1885-01-17 — Page 3

COMMERCIAL INTELLIGENUS.

FRIDAY, 10th January, " EXFOET CARGOES.

7

|Hongkong Hotal Company's Shares-$1M par|

sharə

China Sugar Refining Company, Limited-193

por liste

Chins Sugar Refining Company (Debentures)—

nominat.

per share, Sallars. Hongkong Ice Company's Sharts-$142) per Hongkong and Ching Bakery Company, Limited

-$110 per share.

share.

Por steamship Arabis, sailed on the 24th De cerber-For Yokohažina: 5:489 bags sugar, and 67 paskages merchandise. Far San Francisco-Luzon Sugar Refining Company, Limited-858 15,495 bags rice, 201 bags black paper, 370 Laga coffee, 820 Ixoxes nut oil, 41 as silk goote, 18 caras prepared opiam, and 4,127 proliges mer. chandise, For Portland, 0-105 fags rios, and paskaga merchandise. For Victoria, B.C-118 packages merchandise. For Honolulu-225 pao- kages marchandise. For Panunia--9,128 Bags ria 81 paskages merobandise, 3 packages tes, 11 package silkk, 2 packages orude opium For Acajulta- cason silks. For Callso-5 cases silks, and 1 case merchandise. For Valparaiso 6 cases silks, and 4 onsos marchandise. "For Now' York-37 psakagesfex, 100 balos raw silk, 5 opsos |

-silks.

For steamship City of Bio de Janeiro, sailed an the 10th January-For Yokohaman--7,040 bags sugar, and 157 packages merchandise. For Sa Francisco---84,254 bags-rico, 100 bags, beank, 80, "bags coffee, 181 boga black pupper, 18 casca silk goods, 3 cases crude opini, 15 boxes nut oil, 500 balea hamp, 17 bales gunaiea, 88 packages tea, and 5,299 packagon merchandise. For Victoria, B.C-100 packages merchandise 15 packages crede opium. Tor Champerico-1 case silka. For Houalala-23 pinkages werchandise. For Panama-2008ses silka, £ casas erade opinin, 1,400 bage rice, 156 packages marchandise, 30 pkgs, tea. For Callao cases silks. Fer zagaguil--3 anses silku, and loses morehandise. For Valparaiso -3 cases pilka. For Demerara-10 packages merchandise. Fer Boston packages hats." For New York-11 ensės silk goods, 2 packages mor- chandise, 136 bales raw silk.

Fer steamship Cassandra, esiloed on the 13th January-For Havre Option 'Hamburg-150- chany staraniseed, and 6 cases merchandise. For Hamburg-125 packages canes, 29 halen feathers,

Feralc Tin Mining and Smelting Company

-830 per share Belangor Tin Mining Company313 per share Perak Sugar Cultivation Company--Tls. 35 per

share:

Hongkong Rope Manufacturing Company, Li

mited$60 per share.

Chinese Imperial Eain of 1881-4 per cent, dis.

HONGKONG TEMPERATURE.

---------

(Em Man. Favearka to Co.'s JinguSTAN) Jandery 18th

Theritakaka mar

Thermengleski kan. (Wạt təqibi

Therechele.. (Wat bulb

DESTINATION

THE DAILY PRESS SATURDAY, JANUARY 177, 1855.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

HAVED AND HAMBURG...... LONDON & HAMBURG .......... LONDON VIA SUEZ CANAL...

LONDON VA Suez Canal

LONDON, & TEA BUEZ CANAL LONDON, &, VIA SUEZ CANAL MARSEILLES VIA BAGON ko TRIESTE, 40....

NEW YORK:

SAN FRANCISCO SANFRANCISCO TAYA.&c. SYDNEY & MELBOURNE, . PORT DARNIN "QALCUTTA Via STRAITS.......

CALCUTTA VIA STEAITS. YOKOHAMA VIA NAGASAKI, S. YOKOHAMA AND T1030 ....

VESSEL'S NAMI

"OAFTANK

AT

FOR PERIGHT APPLY TO

ТО ВИ ДИЛЕРАТОНИР

Jno... PAI

Glenartney (str.) ... Hooter (str)............... Peshawar (the) Cardiganshiza (str.) Anadyr (str.) Borenice (str.)................ Mako...

Western Monarch City of Tokio (str.) Do Bay (str.) Whampoa (str.) Argutoon Apear (str.) Taisang (akt.)............ Thibot (str.). Claymore (str.)..."

Hooksman Gille Sommer.......... Batt

J., C. Babot...... Conrtney............ Do Macelle

G.B. Verons.... Coutanche..... Tricks.....

Hongkong Carlowila & Co... Houtkaug

Carlowits & Co Hongkong Jardine. Matheson & Co... Hongkong Butterfield & Swiro...

F.&O. 8. N. Colle Adamson, Bell & Co..... Mesageries Maritimes.... Q. Bachrachi .............. Arabold, Karborg & Co.... Hongkong Hongkong Bussoll & Co. Hangkang P. 11. 8. B. Ca Teugkong Gibb, Livingston & Co...

Butterfield & Bwire.

-

J. J. 500

Wiliams

A.D. Maocapish

Davies.

Hongkong Honghong

Gulland

Ningpo(str.)

W. Polts.

Hongkong

Hydaspos str.)........

Demeralda (str.), ...

Pitman Taylor...

SWATOW.AMOT,& FOOCHOW. amou (str.).......

BHANGHAI

55

SHANGILAT

ΑΜΟΥ

13

$26726 var. (Wol bulbìmina

+

'Cherrenmolar-kiralarm sommaijsaria Thurmmates—Sinimumtomer night)...pie

17

HONGKUNG TIDE-TABLE.

52 paskagua mutans, 80 cases easons oil, and 176 | 17 packages sundrion.

Malva (New)...8540 per fast, alles. of 1 to 2

UFIUM.

Qustations are p

Balwa (Qld)

Patna (New)

Patos (Old)

17am to San Janname, 1955,

Hion WAT

BUSINESS ANNOUNCEMENTS.

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

Low WATER,

D

Hourking

Евадкова

Knight.

Highz

Mean Tim

We Th

m 1967-

18

to

000 to 6024"

tpatties. .zi per abark

The 32

23

A

$550

.. Benaras (Now)

567

ES CHANGE.

-ON-LONDON

Bank Bille, on demand............. Bank Bills, at 30 days' might..

Hank Bills, at montür sight.

9/7

.9/74

.....3/7

Credits, at 4 months' sight.. Documentary Bills, at & months'.

zights v

QX PARIS.

Bank Bills, en demand.......... 450 Credits, at & months' sight.56 OF BOMBLY.--Bank, $ dayy sight...2201 ON CALCUTTA.Bank, 3 days' aight 2203 ON SHANGMA.1.

793

Bank, sights on a de tratava dana Private, 80 days' sight,

WHAT IS THIS DISEASE THAT IS COMING UPON US?:

Se on

A.

19

The height of mean ara-devel has been determined st. 1.694 fees above some of the shaftigungo at the Victoria Nara! Zanıl anithe Lowrider Gediwy Spring-files-to-which-dataen de hoights in the Tablosure reletres, a 5.595 fast show

The heigule in the Takjer marked with a minna (--) ulgu are elwe Low-fatar Ordinney Spring.Tim, and should be

Nyntheta kiro e

OHINA COAST METEOROLOGIUAL

STATION

REGISTER

15th January, 1857 at 4 xəm.

ਜਰ

Widd.

Haiphong. Hoglo

Shanghal

Wacky

10017

Jitk January, 1895, at 10 mar.

STATION.

Magis

St

1024

31.03

▸

b

|

Tike a thief at night it stoale in upon us up- Baros Many persons bare pains about the chest and sides, and sometimes in the back. They feel dull and sloepy; the month has a bad taste, especially in the morning. A sort of sticky. slims collents about the teeth. The oppulite is Four. There is feeling like a heavy load on the stomach; sometimes a faint all-gene sensation iphone.. at the pit of the stomach- véhich food does not Henzhong.. aabisty. The eyes aro manken, the bands and Ac fast become cold and foal clammy. After a while Nagusiti... a congh seats in at first dry, but after a few d months it is attended with a greoaish coloured expectoration. The afflicted one fools tired all the white, and sleep does not seem to afford any. rest. After a time he becomes marrons, irritable, and gloomy, and hins evii forebodinga. There fa -a giddiness, a sort of whirling sanction in the head when rising up suddenly. The bowela - become sortivo; the skin dry and hot at times, the blood becomes thick and stagnant; the whites. of the eyes become tinged with yollow, the urine ie scanty and high-coloured, depositing a sadi- ment after standing. There is frequently a spitting up of the food, sometimes with a sour taste, and sometimes with a sweetish taste; this family is frequently abended with palpitation of the Direction at wind. E.N.E. heart; the vision becomes impaired with spate Force of wind before the you; thoro is a losing of great Weather prostration and weakness. All of these symptoms Era in turn present. It is thought that nearly one-third of our population has this disease in some of its varied farms. It has been found that medical man kave mistaken the nature of this diese Some have trusted it for n-ar cara- plaint, others for kidasy disass, eto, etc., but none of the various kinds of treatment have been, attended with success, because the remedy should be such as to set harmoniously upon each ons of thesoorgans, and upon thostomach se wall; for in Dyspepsia (for this is really what the

The Baromatar as risen over Jazon) and folles alone the beat, Gevdieola inchoate, modarale winds, Tha ten- perature.and whe Juquidity hart docrossed along the Conat..

..........- -. W.-DOBEROK. Hongkong Observatory, 16ta Jaunary, 1835.

METEOROLOGICAL-REGISTER.--

Barometergen Temperatare!

Bains opetetaan mal

Proviona day.

at 4 px.

Qa deta On dute at 10 am. at 4p.m.

36.19

30.13

55.0

56.7

57.4

76

79

E.N.E.

*E. 1

L-ARKIVa rodmed la 37 degrees Fahrerbelt and to Che Level of the 104 in turke, innband Andredths,

2-TWIN in sale in deges and lettin Fabrenicil

3. Huxtor in perenstaga ofsstation, the humidity of air storture with turning 10

detached

DIRECTION OF A Was to two point 6-FORCE OF T Wixo according in Benator Bente. G-STATE #7 Yes Wagens Blue sky: sonte D. drizzling nie; Y. top; G. gloomy, H. bell; a light- ainz: 0. overeal; nessing theware; 2 qully B. als: S

Row T. thunder; V. viibility; F. daufvel). 1-a i wies, the and Audrate.

..

-W. DUEERUK.

disesse is) all of theso orgsos parisks of this Hongkong Observatory, 16th January, 1885.

disease and require a remedy that will set upon all at the same time. Bagels Curative Syrup Bots like a charm in this olam of complainta, giving almost immediate relief. The following fetters from chemists of standing in the com munity where they live show in what extiruation the article is hald

John Archer, Harfill, near Sheffield:—I can confidently recommend it to all who may be auffering from liver or stomach complaints, hav ing the testimony of say customers, who have derived great benefit from the Syrup and Pills. The sals is increasing wonderfully.

Gen. A. Webb, 141, York Street, Belfast-I hays sold a large quantity, and the parties have testified to its being what you represent it

J.-B. Metoalto, 55, Highgata, Kendal have always great pleasure in recommending the Curative Syrup, for I have never known i

in which it has ant relieved or eured, and Mave sold many gros

Rebt. G. Gould, 27, High Stroot, Andevor: -I have always taken a great interest in your medicines and I have recommanded them," "as I. have found numerous cases of euro from their

11.30.

Thomas Chapman, West: Amkland-I find that the frađa steadily increases. I sell more of Jour medicines than any other kind.

N. Darroll, Clun, Bulop—All who buy it are pleased, and recommend it.

Joa. Balkwill, A.P.8. Kingsbridge ---The public seem to appreciate their great value.

A. Armstead, Market Street, Dalton-in-Pur-"; ness-It is noodless for me to say that your valuable medicinae have great salo in this dis trict greater than any other I know of, giving great satisfaction.

NOW ON SALE.

THE HOUSEHOLD COMPANION

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,

With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography. PRICE,-

In Paper Wrapper................... Nestly Bound

$1.50 $100

Apply at the Daily Press Office. AND R. TENNENT ALES and

FORTER,

DAVID CORSAR & SONS

Merchant Navy) Nary Boiled Long Flax Crown

CANVAS.

[

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

The boat Bomady for Avility of the Stomach.

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

(For Hoersburn nod Headache.

For Goat and Indigestion.

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA,

The boss Mild apericut for Delicate Constikti. Bons, Ladies Children, and Infants, and for-regulas 193 iz Warm Climates, DINNEPORD & Co., Chemists, London, and of Dengeista and Storekeepers through. out the World.

N.BAsk for DINNEFORD'S MAGNESIA. Aponta—4. §. Watson & Co., Hongkong.

| THINSON'S PERFUMERY.

D. Gustodu, Sons &05 --- Jurline, Matheson & Co...

P.&O. 8. N. Co... Russell & Co....

Siaraşan & Co.

Hongkong F. & Ô, BN, La,... Hongkong Douglas Laprak & Co. Hongkong | Knull &

TO BE LET.

HOUR

TO LET.

COMMODIQUS GODOWNS No. 64, 65, 924 and Ba, Bowrington,

....

|

Quick despatch.

Quick despatch. To-day, at Neon. Quick despatch On 20th ist, at 4 *.M. Onor about Sist invi. Da 27th inst, at Noon. On 28th inet, at Noon. Quick dospatch, Quick despatch Today, at3 P.M. On 31st it at 4 .. On 24th just, au4 P1. Today, at Sex Today, at 3 P.M.

·

On 23rd inrt, Daylight Quick despatch. To-day, at&P.M. To-day, at Noon. To-morrow, Daylight, To-meron, at £PM.

VESSELS ON THE BERTA

INDO-CHINA. `STEAM

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

D. NOW OJEE THE Company's Steamship

139

"TAISANO,"

VESSELS ON THE BERTH,

́ ́U. 8. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND BAN FRANCISCO. THE U. 8. Mail Steamer "CITY OP |

TOKIO" will be despatched for San Frewing vil Yokohama at Hoginin, on SATURDAY, the 17th January, at THEEP. taking Passengers and Freight for Japan, the United States and Europe.

Through Bills of Lading isoned for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to Sax Franciscu, to Atlantis and Inland Cities of the United States, A Overland Bailways, to Havana, Trinidad, and Deninca, and to porta in Mexico, Central and Borth America, by the Company's and connecting Steamers.

Through Paesage Tokota granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Blaamera.

MAIL EXPECTED.

REN ANDRICAN MAIL.

The O. and O. steamer San Pablo, with the next America's mail, left San Francisco on the 19th December, and may be expected here on or about the 19th inet.

STEAMERS EXPECTED. The Union Line steamer Claymore, left Singapors on the afternoon of the 30th instant, And may be expected tonnive here on or about the 27th instant.

The Austro-Hangarlan steamer Berenice left Singapore on the 14th instant, and may be expected to arrive hora on or about the 21st instant.

POST-OFFICE NOTICES,

Attention is invited to the following par RETURN PANNAGES.-Passengers, who have paid full fere re-embarking at San Francisco timers on the subject of Local Delivery-

LOCAL DELIVERY No delivery attempted fus China or Japan (or vice versa) within siz

on board Ship, at tão Peak, Kowloon, Aberdeen, months, will be allowed a discount of 20%, from Return Fars; if re-embarking within one year, d, nor at any private house (even though an allowance of 10. will he made from Return named in the address when there is a place of Fare Pro-paid Return Passage Orders, avail oss nearer, at which delivery can be effected able for one year, will be issued at a DiscountPostal Guide, par. 159),

The sboro Ragulation is not new, but has of 25 from Return Faro Those allowances do not apply to through farse from China and been the invariabla cals of the Post Offies for

many years. Considerable efforts have he Japan to Europe.

mandy to secure its being generally understood. Traight will in received on board until 4 F To prevent, however, if asible, ADF further on the 16th Jan, Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. same day disappointment in the matter. it will myear all Parcel Packages should be marked to adparantly on the Mail Lista issued twios every

day from the Daily Press Officə. drose in full; value of same is requirat.

Consular Invoices to nonompany Cargo

The Postal Gulde for 1885, revised to date, should be sent to the Company's Offices will be found in the Daily Fress Directory, in Bealed Envelopes, addressed to the Collector p. 395 large edition, p. 653 small edition. This of Customs at San Francisco.

is the only sutherised complete Summary of For further information as to Passage and Postal information published in Hongkong. Freight, apply to the Agenor of the Company,] No. 50s, Queen's Band Central.

F.E. FOSTER, Agent. Hongkong, 12th January, 1884.

Apply to Hongkong, 30th December, 1884. HONGKONG WHARF & GODOWNS. Pozri o y, desnatalied for the destined to Ports beyond San Francisco

1

[565

Also Entire GODOWNS to ba LET Apply to

MEYER & Co Hongkong. 3rd March, 1331.

110$2

Eae. Bouquet, Jocker Uzun. Boan TOILET

above Ports, TO-DAY, the 17th instant, Goods received on STORAGE at Moderate THREE P.. Butos, in First-class Chodowa---

This utanmer hos superior. frst class Ace commodation specially constructed to meet the requirements of tropical climates,

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers.

[107 Hongkong, 5th January, 1885.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND "CALCUTTA

TO KE LET.

POROBE, QUINING HAR LOTION, WHITE BUN Attached.

DUNGALOW, AT THE PEAK, TENNIA

No. 37, EtamN TERRACE

BOSH TOALET VINEGAR. TRANKAKET Boar

---- -- gửid cymy whore.

1 GOLD MEDALS-Pants 1818, 'sud Culonte 1654.

S-185]

Observo Traču Mark.

J & E. ATKINSON, 24, Old Bond-street, London.

IEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. ANNUAL KARs 8,000,000 FARS,

Finest and Chonpeat Meat Flavouring Stock for Soups, Made Dishes and Bauces

Invaluable for India, as an allofent tonic in all escena of weakness. Keeps good in the hotlist climates and for any length of time.

LIEBIT COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. *Lea anocess and a boon for which nations should

So grateful-Bas Medical Press, Lancol, Briti

Medical Journal, de.

CAUTION. Gazuise only with the fae-simile of Barot Liebig's Eignataraia Blue Ink serose the Label. The title "Baron Läobig" and his photograph having born butaly used by delom having no connection with Baron Einbig, the public are hereby informed that the Liebig Company are the only manufacturers who are ble to offer the article with Baron Liebig's guardatos

of grains COMPANY'S BETEACT OF MEAT.

trepre

To be had of all Store coeper and Dealer. LIEBIG'S EXTRACT OF MEAT CO., LD,

?, FENCEVECI ÁVENUE, LONDON, ENULAND. [1034;

VARROW'S SMALL STEAMERS AND STEAM

LAUNCHES,

BUILT OF WOOD, IRON, ON STREL.

Screw Steamers with speed ranging up to 26 milsa an

HOUSE & OFFICES No: 2. DUDDELL STROET

HOUSES in SreiNG GARDENS, Moderate Rentals.

GODOWNS, at FLETCHER'S BUILDING). GODOWNS with Water Frontage

st

WANGHAI,

·COVERED SHEDS for Coals or Timber.

LINSTEAD & DAVIS..

[101 Hongkong, 5th January, 1885.

STORAGE. ✔OODS RECEIVED on STORAGE in AT Comms Lous and tell ventilated GO.. DOWNS on his New Promises in DunDELL STREET, next to the ORIENTAL BANK

G. E. LAMMERT. Hongkong. 29th Daher, 1881.

TO LEN WITH IMMEDIATE POSSESSION.

HOUSE No. 26, FEEL SIMEST.

Apply to Hongkong, 12th

[57

THE Steamship

"ARRATOON APÇAR,” Captain A. B. Mactarish, will be despatched for the above. Ports TO-DAY, the 17th instant, at THRES P..

For Freight or Passage, apply to

DAVID SAS800N, SONS & Co.,

Agents

[108 Hongkong, 5th January, 1885.

STEAM TO SHANGHAI, HE P. & O. 8. N. Co's Steamship

"HYDASPES."

THE

will leave for the above place TODAY, 17th inst, at NOON.

A. MEIVER,

Superintendent, Hongkong, 16th January, 1985. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

STEAM FOR BINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUSZ, PORT SAID, MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON; JL80, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. NB-CARGO CAN IN TAHES ON THROUGE Brine or LADING FOR BATAYTA, PERSIAN GULF PORTU, MABIKULLAS, TELESTE, BURG, NEW YORK, AND BOSTON,

The authorised List of Maila issued in connection with this paper is the one published twica sach day in one Eries, which is always * corected to a mach later hour than that girl below.

À MAIL WILL CLOSE. For Straits and London.-Por Gimariney, for day the 17th inst, at 11.30 AM.

For Straits and Caloutta Per Taitang and -------- Arraioon Apear, today, the 17th fast at 2.30PM.

+

For Shanghai-Per Ningpo to-day, the 17th inst., at 5.30 P.M.

For Sarstow, Amny, & Fooohow-Per. Namoa, HAM-to-day, the 17th inst, at 5.00 P3

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY' Steamship RESHAWUR" Captain J. C. Babot, with Her Majesty's Maile, will be despatched from this for EONDON via BOMBAT AND SUEZ CANAL TUESDAY, the 20th January:

xt FOUR P.M.

For Port Darwin, Thursday Island, Cook, town, Townvilla, Brisbane, Sydney, Melbourne, & Adelaide -For De Bay, on Wednesday, the 21st ist, al 3.50 F.,

MATES BY THE UNITED STATES PACKET

The United States Mail Pachet City of Nobis

Cargo will be received on board until Tx will be despatched on SATURDAY, the 17t instant, with Mails for Japan, Honolula, Sa Mr. Parcels and Specio (Gold) at the Office until Francisco, the United States, Canada, Fora, &c., TEN A.M., on the day of sailing.

Silk and Valuables for Europe will be tran shipped at Colombo: Tea and General Gargs: for London will be conveyed via Bemboy with FOR SWATOW, AMOX, AND FOOсnow.gut transhipment, arriving one week later than

by the ordinary diroot route via Colembo. THE Company's Steamship

"NAMOA" Captain Pitman, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 18th instant, ...at· DAYLIGHT. ------

TH J. A. DE CARVALHO,

[151

January, 1885, TO LET. With Possession From let February next. THE BUNGALOW with LAWN TEXNIS GROUND and GARDEN, at Dook Bay,

THE

Kowloon. Paddlo_Steamery with droughts maging down to 61—Apply to

inahes of wsier.

MACHINERY CONSTRUCTED FOR BOATS

BEIT ABSOLD.

YARE O W AND CO., (late YABEOW & HEDLEY), ENGINEERS AND SHIPBUILDERS

• ISLE OF DOGS, Pozlae, LondÓN.

FOR SALE.

FOR SALE,

I. P. MADAL Victoria Hotôl.

Hongkong, 9th January, 1995.

TO BE LET ́ON SOLD.

̈(180

Possession 1st April, 1885. THE BUNGALOW, on the BOBINSON

THE OR FIELD

Apply-to-

HO KAI, 16, Bank Buildings Kongkong, 8th January, 1835.

O HEL

7121

Apply to

ON ACCOUNT OF WHOM IT HIT CONCERY,00MS in Cour OHAMIRIES.

754 Pieuils SANDALWOOD. $,954

86

FIREWOOD.

MANGROVE BARK.

Ex §. §. “ČETIADEL" - FROK --SANDAKAN,

Apply to

"ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Aganta 6.-8.Crusader. Hongkong, 16th. Jannary, 1885.

FOR SALE..

[184

Just Lanned Ex 8. S. "BunconsIRE,” AND STILL. EXPACKED.

BRASS HALF TESTER BEDSTEAD, HORSETE MATTRESS, I WRITE Goose BOLSTER. 2. WWTen Down PIL LOWS, 1 PAIR SITEX BOTH WHITE WITNEY BLANKETS, PAE BITTO, 1 IMPERIAL WHITE MARSEILLES QUILT, 2WRITE COUN TERPANES,1 ARCTIC GOOSE DOWN QUILT in Plain SILE, and a Complete Set BEU). FURNITURE (of Best Cretonne linet) for above BEDSTEAD.

Apply to

No. 14, ARBUTANOT ROAD. Hongkong, 16th Jangary, 1885.

FOR SALE.

183

ARNHOLD, KARBERG & Co KOPP'S HOTEL ON KULANGSEU,

Hongkong, 11th May, 1867.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO.

[10

ENGLISHCONA CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTY AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dietionary, published at the

Daily Press Olles, Hongkong. For comprehensiveness and practical service the Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese bars of late years been Gunpalled to coin to express the numerous ob-

Robi. Imine, Melksham-I can well recom-jaets in chinary, photography, telegraphy. mend the Curatire Syrup from having proved and in science generally, which the rapid advance its efficacy for indigestion mysalt.

Frioakhoim, Arbroath, Forfarahira, Sept. 23, 1832.

of foreign ralatians has imposed upon them, are hare given in extensa. Each and every `word is i

AMOI. WITH OR WITHOUT INVENTORY. For Particular, apply to the PROPRIETREES,

MES, E. KOPP. Amoy, 5th January, 1885.

DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1882.

TO LET.

THE DWELLING HOUSE

Possession CAINE ROAD, January, 1885. Apply to

DOUGTAS LANTAIK & Co. Hongkong. 24th December, 185

[3

[179

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,. General Managers. Hongkong, 15th January, 1835.

"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG, VIA BUEZ CANAL.-- (Taking Cargo at through rates for New York).

THE-Steamship -

"CARDIGANSHIRE." Courtuny, Commander, will be despatched for the above Ports on or about the 21st inst.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co..

Agenda. Hongkong, 9th January, 1935.

0509

No. 3. Ist from

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE.

(Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND Porrs, and taking through-Cargo to Nsw ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASKA-

NIA, and FIJI).

RE Steamship

THE

"DE BAY.”

Captain J. J. Les will be despatched as above 87 on TVEDNESDAY, the 21st instant, at FoU

TU LEF.

YOLLEGE CHAMBERS (late HorgL DE L'Univers) Single Rooms or Suites of Apariminats.

Nos 4 & 18, HOLLYWOOD ROAD. No. 44, GRAHAM STREET. No. 259, PRAya Central Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. 3rd Foamary, 1883.

[31

TO LET.

Possession From 1st February next.

L THE HOUSE No. 11, REMEDIOS'S TEREAVE,

Arbuthant Road, at present occupied by WALTER POATE, Esq, with Ges and Water laid.

Apply to

REMEDIOS & Có. Hongkong, Si Janinary, 1885.

TO LET.

108. 1 ARQ 3, CAINE BOAD.

Apply to

125

IND

- FOR SALE.

WA

M PA G "MONOPOLE

NE

AND

"MONOPOLE SEC" (DRY), CARLOWITZ & Vo..

Sole Agents; HEIDSIECH & Co., Rams, Hongkong. 1st July, 1831.

1240

FOR BALE.

Chios of the Old and Long Established GOODWILL in Hongkong and

of LINEN DRAPËRS, SILE

MILLINERS Bol MOB

fully illustrated and explained, forming exercises Busines Dear SirLast year I sent you a latter recom- for students of a 100st instrastive astare. Both MERCER, mending Mother Seigel's Syrup. I have very the Court and Panta prauasiations are given, CHANT TAILORS carried an by Mazars. much pleasure in still bearing testimony to the the assents being carefully marked on the best SATHE AND COMPANY. very satisfactory reaits of the famed Syrup principle hitherto attained. The typography and Pills. Most partent medisines die out with displays the success of an attempt to make the me, but Mother Seigal has had a ready sale Chinese and English type correspond in the size ever since I commenced, and is-still-in ne great of bedy, thereby affecting a vast economy of "deviand as when I first began to self the space, achieving a staarness not previously:

medicine. The cures which have come under my notice pie chiady those of liver complaint and general dobility.

attained, and dispansing with those vast margins and Taut spaces which have beretofore charac tarized Chinese publications.

Yours very truly,

To illustrate the vast scope of the work the (Signed) WILLIAM B. GLASS, Chamist following lots are submitted for consideration: A. J. White, Esq.

[21919

SHARRA.;

Hongkong and Shanghai Bank Shares-12

per ows. premium. Unien Tosurotica Socisty of Csuton, Limited

8460 per share, ez div. Okina Traders' Insurance Company's Shares

$64 per share.

North China Inmirsace-Tls. 285 per share. Yangize Insurance Association Tls. 135 par

share.

Chinese Insurance Company, Limited-3175 per

share, ex div.

On Tai Insurance Company, Limitod-TLs. 148

par share.

Canton Insurance Office, Limited-3831 per

share, er div

Chalmers Vocabulary contains about. 16.000

N. N. J. EZRÁ. 33, Wellington Street.

Hongkong, 24th December, 18834.

FOR SALE.

188

2.M.

Parcals, all of which must be sent to par Office will be nocived until FouE P.M. of the 20th instant.

Contanta and Value of the parcals mast be

darlured

This Steamer hos excellent First Class Ao commodation for l'assengers.

For Freight or Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agents, Hongkong, 15th January, 1885.

[180

UNION LINE.

FOE YOKOHAMA AND HIOGO.

Steamship-

(160

"CLAYMORE," Captain Galland, due on or about the 17th inst, will have immediate despatch for the abova Ports.

For Freight or Passage, apply to

RUBBELL & Co.,

Agenta Hongkong, 19th January, 1885,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, va SUEZ CANAL. 39HE Departure of the Company's Steamer

"HECTOR." Captain Batt, has been POSTPONED until

"་

further notice.

HA 9. DIDS TEOK'S

CHAMPAGNE, 1830 WHITE SEAL.. $19 par case of 1 dozen quarter $30 per case of 2 dozen pints. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

$24. .........por case of 1 dozen parts. CIZATEAU LAROSE Sper Case of 1 dosen quarts. PONTET CANET. $9.50.........por case 3 dean quarts.

Apply to

Mr. B. 3. D. SAYLE, Administrator of the Estatə of thə late ROFEET SAYLE, Deceased,

or to MESSES. WOTTON & DEACON,

Bolinitors Hongkong, 18th January, 1885.

FOR SALE.

$7.50

"83.30".

[161

Chinese charter, and had english BoRROUGES & WARE SOLID MAHOGANY and Chinese Dictionary about 100,000, whilst A. BILLIARD. TABLE; Complate with this work contains more than 50.000 English Cros, Fool, Pyramid, d, Balla, Marking Board, words, and upwards of 600,000 Chinese charao-Roste, Extra Cloth, &c., s. ters. Again, despito all the grammars and Just arrived Per #GLENWALLOCH." Lether elementary works as yos paklishiod, the

LAND, ORAWFORD & Co. student of this diffonlt language absolutely re- Hongkong, 5th Novomber, 1981. quires, examplos to display the verions appli cations and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work contains more than five times: ca many as any other Dictionary hitherta pub- lished.

Hongkong Fire Insurance Company's Shares understand nothing but Chinese... In this respect

$369 por abace, Chins Fire Insurance Company's Share $67

par share Buyer Hongkong and Whampas Dock Company's

Pharoa 53 per cent," prem. Buyers. Hongkong, Canton, and sons Steamboat Co.'s

Shares $83) per shato promium.

Indo-China, Steam Navigation Co.'s Shares

30 per cent, discount.

China and Manila Steamship Company, Limited

30 par cent dizovunt...

Douglas Steamship 'Company, Limited-Far,

Fominal

Hongkong Gag- Company's Sharos-8100 par

share.

į

For practical purpass the arrangement of the work is so complete, that a rference to its pages enables a person who understands English to communicate effectively with natives who the work will be found indispensable to all Etroppana residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fally with which very few indeed of them are perfectly acquainted To parties resident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable coonston ally.

quarto,pages.

It comprises upwards of two thousand large A Large REDUCTION in PRIUN is made to Parsbasera of SEX or more Copies..............

LONDON:

TRUIKER & Co., 60, Paternosten Kow.),

HONGKONG:

"DA PRES” OFFICE, WINDHAM BE.

FOR SALE

[19

AT WHOLESALE PRICES.

ACCONES SHERRY-Bottled by Sir

FREDERICK FRREIS, LONDON.

MANZANILLA.

In case of 1 dorem quarts. LIGHT DRY.

La case of 1 doxon quarts.

LAGER BLER-Ets, and Qts.

PALMER MARGAUX... ...............por caso of 1-dozen quarte ...por osas of 2 dozen pints.

LORMONT.

...por casó of I dozen quarta: ...per case of 2 dozen pints.

AZSG CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

SIEMBSEN & Co. Bongkong, 1st January, 1984.

OSETH. GILLOTT STEEL PENS.

J

GOLD

MED & L PARIS, 1878.

Bold by all Stationers and Deslora

FOR SALE.

BUTTERFIELD & SWIEE, Agents. Hongkong, 12th January, 1885..

For further particulars regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages aro ro- quired to be declared prior to shipment

Shippers are particularly ragnestad to nota the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading.

N.B.-This steamer takes Cargo and Passen- gers for Marseilles.

A. MOIVER,

-Superintendant. Hongkong 8th January, 1885.

NOTICE.; COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES; PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, 00- LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS. CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORT'S OF BRAZIL

AND LA PLATA ALSO,

LONDON AND ANTWERP," BORDEAUX, LE HAVRE, AND DUNKIRK..

IN TUESDAY the 27th day of January, 101885, at NOON, the Company's Steam

slap"ANADIR Commandant De la Marcele,

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the ahova places.

ghich will be closed as follows:- 2.15 PM., Begistry casos.

-

2.50 F.M. Post-Ofice clases, bat Correspondence may be posted on board the Packet with La Foo of 10 cents extra Fustage until the timo of departure.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contract Packet Peshavour will be despatobed on TUESDAY, the 20th January, : with Mails for the United Kingdom, rope and countries boyond, via Brindisi; to the Straits Bettlements, Batavia, Burnab, Car. loa, India, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar

The url hours, will be observed in closing the Maile, &o

The Post Office declines all responsibility for Unregistored Lettera containing Jewellery, do and, where Registration has been neglected, will make ay enquiries into-allegod- losses at

ach lettera

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Packet Anadyr will. be despatched on TUESDAY, the 27th instant, with Mails for the United Kingdom, Eu-

and pisser beyood, via Nepies; to Saigon, Straits Beloments, Batavia, Burmah, Ceylan, India (yin Madras), the Australasian Coloris, Ades, Malta, and Cape, Egypt, Mal- ta, and Gibraltar.

The usual hours will be observed in closing the Mads, &o.

-HOURS FOR CLOSING THE-CONTRACT MAILS.

THE ENGLISH WAIT.. The following hours are charred in closing Mails, de, by the British Contract Packet

Day of Departare, Noon-Meney Order Office closes

Post- 2.00 Registry of: Letters co

ing of all printed matter and patterns ceases, 3.00 P.M.--Mails closed, except for Lato Lettera PM-Letters may be posted with late for of 10 cents until

Cargo and Specia will be registered for Lau-3.10 flon as wall as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will bo granted till Noon. Cargo will be received on board until "P.M., Specie sad Parcels until 3 P., on the 26th Jannary, 1885. (Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Ooo.) Contents and value of Fechagos are roquired

For further partionlars, apply at the Com- pany's Office

G. DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong, 10th January, 1985.

STEAM COMMUNICATION TO

WESTERN AUSTRALIA.

THE

WEST AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY'S Steamer

"NATAL” J. Wood, Commander, under engagement with j the Straits and Western Australian GoveEN- mant, is expected to legge Singapore for Fr mantle, calling at Batas, Roebuck Bay, Coe sack, Sharks Bay and Geraldton, as notified below.

[2305

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- BAKI AND KOBE.

4th

(Passing through the EWLAND SEA) THE P.ZO. 8. N. Co.'s Bteamship

TH

· “THIBET."

will love for the abura place on FRIDAY, the

3rd Luston at DAYLIGHT--

A. McIVER,

Superintendent.

Hongkong, 10th January, 1953,

FOR HAYRĖ AND HAMBURG, ... THE AI German Bark

.'"INO," Hookelmann, Master, will load here for the 18 bova Porta, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

S

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 9th December 1884

[2299

FOR LONDON AND HAMBURG, THE A I German Bark'

PROPOSED TIME TABLE.

NORTHWARD Service,

Leaving Fremantle calling at Geraldton, Sharks Bay. Cossack, Korback Bay, and Batoris, 18th 2nd 13th 18th 28th 11th 2nd March May June July Aug. Oot. Dec. Arriving at Singapore, 19th 29th 4th 14th 28th 19th Deo April May June Any. Soy, Oct

SOUTHWARD SERVICE, Leaving Singapore, calling at Batavia, Roebuck Bay, Cassock, Sharan Bay and Geraldton, 19th 24th 1st 10th 20th 5th

April May July Aug. Sep.

- Arriving at fremantle.

Pat Yos. Deo.

30th 11th 16th 25th Sta 30th 8th.

April Jane July Aug. Oct, Nov. Jan.

3.30 ..--when the Post Olles clonde entirely. 8.40 P.M.-Late Letters may be posted on boar

the packet with late fos of 10 cents, until time of departure.

TUK JEENCE MAIL Day before Departure.

5 r., Money Order Offias closes, Post Office eloses, except the night box, which is always open ost of office hours.

Day of Departure, 7A,., Post Office oper

10 A., Bogistry of Lettera casson "Posting of

all printed mattor and patterns ceases. H., Mail eles, except for Lata Lettare. 1110 AM, Letters may be posted with. Late Fer

of 10 cents pul

11.30 A.M., when the Post Office olɔses entiraly. 1140 AM Late Letters may be posted on board the packet with Late Fos of 10 Centa rutil time of departure.

No responsibility can be accepted by the Fost Office for erroneous replies to verbal enquiries, or to intesadarashed to subordinate offloare. The shroffs told off to sell stamps should especially not be regarded as able to give correct informa- tim. The Portal Guide alone is the standard on all points on which such information may be required.

RATES OF POSTAGE. Letters, per oz.

10 Centa

Post Cards, each

3 Cents

Books, Patterns, and Commercial ?

Centa

3 Cente

Papers, per 2 oz. Newspapers & Prices Current, sach Begistration

10 Cents Do.

15 Centa with return receipt Commercial papers signify such papers as though written by tand, do not bear the charao- ter of an actual or personal correspondence, such invoices, deeds, copied music, to The charge

The "NATAL" bas remarkably finele the same as for Books, but all packets of and Saloon, and also excellent accommodation for under 4 oz. weight are charged 5 cents.

Seond and Third Class Passengers.

For Freight and Passage to the above and ether Australian Ports, opply to

NCALISTER & CO. NOT RESPONSIBLE FOR DEETS.

Agonts. Singapors, 5th F'obruary 1884

[446

INSURANCES. NORTH SRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

"TAX" Gille, Master, will load here for the above HE Undersigned, Agents of the shove Cen- pany, are authorized to INSURE against 1943 Ports, and will have quick despatch

FIRE at Current Bates. For Freight, apply to

GILMAN & Co. CARLOWITZ & Co.

Hengkong, 1 January 1882. Hongkong, 2nd December, 3884.

UN FOR SAN FRANCISCO,

REAL SCHIEDAMSCH JENEVER is

Stone Bottles; also POMERANZEN BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPE.

BAGE, in Jara, and Salt HERRINGS, in tins.

PRIME SOURKROUT and RED CAB

ALE, BARS & Co., PALE-Qts. and Pts. STOTT, GUINNESS'S EXTRA-Qis, and Pia. SPORTING GUNS and EIFLES, REVOL

VERS, and CARTRIDGES, SHOTS, ., s. Apply to

J. F. SCHEFFER, 31 and 23, Pottinger Streat. Hongkong, 3rd April, 1884

W. G. HUMPHREYS & Co

Bank Buildings, Bela Agoats for:China. Hangkung, Alat November, 1884.

NOW ON SALE.

129

OUND VOLUMES of the China Orient BOONE of the China O

PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Office Hongkong, January, 1884.

THE 100 A. 1. British Ship

2248

FIRE

16

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Owens, will be RESPONSIBLE for any DEBT controled by the Offcors.or the Crow of the following Vesels during their stay in |- Hongkong Harbour ------

ALDER BEBE, Am. bk., J. A. O'Brim-Mel-

chery Co.

AUGUSTE, Brit, sah, P. Thomson.--Captain. A. APCAR Brit, str. A. B. Maetavish-D.8.

Sons & Co CHANNEL QUEEN, Brit. bk., W. Le Lacheur.-

Ed. Schallhass & Co.

COMMOпOLE, Am. hip, Blanchard---Order. CRUSADER. But, etc. Borin-Arnhold, Kar-

berg & Co. OFFICE EMILY, Brit, bark, W. Crichton-Captain.

Order:

The Undersigned are prepared from this date EL124 NICHOLSON, Brit. bk, S. Grierson to GRANT POLICIES sgainst FIRE at the ELUS Brit. bk, W. Anthony-Order, Reduced Tarif Rates to the extent of $50,000

Hovos-Arnhold,.

"WESTERN MONARCH,” Erickson, Master, will load here for the above on First-class Ráska Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CON, Am, ship J. Karborg & Co.

IMPERIAL, A. ship, J. E. Crosby-Captain. Looxo WR, Brit. bk, Lord—Chinese. MOUNT LEBANON, Et. b, H. Nelson-AT-

hold, Karbary & Co.

RUSSELL & Co.

(27

· Hongkong, 6th January, 1835.

FOR NEW YORK,

(111

“LEONHARDI QUELLE"

THE A1 British Bark

LINSTEAD & DAVIS, Agozta, Sun Fire Ofeo.

13 Hongkong, 12th May, 1881 FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG.

M.

ATURAL GERMAN SELTZEK

NATURAL

"MIAKO,

CARMIORARE Brit. h. Taylor-Captain. PROPONTIS, Brit. str. G. Hoadley,—À. Kar- ---borg & Co.

SPINAWAY, Brit. Sfm sch., J. Garrick--Siomasen

& Co. TITANIA. Brik ship, W. M. Townsend.-Mel-

shers & Co.

Company, are Prepared to ACCEPT Coutancha, Afrates, will and have for the abureHB Codersigned, Agents of the above Hoozoo, Rrit, bk, Bailio-Borneo Co, Limited.

RISKS at Current Rated ẬN

PUSTAV & Co.,

Agents Hongkong, 18th January, 1881

Bettled at the Britzar-Spring near Gross Kaz. | Fort Rill wat have quick despatch. ben, in Cases of 8 Dozen Piste, $3.50 par Cuse:

PUSTAU &. Co.,-Hole Agenta, Hongkong, 31st January, 1883.

13495

For Freight, apply to

AENHOLD, KARENRG & Co. Kangkong, 16th December, 1834. (58

[192 WILLIE, Brit. 3/much, Q. Alin-Moyer & Chi