1885-01-16 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

COLİMEROTAZ INTELLIGENCE.

Quotations are:-

THURSDAY, 15th January.

Orrux

Halwa (New) ..$640 per pout, alles. of 1-to 2K

Halwa (Old)

Patna (New).....

$350 600

Patna (Old)

Henarea (Now) ... 505

ON LONDON.

Leatties:

21

ver ohust

EXCHANGE.

Bank Hills, on demand.

Bank Bills, st 30 days" sight.

3/04

Bank Bilts, at montes' sight

3/7

Credits, att mouths' sight......

Documentary Dilla, at 4 months'

Right...

.3771

ON PARIS-

Bank Bills, on demind

.4.50

Grodita, at 4 months' sight

450

ON SHANGHAI

·Tank, sight.

O BOMBAY.-Bank, 3 days' eight.2204 -ÜS ̈ÇÁLGUÍTA--Bauk, 3 daya' night...201

.781

Private, 30 days' sight

SKARE. Hongkong and Shanghai Bank Sharey-192

per cent, premium,

Union Insurance Society of Canton; Limited-

$160 por share.ex div.

China Tradats' Insurance Company's Shares-

864 par share.

North China Insurance-Pls. 935 per share...

¿ Tanglaze Lumurauge Associatlón-Tha 135 per

shiro,

Chinoso Insurance Company, Limited-$175 por

share, ex div

On Tai Insurance Company, Limited-Tia. 149

per share.

Canton Insurance Ofos, Limited-3821 par

share, ex div,

Hongkong Fire Insurance Company's Bhare

33621 per ebars,

Chins Fire Insurance Company's Shares—$$7

per shara Bayara

Hongkong and Whampoa Dock Company's

Shares-53 per cent, pren. Buyers Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'s

Shares-$92) per share promitems. Indo-China Steam Navigation Co.'s Shares

*:30 per cent disonant.

Chias and Mauila Steataship Company, Limited

-60 per ocut. discount.

Douglas Stoom-hip Company, Lim:tel-Far

cominal

Hongkong Gas Company's Shares $100 per

abaro.

Hongkong Hotel Company's Sharea-120 pz.

eharo

China Sugar Refining Company, Limited-103

per shara. China Sugar

gar Refining Company (Debenturas)

Luisa Sagar Refining Company, Limitad—362

peshare, Sellers.

Hongkong I Company's Shares-31423 por

shore.

FOR SALE.

FOR SALE.

OPP'S HOTEL ON KULANGSEU,.

AMOY.

Wirs On WETHOUT INVESTOBY. ・・ For Porentars, apply to the PROPRIETEESS,

Mes. E. KOPP. Amy, 5th January, 1885,

FOR SALE.

F125

H AM PA GN E

www.MONOPOLE"

AND

* MONOPOLE SEC" (DRT) CARLOWITZ &

Solo, Agents; HLIOBINOK & Co., Berns. Hongkong, 1st July, 1881.-

FOR SALE.

INSURANCES

THE DAILY PRESS CRIDAY, JANUARY 1617. 1885

ACTS.

Black 4.

WOOLLAN VODNA

THE MAN ON INSURANCE COM-15 REPORTED ET HIKE TO 25 JAN 1895, Blanksto, honair...

PANY, LIMITED.

TH

ISAL OPTIOR HONGKONG.

OAPITAL (Sunsound), $1,000,000. ·

BOARD OF DIRECTORS, S LUM BIN SANO, Esq. BAN HV Eng. CHANT LA UOY, Esq.

YON CRONG PERG, Esq. Q, Hot Cross, Eag

The Company GRANTS POLICIES an MARIND RISKS to all parts of the World, payabla at any of its Agonales.

Contritory Dividends are payablo to All Contributore of Insiness, whether they are F1240 Shareholds or not.

WOO LIN YUEN, Secretary.

THE GOODWILL in Hongkong and THE Longkong Business of LINEN DRAPERS, SILK MERCERS MILLINERS and MER CHANT TAILORS enrried on by Mesere. BAYLE AND COMPANY,

-Apply to

ME. B. B. D. SAYLE....... Administrator of the Estate of th

lots BOSZET SAYLE, Doceased,

or to MEERS. WOTTON & DEACON,

Solicitorn

(161 Hongkong, 13th January, 1885.

FOR BALE

Boaugos & WATT'S SOLID MAHOGANY A BILLIARD TABLE; Complote with Crias, Pool, Peranstid, &o., Balls, Marking Board, Rests, Extra Cloth, k, A.

Just arrived Per GLENFALLOCU."

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, tb November, 1984.

FOR SALE

AT WHOLESALE PRICES. ACCONE'S SHERRY-Boted by

FREDERICK Penins, TroŃ.

MANZANILLA...

In page of 1 dozen quarts, LIGHT DRY.

In case of I doser quarks.

LAGER BIER-Pts, and Qte.

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Boad West,

Ingkong 14th March, 1881 11923 THE SCUTTISH UNION & NATIONAL INSURANCE COMPANY,

$3.75 to 8

PRODUCE. Camobor, paciral, per nient....... Juntos, Timon, alarm, apestar). Caphar, Batons, par víðað...... Jardarena, Sanaribr.mini $19,50 to 1440 | Cardamons, Laferir, por plant 313,50 to 14.09 Cloves, paralami......... 311,50 to 15.00 Coals, Adost, cartoa:

Miło kto $5,74 to 5.24

Blanket. Lo que

Blankets, 15 Ius,, por paie. Caulets, 838, par pinos.. COTTON, GOODS.

Camlets, $, une pisos. Aptartova Drilir, 10 sarta, pas pjoou $2,39 to 119 Camlets, S, der pics you can American Drills, lilbs, por place. 13:00 to 1,05 Camista, Hád, not sigas...a Cotton Yarn, No. 18 to 24, por 3001, ba. $85.00 to $7.30 Camlets, 415, por pie w

otton Yam, Na, 38 to 73, phr 180lbs. $34.50 to 7.50 aulets, LLL, per cina com a in capi Cotton Yarn, No. 88 to là, per 100 lbs. $108.50 to 191. Lons le Susztet, per piecz$85 to 20 Joapor, Shaking, Japan, perploul Joston Yarn, Bombay

*** $87,50 60 74.99. Long Ello, VT Lesoztal por pines...... £0.65 to 0.70; Copper, Rod, Tapsa, per picul..

Ohints, pes place- ...................

Dyad Spotted Shirtings, par plass Dyed Brolos Shirtings, per ploco. Earth Drills, 11 ysis, parplova..... Buglich Drillo, 14 lbs., for plass varia English Reills, 13 Tbs., por piesó Georging, 7 be; par piane ear shirings, Bibn., par pince Dewy Shirtings, Bithe,, poc pious sem Groy Sairings, 9. Iha,, per placa - sam Gray Shirtings,10 lba, par piece

myT.Cloths, 36 y L. 432 in. $ība: p. p. Gray T-Clatha, h. &32in. 7 iba. p. po. Gray Cloths, 343Gia8lbs. XO p.pe. Grap T Alloths, 2419-b;36indibe, VV).po, OYT.Cloths by latin lbs. XX. po. Tondorchiots, Blue, por dosen Handkerariafe, Broni, per dozen

TIKE Undersigned, Agents of the above Tamikerotinis, Thot, er fuzed

73 to 1.76 Don Ella, KH Soszlet, par nisce

Long F, HF Ansorted, per place. $5.30 to $35 Long Falls, H Sarlat, per viego..

1.6 to 3,79 Cong Wits, if sorted, por place

Spanish Thripes; poryétől. navn 13.3 to 3.5

METALS.

$X.5 to 90

Teen, Nath Raut, par pion $1:55 to 1.03 Tron, Hoon, por ateuli $1.77 to 1.95 Tron, Bar, por pisal

to 23 tron, Wiro, per vici 12.5 to 2.75 Load, WB per ples. $237 to 200 Len3, 15, pa ploci........

| Les 1, Hule Chop, par plaut. $1.29 to 19% 51.85 to 1.70ailer, English, por pisat $1,80 to 1.55 Quicksilver, American, par pigal... $2,50 to 2.35 $9.45 to 2.20 Spool, English, bertah....

test, Swolish: per trab 30.00 to 3.65 Spaltor, por pisala sunni $0.55 to 0.89 90.03 to 0.6 The, Valasca, dar nioal...................

THE and to INSURE Randkortinis, Li, Reds $0.00 Tin, Malas,

110,50 to 11.00 ala, Barish, or 50 $16.3 to 17.00 Coats, Spinay, por tón..... „$13,5♬ to 14,00) Coles, par ploval yıkamı

$1.35 7.73 Copper, Nails, par picot........ $3.45 to 0.72 Cotton Bombay, por plogi..

$6.63 to 6,70

Eva Oil, may nagt ALLTO 10 133, while, ner off..

2781) 350ging Aman, nur atent 1,999 16 1,056 | Pisa, Maen, com pica? Etes 6 155, Tallaw, nor plaslag 20 to 200 Ping, Tearn loans, versioning aan d $35.00 to 34.50 Panathy, prenical...

$14, 13.

Potatos Monr, par plazla .....

Hhinocaron Ham, per plan!..... 300.00 to 14.50 Thisoare Horn, other, ter pleat.

Riot, Ham, No. 1. porploal 120.51 to 21.00 Rios, Sis, No. 4, per plout 12370 to 24.00 Bios, Sa, milled No. 1, per plani 72950 to 290 || Aloe, Sista, milled No. 2, perulant.. $15.50 to 19.30 ia, Balgon, No. 1, par pleal

8.70 to 3.75 Cotton. Galentts, or plun$12.00 to 17.99 Rico, Saigon, Hemp bage

Cattor, Ningpo, perpitel.

Casson, Shunghat, par nion!.

$19.20 to 1.00 200, Saigon, Straw bag....

1880 to 17.00 Bis Tapes (~$10 to 16.59 -$17.00 60: 17.70

Seaward, droon, por pioul $17.50 to 10 Seaweed, Cat, het plaat

20 to 4.30am, Wys, per piou)... $110 to 1.stmux, Black, or pigul...

Saltpotre, perpion? ·---------

$9450 to "In

Cattlefish, Jepan, without bones, p.pl.15.30 to 10:54 Cattlefish, achos, per plot26.00 to 27.50

T255 to

Tie.23.5 to 23%

$7.05 to 7.77 $359.to 80

The Heh, Jansa, pee plaul.... Sharkalnie, por piank..

Shelfian, California, par plon!

Stoɔkiak, our nicul".

Exit Pradace, ko..-

Hotel. Vut, der bloul Forben, White, uernion)... Pappar, Black, per pionť,

13.1 in 2.2*** 19.31 2.90

1.7 418

1 121 8019 780

UTSLA) 1.35

$200 to 247.

21.92 1.97

$1.70 to 173

$1.61 to 1.65

$1.40 10.1.48

-$1.87.50 1.90

51.72 to 1.74 $1.70 to 1.71

19.10 to 2.65

95.25 to 5.35

$1.02.14 $233 to 2.41

· 2, 4.5 tr.3.5.0

$97,00 ta 10;

11.50 to 14.00

$5,363 *8,50

1417 ta. 43) -$27.43 to 17, 0

....$18.82 to 19.30

45.26 to -545 $4.25 to 10

A to 0 4917.1 to 17.5

Tattan, Strado, par pidut. Rattan. Bingar, par pfeul Sandal Wort, Unisbar, jer pical. Sandal Wood, South Seat,porpioul Sapan Wood, Manila, perpion $1.43 1.69 Japan Wood Siam, por pigal... $k to 2.93 Sager, Shikdag, White, No. 1, p.poi.... 7 o 8.45;

$0.72 to

Cotton, Jantung, porsion).

Cotton, Tiautela, per piogi.....

12.65 6 276

Gatton, Tangshow, per pical...**

$3.95 to 319

Cotton 34sis, Saizon

... $3.30 to 1.35

$45 to 43 44 to 5 $1.23 to 425 $495 to $10

Datos, Hlack,nernicul... 218.00 to $5.29-Daton, Bertion $55.00 to 55.20

Cotton Sofa, Sim Outtinsah, Japan....

Dried Lily Flower

23.85 to 0.75

33.00 5.05

133.40 to 345

11,90 to 495

[168

[10]

WhatShirtings, EE, par pitno, Thite Shirtinga, MII, nec piece WhiteSpotted Shirtinga, par place.. White Brocados, por 'siyon

PRODUCE, Volvof Blob, 12 inshes, pde yard......... $0.78 to 1219 (5 Valvot, Gentian, 22 inches or yard $0.91 to 0.23 wanda, bae nibal... Falratsana, Black, per yard...

£0.21 60 0,93

alam, let quality) per nien). Velvotuar, Gontin por yardim. $3,28 to 0,79

1-75 to 21-3me, Ordinary, perpeal Alam, On? quality; pue visal.

Hums, Superior, por planl White Shirtings, $$ road, por poon $3.15 to 2,35 | Baric, Jannhor, por pica....... „517.50 to 18.50 | Henan, Hinkow, vernicul Waite Shirtings, to ironi, per pisce-19.15 to 24 Bache 4o Mor; per leak $90.00 to 55.00 Hamp; Siam, per pioni.......

LA 17.30 ds 17:00 it shirtiers, 68 terasd, por pipe 12.0 to 5.30 Borg Wax, Frown, Whits, per night. White Shirtings, 500 rast, por piese....... $3.45 to 3.50 Does Wax. Takow, Yollor, por pizul. 14.00 to 1.30 Whit hirtings, 7,0 act, per piece... 13.0 to 3.2 Baos Wax, Vail, nar misuk.. white shirtings, AA. pornteos. 81.65 to 1.71 Birla Voss, 156nior, per vibal,63 to 2,40 $5.30 to 5.39 Bird Neste, ad quality, one nicul... $830 to 785 $1.90 405,95 els Vorts, 3e1nality, perploal....$75.000 200 Manuals, Dry Sis largo, par pioni 32.65 to 9.79 Pirastons, por pisal.

$2.55 to 2.60 Massels, Dry Slam idillo, per pleat $2.50 to 2.55 Batalo Cow T..

$2.00 to 8.0 | Wants, Der-Ra small, por nisa...... 66.1335 for e, per bazavimas a

glase, Froen, por pical...

Tia. 6,30 to 8

116. Az

*HIPPING.

IN THE FINNA WATERS.

JOBSTIINA- TION.

VK:SEL

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

FEAU AND RIG.

TONS

against MRE at Ourront Rates

STOLTERFORT & HIRST: Hong, 14th November, 1884, NORTH GERMAN FIRE INSURANUE COMPANY AT HAMBURG. THE Undersigued, AtNTs for the shove Company, are prepared to RANT IN- SURANCES to the extent of 365,000, on Arst class risks at ourront rates.

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1976.

NOTICE.

119UBEN

ALE, HASS CO, PALS-ts, and Pts

FIRE INSTRANCE COMPANY.

The Undersigned, Agents for the above Com- pany, we prepared to ACCEPT RISKS Do FIRST-CLASS GODowns at por Cent. Nett pro.

Sirium punom

NORTON & Co., Agents. -Hengkong, 20th May, 1851

མ་་་༔

KOVOVÁVA.

STRAWERS

"D. Šudioba, Sons & On

Aaltoll, Etcharg & Do

Clephant's Tooth, to 5 pins

lophwal'a Taoth, 7 to 8 pio

$900 to 33 Flour. Cattformia, per sacks 50 lb. $10 to 15 Flour, Amorfoon, per barzel of 100 1b... 3.20 to 4:30 Plant, Amoritan, por barrel of 200 lbs... 38 to 5.45 Fangus

.$20,09 to 30.00 Flats, per

30.5 to 0.63 22.00 to 250 diasong, Armorican, let'quality, p. vienį. Kan to. 591 $2.45 to 55

inson, Arneriman, 2nd quality, pipion. 10 to 210 Te. 17.77 to 19.00 Tls.22.5.0 to 01.00 age, ask.lang, White, No. 2, n.Bal... 0.79 693

$1050 to 13.00

Sugar, Shat Jung, Brawit, por picat

to 1,89 31040 to 11.00 Sugar Cane, Shek-inng, por nioul. 97.7.7.0 533.09 to $7.00 Bazar Cuids, Fonghow, per plout $8.4.5

Sagar Candy, Swabw, White, pur picat. 38.75 to 7.90 34.90 to 6.39 Varios, Tootsis, per plin. 87.50 la 2.71.

to 470)

Moon Sole. Les eauty, nor pisat... Malon Seeta, 2nd quality, par pical

ashrooms, per pigal

300 46.50 Whast, Ticutain, por piyal

8.95 o 9.12 Whost, Tapan, par pisal ...........

$7.27 to 7.45 Varful, per piog!...

3213 to 2.20

$2.75 to 9.20

CONSIGNEES.

·KSTISA-

·TION, A

TOKOHAMA,

In Pour, on 2nd Januale, 1915.

431; D. Carroll & Co

Ger. Bob (997 F, RAN

Am. eoh

Gar, bk

67). Boten

pkai

84 F. Tráta

15. Clark

31LWP nor..

1193 *: Thins & Ca

Caloalto

A Cushman Alm

Jalp Jnts

ISAGE

Boyd

Black Diamonal lot.

Thians

Sept.

Bord Patarran

A.m. sch

74

Felix

Nov. 1 Sternberg

fter. Bah

Garm

Nov. Smith

Brit.sch

Aug. 24 Thousan

Gar. bk.

Jaha Banysa 11ẹn.

211 Scovill Mary C. Bohn Nov. 23 Bande Mercur

Brit, ab

Ger. sah

Sept. 8

fier, soh

1016

Otse re

Van Pelt Sept. 21 Bwait

Brit. sch

Beft, seh

not. 1 Van Pelt

Brit. sch

Dot.

Ros.sch

VESSELA

APA

IRIVA

AND Ito. Tax

Dan 29 secolla

4 Mactavish THE STRAITS INSURANCE COMPANY, Alga Apoar, Tan.

LIMITED.

Caroolot Jan-12 8. Daily || Curísbrooke

Case Chaing FL. Kian Nov. 35 P. Webb

a

G. She

Brit. str

1393

-Fris, site | -1913

Brit, atr

978

lab, Vikinzator

Ü

vit, str

955 Ban

ia & %

Get str

4443

City of Tokio

ling ra là

Jaz

9 J. Maury

Arste

3139 | P. MIS. 3. Cə

Crusader

1st

9 Rowin

B

Tad.

TO J. J. Dys

Brit, str

Djamah

1. Lequerra

Estrel's

at,

[2077

13

Glautusy Grayhnaná

Harfar Hector-

Hoibow Heaan Hydaspas

SM. to Olea a

Strui Jaa. 15 Sommeru Deo Bent

J. Ozstou Tu 14 Grantin Jan. 10. Batt Sept. 93 Obarg Duo. 23 Clogs

Spaa str

Reih, str

17 W. Does tha

Brit, sir

Brit, str

227 | Alanson. Ball &-Ca

Selt str

23)

Batterieid & Saira

BULužan

Rit, str

1193

Rassall & Co

Magasuki

W. Minstrel

Brit, str 1589 Brit, str

Rutterükid & Swice P&G,

LoAlon

Brit. str

898

TVT. Banaue Jan. 13 Sarfvener Jau 1

Brit, she | 1311

Holrass

Clarko

W. G. BUMPHREYS & Co.,

Bank Buildings, Sole Agents For Chins. Hongkong, 21st November, 1881

ratos..

29

THE Undersignot having been appointed Agents for the above Company, are pro STOUT, GEINNERS' EXTEL-Q. and Pts.pared to GRANT POLICIES on MARINE

Apply to

RISKS to all parts of the World, "at current

ARNHOLD, KARBERG & Cu. Hooghang, Sub Novembor, 1853.

IVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY.

The Undersigned, ne Aganta for the above Company, are prepared from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLAY RISES to the extent of £15,000, at the Radnced Tariff Bates,

Hongkong and Chinn Bakery Company, Limited C

8110 per share,

Perak Tin Mining and Smelting Company

30 per share.

Salenger Tin Mining Company-$13 per share, Feral Sugar Cultivation Company-Tb. 35 pož

etare.

FOR SALE.

HAS. HEIDICK'S CHAMPAGNE, 1890, Wame_ SEAL · $1 per case of 1 dezen quarta. $20 prase of 2 dozen pinta. GRAND VIN CHATEAU LOVILLE

per case of dozen quarts. CHATEAU LAROSE.

......per case of 1 dozen quart

PONTET CANET.

$24.

912....

Hongkong Rope Wanntacturing Company, Li-

mited-360 per share,

$9.50

› Chitose Imperial Loan of 1891–1 per cent, dis.

$7.50 $8.50

$5...... RA

HONGKONG TEMPERATURE.

...(Frog Mass, Palegres & Co.'s Eggleton.)

January 13:0

Ekenet............

54

5d

52

Thestonmulet ad vitet te, B

33-

bermonele van 18 trebi.

!mmate

63

Terima Miglani Careg

--------------

HONGKONG TIDE-TABLE.

Leu In Ban Jamaz, 1985,

4 WATE

Low VAILL

Hanging

Mean Tha

Height

Belt.

at fusi

10 20

P

Sat.17

mto 47

LA

M

T.

W

માર

19

„fee Lalyse zato si risulibugs/les at the 745

wait tim kao venttec Velosary Springe Files, do which date

lin Freights in Vice Cuales are rolprent, an Fä9) fret abgyn

The heights in the Pables marked with a minus (—) Ba mau kar lease-Water Dellate Spring Elder, ma două lu sabte 1 from the westeurs cines cheve

CHINA COAST. METEOROLONCAR

REGISTER.

3th January, 1A, NË APEL,

STAITON.

Manila

20.91

Kaiphong-

Hangin

Andy....- Bright...

Nagisaki....

Wed.

30.34

15th Jonar, 1855, 14 30a m.

wind.

STATION,

30.0#

ipboar Heaghing...

- 91,25

Magali.....

42

-

--6--Vis Barometer, appearate, lava rieen in the North.

The temperature areas.

W. DOBERCK. Hongkong Observatory, 15th January, 1884.

METSOROLOGICAL REHSTER.

Hrnecer

't'omperature

Diesetion of wind

Force of wind.....................

por case of dozen quarts. PALMER MARGAUX

per esse of 1 dozou quarts. .......per case of 2 dozen pinte.

LORMONT.

par cass of 1 dozen quarts, per case of 2 dozen pints.......

ALSO

CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSON & Co. Hongkong, 1st January, 1894;

OSEPH

GILLOTT'S

PENS.

D

MEO AL,

PARIS, 1878.

Sold by all

Stationers and Dealers.

“LEONHARDI QUELLE”

98

ATURAL GERMAN SELTZER

N WATER

Hottled at the Saltzer Spring neur Gross Kar- ben, îu Cases of Dozen Ping, 33.50 per Caso.

PUSTAU & Co.,-Sole Agonta.

11425 Hongkong, 31st January, 1883.

NOW ON SALE. DOUND VOLUMES of the Chin Overland Trade Report for the Year 1833. PRICE TEN DOJĻAKS. Apply at the Daily Press Office. Hongkong, January, 1851

FOR SALE.

DEAL SCHIEDAMSCH JENEVER in Stons Bottios; also POMERANZEN BITTEES and SCHIEDAM SCHNAPPS. PRIME SOURKHOUT and RED CAR-

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 183).

MPERIAL FIRE INSURANCE COM

PANY.

Iszmaq'

9. W. Goggin Ind 12, R. Jausa Tau. 1 R. F. Soala

14 Kamtehatka.

King-ing Kinkisan --

The Tudursiguel Agents for the above Kong Rang Company, are proporod to GRANT POLICIES! Letos Matrus against FIRE to the extent of $60,000 on any

Milion Mindens Mine Muru Yaari Lebanon Oct Naralo Morn Namol Nam-vian Niugro

une.

Brit, str 85) Aentot-1-Karborg & Co

1083 Abaron, Bell & O

str 2431 Massarorica Maritimes

Renolios & Ou

9. Francisco Tags

1:99 Tdi Matheson & Co London

Buttarfiolt & Swiro 'LO. 3. M. Shawarmat Do Cactoo

94auzbai Brit, atr 1840 P.&O. 8. N, Co Ras str

Nagasaki ~703 ¦ 'H. A, T. Tripp Airstr 360 Cossall & S Brit,.str

100% C, & W. Strenghoal Co Maone

H.0.4. Sha, about Ca Croton

Brit, abr 299 Bril, ste

862 Brit; str 1991

Namo

Pensions

Polynesian

Road

1) MaaArthar Nov. Bransgy"

apt. 13 Soiriwright,

Wm. H. Lincolo Dia 26 Daly

| Wm. J. Rotch Den 16 Bray

43. Paha

231

Finecati,

94 Ousto, Sing & Co Bit : Cantin

93 Lanutel & Mayers

Brit. ah 1286 Grosser & Co

Rrit. bk

$3 Captain

939

Aptain

Amr, sh 1675 Peszar&

Amr, så P1844 | Saith Biker & Co

1* Paer on BioneDsczkotr., 1494 Am. sch 40, P. Vder kana & Co

Balla Wooster Dec. 10 Row foll

Lico

Brit, hk 774 W. P. Stevonwn & Co

C. Robertne. Dop 10

Ger. bk

570 G Mae'ranzia & Qu

Boster

Turn Fat Hur

Bangkok

Fart Granville an 21 Fivanoll

Kris ab

1193 Saith, Bali & Og

Nov. 2

Amr. bk

51. Ảnith. Elf C

Finite

H.A. Litchfield Deo.

Amt. bk

€19F-86 wvenson & Co-

Tamline, Mutasson & C London

Lectia 10.4.

Macles & Co

Jan.

SH. Plan

Brit. 8tr 1097

Sim 63.J

Wisdor

July 18

Kar & On

Dispun

J:21

12. Kurti T. 1 Tremoya - Nur, 29 Thompasa

3 19. Maxwolk Jan, 1 Partism jan 14 Pitman

Bril Abe

220 | Captain

P. Richardson & Ga

Suau, str

650 Daun, elbra & Co

Kur&#

Jap. g

513 Adamson, Ball & Vo

Japan

Brit. str

155ling, Matheson ̄& Us |

Jip. atr

1181 Alamyon, Bail & Co

Hlogo

Brit: atr.

88

Jan. 13 Gargean

Brit. str

Dowds Empraik & Co 473 | A. R. Marty

East Coast

Jnu 11 W, Patta

Shanghai

"[17 | Olympis

Dac..

Patrolus Powww Propontis Sil

-

Lofavour

Co Canton

Borooshili Looking

Nov-29

Jad

G. Honelay

Jan.

10 Writ

Sea Gull Tisane Wherpas

Le biref

Jan,

39. S. Darina

¡Jan,

7 Williame

Vito

A. Beaning

Brit, atr

FIRST-CLASS RISK RATES ON FIRST-CLASS GODOWNS RE. DUCED OVER CESTNETY DER AUX FROM THIS DATE.

GIBB, LIVINGSTON

& Co., Agents, Imperial Fire Tnwarance Company, Hongkong, 9th May, 1881.

NOTICE.

THECHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED,

Is prejured to ACCEPT FIRST-CLASS RISKÍ at 1 1⁄2 poft por Annata, and other Is SURANES at Current Bates,

AGENES at all the Treaty Forts of Chim band Japan, and at Singapore, Salgon, Penang.

and the Philippines.

JAS, B. COUGHTRIE,

Boerotary. Konglong, 17th March, 1882.

Brit. str .791 Siwwen & Co

Jan. 11 Carlinonen | Ost. Ble 788 Sie na Dec, 21 A J. Brown

Belt, ste 1996 Butterfielä & Swiro-ma

ric, 3Dr. 1911 191 3hrs

Brit: str-11874 Arabold, Karborg & Co Saigon

Brit. abr 252 A. R. Marty..

Arar.shr 480. Tralees' Tasumave Ce

Brit abr 1508 Jarlian, Matheson & Co Caloutis Brit, abr 1169 Butterfield Swine

#54, 4, C. & A. soms ge045 C

Wolthe-Wish Dec, 22 Owston

Bet, str

SAILING VESSELS,

931 | Captain

Amr, bet A Amr. sh 1058

Méinders & Go- Melebars & Go Aar. bk 343 Captain Brit.sob 210 Cantalo

46) Wister & Co 209

168 || Pustaa & Co

[731

Abbie Carrer Jan. Fables Bagre Dos & JA, O'Brien Alex. Ma Ni Dec. G. W. David Anus Dorothes Nov. 14 F. Gearer Auraste Dec. 3 P. Thomson Contoar Doc. 20 Odors a

Lo Tankour

Paulston

Amr. bk

Brit b Brit. bk

El. dshellhuss & Co

10 Blauobhord

Amr. sh

1902

· leder

201

Nov.

19 Rowland

Amr. bk 583

Doc.

R. Ohlson

Gaz, bk Amb

416 Chiziose

TIZANSATLANTIUT BEINSURANCE

COMPANY OF HAMBURG,

}

| Channel Queen Dec. The Undersigned, having been appointed Canolis

Commodore Agrote las the avovs Company, are preparel to ACCEPT RISKS against PIRE at Ozrent Cresent

Ikaniel Rales:

SEJSSEN- Độn

Agents. Hongkong 16th Novembar, 1872. ***

THE MANHATTAN

LIFE Enly

Fortune INSURANCE COMPANY OF

NEW YORK.

4. I boreys J. Kniht Elisa

Nov. 3 Winfacé- Eliz. Nicholson Das 23 S. Grierson

156 & 158, BROADWAY.

1

JAD. Anthony

Nov. 15 Crichton

Dac 2 Sodertrain...

Furness Abbey Das, 19 Maroy Good.11

Jan

Grecian

Deo. A. H. Thiabaj H. Siblay Nov. 11 Fowler

'Dec. 24 J. G. Bor: Nov. 27. Howos

Deu. 31 Nielsar

BAGE, in Jurs, and Salt HERRINGS, in ths. THE Undersigned having been appointed Hadrir elizan ---agents for the above Campany are pre- SPORTING GUNS and RIFLES, RÉVOD-pared to take applications for LIFE INSURrager

Imperial

Des. VERS, and CARTRIDGES, SHOTS.&e. &c. ANCE stradurad rates.

Importer Sept. Invincible Theo Foo

Nor. |John (“. Munro Ost,

J. F. SCHEFFER,

21 und 23, Pottinger Street. Hongkong, 3rd April 1851.

J AND R. TENNENT ALES

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS'

Merchant Navy"

Navy Boiled

Long Flax

Cro.WH

127

CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 1 May, 1867.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO,

PUSTAU & Co.

General Agents.

Hongheng. 1st August 1884.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1905.

[6. S. Blaue Qat. Leasox Castle Oot,

THE Undesaignad having an appointed

Agents for the above Company are pre [10 pared to isans Paltates of Insurance againat Pire

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

on the usual tərīns.

| Loong Wha Duc,

M. Chemiehisał ¡Dec.

J. E. Crosby J. P. Wessula

Skates Hoelmana 15 Sammor 10 Wartau 21 Sabrido

16 Lard

12 Tagier

1. D'trokmunojJan. & Spierling Minko

Aug. 22 Nelson

Gerbk382 Stomasen t Op

for

Arnhold, Karborg & Co

Buf Mae Has 2 05-

પર

Malshers & Ca

Brit. bk 901 Order Brit. bt 600 Dedec But be -200† Captain Sian bk. 442 ChinesÒ. Ar. sh 1011 Adanson, Hall & c. Amr, bl

Adamson, Bell & Co 810 Amr. sh 1621 Order Amr. bk 547 Captain. Brit. bk 376 Chiness

Amr. sh 1139 Arubeld Karberg & Co | Nor, Boll 991 Siamsson & Co

Amr. sh

1238 Captain

Amr, bk 1207| Arahold, Karborg & Col

1394 | Order

Beit bk 963 Captain

O SH

Мудня Parstor Nalacia |Baematika"

Stontia Undāno

ihat. Li Dre. Nor. 2 THE 20

Deo.

KIR

Brit. bk Aar, sh 2011

·Brit. bk 500

Gar: ble 62

Brit. bk 197

fasten

"Bett: wh" "1493B $Ê¢

Beit, bl 271 W. F. He person & Co Gor, bk @IS Ges, Mackenzie & Cu

15002%

Is Pogr on Jar Dronmeza, 1881.

1987. Paulo, Bahball & Ch Brit. an 1350 : smith. B411 & C » cor-sb--|-1193¦ Salt, vell & Ce

HEK UMTANYO MWĖSIT'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Apr. ab

St. Helaas

Liverpool

7. States

Bestan

Sydasy, &o.

NAME.

BIG,

jun r.

CAPTAIN.

WHERE AT

Albatross Audacious Champion Cleopates Cockabatar

scrow sloop

B Cou, Hicks

Joable-sure iron frigate 1440 Captain Pearson

corrotte dosFetty

14 9310 14 9610

gunboat

4201

Captain Powlett Capt. H. N. Hippisley | Hongkong Lt.-Com. Boteler

Korea Kongkong Aust

Тамці

Сагасов

Corvette

14 2540

Com, A, Sebcaberg

Singapore

composite sloup

4 920

Com, Laurence Ching

Stongbai

doable-screw gunboat

3

In rosurve

Cruising

Espoir Firebmod

yue bost

4:35

Lieut. Com. Gamble

Kores

cumpasita cunboat...

Lient Lom Dickson

Hongkong

Exilso

Flying Fish

sloop

4840 Capt. J. F. L. P. Maela

Honkory

Fly

-double arus yAŋ-19536)

400

Com. John "Hopo

Boogkorg

Foxhound

40 Linal-Com, M&Quba

Roiiom

Helys

Hoogkeng

Irionet

Daring

Bisk

Perasus

Merlio Midge

Sapphice Swift Tweed

gunboat

“transport“

canbout

composito gunboat

I donklo-avrow gun-foure! !

sloop

norsetts

1 Capt. JF, 5. Pallizer

$ 100 Connauðar G. W. Hill Hongkong

130 Li.Com 3,0.Branton Swatow..

Shangh

4470

Gom. Hoshan

Foochow

6 92 Com. Bioklard

Hongkony

12.2360

Capt. R. G. Kinabam

doable-sorew gun.vessel

5 1010

eat,.Com, Bromley

Hongkong

Jouble-sorem gunboat

3

xumandos Loano

Hongkong

Iloilo

У. Еланци

reoaiving ship

*

-

Commodore Morant

Hongkong

Viziloat

palle spatch.rossel

190Lt. Cora. F, E. Maxw:5)

Cantun

Wan loter

composite sloop

Winer

tarrat-ship

8 750 Com. O. Churchill 4 1890 Tatesarve

Amoy

Hongko

Zonay,

gro bost

30 D.Com. C..K. Hope

Niurpo

Brit. bk 51 Arubel, Karb wg & Co New York Brit Uk 539 Arsbold. Kurberg & Co !

555 | Optain

bk

659 Carlowite & Co

Dot, bk Brit. hk

370 Siemian & Co

282 : Chiness

Amr. sh

M. Lebanon

colus Thayer Dec. 1 R. Crosby Amr. bk Pax

Nov. 10 J. F. Gille Wilhelmina Jan, Vinko Malior] Rachel

Des. Afleck ARNHOLD, KARBERG & Co. Semar

Dec. 19 0.0. Jones Hongong, January, 1882.

947 Sarah Highnati Sept. 14 Boos

Jan. J. M. Draw Sea Pritch $.oloa Spartan

J. Barrick Spinaway

fidgway Nov. 26 Townsend

Sept. 14 Stolze

NEW YORK LIFE

COMPANY.

INSURANCE

LIFE ASSURANCE ONLY. Purely mutual; all profits belong to Policy holders and apportionments are made annually.

STATEMENT FOE YEAR ENDING

31ST DECEMBER, 1883, Accumulated Funda Surplarover all liabilities") and Rerve Fundasgord- ing to sanation made by the Government..... Income for year 1693.

'Titanin Velity

Dec.. Baikis

Doc. 31 Urokely Jay.

Deo. Toward

Dea

T Doo.

7 R. Martia

V. H. B9324

29. B. Gipps £13,379,244. Wagrien

17 Dibber West. Monarch Nov. 7 Erichsea

Nov. 25 O. Aliu £2,139,398. Willis

Mecfoa Sbar Da

1070 Adamson, Bell & Co

Ames 137 | Arthold, Karbor & Co Amr. sh: 123 Reset & Co Brit, bk 474 Bros C, Limited Amr. bli 760 Captain

225, Slamsien & Co 811: Chiass

Brit, sok

Amt. hic

Brits

Gar. bk 82 Glasson & Co 879 Malobers & Co Heit. bk 408 Pustas & Co Ám, zb 1037mptain Gor, sch 179 Wieler & Co Brit. sh 1315 | Captai Brit soh 375 Mayor & Co

--WHAM POA. Amr.str 11438 -Rasvall & Co

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Estaing DIKO

Chateau Renaud French cortabtə Cristo. Colombo | Italion corvatte

Du. Hetaphoris

Darnay-Troulu Eolaireas Enterprise Ermak

Portuguesa corvette. French raiser French corvette French corretto French sloop

Juniata

German gaaboat French curat Ameriosa cervelta French frigate French transport

French gunboat_

Pronab gunboat

Ame, sh. Gaṛ. hk 314 Carlovita & Co

Hamborg Bril, bk 018 Arnhold. Karberg & Co | Harre -- Amt. bk 674 Bassoll & Co Brit, k

693 Lane, Crawford & Co

NAME.

FLAG.

For sale

Atalante

French irigato

PATNY.

12

'ar.

CAPTAIN,

WHERE AT.

2400

Captain Trave

Mateon

Brit. bk 373 | Chine

A brack Alert

Russian gunboat

300

Captain Schaux

Narasaki

Dec. goh 164 Blackhead & Co

Araki Kso

NOT. Coutanche

Arigon

Aspic

Razard

Atetican corrette Japanese corrotto Spanish frigate French runboat French tri rate

800

Commander J. C. Barclay Canton

Commander Jaza

Shauxbai

Captain Zebras

Hongkong

Capt. M, do F. Jonquières Formosa

11554

Capt. Parayon

Kelung

Hambarg

Chaudzin

Frezzi eraBor

(145)

Matsma

Captain Le Pontois

Haiphong

Captain Ascioni.

Shanghai

Capt. F. da Costa Cabral

Cruising

Captain Coolmateadl

Hongoog

Captain Ferrat

Saigon

Captain Guian

Kelong

Captain Fearofor

Formeso

Amecious corvetta

300

Commander A, S. Barker

Chefoe

Russian transport

gi

Captain Koltchau

Vladivostock

Gornostai

Russian gasboat

80

Commander Stark

Tientsin

-Iltiv

Jagnar

3:40

Lient-Com. Rotger

Korva

Lient.Com. Forist

Haiphong

B

200

Com. P. F. Harrington,

Fooohaw

La Galisyoniece

14 2870

Contain Fisariais

Tamani

3. Francison

Les Nice

-

Capt in de Keramasner

Kelung

Lyer

Captein Blouvl

Haiphong.

Luzia

4

100

Captain Debar

Saigon

California

Jau 1 Luat De

Jaso 13 J. Sobria

Моод Mary Austin Mary Stewart No. 24 Thompson.

Minin

Russian frigate

16 6000

Captain Grenquist

Yokohams

Blameborg-Ana, str

Maadesy

American gaabot

+

754

Com. F. J. Higginson

Rossa gubost

-7.

Commandor Boyle-

Russian Corvette

18

050

Captain Kalogneras

Gormati guabout

4

B00

Captain Aachenborn

Enarkok-

Nerpo Nially

| Russian guabont....

..7

20

French óorvetta

Opritobnik

Russian cruiser

13

250

Jan. 16 G. Weatoby

Hongkong

Amarionú vérvotto

B

800

Beatow

Jan.

10 White

Brit. str

20 Buttariell & Søiro...../

Shanghai

American ganbias

fi

500

Capt. D. dus garb Capt. T. Trantzof Capt. J. J. Molinsky Liegt.Com. J. Nelser

WaRohow

fun.

10 Milze

Brit. str

566 Butterfield & Swir

Shanghai

French gunboat -

AMOY

Rashoyoik

Kassisa cruiser

1950

R. de Ganouilly

Franch oruiusr

Glanary

wge & Otto

Nos. 25 Thomgon

Sacco

·Prozch erniser

Niconino“ Omega

Nov. 29 Bajedn Dea USH * Mantis Jun. 7 Brown

Akcbaleff

M: Kood Nor, bl

Sabel

Stosca

Tamega Tongons

Korea

Prioraphanta

Velasco

Spanish arulser

· 14 · 2400:

11500

Captain Baur

Ketung

Capt. D: E. Hutron

Manila

Tottor Planni

Italian oorvolte

Captain Paiho

Stanghal

Villars

French on vetté

15

000

Captaiò Vivialle

Kalung

Vipèro

French goboat.

Captala Peireyra

Hongkong

Volba

French cruiser

Captain C. A. Gigva

Καλαπά

TOELOD

Basgian gurbat

Commander Molohousky

An Angle-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong, For comprehensivensas and" practical service this Work stands unrivaled All the new words which the Chicasa have of late yours been compelled to peix to express the numerous ob- ceta in machinery, photography, telography, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, aro here given in antenas. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instruótive nature. Both the Court and Punti pronunciations ara given, E.N..the ascents being carefully worked on the best

prizoiple hitherto attained. The typography 461 displays the shoress of an attempt to maka the Chinese and English type correspond in the size THE LONDON ASSURANCE, Fokien

Fravidas tar.

Os dato Un date at 10a.m. at p..

30.15

30.27

2018

60.00

.....55.1.

· 55:0–

75

1

Weather -

1

0.

Kontxo relased-t32 legend Portubeit and 4

We lere af the rot in 16a, tetas ar trade in

1TS:4PZU bade ja lager-nad tenths Thebell.

1. Hesteter la percentage "gacundion, the hymidity of air esterature with moistary being), -

4 -DREACTION OF T. Wou to twe wists. 1 FOROR OF Withçe derla 4-STATE OF THE WALTON B. Bunday: C. Letached ds; G. drizzingmin: B, jog, G. etnomy; 41 ball; 4, light- ning, de overiasta Pupussing-alova qily be satayks rev. 1. thualor; V. visibilitya va dai (wol).

A in Saches, sends and landed:bs.

W. DOBERCK.

Hongkong Observatory, 15th January, 1885.

WINTER TIME TABLE.

THE KOWLOON FERRY.

STEAM-FAUNCH -"MORNING STAR”

of body, thereby efending a vast economy of space, achieving a clearted not previously attained, and disponsing with thoso rast margins and vacant space which have horotofore charao- terized Chinese.publications.

To illustrate the vast stops of the work the fallowing facts are submitted forconsideration Chalmers Voesbutary containg about 16.000 Chinese charactors and Modlimrat's English

4 2,717,599.

O BETON LINDSAY,

Bas." Manager,' Department of the East.

BIRLEY, DALEYMPÍE & Co.,

Agenta, Hongkong..

...

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. AD. 1720.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:

MARINE DEPARTMENT.

and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Polleios at current rates, payable either hero, · this work contains more than 50000 English in Loning or at the principal Porta of Inilós words, and upwarda of 300,000 Chinese chutsoy Chiùs, and Australia

ters. Again, despite all the grammare und

FIRE DEPARTMENT,

other elementary works as pet published, the Policies issued for long or short periods of student of this diffigult language absolutely ro- current rates. quires cumples to display the various appli- | ..

LIFE DEPARTMENT.

136 Chiasse

JANTON.

Span.bl.. 420 / Lane, Crawford & Co

140. Order Brit. atr Brit-bk 484-: Captain---

BWATOW.

IN PORT ON 10th January, 188, Brit. str 509 Robert Craig & Co

Morga Noostoik Nautilus

Ossi pas

Palos

Parceral

IN PORT 95 9th January, 1945. Brit.soh

233 Pusoday & Co

Dan. bk 200 H. A. Peterea, & Co

970 H. A. Petersen, & Co

Ge Teb 331 | Fanaday & ĈE

YOOCHOW.

IN PORT ON 5TH JANUARY, 1995.

Trentan

Brit bk 490 Bg & Co

Minas

Nov. 15 Richter

Brit. bg | 435 | Ckinezo.

.....

cations and equivalents of different words when Poiioias armed for sums not exseeding £5,000, Androlog Canantara have ons general manning. Of those esamples at rewat rates. Raas Daily as a Ferry Boat between PEDDAR's this work contains more than five ties as WHARF and TRIM-TaA-Tati at the following my other Dictionary lather pub- koum

This Time Table will take effect from the 1st November, 1884.

SUNDAYS.

Losvės

Leston

Leaves Kow!con Hongkong Kowloon.

70A.M. 6.00 L...

lished,

Dog. 28 Weston Jan. 2 Miller

HOLLIDAY, WISE & Co. bingtah Sept. 17 Taylor 11 Clare Babagan Das. 21 Beora Bougiong, 28th July, 1873,

K'ossakoĺarn fles 19 Ellia

Jaly Cubane For practical purposes the arrangement of HENIX FILE OFFICa Looyib the work is so complete, that a reference to Its

Nesthampton Nov. 25 lobards. The Undersigned are now prepared to Robeson Dao, 28 John pages euaties a person who understands Fuglish

Ja. Kanebol Hongkong to communicate effectively with natives who GEANT POLICIES ofINSURANCE against Solitog

Aunderstand alling but Chinese. In thisrespect FIRE at the following Rutes the work will be found indispensable to all On First-class Beropama Europoons residing in China, and to the natives Tentegents 1340 nor themselves it explains anbjoots fully with which On First glass Goduras,... ·

very few indeed of them grapartoutly soquainted& Mwkundige bored

700

6.00

at Net per Annum

.10.15 >

Quomi Frama fan. Dea. Vigilant

Goula

at

/ Not par Annam!

at 1

·WEEK DAYS.

Icaroz

6.60 A...

5.00

8.30

7.300

JI

8.50

9.00

0.40

10.15

11.00

19

10.47

12.30..

1. P.K.

"

13.45 p.

1.00 P.2

1.250"

2.00

9.00

To parties restleut, in England and interested

Elorals

4.00

In China it cannot but be invaluable occasion-On Couls

3.50

4.95

connad Gadow

10

7.00

7.05

The above Time Table will be strictly adhered to except under unavoidable sironmatarees, In name of ethues of wheather dae notice will be givin of any stoppaga,

It comptines upwards of two thousand large

quarto pagas

A Largo REDUCTION PRICE is made

to Purchasers of SIX or more Captor,

LONDON:

TRUENED & Co., 60, PATERNOSTER BOTT,

HONGKONG.

“DANT PRE99", UFFICE. WINDRA

Net par Annum.

s£14), Not por Aunum. Dorothy On Fint-olass Chinese

Treements at Not per Anours. | Gitavilla On Becord-olnap Chines

Jobena Carl Tenants ..........42/ Not par Annum Joan Potte

DOUGLAS LAPRAIK & Co., M. A Dizon Doo. 26 Morkazu

Do 80 Roper

Agents for Phmuix Fire Office, Tetuan

. Hongkong, Sta Angust, 1881.

SHANGHAL

IN PORT ON 7TH JANUARY, 18-5 Brit. bk393 | Morris & Co. Brit, sh 1509 Adamson, Boll & Co Uki. bk. 458, Shultz Brik bit -353 J. Bromeli Jap. bk. 431 M. B. Kwaishla Brit, bk

219 Morris &. (9 Brit ab 1173 W. Herett & Co

140 Šiemson & Co. Brit, ble 240 Nils Moll

IA POST ON 25TH DEFENSER, 1881 Bdu, bk 1 Walah, Hall & Co Aar sh 1723 Mayer & Co.

NAGASAKL

IN POST ON 3RD JANCART. 1884

Brit. by 316 Halo Rinrer & Co **

278A Reddeling & Ca

472 Holme, tlingar & Co

Dep. 81 Croal

Dec. 26-Brinckmajor 25 Taylor Jaz. Dec 30 Das 25 Cargil

er, mah

Brit. bl

Ger, ach

-

Beit bz

Brit. Uk

Holese, Ringer & Da

·974 | Halaw, Kluger & Co

415 Hole, Binger & Co

Belt bx | 487 | Holme, Hänger & Co

415 ↑ Helme, Singer & Co

Amog

Chao-hing Chien-jui Ching-taing Chop sự

Russian oorvatta "Russian gaubuat German corretto Portugasse ganboat Bussist gunboat Ampriona frigate French iran:lad

M

-

80 1:500

Commuudor Valroad

Shanghai Vladivostook Betuvis Tientsia Vladivostook

Kelung Yokohama

Koros Newdbway

Ssigou

Captain Pejacsk

Korca Formosa

Seigon

Nagsask

Tivatein

Captain Thounini Commander Risbard Captain W. Nonia Captaly Blazodaroff Commander Boyle Qaptain van Nässitz Capt. A ris Commuter Hook Captain Phytbian

·AKOY

Hongkong Vladivostook

CANTON GUNBOAT BQUADRON,

FLAG AND SIG.

JEUSS TONŲ, 1.r. COMMANDED.

STATION

Vineroy's gunboat | Revenue craiser Revenzo oraitsr

1250 75

2

89

Viceroy's gunbost

20

73. J. Stewart

Canton

Viceroy's gaubost

180

60.-F. Bussard

Viceroy's gunboat

Cinto

Viceroy's guzboet -

Leung Yiu Ting

Roronto cruiSÁT

569

Chow Shot

Canton

Viveroy's gunbust

120

40

Gla-ping tie

Carton

Viceroy's gunboat-

Cf Yang Yung Lin

-

Viberay's gunboat

གྷ་

120

40 Chinese Admiral

Bogue Berty

Viceroy's gunboat |

100

40 Ching

Bogue ForteTM

Bai-chong-ghing "Viveroy'a gunboat

flai-king-abing Vicoroy's garboat

Hoi-tang-bang

Peng-chao-bui Quadren Bài Hạnh

Toling-on

Tching-po

3 Tebliched by B, CRITÈRTom Wiknutéwakei Street: fondamen

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.