sight
ON PAETH T
Bank Bills, on déjeund
Cults, aftonthā” sight
COMM BROTAL INTELLIGENCE:
Quotations are
MONDAY, 6th September."
Orgum.
Men (New) 2520 p. pol., niten. nE 3 catties, Marian Okly... Stiù of fonttios 10 Fl
EXCHANGE.
Fada Noni A
$555 to 35574 per chest.
Botas (Old) Alto B47{"
Banares (Nówi.
..540
Oy. Losmes.--
Bank Bills, on demand.....!.
Hank Bills, at 30 days" sight.. Bank Bill + months' sight
BIRA ..3134
Credits, at 4 months' sight...
-Donnaudary Bills, ut
319
ON SANGHAT-
Bunk, sight.
INSURANCES.
TEW YORK LIFE
COMPANY,
N
INSURANCE
LIFE ASSURANCE ONLY. Puriy-malas: uk profits Valong to Policy |holders and apportionents are mado anomilly.
STATEMENT FOR YEAR ENDING 31st Deorien, 1883.
· ££1,379,941.
• 150.395.
commutated Funds Surplus over all liabilities and Horve Fund boord-
·ing to vàlastion, made by the Government;, Income for year: 1883
"ESETON÷LINDSAY, Res A1anager;
Departout of the Bast
11097
284
THE
ON SALE
THE
THE DAILY FRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 9ra, 1884.
RONICLE & DIRECTORY
Fon 1581.
HONGKONG. MARKETS,
WOOLLAN ADOS. Bunkat, a thoi, par palíusimus:TDA Ulankets,,, por mie.
As HEPORTED BY CHINESE ON TER Šru Sapr., 1884. Blanketa, 10 hs., per pair..
COTTON GOODS.
Hanksto, 12 lbs., for pale. Qaralta, 89, our picog............... | Churalėks, 99; por nieokiems 12.95 15.19aralets, 5, er pim
Amerkan Dzilla, 32'sigurtu, vor piena is Armorim Drilis, this, por plun$1.00 to 1.95 Garalds, HB, pervicen........
62.304amlojz A4A, por pisos „
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.
TWENTY-BECOPD ANNUAL ISSUE), ROYAL OCTAVO, EF 1080.. SMALL EDITION, pp. 68.
$5.00.
geista, par plein
33.00
THE CHRONICLE AND DIRECTORY £2,717,599. has been thoroughly revised and brought up
to-date, and is again much incronsed in size.
-
BIRLEY, DALRYMPLE & Co.,
Agents, Hongkong.
MANHATTAN
It contains DEROPTIVE and STATISTICAL Accousts-of-and-Drseries for
HONGKONG-
IAPAS-2
Do. Ladlos' Directory Nugaki. De Military Forces Kobe (Iliogo) Da Chinese Hongs. Osal
LIFE
MAGAR.
CHIFACT
Pakhoi.
Beihow.
PUSTAV & Co.
...
Whumpa.
Tokio.
Yokohama,
Niigata..
Ilacadat
THE PHILIPPINES.
-Manila
Sarawak.
Frabrin
British North Borno
Comic CHINAT
Canton,
Svator.
Cobr
Amoy
Ini....
Takw
BORN CO-
Taiwantv.
-Tregsuit.
Tooting
Posobo.
Wendow.
King p
3'yung bui.
Chinilung. VANJEM.
abota
Bańkow. Ilang.
Saigov.
Cambodia.
~ANTÁS~~
Hud
Turon
DITUREON.
TONQUIN
Haiphong.
Harci
bile Yarn, No. 16tely or to $25.0 Cotton Free, No. 8 to 33, perdals. 50052 to 17.50 Ostalota, Lula, per placa... Cotton Yarn, No. 35 to 43, or 400 lbs. $KG 5 to 109.80
forta, MM Soartet, par vlogo. Colts Ymen, Bombay
$67.50 to 74.90 Long File, ff Assorte de
$1.700 1.74 out Elia Fi Sarlet, por pinos..... Loony Ella, 14 Amertal, par pisan...... $3.12 2.95 Long tia, E Scarlet, por piece, $1.55 to 1.70 on tih, i sportovi, por pide
5 stings, DD, per piens...
MITTALS. 19,556.99 Stripes, por ord.. $3,35 to 2.00) Iron, Nail Rovi, për pieno. to Test topy ernicul. 1.85į tron, Dar," par plaat....
frou. Wii, paz piɔ wea
Dead Mactal Alertinga, pausalito Dyst Brqualen Shirtings, per-pia... Prada Stirlinge, per il English Inills, 14ths, por pikoa baina English Drills, 30 vrch, per ploge English Drills, labi, necolpo ... derythrongs, a 154., parglen za GayShirtings, R ., par piece Amy Shirtings, 8th, for nion Gray Shietines, 9 the,, per niena Crew Shistings, 13 Ibn, nor pissa Srey-Clotheyden, the. p. on roy-Cletha ipd.in. 71bsp. p. rasTatha 2ivilstofthe, Op. Troy Cloths Splethalbe VVFD | Gray T-Roihu, 2nicotinalba. XX hapo,
65 to 250
17% bal, Wa, pae blan 197 la 3.99 Tol, B, or bisal........
Fom, Hola Chatpar pin 81.946 1,05
1.35 to 1.70 Jainvulner, Suresh, par piral. 31.96 18 NOW 3
335 to $3.75 to 8
30mphor, pastrol, por pisaluyum.
Camphor, Baroos, oloan, por pioul..... $1.35 to 445 Cambor, Latoso, porpiontá $5.70 to 5.75 velamoke, Superiora të ku - $13.30 to 14.00 Carlantona, Interior, per pisal....
13:30 to 14,83 Cloves, por plonkumbana anda, $14.50 to 15,0 Coals, Alloat, portan
78,53 to 17.90 | Joala, Vuglhi's stena, par to.. 918.60 to 17.00 Conla, Sy tang, par tani. $13.50 12 14:00: | Cotter, pur pionkamai tapas.
$6.45 to 6.70 Copper, Sheathing, Japan, per pigal £6.35 to 4.70 Cru, Roi, Japan, ber pical... M3 to 2.3 Copper, Natis, por piortom. $6.63 to 5.71 Doltan, Tarakay, perplasi, $6.67 he 40 Ostron, Quantis, nor pion)....
470 to Collon, Ningan, per pioal.. $19.50 b 18.00
31.300 to 8,600 Pess, drean, ane sina!
1,530 bo 1,050
3125 to 195 $32.00 to 23.00
$35.03 to 450
Paaye, per úloa, Pixa, Telow, por plout. Ress, dreas Bran, par pioni Four! Sarloy, mer plagiju. Pohak Flor, per nienis $10.25 -10.00 Proshok, hoc ploni
19.3% to - $93,90 450-thinösera loro, par nisal........
Rhino Horn, Mother, 121.30 to 110 Rice, Slan, Nocl, new pioni
22.70 to 24.00 Ries, Slant, No. 2, par plobl 2193010 39.30 Rios, Sira, vallei No. 1, por
$15.30 to 16.91ien, Sinm, mild No. 3, perploal
17.83 to 17.91, Saleen. No. 1, pericul -$18.20 to 18.91 Rico, Saigon, Hamy bagà
Rim, Saigon, Stras base „81480 to 17.1) |
$13.00 to 19.50 ties Jassh
17.60 to 27,88 potes, porpionl katen217.50 to 13.30
$0.72 to 0.732, Shanghai, por nfoul.......
Catton, Jhung, vorpiqulay Cotton, Tisatalu, perpia?.... $2.05 to 10 Cattan, Tungoho, por pisul...... 39.85 to 3.10ation Seals, Saigo $1.39 40 0.05tton Seeds, Siam 2.3 to 5 utitolak, Japan. '
4.404 Battisilah, Jabon, without bezse, p. pl.15.50 to 1 1210 437 Cattlefet, Chauchov, par pieul
$1.20 to 40twand, Orson, porpioal
Joymad, Cob, er pical m 4.1 4.90m, White, Yez písal... $22.50 to 23.00
Soyama, Hack, por ploul... Sharktsfen, por pinal.
hallsh, nis, pas
i)
0915- 13 1939.10
328 3.18 $210 (.220
7/ to 193
...m to 347
$4.82+2 1.6
$1.44
1.6$
$1.57 to 1
$1.7 to 1.74
$1.10 to 1.71
$4.10 to 1.05
•191 to 1.13
.S1. ta 2.10 .831ts AN
249,to-1) Thobo 2;5,0
750 to 60.00 587.00 to 89.0
Sblish, California, par pinul115 to 12.00
tonicah, per nina).
$2.40 to Ainut Produce, to,-
3250 to 327
31 to 40 Tooth. 7 to 8 place $205 to 20 Poriver, Waite, nuz gitis! .
420 to
$15 to 10
Datoa, Bak, perpinal
$20.00 to 27.
3.80 to 29
355 to $50
Dato, Rad, par nient.......
...T.5 to 2.2.3
in deer. Aar pleu!. Sko, Hegliah, per fub.
55.07 to 55.33
Dried Lite owe
Plepleant's Pasth, to 5 piane
3,95 to 3.75
Bolel Nat, por planting.
12.15 to 2.54
...
Tandkerchiefs, Brown, or dogen de Tanikornhiefs, Red, per dost
813.6# $0.54540 Tin, Mason. her piunt.....! 50.0 to 1.Fi, Mates, nor Saxon mar $0.93 to 0.73)
tool, Swedish, our tab.......... 3profter, Hyne piva
S60 to 50
$59.10 to 3.53
$4.30 £435
PRODUCE.
Floor, Chittorais, per sack of 50.16 Flour, American, par barrel of 100 the Flour, American, par barrel of 200 Tha... Pangasiusag staan. Plini, perpisal ...
3143 to 154
Pepe, Black, not pien!
$29 to 1450
$3.19 to 325
Rattan, Struts, ner pioni..
30.2 to 0.35
Rattans, Hunzor, por pioal.
Squal-Won, ‘Eolabar, por picaï.
Sandal Wood, South Sopical-17 0 Sepan Wool, Monis, nor seal Sapan Wood, Siam, pernity.
5:01. 0 igata
$1.25 to
| Herdizeschiefa, Blné, per darem
| Randkorelänts, Light End, par Toson.
Velvet Dad, 32 inches, not far), Vetrof genutian, 22 thas nor gard Velveteens, Bland, mas tard
shirling), S
$0.19 to 2.5 A1 canda, pendente a seguiment 10:21 132, 1st quality, por picai.... 30.31 to 2 the hot siity, pur is 20.08 to 0.207
age, nur vieni.
$0.5 to 0.63 982.15 to 20 innence, American, Isf quality, p. piaal. 2000 to 185 Self to dissona, American, and quality, p.pical. 3160 to 9 $1.72 to 1.85 Hams, Orátnary, per pleats.17.0 to 18.00
34 Saklans White, No. 2, p...
- - - 2/12 7:40-to-18:30am SuRATION, THE DASTAM/ Sagar. Blus-lang, White, No. 1, p. 254 KAS. 11 Mär 1; 600 152.Into 2.95 Reane de Wit, or gia
2003-to-55.30 Temp, Hankow. ant pleal atam c Whale Shirtings, el rate $2.1 to R) Bona Vas, faye, White, por ciul 817.3 to 17.19 Top, Siem, por pink Wlubs Shirtings, real, piede $2.81 1. Koon Tz, itankow, Vallo per piocl. 16.00nglavi, Japan, pur migal.. White Shirtines, fill, pernion.to, nes Wax, Visita, por siem!...... 973.51 / 773.90 Plate Shirtings, 1, er pices... $3.99 Red Texty, at quality, por plan, olon-pols, 1st quality, por ploul... 81.65 to 1. Birds Yorks, dud nalite, par plon 360 to 146 Melon Boods, ad quslits, par ploal. sitaeting, AA, nor pico ga White Shirtings, EP, nez piretu komi $5.00 to 5.391 Nosts, el quality, per pical....$5.00 to 200 Washrooms, por pica! White Shirtings, MT, e pians 23.06 0.95 Biela. Dars $255 45 26513, Org Siam largo, per pienl.
12.5 to 2.54 (81falo iliqsa, Manil$10 to 15.50 assels, Dry Sian middle, per piour-$7.25 to 245
SAN C Sugar Candy, Shoking, po pinal 771 to 720 $10.40 to 11. Sar Shaklong. 12, pe post „*93.10 to 87.4) | Sugar Cup, Youshow, per pinto 80
$7.50 7.73 · $4.90 to 6.mar Curly, Swatow, Wb perpinni. 971 to 7.50
Varm, Tiisin, par piedl 4500 15
Who, Tantsin, por planl 339.00 to 45.50
3885 to 10 Wheat, Sagut, par vienl
Vand O, por piaci
| White Snuszod Shirtuve, nes ricos-as- SESI be 2.5 Balala. Saa 11, 50mpete waand: $28000] MESNIEN By Siom swell, par ploot an $8.16 40 52 Vilar itklasy, por lux.
White Brneados, por piena .....
SITIPPING IN THE CHINA" WATERS.
92.50 2,2 $2.150 950
Tla. 6. Ski
$3.15 to 35
ON-BAMBAY-Bank, 3 days' sigut 238)
ON CALCUTTA—Bank, 3 days' sight.
Pavate, Ju daya' sight.
SHAREN
Houchong mid, Shanghai Bank Shar-116
per cent, romium, ex div., Salos... Cuion Insurance Society of Canton, Límited...
$55 per duro.
Chlua Tenders Insurance Company's Sharon-
INSURANCE COMPANY OF
NEW YORK.
155 & 158, BROADWAY.
Glynsigned having been appointed. Agelta for the shore Company are pre.. pond to take application for LIFE INSUR-
Northy 4u-Insormen-T-1-100-perahareANCE u reduced ratnɛ------------- Yanther Toonzyu Asaabiation-Tis 137 por
stereo.
Choose Listrenes Company, Idmited-$180 por
Jeshare, ex-div
On Tai Pas iraun Compray, Limited—Tla, l'18 |
per sture.
Lankon Lukicama. Oily Dimited-285- por
Wongkong Fire Insurance Company's Share
$335 por shore, Stllers. China Fire Lasmunca Company's Share $63
pot share
Hongkong and Whanya Deck Company's
Bare-l per cent, prou.. ox div. Jules lenging. Cantou. and Macao, Stenton Co.'s Peds-533 per skirs promium. ex dir. Bayern
Indo-China Stean“ Navigation Ça,'s Sharis—-
95 per cent discutat
China and Menim Steinship Company, Limited
-23 pa cent, discount, nominal. Douglas Stowship Company, Limited-Par -----uential.
Hongkong as Company's Shanras-$4 por
*bare.
Hongkong Hotel Company's Shures-3145 per Chica Sugar, Roning Company, Limited--114
per cent. prains, Sellers.
China Sugar ofining Company (Tobepares
nominal
•***
Lazou Suggar Refining Company, Limited-378
per share ex div.
Hongkong Iss Company's Shares--3140′ per
share.
Hongkong and China Bakery Company, Tinitel
-81490 per shar's.
Punk Jining and Smelting Company
Holger in Maung Cpinpang-$180 por share Pera Sugar Cultivation Company--Els, 35 par
share.
Hoaghuur Ropo Mounfacturing Company, Li
mite1-500 pea shabo.
Chinesa Loperial Loan of 1878-Nominat, Chmose Juperial Loan of 1891-2 per cent, dis.
HONGKONG TEMPERATURE......
(from visu, Farcasmi & Ca. GwaistaBJ Science Htb.
57
B-4 -1 236, thick bralland
H1
-TONORONG-PIÐN-TABLE.
En To Be Sazranen, 1981;
This Wera.
- Low WAT KE
Mn Thine
Brig.
21 J
11.
Menghai.
The sciżh a queenvetom fe fermati at 7.5
lawe zon of land in Vic Nu Yard: ith Eater boney Spring Star, to wliel: duda
theblere potereña, un achat feel above
Tegin gas Taller with
1.
a belom bav-itor Ordinace Morni, nd should be
sahy ngetjet “idus. Plaas cermat prija glumi alasa
„CHUNA......COAST METEOROLOGICAL_
SLATION.
B
Agamaki.
-TATION,
:
Halelong...
Fachow
Single.
+சவம்...
W
stack
STATION.
RUGISTER.
ith Aputerbed, 1584.
R. Y 33.5
نا الان
20.
ith September, 165.
2.
Wind.
ik Septeber, 1864, at 1 P.M.
General Agents. Hongkong. 1st August 1884.
[1115
TMPERIAL FIRE INSURANCE COM-
PANI
The Undersigneds Agents for the Company, are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of 500,000 ou aux Changing
une
FIRST-CLASS RISK. RATES OF FIRST OF ABS GODOWNS RE- DUCED PER CENT. NETT PER ANNUM PROM-THIN DATE.
GIBB LIVINGSTON & Co.,
Agenta, Imperial Fire Insurance Ceripaay.
17 Hongkong. 9th May, 1981.
NOTICE.
THE CHINA FIRE INSURANCE.COM-.
~BANZ LIMITED
Is prepared to AGCFT FIRST CLASS Risks ut, matt for Aunoo and other Is- STRANCES 3f Current Rules.
AUENCIES all the Treaty Ports of Chins and Japan, and at Singapore, Saiger, Peopag.
nurl the Philippíoss.
[731
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretarg Honghoug. 27th March, 1892. FIRE INSURANCE/COMPANT. OF 1877. IN HAMBURG.
E Undersigned, Agonts of the above Company, are Prepared to ACCEPT RISKS at Corrent Rates.
PUSTAU & Co., `
Agents. Hongkong, 18th January, 1951 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE
COMPANY AT HAMBURG..
(102
VLADLYONTOCK.
Belangor.
Pemk
NAVAL SQUADRONE--
Vaibe Stales.—— German
Sept. 5 W. El
Bril, str
FR ALT | 2017 | 15-94agarios Maritiman
Chae, str
JENTINA
TOY,
Chefoo Jaku Tietsin. Peking
SIAM-
Bangkok,
STRAITS SETTLEMENTS,
VRSRELS.
HALTAIN
Singapore...
AERTVA
AND RIG,
-VESSEL.
DATE OF ARIVAN
CAPTAIN.
PLAG AND BIG
TOME
DENTINA--
CURSIONERE.
Neochwang
Jabar.
Cloums-
Perang
Boal.
MALAY STATES
HONG COND,
Fenchita
Joaprc.
Frsan.
Suniroi Ujong
STRAUBRY,
Aslia
Taly 10
Mittis
1107
Gibh. Livingalan & Co
A latoide
Annas dor
Taly 23
Sot.hk Brit, b
Yuensan.
Attulyr
Ang. 9 Walla
Burtwag
Brit, bk
Anton
Beat. 7. Aeroboo
391) Wider & Do
Koplar
nuo 26
Ger. bk
Aratoon Apbar Sopt. Alskarta
£ Vuturish
Brit. str. 139>
„Sept
2. PEP
i Thar shri 7-2
.D. Šugia, Suus & Co
འii1ཤོད
Calautta
Lord Dufferin (Jalg 12)
Brit. at 1997
M-of-wine Joly-12,
Sopt.
Sopt.
3 Freamin. Rowin
Reitab 1393 fril, she
Bulb 44 & Swira
Shangkat
Marabout
ifuly 19
doll. Karborg
U
[BoNear,
July 16
MANILA.
371 Marniels y. Granados 691 Kor & OT
803 | Tx & C
703. Susan Co
G. Martenxin & Ca Britsh 11, Poola, duboat & da. Brit. sh 1497 Indiangi Ca Anesh 54 K & C
S. F'disu
Liv-pool
Stuter
EL Sohee & Ca
Mindors
July 16
Anr. 101] : 4C
Boston
Par Tally
4 15 R. Young
shortlin
Sopt.
Hutchison
Stavani
Brit, ste | 19). Brit..str 395 Kit U
Arnholt, í£vroeg & Co
Yokohama
Pilgrim.
Lug.
Ransel & C+
Manila
Esparter
Joao
FF, DAk (n.
Sarmatiua
Fuly 26
Am. 913 | §, 119:& Aar, shj 1294 | G:-Maskmgia E-Ca.... But sh 119 Soith, Bell & C
Liverpool
Glamis Castle Greyhound
Sost.
8
R. Waito
B. str 1559
amon, B 1x Co
Sept.
& D. Scutt
Brit, sir
ankow
f. Destau
13rit tr
*17 2295
Alanson, Beli & Co
Buttertial) & Beinar
Cyntɔa
Fa
Pasig
Kinkisar
Cheka
ILOTLO,
In Post og ha augcer, 1984. Brit. bk
፡
ipechow
British French.
STIN-Oeora of
P. & C.S. N. Co. Meng, Maritimnes M... S. 8:06. Indo-China S. N. Co. Donglas S. S. Co. China Merohants
the Coasting Stamers of Chian & Manila Co.
Stemssen & Co. H.C.&. M.B. B. Co. Sealth Orionlal Miscellaneous Coast
Stener.
The LIST OF RESIDENTS now contains the names of
י.
ELEVEN THOUSAND, Two HUNDRED, AND SEVENTY THREE TORDIONERS
ranged murlot, aus Alphabet in the serves order the initials as well as the surnames being alphabatical.
Pelinrephan
Urusader Decima
Buty &
Mengel
Austin
Millad No
Yün-vie Kincse
Supt. 7 P.Dastaann | Quest 1135
Sept.
8. W. Goggin 2 Tuntar. Sept. 5 Moon y
Ang 31 is
i arts i Sont. 7 D. Pitman
The MP3 and PLANS have again born increase in sambor. They now consist of FLAG OF MERCANTILE HOURS IN CHINA. CODE OF SIGSALS IN USE AT VICTORIA PEAR. New Ae oF THE FAR EAST. MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. PLAN OF THE CITY OF Voronts. PLAN OF THE CITY OF Canton. PLAN OF FOREIGN CONCIONS, SHANGHALSS pe PLAN OF YogouAŠA.
Brit stresinat do! Cantpa Brit, str 1031 1. M. Stes boat Co Lid ap
H.C. V. Synbost Ca" Canton at er Brit str21 | Vivasmu, Bil & Co
mankheid & Do
Dot the Laprak & Ca
Lennox Castle Fave 281 Oblis
60 K & Co
Way
Ital 65
631
J. Ceballo
Pansy
May
Agr. sh 1131
Ker & C
Boston
Saranae
Jals 201
Am. b 180
Suite, Bal & Co
Boston
Yokohama Mauno 'Coast Porta
севг
Shanghai
Popita
July
Star of China July 17
San. be
Jelt. sh 704
IN PART ON
512
10ra Augat, 1881.
Smith
solood & Ca
Loader
Paxhoi
3. Prenciado
1812 Steamboat Co Canton
J27
Brit, str
10 Or
Fear 1973
Memarina Waritimos
Gar. str
90
Brit, sür
R3
-HAFT: (Resim
Ascanio
Pingion
POWD
Saltor
isejl, 31.Wm. Polls
Sept. 8, Monta Supt. & MoCaslin Efardur Ang. 25, Forado,
Bril, tr
791
Somes & Co
Arit, str
1908. &0. 3. 8. Co
Brit. ste
571 Basell è Co
Seis.
Jas Gall
Thisang
PLAN OP I VII...
Tamsul
PLAN OF SAKON.
Telgorau
10
MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF BINGAPORE. Victoria
Vorti-een
Aming the other contents of the book-ara
Zumbosi
JUN- Dadetsigaod. AGENT! for the above Company, are proziared to GRANT IN- SURANCES to the extent of 365,00), on fust | class risks at current rates.
́MELCHERS & CO. Hongkong, 27th March, 1876 NORTH BRITISH, AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
TIE*Undersignat Agents of the chova Com
pany, are authorized to INSULE againat FIRE at Current Rates.
GILMAN & C6 Hongkong, 1st January, 1882.
[Q
NOTICE,
LG
JEEN FIRE INSURANCE
COMPANY:
The Undersigned, Agents for the above Com-- pang, are propel to ACCEPT RISKS FIRST-CLASS GoDowns av per Co. Nett pre- mum per Ajum.
NORTON & Co., Agonte. Hongkong. 2014 May, 1881. THE STRAITS INSURANCE COMPANY- LIMITED..
1
An Anglo-Chinese Calender. Meantime of Eutylate (Home 1
risa und Sunset, Eclipsis, Festival, &o, &o.
A full Chronology of roarkable events ines Zubye
the advent of foreigners to China and Japan. A description of the Festivals, Fasts,
observed by Ching, akomodas. Faros Jowa, No, with the days on which they fall. a Comparative Tables of Money, Weights, Me
sares, &c.
The Hongkong. Pastal Guide for 1884. Arrivals and Tejurures of Rails at and from
London and Hongkong.
au Charters of Comoras of Hongkong. Shanghai and olsqwbara.
of Commissions and Cluarga, adopted by
Hongkong Chair, Jinricks, and Bol Hiro The APPENDIX consists of
Fors usDAUD PAGES of closely printed matter, to which refereres gastantly repriced by residents and the having commercial or political relations with Ching, Japan, or any of the Countries umbraced within the scope of E CHRONICLE and DIRECTORY?
THE Undersigned having been appointed THE bere Company, are two- pared to GRANT POLICIES on 31 ARINE RISKS to all parts of the World, at current
The Contents of the Appendix are too to enumerate in an Advertisement, but inside rat
ARNHOLD, KARDERG & Co.
CARATTES WITH CHINA - [SUO Hongkong. 5th November, 1883,
Great Britain, Nanking, 15-
Tientsin, 1938-
RANSATLANTIC FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
und all others at ukxogate France: Tient-in, 1851
Convention, I
United States, Tientsin. 1853-
Additional, 1839
W. M Dodd Sept. .S. S. Davies Sub, A. Varden Aug. 121. Nieves Sp 3 J.B. Škind Sent. 4. Brown.
Sterhouse
A
-- A. Benning S4 Sim. Bison
For Doylind
E.... str 393 A. R. Marty
Ante. str 6. Traders' Tasurazoo Ca! Brite--1300-Rasull Co
Brit, sie 15 Jar, Mathasso & Co Brit, str
Brit, str 878
P too. F. Co
Arnhold, Kwberg & Ca
911
Buftorial) & Swit
forth. At 10:10
B-it. sir 1531
Sierasson & Ca
Bril, 2195
Alasan B11 C.
Beit, ste
15
P0. 8, N. 7% *.
Brit, str
Calantha
·Yokaba wp-
Melbourno
Mino
Tumbay
281...cal Stabiat Go" "Laid ng
MALİYA VERZÉLS:
Amar Bk | 931. Custalu
Areca
May 23 Milne
V Elinol 24-8per
Pottegrave.
C. Traffenborg July
Diamond City.
F. B. Fay
Hero
Kong Le
Jaly
Mac. 2. Mayor
July
K. Boo Hoost Fab.
Long Hin Mercury Plonit P. Borphi Raso Horso Starlight
Ta Leo Telograph
Hica
Natol
May Chiasso
May 14 oruinga
Mar2 Arg90927_:_
April 2 Vil
May 23 Beoba
Out 16 Moller
Aug. 22 Stolze
April otvira
Young Biam Aug. 11 Mi halsen
BANGRÖK.
In Part da 185 Apecs", 19 Beit, 401 | Bruk Por Singbai 101! Mar DIL Sal. bk 413 Me Siam. bi
Atr. bk Sium. "be
8.vn.lug
Stwo by
28 ! 455 Cal : 80
RA&>
137% ahinkayang
211; Phy Nata
Pia Sabat Phiram,
rickwess
Siam. b
102
Sism.sob
narz Sul
Sam, blt
451
Tatier Bigg & Jo
Yam. hk
337
P. T. & O
Sian. bk
570
Pol Vale
Qor. bk
363 | PT. & Co
. 327 | Chinery
Sinn bl 701
Pob Hag
ITER-BRITANNIS MAJESTY'A SHIPS IN TIED CHINA SQUADRON,
IIS
doublescrow ran frigate 14 1830 Captain Pearson-
Captain Folost
WHERE AT
Chinkfang
Fouchow
kaugna
Abbio Carver. Ang. 19 Paulleton Adele
Sept 8 Sohnmacker Mair July 1: A Honry Chimu Kamrys Ang. 5 A. Putories Cancordis
¡Aug. 10.Ciavosod Corsien
guington
Подовит
19
Tarimonth
5
Gor. bk. 1 Borneo Co., Limited Bel, bk $30 Chinese Sure, bk Ger. Amr, sh Bi
Quidhin
Chinace
Semen & Co
Yehold, Karborg & Do
Windor & Co
Eile phos Etisa
Brit, sh 105
Gor_shi
Eliz style
An Cintoa.......
July 6 W. 1. Flatt
ng. 22 Windo
B-il bi
dolara $5 D
934 – Molchera & to 1100ustines & Co
7:00- & Or
| Order
Forest King Granden Ang 25 T.. Bavons Great Admiral Rawail Haringer Aur Li Nielsen.
Jun 10 Peterson unra
Ang. 97 S. Vazia Ang 12 E. Crawicy s
"Aug. 27, L. Warels
Nessy1950
L. J. Morse
afarts
Mi
Faridian
M. Lahon
Aorruse
SRX, 52, Nelson Mysio Talt pr. Friosan
Nortiseuidghang Wm. Bray
Pxpo
nly 19. F. Kohle
Janiin», "Alatheson & Co
Brit. k 530 Arnald, Karbory:& Cu
717chers & Co
730 A taholl, Karborg & Co 980 Carlowitz & Co
Aeg..Bohon
uns Sobni dori
for, soh
20. Siusioa. ~
Jann
1. akosed
Brit sh
Arar, sh
Ajar, xb
1251 1997
Hollis, Wise & Co Rakell" & "Co
8. Francisso
New York
NAMU.
CAPTAIN,
Ap
Nor, sab
m.
191 | Ondor
star, så
1225
Order
it. b
Sisson & Da
New York
Gor
125 Helehera & Co
Albatross Audacious Champion Cleopatra Chekahafer
scrow sloop
4
corretta norvette
80 Com. Hicks
142340
14 2610 Capt. I. N. lippiatay
gunboat
4470-47om. B. L. Groom
Tientsin
An. B
318
Siam,bk
Can
Curvo During
orvette
14 2540 Captain Anstruther
'Chefon
composito stoop
Esk
double-srow gunboat
920 Com. Tarones Ching 340. In, rosárve
Niag
Lepkou
A sh
Espoir
gnatost,
+
455 Lion Crp, Gauhla-
Chefoo
Ar.
1839 Colaiu
Der Uk
Rivier. Stemmento
aly Paul Bag
Fren.
Hamburg Sugor
Flying Fish
Fly
sloop
彖
double-sors g'on-resuel-
Fashound
gunboat
1
July 1 o. Ergis
Apr.
101 Douglas Lapralk & Co
Linnet
ganbost
840 Capt. J. F: 1. P. Maulsar, Nagasaki
4490.Com. Jobu ilope Shaygh i
| 470 Lient, Guma. Melahia Fo
5050 Commander G. W. Wil Sisa
Son Birole
A 18 A. Ricker's
Brit, Bul
187
Siems-ion & Co
Marlin
composite gunboal
4
430-Lt-Com, B.B. Breato
Foochow
1ST
Nav· York--·
Midgo
double-surow ganiemel
4
470 Com. Ifo: ha
Dongkong
Storm King
Pg. 20 Bacter
Aur. al
1903 Onler
Pogasna
aloop
6920, Com. Biok for
Singapor
Timoor
Waly
7 JD90
914 Captain
Sapphire
curvatta
122560 Capt. J, RA, Pollert
Hongkong:
V. logity
1.
392 Putin 470
Coalov
Swift
double-screw gun-76306!
Peking, 1880
Walls Castle Aug
Kennet
Bit. We
Đất Tube Chiuri & Có
Twood
double-sover gunsout
Brit. k
599 Clowitz & Co
London
Rezik, various
У. Вшлаче!
receiving ship
[12
"CANTON: ----
Janan
Spain
Drai
California Yungtss Yehreib
Jan 13 J. Sahrida
Shudz
Span. bk
20 Lane, Crawford & Co
Vigilant
paddle despatch-vessal
Wivorn
turrol-ship
Crit. at
783 Siomstes & Ca
Zephyr
ganbant
Yoru
jet 4 loswell
Amr, sti 7
ICE WITH JAPAN-
10 Commander Collies 3840 L Com. Chas, I. Briggs Swnlow 20Commodore Morant Mongong 1937 Lt.-Com. 5. E, Maxvoll Amer
In reserve
Lt. Quin. C: X. Hope
FOREIGN MAN.OR-WAR/CPTHS CHINA AND JAPAN STATION.
Hongtae
lon hong Singapore
“On Britain":
Sotir
Kalad Status
Netherlands
Corea
Douglas Chirngorm Poonhi
TREATIES WITH. GORDA
113
TENATLES WITH SIAM TREATIES WITH ANNAM
TREATY WITH CAMBODIA CUSTOMS TALIFES
Chíreso
Japanese
Sinune
The Undersigned, having been appointed | Agents for the avove Company.. are prepared to ACCEPT RISKS against FIRB at Carrout Rates.
SLEMSSEN. & Co.,
Ageats. Hongtoaj. Lith Nayember, 1872
UN JIRE OFFICE
S
The Undersigned are propared from this to GRANT PULTCIES against FIRE at the Redused Tariff Rates to the extent of sal000" on First-class Risk..
LINSTEAD & DAVISA Agente,
Sun Fire Office.
Hongkong, 12th May, 1881.
IVERPOOL AND LONDON AND A GLOBE INSURANCE COMPANY.
The Undersigned, as Agents for the above †Company--are prejared-from this date to GRANT POLICIES upon FIRST-CLAUS HLINKS to the extent of £16,000), at the Roduced Tariff Bates
DOUGLAS LAPRAIK & Co." Hongkong, 11th May, 1851. DHENIX
IRE
Peking, 1880
German, Tientsin, 1867
LEGAL
Orders in Council for Government of H.E.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881
Rules of HB.M. Supreme and other Courla
in China and Jaya
14
OFFICE
Code of Civil Procedure, Hongkong Adiniralty Rules
The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES ofINSURANCE against FIRE at the following Eater comm
Foreign Jurisdicties Act
Act of United States Congress Belating to
Presti
Regulations for the Consular Carts of United
Status in China
Southern Cross July Bily: "Aur.
Ang A Mextin
W. Australian ulyd mens
Brit. ate
2. ENDH
Aug. 16 Boysen
D. bk
Belkonig
Ang Kauruhi
Gor. Lk
457
Brost
July 2s Hildebrandt
"Brit.sal
uy 50 Gontant
Job
Jyston
Ang Stankol
Hedvi
Aug.
Hilda Maris
30 Penis
Johann Clari 3farie
5. Berg Schwartz
Gor, bl
i.Bor. bk Gor, sch
Alary Stewart. Mirirs
Osaur Mocyer Rodarick Hay Ang. Thoroxo Wagrica ̈·
Batavia
AMOY
Roehampton Waverley
Sen Revsbeck- Bola. Aation Sopt. 1 W. Jack Aug. 29 Lanouster Sept. 2 Sanderser
Stout' Supt.
Ang.
9. Ipland 10g.
10 Thompson ng., 20] Selwer?
97 Johannsen
7. Nicolen Hept. Lorenzen Sept 2 Dibbers
Aur Hansen Guiding Star Ano. 14 Submitger Biu Kalga Ang Dang.
Raas & Co
SW.ATQVZ
Is Pouros 820 SEPTEMBER, 1884 Fan.tr 268 Sabuar & Co
982 Douglas Lapmix & Co Brit. str Beit, str 1166 Sahasr & Co
641 Beading & To Amor, str Brit. sty 1390 Bradley & Y -Brading & Co
IN PORT ON 3D SEPTEMBER, IRVA 255 H. A. Petorsen & Co Puesday & Ca
356 Pusing & Ca 358 HA; Peterea & Co 619 Panodig & Co 37% II. A. Puteracu & Co
278 Paa dug & Co 154 Pro 415 A. Peterson & Co Brit, b 481 Byd & Su her, bu 327 Pasolag & Co Ger, bk 200 A. Petersou & Co Brit, b 200 H-A. Polarson & Co Ber. bk 31 H. A. Paterson & Co Ger, seb 179. H. A. Paterson J. Co
KODUOW-
IN PORT ON 3310 AUGUSTRY.
Brit; bk Mastog Brits 829 Master
SHANGHAI -
1N PORT ON 30ry Auousr, 1984.
309 Adamson, Bell & Co
Stam. bir $30 Chinese
Brit. str...
Adamson, H-1 & Co Morris & Cu Brit, 21a Brit. l' £17 Morris & Co
822 Aust, bk": Malobera & O
480 Brit. bk Brit. by 257 Mackensie & Co
Morria & Co
NAGASAKI
IN FORT ON BRD AUGUST, 1N4
-Bavard
Cbates Barsda Fracok dorvalte Cristo, Colamho Esaling borsetto Do. Estochnia Portugese corvette
Fresh craor;. D'Estaing
Dred
Fransk corvatle Paguar-Tronin-French.coratio
Euterprise
Krak Gornostal
Iltis
Junisto
Latin Minin
Opritebaik
Ossipee Palos Parcoval
Prinz Adalbert. Kaibornik Suone Skobeleff
„Americaa võrvable
NAME.
H.T. [AUNS.
CAPTAIN.
WHERE AT
Amoy
Shanghai
Abrook Adonis
Albatros
Newahang
Alert
Aragon
Aspio
Kassian gunboat French gabeat Austrian gandest American corvotte Spanish Trigate. Fesaoh grabnat French frizate,
5
800 350
Captain Sobrat
Nogasaki
Commander Cuillart
Skigon
Captain Wostry
Shanghai
200 Coinmander J. C. Farulay
Carto
Captain Zelos a
Ашоу
Capt. M. o F. Jonquières
Cupt. Parrays.
Captain Boulinean
Focelow
Captain Accioni
Capt, F, da L'osts Cabral
Shanghai Macao
15
Captain Coulombwaad Captain Ferrat
Fotwea
میه
Captain: Met de Pagnac
Kualuug
800
Comander A. & Barber
Foooliow
Eustian transport
ลด
Captain Kolteban
Vladicasinok
Russian ganbes!
80
Commander Stark
Shangha
German gunbist
310
Lieut. Com. Rötear
Han kong
Amarican cortatio
900
Cum. P. 5. Horriston
La Gallesquiero
Freigh fricató
Captain Flauriais
Jiyar
French ganbost
French cuubost Russiao frigato
100
Captuiu Bret Captain-Debar
Tientsin
Mogosoy Morga
Brit. bk 205 Master.
Civatsio
Nasduik
Amerloh gunboat- Russian ganboat Rassing corvetle
B** 150
Nautilas 'Nerpa
Garrab gaubost
7180 19 250 800 4
Rassis gasboat
7 80
Captain Grinquist * Com. F. J. Biggiatan Commander Boyls Captain Kalagcrass Captain Aschenborn Commander Valrondt
Ninge
Hongkong Treniang
Kobe Foookow Vladivostock Shangbai, Shanghai
Vladivostock
Shanghai
July 26 Robb
Brit.
Russian cruiser
13 250
July 9 Le Briton
Amerioen sorvette
✡
800
Freu
American gunboat
6
500.
Capt. B. Ivashentzof Capt. J. J. Malinsey Com: G. D. 3. Glidden
Chefoo Hongkong
Ang, Martia
Leander
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
HONGKONG
Charter of the Colvay
Hongkong 5th August, 1881.
[15
Rales of Legislative Council-
-&----
Omoga
THE LONDON ASSURANCE.
The Troaties between United States and Põllum Corea, Franes and Annam, sud overal other}
Ang 29
Cabane LégythTM
Juty MA DixonFly 29 Cosko". Milan
Aug. 18 Vadosavich A04. 10 Browb July 22 Downie
French ganbout German corvette
Captain Thotais
Russian griser
French grainer
Rasaian sorvatta
Bobol
Stosch"
Bussian gunboat Garmar parratis
20
18 500
Timoga
Portagare guribos
Gastenb
Joly 29 Taylor Ang 18 Schule Aug, 1 Croton Aug 1! Hab-st Jan Tetor
Tongons
thi, bk
450
Holo, Ringer & Co
Ger.. bk
Hola, Hinger & Co
Trenton
Brit g Dut. bk Brit
290 lielmus Ringer & Co
Triomphanto
Russian ganboat Amorisan frigsta - French ironclad
34
1. 1800
18250
Captain Hensing Captain Pujarsky Captain W. Nomin Captain lazaret. Commander Deyl Captain von Nestita Capt, Avila Commandar Heck- Captain Phythian
Korea
Kotu
Tiantain Shanghai
Macro Viadivostook Shanzbai
Smalow Shangbai Favebo
Cruising
Captain Har
Keelun
Velasco,
Spanish oraisar
1500
Capt. D. B. Gntrov
Mauila
939
-Pansima Colliory
Villars
Franch-chratiba.
15
B00
Cuptaia Viriolle..
Cenising
Viptro
Franah unbeat
Captain Pioned
Keizur
Volta
New York
Wolf
New York
French oraiser
Captain 0.4 Gigen
German gunbost
340
lient-Rom. von Haven
Amoy
Tomaments at
$3,00
DE
29.67
On First-class European
by
rhyw -
..
20.02
Sun 07
RISTION,
Hug
Fongbow...
Nasaki
9th September, 1681, #010 1,36"
Wind
On First-class GOLOWAS,
& Merchandise,storeil theroin...
On Coali
On Petroleum
ut. Net per Annum
,
Nët par Aznuha
Rules of Court of Consale at Shanghei
Chinese Passenger Aot
TEAVE REGULATIONS
at 1 Not per Annom.
China
Japan
Siim
Customs Seizaro, Chin
ceread Gulowns at 1. Net per Annum.
On First-class Chinese
Tenements
...........at 2Net per Annum.
Ou Second-class Chinese
Tenemente ate Net par Annum.
Agents for Phons Fire Office:
Alexa
Customs and Harbour Regulations for the dif? Augaste ferent ports of Chica, Philippines, Stum, &c.Envoy Pilotage Regulations
425; Adamson, Doll & Co
CANTON GUNBOAT SQUADRON,
Widia
acock
Thelin ip Barometer in the 9,E. bascontinued, kot
1 Rug en siangbal and Haiphong Thorentre of the do
prosion upper be [in V. 2. V. of Low his wil probably more
W. DOBERUK.
INCORPORATED BY ROYAL OĦABIER OF Hitems have not appeared in previous issues
MAJESTY KING GEORGE THE FIRST AD. 120.
FIRE DEPARTMENT.
1. Cliparilla
Ferduar Colly Aag. 20 Amn
Grauville Belle-July 1 Pardy Vag 15 Storm Aug. Moller
Mozart Pater.
bingfah Orders may be sent to Daily Press Office, where | C. Robortus it is published, or to the following Agent Emily Hongkong Observatory, 8th Septon, Endorsigand having keju appointed MACAO Means A. A de Mello & Co
Agents for the above Corporation, are SWATOW Mesrinelli & Co
Aster Möss Wilson, Nicholls & Op. prepared to gruul Insurances as follows MARINE DEPARTMENT.
FORSION.Messrs. Wilson. Nicholls & C5. Policies at carront rates, payable either here,FOOCHOW. Mouses. Hedge & Co.
Mossos, Kelly & Walsh, 8'glai. in London, or at the principal Ports of This, NINGTO....
SHANGHAI Mossrs. Hall & Polty, China, and Austrelin.
Mass Kelly & Walsh. SHANGHAI at NORTHERN&) Mesers, Hall & Holts and Hully Qusan Etoms E
Eavin Porte Moser Walsh, Shangli NAMASAKI Mossre: The C. & J, Trading Co. JANA
Tha. & J. Trading Co. YOKOHAMA Messia Kelly & Co.. MANILA Messi Diaz Pourtas & C
Mess. Crettier & Co. -[11] BALGON
BANGKOK Mesare. A. Bjurling & Co. SINGAPORE, Mass. Buyle & Co. PENANG Mesra Maynard & Co.
Mens, A. M. & Ji Ferguson | COLONBO)
DON. Mr. F. Algar, Cloniant's LONDON.Mesus. Goo. Street Co
METEOROLOGICAL: REGIMTER.
ProFMKIS On dato Ou ista atp.
day. (at 10, xxl | mp 4 p.sn.
90.78
88.9
81.5
10.8
Fundity
са
73
10
Denon of wind
W.N.W
S.W.
B.V.
Force afwind
1
Q.
Di
10.51
Jyrozatnič
Teameratato
Westber
Pain
..
1.- con reduced to, ha degrees Fahrenhut and to
This do the seu in farley, tociba sud omdre
T:19ALICE The lagres and 'sation
Fahrenheit,
tay in percitiuage of metallón, the humidity to
-wirestikure librije to two polzin.:
a. theatrer BY THE
-eus ur mu Warto Benton Heals. 6.STATH OF THE Wone by C. detached
ring;, overcast Ending w
wow.1bander, blity: W. Rowsketju jallais in ischoss veut does.
Policies lasped for long or short perioda s euroat cater,
LIFE DEPARTMENT. -
Policies amuel for spis tot erwading 23,000, H1000, A ativeduned rating:
HOLLIDAY. WISE, & Co. Hongkong. 56th July, 1972.
CALEDONIAN FIRE AND LIFE.
INSURANCE COMPANT,
ESTABLISHED 1805.
** Ball; 5. light-
on the nyul terms,
W.DOBEECK.
Hongkong Observatory, 8th September, 1884,
If
Голя
Toly 17 fardy A. Cushman Je 12 Isenon
Anglo-Indian Ang Hening ei Beatrice
Aug 6 Williace Black DiamCadr.
Boyd
Cath Gudden,pg 6 Tibong" Centennial Joy Barad FT Crowell Auf Pendleton. Long
Mug Winger-di-Gain
·BINGO-g
Is Pour ON 41ST A votar, 1881. Amr. så 1992 Paul Heinemanu & Co Brit. b 129 G&J'eading Co Garg 244 Chineso
314 Walsh. IIall & Ga
TOKOHAMA.
Gne sab 02, 1. Bots
Ger sok 311 Master
Brit.
Is Pour on 29
AUGUST, 1884.
Brit, coh
84 Captain
Det b
441
Brit.oh.
G8
Mastur
Ger.. ht
670
P. Bohu
Amy bl 3
M. Heimann & Co ART. & 1397 Braith, Ekor & C Auns bk1089 Frazie & Cos.”
316) J. W. Pilar
48 P. Boho
Go bk A5: Aug 24 Thomson
*Gor. Boh Mary C. Boun Nov 24 Candle.
43 J. D. Carroll & Co July 8 yd. Am seb
A ed 1145 anos & Bros Ang I Eatwirls North Stor ?.
E. Clarke an i Ringloading
73 Wibo
Amir, sk 1800] Frezar & Co
20hlussg~ !!! Baily b Amr, bk 1734 Corges & Ca
Ras
THE Undersigned having been appointed Lounos Mossra Hater, Handy & Co,
Agents for the above Company are pro BAR FAN'g Mr. I. P. Fisher, 23. Mediat
- Exolango.. pared to issue Policies of Insusuce against Fire New Your Messi, A. A Pattingill & Cigilant
37, Park Bow ARNHOLD, KARRERG & Co.
(847 Paily Free (Ben, 26th Jermary-1884 Hongkong, January, 1882
Jaly Is Gold right
W. Minstrel July 10 Seive
As-isa Chon-kizg Chion-jui Chien-to Ching-talog
NAJE.
FLAG AND RIG.
SUNG TONA 11.3.
CONMÁNDER.
STATION.
Viceroy's gunboat Revenue pritur Revenge eruizer
230 75
30
80
Hongkong
Viceroy's gunboat
950
J. Buswart
Canton
Viceroy's garboat
180
60 F. Besturl
Leang Yi Ting
Cantou
Hongkong Hoogkong Mudgkong
Chor Shoi
Canton
Lie-ping-tis
Carbos
Vioaroy's gruahont
Hairobong-thing! Vioeragat boat Hai-king-obing Viceroy's about Hoi-taug ang Viceroy's gunbont Pong-chao,ani
Quang-out,
San Hang
Tebing-on
Teking-yo
Revenge draiser
Viceroy's gunboat
Viceroy's gruisboat
Viceroy's gutbost
Viceroy's granitoat
Yang Yurg Lia
·Okinase Admini Bogue Fests
Ching
† Bogne Ports
Operrgurau Wring. Wyndham Bross, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.