 10 will be made.from Return Fare! Fra-Raid Return Passago Ontara, avril. able for ans year, will be issued at a Discovat | When - Correspondosod has been mis-send em of 25 %, from Return Fate. These allowancer delayed (both of which are liable to kappor [do_not apply to through fares from China and occasionally) all that the addrases mená dỡ la ta

Japan to Barope.

note on the savar, Sent to, or Received Consular Invoices to accompany "Cargo_des at 7 pm, or as the case may be sad forward it, tined to Porta boyoud San Francisso should be without "any" other weiting vistaver,, to the want ti tho Company's Oãces, addressed to Postmaster Geral. This about ba naferl on the Collector of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight

Passage, apply to the Agony of the Pay, No. 504, Queen's Rail Contral

F. E. FOSTER, Agent- Hongkong, 28th May, 1885.

NOTICE.

"COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

the first time esusg of complaint, oogarn; it is n stake to Ist such matters pass for fear of Comriving trouble, scars which guasrally gives.

more trouble in the sad.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA: GO. LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,

CALCUTTA, ADEN, „SUEZ, *****

MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZU, PORT SAID, MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA PORTS, NAPLES,

ALIO

AND LA FLATÁ;„

LONDON AND ANTWERP, BORDEAUX, LE HAVRE, AND DUNKIRE.

Attention is invited to the following par fioulera on the subject of Local Delivery :—

LOCAL DELIVERY. —No delivery is attempted nu board Ship, at the Perk, Kowloon, Aberdeen,- ko, nor at any; private house (oven though aamed in the dress when there is a plans of business nearer, at which delivery can be affected (Postal Gaide, jar, 1591.

The above Bezulation is not' naw, bat han bom the invariable rula of the Part 04 for many years. Counderable starts have bas madó to seonn its being generally understood..

pozmanently on the Mail Lists lamod twice very To pravnat, however, it possible, sar fosther disappointment in the matter, it will appear

day from the Daily Pran Ofics.

The Postal Guide for 1935, ravizeti to data will be found in the Daily Trens Directory, p. 193 large alition, p. 857 small edition. This is the only authorized completa Suramary of

N THURSDAY the 17th day of Justal information published in Hongkong." * 1895, at Nook, the Company's Stormazio

The authorised List of Mails issued in. DJOMNAH Combat Vaquier, with connection with this paper is the one priblished HAILS. PASSENGERS SPECIE, twin sah day in our Extra, which is always CABGO, will leave this Port for the above corrected to a much later hour than that givin places.

?

Cargo and Specie will baragistasaf för Cròn.

A MAIN WILL OLDIR. don as well as for Maras, and socepted in

Far Takas and Yokohama.Par Yorkshire, transit through Marseille for the principal to-day, the dth instant, at 3.83 x. places of Europa.

For Singhal-Par Amby, to-day. the 6th

Eor Amor and Tamsi.-Per H11, to day, the 6th inst. st. 3.9) r.:

Shipping Orders will be granted till Noov. fast, at 3.307. †Cargo will' be recsired on board mutil å por, Specia and Parola anti 3 P., on the 10th June, 1835, (Pirools are not to be sent on heard they must be left at the Agapoy's OH) Contents and value of Packages are rsTired,

Fy farther partioniari; apply at the Comm- pany's Offles.

¡G DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, let June, 1935.

STEAM POR BINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ, PART SAID, MÄR

SEILLES, MALTA, GIBRALTAR, BRUNDIAL TRIESTE, VENICE, SOUTHAMTON. LONDON," AND PLYMOUTH;

ید

Also,

~RALIA.

NB-CARGO GẠT BE TAKEN ON TRonda

ia which this publication tironlatas. Boys and -per, Britannis Mstal, and Harness Accoutrement

girls earn masrly as much as men. Fall particu.... The other day a customer came for twe bottlos of Syrup and said Mother Saigel" has saved

fans and instructions mailed trea, Now is the Application simplo, effect igating. the life of a wife, and he added, these BAN JAPAN BLAJKING-In stout buttles. Address Son & Co. Portland, Maine,

tius don't delay, but write to us at quos.(Taking Cargo and Passangers at through raten

for Ntwoso, CERTOO, NEWCEWAKG, TROMBAY, 19492 18. CALCUTTA, AND For daily Household

United States.

ISIN, HANKOW, and Portson the YanGraze.) Givas a brilant

HE Company's Steamship petaby

CHINA OVERLAND TRADEREPORT. the COMMERCIAL JOURNAL OF CHINA, JAPAN, Published at the Office of the Hongsong Daily!

Mo. Bs.

Press on the Morning of the Departure" of the English Mail,

Baigal's Syrap, the demand is so constant and

BEAN PG14 POWDER for ver Ware

..

fa astiafaction so great.-I, dear Sir, yours VAN HAINE OIL AND POLISH COM [21912 BINTO, in store, bottles. MURIAN BET BOOK

faithfully.

(Signed)

.3/6

To A. J. White Esq.

W. BOWIES.

HONGKONG TIDE-TABLE..

Cin noltra Jory, 1996.

right.....

OK PARTS.

Bank Bills, on demand

4.44

LOW WATER.

Credits at mouth sight

OF NEW YORK-

Bank Billa, on demand.

.852

Men Tra

Height

**Hongkows

Amo Tina,

Beight

Credits: 60 daya! éight

ON BORBAT.-

Telegraphin Transfer,

Bank of demand

ON CALCUTTA ---

Telegraphia Transfer

Bank, damiand

OF SHINGHAL

Bank, at night

Private, 30 days" might

SEARZI. Banks-Have been done at 350 per cent cash. 151 per osat for the end of the month asi 155 and 156 por cent. for August ---

Hongkong Kros-Bals have been made at $3674 for 31st August.

Docks Them are eash buyers at 65 persent- premium.

F. 19

Ineeno-one seeg

• The betald

• slogangom die Fictora dava: Yan " the L-cer Ordinary Spring Tide, to which datum 10 height thes Pablos arm'reford, as 5,305 fact abora

fer ahore servof the level has been determined at 7.495-

The mebl in the Tables marked with a minus ( you ) slyn are vero Satur Ordinary Spring Tidos, end sband áo ambiental fans the ovostenlo

Steamboats-ave found buyers at $43.prom, CHINA COAST METEOROLOGIUAL

for the end of the month,

Hongkong and Shanghai Bank Bhares-151

per ount, premium.

Union Turarande Boofsty

$450 per share.

of Canton, Limited-

Chine Traders' Insurance Company's Shares- STATION

$65 per share.

Halphwar

Arway

North Uhlia Insurance-lla. 300 per share. Made Yangters Insurance Asiation Tis. 130 per cogkang

abará Chinese Insurance Company, Limited—§165 par | Saraghi,

there. On Tai Insurance Company, Limited—Th. 149 | autost. I

per share.

Canton Insurance Offo, Limited-$331 par

China Fire Insurance Company's Sharer-370

Nagkali

share.

Hongkong Fire Insurance Company'a Shares-

STATION.

$350 per adsen.

per share.

Hulphong

Shares-65 per cent prom:

Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

·Shares-$40 per share premium.

REGISTER.

teh Jang, 1984, ai i pot.

Diad

79.5

71.0

1954

5th June, 1985, at 10 4,ikk.

Jud

-Hongkong and Whoops Deck Company's goaz...

Indo-China Steam Navigation Co.'s Shares

25 par mant, discorati

China and Manila Stenship Company, Limited

$ per cent. discount, namlos). Douglas Stengahip Company, Luitöð-3 per

* cent, dia,

Hongkong Gas Compsay's Eharca 209 por

*shere.

Hongkong Hotel Company's Shares-3180 per

wiara...

Chins Sugar Befining Company, Limited-$101

per share, Bales. ngh

Chine Sugar Hefining Company (Dabartures)..........

nominal.

* Sagar Haining Company, Limited-$74

per share

Hongkong Lon Company's Shares$140 per

share.

Hongkong and Chins Bakery Company, Limitol

-9118 per share?

Perak Tin Minig and Smelting Company

--$40 per sharĞ,

Selangor Tin Mining Company-315 par khara Perak Sugar Caltivation Company-Ts.55 per

share.

Hongkong-Rope Manufacturing Company, Li

mited-371 per ahara

Chumne Luperial Loan of 1834 A-par. Cliness Imperial Loan of 1384 B-par.............

HONGKONG TEMPERATURE—

(From sumann, Fatoumi à ́Cas- Amarens)

Xarevoltar—AM. {Wetball), Thermopalatum) v.3. (Wet Ballbus Taranzelor 4 ZJ (W19 1UR-

19.

100.

12.35:3

stock?

bas isso. Dedicats are ardere for winds. 24 teperature as a hay

W. DOBEROK. Hongkong Observatory, 8th June 1835..

METEOROLOGICAL REGISTER.

Hamitlity.

aparature

Direction of vind... Force of wisd Weathorad

day

ab & p.m.

Previon On date Os dato

at 10

p.m.

29.68

39.95

29,30

78.8

79.5

+73.0

$7

ESE

.3

B

*.

0.T

Binta

0.0%

1 Bagomires rescent to $1 depines Paktenbait and bu the level of the us in faches, teelbe dil hendredis.

2.-TIDEAT shada is dégros hat tel Taherbal t

&HWAY in prentage of sumtion, the humidity of tle set to sih molstore b

e being tro.

POGISEL, for Ladies' only.

Our Goods obtainable everywhere.

THR NUHAN MANUFACTURING COMPANY.

$&, Holpe Late, London, England.

FOR SALE.

-- FOR SALE.

348

mtitains the

"LATEST- AND FULLEST TRADE

INTELLIGENCE. -- REPORTS OF MEETINGS OF COMPANIES.

THE LATEST TELEGEAMS,

together with the

POLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Fortnight.

"ACHILLES,”

Captain Anderson, will be despatahod na úbora TÓ-MORROW, the the instant,

For Freight-or-Paige, spaly to

BUTTERFIELD & SWIRE Agent Hongkong, 1st Juns, 1995.*

1035

CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN THTERDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNSVILLE BRISBAND, SYDNEY, MEL-

---BOURNE, 407

THE Steamship

THE

"TAIWAN,"

CRAS HEIDS TECK Sarpong, the Perks of China aza, Japan, Captain Arthur, Fill be despatched Le above

CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAL 813......... par-case of 1 dozen quarta.

.....por case of 2 dozen pinta.

$20

GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

SZA

per case of I dozen quarts: CHATEAU LAROSE.

$12...........p.case of 1'dozen quarts. PONTET CANET.

$9.50

$7.50

per case of 1 dozen quaria. PALMER MARGAUX.

par aase of 1 dozen quarts. $3.50.........per case of 2 dozen pints.

LOBMONT

55... 86.

..per case of 1 dozen quarts. per casę 2£2 devon pints...

Arso

The Trade Report has a large circulation

Philippines Straits

ko,

SUMMER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

"SISAM-LAUNCH "MORNING STAR”.

Bas Daily as a Ferry Boat between PEDRAK'S WRARY and TRI-ESA-TEVI at the following hours: This Time Diīja will take offent from the 15th April, 1855.

WEEK DATE.

Lavor Kowloon

A0A.M.

8.00 8.50% 940

CUTLER PALMER & Oa's

WIFES AND SPIRITS,

SIEMSSEN & Co" Hongkong. Ist January, 1881..

[18 1245 r..

NOW ON SALE.

IMPERLAI QUALTO

CHINES

DICTIONARY.

PRONUNCIATION. -

NA TER PUSTY AND MANDARIN

An Angio Chinese Dictionary, published at the

BUNDATEL***

TAPATAN Hongkong Foison A7.00A.M.

Hongkour

7.02 6.00 AM,

B:00

8.30 -- 7.30 9.00, 9.00 #10.15

13.00 1290P.M.

12.80P.M.

3.00

·

un TUESDAY, tls Nh Jaue, si FOUL`P.M.

This vassel has unusually good Cabia Accom modation, situated anidabips, upon the apper dosk.

For Freight or Paušga, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 27th May, 1995,

[1006

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

..

·

FOR SHANGHAT VIA AMOY. Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGFO, CHERÒ, NEWCHWANG, TIENTUEN, HANKOW, and PORTS on the Yanarsen) THE Company's Stoarship

“TELAMON"

BILLS OF LADIYA KOB BATAYIL, PERSIAN "Gute Ponts, "Mansxiques, Taresre. Ham-

sung, New York, AND BOSTON.

Par Straits Settlomats -For Bengloe, të day, the 4th inst, at 3.30 M

For Nagsa, Koba and Yokolans.—Pər. “ Lagar, to-day, the 5th inst.. at5.00 P.2.--

For Season Amor. súd Fosshow:-Far Doyles, to-morrow, the 7th inst. at 8.3.

For Saison-Per Port Jackson, on Tuesday, the 9th inst., at 4.39 PM.

For Straits and Bonbay. Par Arago, ba Thursday, the 11th instant, at 2:30 PM.

MAILS BY THE UNITED STATES

PACKET

The Units State Mail Prokat Oceania will be despatched on TUESDAY. the 19th June, with Mails for Japan. San Francisco,

the United States, Canet, Hondal, Pern, which will be obed as followa 2.15 P., Bestry o

2.30 r., Post-fies chesss, but Corrsioondens

- may be posted on board the Packet with Late Fee of seats extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

The French Onitent Prokel-Diemach wil! NAVIGATION

COMPANY'S Steamship ha desmatohad on THURSDAY. the 11th June, BRINDIST" Captain J. Reaves, with Her with Mails for the United Kingdom Eu Majesty's Mails, will Le dospatated from rope, and places beyond, v Naples to this for LONDON dirist v SUEZ CANAL Sairon, Straits Settlement Betavín, Burna. and metal Parts of call on THURSDAY, the Orion, the Australasian Colonica, Pordighery. 18th June, at Foux P.M.

Madras, Calcutta, Aden, Mauritici, Egypt, Cargo will be recaived a board until Try Malta, and Gibraltar. AM Pareals and Specie (Gold) at the Office until TÉN AM...on the day of nailing.

The neual hours will be observed in closing the Maila, do.

For further particulars regarding Tegrar and PASSAGE apply PINLAHOURS FOR CLOSING THE CONTRA OF ORIENTAL STRÁM" NAVIGATION COMPANY'S

NAILS. Oce, Hongkong.

TAH KRALISH MAIL,

The Contenta and Valus of Packages are rails, &o., by the British Contract Packet»--

The following hours are observed in closing

quired to be declared prior to shipment.

Shippers/are partionlarly requested to note!

Dag of Denarturó.

the terms and conditions of, the Company's Noox-Mossy Order Office close, Blask Bills of Lading.

2.00 P.M.Registry of Latters orasas. Post N.R.-/This steamer takes Cargo and Pamen- ing of all printed matter and patterns coasts. yers for Maresifles.--

$.00 P.Maik olosed, arnopt for Data Lattors A. MOTVER.

210 r..matters may be posted with late Hea

of 10 cents until

..

Hongkong, 6th Juna, 1985.

Superintendent..

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the Captains, the Aaskus, nor the OWNER will be RESPONSIBLE for any DEBT contrated by the Oflcers or the Crens of the following Vassels during their stay in

Captain Jackson, will be despatchad, as above Hongkong Harbour --- on THURSDAY; the 11th instant.

For Freight or Pasage, apply to

AIRLIE, Brit. str., Billy Russell & Co.

A. H. HOTHBART, Gher. barque, F. H. Drewa-

Bismason & Co. $7054

10.15

12.00 ROOM.

1.00 P.

1.00

5.00 "

1.90

2.00..

120

3.00..

4.00

4.00 27

1.30 ++

22

-5,10

Hongkong, 5th June, 1885.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

5.10 ·

#

5,40

超

17

“SHIRE” LIND, OF STEAMERS.

FOR TOKOHAMA AND HICGO. HE Steamship

Thore will be no Launch on Monday and Friday, on account of coaling.

The above Time Table will be strictly adhered

Daily Press Office, Hongkong."--to except under unavoidable àireamastanens. In

CARDIGANSHIRE,”..

350 r..on the Post Oftes closes entirely. 3.40 P.M.Late Lottare may be posted on board the pocket with late fee of 10 cents, until Ems of departare.

MIC, FRENCH MAIL Day before Departure.

5 r.M., Mousy Order Oos clows Post Of

closes, except the night box, which is always open out of office hours.

Dong of Deparkurs.

7 AM Past Oos apena

10 AM, Registre of Letters come. Posting of

all printed malter and patterns anasom.' 11AM., Mail cleies, except for Late Letters.

of 10 ounts until –

EMILY, Brit. bg, W. Crishton-Wieler & Co.11.10A.M., Lotins may be posted with Liste For GIENDOLE. Brit ate, J. S. Borg-Jardins, 11:30 M., when the Post Ofoe closes intirely,

Matheson & Co.

1140 M., Lata Letters may be posted on board the packet with Late Fee of 10 Cants until time of departure.

HIGHLANDER, “Am. sh., Eschlder.--Rassell &

Co

HATTIE E. TAPLEY, Brit, bt., G. J. Finlayson. |--Captain,

}

For comprehensiveness and practical service oss of stress of weather, das notins will be W. R. Courtney, Comusader, will be despatched INDIA, Brit, str., M. IL Day-Captain.

this Work stands unrivalled. All the new gin of any stoppages. words which the Chinese hars of late years boen› compelled to coin to express the numeroas ob

jects in malinary, photogaphy, telegraphy £20,000..

and in science reasrally, which tas rapid advanos of foreign relations has imposed upon them are here giren in stones. Eask and etery word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Court el Panti amarausfatious are girea the accents being carefully, marked on this; hest rinciple hitterio attine The typography displays the access of an attempt to make the Chiness and English type correspond in the size cf body, thereby affecting a vast eopotay of space, achieving a clear not previously, attabed, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have heretoforo charse torized-Chinos publications.

[50

TWENTY THOU-

SAND POUNDS-

TO DE DISTRIBUTED ON THE (BRAT MELBOURNE CUP RACE OF 1885. 150 Horses entered 1 – Ban about hyd Nov,!

NO BLANKST

ALL PRIZEST

Tooth Annual Sweep of the popular

for the above Ports on or about the 19th inst.

For Freight or Penge, apply to

ADAMSON, BELL & Ca

Agents. Hongkong, 5th June, 1995.

(1056

CHINA NAVIGATION COMPANY.

ITED,

RATES OF POSTAGE Letters, por 09. Post Cards, Desi LIVINGSTONE, Ger. bk, H. Steffens-Wieler & Books, Patter, and Commorial

Fapers, per 2 ox

·Co.

Newspapers & Prices Current, exh Lenox, Brit. ate., J. Thoario,Adamson, Bell Registration.

Co. Mynyuma, Bit stc, P. Holms-Russell & Co. NARDOO, Bri

Maria-lems & Co.

FOR-NEW ZEALAND POETS DIRECT ONEIDA, Amr, sh, F. W. Meilvery-Chinese

TIA FOOCHOW

PRINCESS WILHELMINA, DESA DE, Muller. THE Steamship

Siemsson & Co.

"AUSTRALIAN TURF CLUBE

Organized 1898.

the T Holders, and witsised by Members Laut Drawing as supervised by of the Preks, Mewahints, Eswgor, Doctors, Migist.ates, and Members of Parliament... CAPTIAL 820,000 in 29,700 Dmizes ni Sivach, divided as follows:-

£3,000 4 Pizont 2500-3,000 8 Prizes of 950 -2,000 100 10 Prises of 900 2,000

To the illustrate the fast scope of the work | following fauts aro ribmitted faroosideration at Horsa

Chalmern" Vesbalary contain about 16.00. Jiend Hoza 1,000 Chinese characters and Medhurst's Englishind o

and Chine Diokionary about 109,000, whilst tertera divida 1000 20 Prizesof, 100 2000

divide

1,000- Total £15,000

this work ontains more than 50.000 English Non-Starters worde, and upwards of 600.000 Chinese charao- tars. Again, despite all the grammars and other alementary works a fet published, the the Gleb in making up a Book on the Cap and remaining 95,000 will be employed by student of the dinoult language absolutely re other rase, that is, laying and taking the odds quires examples to display the various appli- for and against certain horses, by entirely cations and equivalents of different words which or system, the aromas of waloh wasprastically have one general meaning. Of these examples proved last year. when the profit resulting this work contains more than twa taes as thorofrom resliced over £12.000. The whole many as sur other Dictionary hithers pub of the winnings, fadluding principal and profita lished.

to be equally divided amongst those subscribera

"TAMSUL"

on or about the 15th Jane.. Captain Ferlin will be despatched as abgre This vassal kar nausally good Cabia. Acco modation, ritusted walips, upon the upper dock,

For Freight or Fasage, apply to

BITTTERFIELD & SWIRE,

Agunta Hongkong, 90th May, 1885.

(1028

FOR PORTLAND, OREGON. THE

British Bark

PORT JACKSON, Brit. str., J. Hegg:-Order. Parte, Brit, str., Heuermangiomasen & Co. VORTIGERN, Brit, ata, J. Brşứn --Arnhold bar.

borg & Co.

Į.

WILLI, Gaz. bk. O. L. Hone-Carlowite &

WELOOMER, Brit, air, W. B. Corfield. —Adam-

pan, Bell & Co. FORETIRE. Brit. atr, O. JE. Arpaid-Ra

Ball & Co.

CANVAS.

10 Conts

3 Cents

£ Cerita.

2 Conta 10 Cents Do. with zetura recsipt... 15 Cents Commercial papers signify wok papers a

hough written by hand do not bear the sharao- fer of antletmaker personal correspondence, smeh as invoices, duel, oujel music, ki The charge is the same as for Books, but all patats of and calor 4 oz. waight are olieged 5 outs.

Letters containing Stamps should' boʻregia. tered, and the Stamps should be sacred from barvation.

To provide means of remitting will me money to or from this Colony-and between the Forts of China, the Postmssors wid Agente of this Office we allowed (but not required) to purchase Hongkong Postage Sumpa from fo reign residents,

BOLDIERY AND SAILÕES” LETTEES. (1) Privates in II. M. Aray or Navy. Non- commissioned Offloare Bandmaters, Schools AND AND E TENNINT ALES and (not Superintending or First Class. Bogart, Master, will load here for an above DAVID CORSAR & SONS

"DIRECTOR."

PORTED

Writers, or Boksol-mistresens may asnd 'halt- ounce letters to the United Kingdom by the Port, and will have quick despatch.

Earlich Mail at the rata- of two conts (ans Por Freight, apply to

of four cents (typened) sach. The postage may penny each, or by the French Mail at the rate RUSSELL & Co. Hangkang, 2nd May, 1885...

be prepaid either In Imperial or in Hongkong Stamps, but not by both kinds on the same letter. (2) To other places not beyond Grost Britain, such as India, Malta, &c., the postage is 2 cents

one penny)..

(3) The same privileges apply to letters ad dressed to the Private and Non-commissioned Officers named abpya.

FOR SAN FRANCISCO.

For practic purposes the arrangement of who will be unsuccessful in raring either the work is so complete, that a reference to its horse or prize in the Great Swey. Every "WE 3/3 L L.La Britsh Bhập STO ZA WALTRICT Bluray destises enables a person who understands Buglish anteoriber to recolte à pé, be it large or

4 or san Wird trime points.

EVOC MY Tưa Wien accordingŝa Bosniart, Ken'

to emangiote spaétively with natives he emil To avoid delay, all Hongkong prises

(972

chat. Writing a,. log, gloomys Be ball; 24 high-

-NEW CITY.” sing, 3, organ, E. panin Suwens qually & rid18, stand but Chinese. In thisrespect will be remittod imundiately after race, by Bexy, Master, will had kure for the above sathaneci V. visibility W. (a)

to work with found indispensable to all an order mathe Chartered Bank of India, Port, and will have quick despatch. 1-Barn-inionhas, teaths and handredil

Turopeans residing in China, and to the zatives Australia and China, payable Vistoria For Freight, apply tagmsotros it explaina subjects fully with which Hongkong Drawing half on the 27th October very few indeed of them are perfectly acquainted most Printed lips of winning pumbers. To parties resident in England and interested posted to all Ticket Haldóra, immediately after. cannot but be invaluable Gecasion. Maney received too late, wil be returned: Tan per Cent. commission deducted from the prices.

W. DOBERAK. Hongkonr Observatory, 5th Juzo, 1895,

FOR SALE."

“MONOPOLE "

AND MONOPOLE SHO" (DI CARLO WITZ

Bole Agents Hemerce & Co., R. Hongkong, 1st July, 1881

NE

[12401

fit comprise upwards of two thousand large guarto paros

A Largs REDUCTION PRICE is and to Parobnary of SIX or mors:Copies.

LONDON TRUENEE & Co., 60. PATRENDSTER BOW.

PNG HONGKONG: "Datzy Pass” OFFICE, WEEDHAM ST.

in remitting money for tickets oma Bank

Drafta, Post Office Orders, Notes, or Goki, latter

RUSSELL & Co.

Hongkong, 6th May 1935

(89

FOR SAN FRANCISCO. American Ship LYHIGHLAND LIGHT"

Marahant Navy" Navy Boiled Long Flar Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1887.

19

OSEFK. GILLOTTS

"BTEEL PENS. GOLD

PAZIS, 1878. --

Sold by all

Statjosen and Dealers-

1908

THE TOUR PRICE, $1UIDE

(4) The letters mart not exceed half sa exace No handkerchiefs, jewellery, &, can be sent

von with the ends open.

-(8.)-II froms + Soldier or Sailor his class and description must be stated in full on the letter the cover of which must be signed by the Com

trg Dow, name of

In fall. It to Baldier or Sailor, his class and do.

Oontaining the names of all the Articles of scription with name of regiment, ship, de, mmst

Trade, object of Natural History, Furnitura e stated in full.

should be registered add sixpeco extra to Norgess, Master, will load here for the above day so, with the Pazti and Hazlarin Proza(6), Soldiges and Sailors has no privileges comer cost of return postage. Enlowe salf-Port, and will have calk dospatah.

addressed envelope: Address all bettiri and zako

All orders payable to THOMAS FAULKNER, Secretary A.T.C.,685, George Street, Sydney Australia.

~For Freight, apply to tu.

RUSSELL 2 Co.

- Hongkong, 2nd June 1985.

*801

with regard to books ar papers, nut one these be Also a fow copies of the GRAMMAR or Ta prepaid with Imperial Stamps.

ciation...

CHINESE LANGUAGE, i two Parts,

The Daily From Ofign.

"But not Wart Oform, via-Cajónator, Vanier Busterin, ar Carpenter,