Page
The Hong Kong Daily Press.
No. 9386
SHIPPING.
ARRIVALS
六十八百三千八第
November 1, WILL & TEN: WIST,, British str.,: 138. F. Oweton, Haiphong Est November, General-PUSTAU & Co
November & meritano, British atasmer
Charles Jackson, Liverpool 18th September, -And Singapore 29th October, General
BUTTERFIELD & SWIRE
November 5, Avoy, British steamer, 814, De
Egville, Wahu 30th October Rice
STESSEN & Co.
November 5, CRUSADER, British steamer, 617,
Rowin, Saigon, 31st October, Soneral ARNHOLD, KERBERG & Co. November 5, THALES, British steunior, 819, T.
G. Pocook, atów 4th Nov., General DovoL-LAPRAJK & Co. Novumor 5, BornWELL CASTLE, British er, 1,653, Tod, Shanghai 20th Ost, Foochow 31st, and Swato 4th Noy, General- ADAKSON, BELL & Co.
Novciaber 5, MLAKO, British-burk, 316,
Coutancia, London 28th Jane, General GTER, LYYLABTON & CO. MA November 5, ROSETTA, British stainer, 2,136, J. W. Brady, Bombay 17th Oct; and Sings- pore Slat, Halls and General-POS
N. Cor Novomber 5, Bungo British steamer, 1,204, H. Ohlenroth, Shanghai let Nov, General,—
RUSSELL & Coi
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MATE'S OFFICE.
ST NOVEMBED.
Namon, British str, for Swabow.
Guelony, British str., for Singapore,
Zafra, British air, for Anwy,
Julieta, Spanish str for Amoy:
DEPARTURES.
November 5, PooyANG, British steamer, for
Whampon
INTIMATIONS.
HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 6T, 1881.
日九十月九年十耜光
BANKS.
THE CORPORATION, LEHTED
ORIENTAL BANK
NEW GOODS
FOR
ANE CRAWFORD & LvcORFORATED IN, LONDON on 18th July, 1884,
UNURR THE COMPANIES ACT 1802 to 1889 OUTFITTING AND FUNIERY
Mİ DEPARTMENT
UNDERSHIRTS and PANTS in Boston Wool, Camare, Wote And Tanoy Merincs, Balbrig gen and Silk
AG P AL-Hoen in Wool, Cashmere and Merizst Fandy Suk Sacks for Evening rear.
Bumis à COLLARS, to all the newest styles. GENTLEMEN'S GLOVES in Kid, Cape and Chorrotte for morning and evening wear
SCARPE & CRAvars in the most Fashionable shapes and colours."
A190 Handkerchiefs Bracts Umbrellas Balta, Dressing Gown Bosta, Bhoes ad Hats, in great variety." f
LANG, CRAWFORD & Co. Hongkong, 23rd October, 1881. -
[32
· CAPITAL, £2,000,000 IN 200,600 STAGES OF £10 EACH.
LONDON-BANKERS : UNION BANK OF LONDON, LIMITED,
·Bank of ScoTLAND, LONDON.
RATES OF INTEREST ALLOWED
ON DEPOSITS; -
Af 3 Months Notion, 3 per Cont. per Amum At 6 Months Nother, 4 par Cent. por Annam At 19 Months' Notice, 5 por Cent, per Annum Current Accounts kept on torms which may be learnt on application...
J. MELVILLE MATSON,
Manager. Hongkong, 15th September, 1982.
NOTICE.
1724
ORIENTAL BANK CORPORATION IN LIQUIDATION LL HOLDERS of NOTES of the ORIENTAL BANK CORPURA- TION (HONGKONG BRANCE). are hereby
BILLY AND WALSH have just received Streng and Cheap Luise Bound Berzognested to present then to the LIQUIDATORE
Books
Ladies' and Gentlemen's Chit Books and Chit Cages.
Glass and Pewter Inkstands. Erasing Kudrolije
New Purses and Pocket Books, Ladies' and Gatlemen's Card Cases. Now Season's Ball Programmas. New Season's Menu and Guest Cards.
Squeezer Playing Cards.
Best India Sealing War" Bee For Brand." Novelties in Cigar and Cigarette Cases.
Gentlemen's Lotter Casos."
of the Bank, when they will be given in Exchange a Certificate of the Value of the Notes deposited,
HULDERS of NOTES will be required to furnish to the Liquidators of the Bank, n schedule, in dupliante, giving the date of Jenze, Namhor, and amount of each Note produced.
Forms of Schedule may be had on sppilation at the OFFICE of the ORIENTAL BANK COR FORATION, Queen's Road, Hongkong.
For the
"OFFICIAL LIQUIDATOR
OF THE ORIENTAL BANK CORPORATION
By bin àtorneys
J. MELVILLE-MATSON,
H. HOWARD TAYLOR.
M
AUCTIONS.
PUBLIC AUCTION.
RIM GURDES bas rassired instrus STRAT Desased to offer for Sale by tions from the EXECUTORS of the Inte Public Avotion, at the Brontiyos,
THIS DAY,
the 6th day of Navambor, 1824,
at 3 n'ower Pai Sention B of INLAND LOT No. 504 and
四拜護,
TO BE LET.
LONGKONG WHARF & GODOWNS. Goods coitel on STORAGE at Moderato Ratos, in First-class Godowns.
Sino
Entire GODOWNS to be LET Apply to
HEYER & Co. Hongkong. Sa Macoli, 1691,
(1002
TO LET.
Section D of INLAND LOT No. 601 HOUSE No. 5, LTEDDUBEY TERRADE, Together with the FOUR HOUSES
Apply to theroon forming the ontro block of Mongge Terraço, Crown Bank 333.99.
The above Properties will be offered in One or More Lote is may be decided as the time of sale..
For Further Particular and Conditions of Sale, apply to
C. EWENS,
骏六月一十英蓉香
NOTICES TO CONSIGNEES..
BRITISH BARQUE "MIAKO,"
FROM LONDON...
THE veeal having arrived, Consigneos of
Cargo by her, are heroby requested to sed
[PRION $21 PER MONTH
"INTIMATIONS.,
CITY
HALL
HONGKONG.
In their Bils of Guling to the Undersigned for MONSIEUR SAUVLET has the honour to
-Countersignature and to take immediate Jolivery.
of their Goods from alongside the vasel
тежел
Cargo impeding the vessel's discharge will be inn-led and stored at Consignce's risk and sa- |
_GEBD, "LIVINGSTON & Co..
Agents.
2086 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Hongkong, 5th November, 1884. BELILIÓS & Co.
Hongkong, 3rd Nogomber, 1884.
MULET!
2000
FREE FLOOR of No. 6, QUEEN's FUAD
CENTRAL (over Atark's Slogo).
Noe. 2 and 8, SEYMOUR Trenatz. Noa: 2 and 3, PEDDAR'S HIL. No. 25 PRATA UENTRAL. Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong. lat November, 1883.
Solicitor.
Queen's Feed,
Or
J. M. GUEDES,
39,- Wellington Streut.
[1880
R
Hongkong, 1st October, 1881.
PUBLIC AUCTION.
KAYLE &;Co. will Sell by Public Auction,
in thoir Show From
VICTORIA EXCHANGE,
ON
SATURDAY NEXT,
the 8th instant, Coromancing då 2 O'CLOCK POF UNDRY HOUSEHOLD FURNITURE Comprising . DRAWING ROOM SUITE of CHAIRS, and COUCH, DINING ROOM TABLE, CHAIRS, SIDE BOARD, DINNER aul BREAKFAST SERVICE, INTVES, FORES, and SPOONS, GLASS WARE. and TABLE LINEN, JEOs and Woon BED- MATTRESSES, PILLOWS, STEADS. BLANKETS and SHEETS, WARDROBES, WASHSTANDS, and WASHING. UTEN SILS, &c., &c., "&n.
ON VIEW FRIDAY bezl.
TO SAYLE.& _Co.
..TO LEF. DOOMS in CLUB QMAMBEES,
NOTICE TO CONSIGNEES. JONSIGNEES of Carge har Stomahipa
"BAGHALIEN," PRIHO," AND.
TRAOUADDY,"
from Marseilles and intermediats parts, and the. 127 opnestdag Steamors "Thane" from Antwerp. "Cordonas," Gangs,"" Indns" and "Medoc" from London, are hereby informed that their Goods are now landed and stared at their rieks at the Company's Godowns, wherco delivery may be obtained immediately.
Apply to
DOUGLAS LAFRAIK & Co. Hongkong, 1st February, 1883.
[28 TO LET CHOPS en Queen's Rond Frant of 13. Bauk Buildings" opposite Hongkong Hote Also Two large Front Euoras communion ting. and a Back Room, together or separately, en lat Floor, entrance frou Wyndham Street.. Also Back: Boom on the 2nd Floor.
M. J. D. STEPHENS, Solicitor, 18, Bank Buildings. Hongkong, 10th September, 1934.
TO LET.
[1698
T09 and 6, RICHMOND TERRACE,
BONHAM ROAD.
The NOVELTY STORE" (next to KELLY & WALSH'81.
The PREMISES lately occupied by Mocars.
Goods reusining unclaimed after MON- DAY, the 10th instant, at Nous, will be rabjeét to rent, and Iauding charges at the rate of 1 oant. par package per diem.
No Fire usarance has boon efcsted.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent: Hongkong, 5th November, 1881. TOCONSIGNEMS OF OPTIONAL CARGO EX 0.8.8. 00/'9 S.S. "ANCHISES,”.
FROM LIVERPOOL.
(HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned not later than the 19th inst., for shipment por steamer "TEUCER"
BUTTERFIELD & SWIRE, Agants.
12053 Hongkong, 5th November 1884.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
A Splendid Assortment of Meerschaum Cigar Gonglong, 4th August, 1834 1450 Hergkung, 5th, Nevour, 1894 (2091 YIE & Co. (Victoria Exchange") in Queen's JONSIGNEES per Company's Steemer
Meerechsam and Briar Root Pipes-NovaltiesONGKONG&SHANGHAIBANKING The Shakespeare Calendar for 1885..
November 5 GARNET WOLSELEY, British Cigarette Tubon
str for Singapore, November 5, C. E. SAKDEST, American ship,
for San Francisco. Novomter 5. SEA RAFFLE, British sohooner, for
Froementia (W.S.) November 5, KAMBIRA, British ship, for an
Francisco
......
November 5, L. HABEWOOD, Brit. bh., for Cebu. November 5, GLUCKSBURG, Gor, sle. Cor Bitat/wr November 5, GEELONG, British str., for Bombay November 5, Amor, British str., for Whampoo. November JULIETA, Spanish str., for Amey:
PASSENGERS. AKRITED.
NOTICE.
Our Newspaper and Periodical Sabscription Let for 1836 is now really and will be sent on application to any address,
KELLY & WALSH.-HONGKONG. · [25
BREWER has to canoase thatt ha has this day removed Two Doc XEAKER the Hongkong Hotel
Christmas Cards just received-A magnificent collection of Fraugs New Season's Christmas and New Year Cards and Sachets. All the newest productions in English and French Cards.
W. Brower's original Native Cards with Pidgin Englat Sing Song.
W Brewer's original Japanses Silk Cards The two latter are specially suitable for home
in atditional postage. friends and require no
The Harrollons Singing Dolls
·CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL .........
RESLEVY FOR FIQUALIZATION (ör? BEVE FUND
DIVIDENDE BESERVE LIABILITY OF PEO)
PRIETORS
87,500,000. 4,400,000
400,000.
7,500,000,
-COURT OF DIRECTOEZ :—— Chairman-A. P. YOEWEN, Esq.
Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON £. Dalrymple, Esq. H Hoppia, Esq 11. Grate, Esq. Hon. W. Asswick
M. E. Soon, E
| A. Molver, Beq.
W. H. Forbes, Esq
1. D. Bottomley, Esq. CHIEF MANAGER. Hongkong THOMAS JAUKION, Esq. MANAGER. Shanghai-EWEN CAMSON, Lay LONDON BASERRI-LONDON & COUNTY LANE.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Deposit Acenant as the rate of
New Parcalsin hard painted Menu Stands. 2 per cent, per Ammon on the daily balance. Ladies' 3elled Bondoir Mirrors,
Maria Pocket Kate and Pol
Per Anahiana, str., from Láverpool, &c.—Mra Smith, Capt. Walker, Mestre Paul, Foustic and Remedios, and 445 Class, from Singapore.
Per Insella, sir, for Hongkong-From Lon-with appropriate mottoes." dim-Capt. and Mrs. Dasne, children and nure, Lieut. P. Tloyd md T. C. Jonas Mrs. Hurst, 2 children and hures, Missors Miamson, J. Sinclair Melanes, Thog. Jones Moure, and edon, and Mr. Arastrong's amali. From 1feras.Capt. C. E. Matural. Frais Petäje. Mr. Thos. Kafoal, and 38 Chinese, der From Singapore Lieut. E. Druitt sal 18C BESO, For Amor-From Pataug Chiese. for Shanghat-Fron London-Mr H Ware, Messrs. Moherly, Ritter, Hak, Herson, Walker, H. Party, and A. E. Bromball, Mises M. Black, A. Taylor, A. Barclay, B. Brons, M Byron, C. Mathewson, H Given, and A. GA large quantity of New Cheap Novels. Bramhall. From Singapore-Mr. Sheppard For Yokohama From Bombay-Mr. Wim- bridge.
·REPORTS.
The British steamer Will-o-the-Fisa reperto let: Haiphong on the let inst, and had moderate Easterly winds with no weather."
The Creme de la Croma of Bong Colltons, Seng World, dong Folo, Folie of Musi Nati. Danos Albur
Cheap Commersial Envelopes, splendid valuo EĽ:25, 1,090,
Cheap Commercial Stationery.
Ladies Chit CFOB.
Aquantity of Framed Pictures
New Cigarettes, New Toys New Fancy Goods. Frios listof Nowspapers and Magazinas for 1865.
NEXT DOOR TO HONGION HOTEL
281
The British steamer dmgy reports left Wubu un the 20th. Ort, and had light Northerly and·· N.E. winds and fine, claar weather thronghant
The British steamer dachiess reports left London on the 18th Sont., and Singapore on the 20th Ont., and had fine weather with lightwide throughout.
W. BREWER, Queen's Hand, HOTAL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STREET. HONUNGI
Undersigned begs to notify the Pablic of Hugkong and the Conet Parts that has has re-opened tho
HOTEL DE L'UNIVERS The whole of the Reems have been NEWLY FURNISHND throughout, and there are Boome
The British staster Crusader reports left suitable for eller Married Cosales or Single Saigon on the 31st Got, and had strong mon persons Roon to Parisly; thence to port 4rket can provide.
fine and cloar The Tam, is supplied with the beat the weather;
The WINES and Liquons suppliet, both at The British steamer Thales reports loft Swa
the bar and table, are of the VERY BEST BRANDSDA
است .
tow on the 4th fint, & p.m., and had light is from East to South and hazy weather, from Che lang Point to port light braons from N.W. ad N., elsar weather, and S.E. gwell felt all the way down. In Swatow stre-Duburg, dühöll, and Surton, and EMS. 274.
The British ark iako reports left Landon un the 29th June, and had light Wasterly windla
Gentlemen desirous of talking male, such as TITINE SA DINNERS, on have all requisite information by applying to
GEORGE STAINFIELD,
Proprietor. Hongkung, 28th February, 1834 [448
Ou ized Deposit :—
FLAVA Lbs per Cant phe ANNUAL For 6 months për Cort, par ARDUM For Bisonths per Cent, por Aanum. LOCAL BULLé DiscountEl. CREDITS granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned have received instructions THE a part of Co Agents for the CurvESE SARAN LAND FARM- ING COMPANY, to sell by Pablie Arstion, oo
SATURDAY,
the 15th November, 1984, at Noon,
--t--Y-MA-TER.
The following NORTH BORNEO TIMBER, Containing about 36,000 Cabic Fest,
namuly
-"ANCHIEES---
A
anamince that he will give
GBAND CONCERT
IN THE
CITY HALL.
ON
SATURDAY,
THE STH INSTANT,
on which occasion BIONOR VITA and several HONGKONG AMATEURS will bindly give the assistance. PROGRAMME.
PART 1.
1-Solo Pianoforte, Sonate." G. SAUVLET. MONS. SAJVLET.
Baile"
GENTLEMAN AMATEUR, 3-Salo Violin, "Schis de De BEBIOT
SR. SAUVLET. MONSE. 4-Solp Prianoforte, "Fan ACKER.
taisie "La Traviata..
(Sylphides" JAELL.
5-
Bolo Pianoforte, GROPIN
Valse" (As Duor)3
La...... Gavotte”. ...... HAUTLET.-
Monea SALVLET.
7-Song
PART II.
6.Salo Pianoforte, Sonate". BERTHOVEN. MONBE SAUVLET.
GENTLEMAN AMATEUR- 8.Solo Violin, Elegio" G. SACVLET
MONEE SAUVLET. 9-Solo Pianoforte, Les) MENDELSSOHY.
Printemps."
10. Solo Pianoforte, "Pol-1 nische National Tause
SHARWINRA,
PRICES OF ADMISSION Roserved Seats
..
Two Dollars..
·Unreserved Seats. One Dollar.
Tickets may be obtained from Messrs. LANE, CRAWFORD & Bo.
19070
Hongkong, 4th Novembut, 1984.
GOVERNMENT BILLS.
Load, with Dwelling-house above and Godown aro hereby notified that the Cargo is being dis -on Grund-floor. To ho let either in conjune-charged into Craft, landed at the Godowns tion-with-Storo.or separately. Possono from of the Undersigned; in both ouses it will to us Consigned risk The Cargo will by wady for lat November nast.
delivery from Craft or Godown on and sfter theENDERS for SPECIE,MEXICAN DOL TAPE Coment in this Colony weig itte 7th November, 1884.
17, in exchange for BILLS drawn ON DE MAND on the GOVERNMENT OF Tani JAL CUTTA, will be received by the Chief Paymaster, 2083 Army Pay Desartment, untill TWELVE, Noow,.
on SATURDAY next, the 8th instant
[1994
Apply to
1. AOOLNOUGH, Hongkong Dispensary. Hongkong, 14th October, 188L
TO-BE-LE "O. 18, ELGIN STRENI
OFFICES No. 2, DUBDELL STREET. - HOUSES in SPRING GARDEN, Modérate Rantala.
No
53
39
221
-104 Logs BILLION 1gth 16/32-ft-by svrgoitia.
RUSSOCE, 1827 by GREETING, 10/30 ft. by „ 12 in. CAMPHOB, 10/10 ft. by
in.
in.
In Lots to suit Purchasers.
A STEAM-LAUNCH will leato Fediar's Whart at 11.80 A.M.
Ten-Cask before delivery-All Lots with all faults and errors of description us Purchasers' risk on fall of the Hammer,
HUGHES & LEGGE,
Auctioneers. Hongkong, 31st October, 1894.
2057
PUBLIC AUCTION.
MR. J. M. GUEDES has received instruo- Vtions from the. MORTGAGE to Sell by Public Auction, on
SATURDAY,
DRAFTS, granted on Iwadon, and the chief, commercial phoes in Europe, India, Australia, A Americs, China and Japan.
T. JACKSON, Chief Manager. Hem Kong, 95th August, 1884.
NOTICE,
DULES OF THE HONGKONG
SAVINGS BANK.
R
བས
-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promties in Hongkong. Business hours on wook-days, 10 to & Saturdays, 10 to 1.
the 15th November, 1884, at 2 o'CLDER. F.M., Af the Promisas, VALUABLE LEASEHOLD
PROPERTY,
Compring
ALL thoss Piscos Parcels of GROUND
situate at Victoria, Hongkong. and ras pactively Registered in the Land Office as the Remaining Portion of INLAND LOT. Nc. 303, Boution A of INLAND LOT NO.
385, MARINE LOT No. 3A, Rootiva I of
INLAND LUT No. 4, and Sections A.
GODOWNS, in FLETCHER'S BUILDINGS. GODOWNS, DART and WEST POINTS.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
1947 Hongkong, 28th October, 1884
Goods adslivered after the 14th November, will be subject to Bant
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. -Hong kong, 5th November, 1884
"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON AND SINGAPORE.
HE Steamship THE
"BENLEDI Captain Thomson, having arrived from the Ahore Ports, Consignons of Cargo are Heroby informed that all goda, with exception of Opium, are baing landed at their risk into the Godowns of the Undersignor, at Wanchai, Tephence and/or from the wharves or boats delivery
may be obtained.
TO LET, AT KOWLOON. DELLEVUE, Nor Mount Etais,
Rooms with Out-acases, Garden, Teunis
Love ko.
Apply to
A. F. ALVES. Hongkong, 30th Septon, 1694
184
TO LET No. ROAD, Bent moderato.
TO. 9, REMEDIOS TERRACE,
Apply to
C. F. A. SANGSTER. Ragaiver, A. A nns REMEDIos, Docvised 1404 Hongkong, 26th July, 1884-
INTIMATIONS.
AVIS.
E
public sat inform us Le manera
Novembre. 1851, à 7 heures du mulig à
sad of the Eastern Moiety of MARINE l'audienco describes du Tribunal de proraière LOT No. 198 as the same are held for re-instance de Salgon aura lien is première rise sidues of Terms of 909 years respectively pour la vente par autorité de justice du stomer
CANTON subject to the Crown Lents. The Pro porty will be offered for sale in Lcte, visappartenant au part de Londres de 1095 Ton- All those Promises respectively now a do janga, côte 100 A 1. en Lloyds..
Les deux antra anebères prescrites par les Lot 1 Tenement No. 60. Queen's Road West
articles 902 & 205 du ede de commerco aurort lien les mercredis suivants et Fadjudica- tion definitive sera prononcée, le 'meroredi 31 Décembre.
The Assots of the Hongkong and Shang- lui Banking Corporation will forzas dizert Lot 2 Tenement No. 62, Geon's Road West Becurity for the repayment of snims deposited in Lot 3, Tenement No. 04 Quut's Rund West.
Lut Toucinant No. 25, Jervois Street. Lot 5 Tenement No. 37, Stanley Stroot. the abova Bank.
8-me less than or meas the $250 et 1ot 6, Tenement No. 206, Pysyn Weat. one time will not be rvoeired. No depositor Lot 7, Tonement. No. 37, Baltory Road.
The Lots will be sold subject to the existing Doppaits may be maile on behalf of relslettings and touumeies thereof. deposit more than $1,500 in any one year,
For Further Particolars and conditions of time, of Tzuets, &, in addition to the De
stor's own a
Sale apply to
BRERETON, WOTTON, & DEACON,
Solicitors for the Mortgage, 35, Queen's Road, Hongkong; - ne to JM-GUEDES,
Auctionsors.
5-Perans denirons of saving sens less than
e dollar may do so by adixing clean ten-cant stamps to a form to be obtained at the Bank or of the Post Office. When the form is presentan with ten clean stamps the depasitor will be FON PHOTOGRAPHER, orted one dollar.
te Cape Finestera, and the light Neries oroseed Equator Angust 7th. Passed Meridiand Caps of God Hope Sept 7th, after which he assistance of an experienced European transfer the same to the Hongkong and Shane. Hongkong, 4th Noveraber, 1884. fine Westerly win la arriving at Aujer Oct. 7th Operator in Mr. ROBERT DOUGLAS, whose hai Banking Corporation on fixed deposit for light winds and calms'ón' Olina Sea,
Bertoform the Residents of Vioforis 6-Depositors In the Savings Bank having the Bobis generally that xa has seegeed $100 or more their credit may at their option
FOOCHOW SHIPPING.
October! ARDIVALS
19, Taka, British str., from Shanghai,
19, Douglas, British str, from Hongkong.
12 Glanous, Britisi str. from Shanghai
20, Sapphire, British cory, for Amaj. L
21. Tiverton British sir, for Bangl
22, Walle, German str. for Shanghai,
Glengarry, British she, for Shanghai. 25. Kwonglung, British sir, for Hongkang October
DEPARTURER
17. B. H. Steenken, Cor, brig," for N'ehwang. 19. Fu-yow, Amerinin etr, for Bhanghai.
21. Champion, British cory, for a cralsar..
22, Glarious, British str, for London.
22 Denglia British sir, for Hongkong
29, Taku, Hratash sfr for Shanghai.
23, Tiverton, British str., for New York.............
October
BILANGHAI SHIPPING ww
ARBIYAFS;" 24, Ichang, British sta,, from Nipgpo.. 24, Bas-slip, Amr, afr. from Fiontain 24, Kiong-ya Chinser str., from Hantow 25, Kiang-tan, American str, from Ninggo.
25. Taiwo, British ste, Frota Hankow.
25, W. C. de Vries, British, from Hankow
25, Taku, Bizitish str., from Foxhow, as 25, Burgos, British etr, from Hongkong, i 28, Wicheng, British str, from Tiệntup, c 21 Laharg, British str., from Ningpond. 33 Eze-an, America ste, from Tientsi
20, Kieng pisa, Amr: str. fróus Chipkiang..... To, Kuzanako Moru, Jap, bk, for Bajutsu..
28, Kinng yung, Amr siz, from Hankow,
26. Ociant, fierman bark from Nagsaki.. 27. Ngankin, British str., fran Hankoyala 27, Malwa, British sir, from Bowkey
27 Hiroshigen, Mars, Jap, sie from Japan." October-
DEPARTURE...
De Bay, British at, for Chinking. 24, Klang plan, Aur. atc., for Hankow 24, Kdang kwan, American for Haskow. 24, Chung King, Britisa str., for Tientsin, 24, Wenchow, British str., for Tisafari.
Yongning, American str, for Wandhow 24, Ichung, British str., for Nangpo...
28, Ingo, German siz, for Nagasaki::
25. Kowabing, British str, for Chefor..
36, Ningps, British str., for Kongkong.
25, Peki, British str., for Bankow,
25, Ulyssa, British str., for London.
-25, Kúng teen, American er for Ningport
25, Bao-skin, Amr. str., tap Chofpo, p
20, Fab W., British atr, for Hankow, i
26, W. C. de Vries, British str. Zer Hankow.
27, Store Nordisko, Danish air for Amoy.
27, Rothwell Centie, Britiah str., for Londma. 27, Loheng, British tr. for Ningpo
artistio Portraiture is well known in China. 12 months at 5 per cent, per unum interest.
NB-Mr. Dorenas intends to introduco 7-Deposits may be forwarded from the all the leading improvements in Modern The States of our value clean Hongkang Postage
any tography."
Also, fe Has B LARGER CHOICER, and mors COMFIETS COLLECTION of VIEWS than any other
in the Empire, the Copies of which are only
B-Interest at the rate of 34 par vent per azam will be allowed to Depositors on their daily balances.
PUBLIC AUCTION.
Poor Je editions ca, la vente s'adresser au groffe du Tribunal on à M. F. ENGLER & Cie.
Saigon, Octobro, 1884.
12072
A V.IS.
The Tenders to state the Total Amount re quired (in Rupees) and the amount for which sach Bill should be drawn, but no Bills will bə issued for suas balow Rs. 10,000.
The Tenders to be in Duplicate, in Sended Covers, nadresaid to The Chief Paymaster Army Pay Department," and endorsed" Teaders for Government Bills
The right to aucupt or reject any or all the Tenders is reserved."
E. CATTELL,
Liant-Colonel, Chief Paymastur.
12089
Hongkong, 6th November, 1894.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI VIA AMOY. Taking Cargo and Passengers at throigh rates NINGPO, CHEPOO, NEWOKWANG, TIENTSIN, HANKOW, and Ports on the Yayoraze)
HE Company's Steamship
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, org all Goods rəman í after the 12th November, will be subject to rent. All claims must be sent in to us before 4 r., of 12th November, or they will not be recognised.for
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & U.,
Acents. Hongkong, 3rd November, 1684. [2089
GERMAN DARK "AUGUSTE," CAPTAIN JOST,
FROM HAMBURG...
CONSIGNEES of Cargo by the above
Choroby requested to sand is
"ANCHISES Captain Jackson, will be despatched as above TO-MORROW, the 7th inst, at DAYLIGHT.
For Praight or Passage, apply to
- BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongbong, th November. 1984 12083
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR HONOW.
their Bills of Lading to the Undersigned for suntersignataro, and to tako imediate deliveryHE Company's Stabip
of
Cargo impeding the discharge of the vessel
ATLOONG,
will be landed and stored at Consignors' risk and Captain Goldard, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 7th instant, af exprīzēL •
DazLIGHT.
SIEMSSEN & Co., Agants.
[2058
Hongkong, 30th October, 1884,"
UNION LINE:
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON AND SINGAPORE, THE Steamship
"ALTONOWER"
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managerė.
12084 Hongkong, 6th November, 1884. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI : Ceripany's Steamstip
THALES”
Capt. Barnet, having arrived from the stove Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sond in their Bill of Lading to the Under Captain Pocock, will be despatcher for tho signed for countersignature and to take imme-ove Port TO-MORROW, the 7th instant, date delivery of their Gonda from alongsifie
8 Décembre, 1981, 59 heures de maten, Le Déwomb, 1881, & 3 bout de ten
Cargo impeding the discharge of the steamor gerrics administratif Hanoi l'adjudication will be at once landed and stored at Consignees sar sonmissions cachetées des fournitures et risk and exponse, and no Fire Insurance will be.. après:
Nécessaires au sirvine | Optional Cargo will be forwarded on to Japan dea Virres on Teckin, unless notice to the contrary be given before FARINES Ameri- Tor Avril au 31 Noor, TU-MORROW, the 29th instant.
caine Deambre 1885.
[2075
THE
2073
Fron çaise
Hanoi, le 29 Octobre, 1884
etorted.
at TEN A.M.
For Freight or Passage, spply to
TOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managera. Hongkong, 6th November, 1884
STEAM TO SHANGHAI.
(2088
All Claims against the stamer must be pre-THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship
"ROSETTA." will leave for the shove plaos TOMORROW, the 7th instant, at TEN AM
Necessaires au servico dos Virres ausentod to the Undersigned on or before the 7kb Tonking du ler Janvier am 31. Déon Proximo, or they will not be recognised. bre, 1885.
BUSSELL & Co., ANE, CRAWFORD & Co. have bess
Agents. Les personnes ayant l'intention de souris. instructed to Bell by Public Auction, on
12058 Som de SATURDAY,
eioner, pourront praudre connaleanca des
Hongkong, 28th October, 1984. conditions de cos fournitures dans les bureaux de the 22nd instant, at Noor, on Board:----
"NOTICE TO CONSIGNEES. THE BRITISH CLIPPEL BARQUE la marine à Hanoi Haiphong, Saigon et an
Consulate do France Hongkong,
NONSIGNEES of the following Cargo are Each Depositor will be supplied gratis LENNOX CASTLE
requested to send in their Bills of Luding with a Pass Book which must be prosented with (Lying off Kowloon Point), 693 Tas Register, to be purchased from his Studio or lossesh payment or withdrawal Depositora mnat Composite, Bailt in Sunderland in 1865 and La Chef du mersion administratif ordonnateur, KELLY & Waran's Store,INAASAHA
O. PROGIER. INSTANTANEOUS VIEWS, GEDUP and Pust make any entries themselves in their Pass Classed A 1, 19 years. PEATTR of ferent sizes laken daily
Booke, lant should send them to be written up The Vessel had Now Main Ducks two year
AYIB. THE STUDIO ODEETS ROAD, ty least thrice a year about the beginning ego and was retalled this year has wo Complete Suits of Eails, and is sthererleg well Nearly opposite the Hongkong Hotel January and beginning of Jaly'"* ****
--10--Covers containing Pass-Books, Register found. An inventory can be bad from the ed Letters containing Stamps or other Remit Auctioneers:AT tantes--and generally, sorospondenco as to the Taume-Half the Purchase Money to by kalness of the Bank will, it marked. Om Hoxo-paid on the fall of the Hasarion, this Balance en VASCELLINO Protions Notices, the Com- KONG SAYINGS BANK BUDINEES, bo forwarded completion of transfer, all charges of which are TAFIA Nécessaire an service des Vivres au
aby now propose CoLLECTING and free of Postage or Registration Fees by the to be paid by the Purchaser, Ditivelife" "CLOTHING, A, Opice a various British Post Offices in Hongkong and WEER follows--
HONGKONG STEAM LATINDRY COMPANY, LIMITED.
145
On and after MONDAY, the 20th instant, Withdrawals may be made on demand,
COLLZONCH will be mack from
No. 1 or WESTERN DISTRICT,
EVER ON MONDAYS.
From the Upper Lutein of No. 2, or CEN-
TRAL DISTRICT,
ON TUESDAYS... From the Lower Levels of No, 2, or CEN- AUTRAL DISTRICT,
ON WEDNESDAYS.
And from Na & EASTERN DISTRICT, ON THURSDAYS,
A
DELIVERIES in Each Districth will be made
on the Corranding Days in the secoulding
We distansport ALEX BAIN, Hongkong, 14th October, 1984,
“Manager
11933
ORG BOULET
GAMPAGNE.
pre jedla PUSTAD & Côn
Hongkong, 18th January, 1884.
NOTICE OF FIRM.
NOTICE.
but the purapual sttendance of the Depositer or This duly appointed Agent, azil the production of
his Pass Book are necessary,
yet
In
12. All documents connected with the bun resent the Savings Bank are exempt from Stamp Duty, PA
For the HosGRONG AND BRAGHAT BANK-
ING CORPORATION,
JACKSON,
E 10 Décembre, 1884, à 8 heures da matin Laura lise dans le cabinot du Chef de s site afiniaietratif à Hanoi l'adjudication war sonamissions cachetées des fournitures ci-après:
CAFE Tonkin, da Inr Janvier 40 31 Décora.. SUCRE Chew, 1885. Staneta
For Further Particulars apply to
LANH CHAT FORD Côn
Les personnes ayant l'intention de soumicon- Auctioneers.
12081er. peureut prendre connaissance des sordi- Hongkong, 6th November, 1984.
tions do cur fournitures dans les barraix de la roaring à Baum, iphe Jajgon-et-en-Can-j the MATTEE of the Tavar Dax for the salat de Frunes à Hongk
Hanoi, le 25 Octubre, 1384 Boneft of the Creditors of the "CHEONG Le Chef du service administrati, ordonnateur, HING" Shop
FOTION is hereby given that all Perapis having any CLAIMS aghast the abgre
Ayr Ben RT ROLLY » Chief MaERFET: " AAAAA AA máme pravdy - PobalEstate are to send in the same to RUDOLPH WITH Boforoace to the abore, business will BuICHMANN, JOHANN HISPICE GARBELS, and be commenced on the lat lay, 1834. LEOPOLD FLEVO: Trustees or to the Under For the HoraxONG AND SHANGHAI BINK Rysed in or hofors, the 90th day of November, ING CORPORATION, SHAKA-1584, and all-Frasous indebted to the suid Estate JACKSON are to make itunuodinte Payment to the said Trastess, and any Pormons having any property www. Older Manager. Hongkong, 26th April, 1884844 holonging to the slovo Estate are requested to Bend full particulars thereof to the said Trustees or to the Undersigned, (kats Dated this 30th day of Dalober, 139£
DRERETON, WOTTON, & DEACON,
Bolicitors for the eaid Trustees
35, Qrom's Rend
Hongkong.
CHINA FIRE INSURANCE COMPANY,
KER LIMITED
ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1885.
CHAREHOLDERS are hereby regrested so
2074
40 FROGIER.
AMER INDIEN
to the undersigned for countersignature, itd take immediate delivery. This Cargo has boon Landed and stored at their risk and expense.
No Fire Insuranco has been affected.
EX DIEMNAK.
HNM (in triangle) No. 5, 8-2 Cases Earthen
Ware, &a., from London,
Ex" OXUR" NM i tris) Nos. 4/6 Cases Hardware,
from London
GDE CHAMPEAUX
Hongkong, S0th September, 1884.
Arent
INTIMATIONS,
·NOTICE.
AHE Undersignat in returning thanks to
A. McIVER.
Superintendent- Hongkong. 5th November, 1994.
FOR SWATOW AND BANGKOK.
THE SCOTTISH ORIENTAL STEAK SHIP COMPANY, LIMITED, THE Company's Stormer
TH
PHRA CHULA CHIOM KLAO,"
Captain Lightwood, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 8th: instant, at EroHT AM
For Freight or Passage, apply to
YUEN FAT HONG.. Agrate Hongkong, 5th November, 1984,
UNION LINE.
FOR HAVRE AND HAMBURG,
- VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
"CASCAPEDIA,"
[2085
the Community of Hongkong and South Captain Fraser, will be despetohod for the above orn-Out-ports for their support during the Forts on MONDAY, the 8th December azt,
at FIVE FE Last Season, begs to notify them that be will Es prepared on and after the Ist of November. For Freight or Passage, apply to ELICIOUS
AND APERIENT, only art to supply
GAME, GAME PIRS, SAUSAGES, prepared with QUINQUINA Exellent specifle against Fever, and prototes digation PRAWN, ENGLISH PORK FASER AND WINE, Liquors, Sero of the best Brands: {-
BENE COINT.
Fole Agent of MM BUG. RAYMOND & Co,
of Marseilles. HAIPHONG TONQUIN
the
1383
ATHIEU MAREE. &. Go.
MATELE
COMATASIUN AGENTS.
“HAIPHONG TONKIN Wines, Provisions, Batter Bedding Glas
and.Porcelain Ware, Ironmongery, Shipchandlery,; c..
LAVINIA HOPKINS,
RUSSELL & Co
Agents:
(2087 Hongkong, 6th November, 1884
NÓTÍCE.
A MEETING OF
NEXTRAORDINARY GENERAL-
THE MEMBERS OF THE HONGKONG CLUB bereby con vemed to take place at the Ctra Housn THIS DAY, the 0th November, at 4 o'clock P.M.
·PICHIED CORNED AND FRESH MEAT! utmost despatal granteed in shippunt. Every attention given to careful pashing, and
Corner of Sipchen und Ningpe Roads 1971 Shanghai, 16th October, 1894
LOONG & Co WINGHING LOONS STEDTE
MACHINISTA BOILERMAKERS, GASFITTERS, PLUMBERS. ALSO COPPER AND BLACKSMITHS.
The most careful sapervision given to all Work, and Charges Modorata.
Hongkong, 1th October, 1884, --
PLANOB VEICHORD COTTAGE
Specially Manufactured for this Climate. Unrivalled for brilliangy and sweetness of tone.") Frios 3235 only, for Qesh, Payable by monthly fatalments from $15, if required. Apply to Paorseon A. VITA,
2 ALEXANDER TABEAUTEM DE MARNHOLD, KARBERG & Co.
Bengkong, January, 1867;120 [1120 Hongkong, Both October, 1884 [12.48
The Mooting in oalled, under Ruis 39, for ti purpose of Confirming the Resolutions passed at the Meeting of Members hell on Srl Dotober. Copies of the Resolutions are posted in the HAL
By Order of the General Committee,
EDWARD BEART,
Scoretary Hongkong, 6th November, 1881. jeur+
wend in to this Offlos w Dit of their Con- ESTATE ay HERBERT WILLIAM CLYMA, SOLICIT BAMFLES, OR CUWLIGNMENTS. WORKSHOP ON KELLSIDE, BEHINDÚAS WOBas. of the Club.
tributions of Pramia for the year ending Sint Formber last, in order that the proportion of
Deceased.
ATPHONG.
FOR IMPORT AND EXPORT
HAIPHONGA
Proff for that free to be paid as Bouns to Coast CLE Persons having CLAIMS on the HA CALIXTE IMBERT TTIRE Business of the Undersigned, of which Kributors may be arranged Returns not seat in, abora ESTATE aro roquested to scad duly CommSSIONGEFT AND CARGO CONSIGNES TEE Business of the Underige, who pole before the Both November 2001, wil be made up authenticated statenuise of their Claires to the Propriotery will be onceled or nudes the name the Company, and no subsequent claim or Undersigned not later than Novomber 30th. Styla or Firm by his Widow Mea EMMA alterations will be allowed, en). KUFF, MELO. HENKELL, having been authorised to Sign the Firm por procuration. PROC GERARD & 00. amoy, 18th October, 15841
By Order of the Directors,
F1995
A JAB, B. COUGHTREE,
Secretar Hangkong, lit September, 1884.
... PLAYFAIR,
Administrator.
(1985
HB. M. Cobanlate,
Amoy Stat October 1884
Will undertake Commissione for Firms, in the Far East and receive Sample Consignputs of Goode.
Commonpiontions in English and French, MN 5
-1932
HE Undersigned have been appointed Sola Agents for the Sale of their - Goods, in Hangkang and Chine by Mosare. J. & R. TEN- NENT, Glasgow, and Mera DAVID CORSAR & Bore Arbroath, A
No comments yet.
Private notes are available after approval.