1884-10-09 — Page 4

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

WEDNESDAY 8th October.

OPIUM

Quotations are?-

Malwa (N.)...3550 p. pol. alloa. of 1 to 2 onttias Males (0.)... 356 to 2560p hël, alles, 14tes) -Patia (Nat)g

Patris (Old)

Benaras (New).

—ROGKOT NO.

560

.537

EXCHANGE.

Bank Bills, on demand... Bank Bills at 30 days sight.....

Bank Bills at 4 months' sight Cradite, ab months' right.. Pocamontary, Billa, at 4 month

Bight........

OF PARIS

Bank Bills, on demand.....

4.48

Credits, at 4 montka' sight

OR BOMBAY-Bank, 3 daya' sight...2274. ON CALCUTTA Bank, 3 days' sight, 2274

ON SHANGHAL-

Baik, sights "LTIVACA, 30 I

day sight,

.791

SKARES. Hongkong and Shanghai Bank Shares-108

per cent, prowiam.

Union Insurance Sooloty of Cantor, Limital-

$500 per share.

Casur Tendors Insuranos. Company's Shares-

$62 per share.

North China Insurance-Tls, 1,400 per share. Yangtze Insurance Association-le. 141 per

Chine Insurance Company, Limited-8180 për

share, ex dië.

le Tai Insurance Company, Limited-Tls. 149

per share.

INSURANCES

EVREFOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undorniguod, na Agonta for the above. Company, kie propared from this data to - GRANT POLICIES upon Fiskt-class Eisg

to the extent of £18,000, at the Reduced Tariff Faten.

Conton Insurance Office: Limited-382) ppr_

share.

Hongkong Fire Ineuranna Campany's Sharo→→

$30 per share.

China Fire Insurance Company's Sharee-362

pur xlars.

Hongkong and Whampoa Dook Company's

Shares 46 por.cont, prem. Hongkong, Carter, and Mae Steamboat Co.'s)

Bharas-334 par share premiara Indo-China Stein Navigation Co.'s Shares

23 per cent, discount. China and Mexile Steamship Company, Limited

-25 per cent, discount." Douglas Steamship Company, Limited-Par,

nominal.

Hongkong Gas Company's Shares-$8 for

share

Hongkong Hotel Company's Shares-$143 per

share.

Chinn Sugar Roning Company, Limited-107-

Ter stru

China Sugar Refining Company (Deboatures

nominal.

Luzon Sugar Redning Company Limited-275

per, share

Hongkong Ice Company's Shares-$140 per

share.

Hongkong and China Bakery Company, Limited

3100 per sharð.“

Perak Tin Mining and melting Company

-$50 per sharə. Salangor Lin Lining Company-850 ́ pet ́shaře. Farak Bugar Cultivation Company-Îls:35 per

aliare.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 11th May, 1881 TRANSATLANTIOFIRE INSURANCE

RANSA

COMPANY OF HAMBURG.

THE DAILY PRESS, THUISDLY, OCTO HE 9r, 198

ON SAFE.

THE HRONICLE & DIRECTORY

Fon 1884.

With which is incorporated -THE CHINA DIRECTORY:

(TWENTY-BECOND ANNUAL ISSUE), ROYAL OCTAVU, vy 10505.00. BUT ETTO, PR 691 $9.00. THE CHRONICLE AND DIRECTORY has boon thoroughly revised and brought up to date, and is again much ineryused in size.

The Undersigned, having been appointed, Agents for the avovo Company, are prepared to ACCEPT RISKS againat FIRE at Currant Bates.

SIEMSSEN & Co.:

Agenia. Hongkong. 10th November, 1873

ENIX FIRE OFFICE: Madro

{CHINA==

(12)

The Undersigned aro new propared to GRANT POLICIES INSURANCEngainst FIRE at the following Ratan

On First-plans European

Toments

censed Gudowasat 14% Not per Annum. On First-class Chinese

Tenements at Not par Annum. OnSecond-class Chinese

Tenements at 24%, Nat per Anaam.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

Agouts for Phoenix Fire Office.

15 Hongkong, 6th August, 1881 THE LONDON

It contains DESCRIPTIVE AN STATISTICAL ACCOUNTS of, and DizEETOSIES for

JAPAN HONGKONG

Do Ladies' Directory Nagsaki. Do. Military Forces Kobe (Hiugo)." Do, Chineso Honga Osaka.

fakio

Yokohaman:

Turon.

BONGKONG MAEKGES.

WDALEN" 200D3. Asante, 9188,, par palanan chat to JAU L Blankets) albo, por pakk

As REPÓRTED MY IKINESE ON TAS Da 14. Bagkota, 10 th, par vale.

Mankolai 13 Tbs., vor pair. Camlate, 99, per ninde... COTTON GOODS.;

Camlets, $8 er ɔlsoekn American Deflla, 30 juzla, por place

4.5 to 110 Caralaber, berplana.... Avorioan Drills, bas,, par viene 3.0 to 3.8 Camel 800 per pisco Cotton Yaru, No. 1 b54, for 400 1 18.01 to 87.50sta, Lalli, por pleon Cotton Yarn, No.80 par 4021133,51 to 17.52: Cotton Yaru, No. 38 to tā, par 400 lbs. 3108.59 to 100.001; Gang 16, MM 9ouslat, ar piene

$47,30 to 74.00 Four Ent, MM Acorted oor Cotton-Tarn, Bombay..

Loar Ulla, HH Saarist, går sláge $1,70 to 1.78

Ing Ella, Asvorty1, par piose.. Dowl Roottal Shirtings, par ploge.80 to 2.55 Long Ble, goselst, par pienet Dd Brendon Shirtluya, per pisco. 9.55 to 3.70 Long Eile, If Assortel, par pleas.....

$5,50 to 5.68 Listings, DD, par piece i Dad Damat Shirtings, par piee

Spanish Stripes, Der park... 12.53 to 2,65 $3.45 to 2.50

Cafats, per piece Jum

VAGY METALS. $2.85 to 2.90 frau, Neil Kadd, per nien $1.43 to 1.sean, Hoop, set pisal.. 31.77 to 1.85 rou, Bae, por pleck...................

Trem, Wire, por nigal.. Gus, W, pot, nicial Pa Tavt, LB, por post. road, Tolo Chap, par plant

'$1.95 to'

Bartleh Dille, 80 yazıta, par piega vrü, Brill, 16 thn., Vow pipă mania rish Dallis, 25 lbs., per pineen Grey Shilings, tha., par round. Guy Shirtings, 5. He, bor plene Grey Shirtings, Pilha, per glenn HAMA Gaby Bhirtings, The, per pione $2.65 to 2.75 Okey Bbirtings: 10 Ibr., par piece 32.97 to 2.90 Grop Cloths, $1 yds. & 52 in. 41be, p. p. 81.2 to 1.25 atak fear, Harish, per plon Greg Clash, 94, 57 in Tha. p. 25. $1.65 to 1.70. Gray Cloth, 34yds simulbs. n. por $1.80 to 185 Quiskalive, & marionn, par Gray Cloths, Myda3€ ju8ldr. V po. $3.83 to 2.35 Steal, Earlish, portab. ftroy T-Cloth, 4by6581bs, pits to 2.53 Stoel, Swedish, car tuh.

30.00 to 0.559potter, por pleul......... 61.65 bat. Tin. Walason, per pioni..... $0.63 to 0.15 Tin, Plates, per box.......

0.66 to 0.78-

PRODUCE Almonde, bar plaathi Alum, latiqnality, pas nieu............. AM, annually, por pisahani

PROMIS

1:45 to $38: Camphor, pasked,parpica):

to 155 Uamylor, Baroos, olos, per plo $1,35 br. 445. F-Osaphor, Bafaro, por vigal.

Jarman, Savariat.. (14,00 | Fastamonu, infarkas,, PAN

14:001 Gloves, porpioni,

1700 Cont. Duoc nham, Dầu tôi 115,50, to. 17,00 | Dosla, Bydusy, rotkan.

18.50 ko 14.00 | Cofos, par pieni..

$0.45 so (70 Capper, Thasthing, fa 50.05 0: 70Dapper Bot, Tapan, por plant, $6.95 to 7.10 Copper, Jaße, per plot...

10.45 5o. 0.70

$0.45 to 0.70 Babar, ver plual, 6-79 to 25 Doitos, soatta, per plaul. 12.50 to 1829 Cotton, Ningco, per plani..

Fotvan, Sinurkai, vér ploul 20.73 ko: 0.39.

Östtan, Shanbang, perpisal: Catton, Tintin, per pisal. $805 to 2.70 Cotton, Pangah, par pleal- $3.85 to 8.10) Cotton Seals, Shigon................ $1.50 to 1:35 Octton Seals, Strange 1135 to 695 Ontlee,

bones,

$641 to 85 Octtledelt, Japan.: 151431Cattlesh; Chanchow, per alcula $195 to 10 | Ditss, Black, bor pİ341-..

13.09 to 35.30 | Datas, Red, per pical 5.895035.30 Dried Tilly Flowers

00. 13h,

Mío: 13:36. Fena, Whlin, car sin af 3,500 45'8,900 | Paws, Franci, ver nioul.,

1950 P, Heck, par ploai 185 Paas, Tollow, we plent 23.00 Ross, rig aan, ozesio $3500 to 30. Pose Barley, miss!

Plates Plans, we moals Stass to 20.00 † Futabank, por flou

230 to 2490 Chinospoj Hnen, ner plauk

... I'm and to B50

Thimovados Hom, othee, par ofas to 21. So, les, No. 1, perplaul.. 270 to $101 Rio, gara. 9. 2 per plant

33.50 to 23.50. Vice, das, mille Yo.'1, per gical"

$2.11 : 225 $9.371290-

$2.50 213 $2,11 to 20

57.97

$133 to 140

301007 -$3,07150212

$LAG 11:

$13.95 18.94ion, Sira, mille KE 2, per plant. 112.89 to 1:91dos, algon, No. 1, perplank 11831 to 18,83loo, Saigon, Hemp bugs..

1630 60 17.00 los, algos, Straw baga... $18.00 to 15.50 Ble Japan

17.00 to 17.99 tostro, openicul 1280 to 18.30 Shawood, Green, per pisal

0 to 4.90

g

desweed, Cut, per pisal 420saat, White, par piani, 6210mm, Hack, or peal...

to 14.50 Starks, por pighi

to 27.50 Shollsh, Jatan, der plout

180 to 395) Sheltash, Jalforafa, por pical

Fla.8.9.5 to 2.35 Stockset, par pionl

7.1 to 9.01 Stenite Pro-Isco, &

Vlephant's Teeth, 4 to 5'nline. $10 to 340 to 220

13.45 to 8.25 Blephant Tooth, 7 to 3 pleca

154.23

Forms Back, per plot

Hatal Nut, dar plaat AAMME Popper, White, nor ploaieinama

Sondal Wool, Nahhar, per pics! Sandal Wood, South Saas, par pieni Sapon Wool, Manila, por sigut Sapan Wool, Slaa, perpisal

$10 to 1.05

$1,87 to 1,00

$13 bo..1.74 $1.70 to 1.7 $9.10 to 2.65

$1.95 to 2.10

$13.5 to 325,00 to 60,00

$11.59 to 19.00

$3,01 to $1.

4 to 27,5

1634 to Ma **bơ 50

Flats, per pigal

-

$72.8) 60/2.50 | $1.65 to 355 13.75 to 18 $17.50 to 18.50 120.00 60.55.40

2200 $300 to 633 Flear, Calllorals, per sack of 4U 16 this to the Flone, Americans, per barrel of 100 lbs. 3.19 to 4.33 $99 42 44 BAND: Flour, American, per barst of 200 the... 3035 to 435

$100 to 495 Fangas Juma

mengajukan 39.50 to 0.53. Hinaong-American, lat quality, pipiant, sanitá 155 Gineerg, American, and asli, pepient. $10 to 310 Hams, Ordinam, par plant u

Tl. 17.7.0 to 1200 Home, Superiore par pļoul ani

Tis 29.5.0 to 3110 amp, Hanko, per pical... 177.00 to 17.50 Hemp, Sat, per plankton

Rotten, Stritts, per loul... Battan, angst, per pisala

17.10 170

$1.15 to Len

$1.25 to 2.84

pioul00 to 16.50 lainglass, Fagna, por atesle

2.50 to 28.30

$10.50 to 1200 $10.40 to 1E09 193.00 to 97.00 ....... 14.30 to 6,9)

· 1450 to 405 $89.00 to $6.59 $9.95 to 9.10

Bark, Jaraphor, par: plont 13.1% to 2.55 Becho de Mur, par nioul... $2.15 to 2.45 Boas Wax, Japan, White, për visul. 1280 to 8.30 Bass Tax. Ranko, Tollor, per $3,18,30 Ewa Wax, White, per visul... $130 en 8.29 Nasts, 1st militer plea$1,850 to 2.490 Melon Raade, et quality, har

3650 to 734 Malon Seeds, and gasäty, podp $1.65 41.70 iris' Toute, Ind anallty, pure piant...

$5.30 to 5.33rds' Nasts, Art 41ality, por plon76.00 to 300 Mushrooms, pernisat $5.90 60 8,93 | Birgatons; wer olsalem apena matai $2.45 to 350 nalo Hidas, Manila..... $2.30 to 2.05 Baffalo Cose idas.

Palihoki.

·∙Hollow."

Whimpen. Carton

Niigata.

Hakodate

THN PHILIPPINNİ

Maulla

at 4% Net per A¤ṇüm.

Suutow.

Cetu

On Firal-olase Gotowns.

thoy.

Iloilo.

& Merchandise stored therein...

Takuo

BORNEO

.

On Coals

at 1

Net por Ánnum, Net per Aunum.

Talsantoo.

Sarawak.

Tigardi

Labuan.

Kooling.

British North Borneo.

Oa. Petroleum in

Foochow

COM CHINA

Wanelow,

Saigon.

Ningpo.

Cambodia.

Bhanghai

ANNAM

Chinkfang.

Hue.

Wahu.

Kiukiang.

Quinton.

Henkow Lekang.

TONQDIS

Haiptong.

Handkerchiefs, fire, per foten Handkerobiale, Brown, per dosao. Handkerchiefz, Red, pardozo Handkhlete, Light Rod, pardose...

·Volres Binck, 39 Inakan, por yanding Volvos, Coalian, 29 inalios por pard........ Valvetesnė, Blast, per yardgtonsen Valvotions, Condisa por jarl White Shirtings, 51 root, per pige White Shirtinge, Cite 3 rood, per plaas. White Shirtings, is to read, por pleca White Shirtin, 600 ree3,per pisco White Sahlings, 7,000 rent, or piece. White Shirtre, Äd, pornison... White Shirtings, Eift, per pleca... White Shirtinge, WH, par plane White Spotte Shirtings, per piece Write Brunades, per Divon

$0.19 bo 0.19 $0.00 0.02 $0.9% to 0.29 $0.23 to 0.89

નવો

ક

Chungking.

Haavi

Chotoo.

BIAM

Taka,

Bangkok

Tientsin.

Poking.

Newahwaag.

* Malsora

COREA-

Tenang

Séoul. Jemahasa. Fasan Yuenson.

MALAY STATES

Johore.

Sungai Ujong.

Atrina

Selangor.

AL2008

Oot. Qat, 6

Barber.

Alwino

7 P. Ming

Amatists

Oct. Humlin

Amav

(opt. (5) SE, John

toil Crespotis Onssandes Datterihan

kiwa Chi.veen

ASBURANCE. INCORPORATED BY ROYAL CHANYEN DY HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. A.D. 1720.

.

Agents for the abovu. Corporation, are THE Undersigned having bena appolated reparoll to grant Insurances as follows

VLADIVORTICE.

· STRAITS 'SETTLEMENTS,

Singapore.

Perak -NATAL SQUADRONT-

MARINE DEPARTMENT." Policies at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australis.

FIXE DEPARTMENT. Policier issued for long or short periods at entrent rates.

LIFE DEPARTMENT. Policies issued for sums not oxovoding £5,000, at reduced rates.

HOLLIDAY Wish & c.Indo-China B. N. Ca Hongkong, 26th July, 1872.

[11

UNF 1 RE OFFICE. The Undersigned are prepared from this dade TO GRANT POLICIES against FIRE at the Reduced. Parifi Rates to the extent of $50,000 on First-lass Riskk

LINSTEAD & DAVIS,

Agenta, Sun Fire Office..

Hongkong, 1th May, 1881.

Britisti French. SHIPPING-Cers of

P&Q.-S. N Co. Mang. Maritimes. M.B.I. S. 9. Co.

Douglas 8. 8. Cp..

China Marchants!

United States. Oprmat ----------- the Coast Steamers of

China & Mauila Co.. Sierassen & Co. H.C.&.M. 8. B. Co Boottish Oriental Miscellanennis Coast

Scamori.

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

FASTSLA.

PLAG

APTAIN,

$2.55 bo 1.65 Manusia, Dry Sam largo, por pical... 13.00 to 15.50 Mussola, Dry Siam midulla, per mont... $75 to 7.5 $7,60XES BAL Muumi. Day Shan small, por violin $6.13 to 0.33

SHIPPING IN THE CHINA WATERS..

CONSTAWERS.

KOVETOVA.

· STEAMETES,"

Brit str1379 Brit. ate 55 Gon str

100

Relate51

Brit. str

Rest & Co.

B. B. &.0. Tolograph Co

Water & C

Russell/la-

14 પયા વ 933rlian. Mishaon & Co

lost. W. A. Frusar Srit, str 1924 assal VORE Hopt. 3 Tależy Gar, str.1337 S& Pat.fingh,Orsig i Beit, str Sachse the str F. Wallan Bit str

Dat

f. of R. Janeiro Osb Πλαίσ

1709 Gibb, Livingston &, Co

691inz sto

Bell & Ca

Sholih vs & Co assol &

111

1Wm. B: Cobb

Aur.str

35844 PAYL-3.8. D

Ger, ste

-

Brit. atr

1150 51

Gheatr

Spaa, atr

Meit: str

5 P. Oest, nann --Stack-

Koshert jost. 10ot.

-Dixrante-· 10:

Fla

}

ELEVEN THOUSAND, TWO HUNDEED, AND BEVENTY THREE FOREIGNERS

Estrella

arranged under one Alphabet in the strictest Grayumna order; the initials as well as the aurnames being alphabetical.

3 M. de Oles B

Stovani,

552 | Wisker & Vo

12) Renodios & Co- HAW. Don't Co. 227 Alanson, Bell & Co Batforfall & Swice

Ost. 7 D. Tuott¦ Brit, atë

Oratou ·-| Belt str 2235

Britishr

istin &

Brit str 1341 H, C. & M.

Brit atr

Hankow

Karon Horam

Sept 23 Oberg,

The MAPS and PLANS have again been Jac 13inaressed in number. They now consist of

Kinking FLAGS OF MERCANTILE HOTARE IN CHINA.

Raul Dot. daer

Khiva.

Oat. 3 F Spark-

Clarko

R. W. Goggin

Kwatr-lea

Oct.

5 Andro

- Awstr

Kangtang

Ont.

Modras

Hongkong Rope Manufactoring, Company, Li-

mited-$60 per share. Chinesa Imperial Lon of 1981-3 per cent, dia.THESTRAITS INSURANCE COMPANY CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PRAK.hr.

HONGKONG TEMPERATURE

(Pani Mushasa Falconna" & Co.'s Housman) October 8th,

Overshard P. Make th

As bathi Therm-antur-1 van. ("%atávols

Carole Pax, Wet it...

sterilenktivitäten inden sagart,

HONGKONG TIDE TABLE.

ità to 150 Derevan,” 1958,

Than War,

trangkuny

Bean Time.

LOR WATKE,

Bal

19

13

日

A

Nike

Eliz.st.

Helg

£ 2.4

The eight can hon-dayol live how deterranei.-7.54 fend the item at the Viduria url Yond and the day Jedi-szrə yaz, Fila, to which dat the Legins in Las Cosar estris), an Siks feat auto

The heigula in the Tables D

Slow bow-Water Ordinary Spring-Tiles, wr

- antenend von mitte des que

CHINA COAST MEPSOROLOGICAL

STATION.

Haiphong

Nangka

ADÓT

Biha

Ninganki,

Wead] wostock.

STATION.

Monda

Shangh

Nezamki

W?

wonlock.:

REGISTER.

th October, 1894. *...

Wiad

Glober, less

29.

tyhd.

The loquunfor kontiään.. Light winds and dns dn. ther still protal.

W, DOHEROK. Hongkong Observatory, dlh October, 1884. METEOROLOGICAL REGISTER."

1

LIMITED

THE Undersignok bating beou appointed Agents for the shove Company, are pre-

rates.

pared to GRANT POLICIES MARINE RISKB to all parts of the World, at ourrent

ARNHOLD, KARBERG & Co.

7899 Hongkong. 5th Novembar, 1883.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1905."

THE Undersigned having been appointed

Agents for the abova Company are pro perod to issue Pelision of Insurance against Fire on the ammal terms.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January: 1832,

TEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY.

N

LIFE, ASSURANCE ONLY. Furely muttal all profta belong to Policy haldara and apportionments are made saznally.

STATSKENT FOR YEAR ENDING 3lar DECEMBER, 1883.

Accumulated Fands Surplus over all liabilities') Bud Reserve Fund accord- ing to valuation made by the Government..........

Tricome for par 1898.......

C. SETUN LINDSAY,

Rea Mongar

Department of the Est

11001

THE

New Mar or The Far. Cast, MAT OF THE ISLAND OF HONGKONG," PEN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF THE GREY OR CANTO M.

PLAN OF FOREIGN CORCESSIONS SUANGHAI, PLAN OF YOKOHAMA,

PLAN OF MANILA. -PLAN-OF-SA1008.

1965 D: Sassons, Sima & Co Brit at 1419 P. & 0. 8. M Co. Beit. atr Reitkr

2. M. Young Babe

DESPINA

agar, Shok-lang, White, No. 7, p.pol. Sugar, Shok-lang, White, No. 2, p.pa.... Sugar, Shok-fang, Browa, par pisal Sagar Candy, Sheklang, pes plant Sugar Caddy, Fenebow, por ploul.. Sugar Candy Swatow, Whiti, nezpivul. Varioalli, Nontain, par pival maa-a

BTM to 8:0 F4.5 to

to 4.30

*27 7s bu.9.20

B. S to. 8.0 $6.75 to 1.00 $7.50 to 7.74

*Lita 3,27 $2750 `TTE. 6.3 to $

West, Tentsin, por pijal.......... What, Tapien, por ploa Youd Oil, per piculum clans Viale tass, per bor. THYRO

VESEL

ARRIVAT

UAPTAIN

PLAG AND MIG.

TONE

A. Cashman Bratrics

ET. Growell Aug. 36 Palletön

Aug. 24 Thomsen.

120

CONSIGNEES.

DESTINA- TION,

5

TOKOHAMA

IN PORT on 34en Severwaga, 1994.

Am. sah

993. Batz

Muster.

P. Bater

74 Captain

1031

Fraser & Co

3143 W. Pilngr

43 P. Bahm

231 Genser & 9+

·41

J. DyOwell & So

6) Catin

Fraży & C

July 12 Ianus “

fer, zoh

Black Diamondi yat

Ang Williams

2. Boyd

Brit.ssh for bl

..65

679

Diana Sept. 9 Polarsen

Am soh

.Agr. bk

Hans

Gor. bk

Mary Bolan Nov. 29 Basda

Gerach

a folaido

Moreur

Sept. 8

Gor, ash

North Star

July 8 Byd

Ampng

Otse to

Sopt. 21 Ewelt

Brit, oh

July 18 Goald

W. Minstrel

opt. 13 Baivewrigsk

Amr, ab 1809 Brit. bi

239 Captain

8. Prassines Vigilsoţ

Chinare

Sept

ERword Hoy Sloot

Cantan

Rundwan

Cato

Bombay

1081st Co Ltd p 294 F&A 31 about (Caton 1807 Ransel & Carr,

68) Dla tramita & Co Sept 2 H, Playa-Beit. at 1097. Hisieson Ca

Mount Lebanon Ont. 50 ml Reitstr71554 Jinding. Matheson & Co

אנאר

Pawan

Saites

San Gall Mar or TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE. Taichiow

Among the other opatents of the book re-

Thosis

Tantallon Thales

An Anglo Chinaan Calendar. Meantixos of Sun Triumph

rise and Sunset, Polipses, Festivala, a, &Пppingban A fall Chronology of ramukable events since Verona

the adrant of foreigners to China and Japan Vistoria A Inscription of the Festivals, Fast, o, observed by Chinese, nomadas, Parses Jows, Sie, with the days oɔ which they fall. Comparative Tables of Money. Weights, Me - Bures; rio. The Hongkong Postal Bulls for 1884,

.

Scales of Chiquissions and Charges adopted by Almalia

ept. 19 Rapatei

Gyour

Welzħħ

10ot

Jordan

Sept 7 Paul... Bat. 1 Penfugs 09 T.G. Poo

Out 3 T. Schuldt

S pt. 3 Naomb

Btit. str 1311 afsicherst Co

Brit, ate 819 Darlas Engraik & Co Bec, str 672. Wieler 03 Briste1431Molabora & Us

0.7.£. H• Mala | Brít: ute 1962; }. P. & 03, 8. §. Co

jpt. 30 J.E. Shield

Brit. ate 1581 | Slainsson & Co

Sept. 29 Stonehouse Brit at 2033 Anson, Bell & Oa

the Chambers of Commerce of Hongkong, Anna Sieben Oct. QA. Paleoz Shanghai and elsewhere.. Hongkong Chair, Jinricksks, and Boat Hire.

The APPENDIX consists of

Aurora

Carolino

| Carrie Hookla "Sopt. 24 J. Swansten

C. F. Sargout Supt. 1 Atherton Darimath Ang 22 Plinton Sapt. 16 St-loo

FOUR HUNDRED PAGES £11,970,945. of closely printed butter, to which reference in Einity Band

constantly required by residents and those Exert £2,139,338. having commercial or political relations with Balia

China, Japan, or any of the Countries embraced Forest King within the scope of the CHRONICLE and Grandee

Great Admiral The Contents of the Appendix are too many Hestt to summerate in an Advertisment, bat include lei Choong TREATIES WITH CHINA-

£ 2,717,500. DIRECTORY

BIBLEY, DALRYMPLE & C Agents, Hongkong,

MANHATTAN

Sept 18 Waterhonas 190) 3oanindors Face Al Jawboard Aug 23 T.H. Esvona

? Rowell ane Sept. 20 Ploetz --- Dot, Plattner Sapt. 12 Finlayson

Sept. 2. Fagett Sept. 17; C, Biszo

675 MAST.194. VERSELS.

| 1143 Arabold, Karborg & Do

397 Birley, Dalevmple & Co

Amr, sh 1354 Araboll, Karbarg & Co New York Amrah 1497 Roll & Co

Gen och 555 Captain

Brit. bk 35 Chiness

G. Goodwin

19spt. 1

Lord Dafferia Jaty 12

Miadora

Liverpool

New York

Now York

9. Fuisuo

MANILA

Is Paar on 29 ea· SzexcMOOR, 1881.

Brit. '903 | Kae

Amr bl

Ambk

937.8nith, BH &

800 Smith Bill & Co Amesh1114 Smith, Ball & Ca Brit sh 1697. Mrazia & Co Belth 1497 Iosbang'i & Co

A are 101 | Kan & Ca

AY, 35′′ 1395 kg's & Co Bit sh 1193 nith, Well & O

G7Polo. Hubbell & Co Am. bk

Now, York

Boston Liverpool!..

SEPPAREL, 1884.

Boston

U. Staten

aith, Ball & Da K & C

ORBIT

Boston

IN POR OF 21ST SEPTANG, `1891.. Gər. "Vcf12271 Smith, Bell & Co

HER BRITANNI HAJESTY'S SHIPS IN THR QUINA SQUADRON,

Taiwan too.

farshost July 11

July 16

Shanghai

Reporter

Jane 25

Dist Const

Sarmatian

July 26

Saigon

Silas Fish

Aug. 19

Moriss

Fr. str 2374 Massarories Muitines

Marseilles

Brits str

1942, T. Steamboat Cel

Claibo

Brit, atr

952. R. Marty"

Ararate

Brit. atr

Kabe 1280 Reasseries Maritimes

48. Tradera Theranda Co 933 Y100 Fat Hɔn?

In PORT ON

Bangkok

Amy Taraor Jupiter

Sap£ 18 Sept

Amr. bk 981 | Gar. bk

729

Swatow

Bhanghai

1947

Wealdasth what Work

A. Beoning | dritëstë Wingean

3DS-Croix Beit, str Oct. Tanginio

1 Bahul

Brit, ate Znfro

Supt. 9, M. Talbot Bṛlt, str

Sigen

Sabilior

H. C. about 1613 Jazdino, Matheson & Co

Massa

Calvette

"83 Sterion & Ca

Staarbai

Russell & Öo

Manila

RIG

JUNS F.

CAPTAIN.

WHERE AT

Arrivals and Deparinres of Mails at and from

London and Hongkong.

j

f

Allahabidopt. 19 Callan

Belt

Osh

Lapham

Am sch

Albatross

soro stoop

Qur, bk

604

Wieber & Co.

"Audacions

4. 840 double-sare ron frigate 14 330

Com Hiska Captain Pearson

Hankow Hongkong

Sopt. 2 Platter

Brit. bl

295 Ukiness

Champion

borvatte

1402310

Captain Pawlett

Fonchur

Sopt. 13 Thock

Sim.sob

38

Chise

Cleopatra

corrette

74 12810

Capt. H. N. Hippisley Shonghol

478

Arubold, Karorg & Co

Cockchafer

gunboat

Aar, sh

1499

Borneo Go. Limited.

Bit, bk 915

Arabold, Karborg & Co London

Caracos Daring

porvette

*4*470 142549

Latom. E. L. Geoome Tameni

Captala Ausleather

Chefoo

Foamposite sloop

4

920

Com. Lanrenos. Ching

Niugno

Ame, sh Anc. bk Ger, aub 2:0

1137

604

Mongorias Maritims

Bak

double-dorow genbeat

340

In rosorro

*Honghock

Captain

Eapsir

gunboat

4

$55

Linut-Com, Gamble

Chefoo

Simson & Co

Flying Fish

sloop

Brit. h 1500

Russell & Co.

3. Franciao

double-soren gena÷Verse].

Foxbound

gunboat

4

New Turk

Linnet

Funboat

Modia

composite sunbost

Midge

doņbla-serew gun-verse] aloop

double-sorew gon-reseal

double-zozow gunboat

3

V. Emanuel

coociving ship

20

Hamborg

Vigilant

paddle despatch-vezel

Wiron

tarrat skip

Zanhyr

ganbont

New York Kambary

NAKE

QUNAH.P.

GAPTAIN.

WHERE A1.

Hello,

Atelauto Abreok Adonis Albatros

Fronok frigated

12

2400 Captain Treva.

Fonchow

Rassinn ganhost

300

Captain Enhans-

Nagasaki

French gunboat

350

Jotamsader Caillard ***

Baigen

Austriad ganbost

Captair Wostry

Shanghai

American corvette

800

Commander J. C. Batoly Canton

Japanese borrable.

Commander Ja o

Cruising

Captain Bulosis:

Kinoy

Capt. M. do 6. Jonquières

Capt. Parrayou

Captain Boelicate

Foochow

Usptain Acalant

Shanghai...

15

Captado Coulombesad

Formosa

Franch, Dorvotts --

Cintain Ferra

Hongkong

Franala qurratta

Amarisen sortelta

800

Commander AS. Barker Choloo

Captain Murst de Pagsan Kelang

*Russian transport

80.

Captain Koltabað

Vladivzetook

Easkinn genboal

.80

Commander Stark

340

Lient Com. Rotger

Caùtur

હું 100

Com. P. Harrington

Shanghai

14 2370

Captain Farleig

FOODCOM

Captain Blonet

Keeling

$100

Captain Dehar

Shanghai.

Bussjan frigada (5)

16 8000

Nagasakt

750

280

13

250

Foookow Vladros book Shanghai

*600

LIFE

INSURANCE COMPANY OF

NEW YORK.

.156 & 156, BROADWAT

HE Undersigned having been appointed

Tags for the above Company neo pro- pared to take applications for LIFE INSUR- ANCE at reduced rates.

Great Britain, Nanking, 1842-

Tiental 1858-

and all others not abrogate France, Tisutain, 1851

Convention, 1860

United States, Tientsin, 1858

"

Additional, 1869

Peking, 1830

German, Tientsin, 1861

Peking, 1880

dussis, various

Jupan

Spain

Brazil

Peru

TREATIES WIZIE JA

PUSTAU & Co.,

"Canoral Agaztë."

Great Britain

Hongkong, 1st August 1884

115

NOTICE.

-United States"

Netherlands

Corea

TREATIES WITH COREL TEEATIES WITH SIAM

THE CHINA FIFE INSURANCE COMTRATIES WITS ÄRKAM

PANY LIMITED,

T

Le prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at 'f. natt pea, Aund, and other IN=" BUENCES'at Current Rates

Adencied at all the Treaty Forts of China ad Japan, and at Singapore, Saigon, Penang. and the Philippines.

JAS. B. COUGHTRIE,

Snoretary, Hongkong, 27th March 1899

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG

Pravions de date On Batson are Propared to ACORPT HE Undersigned, Agents of the above RISKS at Current Rates.

PUSTAV & Co. **

Agents! Hongkong, 18th Joatury, 1934 192

-842

day.

at la s-m; at 4 $5.00

at 1 p.m.

turometar

90,01

Thapontare

81.7:

85.1

Humidity

.75

E.

EBE

Force of wind

3

*

Weather,

..

Tirestipu of wind", DE

Bala

...). Namneten Joduced in tl degree Habreset and t The level of the 'sna in india, trates muy limusired; lis..

TROOPERATIV ex da sazde is degree and lau

KOMIDITY in essentage of anlamation, Tumility daritei maisture bebag fon

4. CEO OF TE WD to pilte s

*:-* OF TED WARİ BɔDomfing to Begniort Bonis

ŠTITA OF THE Walton Bly, G. delobed elets Drizados. gloomy, Timil light king, Újhya nung 1. paling diyrams G squady: Pris]%;"

muw] 2. fumulary Vivikadagi W. des Ersat ZenBats madurita, tentag and sundreline,

W DOBEECK Hongkong Observatory, 8th October, 1884.

FOR SALE FETE

TERATY WITH CAMBODIA

CUSTOMS TARIFES

Chinese

Jajaneso

Binmuse

JAEGAL

Orden in Connoil for Government of H.B.M. Subjects ii China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881

H. B. Tapley

Forsluta Hydra Leporter Зов Налета Jobsoga

Kambitá Lady Harewood

Leord

L. J. Morsa Marie

Maeldian

M. Lobanoh Mystie Bell

at 15 J.F. Wessels Supt. 20 IL Sobroćer

Spt. 1 Bauzon Sept. 29. Miebena“ Os 8 Williams ana 10 l'eterson Ang. 21 8. Venzie, Ang. 27. Warnklo

Aug. 23 Krueg

Aug. 29 Nelson

Sept. 8 Freeman

Northern Light June 30 W. Bray

Oberon

Sept 11 Pirrell

P. N. Blanchard Sept. 26 F. L. Oslied Ramier

Brit. bl

Brit. sh

907 Capfita

.1599 | Captain

Gar. bk 785 Siansson & Co

Amr. bk 1207 Arnhold, Karberg & C

Ger. bk

Ger.. bk

· 889 | Melobers & Ca

845

Brit, ab 1931

Brit.

Carlowite & fin.

Tohars & Us -

322 Wieler & Co. Am. a 1491 Oder

Ame. sb 1335.) Buskell & Co Ger sh 1218 Carlowitz & Co Fiam, bk 29 Calosge

Brit. bk

Aro, b

530- Arnhold, Karborg & Co

·7.17 Meloboru á Ca Aur. sb 1859 Captain Drih. sh 1133 Russell & 06- Aur, ab 1509 Caicose Fren, br 280 Carlowits & Co.

July 20 Paul Savary Sammento July 21 Wm. EDTA, sh 14 Daughs Lopralk & Co

Aut. 6 187 | Arali ld, Kärner, & Co Serah Higha Lept. 14 Boos

Biams, sh 570. Chinese

Ses Ripple Aug. 18 A. Riokera Brit.soli 187 Siessen & Co Sannes Crown opt. 13, Fergenssa - Sterup Ring Ang. 26 Carter

Ta Lo

Sopt. 14 Stolsa.

T. A. Marshall Sept 93: Parker Timonr 2, Jaly 7 Jaso

Aut, ab 1206 Order A

.bk 912) Biggassan & Co. Brit. bk 1270 Aroho'd, Karborg & Co Ame. så 914 Captalu

3714! O dor

Badaunted Sept 21 Hallion sh Vulino Sept. 17 Erama Kruso) Gat, ble- 008 Malolitre & Cɔ Wandering Jaw Eept 19 H. Talpsy Aar, sh 1850 Arnhold, Karborg & Co W. Philip Sopt. 17. H. Potter | Am; sob

Act of United 8etes Congress Belating to Milion

Treaties

Sicon

Hoito

Borvetta,

840 Capt. J. F. L. P. Maclear Nagasaki

Com. John Hopa

490

470 Lieut.-Com. MeQahse Foosbar -5050 Commander G. W. Hi Honkong 4430 Lt. Com. R.B,0. Brenton Fosshow 4470 Com. Hothan R970 Com, Bickford 12 380

Fooohom Singapore Amby Capt. B. G. Rinaham 51010 Commiaudor Boteler, Hongkong

340 Lt Com. Chas, I, Briggs Seatow

Com modero Morant

3 1230 Lt.-Com. T. E. Maxwell Hongkong

-150

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION:

Peganda ¡Sapphire

Swit

Trood

Alert

Azoki Kau

Harigod koje

Asplo

Spanish feiigata

Frebola ganbost

Ravarı Pope Posbolt. Erkento: Obatom Role French corvatta Cristo. Osjambo | Etalian-arrettä Da, Estopianix Portuguese corrette D'Estaing

Das

Dagany Trouin

Ermak

French ereiservi

Datorprise

#Gomostal

Tanlata

Garzon gunhost.

American corsette

La Galissoriore Festich feitraða bar

Frosch gaabost French gunboat

568 | Csutain

MADRO.

[731

in Chin and Jayan Code of Civil Procedure, Hongkong

Tales of II.B.M. Sapons and other Courts

A

Crasador Kiang-ping

Oct.

3.Rowin

Brit, atr

(folmos

Ar.tr

· 650 | Ambolá, Körberg & Co 960 Russell & Un. ^"

Glaston

WILAMPOA

Admiralty Rulon

Foreign Jarisliction Act

Kwongeng Ost.

7 Jackson

Brit, str

918 Jardine Matheson & Co

Lynr Lintin

Regulations for the Consular Courts of United

States in Chin

Rules of Court of Cossals at Shanghui

Mary Austin Bent.

Out Heuermar Peking

Doo 1 Bamoaborg Shun.On

Californis June 18 J. Sobrido.

5 Mount

Brit. str

140 Order

Minia

Kurtz vie

Ger. ntr

320 Blackboïl & Un-

Etrit; alr

-134 | Biotuneen & Co

Shanghai

Auu, str

136

Chinese Passenger Ast

TRADE REGULATIONS

Pooshi

Japan

dwalow

**Siam

Thaler

Ost

Bept. 27 Lanoseter

Glasson ST. G. Pocock

Castoms Seizure Chila

Customs and Harbour Regulations for the dif

Faywatt

www

Pilotage Regulations-

HONGKONG

Charter of the Colony

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

COMPANY AT HAMBURG.

TILE Undersigand, AGENTE for the above SURANCES to the extent of $65,000, on first- glasa riske at current rates.

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th March, 1876

[10 THE MAN ON INSURANCE COM- PANY LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

CAPITAL (SUBSUKORD), 21;000,600.

BOARD OF DIRECTORS,--

LUM SIM-Sand (Reg.

YOW CHOND PENO BA

REAL SCHIEDAMSCH JENEVER in Stoas Bottles; also POMERANZEN BITTERS SCHIEDAM SCHNAPPS BAN HOE, Esq. PRE-SOUREROUT and RED CAR CRAN LT CHOT, EN Q. HOT CHENE DA BAGE, in Jara and Salt HERRINGS, in dias.

•

China

Relor of Legislative Council

The Treaties betwien United States sad Cores, France and Annim, and several other items have not appeared iz praviona lasues......

Chicag ZGANTIN Spam b 420 | Laão, Crawford Go

BWATOWY 27 Pony of ATH OCTOBER, EM Amr.etc | 541, Bradley & Co Brit.ste

703 Buttorfiol) & Bwire 810 Robart Cralž

Chitoa

Brit, afr Siam, bk - Bald be Pablo Auction Laid up

IN PORT ON Bra dovTANDEN, 199E

Da bà

25. A. Petares & Do

609 Boy & C

48. & Falerot & Co

336 Pasedag & Co **** 019 Pasedag & Co

Monodacy Morge Nasodik" Nautilus. Nerpa Opritehail Ossipee

Phos

PODVAL

Playles

Prinz Adalbert Kasbornik Radno Blobelett

Tamera Tongans

اپایا با

American gunboat Russian gunboat

Ruašián, voryatte German gauboss

Russian ganhout? Brealno uruinen American perrette „American gunbost

French gunboat "Fransh des,-TOSERI "Gokman öuriotte,

Kazalan oruisor. Freach oruiser Russian coevolta”.

Hongkong

.In reserve 4530 Lt.Com, U: E. Hope

Honkong

Foochow

19 250 B 800 300

-11 1850

Ost, F. da Costa Cabral | Crnizing

Captalu Gregueist

Gum F. J. Higginson Cocamander Boyle!

Captain Kaligerase Captain Asshanbora Cotagander Talrondt/;

Capt. Beshentsoff Capt. J: J. Mattinsoy Com, . D. B. Glidded Captain Thoruin's

250 B

Shanghai

Pjanísin Vindivo@kook

Natasa Shanghal Yongtere

Salom Saigon Nuganti

Kozoa Saigon

Vladivostook

Tientsin Shanghai

Vladivostook Shangboi

Captain Polone

Itaasian gunboat ferman sorvatta

80

18

500

Portugasan guabout

Captala Housing Captain Fojarsky Captain W. Nonie Captain, Blodareff Commander Bogle Captain von Notits Cant, Avila jam

Kusalan ranbost

Commander Hack

Amorisen frigate Prepot Ironc

$14:

Captain Phythlan

Koolen

Tokohama

164|| H. A. Peterson & Go 254 II. A. Potoreen & Co Brk b❘ 290 HA. Petoreon & Jo Ger, aph 179 H. A. Peterson & Go

F000HOW

Veintion

Vipère

Spanish artilset French ourvutta French gunboab

$1500 715,600)

Manitor:--

Craising

Kooluas

Foodbow

Talta:

·Prenob armiest

Amoy

Woll

German ganboard

Ang. I Boyan Usunel Queen Aug. 28 Lo Enobour ·Balt. bk Chateaubriand opt. 10 Jaa. Edwards, Brit. 5t Bost Jaly 2 Hildebrandt Brit:sob Galduston Ang S Stanke! Gör. Tak leuarypt. 20 Phomsoc Brit, b

ept: 13 Tacolosan Ger, K'etive Nileron Ep. 8 ThomsonAm og M. Deobman Sept. 21. Spierling Ger, soh Sept. 280. Easter Der bk Occident. Roderick Hey Aug. 7, Nicolaos Sep 2 Dibbern Wagrin

Orders may be sent w Daily Prese Giloe, where it is published, or to the following Agents: Macao Menara A Ado Mello & Co BWATOT Moers. Quelch & Co.

Messrs. Wason, Nicholls & Co. Asers. Fibson, Nicholls & Co. Hedvig Disana, HA & DO

AMOY.....

FORMA

FOO HOW NINOPO Messrs Kelly & Walsh, S'ghai BOHAL. Moser, Hall & Holta

The Company GRANTS POLICIES SPORTING GUNS and RIFLES REVOL MARINE RISICO to all parts of the World

HITANUHAIMerry Kelly & Val VERS, and CARTRIDGES, SHOTS, & doable at any of its Agencies

Contributery Lividends any payable to all NETHERN& Mosers Hall & Holtz and Kelly 21 and 22, Pottinger Street. Contributors of Business, whether they are RIVER Ports sars Hongkong, Ard April, 1884.

Shareholders or not. LEONHARDI QUELLE.” –

TATERALA GEEMANE SELTZE

WATER:

Bettbid at the Saltzvrábpring Rear Cengalur ho, fu Cuson of 8 Dorel Pint); $8.50 or Ci..

PUSTAD & Cole Agents Hongkang, 1st Juanary, 1893.

FOR SALE..

142

AG GJENYE

ONOPOBET

CARLOWITZ-EGA

Hongkong, let July, 1881.

[1240

WOO LIN YUEN Borstary.

HEAD OFFICE No. 2 Queen's Road West,.

Hongkong, Leth Mach 193İ. ·

NOTICE

Sop 19 Bery

hingtah

July 27 La Brilon. Sep, 17; Taylor

Aug. 22 Marli

Sep 7 Haguen

حين

Auguste Eavoy &Walsh, Bhanghai Holena

Mitchell NAGASARI SHEMesirs, The 0.3 Trading Co. Uds Hrogo, Osaza. Messrs. The 02 J. Trading Co. J. D. rower Sapt. 22 Josselyz

oder

Aug, 29 YOKOHAMAA Mesra Kolly & Col

[Locyll MAXILAGAM Mouses Diaz Puertes & Cir

Julz & Cubaue MA. Dixon July 29 Csoka SAIGON Messe Crettier & Co.

Afarie Louie kop - Erlakna 1654 BANGKOK.Messrs A. Bjurling & Co. SINGAPORE.Morera Bayle & Co.

Mary J. Stone Aby-31 Yousslyn Supt. II Ricktor PENARY. Messen Maynard & Co......

Nonamlung Dept. Hope COLOMBO Moses A. M. & J. Ferguso

Ses SwallowSept. 1sher My F Alger, Chozente Lane Masare, Go, Diet & CoNVI TONDON Mesa Baton, Handy & Co BAN FRANCOME L. P. Fisher 21, Merchants guste ep 15 Ch

•Exchange. NEW YORK.Mar 8M Petting & Co,

UEEN PIRE INSURANCE LONDON.

COMPANY

In The Undersigned, Agents for the shove Com par so prepared to ACCEPT RISKS FIRST-CLASS GODowns of per Cant. Hott pra minm per AuAALIK.

NORTON & Co, Agente. Hong boog, 20th May, 1881

LONDON...

2

37, PEEK 26.

Daily Prere Oos, 28th January 1964,

Minus

286 Pandag & 0% 311 H. A. Peterson & Co. 80 Petaras & Co

IN FORT ON 27TH SEPTEMBER, 1984. Brit, bk 1970 | Captain

SHANGHAL

VIN PORT ON END OCTOBER: 3884 Fran.bk 863. Adamon Ball & On Oki bhí 450 || IF A# Schultes et Sla, b 890 Chin

Bric, bk

Brit k

Awe, bk

Brit, ah

550 Nils Mellor CARRI 308 Nila Moller

925-Bassell & Com•,

Brit, bk 219°

Adawson, Bell & O

Bet 417 Morris & Co Gor. b 441 El Bahollaan & Co- "Back: 1340 | C & J Trading Co.

Brit, bk 43k Nila Molleru Ame, bl 1050 Adamson, Beil & Cọ Bri bk 412 Dewis & Hoskins

Is Patt as 2TH BOPTOME, 1924. Brit sol | -20 | Holms, Binger † Brit. bk 472 | Koima, flager & Co

N

USERNAM

Oriontek ap 15 Roder

"Gumible:

bears Maru Bops, 10 Spiegelthal Pentorn Halla (Ang, 80) Bray

| Jap, bk

Amr, bk

101 Holme. Ringar & Co

DSM BEN, CO

Adams & Co

Tranton Triomphante

Choo-hing Ohlón jai

Chi to

Swediad feilfi

Captain Baur Lommelore Largerbarg

Capt. Dibution Captain Tiviolanen Captain Ficard wit Captais O. A. Gigen Lldat; Jom, von Karen

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Viceroy's ganbost *Havenus neuleer - Kevenus oraiyer

Vloerpy' guaboab

STATION:

TAKK

FLAG AND 219.

GUSS] TONS ELF,

7

230 30

J. Stewart

Canton

60 F. Bussed.

Canton

Young Fin Ting

Chow Shof

Cautoa

tàn phai the

Yang khác Thi

Obing.Using Viengubat Viceroy's gran boat Haiphong ching Vloeroy's ganbont dai-king-dhinga. Vloerova ganhost Hol Lang-bang

Poog-abaha

Tching on

Tobing po

avenue quiPOZ Viduraj Igunboat

Carlos.

Bogue Ferie

Bogus

Chinese Admiral Ching

Wyndham Eliet, tigrate

T