1884-10-31 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

FRENCH ATTACKS ON THE UNITED STATES.

After it violent attacks on England, the French Press is now showing a disposition to etter upon a campaign against the United Batas of America. In an article headed” “Our good Friends the Yankees," the Ministerial Parie protests in the strongest terme against the comments published in some of the Now York and other navrepapore on Admiral Coas but's exploit at Fosebow. The Foris ey

HONGKONG TEMPERATURE,.

(non Musamy Falconunk. Ba'a Kuktoru 13 5.

· Dutaber 10th, --

Charmant Massinonīmi

¥ him. (Wet BUD............. Thornell real. Få el val|||===coll

Charstenmalar - Yakizuna ma

70

CHINA COAST METEOROLOGICAL

All that atafal malies can diatata to scribblers iz deliriam has found its way into their columns. It is a pity that all Frouchimen esznot read this pretty collection of bitter diatribae, for they would perhaps at length undíand the Colly of their fanatioism for their wrthy Transst lantic friends. Nover bas France roogived from the English, ber - traditional enemies, or from the Germans, her onowies of yesterday, | STATION, imore undeserved and oŝious outrages than those with which the Americans of the United States, whom she has always treated with phong affection, are covering her,

Our good Hangkong 29,3 friends tho Thakoos were delighted when we were conquered by the Germane. They now eppland the imaginary vistories of the Chinoso. "Their attitude to sf least instractive. The Americans of the United States are hostila to "Francu's causo in Chine just as they were bos- tile to our occupation of Tanin, to our Tonguin expedition, and to our operations in Madagas

Andy

eat. But they eannat hamper France's action.. STATUNI The venomous deamistions of the Yankee

Kerkong

waddock,

E.

22-0 201

REGISTER.

DESTINATION

THE DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 91sr, 1984.

KAVRE AND HAMBURO, &0 HAVRE AND HAMBURG HAVRE AND LONDON

HAVRE, LONDON, &C......... LONDON AND HAMBURG........ LONDON VIA SUEZ CANAL... LONDON VIA „Buez Canal G LONDON VIA” Suez GARŠKI LONDON VIA” “SUES, CANAL... HARRETTLES VIA SAIGON . NEW YORK". NEW YORK

Soch October, 1834.

"NEW YORK

Wind

109139

NEW YORK

NEW TORK

NEW YORK VIA STEZ CANAL... SAN FRANCI800i SAN FRANCISCO via Y’HAMA PORT DARWIN. &gt YOKOHAMA, AND HIOGO YOKOHAMA AND FETOGO BOMBAY TIA STRAITS

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL'S NAME.

CAPTAIN,

AT

Polyhymnia (str.) Johanrla

·Dartmonth. Hyl Mario

-R. Bchine

Binan

Flinton

Bingo

Warnklo

Webuter

Glenfalloch (str.)

Thompson

Bothwell Castle (str. Todd ne Ulresas (str. Ningolowists)...... J. Wallace.......

Ilomery Baghallen (r.)... Wandering Jew Talpoy Carrin Hookle....... Sirionton Grandee.....

Ban Pablo (str.)

· FOR FARISHT APPLY TO

Siamsan & Co. Hongkong Carlowils & Co. Hongkong Arnhold Karberg & Co... Hongkong Arnhold, Karkorg & Co... Hongkong Carlowitz & Co. [ligidag) Jardine, Matheson & Cn.

Adamson, Boll & Cor Battarfeld & Bwire........ Arahald, Karborg & Co... Masangeries, Maritimes... Hongkong Russell & Co. Hongkong Hongkong Hongkong Hongkong

Arahoki, Karborz & Co... Arahok, Karborg & Co.... Russell & Co...... Russell & Con Adamson, Bell & Co. Ensall & Co.- -... 0. & 0.8. 8. Co. Batterbold & Swira- Gibb, Livingston & Co... Russell & Co.

Emily Reed..... Llewellyn J. Morse Vessio Strathlevan (sát.)... Honolulu

Shalden

Pearson Edgatt

Hongkong

Taiwan (ote.).

Arthur

Benledi (atr.........

Altonower (str.)... Barnet.

Hongkong

N

Goolong (str.)

P.&O. 6. N. Co.........

BANGKOK.

Phra Chom Kiso(str.)| K. Stratton

Hongkong

Tuen Fat Hong

BAIGON

C. T. Hook (str). W. Jarvis

Hongkong

Sooy Baing.!

-SHANGHAI–VIA AMOY —— Kwang-lum (aka)-Audcor—--

Hongkong

Baalla Ca

SHANGHAI ........

Kwongaung (etc.).......

Jackson

Hongkong

Wind.

MANILA VIA AMOY

SWATOW, AMOY & POOCHOW,

Maria (str.) Kwangtung (str.)....

Hohlmann Young

Hongkong

Hongkong

Jardine, Matheup & Co.. Brandao & Ca... Narglas Laponik & C........

IN TIMATIONS, D.

R

* The Botmeter has fallen in Marilla and riannin Khang Bal Gradienta indtrate frand or strong N‚E, woda. D'am péral spolne zin in the South and fallon kathe North, Fina WeatherpterIÄS.

W: DOBERCK. Hongkong Observatory; 30th October, 1884.

Press will not prayat the French Gornotza... from chastising the Chinese and from securing pag the triumph of Franco's colonial polioy în Indó- China"The above romacks, the Paris corona respondent of the Daily Telegraph mys, satios - Nagasaki ogee micro to show how bitterly our neighbourse | Windi. résent any criticism of their notion in China. They chose to attribute the warnings given thom” it England to spite and jealousy. But the Ministorial organ" frankly admits that the United States of America are not nearly an interested as England in the maintenance Of pooco in the Far East. It argane that the Amorietns have no earthly rason for being anything but strictly impartial. Yet, iratasd of attributing their attitude to its trus motive and taking a lesson therefrom, tha Paris prafers to overwhelm them with abuse. The sinister counsels given them from the other side of the Vosges are mom to the taste of the supporters of the Ferry Cabines than the frank opinions of the English and American Press The sequel will show whether they have asted wisely in disdaining the counsel of well-waing paliti crists, and in heeding the encouragements of "their enemies of yesterday." At any rata, it. cannot now be protended hero that England alaus disapproves of France's action in China, and this is something goined.....

COMMBROLAL INTELLIGENOR.

--THURSDAY, 30th October. EXPORT CABOOKS. Por steazaship Glascoste, sailed on the 26th Oc tober-For London-60,501 lbs. congom, 172,074 lbs. sogated caper, 20,764 lbs. asentod orange makse, 63 packages sundries. 100 casks ginger, 190 bales waste silk. For South America—150 packages tea. From Manila-3,212 balsa hemp. Per ateacanhip City of Tekio, muiled on the 29th

• October-For” Yokohama --13,022, bags sugar, and 360 packages morehandies. For San Fran.. olano -10,790 bags rice, 388 bags beans, 131 bags coffee, 150 bags black pepper, 300 boxes nut oil, 117 packages tea, 5,603 packages merchandise, 52 Ons vilk goods. For Leopaleo-3 baga elavas, baga black pepper. For La Tibertad-1 cas siltu-For-San Jose-da Guatemala-)0·05863- sfits. For Forliana1, 0.166 packagos merchan- dise. For. Victoria, BC-508 packages mor- chandise, 200 bozos nut oil, 14, esses eruda opinie, For Honolulu-373 puokages marchandise, I casa Bilks. For PA-3,014 bags rims, Í marsh silks, 302 packages merchandise, 85 packages tos, 3 cases crade opium, For Callar 57 packages. marobsadian, I casos, silks. For Valparaiso enang nilks, and 6 cans merobandise For St. "Louis-73 packages marchandise. For Chicago -—143 paskagas merchandise, 634 pankages tra. For New Tork-56 packages tea, 6 packages mat- ling.cases silk goods, and 167 balos raw silk.

OPIUM

Quotations are:- Malwa (Now):2520 por pival, nƐoor of 12 taals. Malwa (Old) 550 per pioul, alles, of 3 to 34 [cattion. ..$575 to $599 por chest.

557 to 560

Pátna (New)

Benares (New)

552 to 555

EXCHANGE

ON LONDON--.

Bank Bills, on demand.

Bonk Bills, at 30 days' sight.

OR PALIG

Bank Billa, on demand

ON BOMBAY Honk, 3 days' sight. 226į

METEOROLOGICAL REGISTER.

Porioan On date On dala

day.

at 10am, até p.m.

20.97

30.08

#9,90

81.3

81.1

19.3

792

S.W

0.

D.

Barometer Temperatues Humidity...- Dicention of wind Force of wind Weather.....

1. Barometer počnivě ba độ degrees Fahrenheit und to the level of the sex in lari

in lakoa, tenths and hundredths. 2.1MP114Twas in the shado ia degree and tentha' Fahrenheit.

3. Hvor la parentage of extra Hom, the Aumility of

4. FERRETION OF TE WEED to two points, 5-FORCE OF THE WIND ending to Distort Scale. U-STATE DY Tax Weezers, B. C. detached D. dissi vafa; . legs G. gloomy:11. hall: 1. Ight- ping, overenst; plager; Qaqat čin

now; abander; V. »hibility, W. KOMETŮ. 7-inches, tenth and hands.

AW DOFERCE.

Hongkong Observatory, 30th October, 1834

FOR SALE.

0.9EFH GILLOTT'S

STEEL PENS.

MEDAL PARIS, 1878

GOLD

Sold by all

Statiżmons and Doolari..

FOR SALE

FOR PRIVATE SALE.

"STAR HOTEL," 164, BE Woll Known THE

Queen's Road Central, with Lease until. 1800 The Proprietor's only reason for retiring being ill health. Apply to

F. A. LINDE,

Proprietor

Hongkong, 15th October, 1884.

FOR SALE.

[1941

EXTRA FINE QUALITY FRENCH BUTTER BRAND DUC DE NORMANDIE,” TER OLDEST BUTTIR PACKING. Egrangian Men1

IN NORMANDT

TNI Ib. Tius and Cassa of 48 Tins each

in quantities

dozen ting, at $6 per Dozen.

Reduction made to Parchasers of one caso and apwards.

G. R. LAMMERT,

Sole Agent,

Hongkong, 6th October, 1884.

FOR SALE.

THE British Clipper Barque

THE

------“ LENNOX CASTLE,"

1850

693 Tons Register, Composite Built Sunderland 1865, Classed Lloyds AI 10 years, remstalled January, 1894, Now Main Dook two years ago. Two Complete Buite of Sails and otherwise wall found.

Apply to

LANE, SRAWFORD & C Hongkong, 20th September, 1884. 1926.

STEAMERS FOR SALE.

FIRST-CLASS COMPOSITE DOUBLE- DECKED STEAMER (English build), of about 470 Tons Ragister, Atau with com- (843) pound surface-condusing Bagings of 130 nominal hozza-power This Vessel is capable of carrying a Thousand Troops.

RON BENSTEAD S

BENT WOOD FURNITURE,

great variety just landed. CURIOSITIES. PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY. FURNITURE,

FOR SALE OR HIRE. CASSUMBHOY, Opposite City Hall.·

FOR SALE.

(ACCONE'S SHERRY—Bottled by FREDERICK Persirs, LonzÒN,,

MANZANILLA,

Apply to

In case of 1 dozan quarts. LIGHT DEY.

La ome of 1 dozon quaebs.

LAGER BIER.

Ta Pints and Quarts.

Also, an IRON STEAMER (English build), of about 150 Tons Rogiater and -60 'nomina horse-power

And Light dranght PADDLE-WHEEL STEAMER, anitable for Passengers or Troops. an excellent Vessel au Rivers, and a good Boa 123 boati

Those Vessels. eru for Bale at L' very. MODERATE PRICE, which can be neartsinud, with all farther PARTICULacs on application Bird (by letter soly) to "A.T.” Japan Mail Office,

72, Main Street, Tokohama.

Tokohama, 3rd October, 1984.

WG. BUMPHREYS & Co,

Bank Buildings. Gole Agents for China.

.1802 Hongkong, 26th August, 1884.

11968

FOR SALE. FREIGHT, on CHARTER

ATTIE E. TAPLET, Splendid Timber.

HA Ship Four Bow Porte, marries 750,000

superficial fret Timbar, or 1111 to Cal, wienie and shifts without Ballast and can go to sea with 200 Tons,

For Further information apply on Board

[1867 Hoogkong, 7th October, 1884

FOR SALE...

NATURAL GERMAN SELTZER German Masted Solonner

FOR SALE.

J. B. WHITE & BROS.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY:W18E&Co. Hongkong. 11th April 1863.

[1118 GUIDE.

TOURIST'S HE

KEDUCED PRICE, 31. Containing the names of all the Articles of Trade, chjeets of Natural History, Furnituro, do., &c., with the Panti and Mandarin. Pronun ciation.

Also a far copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in two Parts.

The Daily Press Office

ALGAR

AND COMPANY. T. HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLLECTED.

BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, &o., MONUMENTS ERECTED.

8, QUEEN'S ROAD EAST. MAIL TABLES.

TABLE of ARRIVALS

TFEN ENGLISH IS SU DEAR ak and from LONDON and HONGKONG will be

found in "Tre CHRONICLE AND DIRECTORY," P. 401 of large edition, p 649, smal edition.

Separate Copies, with Anglo-Chinese Calendar can be had at 10 Conte ench or 31 per duzen.

"Daily Prosa" Offics,

1st February, 1884.

| 281

THE Underaigned have been appointed Sele Agents for the Bale of their Goods in Hongkong and Chius by Messrs. J. & R. TEN- NENT, Glasgow, and Mosses. Davin Corsan & Boss, Arbroath,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Jannery, 1967,

120

NOTICE. RINTING or EVERY DESCRIPTION

AT THE "DAILY PRESS" OFFICE.

PR

TO BE DESPATCHED

Quick despatch.

Quick darpatch.

Quick despatch

Quick despatos. Quick despatch. On or about 12th Nov, On or about 5th Nov, To-murrow.

On or about 9th Nov, On 4th Nov, at Noon. Quick despatch. Quick despatch..

Qulek despatch.

Quick dospatch.

Quick despatch.

Quick despatol.

Quick despatch.

On 8th Nov;ntŽ P.M.

On 12th Nov., Daylight Quink doepatah.... To-day, at 5 P.M. On 5th Nov., at 3.x. On 3rd Nev., at 8 am On 3rd Nov. Mo-day, ad.5.x.M

To-day, at-3 P.3. On 3rd. Nov., st 6 PM. On 2nd Nov, Daylight.

VESSELS ON THE BERTH.

FOR NEW YORK, VIA BUEZ ČANAL. THE Steamshija

"STRATHLEVEN," Pearson, Commander, will be despatched for the above Port on or about the 28th instant.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL, & Co.,

Agents. Hongkong. 14th October, 1834. !193

FOR TOKORAMĂ AND HIOGO: HE Stamskip

THE

despatchi as above.

BENLEDI,"

VESSELS ON THE BERTH:

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

·MARITIMES

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, Co- LOMBO, PONDICHERRY, MAURAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ. PORT BAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA POETS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

ALB0,-

BORDEAUX, LE HAVRE DUNKIRK, LONDON AND ANTWERT.

N TUESDAY, the 4th day of November, Ro, the Company's Steamship "SAGHALLEN." Commandant amory, with

MAILS EXPECTED.

THE THEFOH MÌNH

The M. M. steamer fraounddy, with the mort French mail, passed Cape St. Jainion at 1 a.ma, an the 29th October, and many ba ezimoted hure on or about the 1st November.

THE AMERICÁN MAILS, The P. M. steamer City of New York, with Glog at American mall, leaves Yokohama on the 31st October, and is dus here on or about the 4th November.

The P. M. stoor City of Peking, with the coding American mail, loft San Francisco on the. 18th October, and is dus here on or about the 18th November,

TUA INDIAN MATI.. The direct steamers, with thio next Indian MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and mall, loft Calontés on the 22nd October, and may CARGO, will leave this Part for the above be expected to arrivé hore on or about the 7th planes.

Cargo and Brooie will be rogisterad for doa as well as for Marssiles, and accepted in

November.

STEAMENS EXPECTED,

transit theough Marvelles for the principal The "Bon" Une steamer Banledi left. Sing places of Europe.

pors on the 25th inst, and is dus here abħat the

Shipping Ordars will be granted till Nory, { Cargo will be received on board until 4 PM, let November. Specte and Parcela until 3 P.M., on tea ard November. (Parsols are not to heat on tort they must be left at the. Agonoy's Office Contents and value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Cont pany'e Osa..

G. DE CHAMPEAUX,

Agoat. Hongkong, 24th October, 1834. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO. CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE;?

I

THE OVERLAND RAILWAYS,

VLA

AND

STEAMERS. THE Stromship "SAN PABLO will be

Raspatobed for San Francisco, vid Yoko hams, on SATURDAY, the 8th November, At THREE P.H.

dae hers on let November, will here quick ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & C.,

Agents. Hongkong, 28th October, 1884. 12028

FOR HATRE AND HAMBURG Via-SUEZ-CANAL.

HE Steamship

THE

"POLYHYMNIA,"

Captain E. Bohms, expected here on or about the 15th Proximo, will have immediato despatch

na shave.

-For Freight or Passage, apply to ----

SIEMOSEN & Co.,

Agenta:

·(2024 Hongkong, 27th October, 1884.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND

KELBOURNE. And taking throngh Cargo to NyW ZEALAND. -Through Passage Tickets granted to FORT

MORESBY, NEW GUINEA.

FOR

THE-Steamship-

**TAIWAN," Captain Artimur, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 12th November, at DAY-

Particular attention is given at the Establich-LIGHT. ment to CoERCIAL and GENERAL JOB

PRINTING, every description of which isj.

executed

IN THE BEST STYLE and al

SUCH PRICE

se will bour

FAVOURABLE COMPARISON

--withi

ANY IN THE EAST.

"DAJ·LY PEE66” OFFICE. HONGKONG.

SUMMER TIME TABLE.

· KOWLOON FERRY,

THE COMMODOTS STEAM-LAuron *MORNING STAR” Rang Daily as a Forry Boat between FR WHARF and TAIM-TA-TSUI, at the following hours

WEEK DAYS,

BUNDAYS. Leaves

6.00 AM. 8.00. 8.50

2.00.

Bank Bills, at 4 months sight

.9/8

3/8

"LEONHARDI QUELLE,”

THE

Р

Cradits, &f 4 months' sight.....

Dommentary Bills, at 4 months

sight

4.60

(1425

Credits, at 4 months' sight'

.4.59

"ERNST." Bettled at the Seltzer Spring near Greg Kr0f367 Tons Register, bailt at Lubock in 1878, Kowlo ben, in Cases of 8 Dosen Pints, 38.50 per Case. 3/9

Classed 8/3 L II in Veritas. PUSTAU & Co,—Bole Agents.

For Particulars apply to Hongkong, 31st January, 1883

WIELER & Do.

[2001 10.45 -Hongkong, 24th October, 1994.

Hongkong-Kowloon

7,00 AM 8.30

* 9.50

Кактаз

0.00 A 1.30.. 9.03

Leave Hongkwag 7.00 A.M. 8.00 19:15.

73

u

10.10.

11.00

12,40 KOON.

12.30 P.Z

12.99 P.M

1,00P.M.

12:45 P.M

1.20

130

3.00..

..734

HAS. HEIDSIECK'S

CHAMPAGNE, 1880, Wurth Seal $19....... case of 1 dozen quarte 880 per oase of 2 dozi piata,

2.15

$.30-9.

3.90

3.45

4.00

17

1.25

4.3)

4.50

5.03

3.20..

5.30

6.00

6.15.

6.30

7.00

2.13

| 1523

ON CALCUTTA-Bauk, 3 days' sight...226)

On Shanghal---

Bank, tight

Private, 3 days sight - SHARES.

Hangkong and Shanghai Bank Shares-110

por cont, premium.

Union Insuranos Soviety of Centon, Limited--

$500 per shero.

China Trader" Insurapor Commany's Shares

239 per share, Buyers.

North China Insurance-Tia. 1,400 per share. Yangtize Insuranes Association-Fla. 141- par

Chinese Tretirance Company, Linton $178 por

-ühero, ex div.

Da Tot îmitnude Compray," "Amitedir: 18

per share.

Canton Insurance Offlos, Limited*$373 par

bara Buyera," "

Hongkong Fire Insurans Company's Sharva-

360 per share, Buyers.

China Firo Insurance Company's Shares-352

per share, Buyres.

-

NOW ON SALE.

IMPERIAS QUARTO.

GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.NGLISH AND CHINESE

per case of-1 dosen quarts. CHATEAU LAROSE“

$14............per case of 1 dozen quaris.

PONTET CANET.

$9.50 por use of 1 dosen quarta. PALMER MARGAUX. .........par case of 1 dosen quarts: .............. per oase of 2 dozen pints.

LORMONT.

$7,50

85.50

$64

per case of

dose-quarta

per case of 2 dozen pinta

CUTLER PALMER & Co.'s

MAN WINES AND SPIRITS.

--SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1881,

Hongkong and Whampoa Dock Company'HE

Share15 per cent praia.

Hongkong, Canton, and isoro Steamboat Co.'s

Sharos-$13 per share premium,

Indo-China Steam Navigation Co's Sharost

· 30 par ceat, discount.

Chinn and Manila Steamship Company, Limited **- --95 per veut, discount," said Douglas Steamship Company, Limited--Par,

nominal

Hongkong Gas Company's Ehares—584 par

share.

Hongkong Hotel Company's Shares-130 per

share.

Chine Sugar Refining Company, Limited-105

per share.

China Sagar Raining Company (Debentures)....

agmina

Luzon Sugar Refining Company, Limited-170

por abars.

Hongkong Ice Company's Shuros--3140 por

zhare.

Bongkang and Chias Bakery Company, Limited

-$100 per share.

Perak Tin Mining, and Smelting Company

--/---342 per share.

Selangor The Mining Company-$20 per share Parak Sugar Celtivation Company-Îls. 35 par

ature.

Hongkong Rope Manufacturing Company,

mited-360 per share. Chinese, Imperial Lean of 1881--2 par cent, dis

HONGKONG TIDE-TABLE.

Blero no tex Novšimne, 1001,.

ta' WAT.

[Egg

JMS T

Heigh

LOW WATRE-

Hoaglaru Jaan Tuma,

Height

2016

- 5:

The height of mena eriÿre has been determined as 2,591 Fack homes of the wit the Victoria Naval Early and the Lownder Ollary Byelig thai, to võite deduct the height thosa. Taulae are cofurred, ., font aburu

The hole in the Tables marked rith a minus ( - )'ngs bana Pater Oplinary Spring-Xiša, anil alpinid, lar gameters the parabanda riven shows

AND

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PLONUNCIATION."

An Angle-Chinese Dictionary,pablished at the Daily Press Ofcs, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service

The above time table FUNGSUALLY adhered to.

The O. B. 9. Co.'s steamer Anchises left in gaps on the morning of the 29th October, unil is due here on or about the 4th November.

POST OFFICE NOTICES.

Attention is invited to the following par Hanlars on the subject of Local Delivary

LOCAL DELITERY-Na dalivary isatiompted board Shig, at the Park, Kowlooy, Aberdeen, e; nor at any private hoays (even though nanded in the address) when there is a pluss of business nearer, at which delivery can be effectel (Postal Guide, par. 159).

The above Ragulation is not now, but has bawn the invariable rale of the Post O Toe for suy guara. Considerable efforts havo bian made to ours its boing generally understood. To prevent, however, if possible, any further disappointment in this matter. it will appear parmintly on the Mail Listy issued twigs avery day from the Daily Press Office.

The Postal Guide for 1884, revised to date, will be found in the Daily Trean Directory,

p. 435 large edition, p. 633 small edition. This is the only authorized complete Summary of

Connection being made at Tokohama with Steamers from Shanghai and Japan Forts Postal informat qu pastisked in Hongyang.....

All PAROEL PACKAGER should be rourked to sddress in fall; and same will be received at the

The authorised List of Maila issued in Company's Oleo until Five F.M. the day presangation with this paper is the no published rlous to sailing:

RETURN PASSAGES.-Passengers, who have

paid full fare, re-embarking at San Franciscorrected to a much later hour than that given,

tales each day in our Extra, which is always

below

For Shanghai Par Kwongrang, to-day, the 31st inst., at 2.30 rx.

A MAN WIEL: CLOSE,

-

for, Chino or Japan for nice marma) within six months, will be allowed discount of 204, from Batara Fors, if -cmbwking within a year. an allowance of 10%, will be made from Estan Fara Pre-Faid Return Passage Orders, weed-day, the 31st inst., at 6.30 PM. able for one year, will be leaned at a Discount of 25 from Return Fare. These allowances in not armly to through fares from China and Japan to Europe.

For Amoy & Shanghai Per Awang Lee, to-

Consular Invoices ta nocompany Cargo das- tiagd bo Forts beyond Bax Francisco should be sont to the Company's Ofless, addreed to the Collastor of Customs. San Francisco.

For further information ag to Fraight er Passago, apply to the Agonoy of the Cam- Fany, No. 50,-Queen's Road Control.

F.E. FOSTER-Agant- Hongkong 24th October, 1984.

STEAM COMMUNICATION TO

WESTERN AUSTRALIA.

This vessel has unusually good Cabin. Accom-TIRE WEST AUSTRALIAN STEAM. ma-lation, situated amidziips, apen the appar dook.

For Freight or Paszugo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 24th October, 1884

SHIP COMPANY'S Steamer

"NATAL"

J. Wood, Commander, under engagement with the Straits and Western Australian Govern 2005 ments, is expooted to leave Singapers for Fi

mantle, calling at Bataris, Roebuck Bay, Cas. mck, Sharks Bay and Geraldton, as notified

FOR LONDON, vty SĦEZ CANAL. THE

THE Steamillp

"GLENFALLOCK"

helyr

PROPOSED TIME TABLE. NORTHWARD BERTICA

Captain Wobatar, will be despatched an above Loving Fremantle enlling at Geraldt, Sharks on or about the 12th November.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & C

.1894 Hongliang, Bad Oetobos, 1584

FOR HAVRE, LONDON, AND HAMBURG. THE

3,8 L II Gorman. Bark-

." HYDRA," Binge, Master, wül loud here for the above Porta, and wilt lave quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

[1994 Hongkong, 23rd October, 1884

FOE HAVRE AND HAMBURG. THE 33 L 11 Gorman Berk

"JOHANNA,"

Banna, Master, will load here for the above Ports, au will have quick despatch,

For Freight, apply to

Bay, Cossack, Fasbuck Bay, and Batavia, 18th 2nd 13th 18th 9th 11th 2nd Dx, March May June July Aug. Oot.

.......Arriving at Singapore 4th 19h 29th 4th 14th 28th ....-191 Ombi Doc. April May June Ang. Sopi.

SOUTHWARD SKIVICH, Loving Singapore, calling at Batavia, Rooback Bay, Cossock, Sharia Ray and Gərildtan, 12th 24th 1st 10th 20th 5th 21st Nov. Dec. April May July Ang Sap.

Arriving at Fremantle.

30th 11th 18th 25th Ba 30th 8th April June July Aug. Oct. Nov. Jac.. The *NATAL" as a remarkably, fias Baloon, and also exosilent accommodation for Becond and Third Class Passengers.

For Freight and Passage to the abovo sad other Australian Ports, apply to

MCALISTER & C

Agonte. Singapore, 5th February 18842

CARLOWITZ & Co.

[1816OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Hongkong, 27th Septembar, 1884.

Neither the CAPTAINS, the AGENTE, nor the Owens, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Omosra or the Crews of the following Tools during their stay

FOR LONDON AND HAMBURG, THE 9-3 L 11 Garman Ship

~~REARIEZ-

this Work stands unrivalled. All the maw words which the Chinese have of late years bean FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877: Warakle, Master, will load here for the abure Hongkong Harbour

compelled to coin to express the numerous ob jeste in machinery, photography, telegraphy,

IN HAMBURG."

and in science generally, which the mid udvanceHE Undersigned Agents of the above

of forgive relations has imposed upon thein, are

Company, are Prepared to AOCEPT

PUŠTAU. & Co. Agents. Hongkong, 18th January, 1884.

*

here given in extenso. Patch mit evors WORD BI858 66 Garrent-Betwe fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive naturo. Both 18 the Court and Punti pronunciations are given, the scouts being carefully marked on the best prinsiple hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Cause and English type correspond in the size of body, thereby affecting a vast economy of se schierings clearness not proviongly attained, and dispensing with thoas vast margins | ▼ and vacant spaces which have heretofore chatso tarized Chiisse publieutions.

NOW ON SALE. HOUSEHOLD COMPANION STUDENTS FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN, With any Additions, Corrections, Kid Dr.WIKLIans” Chellogesphy.

PRICE

In Paper WaTYPER (2

$1.50

To illustrate the vast scope of the work the following facte meo rubmitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about 16.000 Chinen characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100.000, whilst

Hestly Bound 8.200

Apply at the Daily Press Offloo

ANDR TENNENT ALES and this work contains more than 50,000 English

words, and upwards of 600,000 Chinese charNO- tora Again, despite all the grammar and

OCEAN STEAMSHIP COMPANT.

FOR LONDON, VIA SUEZ ÇANAL.

ME Company's Steamship

Ports, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.. Hongkong, 27th Saştümber, 1881. 18

FOR HAVKE AND LUZDON. THE À I British Bark

F192

"DARTMOUTH."

" ULYSSES,” Captain Thompson, will be darpatahed as above TO-MORROW, the 1st November. For Freighter Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 27th October, 1984.

FOR BANGEJK DIRECT.

[1642

C. F. SAEGENT. Am. ship, . H. Hatherton.

Borneo & Co.

10. T, Hook, Brit, etc., W. Jarvis-Siemagan &

Co.

For Tokohams and Hiogo-Per Altonower, to- day, the 31st inst.. at 4.30 F.M.

For Hoihow and Pakhoi-Per Anton, to-day, the 31st inat, at 5.00 P..

For Bangkok-Per Phra Chom lap, an Hon- day, the 3rd November, at 7.30 AM,

For Straits Settlements-Per S. G. Wolseley. on Monday, the 3rd November. at 4.30 P.AL

For Amur & Manils-Por Marie, on Monday, the 3rd Norombor, at 5.30 PM.

For Baits and Bourbay-Por Geelong, on Waluesday the 5th November at 2,30 PM.

For Port Darwin, Thursday, Island" Cook- town, Townsville, Reisbane, Syduay, Melbourne, Por Taiwan on Tresday, the 11th November 1st 5.00 r..

MAILS BY THE FRENCH PACKET.

The Franch Contrast Packet Saghalien, will be despatched on TUEJDAY, the 4th No-- rember, with Mails to the United Kingdom, Europe, and places buyout, i Napias; to Saigon, Straits Settlements Batavia Burosh, Chelon, the Australasian Colonies, Pondichery. Madras, Calcutta, Alon. Mauritius, Egypt, Malta, and Gibraltar

The usual hours will be observed in closing- tho Maila, ds. HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT NAILS.

THE ENGLISH MAIL. The following hours are obarvat in closing Esila ko by the British Contract Packoti-

Day of Departure. Noow-Mouer Order OBC cin.36%.. 2.00 PM,-Register of Lettera possui.

ing of all priatel matter and patteras cennos. 8.00.r.-Mails closed, oxcopt for Late Letters. 310

3.30

9.40

Post-

Letters may be posted with lata fou

of 10 ount antil

when the Post Office closes entirely. Lite Tetters may be posted on boar the packet with Inte fes of 10 cents-antif wine of departars."

THE FRENCH MAIL Day before Departure.

Post Ofon 8 P.M., Mons Order Ofis closes.

closes, except the night box, which is always open out of office hours.

Day of Departure, 7 AM.. Past Office opens. 10 ... Registry of Lettore ceases. Posting of

all printed matter and patterns Densas. 11 M., Mail clams, broept for Liste Latters, 41.10 A., Letters may be posted with Leto Fés-

of 10 cents until 11.30 4. M. when the Post Oos loses entirely. 11.40, Late Letters may be posted on board the packet with Late Foo of 10 Canta ratų! time of departure:

The Post Office doslines all responsibility for DARTMOUTH, Brit. bark, Flinton-Wieler & Co Unregistered Tatters sontaining Jewellery, dia, ENTLY REED, THE itp. 00. Bila Megand her Begistration has been neglected, will

sagories Maribianos.

maka no enquiries into alleged losses of suck letters,

F. 0. STEN, Gor. bark, Halm→→Captain. FIDELIO, Ger. atr, H. Brock-Water & Co. Flinton, Master, will load here for the above GRADER, Am. ship. T. H. Eaveng-Holliday Ports and will have quick despatch.

For Freight uply to

ARNIOLD, KARBERG Hongkong, 20th Beptember, 1854,

FOR NEW YORK.

THE 3/3 L II American Ship

& Co.

(1766

"WANDERING JEW," Talpoy, Master, will load hers for the above Port, and will have quick daspatol.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, th October, 1884. 12019

"FOR NEW YORK.

SCOTTISH ORIENTAT, STEAM THE 3/3 L. II. Amorioon Ship.

COMPANY, LIMITED.

Nayydent of fuis difficult language absolutely.re

other elementary works 43 yet published, the THE SCANVAS

quire examples to display the various appliHE Company's Stesmier cations and equivalents of different words which L

PORTER. DAVID CORSAR & SONS

Merobaat Nory Boiled Long Flax Crown AENHOLD, KANBEEG & Co. Honghong, Ilih Hay 1867.

FOR SALE.

| have ono gozeral moaning. Of these examples

ot 8 AM.

"PHIA CHON FLAO

"EMILY REED," Sheldon, Master, will loul hoge for this above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 11th October, 1884.

1:909

[19] this work contains more than fire suben as Captain H. Stratton, will be despatched for the many as any other Dictionary hither pub above Port on MONDAY, the Sed November,

For Freight or Pasage, apply to

YUEN FAT HONG,

MA Agents

T *Hongkong, 28th October, 1884. [2043

FOR SAIGON.

"C.T. HOOK”

For practical purposes the arrangement of EAL SCHIEDAMSCH JENEVER in the work so complete, that a reference to its BITTRES and SCHIEDAM SCHNAPPB to communicate Festivly with natives who Btoze-Bottles als 200 ERANZEN pagos enables a person who understands English PRIME SOURKBOUT and· RED CAB- understand gething but Chiness. In thisrespect. BAGE, in Jars, and Bat HERRINGB, in line the work 11 be found indispensable to all

Furopesos residing in Ching, and to the natives THE Steer SPORTING GUNS and HIFLES, REVOLA themselves it explains anbjects Inlly with which VERS, SR CARTRIDGES, SHOTS, A., Savory Law indied of them are perfectly acquainted

VI. F. SCHEFFER, To partier resident in England and interested. Captain W. Jarvis, will be despatoked for the 21 and 23, Pottinger Street, in China it cannot bat be invaluable occasion-above Port on MONDAY, the 3rd November. Hengheng, and April, 1886.

For Freight or L'assage, apply to

SOBY SHING FOR SALE.

Bonham Strand. Hongkong, 28th October, 1884. ANNA 2046

· STEAM TO BOMBAYĦU STRAITE. TEE. P.&Q, B. N. Co.'s Steamship

(GEELONG,”

CHAMPAGNE

& Comm MONOPOLE.

CARLOWITZ & Co,

(1240

Hongkong, 1st July, 1881.

FOR SALE

WACHTER'S ROYAL CHARTER

WOHAMPAGNE

Purveyuru to Los Majesty the Queen and to B. Wghnoun the Frince of Wales by Special Appointment under à Warrant difed March, 1881

1 Dex Quar

Dozen Pints ...

Apply to

th

23.50.

ARNHOLD, KARBERG & CA Hongkong, 20th November, 1889, 1974

CAN NOW ON SALES POUND VOLUMEN of the China Overland

Davada Beport for the Tase 195).

PRICE TEN Dollars. Apply at the Daily Press Oiled,

Hongkong, January, 1884.

all compress upwards of two thousand large

quarto pages. Pedag

A Large REDUCTION is PRICE ide

to Parokisers of BIX or more Copies.

LONDON: TAVENES & Co., 60, PATERNOеran Row.

HONGKONGA *DAILY PRES8": OFFICE, WINDHAM BT.

will leave for the above place on WEDNES.

A. MÕITER,

CAM HING STULTZ JUNE. DAY, the 5th November, SPTHSEE F.

Superintendent:

TATDE DRAPER, SEÜ ÜBNERAL OURTITS-Hongkong, 28th Catabor, 1984.

Best Material and a Ferfoot Fit Guaranteed

AT MODE

Potces.

12019

"CASTLE" LINE OF STEAMERS.

· FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. Tolding Cargo at through rotos to Havay

and-Hamburg)

Dealer in CamNESE FILE of all kinds PITH HATS, Matting and BAMBOO BLINDA Ku always un hand * vers un Belection of various kinda ut SILK GOODS AND EMBROIDERIES. Wholesale Manufacturer of SIZE: COATS and HE Steamship

other Charmante for Expetition.

Best Split and Every Kind of RATTANS.

ROTHWELL CASTLE"

Tod Commander, will be, daspatobed, for the abore Purkouer about the 5th Proximo.

For Praight or Passage, apply tɔ -

ALSO BATTAN CHAIR, COUGHDE, JS,

62, Query's ROAD CENTRAL, Fourth door West from Pottinger Street, [1070, *

ADAYSON, BELL & CO.,

23rd October, 1884. (1990

TOE NEW YORK.

B/S À II Amor, bark.

CARRIE HECKLE

J. Gimanton, Master, will lead here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Wiss & Co.

TEA MUSTERS. Persons who si Musters of Ten through BONOLULU, Brit, ship, II. Edget-Captain. the Post in Tins are requested to have them HTRA, Gec.bark, C. Bingo-Simon & Co. ¡mado fint or square instand of round, we it is im- K DAVENFORT, AM, ship, Howland.-H. & W. possible to pack ronud fins securely in the mail bags. It believed that the tea will travel

Dock Co..

LADY HARTWoon, Brit be, T. H. Williams-mors safely in fint tins which are not so liable

Wieler & Co.

as round ones to be bulged in;.........

P. N. BLANCHARD, Am. ship, F. I. Oakos

Chinoes.

BIL GARNET WoLazzy, Hrit. str., Morgan→

Adamson, Ball & Co.

Chines

size.

by 3 by 1 inches it erggested as a good -

The tins should not have skarp corners.

The Stampe tendered for sale must not or ceed $50 in valus, must be perfectly clean, in

THREE BLOTREES, Brit. bk. H. Kaliteke good condition, and in strips of at least two, AN no separate Stampa will be purchased. They UFFINGHAM, Brit. atr, Newcoach.-Molehors & must be presented personally or accompanied

Co.

by a note."

NE OR G6 OULET

CHAMPAGNE.

PUSTAU & Co., .

Agrota.

Hongkong, 18th January, 1984.

ESTABLISHED IN 1832.

BATES OF FOSTAGE. Lettore, por os. Post Cards, schi

10 Centa

3 Cent

Books, Patterns, sat Commercial?

Conta

de

(191 Newspapers & Priosi Current, each

Registration

Z Centa

10 Cents 15 Cents

P. FISHER'S NEWSPAPER AD-

VERTISING AGENCY,

Booms 30 AND 21, MERCHANTS EXCHANGE, CALIFORNIA STREET, S. T. K.B-ADVERTING SUCTIE for all News popars published on the Fasific Const, tho Band- wich Islands, Polynesia, Mexican Porta, Panams Talpsexion, Jepan, China. Now Zealand, the [1904 Australian Colonies, the Eastern States, and

ARNHOLD KAREREG & Co. Hengkong, 19th October, 1884.

THE

FOR NEW YORK... HE 3/3 .. I American Blip

"LLEWELLYN J. MORSE," Vaaxie, Haster, will load horo for the above Port, and will have quiok despatsà. -For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 19th September, 1834.

FOR NEW YORK,

3/3 L11 American Saip "GRANDEE.”.

[1759

i

Papera, per 2 ei von

Do. with return receipt. Commercial papers dignity such papers though written by band, do not bear the charas ter of an actual or personal correspondence, such as invoices, deeds, coplod masio, &c. The charge is the same as for Books, bat all pankets of and under 4 ca. weight are charged 5 conts..

BOLLIRES' AND BAILORS' LETTRES (1.) Privates in F-H. Army or Navy. Non

Europe. Files of nearly every Newspaper pul- coramissioned Officers Bandmasters, School lished on the Pacific Coast are kept constantly masters (not Soprintending or First Clas on hand, mud all Advertisers, are allowed free Writers, or School-mistresses may send half. ounce letters to the United Kingdom by the sooms to them during business hours.

The "HONGKONG Dazz Pass is kept an English Mail at the rate of two cents (one fils at the Omes of L. P. FIBRZE, who is anthe penny) each, or by the French Mail at the rate. of four cents (two pence) sach. The postage may zired to receivo Advertisements.

be prepaid either in Imperial or in Hongkong Stamps, but not by both kinds on the same letter (2) Toother places not beyond Groat Britain. such an India, Malta, &c., the postage is 2 conte (one penzyl

THE

CEYLON OBSERVER."

PUBLISHED DAILY

(3.) The same pervileges apply to lettorand THE Oldest and Largest Paper in the dressed to the Private and Nan-ecmisioned THE

Colony, with a Circulation far ahead of Officers Eamed above, Evans, Master, will load here for the above any other local print. Port, and will have quick despatah..

For Freight apply to

ARNHOLD, KARRERG & Co.

(1765 Hongkong, 20th September, 1884.

FOR BAN FRANCISCO.....

THE 8/3 L II British Ship

HONOLULU”

(4) The lottor must not exsnad half an ounce THE ONLY CEYLON JOURNAL that No handkerchief jewellery, do, can be sent reveives regular SPECIAL TELEGRAMS even with the sails open.

5.If from a Boldier or Sator. Ais class and of Mail and of other important Intelligence from Bombay, Muhax Galle, &; besides description must be stated in fall on the letter LEUTED'S SERVICE #20% EUROPE, &o the cover of which must be signed by the Com Bubacription, with Portage, to China and manding Ofcar with name of regiment ship, A. Japan, Rupees 47, in advance.

In tall to Soldier or Sailor, his diasaand de scription with name of regimont, ship, &o, must be stated in full.

THE WEEKLY CEYLON OBSERVER" Edgett, Mantar, will load bare for the shove with SUPPLEMENTS containing all Tola- Fort, and will have quiok dospatah.

For Freight apply to

"RUSSELL & Co. Hongkong 27th October, 1884. (92)

(6) Bolliers and Sailors have no privileges with regard to books or papers, nor can these ba prepaid with Imperial Blomps

graphic Intelligence

Bubscription for China, Japan, Stradle, dou Rapes 19 per annum, in advance. Denaived at ] ** Band Warrnal Obour, visCoolyster, drumer

Hongkong Daily Press” Office, [1979--1 / Maskin, on Campeglar,,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.