1885-02-02 — Page 4

EXTRACT8.

PAVEMENTS.

That the luxuries of one ago are the

FOR SALE.

FOR SALE.

•

Decessaries of another is a trite romark; and Os Accour or WHOM IT MAY Conocay.

in nothing is it truer than in the sins of the

condition of our modern streats. The people who find fault with the

with the clipperinos

of our asphalts, the dust of our wooden block, and Er the noise of our granite, may at least consola themagives by

refecting that in the "good the streets of London wars in a worzy condition. The art of paving, lo liko

old: daya

tion, has been subject

The Roma ronda ware

to many proverbial for their excellence, and Pompeii still exhibits, va pared streets with side walks; nay, the comfort of foot passagera was more considered. there than in modera. London, for in some of the streets are stap- ping stones, sulkeiqatly wide spart to allow the passage of chariot wheels, enabling the

ཐ walker to cross a muddy road with dry sandals. The Cartingiulans are said" bare JAYA been the first to pare their towns, but the Romans were not slow to follow in their steps. Like read-making, the art of paving Bank to its lowest in the Middle Ages, and conlaued in dotrased condition for long after that period. London is said to

and have been paved about

1533, pared attenta existed-in England prior to the reign of

of Henry VII, but the general con- dition of even the large towns was it calculated to increase the comfort of

af pada trians, and the rows of “wa!!

of “walking barefooted

Fow

754 Picule SANDALWOOD.

3,954

8

FIREWOOD, MANGROVE BARK.

8. S. CHUSAVEE" FROM BANDAKAN. Apply to

"ARNHOLD, KARDERQ & Co.,

Agents 8.-9. Creader, Hongkong, 16th January, 1885. [184

FOR SALE. HAM PA G N E

"MONOPOLE”

maankan alanga AND

#MONOPOLE SDC) (DRE).

CARLOW IT Z*

Bole Agents;

Herbatzen & Co., REINS. Hongkong, lat July, 1881.

FOR SALE.

BORROUGHÉS & WATT'S BOLID MAKOGANY.

A BILLIARD TABLE: Complete with fines. Fool, Pyramide, Balls, Marking Board, Rests, Extra Cloth, &o. &v.

Just arrived Por "GLENFALLOON."

LANE, CRAWFORD & Çe.

[49 Hongkong, 5th November. 1884,

FOR SALE.

"OPPS-HOTEL ON KULANGSEU,

AMOY. Win.GE WITHOUT Inventory. For Particulars, apply to the PROPRIETIESS,

MRA E KOPP.

Amoy, 5th January, 1885. good

through the streets! in procession to a abrine, entailed an amount of self-sacrifeo scarely apprecable in these days. ot parements. Even as leto sw the eighteenth century, Gay's "Trivia, or the Art of Walk- ing the Streets," dou

dove not give a very at- tractive

picture of the condition of the roads

of the capital; though the work of the sturdy paver and the scavenger "are re- peatedly mentioned in

in bis lines. But, bad as wore the pavemente of Eng land, those of France were infinitely worse.. In Paris, all the better clasaca rode or were" carried in sodas chairs, and the necessities of the humble walker were deemed beneath consideration. Pavement, sacred to pedes- trians, was unknown; and the reckless pace at which the nobility drove through the

the consequent streets, and the

accidents which ensued, was oxe of the grievances dwelt apon at the Bevolution. There is a legend of 3

a traveller of the last century, when first. Hebolding the London “ Ridewalks," thank.. ing Heaven that he had funnd a

where-the-lives-of-fast-bess gary-were-con- sidered. Our of the narratives of the o

of

a Huguenot family, after the rernentión

of the edict of Nantes, gives &

of the condition of te graphic cezal

With

streets of French

provincial of araolty, leave had been in the seventeenth century. a refinement

Huguenot couple to the granted to

quit in which they resided, on condition town in that they left behind them their intans daughter to be educated as a Romanist. Thia,

to parents of their religious views, ru- presented a fats worse than death for their They succeeded, however, in all escaping together, by departing ou foot on a very dark night. The baby, drugged to ensure its silence, was wrapped in a sundla and laid in the gutter that fored in the middle of the street, s strong cord being attached to the precious vessel, which the mother towed aller-benderved in the darkness. While parlering with the guard at the gate of the town; who azzmined the packages to make sure they were not aeg- gling the infant in their arms, the mother eputrived to

fited to pass the end

the end of the at ring side the gate under which the gutter ran, and after the portal was closed upon than they had the delight of finding they were able to pick up the cord and gradually tow the bundle into safety. The tauny escaped to England and wattled there, but the history of their adventures givos a cheerlat Pict1-6 of the condition of the streets of their native town. Net a century agostout fellow." contemporary travellers describe them, earned a living in the Paris streets by carry. ing podcetrians across the bitly Bondels.

Parements have been composed of various materials. The Rumans chiell used blocks!

H

BUL.

of lava and stone, bat there aubstances had. the drawback of wearing into deep ruts, as we see at this day in aba streets

of

Pompati

The small stone Blocks which are still tours.

in some of the older squares of London are probably the style of paving in vogue in the last century, as we see similar

Similar blocks depicted in Hogarth's street sketches. There is a le a terrible

method of paving sidewalka commen in country places, where knobby stones are Grualy cubedded in kind

of censent, and prosent a surface tortering to walk except in the stoutest of boots. But one of the best examples of this style of pavement is to be seen in Stockholm, where mourly ali the minor streets, roade, and side valka alike are pared in this fashion. To drive over

FOR SALE

AT WHOLESALE PRICES.

THE DAILY" PRESS, MONDAY, FEBRUARY 20, 1985.

NOW TIEDY.

1685

THE "THRONICLE & DIRECTORY

For 1885,

CHR

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.

(Twusry TuxED ANNUAL ISSUE) ROYAL OCTA.VO, pp. 1,1045.00. "SHALLER Erios, pp. 716.$3.00.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought up to date, and is again much increased in bulk.

It contains DESCRIPTIVO And STATISTICAL Accounts of, and DIRECTORIES for HOYARONG-

JAPAN- Do. Ladies Directory Nagasaki. Do. Military Focus. Kobe (Hingo).

Osaka.

Amoy.

ACCONE'S SHERRY-Battled by Sir COBEA

FREDERICK PERKINS. LONDON,

MANZANILLA,

In case of 1 dozen qracts.

LIGHT DRY.

En case of i 'dozen quarts.

LAGER BIER-Pts and Qis

ALM, Bass & Co, PALE-Qts, and Pts. STOUT, GUINNESS' EXTRA-Q. and Pts.

Apply to

W. G. HUMPHREYS & C Bank Baiklings. Sole Agents for China. Hongkong, 21st November, 1881.

YEAS.

FOR SALE.

Barawak,

Labuan.

British North Borneo, COCHIN CHWA-

NAVAL SQUADEDNÝ—

Surprise-Olcers of the Cousting Steamers of China & Manila S. 8. Co.

P.&.0.8. N. Co.

Russell & Co.

·HONGKONG MARKETS.

ÁA KESORTEN SY ÚKINESE ON Tan Star Jaw, 1996, Blanketa, ka thek, por psic

COTTON GOODS. Amorlean Delški, 30 yaris, per plade...: $8,95 do 9.19 Amorisan Drille, Lilis, per plono $3.00 to 3.95 Cotton Yarn, No. 101621, per 400 ba, $8500 to 87.30 Cotton Tam, No. 98 to 23, pay 430) be, 3,50 to 97.50 Cotton Tom, No. 38 to 42, por4000, 100,50 to 100.00 Cattati Yarn, Bombay

$67.50 to 74.00 Chlada, par plads

WOOLLEN GOODS

Bhakola, ha, por title.

Blanket, I lbs., par paix. damlets, 959, per place... Jamiots, 88, per piecb.se Caraleji, S, par pindo. Caulois, 859, por pince....... Camlets, AAA, per piano. Camlets, LL, por pisce. torz Bis, Scarlet, ner place... Long Eta, & Assorted our pleos Long Ella, H Soutlet, per pioge. Long Bia, Ascorted, per pisos. Long Wils, H Hasrist, pe pleos Long Els, if Amortal, a place. Spanish Striper, per zárt... ................

METALS.

Dyed Spotted Shirtings, par pioss Prod Broosiss Bhirtings, per plans. English Drilla, 30 yanis, paz plecs English Drills, 4 lbs., por pleon Eaglish Brilla, 15 lbs., por pledd Grey Shivlings, ba, par plecs Aray Plarunga, 8ths, por bina Grey Shirting, Sibs, por pica.. Grey Shirtings, 9 lbs., perpisce drev Shirtinga, 10 lbs., per pleas Grey T-Clothe, 3tyde. &32 in. Gihan.pd. Grey,Clotha, 21yds, iu.71bs. p. pe. GreyT.Cloths, 4430in lbs. XOp.pe. Gray Cloths, 3ydaliu8iba. Vp.po. AreyT.Cloths, ydessins lbs. XX.po. Handkerchiefs, Blus, per don Tandkerokiofe, Brown, par dozen Handkerchiefe, Bed, per deson Bandkerchiste. Light of, par dozen...

Velvet Black, J3 Incha, per yard. Felves, Gention, 23 inches par yard Valvotone, Bok, por yarly Velveteens, Gentian per vart

Ja 29 MoCaslin

· FRODDOK Camphor, peaked, previami fémen 13,25 -350apher Bamos, alaaay per viaal. $104.47 Camphor, Rofdse, por ploul $3.79 to 5.75 Cadwim, Szparios.. 115.30 to 14.01 ardamona, Taferior, por plent.. $13,50 to 10 Claros, per pisala 14,30 to 1,09, Conin, Adenty por top.

POR, are mi

•1240 to 1/2AU

Pass, White, nov olen? _89.500 to 1,50?

*a, firesi, vor nleat. $1,900ts 1,857 · Ray, Biosa, par slcul

425 to 155 Pwa, Tallaw, var pleat......

| Paan, Bregas Fauns, per plon? 185200 to 21.00

350 to 98.50 Tori farley, ner piral...

Pataton Flour, por plealed -$145.50 10.66

Rhinoceros Horn, par plant!... 3 to 34.50 Shinocorbe Forn, Mother, pas pioul.

Rice, Sinon, No. 1, poepfotil perplaul.30.50 to 31.00 ico, stan, No, 3 per pinal

$133.70 to 24.00 - Rice, Slam, millel No. 1, por ploel am$2350 to 235 Lies, Siam, rilled No.2. pero onl

50 to 17.00 Casis, English aboara, nor 505 316.59 to 17.00 Coal, Spines, per totum. **$13.50 to 16.30 Caffed, par pioa........

58.650 6.70

$9.85 to 8.70 Copper, Sabathing, Japan,

$0.65 to 2.70

Copper, Rat, Japan, der plent

70 to 1.76 $9.00 to 2,85 $9.65 to 9.70 $2.55 to 2.45 $3,452.50 $2.35 to 20, Vall Bass, por ptoxam, 31.5 to 1.4 (ron, Hoop, nor ploaie 32-95 to 3.12 doston Socis, Salgan $3.77 to 1.89 Iran, Bar, par pleal....

$21.35 to 2.12

Iron, Wick, per snçal,

$4.05 to 2.75

Load, WB..por gizal.....

$8.97 to 2.79

Lasë, UD), par pičaì..............

RS 0 6.20 Copper, Nais, por ploni, 36,63 to 6.70 | Cotton. Bombay, peepíval. 6.30 to 6.75 Bastos, Calestia, perpical. 30,73 to 0.73 otton. Nagpo, porninul..

Caston, Ahanghai, per oloni |Cotton, Siantang, parpion},

doston, Tiestain, serpical... $2.65 to 2.70

Coltam, Tangehow, par pisal.. 3.30 355 Cotton Sands, Sism. 33.3 35 Oattintah, Japan

52.11 b 39S

12.44 218

2156. 200 17,90 7th 1.NE

2

$1.99 18 8170 to 171 1.84 to 1.45 11,40 to

$16.50 to Inn Rice, Saigon, No. 1, per pien).

17.00 to 17.91 Rios, algan, Romn haga ....................... $18.20 to 18.50 Rice, Salgon, Straw bage... 11880 to 17.00 Bfe Fapan #1890 to 16.53 Samvetra, perplotusenta $17.80 to 17.70 Beaweed, frven, per pie son -- 117.50 to 1840 Sesweed, Chut, pine pidal

49

$1.73 to 174

---

$1.50 to 171 $2.10 to 3.6S

3525 to 5.65

24.20 to 30 daszam, White, por pigal 41.10 to 4.00, Black, por pical T

$1.95 A0

9.45 to 9:6.0

to 50.40

$2700 to MAN

$1150 to 1200

14.43 to 5 dattledeb, Japan, without bones, pi pl15.57 to 11.34 Shajesh, Japan, per rimul ̧

5 to 2300 Sharkston, per plol15.00

$1.2) to 428

oskfiah. per nisal

Stats Produce, de, - Bebet us, per plcul Pepper, White, or pient Pepper, Blick, por picat

Land, Holo Chop, per pical.

3405 to 110 Cutladah. Chauchow, par pleal$2.00 to 9750 Shodah, California, per picul $1.20 to 1.3

1.35 to 1,70 | Quickallvor, Bylink, par pinal. 155.00 to 55.20 Dates, Black, perniast......... T.28.5 to 29. 11.60 to 1.85 Quiver, Asorios, perpicat565.00 to 58.03 Datan, Red, Deroical....... Ts.9.2.5 to 2.3K

Dried Lily Flowers. $980 to 2,18

SANTANTE PRONUNARE A $7.65 to 7.2% 19.05 to 8.75 Elephant's Tooth; 4.5 please

$250 to 300 32.45 to 2.50 Stool, English, por tab.

Steel, Swedish, nor tab

31.15 to 4.25 Elaphant's Tosib, 70 § nieces, 10.60 to 0.55 3palta par piorum $5.00 to 65 Four, California, per ook of to lbs... $0.85 0.9

.....$35.40 to $4.50 Hour, American, der barrel of 100 16. $0.63 to 0.35 i, Malacos, pet pinal.........

($3.50 to 233 | Flous, American, per barrel of 300 11, $0.60 to 0.78 Tia, Pistes par Dax..................

Forude $0.18 to 0.19

Flats, per picul $0.21 to 0. Almonds, per okaalta 20,21 10 0.33alam, lat astity, per pisal... $0.99 to 0.20 Ala, 2nd quality, por pinal.

PRODUCE.

$17.30 to 27,50

$200 to 297

*1.0 to 1.55

19:30 to 3.30

96.9 Cổ HAS $89.00 to 890) *10.50 tə" met

Rattan, Straits, par pisala Rattan, Bangar, për picat ...

· 5500 to 6NO

・5117 to 32) 397.45 „ATRA) to 1950

15.38 to 245

14.23 to: 4.6:

$4.38 to 0

$17.00 to 17.3

$1.45 to 195 $3.25 to 2,85

Sandal Wood, Mainbar, per pleu). Saudal Wand, South Seas, por pical Japan Wood, Manila, par nion... Sapay Wood, Sam, per foal... Degar, Shok-Inne, White, No-1, pp. 56 to 8.05 Sngar, hic.lang, White, No. 2, p... $6.75 to 6.93

...$22.00 to 2.30 | 12jmang, Amarinan, lei quzÜty, p. Dist. $800 to

$2.45 to 55 unong, Amorioen, Zui quality, p. płon, $10 to 20 £1.75 to 21.5 ns, Ordinaer, nor pical.The.17.7.0 to 18.00

PHA, Toro, ner pinalThe 50 to 93. 3.15 to 2.35 Bark, Camphor, por pion$17.54 to 18.50 Homp, Rankow, per piou! $3.65 to 2.5, Bogha 4s Var, per ning!..

310.50 a 12.00 gar, Theb.land, Brows, per pical..... 97 c 130 $30.00 to 55.00 Hong. Sima..per piozl....................... $10.50 to 11.72 $2.50 to 3.30 Band Wax, Japan, White, por plast,

Sugar Candyhek-mag-per-misal$27xte=7:30 - $15 to 3.50 Bens Wax, itanico, Foilor, pes planl. 1.08 to 46.50 fils, Impaa, parvical... „133.00 to 87.00 Segar Caviy, Tobohow, per pical...age 28: 5 to 60 13.20 to 7. Byes Wax, White, our payuda

872-50 23:00 Velón Santa, lit quality, per pioul.... $600 to Karaivalli, Cientsia, par piel 8759 66 2.70 Auf Depar Candy, Guntow, White, por pisal: 96:75 to 7.30- $165 to 1.70 Birra West, 1st quality, per pier!. $1,050 to 2.110 Melon Sonda, and quality, per pleal....$4.50 to 4.70 25.30 to 5,43 Birds' Yosts, ad quality, per piaal...

$650 to. 735 Mashrooms, per ploat $3.9 3.35 Beds' Noots, 3el quality, per pinal.. $2,45 2,30] Birmstoas, por nicui... $2.50 40 2.65). Battala Cor. 55 kms.

C. of Now York Fob. R. R. Searle

¡J+ 10 Leggatre Dépmuah

-Jan-21 E. Parlor

36.5 Whest, Tioutain, per pica! $305. Whost, Tapan, per plaal $3.55 to 160 Mossels, Dry Siam middle, per pioul. $7.256 7.45 Toolod, per alon ....... $7.80 to 8.00 Massel. Dey Sam small, nor win 8.15 5 Vinto

475.00 to 200 Kassels, Dry Slam bege, per nienl.

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

NOVADEN M

STAXUES.

P. & O. 5. N, Co "

DESTINA

TION.

TESSEL.

DATE OF ABEITAT

CAPTAIN.

asn, pas hox.

$2.15 to 2.20 $2.15 to 1.80

Tis. 43.0 to 6.0.

411 to 3..0..

CONSIGNERS.

DESTINA+ TION,

FLAG

AND BIG. TON!

TOKOHAMA,

In Poer as 26th January, 1845. Ger. ach-f-83-Res

· 72

Captsin

BD CAT:All & Go

175: Captil 4

#E3a3

215 C

$13 J. W. 8?

T, M. No

cossar & C

Carton, Saom & Co.

B-Batea

Do. Chiasme, Honga,

MADAQ

CRINA

Tokio. Yokohama:

[1240

Pakbzi.

Miigates

Hvilow.

Hakodate

Whom po

THE THILIPPINER-

Canton

Mapila.

Swatow.

Coba

Failu

Takao

BORNEO→→

Taivanfoo.

Tameni.

Kelung.

Foodbow.

Warchow.

Saigon.

Ningpo..

Cabodis

Shanghai.

ANNAK-

-Chinktang

Wahu.

Turen.

Kiukiang

Hankow.

Quinton TORQUIN

Iokang.

Haiphong.

(125

Chungking.

Hanoi.

Chefoo. Taku.

SLAM-

White Shirtings. 51 rest, botol White Shirtings, Gita Vironi, per pieca White Sharlines, tale, por pleen White Shirtines, 609 rool, per piece...... White Shirting, 7,000 rend, nor wiede. White Fairinge, âk, por pisco... White Shirtings, EF, per pied White Shirlinge, WH, por piesa White Spotted Shiellaro, por piece...... White Brocalea, per qoA...

Bangkok

Tientsin,

STRAITS BETTLEMENTS,

Peking.

Singapore.

Yewchwang,

Malacca

J

Funny.

HAPS TH

YEISHLS,

CAPTAIN

Béoul.

HALAY STATES—

A

AND BIG,

-Jouchwan

Jobore.

Fusso.

Bungei jong-

TRADEAN

Selangor.

KOTANONG,

VLADIVOSTOCK.

Perak.

ak vonzjata

British,

German. United States.

Ronvalore Benarty

Denizal

Bongle

Messag. Maritimes. Siómssen & Co.

Reno

Jan. 30 Homla

Tan. 31 antillier Feb. 1. Croad Pob. 1 Webstur Jan. 33 Thomson

| B

M. B. L. S. S. Co. Indo-Chins 8. N. Co.

Douglas S. S. Co.

H.C.AM. B. B. Co. Scottish Oriental 8. 8. Co. Miscellaneous Coast

Brit, str -Hrit, atc Brit. str ---Brit. str Brit. At Brit. str.

Ji 1300

Russell & Co

120

Bokkura

amelat,

Steato

Jau. 30 Waighall Kaa. 3 S. Daily Cheane. Kian Nov. 25 P. Webh Chio

G. Sohse Chi-M

Bat, str

111999965, Livin satan & Co 1939--Buttelisid-£-Swire-min in

Bibb, Livin yatan & C 1497 | 1995. Teingasan “& Do 1639

Haiphong Bombay London

A.Cashman AZA SATEEN"

July. Inaon.

Tatt July *** Bovi"

1 Hardy

Brit.zoh

Am. Beh

Hio po

Black Diamond et

Diana

Sapt.

Dord Pateraca

Gor. bk

1670 1,2.-Boro

Aio, sol

P.&O. & N. Co

Felix

Nor. Sternborg

Gler, sch

Brit, atr

1019

A-ahold, Karbang & O

Frans

Nov.

Smith

Brit.soh

Brit. ste

956

Ban Mai Co

Fans

Aug. 24 Thomsan

4. bk

fing & Co

Ionerwick

Day 31 Witers

Brit. bk

1206

Brit. Str 1817

Lowell & Co.

Amoy

Aar, str -303-e.3.3-04-

Mary C. Bohm No. 29 Baalu

Ger. Rch.

45

Mecour

Зарк

Gar, sah

333

Noma

Out.Vin Polt

Brit.soh

305

Russell T

North Star

Byd

Am. sob

43

J. D. Carrall & Co

Spia. tr

Brit, atr

zaj 117

Ruolios & Co

Otsa 70

Brit, sob

60

Captain

Penelope

Brit, sab.

93

Laufel it & Magars

Brit, str-

Sophie

Rus. by

231 M. B. Co

Jaa 24 Ho

Brit atr

Brit

289 aptin

Jan.

Brit, atr

Russell & Ca

Adelaide

The MAF3 sad PLANS-have been mostly Hampshire re-engraved in a superior style and brought upakow to dulo. They now consist of

Amy, kh

1675 | Feszar & Ce

1Jan

27 A. Child

Brit, str

f. Ogstou

17:00 Brit ner 235

Bussell & Co

Amr. Bb

Batterfield & wiza

Canton

Harter

Jan. 14 Grantía

Brit. atr

1196

Soby Shing

Saigon

FLAGS OF MARCANTILE HOUSES IN CHINA. Cone or SHINALS IN WHY AT VICTORIA PEAR. MAR OF THE FAR EAST.

Heron

Sept. 23 Oberg

Brit, at

Pistaa & Ús

Tona

T.T.Beading Brin, ste

1361

1.C. A. Showmanat del Caaten

--

Iphigenia Kinklang

Jan.

21 F. Abrons Clarke

Grac, utr

1059

Simaasen & Co

Brit, str

1061

H.,

Kiumechow

S.W.Hoggio

Beit. atr

no Maru

Yov.

29 Thompson

Mount Lebanont.

D. Maxwell

Jup, atr Brit. at

233 553 1554

domino, Boll ko

Japan

J. 27 Rapatal

Fr. at 2974

Fandina, Mathaanu Ý Co Messageries Maritimes

Baile Wooster tee. 13 Ronfell

Deo.

C. Rathartas DAM, 10

flat. bk

Brit. str [011

Inan Fat Heat.

Drit, str 1710

Enfavour

trit, g

13+3

Alanson, Dell & Co– – H... Stabo

Jan

6. Heasley

Brit, at

1387

Co Canton Arnhold, Karborg & Stigaa

Earl Granvilla Do I "Evanell

H.A. Litobild.

Brit sh

574 1103

Bestea

17. 8. Ahazen con & Co

N. 25

Amr. b4

19

Amir. bk

Herra Hara

Doa. 2

Aus, blt

601 | Poals, {Tabell & Co

Teshire!

A pc. ate

EY

U. Tratory insuraass On

Deabadia

iot

Brit. b

698

Camloot & Ca

Deo.

14 Blumenberg

Aan, alr

136

: in

Windaro..

July

IN

Áme. ah

1021

Kar & Co

Jaa

C.G. Purcia

Brit alr

2449 | P, & 0, 3. N, Co

Europe

Feb

1 W. J. Nantes

Brit. als

1470

P. & O. $. N. Jo

Yokoham

༄yis༢.

inet

Brit, bk

80%

Paring

D90.

Ger. bk 634

A. Beaning

rit, str

1152

H, Q.M. Sbea uboat Ce

Wahlia-Wisp Deo. Yung-obing

Jan.

3

esbu Lincolo

Brit. str

146

Pastau

Anr,ser

761 Basoll & Co

Salacia Sarmatian

Nov 29 Talv 24

4 Pendleton

Ax bk

934 | Captain

D-

BJ. A.O'Brien

Amr. bk

812

Deg.

29 G. W. Darid 2R: Offersan

Ame sh

1038

Brit. bk

463

Wielorú Co

Brit. bk

709

Order

Amr. bk

851

Melabars & Co

Portland

Aur, sh 1809

Vedor

S. Francison

Acenor Baconefiell Inaking

Gar. be

62

Stemsson & Co

Callao

Sashen.

¡Doo.

Ost. 2 Nos. 20 Fest.

imr. bk

583

Arnhold, Karberg & Co

Gur, bk

416

Lisse

Amr. bk

64

J. J. dos Remedios & Co

Brit. bk

901

Unler

Brit: te

296

Cuntain

Ger. bk

641

Wiolar & Co

for. bk

ápr. sh

| 104 | Adarasou. Ball &

HEIDSIECK'S CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAL. -S19—————-per-case-of-1-dozen. quarts:

520

per ease of 2 dozen pinta. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

- per case of 1 dozen quarts.

CHATEAU LAROSE,

發

$12......

$9.50

$5.

.per unse of I dosen quarts. PONTET CANET.

.....per ease of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX. $7.59......... per ease of 3 dozen quarts. $8.50 par case of a dozen pinta

LORMONT. ..per ease of 1 dozen quets. $6. per case of 2 dozen pints.

Azyo CUTLER PALMER. & Co's

WINES AND SPIRITS,

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1884.

[18

* LEONHARDI QUELLE"

NATURAL GERMAN SELTZEE

WATER

en, i Cases of 3 Dosen Piuts $8.30 por Case.

Bottled at the Seltzer-Spring near Gross Kar-

PUSTAU & Co-Sole Agenta. Hengking, 31st January 1353

FOR SALE.

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

ELEVEN THOUSAND FIVE HUNDLED, AND Remarita

FIFTY FIVE FOREIGNERS

Estrella arranged under one Alphabet in the strictest | Fame order the initials as well as the surnames) Rokian being alphabetical.

Pooks ing Guteria

New MAC OF THE ISLAND OF Hos÷kond. New PLAN UP THE CITY OF VICTONIA, PLAN OF THE OITY OF CARTON.

NEW PLAN OFFORMIGNCONCESSIONS, SHAVEHAI PLAN OF YOYOHAMA.

PLAN OF MANCA

PLAN OF SAIOCM.

Mar of TOWN AND ENVIRONS OF SINGATORE.

Among the other contents of the book aro- An Auglo Chinese Calendar, Meantime of Spa- rise and Sunset. Mean of Barometer. and Thermotor. Rainfall, Eclipse, Festivals. Ac.

Unt. 3. de Olesa

- Stomai Jau-Westaby

Rabt, Gesig

P. Ohom Ki Jan. 30 H-Stratton Patabrokeshire Jab. 28 Davies Power Promotis Sea Gull har On Tasmania Teheran

Abbia Carver Allen Basso

A full Chronology of remarkable events sinna hit a

the advent of foreigners to China and Japan, A dassriptive of the Festivals, Pasta, &, Mastercat by Clfinese, Mahometars, Parseas, Jews, ác., with the days on which they fal. Comparative Tables of Money, Weights, &c. The Hongkong Postal Guide for 1885. Arriras and Departures of Mails at and from Senies Coramissions and Charges adopted by

London and Hongkong,

the Chambers of Commerce of Hongkong. Shanghai and alsowhere

DEAL SCHIEDAMSCH JENEVER in

Stone Bottles; also POMERANZEN BITTERS and SCHIEDAM SOENAPPS. PRIME SOURKEOUT and RED CAB BAGE, in Jars, and Salt HEDRINGS, in tins:

Hongkong Canir, Jinrickaha, and Boat Hire.

SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL- VEES, and CARTRIDGES, SHOTS, &.keng STAMP DUTIES, which will shortly This issue contains the New Seals of Hong 21 and 23 Pottinger Birat, to operation, also tables of COURT

PRES, never before publishe Hongkong, 3rd Apríl, 1884.

OSEF H

STEEL

GOLE

J. F. SCHEFFER,

GILLOTT

$

The APPENDIX consists of uver FOUR HORED PAGES PENS. La closely printed matter, to which referesse is constantly required by residents and those taring commercial or political relations with the Countries embraced, within the scope of the | CARONICER And Dieselery.

WBDA PARIS, 1878. Bold by all

Stationery sud Dealers.

The Contents of the Appendix are too many 1943 to camerata in on Advertisement, but include

TREATIES WITH CHINA-

Great Britain, Nanking, 1842

Tientsin, 1858

GUIDE.

RE

TOURIST'S

REDCORO PRIDE, ŠI. Containing the names of all the Articles of Trade, objevte of Natural History, Furniture, ke, &c., with the Punti and kisoodario Pronun ciation.

CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

Also a low copies of the GRAMMAR OF THĘ

The Dadly Press Office.

thech is bad, to walk is warne. To attempt AND R. TENNENT ALES and

PORTER.

to climb some of the steep streets which DAVID CORSAR & SONS

lead to the upper portions of the town on

hot

ot day, in thin boots, will gree the pedestrian

a lively idea of what the ancient perance of walking with peas in the shoes" ust have boon. St. Peterburg has also a tad rupata. tion for street pavements, probably because for the greater part of the year Nature provides a natural frezen entering for the roale. Cibera than Gag have sung of the delights of the happy etreets" of Venice,

To ruchling whools unknown,

No carts, no cricken, skako tus floating town, " and both Vanice and Stockholm sre exempl from the necessity of paving their chief Chorbaghfarra, by reason of the high. way being a walory obe. The broad Bag stones now in use were first aid down in Landas betess-1815 and 1945 Fury were top Lohreatent for the mobs of Paris, she found them the readiest thaterial for their

Marcbent Navy ` Navy Boiled Long Pla

CANVAS.

COWAL ARNHOLD, KARBERO & Co.

Hongkong, 11th May, 1857.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUAETO.

[19

ENGLISH AND CHINESE

DICTIONARY

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION

and all others not abrogated France, Tientsin. 1851 ?

Convention, 1850

United States, Tientsin, 1858

Additional, 1869 Peking, 1850

German, Tientsin, 1841.

Peking. 1880

Russia, Japan, Spain, Brazil, and Pore. TagAMAS WITH JAPAN---

Great Britain

Netherlands

Cores

Urtâd States TARATIES WITH CONRA TREATIES WITH STAM TSATIEA WITH ANNAM TREATIES WITH CAMBODIA Cuscous TABIFYS",

Chinese

Sismese Corean

Jupanssa LEGAL

Orders in Council for Government of E.B.M. Subjects in China and Japan, 1805, 1877, 1878, 1881

Rals of H.B.M. Suprema and other Courts

in China and Japan

Code of Civil Procedure, Hongkong

Admiralty. Fulės

Foreign Jurisdiction Act

Alex. Mo Nail

Centsar

De

Choudrnagar Jan.

lofoa Commotora De Concordia

29 Gar, Parker J. 10. M. Noyes

13 Blaashhard Nov. 25 - Lasten

13 Rowlaud

Oliven

Dasiel

Nos. Des

E. L. Mary Jão.

3 Kaight Bis. Nicholson Des. 39. Grierson -Bratly

G-1-Crichton F. C. Sieben Jani 17 m Friedericb Jan. 16 H. Spieser Furness Abbry|Dm. 70 Marsy abolt to b Hogan Geiling Star Jan. 2 Sekoitger Gustar & Dress Jan. 24 Someon A. C. Siblov İNov Uj ́famlar → Hen vig

Des. 2. G. Ber Holeza

310, 31 Bahrain Helicon Nov., 27 1, 8. Howes

H. Hartager. 31 Niels Invincible

sabel

John Muorofest: - SunmDE T John C. Smith |Jan. 19 N. B. Fraas

Paz

Fr. 231 Man caries Marití ne Brit, sh

HW. Dank Ca,

549 - Grade Impraik & Co Swator 390 281

Jantina. Mithason & Co Ghunghai

M. Stoniates Co Maose H.O. & V. Stenboat-Col Canton

Matchers & Ca

Malohars & Co

505 Arabold, Karborg & Co

Brit, bli 412

ZASIE NE İNAL | Adamson, Belê do

Ed. Sehalls & Co Molokors Amx_hk! 517 Chiptria

Gar, sh 1352

Sept. 21 Ewalt

1 Van Pelt Sandwick W. Minstrel apt. 1 Baivewright

E. Limonla Des. 20 Daly Wm. J. Rotoh Dos. 76 Bray

180 Smith Rikér & Co

MANILA...

IN PORT ay 8th January, 1~5 Ká, soh | 480 | P., Richardson & Co Brit k 774 Kert On

My Wankonsi & Co

BIA

Smith, B & Ca

V. 7. Stwanson & Co

Brit, bk 797

F. Richards & Co

Hebazno & Co

Master

Brital 1193 | Smith, B; & C.

ILOILO,

IN PORT ON DIR JANUARY, 1896, Amar, sh 1497 Pasio, Hubball & Cr Brit. al 1450 Sakti, Ball & 0 Ame, sh 1193 | Bwith, Bell v Ch Brit. sh 1381 Pela, Habboli & Co

Bostoa

Kangoon

U. States

Fostor

E. States

CEBU.

IN PORT OF 3RD January, 1985. Amr. 85 1979; Macleo† & Co Amir. bk | ~803 Suit, 1-1 & Co

HER BRITANNIC TAJESTY'S SKIES IN THE CHIRA SQUADRON.

Martha Davies 'Dea,

P

#IG

+229

...

sore slopp

840 Com. Hicks... Audacious doable.sorow icon frigate 141330 Captain Pearsug 14-2330 Osptain Powlett 1·2010 Capt. HN-tippisley

gün boatTM

14 | 470 | ̄LCom; Böteler" 142520 Capt. J. 6. J. Hanmer

Champion- Cleopatra

Cookobafer

C

|_New_York_

g. 27 3kowos

Brit, bk 276 Ger, sob -123 Aue. sh 1739 Nor. sou Anr. ab

Chinean

YAMN.

Walar & Go

Arghild, arberg & Co

1 1304

Siemssen & Co Order

Nov 27. Haskelmann Jan. 30 How

Gor-bk Bat, bk Brit. hk Am. Bok 43 Orler

H

Carlowits & Co

LATES

Hamburg

Albatross

1240

Order

Brit, ah 105) | Cefowils & Co Brit. b 893 Lans, Orawford & Oo Brit-ble- 173 | Chinese

For sale

Lads, Crawford & Co Captain

Acabold, Karborg & Co

Captain

Carlowitz & Co

Hamburg

Siemazen & Co

Moriza

Midg

Pegzaus

P: Wilhelmina fan. Samar

"SonTM Witch""

413 Arahold, Kaeborg #03;ffavið —

Cars.com Daring

Esk Espoir

Firebrand Flying Fish

Fly

Farhound Loneh

gun host

Spia.bkn 249

· Joasis Qaborné (Jse. 29 J. Wilson Leonor Castle, Kat. 31 Ysbride Loong Wha Den, Lord Margarita Jac. 21 Sobrido M. Carmishool Uns. 12 Taylor

Brit, bk 062 M. Labanon Ang. 22 Nelson Brit. bx! 530 Nicols Thayer Deo. 19.9. Crosby

Aror. bit 356 (Ñer. 19¦ J. F. Gile Gar. bi G39 Viake Muller Dut. bec 370 Uao. 19ị 0. 0. Jonas Ane, sh 1070 Adamson, Bell & Co 6 JM Driv 200 à 123 | Rasa-Ca

Brit. bk 47% Base Co., Limite Amr, b's. 700 Gotain Aur. Uk BAL Chinese Ger. kk 310 Siersson & Co Aurah 1383 Busse & Co. Brit. sh 879 Metoleers & Co Gier. sob 179 Wieler & Co Brit. bk

375 Lape. Crawford & Co Brit. 1315 Captain Aur. bk 1027. Brit.sob

3valon

Spartan

| 9. S. Ridgway

To Las Thos. Dana Titania Waerian

Dec. 22 Bakie

Dox. 31 Crously Nov. 26 Townsend Sept. 14 Stolzo Jau 98 Jaz, L. Small Das. 29 Townsend Dan. 17 Dilbarn, Walls Castle Jan. 28 H. Keanott West, Monacel|Nov. 7 Eriobsen W. H. Bosse Jan. 3, B. Gibbs Willie

Nov. 230. Alia -

Singpo

Rachel

Act of United Statee Congress Belating to Yangtze

Treaties

aptain

975 Méyor & Co

WHAMPOA..

Jan. 9 Wa. Potta

Brit. utr

791 Samsan & Ca

1

Deo. 16 R. a Book யரம். Schulz

Erit. bi

282 Chinese

Brit, ste

783 Sienasen & Co

CANTON

Brit, atr 140 Order

Regulations for the Consular Cousfe of United | Ositornis Jane 18 J. Sabrida

States in Chinn

Mary Austin

+ Moon y Mary Stewart Nov. 2 Thompson Milica

Jan. 12 Kurta wis

Rules of Court of Coasals st Shanghai Chinese Passenger Act

TRADE REGULATIONS

Sien

China, Зара

Customy. Seizure, China Crusader Customs and Barbour Keguiations for the dif. Dabar

ferent ports of China, Philippines, Siam, &a. Fraklich Filotage Regulations

su. Rowin Job, 2 Schulta Jas. 10 Müller

6. I. Wappads 37 22 Scareder -Picoiola---- Jin-21-Pb-Nissen

Spax bk123: Lam. Gearbaed & Br

Brit, bi 484 Ciptain

Brit, str 220: Captain

SWATOW.

U. States

Yew York

CAPTAIN.

WHERE AT

Furoa

-Corvette

corvatte

longkong dnoy . Hongkong.

Tameci

TL

Dorvette

Singapore

composite loop

+ 920

Com: Laurensa Ching

Shauchai

double-wore gucboat guaboat

3 S4 In reserve

Swator

4 455

composite gacbont

160

lent-Com. Namble. Lient.Com. Diok op

Shanghai

Hongkong

aloog

double-screw gun-vance!

$ Lik

840 Capt. J. F. L. P. Maskov Com. John Hare

Heaûkous

Hongkong

gunbost

1 370

Lieut..Com. MoOnha. Hoihow

5 1050

composito garbost

double-scrow game#escal gloop

4.

470

Com, Kottan

double-screw gan-vessa!

5. 1030

Amoy

Tragd

doubla.tore gunboat

3

140 Commander Loace

Hongkong

V. Emanusi

resolving ship

20

-

Commodore Horul

paidle despatch-vessel

21230 Lt.Com. 1. B. Maswell

Hongkong Hongkong

ovoposite sloop

3 750

Com. O. Churchill

turret-ship

1450

In reserve

AMOY Hongkong

gunboat

4

Sapphire Swift

Vigilant Wau-derer

¡Viver

Zephyr

S. Francisco

Is Post On 2nd January. 1985

Brit. str 650 | Daiterfield & Swire - Shaubi

An Anglo-Chinese Dictionary, pablished at the Daily Fresa Offan, Hongkong. For corsprehensiveness and practical service this Work standa nnrivalled.

All the new ords which the Shinoso have of late gras bau sompalted to goin to express the numerous ob foots in machinery, photography, telegraphy, and in scionos generally, which the rapid advance barricades," till the introduction of asphalt of foreign relations has imposed upon them, are deprived the Parisian populace of one of is hare given in extenso: Each and every word is favourite weapons of annoyance. Woad fully illustrated and explained, forming exercises parement is etodily gaining favour, though for students of a most instructive nature. Both Sydney Baith's recipe for ite manufacture, the Court sad Panti pronnnciations any given. #you have only to lay your heads together the snoents being carefully marked on the best and the thing is done," bas uct bean fol principle Etherto attained. The typography towi

displays the stocess of an attempt to make the The subject of paring has always been Clues ad Euglish type corrupted in the six open to disputes. Peuple bave differed roof body, thereby efecting a rust economy of spaco aolioving a clearness not previously garding the necessity of paving at all, of the attained, and dispensing with those vast margins

Jun. 16 Falt The Treaties betwwon Great Britain and Fangb Balaugh Jan. 2. Rote kind of parement must suitable to lay down, and vacant spases which lays heretoforo share Ceres, Fraues and Anaum, 1981, France and Fraalse and, above all, whose duty it was to pay for terized Chinese publications.

Jan. 10 Sentard - Cambocis, 1864. Great Britain and. Sini, 1881, Glensty it. There is a of a medieval vicar To illustrate the rest scope of the works the together with many other items, have not Huge & Otto Des. 7 M. M. Koedt Nor. bk

Nov. Thomsen story coming off victorious to a dispute with his following facts are subunited for consideration appeared in previous issues.

370 | (E. A, Paterson & Co parishioners regarding the repairs to the Chinese characters, and Medhurst English Chatmors Vocabulary contains about 10000

Jose Carl Jan. 19 Schwart Gor. sob 141 Paedag -Co Minerva

Jan. 23 F. Diume Gor. bg 319 Paseng & Co pavement of the church by quoting against and Chiasse Dictionary about 100,000, whilst

Orders may be sent to Daily Press Office, where Osniz Mooger Tup. 22 H. Jabannsen Ger. bk 300 à. Poters-n & Co of St. Peter-Pareaut this work contains more than 50.000 English it is published, cr'to the following Agents

PONCHOW.

HONGKONG

Charter of the Colony Now Rales-of-Legislative Connet

&o..

Ag

them the authority bich he translated; words, and upwards of 600.000 Chinese charac: MACAO Messra, A. A. de Mello & Co.

illi non paveam ego" which be translated;

"You are to pave the church, and not I." Sere. Again, despite all this yearies and Swarow

follow

the

PORNO

Messrs, Quekh & Co.

Moases, Gerard & Co.

Mosora. C. Gerard & Co. less-s. Madge & Co.

Merga, Kally & Walsh, B'ghai. Yesss, Hall & Holtz Mesars. Kully & Walsh. Messrs. Hall & Helia and Kelly

Walsh, Shanghai

In the present day what heartburnings often other elementary works as yet published, the

imposition of an additional student of this difficult language absolutely re rate in suburtas districts, which arequires examples to display the various appli. Foochow gradasily suficiently absorbed into Londere cations and equivaloute of di Tavust 21 Mar proper to claim the distinction of cubble are general manning. Of these examples RANGHAI this work dcntains moro, thur va tinen as SHANGHAI, down songs or mere barrow strips of laga dor many as any other Dictionary-killer pub. NORTHERN & the centre of the side-west. Wood pares ishod.

EIVER Forta men, now so general, was fiercely opposed For practical purposes las arrangement of Nagasaki.... M05878. Thy C. & J. Trading Co. at it drei introduction, and objections to its the work in so completes, this a reference AXA

Bre still

But probably the pages enables a person who understands English YOKOHAMA Messrs. Kelly & Co. staunchest opponent of modern styles of to communicate effectively with natives who MANILA Messrs. Diaz Puertas & Co..

understand nothing but Chinese. In this respect Sapoos ........Mr. F. Crettier." paving, and the most inveterate grumbler the work will be found indispensable to all FONQUIR...Me. Ch. Dupont.

wunld be extremely sorry Europeans rosiding in China, and to the natives Bang

„Mosers. A. Bjurling & Co. to revert to the ancient condition of our themselves it explains subjects fully with which SINGAPORE

Messrs. Sayle & po. thoroughfarenilobe

very few indeed of them are perforily sequainted. PENANG Messre. Maynard & Co.

* Pr

the Arzie

“JAPAN GAZETTE”

YOKOHAM

HANG and BOLEH CHINA for the Jupan AVING boon appointed Acest in Hong

Gazette, "Japan Ceartte Summary, and Bong List," Orders for Bubscriptions and Advertisements will be received of this Offic

Hongkong Daily Press Oce,

Hongkong, Zard May 1877.

To parties resident in England and interested COLOMPO........

It comprises upwards of two thousand Jazge quarto page.

8. of Gibraltur Jon. 17 -Phatev

Charley

JAD. T.. Pocock

UMC 819 Jardius, Matheson & Co Hongkong

-IN PORT ON 21TH JANUARY. 15

corvette

Commander G. W. Hill Finskog

* 430 Lt.-Com. B.B.C. Breatoul Carton

B 90 Com, Biukford-

12 2360 Capt. R.G. Kinsbata .Com. Bromley

Foochow -Lengkong-

Shanghai

530 Lt.-Com. C. R. Rope Shanghai

FOREIGN MENOF.WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

FLAG.

Fronah frigate. Russian gunboat American scrvačka

Chatest Reusu Freach corestte

Ecisirear Elizahath

Frooch sloop

·German „aarvette, American corvette Russian transport -

نگی

Yokohams Cholco

Vladivostonk Tiantain Kursa

NAME.

B.P.

CAPTAIN.

WHERE 7.

"Atalante Abreck

13 †2400

Captain Treve

200

Captain Schang

·Afatson Nagayahi

સમો

Commander J. C, Barclay; Captor

Amaki Kan

Japansse corvette

Commander Ju

Shanghai

Bangkok

Aragua

Aspio

Spanish Trigats French gunboat

Captain Zubra

Elongkong

4

Capt. . ds f. Jonquieta Formoss

Reynel

French friesta

14

1556

Capt. Parrayon

Keleng

Chain plain-

French oraiter

1450

-

Matana

Captain Le Fontois

Haiphong

Ger, str 1097 Lim Yam Sing

Siraits

Crista Colombo! Italian sorretta

Captain Acoinni

Shanghai

Ger, bg 960 Jardins, Matheson & Cu Ger. bk 310 Sahuar & Co

Da, Estephanis

Portuguese corvette

Capt, F. da Coats Cabral

Cruising

Saigon

D'Estaing

French cruisec

15

Captain Coulomteont

Formosa

Gar-ser 874 Brit, etc

Sokane V Va

Amoy

-Diao

-Froach corvatte......

Captain Perpst

Saigon

Bradley & Co

Amay

Dugasy Trobin

Freach ogretto

Captain Gaion.

Kelang

8

Captain Fournier.

Formash

AMOY

21 -2.00

Cold, Solering.

Euterprise

800

Commander A. S. Barker

Briť. bk

349

sedag & Co

Gor. Başlı

2

H. A. Potarsan & Ca

Ger. bk Brit.val

30%

H. A. etersen & Co

Ermat Gornostai Titia

80

Captain Kolteban

·Russian gunboot Gorman gunbost

50

Cor mander Stark

4

340

Lient, Com. Roigər

381

Pasubag & Co

Juyoar

Jubista

French gannat Ámariona scevaits

Haiphong

La Galissoniere 1 Franch trinato

8 £500- -742670

Com. P. F. Harrington

Foochow

Captain-Flauriais

Tasti

La Nive

French transport

Captvin da Korambeaquor Kelang.

Таунх

Lentin

Frasch gunboat French gunhost

Captain Blouol

Haighong

4

100

Captain Dobar-

Saigon

Mions

Porle

NoT. Richter Jan. 11 Haze.

In Pogr on 17tw Jaspary; 1985. Brit. be 435) Chinese Brit. bk 401 | Captajn

Mintu

Russian frista

16

000

Captain Gronquist

Yokohama

SHANGHAL

Menoesey Morge

Amorisan garbost

69

750

Com. F. J.-Hizeinsoo

Shanghai

Russian-gunbost

7

- 80

Commander Boyla

Is Port on 29th January, 1985

366 | Nila An

Naasduik Nautilus Nerps

Russian sorvatto

-39

250

Captain. Kutogauəras

German ganapat

COO

Captain Aachsabora

Russian' gunhost

7

80

Nielly

Prapah carrotta. Russian cruiser

Chpë.D. des Asset

13.

250

Amerissa opreatta

8 300

Capt. B. Ivashentzof Capt.J. J. MaGliasey

American gunboat

500

Eromah gonbon

-

Russian ornisée

350

Frouch crnispr Russian corvette

Captain W. Nonia Captain Blasojazelf

84

Commander Boyle

Batavia

Jan. 21 Nilsson Саидаисте Jän 2 Miller Chingtah Sept. 17 Taylor Clara Babayan Jan. 28 Brown D. L. Tenney Jur. 25 Wilson Else

Jac. 14 Brinckmotor Hermann Jan. 1 LaJwles Juha Potts Jap. 18) Carigit Lverib. duly", Cubane 1. A. Dizon Jso, 16 Cooke Northampton War. 25Kichants Ribetoo Mau. 12) O'Grady Rout. 8. B'uacijľou. 34) Androws Satsoma Jan. 11 Smsasen

Jazı... 17. Landthalmi Jau 18 Roper Hussen. Gordon & Gotch, Sydney, W. Siegfried Jan. 12 Sohieder

Melbourne, & Brisbane.

Messrs. A. M. & J. Ferguson, Moara. Nowaun & Co,

Solidor. Totoon

ally.

in China it cannot but be invaluable occasion. | CALCUTTA.........

AUSTRALIA

LONDON Mr. F. Alger, Clement's Lana,

Jom Messrs. Street & Co,30 Cornhil Erina' Gam

17 Bolyes Mezars, Bates, Hendy & Co. Hidesato Mara (Jan. So Honoi

jan-22; Tayluc

Ban Fran'co.Mr. L. P. Fishor, 21, Muishania* | Queen Emua Jon, 6]

A Lage REDUCTION is PRICE is made LONDON to Purchasers of SIX or mere Copies..... LONDON.....

LONDON. Tacos & Co., 60, PATERNOSTER ROW..

HONGKONG:

"Dana Przas" OFFICE, WINDIAM ST,

Exchange. NEW YORK...Mr. A. Wind, 21, Park Row.

Daily Prese Ofos, January 1885.

Gitanilla

Brit, his Brit. sh Chi bi Brit. bk 358 Morris & Co Amir, så 1699 C. J. Trading Co- Ger. agħ 278 Order Gar. st 1813 C. J. Trading Co Brit. bk 874 Morris & Co

1599 | Ałaungon, Bell & Co

450. M. Schalta

Opritabaik Ossipes

Skobelef

Sobol

Calos Parceval Isaborik

R. de Gonsailly

Brit, bk 919 Beit. bk *475 Reit. sk 1173 Frit. bk 297 Brit. bk 1199 Brit, bk 30t 240 Brit, bk Brit, by 437 Brijb93

Morris &

Sains..

Morris & Co.

W. Heruit & Co

Jardine, Mathmon & Coj

Fearon, Low & Co

Morris & Co

Nila Moller Ordor Kila McDer HIOJO.

In Pour da 2ḍTH JANDAKY, 1883. Brit. su 19 Mayer & Co Japi bk || 493 | Kiodo Vayu Kwai Brit. bk 316 Walel, Hall & Co

NAGASA EL

Is Pour on 24cm Jangar, 1885. Brik. Uk | 473 | Hotie, Kluger & Co

Stosch

Frenali oraiser."

-

Tamegs Tongaue Trenton Triomphanta Volagoo

Russian guni German corvatte

Portuguese puutont

Ruseina gunboat Amerionn frigate French iconsled

13 2500

Spaniak ruidor

→Vettor Pisani

Italian porrette

Villags

French corvatte

Vipère

Freash guabent

Volba

Frouch cruiser

Tostook

Russian günbost

Lient.Com, Forist

Commander Valrondt

Eñest-Com. J. Faison Captain Tabanin- Captain Pojamky

Commander Robard

Vladivostock

Batavia

Tientsin Valvontaal

Kelung Shuurbat

Korea New bwang daigon Nagasaki

IDEMIOSA

Nagasaki

eldag

Tisatsio

Shanghai

Hongkong

Captain von Noalits Capt; Avila Ceramander Hook

VizÛÏVORLAK: K

K-lung Mazila

Captain Phythian

1419400 1500

Captain Baer

Capt. D. E. Betrou

Captain Polambo

E. R. H'kong

600

Captain Virielle

Captain Peitsyre

Kelung Hongkong

Captain C. A. Gligori

Comusader Molobansky

Kelung Vladivatonk

Printed and Pablished by B. Catarekares Women Weather Samt, Hongkong.