1884-10-23 — Page 4

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

WEDNESDAY, 2nd October.

OPIUM.

Quotations are in th Malwa (New) 888) per pioul, alles of 21 sates Malwa (Old)... 555 to $500 per pisal, alles, of 3 catties. Patna (New)

8565 to 8570 per about.

555 to $55

Patan (Old)... Bugaros (NG)

ON LONDON.-

542

EXOBANOR.

Bank Bille, on detrinnd

Bank Hills, at 30 daya', sight. ...

Bank Bills at mouths' sight

Credits, at 4 months' sight... Documentary Billa, át &/months

sight..

PARI

OR BONDAY-Bank, 8 days sight:1.924)

INSURANCES.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY."

FOR SALE

THE DAILY PAEM, THURSDAY, OCKRES Zang 1554.

FOR SALE, FREIGHT OR CHARTER.

ATTIE E TAFLET, Splendid Timber TEE Undersigned, Agents of the above Com Hip Foos Bay Forte, carries 770,000 pany ara sathorized to INSURE sastanperdaial fest Timber, 1,400 tons Coal, FIRE at Current Rates.

alands and shifts withoes Ballet and can go to GILMAN & Co...

son with 200 Toná, Bes

Hongkong, 1st January, 1882

[16.

THE MANHATTAN LIFE

INSURANCE COMPANT OF

NEW YORK.

158 & 158 BROADWAT.

F1867:

For Further information apply on Board. Hongkong 76b Databer, 1834

FOR BALE

THE British Clipper Barque -

LENNOX CASTLE, Wanderland

THE Undersigned having been appointed 1985, Classed Lloyds AI 19 years, remetalled T Agents for the above Company reped January, 1854, New Main Dook two years ag pared to take applications for LITE INSUET Complete Suits of Balls and otherwias wall

found. ANCE at reduced rates...

Apply to

LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, 30th September, 1884.

Bank Bile, on demand

4.84

– Grodite, at 4uonthe night

Op CALCUTTA-Bank, 3 days' sight...#261 -

· PUSTAU & Coc

General Agents.

[1116 Hongkong, 1st August, 1884. CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ÚN SHANGHAL---

Bank, sight.........

Private, ŠŮ daya" sight.

SHARES

Acogkong and Shanghai, Bank 8bares-107

per aut. premium."

Union Insurance Society of Canton, Lirited--

8500 por share.

China Traders' Insurance Company's Shara.........

862 per share Buyors------- North Chlas Insumos-Tls 1,400 par share. Tangtens Incuramos Association-The. 141 por

share.

ESTABLISHED IBM.

1990

STEAMERS FOR SALE.

FIRST-CLASS COMPOSITE-Dovaza ADECEED STEAMEE (English bulld), of about 470 Tons Register, Etted with som. ponba” surface-cendensing Engines of 130 samping Thermal Props apable of carrying Thonment

BONGKONG MARKETS.

WOMLEN GOODB. Blankets; Bibe; par patr......... sonata ima sve. Blankets, 2 Iba, per pair.

Blankets, 15 Thu., per palt...a Damlets, 539, par pievelings Damlata, 83, per_pla49.

Roger ur VaMESS ON TRY AND Qơn, 1984. Blankets, i ha per pair.

SA COTTON GOODS.

kertów Deilla, 34 winds, per place. $295 to 2.10 mints, Samples cer

Drills, labs, par plece... $3.90 a 3.95 Camales, 888, par pisos. the Colton Yarn, No. 15 to 24, par 400 a $58.07 to 87,30 Daniels, 441, perples Clayton Fan, H. 28 Lo per 4001 h. 196.89 to 97.50: Caralute: GALs per uisce Coston Farm, No.38 to 45, par 400 Fog. $100.00 to 100.00 Long Els, Molok, or place. Cotton Tara, Bombay

$47.56 to 74.00 Laly Elta, MM & spend or pleas Chintal, par piese

Tyed Spotted birtings, per plane Pred Broaden Thirtings, per ploce Dred Damask Shirtings, par niso zame Engllen Dritte, 30 parita, për pléos cada

Eglish Brit, Ihes, per pleso

Grey Shietings, 7 lbs per piece

FRODICE 5,45 56° 6,55 – Camphor, packed, par pionka sasagun 3,73 do 8.85 Camphor, Baroon, olean, por plant, 3623 to- 4,45 | Camphor, Kotass, pet ploul.sw

$75 Carats, Superior da yangu 18.50 to 14.00 §. furlamons, Infertör, por ploskan

30 to £16,00 | Otave, perpitaalamu na výv (21:4:50 to 15,00 | Coals; Aldak, por tanin istenek VON VE 3.30 to 12.00 Dale, Elles staan, per ton..... 16,50 to 17,00 | Coala, Sydney, por tantosios 18,50, ča 1600 | istan, var plană, apropia could $6.45 to 0.70 Copper, Shanthing, Japan, por plant. 16.83 to 70Copper, Rod, Japan, per pica....... $6.65 to 7.79 Copper, Nalla, per pħallas $8.55 50 4,70

Cotten Hambar, për pleului

`Pas 00, per plockou 1050 | Fla), White, per plen! 8,300 Pass, Crom, par plea!

►1,950 Pan, Black, Dorpion!

135 Fans, Yellow, por pical. 9.00 P, Gr. Beans, per plasi.. 6350 Pour Barley, gor ploil

Potaton Fler, per picals

3 to 10.00 Putalník, per piqul. .............

Ti. 630. o J1:

12.15 1.00

$11.95, +2,1.30

$1.93 to 2,10

278 to 918 5235 to 20 35.517.80

TET" D. 1.6.5 ----51303 to 140:

......$7.83 ± 181

hion Hera, per pionlin 300 klapperes Horn, Mother, par plea.....2902 to 200 20:50 to 31.00 File, Bam, No perpiqulya seserve 23.70 to 4400 Frigo, Slan, No par pleal 123.50 to 13:30 Bios, Bism, willed No. 2, por ploul

11880 to 19501 Rice, Slam, milled No.9, par pleat

Bico, Rzigot; No. 1, per plent

17:30 to 17.80

$28.30 to 18.80 Roo, Saigon, Hamp bag

$2,70 to 178 EU, HI Saarlos, por ploon.

Long Bile, KU Lesorted, par piese.. 600 2.85 Long Bills; Hisselet, por ploo0.16.65 to 6 datos, Calati, par plon!.. 65 to 3.70 | Long Bille, R Assortai, par.plase.. 6-7050 675 Gothis, Nagpo, put plast

$19.58 to 13.90 $5.50 to 5.55 Ematings, 00, per gio

*-*-* 16.80 to 17.00 | los, Saigon, Straw Ings. $0.73 to 9.75 Catton, Shanghyer pieni.. Spanish Stripes, por yard.

Cotton, Shantang, por pistlus win$10.99 ta 18.30 Bic Japan i 22.55 to 2.35

Boston, Houtain, par pisal..........117.59 60. 17:38 Saltpoten, posplon), rentan atas umanan sana $2.45 9.50

IK & 170 Oottom, Tangohor, per pidul 11750 to 1936 Seks par ploul 12.85 to 8.19 Cotton Seade, Kaigon...

30 to woed, Cut, por pint 13.30 to B55 Colton Road, Bismannassen 1319 to 20 Smanan, White, per pleal...

$22.51 to 2 Basamus, Black, pap plotlin

METALS.

de 85 to 1.00 from, Wall Road, par ple

i

Grey Shirtinge, 8 per plech Gray Shirtings, 88 Th., par pisse **** day Shirtings, ba, por placerat Grey Shirtings, 10 b par pisos Greg Goede, 24yde/k32la. Gilm Srey Clothr, 21ydn, &Sain. The GreyT-Cloth: 21308b. KQp.ps; GreyT.Oloths 14yam80melbe. Vps Qrey T-Clota 21yda98a8lbs. XXp. p. Raudkerchiefe, Blas, per dosen Handkerchiefs Brown, per doson. Handkerchiefa, Red, poc dose Handkerchiefs, List Bed, perdown velut Eliot, dá fuches, per yard...

$1.55 to Lex Iron; Hoop, per po

$1,77 to 183oo, Bar, per pical...

Tron, Wire, par Diaal,

$2,65

11.00 to 10%

Load, WO, pse ploul. TAME LB, BAr stan).

lokalrat, &merican, per nigal.

8,75

Load, Hols Clog, par planl

1.85 to 1.70

Orioketiver, Ezellek, pár pécni

$1.80 40 1.85

$2.80 to 2.85)

Steel, English, per tab.

$9.45 to 150

Stool, Swadina, per table

$0.60 to 0.8

Spelber, par plout

10.83 60.0.63

0.63 to 0.45

$0.46 to 8.78

$0.18 to 0.19

Tru, Maizao, por pica)............... Tin Platos, per So

Volvoldenfin, do jasbad per yark... 101 to 0. alem, in geality, por plent...

A

34.560-835. Cattiafah, JapanNE

$28.00 to 27.50 bolšek, Japas, per plon)

34.45 to 45 Onitledak, Japas, without bones, p.pl-$15.50 to 16.501 skuins, Der plow.. $100 to 125 Cheslash, Chanshow, per piani $4.65 to 410 Datos, Blick, perploel.vimo

$35.90 ta 35.20

24.45 to 375.

$15 to $95

$5.80 to 85

Elephant's Tooth, 4 to 5 place Elephant's Tooth, 7 to 9 plocosas van eni Plome, California, per asck of 30 1

Batel Nat per plání - Pepper, White, per pisal... Fopper, Black, per plant......

-210 to 19′5 | Shalidat, Calfords, por plɔal Ti8.8.8.8 to 23.5 Stoskies, par plant.

"$7:10 10~80) - Siraits Prodngs___ĒTA

$950 to 300 $200 291 $1.49 to 139 Flour, American, Ser barrel of 200 18... 33,10 to 1974 to 84.50 Fiore, American, por barrel of 200 be..... 14.20 to 8:25 14:50 to 495 Fanga.30.00 to 80.00

Flinta, por pleal.

11.5 to 1.88

31.78 to JYA

. 250 to 14

$187 to 190 $3.73 to 1.74 $1.29 bo

3535 to 1.75 $1.9 b 210

5 to -840 495

5.10

Tin 24 to 9,50

$95.00 € 60.03

327.00 to 80.01

$11:30 to 18.00

$5.00 to 5

51.17 to 19

€974 to 720

$15.8 to 19.50

Baban, Straits, par picnt. Dattams, Bazge, per plent Sandal Wool, Mulsbar, per pisał „... PRODUCE.

Badal Wood, Bonth Sese, peryleal Sapau Wool, Maslin, ger pival „$99.00 to 1.50 | Olarang, Astoriaan, Istquality, p. pivní. 590 to - 155 monda, per plualus seisuspen

1345 to 3.55 Kuseng, American, Sud gualky, .pisal 3100 to 310 Sapan Word, Stan, per plunk Velvetrone, Bisok, par yard-integrament vin 10.21 to 0.19 Alum, and quality, por ploutisaun #1.75 to 1.85 Hame, Ordinary, por plenivano Tise)7.7.0 to 180.0

$0.28 0.39 Also, an IRON STEAMER (English build); | Velvetoons, Gemilan per yard

Hark, Jamshor, por pleniajamas of about 150 Tous Register and 50 nominal White Shirtings,

$17.50 to 1950, Superior, por pfonde.20.5.0 66 52.0.4 Sugar, Thek-jung, Witto, No 3, p.pol med, per place - 16.1 ba 2. Doobe do Mer, por

130.00 55.00 Hemp, sako, per pioal

HO0 to 15100 Sagar, Sheklung, White; No. 2 p.poi. --117.20 to 17.50. Hemp. Jam, per plasmaraton sa ai un saving to new Sngse Candy, Chet-lang, per blan

JESO 60 11:00 Sugar, Shet loug, Brown, por plea horse-power. ·

White Abietings, Ed to Simol, par pison. -$2,45, bs 2.45.) Ucax Wax, Japan, White, par plant.. And a Light-draught PADDLE-WHEEL White Shirtings, 68 to 3 rood, per plece $2,80 to 3.30 host Yaz law, Yellow, par pioul.64.00 to 46.50 Lainglass, Japan, per pio

33.00 to 31.90 Sagar Candy, Foochow per picul $77.56 to 78.00

Sogar Candy, Bwater, White, par pion STEAMER, suitable for Pansong or or Troops, White Shirtings, 600 reed, per place. 3.5 to 5.50. Hoes W, White, Berpisal..

$1,550 to 2.100 Talon Beads, lat quallly, per picat.... 3630 to":630 | Varmfoalli, Tientsia, per pisal ninon

$650 to 180 Melon Soads, 2nd quality, per pital $150 to 485 White Shirtinga, A&, per njome im $1.65 to 1.78 Binks' Waste. Tu4 quality, per pioul.. an excellant Vessel on Rivers and a good Sea- White Suletines, 7,000 ml, per pleos 38.20 to 3.24 Siis Neris, Lut quailty, por plot. LIFS

White Shirtlugs, FF, par ploeg ... -- 15.19 to 5,00 Birds' Noats, 3rd quality, per pisal...75.00 to 200 usbecome, fer ploul White Shirtings, MIƐ, par piece

$3,90 to 305 Birgitono, per pídala

39.55 69.85 Mostale, Dry Siam large, por pieni. $13.00 to 15.5 Mussels, Dey Sigra unidio, por plen White Spotted Shirtings, per pisse... $2.45 to 320 Baflo fides, Manila.

12,50 to 2,65 Bufalo Cow Rides.......

27.80 to 8.0 Massal. Dey Bis's small, por plant...

| 1947

THE Undersigned loving been appointed Agents for the above Company are pre- pared to issng Policies of Insurance against Fire on tha nani tenis.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1539.

YORK

INSURANCE JEW

COMPANY, LIFE ASSURANCE ONLY. Canfon Insurance Oos, Limited-150 per Parely interl; all profits belong to Policy. with all further PARTICULARS, un application White Broonide, perpiaça. Hongkong Fire Laanrance Company's Shareholders and apportionments are made annually.

Chiasse Insurance Company, Limited-9180 per

share, er div.

On Tai Insurance Company, Limited--Tia, 143

per share.

: share.

$330 per share, Bayors.

China Fire Insurance Company's Phares-–851.

per share, Bayers.

Hongkong and Whampoa Dock Company's

Bhares---43 per cent prem. Sellers, Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'s

Sharo -$32 per share premium. Indo-China Stasm Navigation Co.'s Bhares

25 por cent discount.

China and Manila Steamship Company, Limited -25 per caut. discount.RIMON Douglas Steamship Company, Limited-Par,

nominal

www.cic.com

£11,379,944.

STATEMENT TO YEAR ENDING 31ǝr DicesER; 1889. * Accumulated Funds Burples over all liabilitie and Reserve Fundaccord. ingste-valnatics-made by the Government....... Income for year 1883. O SETON LANDSAY,

Bás. Manugur, Department of the East.

Hongkong Gas Company's Shares-$84 per 1100

shore,

Hongkong Hotel Company's Shares-8145 por

share.

China Sugar Refining Company, Limited-106

por share, Bayern,

China Sorar BeBuing Company (Debentares)

nominal

Luzon Sugar Refining Company, Limited-870

per share.

Hongkong Is Company's Shares-$150 per

shara

Hongkong and China Bakery Company, Limited

$100 per sharo.

Perak Tin Mining and Smelling Company.

$42 par chara...... Eelangor Tin Mining Company-335 per share. Perak Bagar Cultivation Company-Îla. 35 per

share.

Hongkong Hope Manufacturing Company, Li-

mited-10 per share.

boat

Those Vessels are for Sale at a very MODERATE PRICE, which can be ascertained, (by letter odly) to "A.T." Japan Mail "Ooo, 72, Main Street, Yokohama,

Yokohama, 3rd October, 1884.

TH

FOR PRIVATE BALE.

[1962

MATE DY

YESORIA

CAPTAIN.

ARRIVAL

FLAG AND BIG,

TONE.

€2,189,358. THE Well Known Stan HOTEL, 184, Queen's Road Contral, with Lasse antil 1990. The Proprietor's only reason for retiring 1,717,599. being ill health. Apply to

BIRLEY, DALRYMPLE & Co.,

Agants, Hongkong.

NOTICE.

THE CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED.

e prepared to ACCEPT FIRST-CLASS BISK8 at 3%, nett per Annam, and other Ex- sugarons at Currant Estes.

EXTRA FINE QUALITY. FRENCH

BUTTER,

BRAND DUC DE NORMANDIE," THE OLDEST BUTTER

IN NORMANDY Pame PACKING ESTABLISHMENT TN 1-15. Tias and Cases of 18 Tine wash Farbun

Bold in Quantitios of net loss than one Graysound

Guthrie doren tiza, at S6 par Dosen.

Reduction made to Purchasers of one case and upwards.

Oct. 22 Croad

HONGKONG.

SHIPPING IN THE CHINA "WATERS,

Brit, ute 2233 | Rastall & Co

Butterfeld & Siew

DESTINA TION.

WIRROITA

न

AREIVAJ

$43.00 to $3.50 Wheat, Tisztalu, per pioul.

$595 to 9.19 Wheat, Japan, por pica?

725 to 2.45 Wood Oil, per pian... 30.13 to 605 Vindow Hass, per boz

GAPTAIN.

FLAG AND BIG.

| TONS.

550 to 1

to $.06 6 to 4⇓ 17.4 to 17.0 $46-to-1,65 $3.25 to 9.36

to £30

17.50 lo-2.05

15 to 6503

77.73 to 7.00

185 to 8.00

1473 to 7.80

$7.50 to 7.73

$2.15 bp 1,30

$215 9.90

T. 8.1 to 64,5

$3.15 to 8.4

CONSTARERR.

DESTINA

TION,

TOKOHAMA.:

Ty Porn on 14mm Qureaza, 1884..

Ger. 'ach

28 P. Rets

kr. sch

43

3. D. Carenli & Co

Beit,ach

道

det. bk

670

P. Bake

Am. Joh

313

A. Cashman July 12 EssaŠI Alas

July Boyd- Beatrios Ang's Willi Black Diamond{tlet, Boyd Diana

Sept. 21 Paterson

E. T. Crowell Ang. 20 Pendleton

Aug. 24-Thomson--

Mary C. Bohm NoT. Baidi

Otsargāt Penelope Polynesian

Sapt. 8

Sept. 21 Ewalt

Ook 11 Van Pot Oct. 1 MacArthur

July 31 Entwistlə July 18 Gould Regt. 13 Badvowzight

Amr.bk 1091

Gerbk

Gloc. adh

dor. eh.

Brit. sak

Msatar

Caplis

Prazar z

J. W. Pylar

48 P. Bobm

Grosse & Ca

· 61 | Captais

90 | Usnæfellt & Mayors

1238

Gressor & Da *****

Ramacs &.Co

283

Brit.noh Belt: øk

Amr. sh 1145

Amor, sh

1800

Fran & Co.

Brit: Uk

289

Captain

F. A LINDE

Proprieter.

STEAMERY.

Activ

· Hongkong, 15th October, 1884.

FOR SALE.

194

A matinta Atalanta Carlsbrooke

tins

Cat. 12 Revsbeck Dat. A rollo (Oo 20) PE

Dao, stř

268 Arnhold, Karborg & Co

Brit. atr.

516 Rasoll' &"Go!

Hollo

CHAR

Brit: str

973 Gibb, Livingston & Co

Asatroll

A. Sachse

Var ate

049 King & Co

Chintang

Ost.

20 Winace

Am/sty

$95

Rusell & Co

City of Toke Det.

J. Henry

Amr.str 319

P. M. 83. Co

8. Fraumses Hans

Diamanto...

10ot.

70 Brok

Brit, atr

$14

Rassell & Co

Oat.

18 Kasbart

Går, ste

552 Wieler & Co

Mirour

Extralia

Oot

SM. de Olese

Stopani

| Spen, ste

183 | Ramedios & Co-

Brft. str

117 W. Dook Co.

;

Amr.str.

1504 | Ras:all & Co

Oct.

Tankow

D, Shett Ost. 18 R, Ginta

J. Ogston

Brit. str

227 Adanow. Boll & Co

Adalai le

Ringlander Vigilant

Horsa

Sept. 23 Oberg

[751

G. R. LAMMERT,

Bole Agent Hongkong. 6th October, 1884.

FOR SALE.

Honam

Iphigenia

$1850 Kicking “

T.T. Baazing Oct 18 F, Abrous

Clarke

Brit str Brit, ale Brit, str 194 Gor, a Britax

2235

Cantan

W. Minstrel

Pustan & Co

TI. U. 1 ML. Stamboat

Canton

1059

Siemsson & Co

1081

Kłuszchow Kong Bong Kaos-pl

8.W.Goggin Beit, ate

H.C.& V. Stow abost Col Canton

Bard wan

Out 20 R. Jonaa

Brit. atr

883

Yagu Fat Hong

Bangkok

Cashmere

idat,

21

Ametr

602

Rusall & Ch

Edward May

Jane 27 Bept. Sept. 17

Belt. 803

8

Aur. bt 317

Amie, ble

C

E

A

PA M

GN Harpark & Co.'s MONOPOLE

Boa

Oct. 21 Hunter

Adaváron, Ball & Co

Saizou

G. Goodwin

Bapt. 14

Oct. 2 Tamson

P.&O. N. Co

Stanghal

Lord Daforin Jály 12

Ordar

Maribogi

Joly

Melohors & Co

Tripate

Mindors

Jaly

Roparter

Maxico

Sarmatia

Amir, sh 1021 Amar, sh-1238 Brit: ab 1198

Coast Porte

Bilas Fish

Asg.

Amr, bl

AGENCIES at all the Treaty Farts of China and Japan, and at Singapore, Salyou, Penang, and the Philippines.

JAS. B: COUGHTRIE,

Secretary."-

Lengkong, 27th Marób, 1982.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

THE Undersigned, Auznze for the above Company, are prepared to GRANT' IN- Chinese Imperial Loka of 1881-3 per cent. diaSURANCEB to the extent of $65,000, on first-

class riska at current rates.

MELCHERS & Co, Hongkong, 27th Marol, 1876.

UN

I'V

HONGKONG TEMPERATURE.

{Papa Kauno, Farçórn & Co's Konserta)

Diteber Blad.

Thermismeters/p

14

Thermomet] N

30

fermometerach ?, M.,

East Hot

Ferner) p.m. - 't buiva

Thermalari mae (bi'ni bulk)

beer-happy Shariqameter «Misdoung Ayen malik momssRNA

HONGKUNG TIDE-TABLE.

The To in DGTORKA, 1981. -------------- - -- ་ ------------- Low W

He Wa

Hooghear

Man Tima.

Molyst

StringLonx Year Time,

[10

Ο ΤΡΙΟ Ε. FIRE The Undersigned are prepared from this date to GRANT POLICIES against FIRE at thə Reduced Tariff Bates to the artant of $50,000 on First-olas Riska.

LINSTEAD & DAVIS,

Agents,

Hallwa Mary Austin

Oct. 20 Moon y Hodass CARLOWITZ & Co.

Ost. 20 Ragnssin. [1240 Monasteb Oct. 1 Bonets Hongkong. 1st July, 1881.

Mount Lebanon Oit. 8 D. Maxwoll

Oot. 13 D. Pitman Napion Natu.vian

Oot. 39] Gardenu Ost. 12 Hedermaan

Lafavour [Out. 22 Froma

Oo. E. C. Roed

FOR SALE

ACCONE'S SHERRY-Bottled by Sir Paking

FEEDERICK PEREINS, LONDON.

·MANZANILTA.

In case of I dozen quarta. ..

LIGHT DRY.

În care of 1 dozen quarta.

LAGER BIER

In Fints and Quartą.

San Fire Ore.

Apply to

[19

?

Hongkong, 12th May, 1881.

THE STRAITS INSURANCECOMPANY,

PIMITED.

Iright. Undersigned having been appointed

Agents for the above Company, pared to GRANT POLICIES OR MARINE RISKS to all parts of the World, at current

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th November, 1883.

N. in

13

-03

E+

055

0 0

Oz

The height of relevel as been determined at 7.59% Iceive cofile two-gauge at the Victoria Nur Yard sud the low-water Diary Spring, which dniam reight in thme Tatşler üre afored, ai 5.5.15 fest abor

tent

The fights 10 Tables asked with a seinas (-) ig

are Bride Water Urinare 'Soring-Tičns, and should be Saulkrastad from the entertain ¿dym <brae.

A MINA COAST METEOROLOGICAL

NTATION,

Wan 10.07 Haiphong

Hanging

Amoy

Shanghai- Nagsikit......

BEGISTER

116: Osther, 1844

At K-Pal

Wind

rates.

PHENIX

FIRE

[890

OFFICE.

W.G. HUMPHREYS & Co.

Bank Buildings, Solo Agents for China. Hongkong, 20th August, 1951611502

"LEONHARDI QUELLE."

NATURAL GERMAN SELTZER

www

9 Morgan

Oo. 18 JB. Peters

島

Butr 14

Brit, atr 1897 Brit te

-140

AR.sbr 1776

I.C. & M. Stavabost Cu Lail ay

Fr. ate 1373 Moisarerles-Maritimes

Jardino, Matheson & Co 883 Donzina Lapraït & Co-

Amar. atr

A. Dezulgrim Ost. 21 R. M. Talbot Brit, str

#apt. 13 Callam

1 Lapham

Bottled at the Beltzer-Spring near Gross Kar Allahabad"

A Imatin ban, in Cages of 8 Dozen Pints, 88.50 per Case.

Oct. 2.A. Panlon Arm Sieben PUSTAU & Co.—Sole Agents,

Saat. 21 Pleitner Hongkong, Slab January, 1889.

f1425 Aurora

Billy Bimpson Oct. 28 Bromm Carrie-Heckle-Sant: 24 Simonton FOR SALE.

C. E. Bargent Bapt. 12 Atherton

Aug. 23 Flinton BOTAL CHARTER Dartmouth

Emily Beed Sapt. 16 Shelden

Sept. 19 Waterbonsa Parveyors to Her Majesty the Queen and b Esport

Inna 20 Bobaleders.. Highness the Primos of Wales by Special March, 1881.

The Undersigned ares now prepared WACHTER PAGNE

GRANT POLICIES INSURANCEagainst FIRU at the following Rates

On Firet-class Europest

Estello

(funden

Tenomentaat. Net par Annum. Appointment under a Warrant dated 7th C. Siston

On First-olaan Godoway,

Merolaandiso stored therein

at %% Not per Annum. On Coals at 1. Not per Annura.

On Petroleum in li-

ceaser Gedownsat 13. Not per Anusa.

On First-class Chinese

Tenements at Net per Annum. On Second-class Chinese

Tenements st24. Not per Annum

DOUGLAS LAPRATK & Co.,

Agenta for Pholz Fire Ofes.

113 Hongkong, 5th August, 1891..

THE LONDON ASSURANCE.

Hecht

..................... $22.50.

Hei-Choong $28.50.--:

1 Dozen Quarta

2 Dom Pints......... Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 20th November, 1883.

HA

FOR SALE.

جنس

ILE. Tapley-Sept. 12 Finlayson

Bapt. H Edgutt Hónaluku

Bupt. 17°C. Binge 074 Hydra

Importer Sept. 15 J. P. Wessela

Sept. 30 E. Sabroder Joa Riners

Sept. 18 Banan Johanns

CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAL.

HEIDSIECKS John C. Munro Oct 15 Summor

$19 per case of I dozen quarts. 220 par case of 2 dozen pinta, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

H... Steamboat Cat Canton

0.0. 8. S. Co

C. Tradera' Tuscanys Cri

* לי

1143 Arabold, Karborg & Os Portland

Birlay, Dalrymple & Co

475 Acubokl, Harborg & Co

Amc. sh 1688 Boraea Co., Limited

915. Arahok, Karborg & Co

874 Russell & Co

1954 † Malabors & Co

Ang. 33

New York

SEANTEA,

IN PORT ON 29 SEPTAKEss, 1884.

390

Amr sh 1124 Brit. eh 1597 Brith 1437

Ker & Co

Smith, Bell & Bo

Smith, Ball,(J.; Smith, Bell & Ca

9. Masonic, & Co

Inchnayi & Co

Kor & Co AMasksozia.&.Co

with, Ball & Cà ̈

617eole, Hubbell & Co

ILOILO

Is Fear of 29TH SEPTEMBER, 1884.

Liverpool

Now York

8. Finco

Now York

Boston

Liverpool

Boston

U. States

Boston

In Port of LIST SEPTEMBRE, 1884.

Gor. bk (1227 | Smith. Bell & Ca

HEE BRITANNIÙ MAJESTY'S SHIPS IN THE CUINA SQUADRON.

Сигора

Vigilin

|HUNS) 1.7.

$

840

XPTAIN.

"WHERE"

Hankow

Amor

Foochow

Com. ILicks double-soraw iron frigate 14 1330 Captain Pearson 14 2340 Captain Powlett

14 2610 Capt. K. N. Hippisley Shanghai

470 Lt.Com. R. L. Groome Tsai

840. Capt. J. F. L. P. Maclear Nagasaki

970 Com. Bickford

Foodbow

Singapore

Stacy

Bloop

Juryette

double-scrow gun-vessel

230 L. Com, R.B.C.Brentos! Fooohaw

..4 470 Com. Hathaw 椁

1260 Capt. R. G. Kisabato

31910 Commander Boteler Hongkong

Commadera. Morant

1230 Lt Com. T. E. Marwell Hongkong

-Henskoug

Einagkodir

POREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

1554

deit, str

Belt, str

435

A. R. Marty

Bett, aur 95

Siemssen & Co

Powab

Beit: str 1849

Reprus

Span. tr 659

Dain, Melbya & Co

Soo. Pablo Ses Gutt

Ame.tr 113

48

Amy Turner Jupiter

Sapt. 19 ¡Sept.

Amr, bk

361 Erith, Bell & Ge Gar. bk 729. Ker & C

Bir G. Wolslay Ost. Кадаїн

Brit. at 1477

Adamson, Bell & Co

Sopt 27 Pas

Fr. str 1280

Messageries Maritimes

Timor

Brit, str 1421

Russell & Co

Uppingham Sept 86 Newcomb Victoria Sept., 80 J.B. Shield | Vortizmen Ost 19 J. Brown W..'-the-Wise Ons, 10 Questan Ost 19, Corfield Weloombe

Brit alr

1411

Melohorca & Ca

Brit, air

-1531

Simmassa & Co

Brit. sty

876

Arnhold, Karborg & Ge

Brit. Etc

160

Pustan & Co

Melbourne

Baigan Badphone

CEBU.

Bobiller

Brit. atr

1338

Matchors & Co

White Cloud Zai.ro

879

CM. Mamboat Or Macao

675-1-smell &

Manila

АЛЯ

BIG

70

SAIIJNA. VERSELA.

"Albatede's"

saw bloop

Brit. b

Audicions

An. set

287

Champion

corvette

Ger. bk

B Wieler & Co

Touson

Cleopatre

Burvotto

Bril. bt

Cook bater

rauboisk

295 Chinese

Brit. bk

493 Chinese

Corvette

14-2540

Captain Anstruther

Obstoc

Ambka.

New York

8. Francisco

Dacing Bar

composite.alosp

4

920 Com. Isurense Ching

Niagpo

double-intaw gunḥidat*****

3

"344"¡ In résor VA“

*Hongkong

B.it, .bk

London

genbost

3

455 Lfont-Com. Gatable

Choloo

Amr. ab

1437 Russel & Co.

New York

Flying Fish

Bloop

Amr. bk

601 Captain

double-sorew gun-Fessel:

4

430 Com. Joke Hops

Taiwnofoo

Gez. soh

200910ms & Co

Oct. 15 Holm

Gur, bk

Captain

Foxhound Lianet

muahoat.

4

470 Lient-Com. McQuhan Foochow

gurbóst

5 1050 Commander O. W. Hill Amor

Acg T. . Estens

Amr sh

1254 Arohold, Karborg & Co New York:

Merlin

composita ganboat

4

Sept. 28 Fidel

Ger, säh

556 Captain

Midge

double-screw guin-verse

Dat 2 Plottner

Brit. bk

33 Chinesa

Pegasus

Brit. ok ̈907 Captalu

Brit. ab 1599 Captain

Sapphire Swit

Gor. bk 785 Arahald, Earbery & Co Amr. bk 1307

Hamburg

Tweed

double-sorow ganbost

3346 Commander Lane,

Ger, bk

Arnhold, Karborg & Co 889 Melohors & Co

Emanuel

receiving ship

20

Daila

paddle despatah-vespel

Gar. bk

845 Carlowin & Oa

Hamburg

Belt, bk

613 Adamson, Hell & Co

Waterer Wirex

composite gugboat.

2a 760 Com O. Churchill

Amay

Tarrot-ship

41450n reserve

Hongkong

J. S. Stone

Det 10 Weston

Amr. bk

Zephyr

gunboat

$80 Et.Com, C, K. Hops

Fonote

Tambira Sept. 9 Michandr

Brit. ab

·

X. Davenport De

Howland

Aur. sh

1193

H. & W. Dook Co

Lady Harwood Oct.

8.Williams

Brit, bi

322

Wieler & Co

Losnom

Bane 16 Peterson

ADÓ. B

1491 | Order

NAME.

LG

GUNBLP:

CAPTAIN.

Asoc.

1925

Ruszali &

New York

Go

1918

Carlowils & Co".

Katabarg

Ame, ab

1490 Captain

Caba

Atlante Abrook Jadenianin

French frigate

13 2400

Captain Trays'

Küssian ganboat

7

300

Captain Sohans

French ganbont

5

250

Goines oder Caillard

Albatros Alert Amaki Kon

Ausicīna gunboat

Capisio Watry

American corvatta Japanese verratte

800

www

Commander Jago

Cruizing

Freo.bg 280 Carlowits & Co Arab 1404 Dongins Laprak & Co Amr. sh 1357 Arnhild, Karberg & Co B. 187 Siomassen & -Biam. ob 570 Chinase

Baiyon Mauila

Arsyon

Spanish Ligabe:

Captain Znieau

Amoy

Caspio

Rayard

French ganboat French frizata,

Capt. M. do F. Jonquières

14

1556

Capt. Parayon

Kentung

Chateau Koraad: Fedjoh carvalta

Captains Bontinean

Hongkong

Gristo-Calamba jΜItáliánusz nakla

Da. Estephanis D'Estaing

Captain, Accinat

Portugaste servette

Capt Fda Costa Cabral

Shanghai Cruising

Violeria, B.O Dagusy Troula

Haferpriva

Hodelula

Gornostai

*ktin

Jagunen

Janito

Cinton

La Gulismonters

French draiser FAN Franch obrvatte: Franah corralto Amerionis obrvalte Kuvia a transport Raundan gunbost German gerboat Franah gut nat

· American sorvatte: Teench frieste

16

Captain Conlombeand

Formos

Captain Ferrat

Skipos

Captain Morst de Pagnso Keelang

800

Commander S. fisker Chefoa

50

Captain Keltoan

Vladivostook

20 7:

Commander Stark-

840

Lieut.Com, Rotgor

Lieut.Com, Forist

8.

960

Dom. PP. Harrington

· Shanghai

24 12670

Captain Flourlain

Tour

است.

Captain Blous

Milto

Oot. Hog Des Blumenberg. Oot 19 Sohali

June 18 J. Bobrido

Kurts eig

990 Jardine, Matheon Co Anusta | 130: Chinese Brit, utr 783 Blomsson & Co.

Tatia

100

Captain Dober

Media

26: 18000

Captain Gronquist

Shanghai

ti 2180

1750

Com. F. J. ateson Commander Bayle

Span:bk

Tientsin.

Brit, otr

Captain

Atholl

De Bay

Oot

Margs Ballana Ook

Thales. Taywett

Dot.

Oot.

20

14.950

Β

600

8

60X

Captain Thouning.

Captain Paidlose"

Prins Adalbert

1900

Captains Housing

Basbovnik

Ramian cruiser

250

Captain Pujaky

Kores

Sacue

French drüïser:

Captain W: Nouin

Suom

Bkobelal

Basilan corrects

Captain Blagodarel

Nagasaki

Babol

Russian ganbost"

80

Commander. Boylertsi

Kivrinan corvette

18

2500

Csptal von Nostits

Shaoghat

Támoga

Portugues gauboni.

Maono

Ruasian gunbont

Commander Hook

Vindi rostosk

824

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF BIB KAJEHT KING GEORGE TEN FIRST.

812

pae case of 1 dozen quarta. CHATEAU LAROSE, .............fier case of 1 dosen quartz..

PONTET CANET,

AD: 1726

69.50

per case of I dosen quarte PALMER MARGAUX

M. Lebanon

- La Si

27.50 88.30

WEERS AT.

Foochow Nagasaki

Stikoa -En-Et-Spore

Commander J.C. Barclay Canton.

PTATION,

Hanila.

Taip Kusking.

Amoy

Shangha...

Manking

**

and Delober. 189.

Fun Reenacter Ens riset, Gradienta indiente mos derate or fresh winda. Extremely dzy Makihör provalis or the Chine Be

·WDOBERCK:

Hongkong Observatory, 22nd October, 1884.

METEOROLOGICAL REGISTER.

Bagunsofer

Tamperature

Hamidity

Dirgolion of wind 10

Tores of wind-

Weather,

Bea...

Previous On date On date at 10 a,m. at à pm- at i pra

30,0% 82.21 ***85.12****

70.9 -73.9

a

7.1

26

NNNNE

[32: Hanokatzenekarić-in-32 day tank. Wah bagshein and tờ

the lorelasiuchun, fenide my banker,

-T

Fehre helt.

Wir saide in degree" and "anjinhar

** Bugatti in priconlage of motumlijn, the banidity of

wir seizedőzzz with myjogure Cong, j

ELECTION OF TUS Wranīta two poleta.

FOR ON- Ward according to Beitost

le

ĜIMITATA SE ZARJAYBITRARI DA távozky, D. dalathod

zing

g one can pairing doo vir aqually, fe rain manda, T. thunder: Furixinilag, Wadow(wet), Tushlary in incams, tantka sad runkelin,

LAW DOBERCK: Hongkong Observatory, 22nd October, 1834.

"THE TROPICAL AGRICULTURIST."

ALL añout Coffee, Clasbena Te Cooon A CIG. Liberiad Coffee, Indiarubber, Bagar, end other Now, as well as Old, Pruducte FROM MOTT TO MOWEEN 312 AU

THE SECOND) VOLUME, 182da, matka- ing 12 Monthly Numbers, making 1015 pages, is now ready with By embedsitive index, title, de, bundsomely bound in cloth, gold latterod. Pries £1 2x, or B13.50 "bidity and £1 or R12

THE

HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, ara prepared to grauf Insurances as follows:

MARINE DEPARTMENT.

Policies at auront ratas, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT.

Policies issued for long or short

current rates:

LIFE DEPARTMENT.

......par base of 1 dosen'quarta,

per case of 2 dozen pinta LORMONT

Sian, bl.9 Chinese

La. J. Morne- Aug. 25 B. Vie Maria

Aug. 27 L. Warnklo Mary L. Stone Oct 16 Josselyn Meridiang 29 Krnja

Brit. bk539 Arnhold, Karberg & Co Aug. 22 Nelson. Just

1906 ́ST. HL. Winn Aar, sh

Order Amr. ah 1503 Chines

Paul Jones

P. N. Bobart Sept. 26 FL Oakes Ramfer

Seorawento.

July 24 Paul Bovary Jaly 21 Wai. Evans $5 per case of 1 dozen guiarte.

Sarah Bighost Sept. 14 Roos ...per case of 2 dozen pinta.

Sen Ripple Aug. 18 A Rickar CUTLER FALMER & Co.'s

Simmens Crown dǝbl. 18 Ferge To Loo

Sept, Store WINES AND SPIRITSME

Ove 13 Holdk SIEMSSEN & Co. Hongkong, lat January, 1884.

[18. E. Maraball Sept. E. Parker

Undaunted Sept 21 Hamilton OSEPH

Policles leaned for sms not exceeding £5,099, J

át reduced rates,

HOLLIDAY, WIBE & Ob. Hongkong, 26th July, 1872.

QUEEN

NOTICE.

COMPANY.

{1}

The Undersigned, Agents for the abors Cont pany, are prepared to "ACCEPT EISKS on FIRST-CLACE GODOWNE et par Cent Nett pro minm per Annum.

NORTON & Co, Aganta. Hongkong, 20th May, 1881.

GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, da Agents for the chove Company, are prepared from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-GLLES EISKS to the extant of £15,000, at the Reduced Tarif Bates

DOUGLAS LAPRAEK & Co. Hongkong, 11th May, 1881.

KUFIC

Tazlar

Gor. bk 312 Siemann & Co v Ger. dig

358 Lana, Orawford & Co. Bet. bk. 1270 Abeld, Karborg & Ce Apr. sh 1714 Bonario & Co Sept. 17 Frans Krusader. bk 868 Celchers & Co

"Amr. a. 1550 Aroholi, Karborg & Co Wandering Jow Sept 18 H. Talpay

Ger. k512 Blorossan & Co W: Homerer Ust. 22 Holts. Wm. Phillipe Bapt 17 3. B. Potter Am, soh 568 Tosatto & Co

MACAO. Holwes Am: 960 Rossell & Co

WHAKIPOA.

GILLOTT'S Undine STEEL PENE

MEDL OLD

PARI, 1879.

• Sold by jak p⠀

Stationers and. Deslors.

NOW ON-SALE.

[949 Kiang-ping

Fooksang POUND VOLUALUB of the China Overland Sun On Yengtase Trade Report for the Year 1888.

California

Apply at the Datty Press Offos.

PRICE TEN DOLLARD.

* Hongkong, January, 1884. ma

RO ́NE DBTE A DIB

BENT WOOD FURNITURE,

great variety just funded,

CURIOSITIES:

PICTURES, PIANOR UPHOLSTERY.

FURNITURE

FE CALB 02 ETER CASSUA AHOY, Opposits City Hall

Hrast

AND TENNENT ALES and Nicolins

PORTER

Sibirien TRANSATLANTIC FIREINSURANCE DAVID CORSAR & SONS

COMPANY OF HAMBURG. .

The Undersigned, having been appointed Axents for the svova Compnay, ary prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Curvat Bates.

SIEMSSEN & Ob Agents. Hongkong, 16th November, 1870,

THE MAN OF INSURANCE

PANY, LIMITED,

11 Thunnson 11 J. Lo

420Lane, Crawford & Go $20

SWATOWANA.

IN PORT ON. EITA. Dorosta, 1894 Deit. air £23. Bohsar & Co Brit, at 3081 | Shane & Un Brit, str -Sohase & Coʻr

T. G. Pasook Brit, ste

819 | Robert Craig.

Bism, bold by Public Auction | La

IPORT 11TH Doroste, feta Gor, bei 273 | Bord & Co. Bricckiasige Joly 29 Hildebrandt Biol 350 Paneling & CYC

Ger, seh 381 Parodag & Ou Ger. bk

Det

Jot

Mahlmann Johanson

Marchant Navy 15 Navy Boiled Long Flax

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11 May. 1887.

CANVAS Faugh Bolaugh, Oct.

8 D. Boots

[19

FOR SALE.

Angat Chingtah Cara Babaraa Ooty Dick Flodde

Jatie 13 SepMitshei

Jats Lo Briton Bapt. 17 Taylor

Aug. 29

DEAL SCHIEDAMSCH JUNEVER in Hilda COM-Stone, Botties ao POMERANZEN Leander

BITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS. Loyih PRIME SOURKBOUT and RED CADM, A Dixon July 29 Cooks BAGE, is-Jare, and Belt HERRINGS ties Polhapet. Dowale

HEAD OFFICE---HONGKONG.

CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,300,000,

BOARD OF DIRECTORS, LUM BIN Bano, · Bag-

YOW CHONGPING, ES

cash, Carriage to Chips (a Uniky volume) Rs. 3. Ban Hup, Esq.

The Third Volant conquoticed with the Cras In URO, Esq. 4. Hot Churk, Bag,

July igens, the Subscription county from 1st

July, 1883, but including the Exs, number at The Company GEANTS POLICIES“ on 4. with Report on Forests and Map MARINE EISKS to all porte of the World,

A fult-págy Benton Price Liit for New and payable at any of its Agendes i destacant

Oll Products, each month., is a 'fanturo, in Co Contributory Dividends are payable tu-all Tsd. now, and much information to being given Contributors of Business, whether, they are

in reference to Peñit-growing dad Höfuðálture, - Shareholders or netra

well so to Native Agridaltoro End New

Product ganntally extend hana nd Amal Bubsoription fer China and Far East R14 or 12 paid in advanco Agents for China, "Hongkong Daily Pria Orochidasta osas

Awan and PAID WOO LIN YUEN,

SOLAMPY Secretary.

HEAD OFICE,

No.

Queon's Road West,

* Hongkong 14th March, 1881. .11928

BPORTING GUNS and BIFLES, REVOL

VERS, 15A CARTRIDGES, SHOTS &o, &.

J. F. SCHEFFER

Albatross Ane. 9 Braonsor 27 and 28; Pottinger Strom, Gardner Galby Aug. 21 Am

[65) Granite Balle Jaly 11 Party.

Hongkong, and April 1884.

NOW ON BALEN

•

Pbulon I, Welsonhorn) • Lord Welpelor

Fort Peter Aug. & Moller

Jan. ARE HOUSEHOLD COMPANION Questi táma

Yabire Morn

Kazeko

"AND"

STUDENT":"FIRST ABSISTANCE.

By Dr. Davi

With many Additions Correction,

and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRIO

In Papor Wrapper 2475. Nestly Bourd

SAY $1.809

$200

Apply at the Daily Preen Offen.

Anna Slobou Sept. 30 Kraus. €}itanilin® - Gen2 Maylor

sant 15 Flat Orient S B'notre Karn Sept. 10 Eplegithal

Aug. 30 Bray

887. A. Paterson & Co NETFOOCHOW; H

In Pour os 11TH OCTOBER, 1884. Ger. zab" | 240 | Captalte

**** "SHANGHAY, ZA

IN POST ON 15TE Outoans, 1895 From, bk 865 mm, Ball & Co

450 M. Moholtz

Brit. bk 937 Captala operier

مرهيبة

But bk. Brit. bk 1 806

Brite ab

Brit, by 218

Brit. bk 17

Brit. bk 254

Jardins, Matheson & Co Nils Mollerith M

Adamson, Hell de a-

Morris & Condi Morris & Co **** Mackensie & Do.

IN PORT DR 4TH OCTOBER, 1884. Cher. xch2108 † O. Zilis & Co Aor, sh 1092 Paul cinemann & Co Brit bk1129) O. & J Trading Co Grab:2034) C. & J. Trading Ca Brit. sh 8500 °C. & J, Trading Co Ger, ash 911 Master A Brit L 014 Walsh, Hell & Ca Jap by 848 Kledo Unyu Kwalaha

NAGABAKL

RAI PORT ON 4TH OCTOBE, 1934, Gor, bk 389 Halme Baret & Co Drib. bk. 872 Holms, Ringez & On Cor 161 Halms Ringer & Co. Jun bi M 4. có Anr. bk

| Adams & Co

Mbadoocy Morge Nassak Nouiling

Opritehnik

· Olafpie -

Pas

Paronval

Plavier

Tongens Trenton vi

Triomphante

Valtor Pian Villars * A Vipère

Volt

Frenal gun bönli Frisnah geabost Lussian teixit's

American gunboat Haslam ganhost Ranslah corretta: German gün bast Russina ganbaat Russian alservi amoriganoorvette: American gunboat Frosol gaabast Frenob desventé). Ostman, doriwtte

Amočima trigata.. <Fresali íromolad

Swadłań frigate. -Spasfák-öräisse a tai kasorretta": -Frenolic corretto.

· French gasbast. French cruiseE

·Bassian gunbout z German yunbeat

8 250

Captain Enagittade. Captain Anchenborn Commandor Valrondt Capt. B. Ivashoutroff Capt. J. J. Moliosey Com. G. D. B. Glidden

Captain, Fbythian 24000aptain Baux

24 24 36 F1100.

15

600

Commodore Lagerberg |1800...... | Ongt. D. V. Katron

Captato Palumbo- Captain Viviellei Captain Palmyra ka Captain C. A. Gigon Commander Malebousky Liath Cop, von Reven

140

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

GUNS) TOZDĚ ELY, COMMANDRE.

KAMR.

FGAR AND ENGL

An-laa

New York New York

Chon-litig

Vinsoy'a gunboat Revenum erulear Chiajulestemne craisor SOKIGORORANGE); Videroy' gunboat Vloeroy's gunboat

- Ching-taing... "

Chop-taikys

Hai-ohong-ching Yosoygunbost Hai-king-oling Plosroy's gunboat Hobtung-hung - Vinoroy a gun beat Peng-shar-kali. Revande arniser · Guangson

Ban Hang

Tohing-on

Vinárny" granboki

Viveros ganboat

Vlastoy's gun.boot

Tobing polosroy's gaubost

Chefoo Cintor Hongkong

Fecclow

Relat Shanghai Vladivostook

Foodbow

Vladivostook Nagsink

1. Vladivostock

Nagasaki

Bhanghat Yongtoze

Ssion Kalgun Tokohama

WoosungTM

Hoogkung Mila Hougkang..

Formena Hongkong Foooham Vladivostock. Amoy

STATION.

30

280

190

Stewart GF. Beggard

Canton

Carton

Leang Tin Ting

Chow Shot

Canton

Lis-ping.tie

Cažina

Yang Ying Lan

Chinese Adradea)

Bogus Forts

Ching

Bogue Forts

Fanied and Publishaths 15. Caustenzog Frog. Wyndham Staet, Kopskuse,