Arabic
Canalot
:
Tal bes
Dave. DAO
H. Kian Tv
Chi-vuon Orasider
(11: Dambo
Jankow Honen Laerahan
Japan
Kamiahstka Kickisse Finchor Lvertos Maris
Dec. 18 Lagman
--
Das
Massilis
Dea.
Montco
Do
Moumair
NOT
Mino Maru
Now,
Mans Lobson Ort.
Neo-vian
Navy Boiled
Long Flax
Son Gull
{Fxas Kannan, Vascozine & Date Bantamwe.)
Dao.
Hongkong, 11th May, 1867.
Themornety; ➡Aria architet
思う
Termometa:-1, mang v
AJ
* LEONHARDI QUELLE.”
De 15 Farmier
Fenomen.. (Wet unib),
*Encanto 1.5. (for balki,
GO
...at.Net par Aunum,
3'barzaneler-4 fast: (Wor-bolk). -----2.
Termomecomingħ
karmimble-Yoimenom tamer sight
Ki
HONGKONG TIDE-TABLE.
Bottled at the Seltzer Spring near Gross Kar. bea, in Cases of Doran Fints, $8.50 per Ca
POSTAU & Co., Solo Agents. Hongkong, 31st January, 1883. 11425
On First-class Godowns, & Merchandise stored therein On Coals
Adolph
Nov
COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Quotations are
SATURDAY. 20th December.
Opzui.
Halwa (Now)...$539 per pioni, alles, of 14 cattice. 1.- Malws (2 years, Old 850 per pioni, alles. [of 1 enttias. 1850-
3to 3 6967 to 610
por sheet.
Malua 13.
Patna (Now)
Fatti (Old).....
Benares (New)
60% to 6071
ON LONDON
EXCHANGE,
Bank Bille, on demand...
Bank Bille, at 30 days' eight: 363
Bank Bülle, at 4 months' sight
Credits, af 4 months' sight..........3/74 Documentary Bills, at 4 months'
sight.........
3/7+
ON PARIS.--
Bank Bills on demand......
1770
Orodits, at 4 months' right
4.57
ON BOMBAY-Bank, 3 days' sight. 2020 ON CALCUTTA-Bank, 3 days' sight.
ON SHANGHAL--
Hank, sight. Private, 30 days sight....
SHALES
..731 ..74
Hongkong and Blinghai Bank Shares-116
por dent, premian.
Taieu Insurance Society of Canton, Limited—
$460 per share, ox div..
M
FOR SALE
FOR SALE, NEVA BE UNNEN A Dorious Natural Mineral Water. In Case of 26 Pints at 87.00.
Do 48 Quart at $6.000 Apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, 11th November, 1884.
FOR SALE.
(2117
·Bonnoveren & WATTSOLIDMANOGARY A BILLIARD TABLE; Complete with Chea, Pool, Pyramid, to., Balls, Marking Board, Brets, Extra Cloth, de...
Just arrived Per "GLENFALLOCH"
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, 5th November, 1884.
FOR SALE.
... ₤2032
THE TAREE COMMODIOUS and NEWLY
TUTA LESQUAGES or Tezements known as Non, 85, 87 and 93, Hollywood Road, Hongkong.
to For Partienlare apply Messrs. ERERETON,WOTTON,&DEACON
or to J. M. GUEDES. Hongkong, 18th Decembar, 1884.
F2367
FOR SALE OR CHARTER.
TH
China Traders Insurance Company's SharesHE British Steamer
S6+ per share.
North China Insurance Tis. 235 per share Fangbage-Laurance Avointion Ta. 157 per
abszo.
Chinese Insurance Company, Limited-$175 per
shara, er div.
On Tai Insurance Company, Limited-Tls. 148
per share.
Canton Insurance Oftes, Limited-$7 par
share, Buyerz.
$35 per abars, Sellers.
"WILL OF THE WISP"
|
THE DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 285) M
INSURANCES.
MANHATTAN
THE
LIFE
INSURANCE COMPANY OF NEW YORK.
HONGKONG MARKETS.
Exvoierno ut Chirpston tes See Dad., 1994.
COTTON GOODS.” American Drills, 30 yards, her plode... American Drills, Lilbe, par pince 156 & 158, BeOADWAY,
Caston Yara, No. 18 to 24, par 400 be. Catton Yarn, No. 25 to 39, per 4601ba. HD Undersigned loving been appointed Ositon Yar, Eu.93 to 43, ger400 THE
Agents for the above Company are pre- Cotton Fare, Boubay pared to take applications for LIFE INSUR-Chintz, por ploes.... ANCE at reduced rates.
PUSTAU & Co.
General Agonis. Hongkong, 1st August 1834.
TEW
YORK
(1115
LTFE INSURANCE COMPANY. LIFE ASSURANCE ONLY Parely natal; all profits belong to Policy holders and apportionments are made annually. STATEMENT FOR YEAR ENDING 31ST DECENT, 1933. Asenmulated Finds Surplas ever al liabilities
and Reserve Fund accord ing to valuation made by the Government.......... Incomo for year 1893
Dyod Spotted Safetings, por pässeTM i5. Dyed Brasaded Shirtings, por plece.
|
$1.45 to 1,5 Campuzor, poket, porpioni.....
375 to 8,85 Camphor, Bazmos, clean, par pioni $425 to 4,43 Camphor, Rotaus, perploat.
1979 to 3,75 | Bardaranna, Sunschot ja $19.50 to 16.00 Cardamona, Inforior, per pient,,
13.50 to 14.00 Clores, per pla
Blanksto, ok, var pate. Blanketa, ha, per pair.
Ankets, 10 lb., per pair... Blankets, 12 1he,, per país. Camlate, 558, per plac Camleta, 83, or ploos
$14,50 to 15,01 Coals, Allost, per ton............ $105, 6s 9,10 Camleta, 9, nee pištă................
$18,50 to 17.00 Coals, Bazilakaan, portan100 $3.91 to 305 Came B83, por siana,m za
110.50 17.00 Onais, Sytasy, ner tad., $12.50 to 1400 | Cottos, per pica...za part8am- £.03 to 27.30 amlode, Apar
00.51 to 17.30 Camatuis. LLC, per piono $108.50 to 1992.00 Long Eits, aries, per pisco. $8,6776opper, beatblag, Japan, par," 667.50 to 7-400 ang Ells, stol per place 8th to 9.20depper, Hot, Japan, por pleat 70 to 1.78 Ella, Heriot, por piece, 18.65 to 7.7) Copper, Nails, por plea........
Long Ella; Assorted, per pisco...... 16.5 to 6.70 Dotson, Boribar, per pica!
Harlat, per olevo 30:65 to 0.70 Cotten, Galaatta, por pioni... $8.80 Eo 2.8A Long 13,65 to-3,70 Long Witte, H Assorbet, per place... &To ja 8,78 Botton, Niaga, perpionl
$0.72 to 0.78 (Somon, Shanghai, der sleni, Spanish Stripes, pacpack............
Forlish Drifin, 30 yarda, per place English Deille, 14 fbe., per piece...... Snglish Drilk, La (ba, per pisca umas. Groy Shletings, 7 lbs., per piana Gray Shirtings, 3 hs., per pieco Cheap Shirtings, #Ibs., por pisco Grys Shirtings, 9 lbs. periona rys Shirtings, 10 lbs., for ploca Gew.Clotha.21yle.&28.6.p.p. Groy Cloths, 25 yds, &ngin. 7Tbe.n. ps. Gro. Woths. Bids 38ts 9bs. KOP.RP. Gray Clotha,hydyn6in Blbs. 77p.pe. Gmy T.Clothe, Ziyassin abs. XX. 08. Tandkerchick, Dua, per doses The Thoratinfo, Brown, pre Aazan
korobinta, Rat, por dosen. Bandkerchiefs, Light Rod, por dosen, £2,717,599. Velvet Risk, 32 inches, per par
Veiret, Giantian, 22 inches por yard...... Teletonus, Elsak, por yard Velvetzana, Gentiva, per park ... White Shirtines, 5.1 ree, par piece White Shirtjues, dito Beel, pur plose White Shirtings, trend, er plass White Starting, Sorsel, per uisce
£11,879,94%
£2,139,238
C. SETON LINDSAY,
Bes. Manager, Department of the East.
HIRLEY, DALRYMPLE & Co.,
Agents, Hongkong."
11001
Classified at Lloyds 100 A1 Registered THE LONDON-ASSURANCE
Tonnage 286 Gruss, 166 Nett.
For Partionis, apply to the CAPTAIN ch Board, or to
PUSTAT & Co.,
Agents.
[2947
Hengkong, 2nd December, 1884.
RON BEDS TEA D ́S
Hongkong Fire Insurance Company's Sharts-I BENT WOOD FURNITURE, China Fire Lusariace Company's Sharos-$67 |
per share, Bollers.
great varisty just landed. CURIOSITIES.
PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY,' FYENITURE,
HIRE FOR SALE OR CASSUMBHOY. Opposite City Hall.
Hongkong And Whampoa Dock Company's.
Flares 50 per cent prsi, Buyers. Hongkong, Ceriton, and Maess Steamboat Co.'s}
Shares-533 per share premium. Indo-China Steam Navigation Co.'s Shares-
3 per cent. discoans.
China and Manila Stanship Company, 'Limited
-30per cent discount.
FOR SALE.
Douglas Steurship Company, Limited-Par, C CHAMPAGNE, 1880, WHITS SEAL
nomina..
Hongkong Gas Company's Sharer-390 per
sharo.
Hongkong Hotel Company's Sharos—$120 per |
share.
China Sugar Refaing Company, Limited-105 |
por share, Sellers
China Sugar Refining Company (Debentures)—
nominal.
Luzon Sugar Relining Company, Dialled---569
per share, Sollers.
Hongkong Ice Company's Shares 91424 por
Bharo.
Hongkong and China Bakery Compley, Limited
$110 per share.
Perak Tin Mining and Smelting Company
320 per share.
Belangor Tin Mining Company -$10 per share, Perak Sugar Cultivation Company-Îls. 25 por
shara.
{
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. AD. 1720
THE born
HE Undersigned having been appointed prepared to geart Insurances as follows MARINE DEPARTMENT. Policies at curent ratus, payable either here, iu Indon, or at the principal Ports of India, China, and Australia.'. ...-.-.-.
FIRE DEPARTMENT.
HAS. HEIDSIECE'S 319. For ease of 1 dozen euerte
......par case of 2 dozen pints. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24...........per case of 1 dosen quarts. CHATEAU LAROSE
$20
per ease of 1 doven quarks.
PONTET CANET.
Policies issued for long or short periods at antrent rates.
LIFE DEPARTMENT.
Policies isnted for sums not exocoding £5,000, atraduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong. 26th July, 1872.
ดี
NOTICE.
White Shirtings, 200201, por pleco
White Shirtings, par niuno...
White Shirkinga, AB, Der sing................ Shito Shirtings, WF, nor ten White Stobbel hicting, poe picos... White Brocaden, par nirçay
METALS.
Chattan, Shantung, parpisel....... Collezza, Tientala, por nioul,
$9.45 to 3.70 Cottan, Taugehow, par plonl... 1285 to 10 Gattou Sonde,, Salgon...
To 18.51 Puy, Whith, por pigs'
to 1,800 Rosa, Green, par pieal
Lasa Poan, Black, not pieni
Pens, Yallow, por pleal, Pass, Trean Bgane, por picni......... Four: Bariw, per volante sana ma Potaton Flour, par plostmise seg
Rhinoceros Flor, perpica.............ma Mother, por plon Zica, Biam, No. 1, porpígal. Rina, Sham, No. 3, par pie
$2,400)
1.76.10. 1.78
3125 to 135
13.00 623.00 35.00 to 88.50
to-
£3233 to 31.50
$40.50 to 21.03
$2370 kn 31,00
Rios, Sina, millel No. 1, par pies).
$1.81 to 19
12150 to 29.30
Ren, Jism, miltot Yo-3. orpion!
-40 to 1.42
-115.50 to 18.30
len, Saigon, Nai 1, por pinul
..$17.02 to 17.3)
Rice, Sigm, Femy bagi...
11820 18
mom -
$16.99 to 17.a | $16en to 12-2
Rice, Saigon, Shige.. Rice Japan ajan
$1.97 to 1200
$1.99 to 14- 1.70 to 1.71
commentais 12,10 2,65
$2.5K to 2,65 $2.45 21,50
617.09 to 17.79 alimetre, perpisat 39.98 to 1:00 tean, Nail Band, pat plan..
$17.50 to 18.00 | Saswaad, Grney, per plan!
$420 to 110 wood; Ont, per pica!... 551.tran, Hoop, per dioul..
Cor $6.77 to 1.30 sam, Watts, per plock... 83.33 bo 1,72 Catton Yala, $1.77 to 1.85 Loan, Bar, noy vinst....
12350 60 21.00) 3 maaru, Black, ga: pioul, $2.35 to 4.5 Cattleflab, Japan... $1.95 to 9.09. Iton, Wise, Dorpionl
64544) Cattlefish, Japsa, without-honos, p.pl$13.50 to 1440 eleae, per foal 34.65 to 3.75 Lead; par nisl
1193 to: 431: Qattlefish, suchon, par pton21.00 to 97.40 3hallfish, nd, oc pical
Shsiah, Oslifornia, per plool. $15 to £10 32.07 to 2.99 Land, LB par plout.
T.385 to 29 Stookah, per piosi Dates, Wack, per plant......... $1.20 ta osad, Hole Chap, por pla $1.85 fo 1.78 alorsilver, English, zer pical 155 to 53. Datas, 2nd, perzicul.1.3.25 to 29.5 Straits Froduce, 31,80 to 1.9% asimilver, A. ancien, por pleal$55.00 to 1 Drie Lilly Shores $7.3 40 7.75 lephant's Tooth, 4 to 5 pieces $259 to 200 $2.80 to 2.33 $2.45 to 1,50 Steel, Fallsh, per tab
$3.75 Elephant's Tarth, 7 to 8 places $209 to 20
41 4.35 Stoot, Swe, par taip $0.30 to 0.05 peitos, por pically $10 to K-85 Floar, California, per saak of 50 16. to 1.55 Flame, America, por bacrol of 100 lba..... $1.94 56 2.40 10.55 to
25.35! 1.10 to 1. Flons, American, por barrel of 300 lbs. 34.90 to 435 Fangue
„$29.00 to 30.05. Flints, per planl
9.50 to T
$0.50 to 0.05a, Ulaena, per 80.51 to 0.78 Tin, Plates, per box...
30.18 to 0.12
PRODUCH.
Betel nt, par plant.......... Pepper, White, per plaul.i Hopper, Blasi, per piezl ............
Enttan, Struita, per pioni.
$4.35 to 505 $1.53 to 2.10 **SLI 340 5693 to 5.10 Tlu. 9.43 ks 5,0
Battono, Bangar, por pical
Sandal Wood; Mainbar, per nient
$35.00, L 15/0 $37.000 ba SALD
$11.50 to 12.00 $5.00 4.5
SAIT 20 421 *27.40 to 3%. A $18.8 to 19.50
$195 to 34 $420 to
$55 to 10
Saulal Wand, South Seas, per ploa!517.0 to 17.3 Sapon Wool, Manila, por planl.. Sapa Wood, Sism. Dar vinal $295 to 2.85
31.8 to 1.05
$0.21 to 0.32 Almonds, per nicat... fasea In
99.00 to 2.54 song, American, Int quality, p. ioul, t $3.45 to 55 lang, verion, In 1 quality, p. pioul. 11 to 916 $0.31 to 0.33 Alam, lat quality, per vieni...
-$1.76 to 19, Beitiary, nor vinst The 1270 to 1997 $0.08 to 29 Alam, En nality, por plaukusijos
Hans, Superier, nor ploul T-22.5.0 3 81.0.43ar, Shak-lang, Whits, Ko.1, n. sol... $7,308.05 $2.15 to 2.36 Bark, Camphor, per plant.
$17.50 to 18.50 Hezp. Hanker, not pioat
$19.50 to 12.0 erat, Sisk-lang, Waite, No...of... 4 to 499 $1,95 4 4,30 30.00 $100 Hosp, Siam, pet piggl...10.40 to 11.00 Sazar, Shakdang Bra, per meal, 12.45 to 265 Beghe de fer, parníant.
Sagar Gandy, Shok-zag, now picat 75 to 7.30 SZALEA 1730 12,80 to 38644 WAX, Jurya, Wibs, oor-Diaal 9.35 to 1.5 Bess as age, Zallom, par blend S 0 to 1466 Tangises, Jansa, per statii, $33.99 £5.9) Sugar Candy, Fought pic. to Asi Sagar Candy, Swatów, White, per pical. 75 to 7.0 $73.5 to 13. Maton Bonds, ist quality, per piaa!., 86.999 alcall, doutelo, por pist? $7.50 60 7.99 30:20 to 3.3% as Wire White, pay plani... -$1.65.1.79 Biris Nosis, 1st qulity, nor pleat $1,850 60,9,400 Malen Seela, Znd quality, per pioul... San* $70 55,90 to 5.32 Bird Nests, Bad quality, par bian?... $959 ta 185 Mushrooms, ter plent$32.0 -- 43.50
--$219 to---3.30 --- 33.99 to 3.15 irás Nosts, riquity, por pical....375,000 to 200 Masasi, Dry Siam larga, per piol 18.95 0.10
$215 to 230 $3.55 to 9.00 Mussols, Dry 3ism midte, por pical $7.23 by 7.45 82.45 to 2.50 Biz matoma, nov pismi.
17.80 to B Massals, Der Singa awali, pre pisal... $8.15 £5.95 | Vin low. Haas, par ból.... ..... $2.50 to 265 Bain Cow 709
VESSELS
CAPTATR.
ARRIVA
FLA AND RIG,
TOND.
Dongi's Pareenila Estrelia
UEEN FIRE INSURANCE ne
COMPANY.
The Undersigned, goats for the above Com pany, are prepared, to ACCEPT RISKS FLERT-CLASS GODOWNS at per Coat. Nett pre miam per Annum. ‚per anse of 1 dozen quarta,
NORTON & Co., Agents. Hongkong, 20th May, 1981.
$12
$9.50
per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX
$7,50
$8.50
........per case of 2 dozen plats.
LORMONT.
*..........
per caso of 1 dozen quarte. $6.......... per case of 2 dozen pints.
ATHO
CUTLER PALMER & Co.'s
WINES AND SPIRITS.
SIEMSBEN & Co. Hongkong, 1st January, 1984,
THE CHINA FIRE INSURANCE COM
NOTICE.
1
LIMITED.
18
İ
Hongkong Rape Manufacturing Company, Li-J. AND R. TENNENT ALES and
inited-$60 por shar
PORTER.
Chinese Tgperial Loan of 1891-1 per cent. is. DAVID CORSAR & SONS"
HONGKONG TEMPERATURE.
December 2015.
Merchant Nury"
CANVAS.
Crow ARNHOLD, KARBERG & Co.
[19
la prepared to ACCEPT FIRST CLASS RISKS at 7. nett per Annam, and other In- FULANCES ut Current Rates,
joe. Wallace
Dm. 18 Rowis Ron 20 r. Nowton ¡Dao. 1 S. Achten Da, E. Taylor
3. Ola
Stounoi
3: D. Hixwoll Des. 20 Gironan Natal
No. 3 Poy anst P.C.Chom Klas D. 13 Lightwood Perlu
Red, BHTanermano- Pembrokeshire Dec. 21 Duries Peshawar
AGENCIES at all the Treaty Parts of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Penang and the Philippines.
Jas. B. COUGHTRIE,
Svaretary.
(73) Powan Hongkong. 27th March, 1899. DHENIX FIRE OFFICE. Sumatra
Pievila
Thibet The Undersigned are now propared to Tientsin GRANT POLICIES ofINSURANCEagainst hitovi FIRE at the following Estes
Tange
NATURAL GERMAN-SELTZEE First-class European
Tonements
Beit atr
Butterfold & Swire
A. Marty
Mengries Maritimes
Ynan Pat Hong
Siomassen & Co.
Adamson, Belt & Co
1842. M. Stan boat. C. Canton
452.0. M. Rævnhout T
SAFIJNA
Gor-uk-1-256 Arahold, Karborg & Go!
hest, Tieztatu, por pion!...... Wheat, Japan; per pisal
Vood Ui, par plea....
CONSIGNEDA
YOKOHAMA,
Is Post an Ara DedsMBER,- 1884-
99 J F. Retz
43, D. Carroll & Co
Tix. 6.1.0
74
86 F. Ret
215 4. Charts
313 | J. VE, Palmer,
Ger. bk Arg. 24 Thomsaa James Stafford Now 13 Raynolds
| J. Waisenhorâ Nov. 11 Voi Thalez
Mary C. Bobm Nov. 23 Bando - Marade
Brib. bk1117.) 6. & L. Tradiar Cə Gor. ch 2035 Paul, Hennemann & U
49. P. Bohn
Georger & Cr
Oeston, Snow & Co Captain
93 Trasfalt & Mayərs 1236
Grosser & Co
53 Captain
1331 Jardins, Matheson & Co
Polynesian
MANTA.
18 Port ae 19th DecemRAR, 1994.
Tikon. Raremsan & Col
387 4. Olona & Co
11938 aitt, Ball & Co
Saith, Ball & Ca 614 | W. F. Stereoam & Co
3588 nith, Ballet Co
Heinssa & Do
Smith, Bell 60%
Molen i & Co
ke
J.it 8.5
DESTINA.! TION.
Hongkong
HIPPING IN THE
CHINA WATERS.
CONSIGNEES.
DESTIKA. TION.
HAPE DE ARRIVAT
САРТАСЫ.
FLAG AND BIG.
TONI
BONTONG..
STELMETS.
B. 15. W.44. Pozros)
8. Daily
Brit, str Brit, atr
4386
9.0. S. 9. Oo
S.Prancisco. Ceskraan
1019
Ashald, Kubecz' & On
Alm
2. Haan
That, ste
1423
Jirline, Mathegor & Co.
July 12 Isaacs Jaly 8 Boyd Bisol-Diamondjet Boyd
Ger, sol
A. Boh
Ger, b
674, P. Boha
Webb
Brit, ste
956
Bain & Co
Diana
Brit, atr
1911
Royall & Ca
Amoy
Felix
Sant. 21 Petersen Nov. 1 Stamberg
Am. seb
Captai
Ger. Bol
-774
Arnboll Kurbang & Da ¦
ta
Ne. Smith
Brit, soh
Brit. str Beit, str Brit str Spin, str in, ste
Yoon Fat Man!
Hans
355
Datzl, Espaik & Co Russell & Co
153) Remedios & Do 117
Ger. wh
H. Dack Co.
Sp
Gee, soh
231
J. Ogston
Brit str
9005
Batteriali & Swira
Critso
Kemo
10.
22 Van Palt
Brit. soh
1.T. Reaning]
Brit, str
1341
f... Stanainst So
Canton
Das. 19 Massann
11 Garduer
Ger. str
Milan Bishi Mo
Obse Penelope
Sept. 21 Balt
Brit, sob
Bok Van Polt
Brit cob
Brit. str
1865-
Rus str
Clarko
Brit, str
S. W. Goggin
Reit, str
702 10ST 938
D. Sason, Snus & Co Mitsu Bishi M. 8. S. Co Niqueaki
... Stormbost Oo M1000 FLO. W. Stevabast Col Cautoa
Calcutta
Oct. 14 Arthur
Brit, sh
Ro10 Sachaia
Nor, 29 Brawog
Rua. toh
No. 13 Bartlett
Amr. sh
W. Minstrel
opt. 11 Soirawright
Brit bk
289 Captain
Doo. 21 R. F. Scale
Hohlmsta
Brit. str Frete str
1391
71
A. R. Marty
Shallard
Brit str 278
&, 3. N. Co
Burape
Tant
Avar. at
1339
Rasall Co
33 P. Hulos
Thompson
Brit, abr
220)
Gion, Livingston & Co
Adelaide
Астая Мит
NAT
19
Brit. h
851
Jap. str
Bris, str
Ixit, str
553 1554 472
Adamson, Bell & Co
Гарад
ameti
Dro.
10
Am sch
Fardino. Matheson & Co
Bowl
D+1.
Brit, k
774 W. F. Stevenson & Co
0. Ralberton
D 10
Gler. bk
$70 | G. Marksusle & Co
Foto 2488
Brit.str 1012
mrit, atr
951
Brit. str
1718
Den 90 J, C. Kabot Deo. 19 Ph. Niston
Brit. at
21:30
Ger, etr
.87$
P. 20.8 N. Co Wieler Do
Bhaq.bai
Earl Granville Dao. Evanell HA. Litohfeld Dan.
Hooht Hiran Emery Dec.
Brit, sh
Nor
Nov. 16
K
Amr bk
513
Iloilo
Anr. hk
Ger, sob
Levam
Nor
Amr. bk Art.
799 145
New York
Leksport
drit, str
Leucadis
'Ot.
AME, T
490. Tralee Thvavanoe Pol
Windoro
¡July 16
Clement
Brit. str
1401.60. N. Co
Bombay
¡Deo. 1 W. D. Madis
Brit, sir
1.0, 9. ..Co
Yokohami
Deo. 19, Robicoon
Brit. att
C32 Batraziali & Swira
A. Benning
Rrit, atr
Fr. str
9091 Masengacias Maritimes
Nasta Paradi Sacramento Salacio Simtis
Oot. 18)
Brit. bl Auc. sh Brit, bl
1021
Kar & Co
Sosten
800
F. Rishardson & Ċa
Deo.
6
Ge. h;
633
Ker & Ca
Nov.
Ame, sh
141
31% Co
New York
Nov 29
Brit, bi
797
Waste-
VESSSES.
Bantin
Undine
Jely 26 Deo.
31
Brit..sh119;
Saith, Bell & Co
Bit, bb
Gar, bk
72 1918' Gan. Makenzie & C
W, F. Stevenson & Co
Liverpool
J. Forks
$ 20 19 Dec 1834
FOR SALE
N
E
HION WATH
Longines
Mrau Time.
Low Water
Hoogsneg
Heir
Height
Mesa Tine.
AND
DARLOWITZ
$
.00..
22
TE
3
$5
W. 22
[1240
T. 03
20
A
98
wă 31
1502
47.M.
STATION.
Rolima Manil
Weather.
plug... Honghay
$1509 ------
Mangbui Nugak
20.00
55,20
Wind,
The lizalings capaburði 1246 boen-dovmrival, 7,55% Seeland be at the Victory aral Yarki
and the Leve-citor know Spring-Bas, 2 sach
E highs in the Baltsaa reitu 65 feet abo
The
lights to the Puhee marked with a sinus ( — ) sign rebooter Ordinary Suning.Filet zu skraid br
treated froD THE ONERATIengines abate,
CHINA COAST METEOROLOGICAL
"REGISTER
19th Deesaker. 185€
A M PA G "MUNOPOLE *
"MONOPOLE SEC” (DEF).
Sole Agents; Harnarnar & Co., RarnS,
Hongkong. 1st July, 1881.
FOR SALE~~
AT WHOLESALE PRICDS.
ACCONE'S SHERRY-Bottled by Sir
FREDERICK PERZINE, LONDON,
MANZANITYA.
In case of 1 dozan quarts. LIGHT DRY.
In asas of 1 doren quarts. LIGER BIER -Fts and Qts. ALE, Bass & Co., Pate-Qt ind Pts STQUÝ, GUINNER'S EXTRA-Qts, and, Pts.
Apply to
W. G. HUMPHREYS & Co.,
Bank Buildings Bole Agents for China. Hongkong, 21st November, 1834.
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO,
INGLISH AND CHINESE
DICTIONARY.
WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
An Anglo Chinese Dictionary, pablished at the Daily Preza Oftes, Hongkong. For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have af late years boon compelled to doin to expresa, the numorous.ob. joots in machinery, photography, talegraphy, and in asiones generally, which the rapid advance
THE MAN ON INSURANCE COM- Erlkönig
PANY LIMITED.
HEAD OFFICE--HONGKONG.
CAPITAL (SUBSCRIBED), $1.000.000,------
BAY Hur, Esq. Yow CHONG PENG, Esq. OHAN LI CHO, Esq. Q. Hor CHUSE, Faq
Franoisca
Furness Abbey Da 19 Maroy
1 J. E. Crosby | Amr, sh Sept. 1 J. P. Wessols Actr. bl Nov. 27 Höckelmann Ger. bk Loo
Bapt. 14 Bautisa Jobs Join Manroe La Suramar
Oct. 10 Weston J. S. Stone
The Company GRANTS POLICIES MARINE RISKS to all parts of the World, Davenport Out. 9 Howland
Lennur Chatle Oct. 31 Sabride payable at any of its Agencies.
not.31 Stoffous Contributory Dividends ars payable to all Liviuretans
Dar 15' Lord Contributors of Business, whether they are one Wh
Mary Steward Nov. 21 Thompson Shareholders or not.
WOO LIN YUEN,
MCormisbaci Dea. 12. Taylor Mickey Secretary,
READ OFFICE, No. 2, Queen's Road West,
Hongkong, 14th Marsh, 1881.
UN
F1 RE OFFICE. Paul Jones
The Undersigned are prepared from this duts to GRANT POLICIES against FIRE at the Rodnced Tariff Rates to the extent of 850,000 on First-class Raks.
LINSTEAD & DAVIS, Agents
On Patroleum in li
"oongod Godowns at 1. Not par Annum. Caroline
On First-class Chinese
Tenements at 2% Not por Andicavlon Or Second-class Chinese
Tenements at 23°/ Nat per Anzum Concordia
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
at & Nat per Annum ...at1 Not per Apnum.
Aldet Bagze Anna Bariha
Dan
J. A. O'Brien
Amor. Uk
812 Malkers & Co
HER BRITAN TO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.
Deo,
A 1. Kenass
Cor. bk
671 Sis-nsson & Co
Auns Doratha:
Nov. 19 F. Lencer
Gor. bk
243 | Crotala
Anna Siuben
Doc. 16 A. Paulsed
Gor, k
6(4 Chigale
SAME.
I
UNS H.P,
CAPTAIN.
WHEEN AT
Die
6 D. Bean
Nor. tk
323 | Wi-ter & Go
Callin
¡NAV 3 A Willisma
Brit. bk
454 Jardine, Matheson & Co Céba
04: 26 Barstow
Ame, k
*8:47
Russell & Co
Honolula
Albatross
screw sloop
4
Commodore
Dad
Amr, sh 10, Blanchard Noi 25 Jansen
1900
-der
Autacioas
double-sorow ron frigsis 1980
Gler. bli
652
Sinisteti a. Cá
Champion
corvatta.
Crescent
Nor 13 Rowland
Amr. bk
-568 | Arnbold, Karberg & Co
Cleapstra
COTTAtte
Agents for Phoenix Fire Office.
Daniel
Doc
2. Oblson
Ger. bk
418 Uhiness
Hongkong, 5th August, 1881
15 Elise
Emily
Nov.
3 Wirters
Gor, sb
934
Melchoes & Co
Nor. 18 Crichton
Brit. be
296
Captain
Des.
2 A. Naasok
Gor. hk
476
Biarn & Co
TH
Tea, 11) Gontard
Gar.tk
368
Winler & Co.
Espoir
Amur, sh
resion
Ded.
1A.H. Dunbar
me ab
1041
1621 Order
Atansoa. Bell & Co
Chokohatar Curados Daring
Ext
Firebrand
Flying Fich
ganboat
corvatte
composite sloop
dvable-screw gunboat gunboat
3
composite ganbost
&to Com. Hicks
Captain Pearson
14 2340 Captain Powlott
14 9610 Capt. H. N. Hippisley
4470 | 4-Com. Boteler
14 2340 Com, A. Solomberg
4 920 Com Davronce Ching
340 In resort 455
Linat-Com; Gauthle
t 460 Liont.Com, Dickson
Tamsni
Korea
Hongkong
Talwa Shanghai
Singapore
Shanghai
Swatow
Kares
Hongkong
stoop
+
$40 Cant.T. B. L. P. Mocks
Hakong
T, G. Sitey
Nov. 11 Fowler
Aur. bk
547 Captai
Telicon
17-B-Howes
Am să-
1199
Arabuld, Karborg & Co
Fly Fathound
double.asraw gro-vesso!
nhat
* ..++.47!1
Baca Joha Lope
Hongkong
Lieut-Com MeQabar
Honow
Fonotnin
BOARD OF DIRECTORS. LUM SIX SANG, Esq.
Imperial
Sant. 2 H. Edgett iDoo.
Brit.
1599
Rasa-l & Co
S. Francisco Linget
gunboat.
1238 Captain
Merlia
Bomposite gaubust
5 2050 Commander G. W. Hi Hongkong
4 480 jt.-Com, R. 8.C. Brautar Wenchow
Luporter
1307 Arabold, Kirberg & Ca
Midge
$14
Carlowitz & Co
Get, k
815
Carlowi'z & Co
Hamborg Rembarg
Pagasue
double-screw gan-veszél stoop
4
470
Co. Horban
Foochow
6 970
Com, Bickford
Singapots
Sapphire
sorvatto
12 $30
Copt. R. G. Kicular
Poochow
Drit. bk.
613
Arnhold, Karborg & Ge
ItsTre
Amr. bk
674
Regmil & Co
Swift Twood
doable.screw gun-vorced
5 1010
Lieut.Com. Bromley
Hongkong
double-sprew gunboat
3 943
Commstder Loans
Atar. ub
1133
H. & W. Doek Co
V. Emanuel
receiving ship
20
---
Commodore Morant
Brit. bk 643
Lane, Crawford & Co
For sale
Vigilant
paddle despatch-vessel
1990
Lt.Com, T. E. Maxwell
Chen, Me Brit, bk Brit. bk Dritt
531 373 484 Captain
Wieler & Co
Touroù
Wan torer
composite vloop
2. 759
Co. O. Churchill
Chinese
Wivoru
Larrat-skip
1 1450
Іп тажекто
Bangkok
963 Captolo
11923
3. Lebanon Kamino Nicolas Thayar Das.
PAI
Parlo
Sun Piry Office.
Hongkong, 12 May, 1881.
[19
Kumidy.
her
of forsigo relations has imposed upon them are FIRE INSURANCE COMPANY, OF
1877,
hare given to extenso. Esch and every word is
www.k
ti
Shua On
Baromoter Temperature
Rumidity
Pericus
+..
On date On date
at 10a.m. at p.m.
20.21
£0.9
60,1
08
Thenation of wind ...
R
E.S.Z. 7.S.E.
Foron of wind
La
9
WastherADE SETT
5.
b.
POGG
Doorles
Deo.
14G. H. Wappan Dhan
10. 20 D. PitшEAD Namro TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE Orient
Dec. 20 COMPANY OF HAMBURG
Tamezi Dec. 20 A. Varden
Brit, be
250
--
Brit, str
963 Robert Omnig
- Gor," "bl
451. Schar & Co"
Brit. ste
STATION,
Polina 0970.
Mutia.......
Haiphong
Henkong
A
Shang Ti.....
Naki.....
mestock.
The liarometer and Qafenperatura have fallen along Southero Cost of Chine, Gradients appear indlesto
moderate N. winds.
W. DODEROK Hongkong Observatgy. 29th December, 1834.
METEOROLOGCAL REGISTER.
fully illustrated and explained, forming extraisos
for students of a mast instructive nature. Both:
IN HAMBURG.
Company, are Prepared to ACCEPT | Kiang-ping
the Court and Panti pronunciations are given, THE Undersigned Agents of the abovs
the accents being carefully marked on the best RISKS of Current Rates principle tulberto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type earrespond in the size of body, thereby effecting a vast economy of space, sebioring a clearness not pravioraly attained, and dispensing with those vast margins and varsat spises which have heretofore charDG- terized Chinese publications.
PUSTAU & Co., Agents. Hongkong, 19th January, 1884.
1 Le Luchouc Channel Queen Dec. (192 Kwongsang
Dec. 1 Jackson
hea. 1 Blumenberg ¡Dec. AND LONDON AND Velocity ROD INSURANCE COMPANY.
IVERPOOL
The Undersigned as Agents for the above California
To illustrate the rest scope of the work the Company are prepared from this date to Mary Amatio following facts are submitted forconsideration GRANT POLICIES upon Frer-CLASS RISKS Mitan Chalmaze Vocabulary contains about 18.000 to the extent of £15,000, at the Reduced Tarif
| Chinese chersofera and Medhurst' English Kates.
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1681.
and Chinese Pistiinary about 100000, whilst this work contains more than 60.000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charao- 30.16ters. Again, despite all the grammars and ather elementary works as yet published, the 61.0
student of tàis difinalt language zbsolutely zu quires samples to display the various appli- cations and equivalents of different.words which Agents for the Arove Company, are prepared to Advaayo have coo general meaning. Of these examples ACCEPT RISES against FIRE-st-Current Albatros this work contains more than five tinss as
Rates.
——Bus?m=*=* zmjeni se na degrees-Fadorbait ander way-on-any-other-Dictionary kí thoriu--pub-
the kerti ni the sau tu letes, tenths and hard-allas.
2.—EXMPEDATOes a the shule is degree and, Lenkäs- Farenheit,
"ecutings of the famidity nổ
4. POTION armas Wraptoso polais.
Pues or rhe Wow according to custort Bralo",
S OF T★ War: Abirasty; G. destched
D. drizzlingais ap. gamy: It had',
ming, Ú, cvorezaty? pusing shownie, Q. squally train, S.
now: Yethunder: visible; S. dewtwo0.
Tiles in incka, testing and hundred.
W..DOBERCK.
Hongkong Jbservatory, let Deoomber, 1884.
FOR SALE.
fished.
For practical purposes the arragemsat of the work is so complete, that a reference to its pagas snobles a person who anderetands English
The Undersigned, having been appointed
BLEMSBEN 20
Agents. Hongkong, 16th November, 1872.
· Nov. 29) Matheson
et $J. Braansa Augla.Indian Nov. 19 Heuningern Chnicsubriand Nor. 3 d. Edwards
No, 24 Thomson lorry [12 | I. Hear ́ager Nav. Nielsen
Nov. J Fashi Hilda Maria
Ito communicate effectively with natives who THE STRAITS INSURANCE COMPANY, Hnga & Otta
understand nothing but Chinase, Inthidrespect
the work will be found indispensable to all
LIMITED.
Europonas residing in China to the natives
themselves it explgina subjectè fully with which
Undersignad having been appointed 37. Dtschmuan Des. Agents for the above Company, at pre- Minerva
Brit. bk.
919 Buttarfeld & Swize
IR. PORT OF 9ra December, 1884
Sivable 16 Paseda & Co
Go, sob 316 Pedag &
1 Pasking & On
Oaxipes
Palos
Parderal
Prins Adalbork
Rasboraít K. de Genouilly Saaba Skabaleff
Brit
bk
Brit be
441 Prada & Co -403-LA-Petersen & Co-
Soval
Brinch
Stosch
Noc sch
281. Petersen & Co
Tamega
·Gure bk.
Teagons
Tragion
Gon-bg
Triomphante
then, biz
Velasco
275 Paseda&Co
20. A. Paterson & Co 985 H., Paterna & Co. 465
HA, Tatamen & Co
Deo. . M. Koudt Nor. Ek Kris. Nilsson Nov. 26 Thəmisən. Murie
Nov. EH, Iplaad
Spring for, sell 144 IT A Peteran & Co
Gec.bg
319 Nov. 11 Duhma
Purely Co Nov. 25. Rubarth Gor, Bel 14 Pazada? & Co
300 II. Paterson & Co far, bk Palbam
Beit, be Yov, 99 Dawnis!
954 Pasadas & Co- ABNHOLD, KARBERG & Co. Raterick Hay Nov. 2 Nicolson Brit, b993. Paberaz & Cu
(2077 Tetuan Deo. 4 Ropar Bri bi 437 Pasedag & Co Hongkong, 5th Neraber, 1883.
FOOD TOW
very few indeed of them are perfectly acquainted. tared to GRANT POLICIES on MARINE derf
To parties resident in England and interested
in China it asunnot but be invaluable cecurion-
ally.
It comprises upwards of two thousand large TEAL SCHIEDAMSCH JENEVER în qüorto pagea. Rozetles, aise FOMBRANZEN A Large REDUCTION in PRICE is made
BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS. to Purchasers of SIX or more Copies. PRIME BOURKROUT and RED CAB. BAGE, ir Jara, and Salt HERRINGS, ia tins.
SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL- VERS, and CARTRIDGES, SKOTS,&c. &o.
J. F. SCHEFFER 21 and 23, Pottinger Street, Hongtonz, 3rd April, 1884
LONDON TRUBNER & CO, GU, PATERNOSTER BOW.
HONGKONG: " "Dair Prosa" OSPICE, WASOKAM ET.
J
-
Ji....
(139
CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.
-
•
GILLOTT'S OSEPH
"STEEL PENS
GOLD MEDAL
РАКІЯ, 1978.
Sold by all Stationera and Dealers.
ESTABLISHED 1805.
THE Underized having been appointed
To the abere Company are pre-
pared to issue Folicies of Insuruba against Fire
on the neus terins
SKS to all parts of tire World, at ourrent Oscar Mougar Nov, Joksanen
NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.
انات مقالات
THE Undersigned, AGENTS for the above Company, are prepared to GRANT IN- BUHANCES to the last at $65,000, on first olaze risks at corrent rates."
Faugh Balauth Nov, 26 D. Boots Miana
Nov. 1 Rishter
IN PORT ON ST DEMBEE, 1884," Gog.sch 210 | Capt.in
Brit, bg 435 Chinese
SKANGHAL
IN FORT ON 18 DECEMBUR, 1884. Sept 1 Taylor Uhi. kk 450 Inhalta biegteh
210 Dstale, Kinger & Co Dorothy
Doc. Crosl
Brit. Ek Elsa
But
£87 Captain Brizokmeist (free, bg Doc. 4 Cargill Bet, bk 874 Morris & Co [10 John Potts Leeyih
July + Cabras Brit, bk 219 Morris & Co Northampton or 25 iobarda Brit. at 1173 W. Howsti & Co NORTH BRITISH AND MERCANTILE Omega Dec. Brown Brit, bki 480 Morris & Co
KIOGO INSURANCE COMPANY.
HULCHERS & Co. Hongkong. 97th March, 1876.
THE. Undersigned, Agents of the above Coma-Qussa Emma Jan.
pany, are authorised to INSURE ugainst FIRE at Carront Matem
2 GILMAN & G 1947 Hongkong, 1st January, 1882.
ARNHOLD, KARBERG & Co. 1943 Hongkong, January, 1882.
1.
Gítarilla 16 Rabacon
Jan 22 Taylor Nar, 21
Is Pont, or 162 DESEMBER, 1881. Belt, bk|914 Walah, Hall & Co
NAGASAKI KO
IN PORT, ON 29TH NOVEMBER; 1994. Brit. Lk 472 Home, Rizyor & Co Gar, sch
Vettor Plant
Villers
Vipère
· Volls
Peakone
French ganbont Gorman oorvatto Kussian otnisar Pronah oraísor French uruisor
Busulan oorvetto
Bassian gantost Gormse dorfatte Portuguese gunboat Russies gunboat Amerias Reigate Freash ironclad Spgslet oraisor Italian corretto". French onvrutte French ganbeat French draiser «Russiau gunbat
80
14 4400 У 1500
600 25
Captain W. Nonis Captain Biurolicefi Commander Boyle, Captain veh-Nostiba Capt. Avila Commander Hook Captain Physhinai Captain Baux
Vladivostock Batavia Tertain Vladivostock Keluag Kohe Cheiro
Newohwang
Улікон Yokohama
Knho
Formosa
Sai:un
Nagasaki
Tientsin Hengkong Hongkong Vladivostook Korea Kelnug
Capt. D. Hatrda
Alanila
Captain Paiambo
Hongkong
Captain Vivialle.
Hongkon
Captain Poirayro
Captain C.A. Gigan
Hongkong Sai
Commander Milokousky | Vladis· sto ok
CANTON GUNBOAT SQUADRON
COMMANDER.
ETATION.
NAME
FOLD AND BIG CUNG TONE H.P"||
An-lan Chee.hing thiên hu Chin-to
Viourug's gauboist.
7 2ND
75
Revenus oraisor -
L
30
Rovanse eruisar
.80
Viceroy's gunboat
7
250
751 J. Stewart
Canton
Vlasrorgunboat
180
60F. Besaard
Cauten
Ching-tsing
Viceroy's garbost
Ha-chong-ahitgi Vloeroy's ganbost
Hai-king-shing Vloeror's gaubost Hol-tang-hung Viceroy's gunboat Pong-shad-hai Rovense gruisar Quon
Bình ng
Toring on Tching.p
·Viceroy's gun.bont
Veeroy's gut beat
Vickrey's gua boat
Viceroy's gunboat
Loving Yia Ting
125 Chu Stoi
40 Lie-ping-tie
Yang Yung Lin Chiness Admiral
•Ching
མ་
Cantou Carios
Bogne Ferta *Boga Forks
Printed and Pokliabed by B. CHATTERTE 4 7 67, Verbo Stret, Herkeng
T. H. Wina Amr, eh Brit, bk 13. Bassoo
Amr, ab N. Rinnelord opt. FL Oakes
Des, 16 R. Aflosk Q'o of Engleza D. 15 Olten Rachel
Dec. 19 0.0. Janess SAML> Sarah Higbaett Sept. 14 Boos S. 8. Riirway Nur. 26 Townsend
Sept. 14 Stolae Ta bea Three Brothers ct. 26 H. Kahlokə
Doo, 17 Dihbern Wegriso Wandering Jew Sept. 13 H. Talpay West, Menstab Nov. 7 Erichsen
Nov. 25 0. alia Willie
Nov. 5 Coctanaba Ac. 22 Nelson Nov. 11 John Doda
19 R. 8: Crosby Now, 30 J. F. Gille Oct Dea.
Brit, b
51%
Brit, bk
5:30
Arnhold, Karby & Co Arahold, Karberg & Go
New York
Zentr
nuboat
HIS PUREIGN MEN OF WAR ON THE CHANDJAPAN-STACION
4 550
LL.Com. C. K. Hove
Hen kong Hongkong Cauti Amoy Hoogkong Shanghai
Brit. bk
397
Rossell & Co
Vistoria,B.C.
NAME.
·FLÁG.
UNS.
H.F.
"CAPTAIN.
WHERE IT.
Amr. bk
555 Captain
Gar, bk
899 | Carlowitz & Co
Hamburg
Anirbts
French frigate
12
2400
Cuplata Treve
Matzoz
1206 Order
Abeark
Rassian gautost
300
Captain Schaa
Nagasaki
401
Chiogge
Abart
Aron rican corvette
$
800
Commander J, C. Barelag Canton
1503 Captain
Anski Kon
Japanese corvette
Commander Ja
Shaugtal
Siam bi
542
Chinesa
Aragon
Spanish frigate
'Captain' Zubra A
Hongkong
Brit k
*2*
Chinese
Aapio
French ruuhoat
Capt. M. de F. Jonquièras Formosa
Amr, eh
1070
Adamson, Bella Co
Bayard
French telratz
4556
Capt. Parrayon
Kalang
Aut, sh Amr, bir
1357
Arch td, Karborg & Co
Champlaia
Freuot craiser
1450
831 Chinese `
Ger, biz
314 Siemisen .Co
Chitean Renard French dorfatte
Cristo, vberį. Italian sorvette
Captain Boulinrcad
Captain Accinai
Mataga Haiphong Shanghai
•
Brit. bk.
367
Chinese
Gar, ech 179 Wieler & Co` 1650 Russell & Cə Amr. sh Brit. ab 1315 Captain Brit.sab 975 Mayer & Co
Da. Bergmanis
D'Estaic
New York
Portuguese corvette: Prouch ataisor
Capt. F. da Costa Cabral Cruising.
Captain Coniombeand
HongLong
Holmes
MACAO. Amnstr. 365 | Russell & Co
Enterprisa Brmak
Carton
WHAMPON
Jarisar
Jupita
Brit,'air
918 Jardiis, Matheson & C›|
Tia alie opper
Ap. str
136 Chines
7 R. Martia
Brit. bk
693 Postan & Co
Ivor
Tintin
CANTON.
Micia
June
J. Sobrido ADDIT Karts wit
Span.bk
430 Lazo, Crawford & Ca
Brit. at 140 Ordor
Brit, atr
220 Captain
09. 01. Sounihast & Co.
Sam Ashton
SWATOW.
IN PORT ON 20TH DESCMEBE, 1884.
Britt 982 | Bebert Craig
Sobnar & Co
Hongkong Nially
Drao
Dogusy-"Tesain
Eclaireur
Gornostai Ittis
Monocacy Morge
Naeuit Neatllus
French corvettò Franch corvette French slop Amarisa corvalte Russian transport Euesian gut boat German gunbost Frenolont A deriban cörvalta French frigate Franck transport French genbost Froach gunboat Bassian frigata
Arariogu gaabout Russian ganbost
Captain Terrat
Saigo
Captain Murot de Fagnac Hongkong
Captain Fournier
Formosa
300
Commander A, S. Barker Shanghai,
80
Captain Kaltcha
Vladivostock
30
Commander Stark
Tiontain
340
Lieat: Can. Rotrer
Amoy
Lieut.-Com. Forint
900
Com. P. F. Harrington
14 2670
Captain Flourisis
Haiphong
Navetaki
Tubaci
Captain de Kerambisquer Longkong
Captain Blouet
Haiphong
100
Captain Debar
Saigon
16. 6000
Captain Greaquist
Kobe
70
Com F. J. Hiriason
Foochow
80
Commander Boyla
·Bassino corvette
Captain Kalegneras
Gorzana ganbost
600
Captain Aschenbocu
Nerpa
Russian gunboat
B0
Commander Valrondt
Fration corvette
-Capt. D. des Art
Kashinofsa Ogrilohaik
Russian cruiser
250
Capt. B. Itsextroff
Amay
Amariosu buzveika Ameriqsa gabint-
800
Capt. J. J. Motinjay
500
Com... B. Glidded
Shanghai
Captaia Togdia.
H
1800
Captain ling
AMOY
250
Captain Pojanky
Commander Richard
No comments yet.
Private notes are available after approval.