1884-12-06 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

1 2.1 (Wat lietka tun, wapname

Sharneshot 3 nghi

POSTAGE STAMPS.

The Secretary of the Post Offes has ressived the reports of the piná chleisis - whom : ba consulted on to subject of the postaga stanja of the future. In onsequence of the complaints made by Chambers of Commerce and private firms on the diffinity of discriminating between the stamps already in existence, the practical solation of the question will, gabjvot to the approval of the Postmaster-General bi eatrasted to a committee of 18 experts chosen from the Post Office and the Inland Revenue departmenta The idea of throwing the whole matter speà ta competition among artists and designers (says the ifanchester Guardian) hau boer abandoned as impracticable, but the Post Ofos will probably invito designs, the best of which it will give prizes for, and entrust the reproduction of the designs to Maxies. De Lur Rug, who have so long hai the monopoly of stamp making for the department. '.

COMMBROLAL INTELLIGENÜR.

Quotations are 2---

FRIDAY, 5th December, OPIUM.

Malwa (New).....8530 per pisal, alles, of 24/18

HONGKONG - TEMPERATURE

(Pro Mera Pardonis & Co,1⁄2 Lintzen) Decutar is,

3. Mossetmezmieni

· Chaosxsituat42-9 4.2. (Wal bath.

In a Paistutavumu (uvar nights..

HONGKONG TIDE-TABER...

ăm đó làm amonine

..

LOR Waris.

Mann Tais.

Folght,

Hoppkane Highl Uma Time

X.

10

1

[cattion

-Malwa (0) --=:3550---------

Palno (Nam)

3505 to $593 par shout. T

1

Patna (Old)

.A...$565

Benaros (Now)..

...$53 † to $590.

BANG

"ON LONDON-

Bank Bills, on demand....

Bank Bill, at 80 days' sight... Bank Bills, at 4 months' right. Credits, at 4 months' sighi..

Documentary Hills, at 4 months

might....

ON PARIR.

Bank Bill, on demand

Crodita, at 4 months' night....

ON BOMBAR-Bank, 3 days" sight. ON CALCETTA--Bank, 6 days sigh

ON SHANGHAI,-

Bauk, right.

Prirate, 3 days' sight:

SHABES.

10

· The hmight aľ pogań 109-20vél kan betci determinaal 7,595 fact her xr of Chi tiến-gangs at the Victcen Xaval, Tird; mic the far-wder Unlinary Spring Thing-We-which-dallas-

an taighis fa those Tables are referral, in 8,893 feet #lore

LAPS.

The heights in the Tuðlen-marked with a rulsun ( )nigh aus kalna Jurmalar Bylinery Spring)

og Tiku, and should" by

CHINA OGAST METEOROLOGICAL

.791

STATION.

Halphag

ALIOJ Sanskrit.

Hongkong and Shanghat Bank Shares-113 Engg..

por cant. premium,

Union Casuraton Society of Canton, Limited--| Nagak

8460 per share, si div.

China Traders Insurance Company's

564 por share.

North Chics InsuranceTls, 295 por abara

Tangstaza Insurance Association—T'is. 1874 për

akare.

Chinese Insurance Cvarpany, Limited—3178 per

STATION.

share, ex dir.

On Tai Insurano Company, Limited Tls, 149 | Mezala mue

per share,

Hapton

Fraging

Shanghai,

Canton Instiranca Offee, Fimited-$854 per Y

share. Buyers.

Hongkong Fire Insurance Com1pway's Sharon--VINY

$365 por share, Bayers.

Chiu i Insurance Company's Shares-368-

*

per klare.

Haugkang and Whymper Dark Company's

Bares-16 por cont prom. Salzá Hongkong, Canton, and Maous Stramboat Co.'s

haros per share promin

Ini China Storm Navigation Co.'s Bhares--

30 per out; dimɔnat.

China and Manila Steamship Company, Limitad

-30por cent, discount,"

Douglas Bonship Company, Limited—Pär,

nominal.

REGISTER.

1th December, {B,

P.M.

1 Deo, 1898.

at 10.

man The Ensometer a strong but the

*gs.m

Gratiste indicted or strong infalling W. DOBERCK. Hongkong Observatory, 5th December, 1994

·METEDROLOGICAL REGISTER.

DESTINATION.

THE DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER ÖTE, 1884

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

HAVRE AND HAMBURG, &o.... HAVRE AND HAMBURG, A........... HAVEE LONDON, Lake | Hydes H LONDON & HAMBURG.. LONDON, &o,, via Sum CANAL. LONDON WA SUEZ CANAL LONDON VIA STRE. CANAL....... LONDON VIL STEL CANALES MARSEILLES VIA SAIGON &o. NEW YORK

NEW YORK VIA SVEÊ CANAL... SAN FRANCISCO

Rosetta/etr.).. (Renosgles (str.), Teaser (atr.) Bondedi (tr)........

Hanolala

FOR TERIGHT APPLY TO

Elemesen & Co

Hongkong Hongkong

Buenell & Co. Arabold, Karborg & Co. Carletits & Co... P.&O. 8 N. Co Juctive, Matheson & Co... Hongkong Butterfall & Swire.

Gibb, Livingston & Co... Hongkong Mangeries Maritimen ... Hongkong

Bussell & Co -Hongkong

Adauson, Bell &ˆ. Oquí

TO EN DIPAN KUD

On or about 10th Inst. On 19th inst., NË KYPÍN Quick dospatch. Cjnisk despatobuli On 9th funk, af ér.. On or about 13th Inst. To-day

On or about 18th inst. Ou 16th inst., at Neon.

Quick despatching

· Oz or about 22nd Inst.

Quick dospatch.

VERGEL'S WAMB

CAPTAIN.

Hesperia (str.)....... Cascapedia (str.).

Wegner

Binge Gille

Q. W. Brady.

Sindh (str.) Wandering Jew

Westmouth

Thompson Suohxk+Eནས་

·Tairoy Stomabonge

Edgets

Hengkong Russell & Co.

Ossanic (str.).

0.0.88

On 13th inst..., atâ

Doll

Hongkong

Coylon

Bartow Hunt

Hongkong

Ramall & Co

Russell & Conte

Quick despatchs

Quick, danystah..

Betterfeld & Swire

Courtney Wildgeca Thompson.

Jackson....

Gravina (atr.)

Mendiola.

Phra Chom Riso (str.)

H. Stratton Goddard

SAN FRANCISCO VIA TRAMA VICTORIA, BO: HONOLULUR.

PORT DARWIN, W BOMBAY VIA STRAITS YOKOHAMA, AND, HIOGO YOKOHAMA AND HOGO YOKOHAMA AND HIOGO. ...... NAGASAKI, HIOGO, &•

YOKOHAMA TIA, NAGASAKI, KO; SHANGHAI

SHANGEAL

MANILA

SWATOW AND BANGKOK... HOHOW & PAKHOI 'SWATOW,AMOY, & POOCHOW]

AMOY

Nuasimo

Woosung (abr.)............. Kbira (str.) Benarty (str.) ... Cardiganshire (str. Cambodia (atr.).... Miao Marn (str.)... Toleran (str.) Kwongang (str.).... Snile (str.)

Hailong (ur.) Doaglan" (str.) Rory (strin

BUSINESS ANNOUNCEMENTS.

INNEFOED'S FLUID MAGNESIA.

INDEFORD'S FLUID MAONEBLA

The host Ramody fer "Loidity of the Stomach,

DINNEHOLD'S FOUND MAGNESIA. For Heartburn and Headache, For out and Indigestion.

DINN FORD'S FLUID MAGNESIA,

The boal Mild Aparient for Delicate Constit. tions. Ladies, Children, and Infants, and for vagular uso in Warna Climates, DINEZIOED & Co., Choniste; London, and of Denggiata and Storakespots through

at the World.

N.R.Ask for DINNEFORD'S MAGNEMA..

Agenta-&. 8. Watson & Co., Hongkong.

TISING COMPANY'S EXTRACT OF MEAT.

ANHUAL TALE 8,000,000 JARḤ. Finest and Chespent Most Flavouring Block for Soups, Made Dishes and San. es..

--- Levaluable for India, seas olisivat toplo fană casas- of weakuona. Korps good in the Kaftast climates and for any length of time.

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEA ♪. **Is a squeess and a boon for which nations shend foel-gratefulBao-Aronical Press, Lancet, British Medical Journal, de.

CAUTION—Gordine only with the facsimile of Bam. Liebig's Signature in Mins Ink aaroan the Labri. The title Baron Lobig" arul kis phutugihaplaring bean Intely need by dealere having no cornsation with Baron Liebig, the publio new heraby-informed think the Liabig" Company are the only manufacturom who are able to offer the article with Baron Liebig's guammutas of gaininoness

A. Agitong Marilen

P.AO. & N. C

Hongkong Gibb, Livingston & Co.... Hongkong Adamson, Bell & Con

Riel & Co.

Hongkong Adamon, Boll & Co.

P&O. 8. N. Co Hongkong Jardine, Mathew & Co...

P. & O, S, N. 06.

Hongkong Remedias & Co.... Hongkong

Taan Fat Hong Hongkong Dongins Toprak & Co. Hongkong Donglas Kapralk & Co... Hongkong Russell & Coolin

VESSELS ON THE BERTH.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED

FOR HOTHOW AND PAKHOL.." HE Company's Steinskip

THE

"HAILOONG,” Captain Goddard, will be despatched for the above Ports TÓ-DAY, the 8th instant, ai. NOON.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIZ & Co..

General Managore. Hongkong; ita December, 1884.

FOR SWATOW AND BANGKOK

[2371

On 12th inst., Daylight

VESSELS ON THE BERTH

STEAM YOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE. VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON

A180, -BOMBAT, MADRAS, CALCUTTA, and

AUSTRALIA.

MAILS EXPECTED.

STEN UNELIEK KATL. + The P. and O, akeamer Builej, with the next #utward English mail, left Bingapore on the 30th, November, and may be expessed, kore on

about the 6th-Instant.-

THE INDIAN MAXL.

Then dizuet 'stasaare, with the next Indian BCAZIO CAN BE TAKEN ON 'THROUGH ‡ mail, Tafé Calsuits on the 10th November, and Bilis ur Lading von Batayia PERMAN may be leaked.fuckers_sin....gr. about the Sib GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HANE

•Tristant BORO, NEW YORK, AND BOBTOR..

ZNALO PERIMULAN AND ÜBINNTAL STRA

NAVIGATION COMPANY'S Steamship

STEAMERS EXPECTED. The 0.9.9. Co.'s stösmer Hastor, left Sings- ROSETTA Captain . W. Brady with pere on the morning of the 27th November, and Her Majesty's Mails, will be despatched from is dus here on the 8th instant this for LONDON VA BOMBAT AND BUEZ CANAL on TUESDAY, the 9th December,

On 19th insi, 43 rat For P.M. On or about Job inst. Temorow, at 4 P‚Æ‚ ̈ Quick despatch

On 9th inst., Daylight On 11th inst., at Nos.

To-day, at Nooi.. Quick despatch. Tu-day, af 4 P.M: To-day, at Noon.: To-day, at Noon

On 9th inst., Daylight. To-day, st 8. P.M

VESSELS IN THE BERTH.

UNION LINE,

FOR YOKOHAMA AND MIO00; HE Stannship

*" CAMBODIA” Captain Wildgoose, due on or about the 5th instant, will have immediate despatch for the

*Far Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co., '

Agente Hongkong, Ist December, 1884, 12239

STEAM TO SHANGHAL

above Ports.

THE P. A 0.8. N. Co.'s Steamship

“BUTLEJ.”

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM) leave for the above place about 30 bears

SHIP COMPANY, LIMITED. |18E Company's Slowner

*PHEA GEOM LAO.” Captain H. Stratton, will be despatched for the" above Porta TO-DAY, the 6th instant, at Noon.

+

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agents. Hongkong, Sed Desember, 1884

2254

FOR MANILA DIRECT.

MEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. THE Spanish Steamer

To be had of all-Starekeepers and Delers. LILBIG'S EXTRACT OF MEAT CO., La. 9, Fumontrnout Avaston, London, Shepard,

·"GRAVINA,”. Captain Mendiola, will be despatched for the 1984ahore Part TO-DAY, the 6th instant, at

FOUR P.M.

VARROW'S SMALL STEAMERS AND STEAM

LAUNCHES,

Beter of WooD, LSON, OF STEEL,

Provisas On date

Da date day.

st 10 am at 4.p«m»

Art | Bacaw-Bleamorn with speed ranging up to 20 mlies-an.

30,96

at i pi..

20.00

66.7.

61.6

64.9

65-

51

1.5.3.

N.N.E M.R.1.

+

3

4-

Hongkong Gas Company's Shares-500 per mielty *****

Temperature bura

Direction of wind Hongkong Hotel Company's Shares-8120 par Forge of wind.........

Wysther ani G Chins Sagar. Befining Company, Limitad–106. | Rain .............................

por-share.

shore,

China Sagar Kafining Company (Debentures) in lathon, te

nominal.

.45"

to 13 degrees. Talmesbeit mil te

eniba and b

baturedfat. -TakerKarons in the shade in degies and totlầu Jalavadeildi

Lava Sugar Refining Company, Limited-8703 Humor in percentage of sitemtion, the humidity af

air saimatare with moistne being 100.

per share.

Hongkong Leo Company's Shares $142) per

shar

Jongkang wu Caius Battery Company, Limited |

110 pr share.

Perak Tia Mining and Smelting Company.

390 per share.

Selangor Tin Mining Company-310 per share. Porak Sugar Cultivation Company-Th. Bö pes

share.

Hongkong Rope Manufacturing Compang, Li-

mited-$64 por share.

Chinees Imperial Loss of 1881 per cent. div.

4-Draction of ens. WitŇ SA AND POINTA.. 5-FOOK OF TE WEED ECCOrding to Bezatorkalo. B-STATE OF THE Waarwani B Pinealy; fl. detached glish) Du douz'ing min; 7, top; Quglbany ; H. Soil; &, light- ning, the gregant, P. priming drowers; a sadly & pin; BU

Thunder Y. viability: W. dan welk 7:-Faz la leches, tenths and bandredton,

W DOBERGK. Hongkong Observatory, 5th December, 1984

WHAT IS THIS DISEASE THAT 18 B

COMING UPON USİ

Like a thief at night it steals in upon na un- awares. Many pareɔuz bavo gains ébout the chest and sides, And sometimes in the back. They feel dall and sleepy; the mouth has a bad tasio, osposîally in the morning, & work of stoicy

FOR SALE.

FOR SALE.

PORTLAND CEMENT, "ANCHOR" BRAND

DST

Apply to

́LINSTEAD & DAVIS,

12273 Hongkong, 5th December, 1984,

FOR SALE.

·BOZKOUCHES & WATT'S SOLID MAHOGANT

slime collects about the touch. The appetite is A poor. There is fealing like a heary land on the BILLIARD TABLE; Complete with stomach; sometimes a faint all gone sensation Czas, Pool Pyramid do. Balls, Marking Board, at the pit of the ston.oh which food does not Rente, Extru Cloth & ko.

tisfy. The eyes are sunken, the hands and But become old and feel clammy. After a while a congh santa in at first dry, bat after a few -months it in attended with a greenish oolaserad expectoration. The afflistel one feels tired all the while, and steny does not seem to afford suy

Just arrived For "GLENELLLOOM,

LANE, CRAWFORD & C6. Hongkong, 5th Novether, 1884, 2082

FOR SAIA DE CHARTER

rest. After a time he becomes nervous, irritablă, ĮSTHE British Steamer

and gloomy, and has evil forebodings. There is

a giddliness, a sort of whitling sensation in the

* WILL OF THE WISP,"

hend whon rising up anddenly. The bowels Classifed toyda 100 A 1 Registered become coative; the akin dry and hot at tires: Tonnage 386 Groši, 168 Nett.

the blood becomes thick and stagnaut; the whites |

For Particular, apply to the CarTAIN

of the oyas boodmo tinged with yellow, the urine Board, or to

is scanty and high-ocloured, depositing a sadi- ment After standing. Thorn is frequently a

pitting up of the food. sometimes with

BOUR

faste, and sometiónes with a swoolish teste; this is frequently attended with palpitation of the heart; the vision bacanies impaired with spota. before the eyes; there is a fooling of great prostration and wonkness. All of these symptoms 600 in turn present. It is thought that nearly one-third of our population has this disease in some of its varied forma. It has been found that medical men have mistaken the nature of thía dinanze, Bome have treated it for a liver som plaint, others for kidney also eto, ots, bat none of the various kinds of treatment have been. attended with saddase, because the remedy should be such as to not harmoniously upon ancha ons of these organs, and upon the stammeh na woll;

PUSTAU & Co.,

Agents.. Hongkong, 2nd December, 1881.

[2947

H

FOR SALE.

M PA O NE MONOPOLE

AND ** MONOPOLE. SEC” (DRI) CARLO WIT Z.

Bola Agents; IISIONIBOR & Co. BEIMS Hongkong, 1st July, 1881.

FOR SALE.

[1210

for in Tyspepsis for this is really what the MINERYA-BRUNNEN

disones in) alf of these organs partake of this dissage and require a remedy that will sot upon all at the same time. Seigel's Carativo Syrup nots like a charm in this class of complaints, giving almost immediate relief. The following letters from chemists of standing in the com manity there they live show in what estination the article is held.

**** John Archer, Horțhill, near Shaffleld:-I ven confidently recommend it to all who may be anffering from liver or stomach complaints, havi Ing the testimony of my customers, who have derived great benefit from the Byrup and Pills. The sale is itcreasing wonderfully.

Gos. A. Webb, 141, York Street, Beifast I

have told a large quantity, and the parties have

testified to its bolig what you represent it,

J. 8. Metcalfe, 65, Highysts, Kendal —1

Natural Mineral Water, In-Cases of 98 Pints at 37.00. Da 48 Quarts, at 86.00. Apply to

RUSSELL & CO. Hongkong, 11th November, 1884. 2€ (2117)

FOR SALE

AT WHOLESALE PRICES.

hour.

Fadāļa Shoumerk with danghts ranging down to 8 ination of water,

MACHINERY CONSTRUCTED JOB BOATS BUILT LEROAD.

TAR.ROWAD

(late TARROT & HEDLEY), ENGINEERS. AND

Iste or Docs, PorLAS, LONDON.

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co., Agents,

[226+ Hongkong, 4th December, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY;

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamskip

TEUCER,”

after her arrival with the cutward English Mail:.

A... MctYER,

Superintendent Hongkong, 29th Formaber, 1884.

FOR NEW YORK. THE S/S L II American Ship TES

• WANDERING JEW" Talpay, Master, will load here for the abere Port, and will have quick despatch...

For Freight, apply to

BUSSELL' & C.. Hongkong, 25th October, 1854.

THE

FOR SAN FRANCISCO. THE 3/9 L II British Stilp

Cargo will be received on board until Tax 4. Parcels and Specie (Gold) at the Office until Taxam, on the day of smiling..

Bilk and Valuables for Europe will be trih. shipped at Colombo; Tes and General Carge fer Landon will be conveyed via Bombay wilk- out transhipment, arriving one week later than

· by the ordinary direct route via Colombo.

For further portionians regarding FREIGHT and PASSAGE apply to the PANICULAR &

URIENTAL STH NAVIGATION COMPANY'S Ofice, Hongkong.

The Union Line steamer Cambodia left Singaporé en the morning of the 29th mệt, and may be expected to arrive on or about the 6th inst...

The O. B. B. Ca's steamer Menalaus left 8in- gapore on the morning of the 2nd, and in due here on or about the 8th inéh.

POST-OFFICE NOTICES.

Attention is invited to the following par

The Contents and Yalue of Packages are ro. {tisalses on the subject of Local Delivery- qaired to be declared prior to shipment.

LOCAL DRECYST-No delivery is attempted

Bhippers are particularly requested to news on board Ship, at the Rosk, Kowloon, Aberdeen, the terms and conditions at the Company's Black Wills of Lading.

e, nor of any private house (even though. named in the address) whan thars is a place of

(Portal Guide, par. 169).

N.B.This tener lakes Cango and Passen-business nearer at which delivery asa beéfastad |gare fer Marseilles.

A. MOIVER,

Superintendent Hongkong, 29th Norimber, 1884.

OCCIDENTALANDORIENTAL

SHIP COMPANY.

TAKING CARĜO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE; ·

The above Regulation is not new, bat bas been the lavariable rals of the Post Oles for many years. Considerable efforts have boo made to anear its bolng generally understood. To prevent, however, if possible, sar further STEAM-disappointment in the mattor, it will appear permantly on the Mail Listy issued twice every day from the Daily Press Office.

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

THE Steamship "OCEANIC," will be

despatched for San Francisco, via Toko-! hama, on SATERDAY, the 18th December, at THE P.M.

Connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

The Postal Guide for 1894, revised to date, will be found in the Daily Press Dingulory, p. 435 large sition, t. 633 suell edition. This is the only authorised complete Summary of Postal information published in Hongkong.

The authorised List of Mails issued in connection with this paper is the one published twice and day in our zica-which is always corrected to a musk inter hour than that givan below.

▲ MAIL WILJ, CLOSE.

For Shanghai-Par Kwongsang to-day, the 6th ina¤, at 11.80 A..

For Bwrator and Bangkok.-Per Phra Chom.. us, to-lar, the 6th inst., at 11.30.M. For Hoilow and Pakhol-Per Hailesng, to. day, the 6th inst., at 11.50 AM.

For Manila.Par Gravina, to-day, the 6th

All PARCEL PACKAGES sbeufi bo marked to address in fall, 'and ezma will be received at the Company's Offes, tatil FIVE PM, the day pre: } inst., *13.30 P.M. 2019s to sailing.

For Amer-Por Bory, to-day, the 6th inst

For Hal Long-Per Nam-vian, to-morrer, the 7th inst, at 9:00 AM.

RETURN PASSAGE--Ponsongere, who bare') si 4.30.P.. paid full fare, ra-embarking at San Franoises! fax China or Japan (or vice versa) within six mantha, will be allowed a discount of 20, fron Return" Fare; if re-embarking within one year,

"HONOLULU,” Edgett, Master, will load here for the sheraian allowanos of 10, will be made from Rotarn Fars. Pre-Paid Return Passage Orders, avail. Port, and will have quick despateb.

able for ons roar, will be issued at a Discount For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

of 2 * from Return Fara. These allowances Hongkong, 27th October, 1984. 2021

FOR VICTORIA, 3.C.

3/8 L II British bark

* NANAIMO,” Dodd, Master, will load here for the sbors Pork; :

For Freight apply to

RUSSELL & Co. Hongkong. 27th November, 1884

SHIPBUILDERS Captain Power, will be despatched as above and will have quick despatch.

[643 TO-DAY, the 6th instant.

TO BE LET.

TO LET. QKOPS »n Quren's Road Front of 18, Bank Buildings, opposite Hongkong Hotel. Also Two large Front Roomàs communicating, and a Back Room, together or separately, on 1st Floor, entrance from Wyndham Street. Also Back Room on the 2nd Floor,

M. J. D. STEPHENS, Solicitor, 18, Bank Buildings: Hongkong, 10th September, 1884.

H

1608

CTONGKONG. WHARF & GODOWNS.

Goods received on STORAGE at Moderate Rates, in First-class GodownA.

Also

Butire GODOWNƐ to be LET i Apply to

MEYER & Co. Bungkany. March. 1881.

TO LET.

10. 44 GRAHAM TEET

I Nos, and 8, SxxMOUR TERBARE

Nos. 3 and PEDDER'S HILL.

No. 18, HOLLYWOOD Road.

No.. 25E, PRAya Central.

Apply to NA

[27.

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, Sad Dovember, 1889.

TO LET.

OS, 1 and 3, RICHMOND TERRACE,

BOTHAN-EPAD.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 2nd December, 1884.

(2128

FOR YOKOHAMA, AND HIOGO. THE Steamship

TE

"BENARTY," will leave for the shove Ports on or abeat the 9th instant:

For Fraight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Agente Hongkong, 5th December, 1884. [2273

STEAM TO BOMBAY STRAITS. TIKE P. & 0.8. N. Co's Steamship

..

"KHIVA,"

FOR HONOLULU,

THE American Bark

*CEYLON,"

[221

[2080

Barstow, Msister, will load here for the slave Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, th November, 1884.

STEAM COMMUNICATION TO

WESTERN AUSTRALIA

"THE WAST AUSTRALIAN STRAM-

SHIP COMPANY'S Stommor

"NATAL"

J. Wood, Comusader, under vagegenient with

will leave for the above plan on WEDNES.the Straits and Western Australia: Govern- DAY, the 10th inet, at Taner PM.

A. McIVER,

Superintendent. Hongkong, 2nd December, 1884.

2252

FOR HAVRE AND`HAMBUEG TIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

THE

**HESPERIA,”

Captain Wagner, will be despatolad for tkä above Ports on or about the 10th December.

-For Freight Passage, apply to

STEMSSEN & Co.,

Agents.

12094

N

- Hongkong, 6th November, 1884.

The PREMISE6 Lately occupied by Masm. & Co. Victoris Excluage") in Queen's

Bond, with Dwelling-hunas above and Godown

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA- SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SSL.)

on Ground-floor To be lat either in conjHE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship

tion with Store or separately. Possession from 1st November nert.

Apply to

HA. WOOLNOUGH, Hongkong Dispensary. Hongkong, 14th October, 1884.

TO BE LET.

(0.27, ELGIN TERRACE..

OFFICES No, 2 Dežnela, STERET.

[1984

THE

-TEHERAN,”

will leave for the abova place on THURS DAX, the 11th Dessuber, at Noca.

A. McIVER

Baperintendent. Hongkong, 28th November, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HOUSES in SPRING GARDENS, Moderate FOB PORT Bentale

GODOWNS, in PZETCHER'S BUILDINGS. GODOWNS, at WANGHAI,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 28th November, 1884.

TO LET

monta, is expected to leave Singapore for Fre months, calling at Batavia, Loebusk Bay, Cos- esck. Bharks Bay and. Geraldton, na notified balow

PROPOSED TIME TABLE,

- NORTHWARD-SERVICE

Leaving Fremantle calling at Geraldton, Shark

Bay, Cossack, Roebuck Bay, and Batavia, 18th 2nd 19th 18th 28th-11th 2nd March May June July Aug.. Ook Dot. Arriving at Singapore,

th

19th 29th 4th 14th 28th 19th April May June Ang. Bop. Oct. Des.

SOUTHWARD SERVICE, Leaving Singapore, calling at Batavia, Boobuck Bay, Cussock. Shares Bay and Geraldton, 12th 24th at 10th 20th oth 21st April May July Aug. Sep. Nor. Deo. Arriving at Fromsutis. 30th 11th 16th 25th

.

8th 30th 8th

do not apply to through fares from China and Japan to Europe...

Consular Invoices to accompany Cargo den tial to Ports beyond San Francisco should be wont to the Company's Moos, addromed to the Collertar of Custome, San Francisco.

For further information as to Freight. er Pasange, apply to the Agency of the Com pany, No. 50A, Queen's Road Central

F. E. FOSTER, Agent.. Hongkong, 1st December, 1894.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESBAGERINS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS-

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, ADEN, SUEZ FORT SAID, MEDITERRANEAN AND

'BLACK SEA PORTS, NAPLES. MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; $180, LONDON AND ANTWERP, BORDEAUX LE HAVRE, AND DUNKIRK

For Straits Settlement-Per Victoria, o Monday, the 8th inst., at 4:30 PM.

For Nagamki, Kobe, and Yokohama.—Per Afino Maru, on Monday, the 8th inst., at 5 P.M. MALLS BY THE BRITISH PACKET.

The British Contract Packet Esvelta, will be despatched on TUESDAY, the 3th Decem bar, with Mails the the United Kingdom, Europeand countries beyond, via Brindisi, to the Straits Settlements, Batavia, Burmah; Cay. Len, India, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The unnal hours will be observed its closing the Mail, Ao

The Last Office declines all responsibility for Unregistered Letters containing fowellery," &o., and, whore Registration has been neglected, will make no anquiries into alleged loss of such letters.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

The United States Mali-Packet Oceanic will be despatched on SATURDAY, the 13th December, with Mails for Japan, Sak Franciren, the United States, Canada, Honolula, Pern, &c., which will be alosed as follows:- 2.15 ... Registry senses. 2.30 PM., Post-Offer olosaz, but Correspondence may be posted on board the Packet with Late Fa of 10 cants extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The French Contract Packet Binth, wil} be despatched on TUESDAY; the 16th inst. with Malls for the United King 12a, Ex- ropo, and places beyond. vii Naples to Saigon, Straits Settlements, Batavia, Barnab, Colonies, Aden, Malta, and Caps Eg79, Ma!

N TUESDAY, the 16th day of Desember. ebin SINDH Commandant Such with MAILS PASSENGERS SPECIE, a ta and Giraltar. CARGO, will leave this Port for the above pizoen.

The usual hours will be observed in olosing the Mails, do.

Cargo and Specie will be registered for Lou-

The Post Ofive dolines all responsibility for dan as well as the Maranillas, and accepted in Unregistered Letters containing Jewellery, do, transit through Marsailles for the principal and, where Registration has been noglostad, will places of Europe.

make no enquiries into alleged lonies of anah Shipping Orders will be graated till Noon, letters.. Cargo will be received on board until 4 7.M., Spedle and Presls until 9-P.M., on the lith Dammber, 1884. (Parcels are not to ba sant

THR. FRENCH MAIL- Day before Departurs.

on board; they must be left si the Agency's 15 m.x, Moxey Order Oflce closes. Post Officer Ole. Contents and value of Packages áre olanon, except the night box, which is'always' required.

open vat of office hours.

April Juna Joly Aug. Oct Nov. Je For further particulars, apply at the Com

The "NATAL" has remarkably fanya Offon. Baloon, and also excellent accommodation for ↑ Second and Third Class Passengers, data

G. DE CHAMPEAUX,

For Fesight and Passage to the shore and Hongkong, 6th December, 1884. sther Australias Ports, arply to'

TAG MALASTER & Co.

Agenta.

Singapore, 8th February 1884.

[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. NOT

Neither the CAPTAINS, the AGENTS,-nor, the DARWIN, THURSDAY | Owners, will be RESPONSIBLE for any ISLAND, COOKTOWN, TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNÉ, &o.

DEBT contrsoted by the Officers or the Crem

THE Steamaldy

* WOOSUNG,” Captain Hunt, will be despatched for the above! Mentioned Ports on FRIDAY, the 12th December, at DaviIGHT...

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 19th November, 1884

UNION LINE,

DOOMS in CLOR CHAMESOS.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Ist February, 1882.

TO LET.

ABBUTEKOT ROAD. Bunt moderate.

FOR HAYRE AND HAMBURG, Apply to

PLA -SUEZ CANAL. C. F. A. SANGSTER,

TIKE Receiver, .A. TOS REMEDIOS, Dedersedeamship Hongkong, 26th July, 1884.

VACCONE'S SHERRT-Bottled by Bir NTO. 9, REMEDIOS TERRACE,

FEEDERICK PERAINE, LONDON,

MANZANILLAS

In one of-1 dozen quarta.

· · LIGHT DRY,

In one of 1 dosen quarts.

BALAGER BIER--Pts: and Qis.

1404

2175

-“ CASCAPEDIA." Captain Fraser, will be despatched for the abor

Five P.M.

have always great pleasure in recommending STOUT, Gees's EXTRAQ, and Pia JOSEPH GILLOTTB Ports on SATURDAY, the 18th instant,

The Curative Syrup, for I have never knowU 'S

0 in which it has not relieved or oured, sad Eave sold many graads

Robt. t. Gould, 27, High Street, Andorer : ---I have always taken a great interest in your medicines and I hare rosemmended them, as I have found, puñerous cases of sure from their

Thomas Chapman, West Auckland ----I find that the frade steadily increases Feel more-of --your medicines than any other kind:

N. Darroll, Clan, SalopAll who buy it erg please, and recommend it.

Jos. Balkwill, A.P., Kingsbridge-The public seem to appreciate their great palta

A. Arstand, Market Street, Dalton-in-Fur- nese-It In needless for me to any that your valuable medialnes have great ́sale in this din trist-greater than any other I know of, giving great satisfaction,

ALE, Bass & Co. Pata and Pia

Apply to

W. G. HUMPHREYS & Co.,

Bink Brillinga. Bels Agents for China. Hongkong, 21st November, 1881.

$1502

FOR SALES HABBIDS TEOKS

CHAMPAGNE, 1880, WHITE BEAL. se per quse of 1 dozua quarta. " 10550 va par onse of 2 dozen pinta.. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE $24, stampar vam of 7 dosin quaria.

CHATEAU LAROSE $12...per case of 1 dozen quarts. ZA PONIET CANET.

49,50 per chan *1 1 dorén quarts. PALMER MARGAUX.

per esse of 1 dozen quarta. por case of 2 dozen pinte LORMONT.

Rebt. Laine, Melksham:-I co mend the Carative Syrup from having provad

well renom-

$7.50

$8.50

ite offissey for indigestion myself.

Frikkefm, Arbroath, Forfarshire, Sept. 25,

$6....

1882

Dear Sir-Land year I sent you letter reboms- mending Motivar Saigel's Syrup. I have very much pleasure in still bearing testimony to the very satisfactory results of the famed Syrup and Pille West patent medicines dis out with ms, but Mother. "Seigel has had a stondy, sale ever since I pemanenced, and is still in as great

£140

„por vase of 1 dozen qarte, ..par came of 2 dozen pinta. CUTLEB PALMEE & Co.

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Ca Hengkong, 1st January, 1934 -

TB

STEEL PENS

-PARIS-1678:

Sold by all Stationers and Daslers.

FOR SALE

[049

DEAL SCHIEDAMSCH JENEVER

Blous Bottles: POMERANZEN BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS, PRIME SOUEKROUT and RED CAB BAGE, in Jars, and Balt HEERING8, in tins.

SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL TERS 2013 CARTRIDGES, SHOTS, ., $9.

JF. SCHEFFER, 21 and 23, Pottinger Street Hongkong, 3rd April, 1984.

“LEONILARDI QUELLE”.

For Freight or Passage, apply to

BUSSELL & Co.

Hongkong, 4th December, 1884 (2272

FOR LONDON VIA BUEZ QANAL. THE Steamship

TH

#GLENEAGLES,” Captain Gasson, will be despatched was abora

or about the 18th instant. This Steamer has Superior Accommodation Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Fraight or Pansage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. "Hongkong, 2nd December, 1884. (2250

[639

FOR HAVRE, LONDON, AND

HAMBURG. 8,311 German Bart

**

NATURAL GERMAN BELTZER

Bottled at the Beltzer-8pring near Grom Kar ban, in Cases of 8 Dozen Fints, $8.50 per Cuso.

PUSTAU & Co.--Bols Agerta. *. Hongkong, Slet January, 1893, 1455

demand as bon 1 first bogan to moli 30N DE DFTEAD. AND R TENNENT ALES and

medicine. The cures which harp some under my motion are chiady those of liver complaint and ; general debility.

BENT WOOD FURNITURE, great variety just landed."

CURIOSITIES

PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY. FURNITURE, FOR SALE OR HIEI, [21-9 CASSUMEHOT, Opposito City Hall,

You very truly, (Signed) WILLIAM 8. Grass, Chemist, A. J. White, Eng.

PORTER

DAVID CORSAR & SONS

CANVAS

Marchant Navy") Navy Boiled Long Finx Crown ARNHOLD, EARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1867.

[10

"HYDRA,

FOR SALE.

Ageat.

NOW ON SALE,

IMPERIAL QUAETO.

of the following Yosols during their stay in ENGLISH AND CHINESE

Hongkong Harbour

ADELE, Ger, bark, H. 8shumusoker.—Captain. AUGUSTE, Ger. bark, K. Jost-Samson & Car CRzeczra, Am, best, Buland Arnhild, Kar

bery & Co.

CHANNEL QUEEN, Brit. bk., W. Le Labour.

Ed Schellbáns & Co,

DORIS Ger. st., W. Zerrahn-Stamisen & Co. EMILY, Brit. bark, W. Grishton ---Caplain,` GRECIAN, Am, shîp, A. H: Dunber.-Ordar, HELICON Au ahlp J. B. Hows-Arnhold,

Barbery & Co.

H. C. ŠILEY Âm, bark, Fowler--Captain. HONOLULU, Brit, ship, H. Edgatt-Captain. HYDBA, Ger. Bark C. Binge-Slévissen & Co. Impenzar, Am, ship, J. E. Crosby-Captain, JOHANEL, Ger. bark, F. H. Baanan-Catlowits

& Co. K. DAVENPORT, Am ship, Hovind.--H. & W.

•Dock Co.

MARIE, Goz. ship, L. Warukis-Carlowika P: N. BLANCHARD, Am. ship, F. L. Oakse SEX SWALLOW, Brit. 12, Maher Order THREE Brothers, Brit lk, H. Kahlaka-

Chinesy.

Chinese.

VOSTERY, Brit etr., J. Brenn-Arnhold, WILLIE Brit: 2/m.sehooner, D. Alm-Meyer

Karborg & Co. KG

WINTER TIME

TABLE,

THE KOWLOON FERRY.

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

Day of Departurs. 74.M., Post Ofiso opene.

10A.M., Registry of Letters censer. Posting of

all printed msitor and patterns CÜRSƏR. 11 A., Mail cluses, uzwept for Lestë Lutters. 11.10 A.M., Letters may be posted with Late Fee

of 10 cents unti}

11.30 A.M., when the Post Offes doses entirely. | 11.40A.M., Tate Labiers may be posted on board the packet with Late Fee of 10 Cents until time of departure.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT- MAILS.

THE XXGLISH MAIL. The following hours are observed in closing Mails, &o., by the British Contract Packot-

Day of Departuro. Noor--Money Order Offion aloens. 2.00 P-Registry of Loiters ceases. Post- ing of till printed matter and patterna desses. this Work stands unrivalled. All the now 3.10 Lotters may be posted with Isto fee For comprehensiveness and practical servion 3.00 P.Mail slosed, except for Late Letters.

An Anglo Chinese Dictionary, published at the "Daily Prom Offling, Hoogkong.

of 10 cents until

words which the Chinese have of late years hoen compelled to wis to express the numerous ob- 3.30 r.han the Post Office closes entirely.

F.-Late Letters may be posted on boar the packet will lake fee of 10 dente, untit time of Aspartars.

jacks in machinery, photography, telegraphy, and in seimon generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hers given in extenso. Bach and every word is Fally illustrated and explained, forming exercisen

BATES OF POSTAGE. for sindents of most instructive nature. Both Latters, per ‡ os. the Court and Panti pronunnistions are given. Post Cards, sach

the accents being carefully asked on the best Books, Patterns, and Commercial principle hitherto attained. The typography

Paperz, per 2 os. | display the success of an attempt to make tho Newspapers & Prices Currant, each

Chinese and English type correspond in the size. Registration........... of body, thereby affecting a vast enemy of

10-Cente

3 Conta

2 Conts. 2 Gents 10 Cents Do. with return reoslpt 15 Cents space, enhieving a clearness not previously

Cornercial papers siguity such papers as attained, and dispensing with those at magins though written by hand, do not bear the chara and vacant spaces which have heretofore character of an actual or personal correspondance, Boch torined-Chinese publication

as invotons, deeds, copíad m uale, de. Thenburgw To illustrate the vast scope of the work the in the sme sa for Books, but all packets of an following facts are embmitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about 18,000 der 4 on weight are charged 5 cents. Chute characters, and Medhurst's English .....

· BOLDIER' AND RAMORI” LETTERS, and Chinese Dictionary about 100,000, whilst

(1) Privatos in E, M. Army or Navy, Non- this work contains more than 59,000 English words, and upwards of 600,000 Chinese charae omissioned Offers, Bandmasters, School- tars. Again, despite all the grammars and ate (not Baparintending or First Class) other elementary works as yet pablished, the Writers or Saboal-mistresses may send bak student of this dificult language absolutely re-vance letters to the Caited Kingdom by the gaires examples to display the various appli- Baglish Mall at las rute of two cents (one cations and equivalents of different words which any) each, or by the French Mail at the reta hava ons general meaning. Of these samples of four cents (two pance) cool. Thapastage may this work contains more than five times she prepaid either in Xmperial or in Hongkong by any other Dictionary hitheels pab Stamps, but not by bol kinds on the same letter. |--(2.) To other places not beyond Great Britain, For pestical purposes the arrangement of such as India, Malta, de, the postage in conti the work is so scraplate, that a reference to its (one penny).

(3.) The mue privileges apply to latters nd- Love

pages enables a person who understands English Hemekong to oummunicate effectively with natives who dressed to the Private and Non-commistioned

Ofears named above, 7.00 understand nothing but Chinese. In this respect 8.00.0

the work will be found indispensable to Europesas residing in China, and to the natives

STEAM-LAUNCH "MORNING STAR"- Kuus Daily na Ferry Boat between PADDAR's WHARF ML TEM-TRA-TEC at the following hours:~~~This Time Table will taky, effent from the let November 1884. WEEK DAYS.

SUNDAYS.

Binge, Master, will food here for, the aboye ~8:00,, Porta, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Loures - Lures . Hongkong Kowloos

$30. 7.50

No handkerchiefs, jewellery, de, can be cont The letters must not exceed half an onnos

themselves it explains abjects fally with which even with the ends open,

very low indeed of them are perfectly noquainted.

Lear's Kowlook

6.00 A..

-8.50

3.00

9.40

10.15

11.00*

10.45

12.30

12.30 Fix

1:00

AENHOLD, KARBERG & (5. Bongkung, 29rd Votober, 1884,

12.43 7.

1.00 M

1.90

2.00

(1994

6.00!

4.00

2.20

200

5.20

2).

5.10

ally.

I

4,50

5.50

5.25

8,10

4,05

FOR LONDON AND HAMBURG, HEA I German Bark

"PANCH

Gill, Maitor, will load here for the above Porta, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

The above Tins Table will be strictly adhered to except under, unavoidable virvumstances. In 14289 of steam of wheather dar notice will be (9346 givna at ang misypages,

CARLOWITZ & Co.

Hongkong, 2nd December, 1884

|

5-If From a Soldier or Sailor his clavi and

To parties resident in England and interested description must be stated in full on the lotter

in China it cannot but be invaluable occasion the over of which must be signed by the Com. manding Offloor, with name of regiment, shắp, &c.

It comprises upwards of two thousand large

quario pages.

A Larga REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of 81X or more Copioa.

LONDON.

Tavivis & Co. 60, Patranoseth Bow.

· EONGKONG; "Day Pinas”. OPTION, WYNDHAM F2.

A

in full. It to a Boldier.or Saller, his olase and do

soription with matas of regiment, ship, že, muet The stated in full.

(6) Bollers and Saikes have no privileges with regard to books or papers, nor was these be prepaid with Imperial Stamps.

But mot ayant Offers; via: —Conductor, Gunug?- Beniarba, or Carpenters

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.