1884-09-04 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press

5332

第二十三月三千风够

ABRINALE'.

Répteinke - Mrody, British gua-resul, Com- gene for idewitz Hollani, Chefoo 18th August, Sapter 3 Guesnsas British steamer. A. J. Jarchow Ist September. Toa.

Sepia

3, NINero, Beitial to

Sa Pulls Shanggal 3th August Go vesialujSEN 'N CA

Heptaber "Sunset, Frensis erniser, Comun

der Notin Muten 1st September. Seproaches La GALINSONTIERE. French Frigat

-Commander Fleurinis, Matson 31st August. September 3. KWAMBTENA, British steamɔr.

FROM Young Amy at August and Saktne Pal Sph; Genial-Dougras LAPRSTE & Co.

September 3, Musa, Khorasan str., frou Munas

Rovin, Hoitov Qin September, Uemural Ausma Kawain & Co. Heptember, Vieronta. British stauner, 3,51. J. Shi, Saigon 30th August, General.

NORMAN & C

Septeinher 3, Cavadora, German steamer,

17, Eziralomana, Canton Best Septembez

CLEARANCES. Ang Haroun MATER'S OFFICE ZED SEPTENUSE. Tore Brafters, British bark, for Conmang. Propontis, Deitia dormer, for Yokohama. Blan,

Rosner, for Epihow.. Aloine. Geenian semer, for Hollow.

DEPARTURES. ·

INTIMATIONS.

日五七月七年十嶺光

BANKS.

H'

CORPORATION:

PAID-UP CAPITA JA RESERVE FUND

10 CLASS FURNITURE

D

FRON

THE FUENITUER SXH)BITION, LONDON, USA.

ELECTED by the Special Agent of

The Ba& HOLTS CO-OPERATIVE COMPANY.

Specimens of the Latest Styles in

ARTISTIC FURNITURE,

SUBSTANIAL,

ELEGANT AND MODERATE. IN PRICE.

SCITABIA YON

HALI LIBRARY, DINING ROOM, DRAWING JÓOM. ROUDOIR, og BEDROOM... ____

REAL INDIAN, Perin, Bayena andi au 158.

EASTERN RUGS. FURNITURE COVERINGS of orney

showcription.

Tubs Gobo's will be on cjow LA and efte TURSDAY unst, the Purl Saphonbar,

·AU Misas, LANE, CRAWFORD & Cus

The Representative of the HALL & HOLTS | CO-OPERATIVE Čopeany,' whờ" is at present

HONGKONG, THURSDAY, SEPTEMBER 4, 1881

(ONGKONG &SHANGHAIBANKING

REVE FOR EQUALIZATION OF Į

DIVIDENDS.

RESIVE LIABHATY OP Pro-

PRIETORY

AUCTIONS.

RUBLIC AVOTION.

T

GAYLE & Co,' will continue their Public

Auction

87,500,000. 4,400,000.

THIS DAY, the 4th,

J

100,000. |

SATURDAY,

tie Btli September, 1881

7,500,000, W2 THEY WILL SELL THE BADARCE OF THEM

SHEETINGS 2nd TOWELS. and then Comtupnes the SHOW ROOM

STOCK, Comprising FLANNELS, LONG CLOTHES, DRESS MATERIALS, HABERDASHERY, R Ladies' GescRM1, OUTFITTING GOODS,

BAYLE & Co, → Vajoria Exdhunga. Hongkong, 4th Septaber, 1851

COURT OF DIRAUNS: Chairmanu-A. P. McEwan, Esq. Deputy Chairain-Hon. F. D. Bassoox

Dalrymple, Eay. A. Melir, Faq. H. Bopplus, an

M. E. SO, Eua. M. Grot, E

11. Forbes, Bi U. D. Bottomboy, Fan CHIDE MANAGEK. Hongkong-THOMAS JACKSON, Esq.

Hon, W. Keswick

MANAGER.

Slalai-EEN CAMERA, Ông. Losnow BANKRAY-LONDON CTY BANK.

www.www.a

· HONGKONG-INTEREST ALLOWED_ On Current Dojmit Account at the rite of per cent. per Audunená, že dáily baloon. Or. ixed Deposita

-Po 3 months 3 per Cout, per Anntim. Far 6 months 4 per Cut, per Antum. For 12 months 3. pay Cont. por Amum. TAL BILLS DISCOUNTED.. Caspers granted, appraved Sekurities and vary description of Banking and Exellange basis truisanted.

DRAPES granted on London; and the chief

in Hongkong, will be happy to give Estimatoommercial places in Europe, Indla, Austrilla.

and Designs for furtisking throughout; or any Anuria, China and Japan. inforamtiou dosimi

Trapkong, 20fix August, 1881.

JUST PUBLISHED PRICE SE

DRACTICAL AND INDUCTIVE

PRACTOR KEEPING:

buy 3, Kwangsaxe. British steamer, for ADAPTED FOR THE USE OF Sensors AND Swatyw

September 3. Sauros. British steamer, fhr!

Shanghai.

Sepbber 3, SelEMBRIA, Rrbish trapers for

Shpg but

September 5. GovERNOR GHORWIN, "Amoriests

ship. for Manila.

FOR SE-TUITION,

HY

J. I HAFT MILNUR

Profesent, Commerzini School, Macne.

T. JACKSON. Chief Managör,” Hongkong, th August, 1894.

NOTICE

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK.

-The business of the above Bank will be

paducted by the Hongkong and Stunghai Banking Corporation, on their promise in Hongkong. Business' hours, on week-lays, 10

direct

The Amata of the Hongkong and Shoug at Banking Corporation will farm Security for the repay rent of care deposited in

above Bank,

EXTRACT PNCY THE INTRODUA SCHON, The author's oldef si haring Down to inpart3; Saturdays, 10 to 1. in the study of Book-keeping a thoroughly prastini and techmigt! oloiragfur, he has dis Septemberd. Metora. British lock, fer Callas all the old contine at deels the art Sapumber 5, Diamante, Brit. Str., for Mollating a mindent's transmetiques from the September 6. AFURAN, Brit Str. for Yokotams, principles or the science of "Book-kepingan September 3, Nasares Belisla str... for Caiirom the, urt, y-miopting a strictly inductive may deposit more than $144 in any one yente"

PASSINGERS:

- ARRIVED.

with, and 9 Chinoc,

has endeavourel to make the anion grow out

melhed.

-Soms loss than $1, ne more than $25 af

luas will ant bo received: No depositor 1.- Dapósito many be made on behalf of reta- Rona, of Trusts, &n.. in andition to thọ De This will-in day that for every lussoti a Por is first givan, in the shape of a courtly seconat

-Parsons dosīròus of saying soms has then dular may do so by asing dan ten-cont danys to a forn to be obtained at the Biuk or at the Post Otice When the form is presented. with in clasa stamps a depositor, will be retited one dollar.

6-Depositors in the Savings Bank having.

Per Gloffan she.. Free Pouchow--Mese; then flows a proces of ReARING Miel, Powerg, Medard. Rogers and 68. Kupon the given fat from the few print plus explained at the butor This reasoning skies the student to find out the Cucon, bo adapt Per Vinga, M. from Shehair and eity the viven trinuction, according to By Paul and family. Musses. Clarsky, Es

er, Anil Barr, Morris, Wneteld. How Rate being ili cam of a lite or fuore at their credit may at their option

its bro and crediter sides, he is then led li Kittee on Mitter • Taropeans, and 35 CRI description. The Rule leads to its APPLICATION transfer the name to the Hongkong and Slang- to older port detailed technicalities of the Arthai Banking Corporation on fixed deposit for

we, deck.

·西拜溫

INTIMATIONS.

BANK

NEW. ORIENTAL CORPORATION, LIMITED,

|(ÎNCORPORATED HLEE THE COMPANIE Ara 1862 to 1933 WIZERST THE LIABILITY OF THE SHAREHOLDERÝ DIS ∙LIMITED THE AMOUNT OF TURIN

BRARCA).

CAPITAL

22,000,000

RMALADE

NOTI ES TO CONSIGNEES.

TOCONSIGNEES FOPTIONALCARGO. EXO.S.S.CO.'8 3.8. SARPEDON,”".

...TRUM LİVERPOOL.

HIPPING Orders mast be obtained from the Undersigned not later than the 8th inst fershipment persioneer BELLEROPHCN."

BETTERFIELD & SWIRE, "Agents. Hongkong, 2ml Boptember, 1881. *. 1832

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

(PRICE $23 PE Mor

INTMACIONE,

CANTON DISTRICT.

LOCAL NOTICE TO MARINERS No. 17. DANGER FROM TORPEDOES. THE High Authorities wish it to be under- stood that motoraas Forpedoes Juve dan hasn leid down in the Canton River and that time Government accepts no respon Thüity, hom week dents urising therefrom to, vosoly. Yan 10

as possible through the Torped positions. OH PALMER,

-Wazbom Hayle

FIRST ISSUE OF 1,600 SHARES OF CONSIGNDES per Company's Steam continuing to rua woukla-whl to gons clos

16572

PUBLICŠA KCTION. Undesignell instructions from the OrstCIAL. ADMOHSERATOR, to' Sell by Public Auction,

THIS DAY,

the ftb September, 1994, at Noox, af as Sale Room, Juucu's Roxl „SUNDEY RFPROTS belonging, to the ESTATE of the late W. MCKINNEY Dased,

Comprising

HOUSEHOLD FURNITURE, SUNDRY BOOKS viz:

The CHINESE CLASSICS by Escos, D.D. CITINA REVIEW.

CHINESE DICTIONARY in the Canton

Dialect, by Dr. BITEL

ONE GOLD WATCH, RINGS, &

ke.. TERMS OF SALE-As Customary.

J. M. ARMSTRONG.

Anotioneer. Hongkong, 3nd Sepleuder, 1994,

(1069

PUBLIC ACTION. THE Undersigned til Soll by Public Auction, at their Sites Room, 19, Holly.. Tood Koud.

THIS DAY,

All September, 1884, at 2 p.m., For Account of the Concerned. -Az Invoica, CAN Vory Choices! WINHS, CLARET. CHAM.

Purchasers.

PAGNE, LIQUEUits, Miu lots to suit

Au"Tüvoice of

OLEOGRAPHS in Frames, FANCY ARTICLES, &8, NO.

ALSO

SUNDRY

SUNDRY BOOKS. NOVELS, ke, balance Sule of this NOVELUT STUER."

ECA DA SILVA ́& Co. Hongkong. Bad September, 1894. 11050

Per La filiage, French frigate from ExRCISES which follow my enlarged 12 estas at per out. per annum inte aarden-Vegnett and MFree, Buzauro

or stort esording to the ability of the 7-Deposits may be forwarded from the By

Ports by means of clean Hongkong. Fostage

Por Kingfany, s. an Amoy aut Sentarstudent.

Cat

. . Hanies and Elis. Lieut, Sraydon.

- Frontend 160 Chinese

Po vyderste froibos Chinese

By the option of this we host: De slys of any values. Book-koning is made to subserve not only the B-duterest of the rate of 3 par ut per importaat end of a professional properation fan will be allowed to Depositors on their Per Fluviast, ftesaipun. 196 Chines Cuting-house but that af smpacting daily batonя.

semmit training to the mini The stufont is not -only guident take the intrinacies or posting a mer

chant's books, it he learns to ink for his

~TETORTS:

The British stranier. Fiziaria reports for wee Ater thingra che passare

The British desme Censunder reports 1 „Aiihen je dopolnilnem non flow--Watcher

Binaghout.

The Beiti à tenure Ningpo reports Craja ile partindo ariva exprinced fight, vilkule whand with no weather to the Nine Pins Teen

bence dark cloudy with rain.

* "e" Drama "areer Chiangtalia suports Bill Topola Auchorage Ist at 5.30 a.m., weather fiue with light Basterly winds; passed French set; akunobove weler Blatson xporionged dae we The throughout the passage with light S.W. minds and pariw

The British steamer hangatang reports from. Any to Baintow light Westerly brze with dallast why: Swatow to Hongkong light- variate winds with heavy rain malls. Steau

es in Satay at time of leaving wyro- -Roeg Dampina, Coffagorm. Foghi, dalis, Glücksbarg, and U.S.S. Palore.

August

Foochow BITIPPING..

AERIVAJA

Rentet. Brilishi str. from Hongkong. 10. Duglas Britishste, om Hongkong.

D, Geestru, British str., from Slang.

11, Nsfor, British str., fran Shanglini.

11. Bufuvin British hire, from Nowchwang

1. Radnershire, British, str. from Shanghai.

12. Enterprise, U.S.stoop, from Shangh

Kwantung, British str., from Satu

14. Imkin. Avar, str., from Shangha

U. Guiding Star, British burk, from Angy.

1. Villars, Fracch corvette, from a cruise.

10. Extang. French ernises, frena cinise.

Wanong, British ats, hunt Hingkong.

18. Vigilant, II.TS. M. p. v, from "ALDY.

1. Tako, Britisa str, from Shanghai.

1. Lartes, British ste,, from Shanghai.

invaluable pans of Helf-trition and advaper

.

KELLY & WALSH HONGKONG

BREWER has gut vereiviai

FOR SALE PUBLIC AUCTION

DY

BY ORDER OF THE MORTGAGEE, F TUESDAY the 16th Soptombər, 18×4,, At 3 'clock, P.. Able Prauses.

10 EACH,

Of which 50,000 grs Reserved for Issue in India, Chi, Japan and the Colyaiss

on Applications 21 cu Allotment, wid the Balance of th times and in such varms not exceedleg 62, on the Directors say-duteriniae, and at interrals of not

Tem than one month, “

(Interest at Five per cant per unnati will be iloved upon all payments jade co advance

be Calle

DIARUTORA: CHRISTIAN ALLIESEN, Esq.

W. P. Diretor of the International "Bank of London, Limited:

D.

-

LIONEL R. C. BOYLE. Eny..

Of Mosers Bayle. Campbell. Baston & Co. 80. Lombard Street, E.Ú.

W. W. CARGILL, ESM- Founder of the Oriental Bank Corporation. 1. F. HARRISON, Esq., C.B.I.. Formerly President of the Dink of Bestil A J. MACDONALD, Esq. Late of Sir Charles Ferhes & Co. and formerly President the Bank of Bombay

BENJAMIN PINE, K.C.M.G., Oriental Club, Harover Square, late Governor of Leeward Islands. GRANT HRAPLY TODHEATLY, Beg 13, Carlton, Honsu Terrace, London, S.W. BANKERS

......

THE UNION BANK OF LONDON,

LIMITED.

THE BANK OF SCOTLAND (Edinburg; Londen and Branches).

2.

Brokens.

---SAPPEDON"

are hereby notified this the Cargo is being di

painte-Craft, Inded as the GodowYN fot the Undersigund; in both cum it will list "Can'siguves" risk. The Cergó will be ready ter livery from Cmalt ur Godown on and after the Rad September, 1894.

Goods anstellend after the 81 Sujatambor, 1824, will be subject to Runt

RUTTERFIELD &

Hongkong, 2nd Septem.1834.

FEON LONDON.

Agents.

1052

CHIPPING ORtoys must be obtained from the

Undersigned not later thou the Gta Sant for shipeut per sleumer BELLEROPHON BUTTERMILDA SWIRE, Agents, Hongkong, SH Angus. 1984.

1627

Approved:

F. E. WOUTERTE, Commiwaar of Custome

Custom Hous

Canton, nú Brotenber 198 THE HALI, & HOLTZ (5.OPERATIVE COMPANY.

TOCONSIGNEESOFOPTIONALCAROD NOTICE is badly on that. XTRA-

EX 0. 3.9 8 S.SAGAMEMNON."

AORDINARY GENERAL MJAYING of THE HALL. & Honte, Canevat vgs & Con PANY will be hold of the Confermeria Offer. Non- king Bond, Shanghai, ou TUESDAY. Dr Ch Jausur les6, at: Tuens einang 'in tha AFTERSOON, whom one or sore Scial Rela tion will arrowed, 1...ir for Huidcbject the Registration of this Conjang, anlar the Hongkong Ordinum í 1987, near Duni |pany with Lubility Limited by Shares.

By order of Life. Bourd,

W. W. CLIPFOND,

Seerudary,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

4 CONSIGNEES per Company's Steamer "AGAMEMNON,"

are hatoby notified that the Cargo is belag dis- charged into Craft, alior landed at the

Shanghai, fod Angue, US4L

| Godorus of the Vadoraigned; in high cuses it ICNING DIS SĒWINUHACHIVES

I will lis at Consignees risk. The Cargo will be j ready for delivery from Craft or Godown on sad after the 1st September, 28

Gaods undelivered after a 71 September. 1894, till he suljeet to Bont.

BUTTERFIELD & SWIRA Agautz--- Hongkong, Wh August, 1984.

1627

--NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEE of the following Cargo are raquasted to send a their Bills of Banting

to the undersigned, for countersignaire, and taku inmeljuta daivery. Thất Caogo has boen banded and stared at their rfik dorpense.

No Fire Insurance has been affected.

Ex "YAHOTSE."

A 2-1 Books Order, from Marseilles. BI Stationary. Î

MESERS STEER, LAWFORD & CUEEM 3 (india) in dis3 cases from Mars TON, Drapori, Gardens, B.C.

SOLICITORS.

MR. HOLLAMS, SON & COWARD, Mincing Inn, London.

INTERIN SECRETARY, K..T. RONDE, Esq.

TEMPORARY OFFICES: 40, Threadnezite

Street, E.C...

obtained from the Oriental Bank Corporation, Forias of Application for Shares may be

Queon's Rond, Hönggong

All Payannat, où-Application for Shures are

508

selilen.

J. MARTIN.

Acting Agent.

Langkong Eth August, 1834

NEW

INTIMATIONS.

IMPROVEMENTS

PHARMACE

SPECIAL NOTICE.

PATENTED.

wwwwww..com

DIPLOMA OF HONOUR—AMSTERDAM

EXHIBITION.

SOLE AUSNLY s dlosasig -CITY OF MAXILA JUL, - Queen's ligh Couted, Where Macities of the best qualities are on Sale Parck Map Bodente.

MANILA CIGABS, KE, of all kinds, of the, best qualities, prawunteed. Reins Victoria

Nou Plus Utru Baglia del Oriente

·Caballorex --Com-ta Londrea--Camote Princesky-Colanta Frincess÷Perlu Vegnerds--Comsta

Bayan Peris, Semeritus Conste Imparial-eriu. Izapskates Courts, Njevo Helane -- da. Its. Cortado- de. And many other varie

£ies..

Hongkong, a September, 3584

TO LET. With Possession from 1st Ontokor nekt

THE DASHERY

THE EASTERN CORNER HOUSE

Apply to

IN

DOUGLAS LAPRAIKA ANA Hongkong, 4th September, 1984.

ME

THE

FOR SHAJOHAL. Stonehip

"PEKING."

have just revived a supply of the tre tamle to the ONG AND CHAINS from Mrs. Be WELL Fort 1-2, the stil delati, following PHARMACEUTICAL PATCaptain. Heuermann, despatched the

at Tuesd

9- Fuel... Departon will bustypplied, gestist 95 No. 2 Patangle Straat. Inland Banking Corporation, who will grant " SHE HB- Buidies Leader, Sud For Freight or Pusage, onale":

with Pans-Book which must be pressed wit

ach payment or withdrawak · Depositors must not soko ang entries themsolves in their Pas- beast twice a year, about the beginning Books, but should end thou to be written up

January and begloning of July,

EnCarthy's Lislary of England any fans, and georally correspoulence us to the

stana.

Cirl's Judia. Lund and People.

Peeley's Water Galore Skytoking? Latel's War Coleur Sketching. Masonic Regalia and Text Booita. Good Violins and Equipments:

I

1-Givers containing Pass-Books, Register al Letters containing Stamps ur other Rowit

business of the Bank will, if marked Ox Hoss- NU SAYTHUIS BANK BustNESS, be forvarded fres of Postage or Registration Fres by th! verus brick pat Olives in foggkong" red China.

Mr J. M. ARMSTRONG. Auctionour LL that Portion of INLAND LOT No. 34 Registered in the Land Office as Section DE FELAND LOT No. 34 Together with the Message and Shop thereon known No. 3 is held from the Crown for the realho of n Pete of 29 years created by indentur: ‡ Crown Lense and Extention iweouf pestivaly 250 April, 1984 und Jury 1954, The Premises ars subject to the payment of the yearly Growni Rent of 831 en prait of the CrownONGKONG & CHINA TRAN WATS/ Reat payable in respect of the onthe Lot; and are sold subject to the existing tananay thereaf

ceipt for the saw.

shall be pleased to give full information resparet Applications for Sure will be recels and those good, also to supply gratis Pamphlets, tas 16th September.

Hongkong, 27th August, 1894-

THE

COMPANY LIMITED.

CAJITAL. a) Tro L

For further Partiumlars and Conditions of Sele, Ix 10,000 SHARES OP SAU ELVE, 5 PA121

Apply to

CEWENS

Solicitor for the Mortgages.

11Withdrawals may be made on demand. | Tlogkong, 4th September, 1884. but the person attendance of tho Dopritor or

bis duly appointed Agent, and the production of

Minthematinal Instruments in great variety is Pas Book are necessary..

Colour Boriva

Dil and Wat v Culcuen New Artists Materials. New Chit Cases.

Paragon File Boxes

1.

The Cyclisty-Anew prices for tuking a sumber of copies froin, one writing.

Cexů Cases Pocket Books, Photo. Drames Phove. Albwax; Cigur and Cigarette Cases, Patent. Stoller Ratera

261

W. BREWER.

Qu's Peel,

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STRAUT. HONGKOà... tha

THE Undersigned bags to notify the Publi

12-All documents cousted with the bari | es of the Savings Bank are exempt from | Maamp Duty.

For the HONGKONG AND SHANGHAY BANK:

ING CORPORATION,

T. JACKSON,

~~CETI MangoP","

IN THE SUPREME COURT OF

--HONGKONG.

IN BANKRUPTCY..

[1658)

IN THE MATTER OF WONG TSUK LUNA BANKBEFT

RTOTICE. WONG TSUK LUM,, 6, Bank- wupt, laving passed his last surviation. the hearing of the application for bis Order of Discharge stabs died until MONDAY, the Talk day of Bepsomber, at 11 D'CLOCK in the FOREMON -Dated the 9th day of August, 18.

HENRY HOLMES,

WITH Reference to the above, business be compeused on the 1st May, 1884.

For the HosenoxG AND SHANSIAL BANK

TWG CORPORATTON; ***

T. JAŬKSON,

Hongkong, 28th April, 1881. -

THE CRIENTAL

...CORPORATION.

PANY.

Chief Muttgar

184

BANK

10261.

LOMBARD

A. of Bougkong and the Coast Ports thatHE ASSETS REALISATION COM- he has re-opend the

LIMITED, 76, HOTEL DR. L'UNIVERS Singer, London, are Prepared to treat for the The whole of this Room: have beer Nurchgas of Deposit Notes, Credit Baluares, PURSE throughont, and there are found Bank Notes of, the bar suitable for sither Muriel, Couples.or Single Corporation,

BIRLEY, DALRYMPLE& Co. Hongkong, 29th August, 1834.

persons.

The Tante i soppled with, the best obe

Mary Austin, British str., from Hongkong.ot can provide,

21, Villars, French survette. from a ernise

20, (leušalus, Britial giz, from Shanglui

The Wigs on Ingeons supplied, both ar the bar gud table ore of the. Very. Roses

Gentismon dosirons of taking rude, sich as TIFFINS and UINNERS, CAD have all mainisitul niformsden by applying to

9t. Dogzay Trouin, Pr. cruiser, from a cruise | PRANDE. August-

DEPARTURES

in Changchow, British str. for Clunies

11. Toku Pritish str., for Shanghai.

11. Douglas. Brilish str., for Hongkong,

14. Nester, British ste, for London.

1, Glenoaru, British str., for Londony.

15. Kwangiang, British str., for Hongkong.

15. Parle British bagk, for Tientsin.

1. Kenart, British ste, for Cape Town..

- Vilars, French worvette, for u craise.

Hashin, American etry for Shanghai

F

19. Balaurshire, British str., for Luidon Suono, Preich transpnet, for a crais. Duguay Prouin, Fr. cruiser, fpe a oruise.

21. Laurtes, British str., For London.

21. Lynx. French gunboat, for a crnião.

August

NAJASAKI SHIPPING.

ARRIVALS.

15, forstay, Hus. g.-Lout, from Shanghai 1 De Bay Briti sir, fror Hongkong.

19, Benglae, British str, fron Kube.

F4, Baikal, Res. str., Treta Vladivostock.

11 Jaga Germanste, from Shanghai---

Tu, Gustru, Dutch hark, from Hongkong.

20, Tears, Britishstr., from Hongkong.

20. Nousing, British str., from Kor

2. Lirorbin Meru, Jep. str., from Kol.

21, Thibot, British strom Kobe

29. tenkai Mare, Japr. from Sbagles.

Ahonde, Britishistr, from Shengtai.

AngustPARTERH,

H, Alert, American corv., for Canton. 1. T. Crowell; Aur., bk, fur Yokohades:

18, Saulo, British bark, for Chefoa

1a, Baikal, Rus. tr., for Shanghai.

1. Inge: German ate, for Shanghai.

~29, Veheran, British sty, for Kobe

De Bay, British str: For Hongkong

21, Thibet, British stc., for Hongkong,

21, Hiroshima Mara, Japskr., for Shanghai.

2. Kenzing, British str., for Shanglul.

21, Benglon, British str., for Shanghai.

22, Guokai Maru, Jap. ste, for Yokchains.

VKSNELS ARRIVED IN EUROPE FROM PORTA

(For Jast Mail's Adrice.)

Bothwell Castle (a.). Hunkow

In de Pamy (k), Manila

Lan Nevis (s... Kinky Priam (Shang

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor Hongkong 28th February, 1884.

PON, ···

[149

NOTICE.

108

Soliciter, Acting in the Bankruptcy, - A Queen's Kont

· HỘNGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

ON APPLICATION, S10 JON, ALLOTMENT. ANDA!

THE REMAINDER BY CALLS AN REQUIRED.

PROVISIONAL

COMMITTEE: THE HON. W. KESWICK (CHATENAS),

THE HON. T. JACKSON.

THE HON. F. Ú: SASSOON.

C.2. CHATER ES

WH. DANBY. Esc

W. H. FORBES,” Esq.

W. K. HUGHES, Esq.

A. B. JOHNSON, EQ

J. A. MUSELY, DR. WH. WOTTON, D»), "

BANKEES:

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION. -

ENGINEERS:

WH. DANRY, Esq. M. Inst.C.E.

, with Samplea by request.

ROTHER EXTRACT OF MALT. Specially improve the powers of assimilation, and fee must fequcdicial in gises af Coyster, Lami Becofali, Disuses of the Lungs and Throat and many of the wasting diseases of children.

KEPLER EXTRACT OF MALT COMBINATIONS.

| 14100 Best and Tron. Pepsine and Pancrestin,

Cod Liver Oil ke se.

THE KEPLER PURE AND PALATABLE COD LAVER CIL.

The flavour is extremely delicate.

BUKROTÉS-ÁZELINE.

Esed very extensively for interual and exier pal Horrhoids, Ulvoratri Legs, do. No.

THE BURROUGHS BEEF AND TRON WINE:

Eana pourri refirosenting the value of 2 lbs. Harigorating tinte fool and stamalan

of troch Beef: A refreshing, sourishing, and

THE BURROUGHS BEEF AND TRON WINE WITH QUININE,

RK LEIGH Pa. Asu ser CFTRE BURROUGHS ELIXOID'S OF ERŐ

SOLICITORS:

MEESIS. BREREZON, WOTTON, AND DEACON

TEMPORARY OFFICES:

MIDE OF FOTASILUM, PEPSINE.

QUININE, &

The must agreeuble and1ffective furia for ad- ministering these, and other, puupons druga

THE BURROUGHS AMMONIA

INHALER.nl

ApJUSTMENT OF BCN FOR THE YEAR 1683. HAREHOLDERS the above Company

13 PRAYA CENTRAL HONGKONG.

are requested to furnish the Undersigned ABRIDGED PROSPECTUS,

1 For Catarrh and Cold in the Head) - with a List of their Contributious for the

This Cupany has been formed for the pur Year ending Jet Leconaber last, in Order that pose of coustructing, equipping, and working j

THE MCK. & K. CAPSULED PILLS. the DISTRIBUTION of the PROPETS series of Low Lami Star Temways in the caring nauseous drugs to delicate patients and A new and improval form for sasily adminis. repurved for CONTRIBUTORS may be arranged. City of Victoria, Hongkong. Two Special

suot randered prior to the Thirty-rst Ordinances Nos. 6 and 18 of 1889) here also securing portability, and perfost preserve day of October nest, will to adjusted by the passed by the Legislative Council and the tion of the Drage in any plimate. Company and no Chaims or alterations will heGovernment authorising the construction and subegaently admitted..

JARDINE, MATIESON & Co.,

Gouoral Managers. Hongkong, 10 August, 1834. INDO-CHINA STRAM NAVIGATION

-1

SIRMSSEN & AS Hongkong. 3rd September, 1994.

FOR LONDON VI SUEZ QANAL,

Etesniship

· GLENFINLAS" - Captain Jacobs, will be despatchel ar abare TO-DAY THURSDAYI he 1th instant,

For Freight or Passure, apply to

„JARIJINE MAMIESON. Hongkong, 3ru Septembre; Post,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

· LINTFEL.

FOR SWATOW: AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Stenshir

"KWANGTUNG,

ebore Peris en SUNDAY, the 7th sustint, At NINE A..

- For "Freight OT TESLIE, KPAY 10"

- DOUGLAS LAPRATE & CO

General Managers. Hongkong, 4th September, 1981.

-HONGKONG CROCHIP CLER, THE ANNUAL GENERAL MEETING will be ball in the Far H on MON DAF, the St September, atá o'erOCKTA W. D. ST. CROTX.

Hon. See. K. AN Hongkong, 29th August, 1884-puls MEXICAN PACIFK NAVIGATION

COMPANY

-

gite Company will ron Sten

mouthly

from Hongkong to the Wout Coent or Mexico" Ya Tékelung and londinu, cam- ursncing in October with the Ser

MOUNT LEBANON." The Steaziers will proud from Honglung to direct, and from Mati San Blas, and Yokohama and toolly hence to Msafian

Manzanillo

Throng Bill of Lading and Passage Tickets granted to all Mexican Putts..

For Further Particular asta Pata Freight, apply to

ORIENTAL BANK CORPORATION

IN LIQUIDATION.

THE WIRTH COMPRESSED TABLETS working of the ste ALL HOLDERS · of NUTES of the

Victoris is very favourably adaptod for Trau- OF CHLORATE OF POTASH.

JARDINE MATHESON & Co." LA ORIENTAL BANK CORFORA,

ways, owing to its configuration, this easy grud. ↑ Andofher Dragasaitól Dr Threat Affections; TION (HONGKONG BRANCH) aro

Agonin. 10ients of its principal street, (the main through-alen Sola Miat, Bicarbonate of Potash, Bicar- keroky requested to present them to the LaQUIBATCH

fare from the East to the West ends, along which boast of Soda and other aentralizing Agerts.

Hongkong, 2nd September, 1884. {ር። the Tanks, when they will be given in

COMPANY, LIMITED.

the Tramways will be laid, and the immenea in-

HONGKONG STEAM LAUNDRY.COM- Exchange a Cartifloste of the Value of alie

cossant trafic.

"THE WYETH COMPRESSED KÝ. PHOTOGRAPHER Kotes deposited.

PANY, LIMITED. JO LARGE. CHOICEE, and nioru COMPLETE

FN Ascordance with the Provisions of the The Tramways will be constructed in the best

PODERMIC TABLETS. COLLECTION of TWS any other tarnish the Liquidators of the Bank, 6 Shares in this Company (oxept in cases where latest ingrovements, with steel girder ruils, bed

HOLPH of Notes will be required to Toquutal Stamp Acts all vensters of and must substantial mature and with_all_the

CHAREHOLDERS are requested-to vend-in- -THE-WYETH DIALYSED TRON.

their PROVISIONAL CERTIFICATES to th to be upire, the Copics of which are only schedule, ia duplicate, giving the date of Issa, the Transferur and Transieres are Residents dod in conureto, but no wood or other peristabio Does not disturb the Stauch nor cuase any Undersigned, by the 15th instant, is Order that to be phenbased from his Studio or Mcasra, Number, and ampant ef cach Noto produced, KELLY & WAI's Stora

this Colony) must be completad at the lead autorid will be neod.

they may be DXCHANGED for Fully Paid- discoloration of the tooth. Forms of Schedule may be had da application Ofoe in Loudou

UF SCRIP INSTANTANEOUS Vraws, GROUP und POR 16 the OPPICH of 1 ORIENTAL BANK CAR-

The Tramways are intended to be worked by TRACES of different sizes takon doily,

Buck Transfers are subject in the Stamp Stow Traction, such being mobi ature econo- TORATION, Queen's Bond, Hongkong.

Dety of Ten Shillings for cach One Hundred mical, trustworthy, and wiler more effectual For the

Pounds or Part of One Hundred Pounds of the control, having more power of overcoming gra consideration nasey, and there will be incurred dicats, and giving better results (pecuniary and otherwise) than lor, compressed air, electribity uino Fee of 215 for each Cortificata.

The Campeny bare availed themselves of them očala motivo power. Companios (Colonial Rugister Act 1889, and lewal register has now been opened as this Office for Shares held by Rositouts in this Colony, 1:50 By Order of the Board of Directors,

JARDINE, MATHESON & Coy.

General Managers, Hongkong, 29th Angust, 14.

Also,

A Complete Set of PHOTOGRAPHIC VERW of Macas with the "Great Procession" in koueur

of the God of War. Also, somo Vaws of the late Grand Parada on Queen's Birthday.

IVOR MINIATUnes of superior exceltonce end high fish, puintal by native artists under, earoful enpervision, from $7.

STUDIO QUEENS ROAD,

Nearly opposite the Hongkong Hotel,

AFONG

OFFICIAL QUIDATOR

OF THE

* ORIENTAL BANK CORPORATION

By bis Attornoys

J. MELVILLE MATSON, H HOWARD TAYLOR-

Hongkong, 4th August, 1884.

MONEY.

TO BE LENT ON MORTGAGE,

[1557

he engines will be constructed avoirding to the Board of Trade galations and will in no way be a nuisance, being almost noiseless, and having no machinery, smoke, or atoum visible. - The Commitige anticipato, fear the relatively low cost per mile, of the prefooted Tramways. combined with other bumorous advantages on vectol with the undertaking, that the dividend

PHOTOGRAPHEET Propusty in Hengkeng, sums varying UUDEISM, ITS HISTORICAL THEOREuus will be satisfactory.

Qno

Eur Puzords apply by Ladfar to

Begs to inform the Bavilents of Vietoria from $2,000 to $30,000, and the Pable generally at ha bus sgured the usaintance of an experienced European Operator in ROBERT DOUGLSH, WIS Artistic Portraiture is well kuown in Chias. NB.Mr. DerGLAS: intends to introduce all the kiding improvements in Hodon Pho Itography.

Hongkong, 26th August, 1834

NOTICES OF FIRMS. NOTICE

**NEMO.

----Oillow of this Paper

Hongkong, 1st August, 1884

NOTICE.

HAIPHONG

C. IMBERT AND CHESKAY, CAMMISSION AGENTES

1420

ARCAL AND POPULAR' ASPECTS,

By E. J. DITEL, PH. D. TRIED BUITION Rarisal with Ailitions. :

Privs

1.50 LANE, CRAWFORD & Co.,

Hongkong. Hongkong, 2let August, 1884.

F1562 TABACHA

BACHAND "THAWARDAS. &..Co.

HAT FOR SALE CHOICE INDIAN, CHINESE, AND JAPANESE GOODS

in great variety:

FC & IMPORTS AND EXPORTS, HAIPHONG, Are willing to undertake Corious for Aisen large quantity of MANILA CIGARS, Firms in the Far East and receive Sample.* all brande -qualities, wholesale or retail.

ut lowest prisos. No. 25, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

AMER INDIEN,

FROM This Day I sortinus by Ted Communications in English should be l

Consignments of Gooda. &B BROKER under my reseed Mr Insey, N

3. STEL.

(1123 Hongkong, Ist September, 1861.

11259

There is no agroenient or contract inexistance affecting this undertaking!

WHOLESALE AGENTS;

LUNDBORG'S PERFUMES.

All Communications to the Company, na and Tally Ho Fascination, Maréchal-Niel Rose, after the 1st of October next, should be addressed sad Edanin The Prince of Wales is well known to Mr. ALEXANDER BAIN, Muugger, at the.

3 a Connoisseur in Perfumes, and has take a Works, Bowrington. great liking to Edenia

WILLIAM LEGCE, Acting Secretury. Hongkong, 2nd September, BS).

HONGKONG AND WHAMIOA DÖÇK

"COMPANY," "LIMITED, NOTICE TO SHAREHOLDERS.

SHAREHOLDERS

A. S. WATSON & Co.. HONGKONG, CANTON, FOOCHOW, SHANGHAI, HANKOW, & TIENTSIN

LOCAL AGENTS: VICTORIA DISPENSARY.

MEDICAL HALL.

[1390

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.”

TOTICE.—-LEW KUM TONG of No. 28,

Flaus and Estimates may be seen at the", Offices and the full Presetas and Forma of Application for Shares ut every other informaWing Lak Street, Vistaria, Hengkong, tion may be obtained frozi,

THE SECRETARY AND ENGINEERS,

No. 18. Prata CENTRAL HORGKONG.

CONTRIBUTING in a stateness of

Business contributed during the Half-Your fended 80th June, 1884. bu or before fua 30th September next, on which date the Accounty will be. Closed:

By Urder of the Board of Directory,

D. GILLJES..

Storetary Hongkong, 10th August, 1881.

$1552

and carrying on Buslaves there under the name of "Hang. Lung „Chan,” Churtarer. having been adjudged a Bankrupt under a Peli- CHINA FIRE INSURANCE COMPANY,

tion for adjudication of Dobkruptcy, Bid in the Supreme Court of Hongkong on the 10th day of Applications for Shures will be received until March, 1854, & Publio Sitting for the said Baux- the 30th September.

OLD MIGIÍLAND WHISKY.

$480

E have appointed. Mosers. OVERBRES

& Co., of Shanghai, Sole Agent for the sale of our OLD HIGHLAND 147 CUIGNOR AND SIGNORA A VITA DELICIOUS A APERIENT, only WHISK in Chian and Hongkong,

Kilmarno

2. ALEXANDRA TERRACE,

prepared with, QCINQUINA. Excellent Beg to announce that they are preparmi to give specifin against Fav, d prouotes digestion. LESSONS SINGING uml pa the PIANO-WINGS, LIQEORA, SYRUPS of the stands,

RENE COINT. Solo Agent, of MMD, Fuu; Respond & Co.

of Arbeilles, i HAIPHONG TONQUIN 11084"

NOTICE. July 21

MR-JOHN ANDILEW ha Fhis Day FORTE, July 21 NX boomtraffted i Furtur in a Fr. 1

.. BCHAAB & Cor July 24 Swaton, 1st August, 1884

. (1472

PIANOS TUNED AND REPAIRED. TERMS STRICTLY MODERATE Hongkong, 17th June, 1884.

F1149

and London,th Nevomber, 1883.

JOHN WALKER & BONS.

For Sale iter Cuveef i dozen Bettion

SLEMSEEN & Co. Hongkong, 18th Joinery, 1984

.LIMITED,

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR:1883.

rupt to apply for his Order of Discharge will be hold for the Honourable Sir GEORGE! PHILIPPO, Knight, Chief Justice of the said CHAREHOLDERS eré hereby request to Court, at the Supreme Court Hokie. Victoris send in to the-OMees Dist-of-their Con forveaid, on MONDAY, the 8th day of tributions of Frumia for the year 'oading 3ja September, 188k at 11 o'clock laths FoRE- December last, in order that the proportion of NODY of that day precisely

Profit for that your to be paid as Bouds to Cm- JANUEL BART, Esquire, la the "Official Astributors may be arranged Return's not sent in signee in the Bankraplay, and the Undersigned before the 30th November oxt, will be so up aro the Solicitors noting for the Bankrupt. by the Company, and nonbeaquent clair dr

Dated this 80th day of August, 1884.

alterations will be allowed.

[1998]

DENNYS & MOSSOP.- Solicitors,

43, Queen's Raml Central,

Hanghong

By Order of the Dinofors,

JAS. B. FOUGHTRIME

Secretary Bangkong, lat September, 1664