1885-03-09 — Page 4

COMMERCIAL INTELLIGENOL,

Quotations are pum

Maira (New)....

Dulwa (Old)

Patio (Now) Patna (Old)

Bonas (New) Benares (Old)

ON LONDON-

SATURDAY, 7th March. Orium,

..$340 por pisal, alice, of 91 to 3 cattice

..8559 per pleat, allee, of 34 to catties.

$605 per cabst

6924 to $85 per chest. 585

5

EXCXANON.

Bank Bills, on demand...

FOR SALE

FOR SALD

AT WHOLESALE PRICES.

(ACCONE'S SHEERT-Bottled by Sir

FREDERICK Punxrns, LONDON,

ISLAY BLEND WILISKY.

In 1 dozen cascḤ.

CHERRY BRAND'T.

.

In 1 dozen cases. MANZANILLA

In case of 1 dozen quarts.

LIGHT DRY.

In as of 1 dozen quarte LAGER BIER-Pte. and 4ta. ALE, BASS & Co., PATE-Qts 101 Pts. STOUT, GUINNESS' EXTRA-Q, and Pts.

Apply to

THE DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 913, 1985.

1895.

NOW READY,

CHRON

1885,

HONGKONG MARKETS..

THE HRONICLE & DIRECTORY A RAPORTEN AT CALMERE OF THE 7TH MAN., 1995, Blankets, 10 tha, per pale.

Fon. 1995,

With which is incorporated THE CHINA, DIRECTORY.

(TWENTY-THIRD ANNUAL ISSUE), BOTAL OCTAVO, DP 1,104 85.00 SMALLRE EDITION, pp: 716.....$3.00.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY bas: bean theroughly revised and brought up to date, and in again much increased in bulk.

It contains DESCRIPTIVE and STAREIAL ACCOUNTS of, and DIRECTORIES for HONGKONG

JAPAN

Do. Ladies Directory Nagasaki. Do. Military Forces. Koba (Hiago) Do. Chineso Hongs. MACAO.

Tokio. "

Yokcharan.

Niigata.

Hakodata

Bank Bills, at 30 17 sight

Bunk Billa, at mouths' migh

Credits, at 4 months' sight..... Documentary Bills, at 4 months'

3/11/2

sight.

.3/02

OK PARIS

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings. Sole Agents for China. Hongkong, 6th March, 1885,

CHINA-

Pakkoi

Bank Bille, an demand.........

1.44

Hoiber.

4.50

Whamped.

Canton.

SHADOW.

Cebu.

Amor.

Iloilo.

Takao.

BOZNAO+

Taiwanfoo.

Sarawak

Tames,

$0.50

$7.50

Foodbow. Witchow.

THE PHILIPPINE

Manfla

Labaon.

British North Borneo, COCHY CHINA-

Baigon.

Cambodia.

Turon,

Quinbon.

COTTON GOODS. American Dris, 3) yardo, par pie$3.95 to 3.10 Amoricon Drilk, lalba, por piano s $3.00 to 3,65 Cotton Yarn, No. 15 to 24, par 400 b. $85.00 to 87.30 Cotton Yarn, No. 9 taal, per 1001 be. 30.50 to 97.50 Culton Yara, No. 33 to 4, or 400 lb. $100.30 to 100.00 Catton Yarn, Bombay.

Chints, per pides ...........

PRODUCE.

$4,45 to 3.55 Camphor, panked, per pol

$1.35 to 445 Camphes, Cofuso, par pión)............ndon 35.78 to 5.75 Cardiamos, Superior

Pall, par pisti..... ,321.70 to 13.30 | Pons, White, per risa!

***** $9.75 to 8.85 Camphor, Daroos,clean, par påond:...............$3.830 bo 3,950 365, Orsen, por víón?

313.60 to 14.00 Cardamona, Interior, par pioni...

19.50 to 14:00 Clovas, per ploul.

$14.50 to 15.09 Corte, Avon, CARƏE

WOOLLEN GOODE Blankets, ibe, per pala... Blank le, por pair....

Biaphots, 19a, par palt Camista, 888, pár plexes. Camlets 99, par plecarean- Camlate, er plane, a ne several - Camlote, 108, per plate...$16.50 to 17,00 | Coula, Enallah atwwa, por tod............

$10.50 to 17.90 Doals, 37duny, por ton alote, AAA, por piase....

Coffee, por pical Calets, LLL, For P13.50 to 16.00 Long h, MM Scarlet per piece..$6.63 20 6.70 Copper, Sheathing, Japan, pert $67.50 to 74.00 Le B, MM Asorbed Dar plade, $0.65 8.70 Copper, Rod, Japan, por poul..

-40 to 1.75 Long Ele, RH Semelet, por piece 16,65 to 7.70 Copper; Nails, per plent

· Long EU, HIFI Anabel, por pleas.. $6.45 to 0,70 25.60 to 3.55 Long Ills, It Searlet, par place.

3.65 to 3.70. Long Bin, IL Assorted, per pi006.

Spanish Stripes, par gard. 12.55 to 4.63 $2.35 to 2:50

$0.65 to 0.70

6.70 to $.45

Cotton Boubay, per pfont..... Coston, Coutts, par piggl

£0.73 to 0.73

$2.85 to 2.90

$1.50 to 1.43

METALS. Iron, Naft Hoad, por plotte Croan, Roop, per pica

$3.65 to 270

5 to 3.10

11.77 to 1.85

Iron, Dot, por piel.

80.33 to 35

11.95 to 2.32

Tan, Wim, par pign)..

1825 to 6.5

Cestou, Yingpo, per pfoal......... Carran, Skaughai, por pical.. Cotton, Shantane,por pical. Cotton, Tiantain, per pioni... Cuitou, Tangohet, per planl............ Cotton Sade, Salgo FASZ JA Jattan Beled, Slam....... Cattlatch, Japon

-

$0.00 to $.55

441 to 450 dattlofsh, Japan, without bonae, p. $4.23 to 425 duitlatch, Chazshow, porpion).

$1,900 to 1,350 Cass, Blank, per vion)

2125 to 185

2.122.00 to 28.ON

$34.00 Lo. 80.50

1100 to 144u

€71.20.Lo 3 1.50

2.93

33.35 18.23 - 2:30 31.03.20 $4.00 1.13 12.11 12:30 $1,574 73 KITALLO DA LAS ....$2,600 to re pleal.30,000 5210

Poa, Fellow, por pleal. Poan, dan Hasni, por piqni. Pearl Barley, por pical. Pantos Flour, per platila Rhinoceros Hors, por pleul... Khinnorca Horn, Matyse, par Thoug Blum. No. 1, per pical -$20.50 to 910 ↑ Trion, fiava, No. 3, vor pim!".

$2379 to 31.00 | Rise, Mam, mitte No. 1, or playl $23.50 £5.83.67 | Rico, Ham, milled No. 3, per plonl

Rise, Salcon, No. 1, por plou) einessinywa 115.50 to 16.30 ris, Saigon, Torp bas $17.00 to 17.30Pise, Saigon, Straw hatt $18.30 to 18.50 Japan .....310.50 to 17:00:

1420 16.58 Saltpatra, perpion! 317.00 to 17.70 Seawood, Green, por piou! ..$17.50, to 18.010 | Seawood, Cut, por pixel

$420 to 480 Sesamum, White, por pioni.. $4.10 40 40 Sesamum, Black; per pioal... $420 to 23.00 Starksins, por plant pl...$15.50 to 1650 Shodah, Japan, por plớn1.

31.82 - 1.91 31.76 to 17 $2.04 to 1.8 $1.40 to 1.4G

4.90

31.87 10 $1.72 L4 $1.70.01.1.71 52.10 to 7.65

45.35 to 5.34 $1,05-0

5295 to 200

2.1.5 6.2.5.0

133.00 to joj 527,00 to #10)

„$11,60 to 18.00

$5.00 to 8,50

*4.17 to 191 197.47 in 37-0 $18.8

19.30

525 (u d

Drad Spotted Shirtings, per picos ̄ Dyad Drogados Shirtings, por plooo... Englah Drilla, il yards, por pieza ....... English Drills, 14 iba., per pleso Engiinh Della, 15 lbs., per pisan'....... Groy Shirttuce, Iba,, por piece Hey Shirtinya, 9 be, perÍACO Grey Shirting 811b, por 1000 Gray Shirtings. the, per plece.

$2.65 to 25 Land, WB, por pical som en Grey Shirtings 10 Iba, per piece 12.07 to 999 on, or pian). Grey T-Cloths, 24yds. &331.6lbe. p. 5o. $1.30 to 1.5Gand, Hole Jhop, per pinal. GreyT.Moths 21yle. &32in, 71hs, p. 38. $1.35 to 1.70 † (huskultor. Sıglish, por gian!... Groy Cloths, 35y la36a8ibs. XOp.pa. $1.80 to 1,35 Quicksilver, American, per pivat. Giray T-Cloths, 219daina. VV. p. 480 to 1.15 el, Boglish, per tab.... GreyT Clothe lydaclash. p.pe. $3.15 to 2.50 tool, Swedish, per tab.... Handkorchiete, Blus, per dozen wanna

Spaltes, pre pinak..................... Handkorahiafe, Rrown, par do1EN

En SK to 6.62 Tin. Malmos, net soul... Halcomhiefs, Red, par do

$0.53 to 9.05 Tia, Piates, par Sox.. Flankerchiefs, Light Rod, per cozon........ 10,84 to 0.78 Valrot Black, 39inohos, per sandy para $0.18 to 0.19 Valvot, Gentian, 34 moles par yard... $0.31 to 0.52 Volvatean, Blank, net yardgame

20,21 to 0.29 Velrotnom, Gatlin por yard............... $0,29 to 0.29

7.50 to 8.05 White Shirtings, $$root, per pice $2.15 to 1.35 Harte mahor, por pion$17.50 to 19.30 Homp. Sam, per picul.........

hero 17.50 to 19.50 Homy, Tianka, por pica) 10.50 to 19.045gr, ok-lang, White, No..nu... 575 to 193 White Shirtings, indtroot, per pisse $2.45 to 5 Deche de Mez, per pigul,880.00 to 55.00

$10.40 to 11.06Sagar, Suck-lang, Brown, per pical Auto 4.30 White Shirtings, 3 to 10 anod, por pisos E to 3.30 Beas Wax, Japan, White, par plcat.

Sarar Candy, Shok-lang, boy Dival... $7.73 to 7.30 ...$17.20 in 17.50 Isinglasa, Japan, per pics339,00 37.00 Sagar Candy, Foochaw, not oral 8. er 8.40 White Shirtings, rood, perpiaco $1.45 40 3.50 Boss Wax, Raator, Yellow, per pioul...$44.00 to 46.50

Sagar Candy, Swass, Waitė, par pieni. S€.75 to 7.90 -White Shirtinget 7,600 rtori, per piose... $3.0 to 2.25 Dess War, White, por pisal.... $79.50 to 73.00 Molor Seeds, Ist quality, per ploul... 24.50 to 5.30 Vormicelli, Tioutsin, pe planet

White Shirtings, AA, par piede... $1.35 to 1.70 Birds Nests. Int quality, por plant! $1,550 to 3,400 Molor Sreda, 2nd qanlity, per ploul... $450 ta 4.70 White Shirtings, EP. ver vínon.

$5,900 $32 Birdo' Nouts, Bad quality, par pioht. 3050 to 785 Mushrooma, per picat White Shirtings, TX, per aingo

$8.90 to 3.95 Birds Nests, te quality, per pieni....$76.00 to 200 Maswala, Dry Siam large, per planl... Waits Spotted Shirila, par piece. $1.45 to 3.50) Bienstsan, per pisal...

$2.55 to 2.60 naesls, Dry Bina nidille, por pinal White-Bonowien, por pleaá...

$2.50 to 2,65 Buffalo Cow Hifen.

$7.50 to 8.00 Malik. Dey Siam small, ner pisat.

$20.00 to 27.50 Ntalliah, California, pe piszl T.28.3 to 2.9 Stoskih, por pica).... Th8.9.5 to 23.55raits Pradano, &,- 87.650 7.7. Eetel Nut, por plo! laphont's Teeth, 4 to 5 piosen......

30 to 3001

Boppor, White, por pisu). Bisphant's Tasth, 7 to 8 places

$900 to 220

Pepper, Black, por pianl .... Flour, California, par sack of 50 lbs. 210 to 155 Floar. Amorisau, por baral of 100 lbs... 37.24 to 8.30 Ploter; murican; por barral of 200 th... 30 to 45 Fungus $59.00 to 30.00 Puta per pioa

30.50.00 1,63 insong, Amerloan, 1st quality, p.pioz $200 to $15 Gluang, American, and quality, pienl. 160 to 210 Hams, brdinary, por pical Bar Sapori, po pieni...

T. 1730 to 10:00 „Tk.29.20 in

54.03 to 410

Dates, Black,neraten.....

$55.00 to 55.20

155.00 to 5520

Dates, Rod, ner pion

Dried bity Flawat.

19.85 to 9.75

415 to 4.25

4,00 to

$7,60 to 5.65 $33.40 to 34.50 406

f PRODUCE. Almonds, pot pisal. 22.00 10 2.3 Alam, Ist quality, por pical.......

32.45 to 5 Alam, Ini hanby, per pianl...

$1.75 to 1.6

SHIPPING IN THE RINA WATERS.

9

Bation, Strafts, por ping... Batiane, Hangar, par pion?.

Skandal Wood, Malabne, por siau?

Sandal Wood, South Ests, por pioal,,417. -to 17.5

*4,25 109

5. 540 10

Sapan Wood, Masilla, per pion Sups Worl, Shan, per picnt...

$145 5

$2.25 to 2.35

Bagát. Shok-lang, White, No. 1,

s.

338.0040.50 Whost, Tientsi», per pioul....

19.03 0.20 Whone, Taann, por pical...... $7.95 65 7:55 Wood X1, nae plonj. $0.15 35 t il ya, der bor.....

$2.50 tu 7.70

*2.15% 2.20

$2.15 to 2.30

10 13

11 3:0

Credits, of 4 mnatha aight

OF BOMBAY-Bank, 3 days sight...220, ON CALCUTTA-Bank, days' sight...2204

ON SHANGHAL-

Bank, sight..................

Private, 30 days sight

SHARES.

Hongkong and Shanghai Bank Shores-121

par cent. premium, ez. div.

Urico Insurance Society of Cantek, Limited-

3460 per share.

China rays. Insurance Company's Slates

$69 per bure.

North China Insurance--TL. 285 per share. Yangtze Insurance Association-Tla. 130 per

share.

-Chinose Insurance Company, Limited--$175 por

Bhare, ex div.

Oa Tsi Insurance Company, Limited-Tis. 148

par share.

Canton Insurance Ofe, Limited-$924 por

share, er dis

Hongkong Fire Insurance Company's Shares--

23424 per sbaro, ox, div.

China Fire Insurance Company's Shares--$65

par eharo. ex. div.

Hongkong and Whampoa Dock Company's

Sharas-18 per cent. prom. ex. civ. Hongkong, Canton, and Mceno Stewroboat Co.'s Shares-327 per share promitam, ex div: Indo-China Steam Navigation Co.'a Sharos-

90 per cent, discount.

China and Manila Steamship Company, Limited

-30 por cant. discount.

FOR SALE.

HAS. HE TDS IRCK'S

CHAMPAGNE, 1980, War SEAL

$19 bo per case of 1 dozen quartë. 830 por case of 2 dozen fints. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

324............per ease of 1 dozon yuaris.

CHATEAU LAROSE

$12........

por casis of I dozen quarts. PONTET GANET.

per case of 1 dozen quarts.. PALMER MARGAUX

per case of 1 dozen quarts. $3.50 per case of 2 dozen jints.

LORMONT.

$...per casa of 1 dozen quarts. $6...........por case of 2 dozen pinta.

A180 CUTLER PALMER & Co.'a

WINES AND SPIRITA

SIEMSSEN & Co. Hongkong, Hat January, 1894.

FOR SALE.

"MONOPOLE ”

HAMPAGNE.

AND

"MONÓPOLE SEC" (CRY).

CAELOWITZ &

Solo Agents: HEIDSIECE & CO.. REIS Hongkong, 1st July, 1881.

Douglas Steamship Company, Limited-Par,THE

zomiund

Tiongkong Company's Shares 300 per

Bizaro.

Hongkong Hotal Company's Shares $120 per

share

China Sugar Refining Company, Limited-Per. Chius Sugar Refining Company (Debentures)-

nominal, Bayors.

Luzon, Sagar Rafting Company, Limited-$60

per share.

Hongkong Joe Company's Shares-8142) per

share.

Hongkong and Chins Bakery Company, Limited

3113 por share.

Porak fin Mining and Smelting Company

-$25 per share

Selangor Tin Mining Companyg13 per share. Pora Sugar Cultivation Company-Ils. 35 por

shara.

Hongkong Rope Maanfacturing Company, Li-

mitol-868 per share, Buyera. Chiness Imperial Loan of 1881- por ovat. dis.

自

HONGKONG TIDE-TABLE.

-fts to lies Maxeny-la?--

HION WATER.

Funk

LOW WATER

Menu Fine

Kirbyła

Rayong

V Time.

Height,

w

1 31

፯ ቃነ

a

T4

14

Ng infusier

H. E}

HL 9 29

T

622 a

Ek!

14

7 67 €

35

bight.

No.

water.

to

The height of an anasinvel has been determinal at 759 ford abire Tens of the tile-gunga at the Victoria. Noral Yarð;

and power. Deligncy Springibles, to which sytua

i belguis in dowe Talles krə mierzest, và 5.375 feet abone

are hetes --Water Undianry Suring-gider, and thould be nglemand Iraq ago magtante sian valore

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER.

6th Maga, 1915, at 4 9,

BEATION.

Mania

19.01

Bughony Hong.... Sea

ARG Sighti

Wixdia

wentack

30.07 21

Negan....! 30.12

25.03

7th March, 1865, et 11).

STATION,

Minis

300

Hishing.

Mongkong Amoy

24

SIUM

Nagak...:)

YESALLY. *310***147 work. E

The Beremeter has rises. Dradicere multe par- youth of hers. The temparaturi a fallen and the dayidity loss increase in the south. Overnet weather pen Tails,

7th Mech, 1966, at ..

STATION.

Martits....

L

Асірезар

Henging... Shanghai..... Nagavali... 30.17

ABO

19.30

WinL

Sch Marek, 1834,×1 10 AM.

Wiad

STATION

Marul

ATOCY

Sanghaf

5020

Wad Wostock

29.01

16.0

W. DOBERCE,

Hongkong Observatory, 8th March, 1885,

METEOROLOGICAL REGISTER.

NOW ON SALE.

Kelang.

Ningpo. Shanghai Chiakiang. Wuhu, Kiukiang Hankow. Tohaug.

VLADIVOSTOCK.

British.

Hué

TONQUIN-

NAVAL SQUADRONS—

German.

United States.

[1240 Smering Officers of the Coasting Steamers of P.&.0.8.N. Co. Chino & Manila S. S. Co.

HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

Hy Dr. DAVAN.

With many Additions, Corrections, und Dr. WILLIAMS Orthography. PRICE-

In Paper Wrappor ........ Neatly Bound........

Apply at the Daily Presz Olca.

$1.50 $.200

JOSEPE

STEEL

GOLD

GILLOT T

PEN 8.

REDA F

8

PARIS, 1878.

Sold by all

Stationera anl Dulers.

Messag. Maritime M.8 M. S. 9. Co

Siemen de Ph.

H&M.S.NCə

Indo-Chine 8. N. 06.

Druglast. 18. Cu Russell &

- Besauris.

Arabio

Mar.

Arratoon Apar Mar. Borveono Mac Carisbrooke Mnr. Dsimha

Bu, xilarul S. S. Co. | Estrella Minous Coast

The LIST OF RESIDENDS now contains Foicien the naries of

ELUVEN THOUSAND, FIVE HUNDRED, AND

FIFTY FIVE FOREIGNERS arranged under ons Alphabet in the strictest order; the initials as well as the surmamos being alphabetical.

י.

YOR!

Ingraben "Mar. The MAPS and PLANS have been mostly | Kiakiang re-enktuvei in o saperior style and brought ni | Kungchow to date. They now consist of

FLAGS or MBRCANTILE HOUSE IN CHINA. CODE OF SHONALS IN Cab 47 VICTORIA PEAK. MAP OF THE FAR EAST.

-

SM. Olea ra¦ Spun. Mei

W. Gorgin

Cher, str

CONSIGNEES.

. C. & M. Steauahuat G Canton

H.C. & M. Steamboat C Canton

Haiphong.

Changking.

Hugoi

.Cheton.

SIAN-

Tuka.

Bangkok.

Tientsin.

STRAITS SETTLEMENTS,

Paking.

Singaporo,

[18

Noschwang.

Malison.

COREL-

Séori.

Penang

-MALAY STATES→→→

VERRLS.

TATE a ABATVAL

CAPTAIN.

VZAD AND RIG.

TONS.

DESTINA TION.

YBASEL.

PATE OF DEBITAJ

CAITAIN.

FLAG

AND BIG.

TONS

CONSIONERS.

OKSTINA- TION.

Jenchuan,

Johore.

Fassz

Sangai Ujong.

YUOTEROL

Solangor.

HONGKONG.

Parak.

STILTERA.

W.G, Perne

Brit. str

4366 0.0. 8. 9. Co

G. Mostavis's

Brit. str

1892 D. Sasano, Sona & Co

Thomson

Brit etr

1497 GB Livingston & Co

A, Carlman Ado

2 Chan

Brit str

Che

Alrus

Jaly 13 MER Tan. 17 Hardy July Boyd

YOKOHAMA.

In Poet of 28th February, 1895.

Gorest 08 F. Ratz

Brit, seb 72 Aarsol

Claphi

43

J. O, Carroll & Co

Mac,

S❘ J. Nalou,

Brit. st:

361: Ynen Pat Hang

Bangkok

Nizos.

05.

*માં

Regalos & Co

1772:11

Euripides A

5; J. Heri * Brit.

Stopant

1163

Adamson, follo

tians

Afrin st

177

II. & V. Dok Co.

Sapt. 21 Peterson Nev. Smith · Ang. 24 Thomson Marg G. Bohm Nov. 23 Brada

Am. sah

Captus

Brit, ach

215

A. Clark

Ger. bk

313

J. W. Palmer

Gersch

48

P. Bakm

Greyhound

Faisos Reyes Feb. Mar. Glamis Castle Mar. Glazers

Mor Mar.

18 Urratiooechoa

Spau, sir j

Romelia & Co

Manila

Nome

4. Westoby

Brit, atr

509

Doulas Laoraik & Co

STALOW

Otsezo

Out. You Peli Sept. 21 Evalt

Brit. Ah-

19

Orston, Snow & Da

Brit. sch

6)

Captain

8. S. J. Vallar Jackson

Brit, otr

1345

Adamson Bill & Co

Bose

Нот. 29 Втазаву

Rus, sch

53

Laster

Brit, str. 1331

Batlerfeld Sw

Sonbie

Sundrik

Run by

231

Mitso Bishi

wikow

8 D. Scott. Orstor

Drit, str

227

Adamson. Ball & Co

Wm.

Connor Fab. 9 Nichols

Amr, sh

1325

Frazar & Co

Brit Atr

2235

Batterfield & Swire

اجرت لاق

W. Minstrel

apt. 13 Seinwright Brit. b

280

again

Heron Horam

Sapt. 28 Oberg

Brit, etc

→

Pustan & Co

-

TT.Ronning] Brit, str

1344

3 Megamann

Goz. atr

$95

H. J. H. Tpp

4. Braning

Brit. atr

1001

I C. & M. Steamboat C. | Moono

Brit, atr

• 298

Kwang-lea Massalia

Mac

8 Andrewe

Ame.str

1567

Bassell & Co

Mar

6 G. Petersen

1203

Sinn & Co

| Mongkut

-Masser

Mar

4 £. Lɔf

Brit, str

855 Tuen Fat Houg

Bangkok

Mae

4 Titzak

Bắt Hội

1333, Russell & Bố

Hiogo,

Mount Lebant, Naruna

3 D. Maxwell

Bril, str

1554 Jardino, Matheson & Co | Saigon

Bello Wooster Dec. 15 Bowtell

DAC.

Fab

21) Pitman

Brit, str

834 Doulas Lapraik & Co

Cast Parts Co

Feb.

Nonzing

Mar. 8 Balbirnie

Brit. str

303 Jardine, Matheson & Co

Doganic

Feb.

27; Metcalfe

Brit. str

18030. & O. S. 8. Co'

Bopack

Mar

5 Tromion

Brit. str

173

P. Chom Klas

¡War.

1 H. Stratton

Brit otr

1014

Arnhold, Karberg & Co Yan Fat Hong

Bangkok

Pei-bo

Feb. 25 Brotal

Fr. str

.

2033 Massgerlos Maritimos

Harcadara

Pawan

Lafavour

birit, yor

Priam

8. H. Butler;

Carton Shanghai

Hieronymus

J.La.

26 13

H. J. Libby

Jan. 2.

Trop

Mar

2G. Hensley

Tancatio

Mar

8 Suederson

Nama

Oat. 1

Earl Granville Deo. Franoison Ert Konig Jau 201 Freemen Jan. 10 I. A. Litolfeld Dea.

¡Des

MANILA,

IF PORT ON Gen Feemary. 1985 Am. sol. 40'; E., Rinnardson & Co Brit bk 774 | Kor & Co Brit. b 1350 Tillson, forrnava & U Brit, sh 1193 W. F. Stevenson & Co Get. bk 457 1. Mkozi & Co Amr. b5 118 W F. Susan son & Ün Aur, k 012 W. F. t wens & Co Ana, k 013 Poole, Hubbell & Co Cir. bk (425 | Forssa, Munn & Co Ame-bk|621-Kər & Co Brit, hk 896 Mandest Brik, k

Co

F. Rishinedson à Co

New York U. Stater

800

Liverpool

F. 13 Homery

Marsailles

Orkvelt

Jan. 9

Brit. bk

729

F.. Richt:daon & Co

Tab.

A. T

Sernation Stell

July 26) Feb.

Brit. sh

Gec. bk

193 501

nith, Beli & Co

Forsell & Co

Dos. 1 Blameuberg

Ann. atr

13% Chinese

Mar.

4 Worcester

Brit, etr

Mar

39. 3. Davies

[Mar.

T. 4. Pasak

Brit. str Brit, ste

140 1500

Bombay

Calcutta

819 Douglas Laprak & Co

Coset Portal

Mar.

7 Laffont

Fr. str 1603

Mossagories Maritimos

Yokohama

Mar.

Corla

Leit. str

1323

Soey Shing --

Saiyon

-

Krit. RIT

1459

L... Steamboat

2 Hant

Brit. str

1109

Bastarfisk & Swica

Brit

100

Pastau & Go

B R. M. Talbot

Bris, at

678

Bell & Co

Amos

Becuouscoli Cheshire Grodian Imperial

Del.

Brit, zh

1450

Jao. -10

Aar, bi

Jan.

Amr. sh

Foh.

Amr. al

1283

Paul Jones [Jan. 16 P. N.Hazozard Jan. 19

Amr, sh 1206

ILOILO.

IN PORT ny 2nd, Fasktase, 1885.

Smita, Ball & Da

„W, F. Stevenson & Co Ker & Co

Smith, Boli & Co Aor, sh 1532 | Smith, Ball & C

788. Carvallo

Boston

New York

New York

Boston.

New York

Carlowitz & Co

London

Ine, Crawfed & Gu¬

Wielor & Co

Melhors & Co

Brit. b

Span.br

g1

Order

488 | Wislor & Do

Molobers & Co Bunnell & Co

JEBU.

IN PORT ON 25TH JANUART, 1895. Brit be 1911. Smith, B-11 Co Aur, sh 1839 | Macleod & Co

HEB BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,

Channel U. States

New May OF THE ISLAND, OF HONGKONG. (943 NEW PLAN OF THE CITY OF VICTORIA.

PLAN OF THE CITY OF CANTON.

* LEONHARDI QUELLE.” -

TATURAL GERMAN SELTZER

WATER

Bottled at the Seltzer-Spring near Gross Kar. ben, la Casas of 8 Dozon Plus, 38,50 par Case.

PUSTAU & Co.-Sola Agoats. Hongkong, Mist January. 1993. 11425

FOR SALE.

DEAL SCHIEDAMSCH JENEVER in

BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS. PRIME SOURKROUT and RED CAB BAGE, in Jars and Salt HEREINQ9, in Lins.

SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL- VERS, and CARTRIDGES, SHOTË, &c.; &o.

✅I, F. SCHEFFER, 21 and 23, Pottinger Strest.

Hongkong, 3rd April, 1884.

127

NOW ON SALE. DOUND VOLUMES of the Chua Overland

Trade Report for the Year 1884. PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Office.

Hongkong, January, 193.

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS

NEW PLANCPFOR 4CONCESSIONS, SHANGHAY PLAN OF Yokohama.

| FLAS OF MANILA,

PLAN OF SAIGON.

MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE.

Among the other contents of the book are→ An Anglo-Chiness Calendar, Meantime of Sun Roehampton rise and Sunset, Maan of Bareinetor, and | Saghalien Thermometer, Rainfall, Eelipsas. Festivals, do. Sardonyx A foll Chronology of remarkable events sineo Sex Guil the advent of foreignars to Chius and Japan. Shan Oo

A

observed by Chinese, Mahomadan, Paragon, Jews; E., with the days on which they fall. Comparative Tablas of Money, Weights, No. The Hongkong Postal Guide for 1885. Arrivals and Departures of Mails ot and from

London and Hongkong,

|

Soulas of Commissions and Charges adopted by the Chamber of Chrmarea of Hongkong. Shanghai sud alaawbers. Hongkong Chair, Jinricksha, and Deat Hire.

This issue contains the New Seals of Hong. kong STAMP DUTIES. which will shortly come into operation, also tables of COURT FELS, over before published.

The APPENDIX consists of over

FOUR HUNDRED PADES

AND RENNENT ALES and of slozele printed matter, to which reteranos is constantly required by residents and those having commercial or political relations with the | Countries embraced within the scope of the

CHRosiere and DIRECTORY.

Merchant Navy) Navy Hoiled

CANVAS.

Long Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & 00. Hongkong, 11th May, 1867.

[19

G

E.ORG E & O

CHAMPAGNE.

LET

, PUSTAU & Ca..

Agents. Hongkong, 18th January, 1824.

T.

Taisang Thales Volga Woleembo

4. Влойная

Lesbirel

Brit, ste

1402 1387

1918 9. G I Starmhou✪

Battacfald &.Srien Arukoll, Karborg & Co Bri. str 1590 Buu Hiu & Co

Frit str

Fr. str 401 | Mssna.gories Mariñas Brit, str

490 Jacline, Mothasoo & Co 48 C: Traders' Insuranos C

P. & O. S. . Co Jarlie, Mathayon & Co

Clarke

White Clandd Wooring

Mar W.-o'-the-Wis Deo. 23 Ourston Zafiro

Как

ALUING VESSELS.

Amr. Sk | 812, Malchers & Co Amr. sh 1089 Amr, k Ghor, k Ger. bk

601 41 430: Order

Alden Bessey Des. 93. A. O'Brien Alex. MoNg Dec. 29. G. W. David Austin Mor. Lapin Anna Siebja 756, 29 A. Paukera Anton Gudtbor Mar. 4 Steinbrugge And

Mar. S W. Barkar Caca Entus Fob. 27 Dresandi Dan. Ceftaur

30 Offerson Brit. bk Chandernagor Jao. 29 Gy, Parker Brit bi 700 Coloras

Jna. 17 C31. Noyes i amr. bk 85 Conqolore Der. 10 Blanchhard Amr. sh 1909

N57. 13 RowlaUK= “Ant. Of ~383 | KurðarverUI Friederich Jan. 16 Spidson

595 Arnhold, Karborg & Co Goudell JEG. 5 Hogan

840 Adamson, Bell & Co Granite State Feb. 15 Thomas Fitz: Amab Gostar & Oscar Jan. 23 Beomant

The Contents of the Appendix are toe many to enumerate in an Advertisement, but juglule Crescent TREATLES WITH CHINA-

Great Britain, Nanking, 1842

-Tientsin, 1863

and all others nos abrogated

Franco, Tiontain, 1851

Couvention, 1857

United States, Tientsin. 1858

21

194

"

ALGAR AND COMPANY. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTs CofOVER.

BROWN, JONES & CO.,

UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, Eo.. MONTMUNTS ERROTUD

& QUEEN'S ROAD FAST,

OETLAND CEMENT

J, B. WHITE & BROS..

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co.

Hongkong. 11th April 1883.- THE TOURIST'S

REDUCED PRICE, $1. Containing the names of if the Articles of Trado, objects of Natural History, Furniture. &o, &c, with the Penti and Mandarin Prouen- diation.

Also a few copies of the GRAMMAR OP THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Daily Press Office.

WINTER

TIME TABLE,

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-LAUNCH

"MORNING STAR"

Euns Daily as a Ferry Bout between PEDDAR'S WHART and TRIM-T8A-Taui at the following hours:-This Time Table will take affet from the 1st November, 1884.

Additional, 1369

Paking, 1880

German, Tioutsi. 1961

Poking, 1850

Russia, Japan, Spain, Brasil, und Pera.

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain

United Statos TREATIES WITH COREA

Netherlands

COTINA

TELATIES WHITE BIAN TREATIES VITH ANNAN TREATIES WITH CAMBODIA CUSTOMS TARIFTS.

Chinese Japanese LEGAL

Siamuse Corean

Orders in Council for Government of H.R.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1831-

Livincetons

Martua

81 Sabrito

H. Steffans

Order

Honolula

Catalina Larson

Jan. 24 Jan

Portland

. Francisco

•SA-Forskn

Ger. bk Amr by

NAME,

BIG

UNS HP.

CAPTAIN.

WHERE AT

1624

stohers- Do

Gor. sk

135

Malohors & Co

Hedvig

Doo. J. G. Borz

Brit. bk

37% Chinese

John C. Smith Jau.

HN, B. Frase

Am. seb

Inax Cattle Oct.

Brit. hk

Feb.

49 693 Ger. bk 5:4

Order

Albatross Andusions

sorow stoop

$

double-serger frog frigate! 14

841 Com. Hicks 1330 Captain Pearson

Korea Hongkong

Lana, Crawford & Co Wieler & Co

For salu

Feb 4 MoPerson

Brit, b

મા

Anthold. Karberg & Ca

Matilin

star. 4 Moeryinan

Amr. 6

929 Chinese

Melbrok

Mob

2 Lichtbody

Brit. bk

919

Nicolay Thayo

Das.

N. Ameriosa

Fab.

19 K. S. Crosby ¦ Amr. Ek

Vallett

555

Arabold, Karberg & Co London Arnhold, Keborg & Co | New York 15:0 Order

Champion Cleopatra Cookchater +1200S Daring

corretta

14 12546 | Captain Powlett

Yokohams

corvette

Funbeat

4470

14 2310 Capt. II. N. Hippisley

Lt-Com. Botebr

Amoy

Тащеві

cor rette

14 250

Capt. J. G. J. Haomer

Singapore

composite alcop

926

Cain, Lavrenca Chiag

Stanghal

Esk

Espoir

double-soca gunboat gunboat

Firebrand

N. M. Slade

Fel

compscite guabost

£

Oneida

Fel

& MoGilverry

Flying Fish

sloop

Republic

Mar. Holmga

Am sh

1:33 Rowell & Co.

Fly

double.serer gun-vey-al

4

Spartan

Du al Creasly

700 Captain

Vistoria

Portoni

grabent

4

Amr. t

Sept. 1431lae

Ger. bk

.8U Chinoso

342

Linust

Biomsson & Co

Morlin

composite gaubost

4

1388

Remli & Co

Midge

1252 | Douglas Lapraik & Co

Pegasus

179

Wieler & Co

Supphire

1027 faptain

Swift

568 Order

Tweed

MACAO.

Holmes

Amt.air 360 | Russell & Co

Wiforn

Zenbyr

double-screw gunboat

receiving ship

paddle dospatah-vessel

oamposite aloop

turret-abip

gunboat

V. Emanuel

Vigiluat

Wauderer

gnabout

double-screw guz-vostol

corvatto

double-scrow gun-vessel

Lieut.-Com. Aumble

Lisut.Com. Dickson | Hongkong

810 Capt. J. F. L. F. Maois, Manila

Cam. John Hopo

470 Liest.Com. MeQuhas į Hoilow

Comasuder G. W. Hi Hougkung 430 Lt-Com. R.D.G.Brenton Canton

5 1030

4 | 470) Com. Hothes ---

970 Com, H. T. Grain fell

B

12 2360 Capt. R. G. Kinabam 5 1010 Commander Bromley

3 440 Commander Loave 20

Commodore Moraut 31330 L-Com, Forquhar

33 4455

In resurre

Sratow

Hongkone

£60

40

Hongkong

-

3750

Com. O. Churchill

4150 In reservo

-Fevelam

Hongkong

Shanghai

Formosa Нанскомк

Hongkong

Hongkong

Craising

Hongkong

$30. Lt.-Com, C, K. Hapa - Ningpo

FOREIGN MEN.OF.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Amr sh Dirid Gould Ame. bk 53 Orðar

Ame, sh 16241 Gibb. Livingstone & Co

9. d. Hidgway Nov. 26 Toruzend Ta Lue

Thos.Daps Jah Jos. M.-Small) Anc. th Твит покута Feb. 22 R. Caize Brik ab Wagrico Deo. 17 G. Saobse Gor, acb W. H. Basse

S. B. Gibbs Amr, bk Wm. Phillips Mar. 7J. H. Potter am. sol

Act of United States Congress Bolating to man

Treaties

WHAMPOA.

Brit. str: 750 | Arbold, Karborg & Co | Tisatsin Gar, sir 258 & Ca

IN POST ON 2018 FEBRUART, 1835. Bril, str 993, Robert Oraig

· Zril. str 863 Robert Craig

701 | Butterfeli £ Swire 919 Satterfield

Brit.str

Brit. str

AMOY.

IN PORT ON Bed Maren, 1885 Ger, aoli 216 Pasedag & Co Brit br 389 H. A. Fetersen, & Co

POOCHOW.

|1112

Bules of HB.M. Supreus and other Courts

in China and Japa

Kiang-ping

GUIDE.

Code of Civil Procedure, Hongkong

Admiralty Res

VD

Foreign Jurisdiction Act

Feb. 26 Thomas

Regulations for the Couvalar Court of Chited

States in China

Rules of Court of Consul; at Shanghai,

Filelio Kwongsang Morfoo Nages

Feb. 25. Brook

KAMM

FLAG.

JUNS

CAPTAIN.

WHERE AT.

Mar. Mar. Mar.

7 Jackson

Brit, str

1000 Jandiae, Matheson & Co]

7 Ewat

8 Wm. Potts

Ame. sir | 1284 | Russell & Co Brit. ate 791 | Simson & Co

Atalante

ábrook

Chiness Passenger Aet

Alori

TRADE REGULATIONS

Chinx Japan

Siag

CANTON.

Aməti Kan

On-toms Seizure, "Chinz Customs and Harbour Regulations for the dif- California ferent parts of China, Philippines, Siam, &c. Milton Pilotage Regulations

Activ

Fob Revebook

June 13 J. Sobrido

Dan, str Spaa, bk

288 Arahold. Karbarg & Co

Acagoa

428 Laue, Crawford & Co

Aspio

Jan. 1 Karlzwię

Brit, atr

220 Captaic

Raynal

French frigate Russian garbost American corvette Japanese corrette Spanish frigato Froach gunboat French frizate

12 2400

Captain Trevo

Matrou

304

Captain Bchins

Nogasal

800

Commander J. O. Barolag Canton

Commander Jago

Shanghai

Captain Zahraca

Hongkong

4

Capt. M. de F. Jonquières Kelung

14

!1356

Capt. Parrayou

Cruizing

Champlain

French orig

10

11450

Cruising

HONGKONG

Charter of the Colony

SWATOW.

New Rules of Legislative Council

Donglas

Nampa

Leavis

Kowloon

SIAM,

WEEK DAYS.

Learea Listen Hongkong Howlton

*7.00 A 30

SUNDAYS.

3.00

ด

$.50

8.52 7

9.00

7.30 9.00

8.00

9.40

10.15

10.45

12.30...

17 11.00. 12.00 NOOK, 15,90 P.M.

10.15

The Treaties batean, Great Britain and Leaves

Cores, Fianci and Annam, 1884, France vod Hongkong 3.00 .. 7.00 Cambodja, 188, Great Britain and Siam, 1985,

together with many other items, have not appeared in presious issues.

Yurator Tatusal

Feb. 23 41. Young Feb. 13 G. Pitman Fob, 7 Shaw Pob. 20 A. Varden

Amoy

Hongkong

Chateso Benani). Frenshi sarvotts Cristo. Colombo Italian corvetta.

Da, Estophaala Portuguese oorvette D'Estaing

Dead

Franch cruiser

Captain Le Pontois

Haiphong

Captain Aceinui

Shanghai

Capt. P. ds Costs Cabral

Cruising

Captain Coulombusad

Formosa

Franch corvette

Captain Ferzal

Saigon

Swire

Shahi Shanghai

Dugosy Treuia

Franch corvetla

Captain Guien

Haiphong

Estaireur Elizabeth Eaterprise Ermak Gaeïnstal

French Blooy

Captain Fournier

German corrotta

12:00

Com, Sobering

Amorluan sorretto

500

Corimandar A., S. Barker

1.00 2.x.

Provins day. atp.m.

19.43 F.x.

1.00 PM,

On date On date

1.30

2.00

at 10am-4pm.

1.30 2.30.. 3.20

JL

2.00 #1

Alvatros Feb. 20 J.Brunnsa Claro Babayan Feb. 27 Brown

Iltis Jaguar

Russian transport Bussian gunbòss Herman Fuboat

80

Captain Koltohaa

*90

Cormander Stark

Formosa Tokohama Hongkong

Vladivostock Tientsin

840

Lisat. Com. Rotgers

Shanghai

French gubat

Lieah-Com. Feriat

Haiphong

1

3,00

4.20

135

30.04

30.24

20.17

4.50

€6.8

59.1

$+3

5.10

4.30

01

P5

23

6.10

1.30

E.

4 E.

EN.E.

6.05

6.30++ 7.00

3

&

6.50

-

9.dk

J.

P

Fumidity

Barometer

Temperature

Dirgolion of wind

Force of wind --------

Weather

Batu'...........

1.-BAROXY 33 degrees Firket wit

the level of the sea fa lashes, teathe and her Tredtha....

- xa the shade to gece au toutha

Fahrenheit.

- in perenatago of saturating, the hamality of

-Drexction or egr Wandito two połam.

bir metuenture with nionsture Being 100

B-FORCE OF TEx Wine recording to Baners Scale. * -Š-ŠTATE DE TI WEATHER; bigeeky, C. detached claude; D. drizzling mm, ở. 109: G. glonny, H. hall; I til nie Ouvernant; P. pasing showers: qusly Rain. 8. Com; thunder; Vibility W. dew

Hart in Inches, teaths und kundredths.

W. DOBERUK. Hongkong Observatory, 8th March, 1885.

CAIPHONG.

HA

CALIXTE IMBERT, COMMISSION AGENT AND CARGO CONSIGNED FOR IMPORT AND EXPORT, HAIPHONG,

Will undertake Commissions for Firms in the Far East and receive Sample Consignments of Gooils,

Communications in English and French. z

1123

Orders may be pantto Daily Press Office, where is published, or to the following Agents- MACAO.......

Messra. A. A. de Mello & Co. Messra. Quelch & Co. .......Mesars. C. Gerard & Co. FORMOSA..Mesurs. C. Gerard & Co.

SWATOW

Foocrow........Mossrs. Helga & Co.

The above Time Tablo will be strictly adhered Nasaro... Mesern. Kelly & Walsh, S'ghai.

to except ander uavoidable oirenmstances. In SHANGHAI Moss Hal& Hotz case of stress of wheathor duo notice will be SHANGHAI.. given of any stoppages,

PRO

AT THE

NOTICE.

PRINTING OF EVERY DESCRIPTION

* DAILY PRESS" OFFICE. Particular attention is given at the Establish ment is CorZERGIAE and GENERAL JOB „PRINTING, every description of whigh is executed IN THE BEST STYLE -

and at

4 SUCH PRICE

as will bear

Argos

Jan. 29 Thomson (30 NORTHERN& Kosais. Hall & Holfz and Kelly Batavia Jao. 2 Nikson

BIVER Ports

Walsh, Shanghai, Chibaya Mara Tar Murray

Sept. 1 Taylor NAGASAKI Messrs. The C. & J. Trading Co. Chingtah |BIGGO, Osaka," Hiogo New*"* Otcs. !

D. L. Tenney Jan. 25 Wilson Eise YOKORAMA... Messrs. Kelly & Ca

Feb. 21 Brinakmiar John M. Clerk feb. 27 Cosant MANILA Messrs. Diaz Puertas & Co.

Leeyik SAIGON..r. F. Czettiar,

Jaly Cabane Robt. S. B'uard]Jsa. Tosquis...Mr. Ch. Dupont,

Id Audrown Sex Swallow Wab BANGZOK....Moss. A. Bjurling & Co.

Maher Solder

Jan. SINGAPORE...Mosara. Saylé & C5.

State of Maine Mar. PENANG.......................Mesara, Maynard & Co. COLOMUO bless. A. 1. & J. Ferguson, CALCUTTA,Messrs. Newman & Co. - - - AUSTELLIA Messrs. Gordon & Gotch, Sydney Melbourne & Bristana.

Birkor LONDON... Mr. F. Algar, Clement's Tuan,

Feb. 12 Jense LONDOS...Mestre, Strost & Co. 30 Cornhill Queen Emma Jan. 6 LONDON... Mesare. Batas, Hondy & Co. SAN FRAN'do.Mr. L. P. Fisher, 21, Morchants'.

Exchange. NEW TORE...Mr. A. Wind, 21, Park Row.

Daily Press Omoo. January 1685,

FAVOURABLE COMPARISON

with ANY IN THE EAST.

"DAILY PRESS" OFFICE HONGKONG.

**Joniats

La Galien Satere

La Nive

AMOY

Minas

Nov, 15 Richtor

IN PORT OF 14th Febrtant, 1855. Brit. bg | 435 | Chinese

La Pero

Lyur

fentio

Minin

SHANGHAL

Moa09ay

Amorican, corvette Tronoh trigata Franck transport Fronch cruiser French gathost French gunboat Hassian frigate

900

Com, P. F. Harringtos

Focahow

14 670

Captain Flegríais

Tawezi

Captain de Korambasquer Kelang

Captain Moquet

Keloog

Captain Blonet

Haiphong

100

Captain Dobar

Saigon

16 8000

Captain Grenquist

Yokohama

American ganbest

750

Com. F. J. Higginson

Meters, Kelly & Walsh,

IN PORT ON 380 MAROH, 1885. Brit. by 289 Nils Mallor Brit. bl

Morg

$66 Nila Moller

Jap. bk

411 M. B. Kwalabia

Chi, bk

456H, M. sobolus

Arr ab

1633 C. & J. Trading Co

Ger. bg

287 Ed. Boballkass & Co

Απιτι ΔΕ

690 Prasar&Co

Brit. bk

919 Moeris tu

Brit. bk

1199 | Fearon. Low & Co

B. de Genouilly

Brit. bk

28

Lewis & Hopkins

1 Luadbolm Nickelo

Brit, bk

Amr. sh¦ 1466 | Malokers & Co

-Toagons

-HIOGO.

Trenton

IN PORT ON WED FEIRUARY, 1885, Brit, bk

Brown & Co

Triomphanto

Velanos

Brit. bk 314 | Walik, Hall & Co

Villard

Vipere

Volta

Vestock

Gitanills

Jan. 22 Taylor

Is POST ON 2187 FBHkUÁRT, 1885. Brit. bk 472 | Helme, Ringer & Co

Naalitus Norpa Nielly

Russian gunboat German gunboat

80

Commander Baylo

600

Captain Aschepboru

Russian gunboat

Commander Valrondt

French corretto.

Capt. D. des Art

Opritebaik Osaipto

Russian arciter

250

Capt. B. Irazbertsalt

Shanghai Vladivostock

Tientsin

Vladivostock Craising Cruising

American corvette

800

Capt. J. J. McGHusey

Palos Parooral Rasboynik

American gunboas

5

500

Lieut. Com. J. Nelson

Korro Nawelwoor

French gunboat-

-

240 Nils Holler

Bas

Skobeloff

Bobol

Tamoga

Russian cruiser

French oruiser

Franch oralsar Russian vorvette (tussian gubont- Portugacsa gunbest - Russian gunboat Amedan frigate French irobolad Spauka ortisar French norretto. French gunboat

250

Captain Thounios Captain Pojarsky

14 .14.12100

Commandor Riokard Captain W. Nonin Captain Blazadareff Commander Boyle Copt. Avils Commander Hook Captain Phylbian Captain Baux

Saizon Shaoghai Formosa Kalung Nagusiki

Tientsin Hongkong Vladivostock

Jongkong

Craising

15

3 1500 600

Cart. D. E. Batron

Manila

Captain Viriello

Cruising

4

Captain Peiroyre

Hongkong

French graizar

NAGASAKL

Russian guabunt

Commander Molehoneky Vladivostok

Printed and Fuldlabel by B. Czarrenton Wilcox. Wendham Street, Bongbong.

Captain C. A. Giron

Craising