1884-08-27 — Page 1

Page

No. 9325

The Hong Kong Daily Press,

SHIPPING.

ARRIVALS.

數五十与二三千八第

„Angust 25, WALIS CASTLE, British bark, 626,

Houzet Laguimanos 7th July, "Timbar - LANE, CRAWFORD & Co

August 26, Srhacktaves, British stearnar, 1588. C. W. Pourson, Glisgos 4th July, and Singapore -19t6 Angus), General ADAMSON, BELL & Co.

August 20, Tumer, British steamor, 167i, W. D. Mudio. Yokota 17th August. Mais and Genoval P. & O. 8. N. Ca,

August 25, Žāvivo, British steamer, d48, Tal- boy, Manila 23rd August, Goueral-Rus SELL. &Co.

August 26. Chron. British steuer, 2261. B.

M: Elmond, Shanghui Ród August, Maik and Gonorul.-P., & O. 8. N. Co. August 28, TORN Kise, American ship 1201 Carter, Cordil 26th April, Coal--ORDER. Augusten Ramera-Prilishintewmny 1951

W: Barratt, London 9th July, Viù Bombay, and Singapore 21st August, Baits and Go, neral-P.-S. N. Ca.

August 2. Woosure, British steamer, 1.109. A. Tunt, Bopchow 24th August, Tea—. Burterminen & Swide.

Angast 28, Evvy, Spanish steamer, 112, 1'. Rianco Wanila 24 August, General-- Ressurs & Co.

CLEARANCES, HARBOUR MASTER'S "USTICE.

Mon Auguse. Bangalore, British str, for Singapore. Pity-on British ete, for Hoihow. Zefira, British str., for Menila. Glenge, British ste, for Shanghai. Strathcons British str.. for Shanghai. Isperat. Gormon sur, for Canton, Harter, British str., for Saigns. Eign, British hark, for Tientsin.

DEPARTURES.

August 26. Jo, British stommor, for Tientsin. Augnst 26, Tuates, British sir, for Amay” Augast 26, BANGALORE, British str., for Bombay. Angost, 26, Foousanu. British str., for Canton. August 2, HAMELIN, Fr.-cruiser, for Pavone,

...........

PASSENGERS. ARRIVED.

Por Zadra, str., Iron Maulty-322 Chines -Per-Strullfoss, str. from Glasgow, te-151 Chinose, from-Singapors.

Pee Thibet, str., from Yokohama For Si gapore-. I. C. Wilson For Lunde- Atesses.-J. Springer, G. Wellesmand, T. 'S. Baird and Capt. Kawnoka and 14 Chinese for Hongkong.

Pur Stora King, ship, from Cardiff.—Kirs ' R. Carter.

Por Clyde, str., from Shanghai-Mr. and Mrs. Hakine Mand Mrs. Jarden, Messrs. H Smith, Windsor. C. B. Tate, J. M. Young, Wm. White, and 0. W. Gordon, and 21 Ühine30.

Per Rokilin, str., for Hongkong-From Lox- don-Lieut. H. Wroughton, Lieut-Goudr. H. Boteler, Messra. T. S. A. Borine and Alkou- head From Panang!-65 Chinese From Sia-i

• guaporin-Mossve. "M" Sonder, J. Ahmond, "W Lloyd, and J. Gilleti, nuð 9 Chinese. For

日七初月七年十豬光

BANKS.

INTIMATIONS-

HIGH CLASS FURNITURE

YEOM

THE FURNITURE EXHIBITION,

-LONDON, 1834.

ELECTED by the Special Agent of THE FALL & HOLTZ Co-OPSEATIVE COMPANY.

Specimens of the Latost Stylop in

ARTISTIC FURNITURE,

SUBSTANIAL.

ELEGANT, AND

- -MODERATE IN PRICE.

SUITABLE FOR

HALL, LIBRARY, DINING ROOM DRAWING ROOM, BOUDOIR

BEDROOM.

Reau Inday, Prstan, SMTENA AND OTHER EASTERN RUGS.

FURNITURE COVERINGS of every description.

The above GOons will be on view, og THURSDAY next, and following days, at

Must LANE, CRAWFORD & Co — The-Repro/colative of the Hul & Joe Co-OPERATIVE COMPANY, who is at prosent in Hongkong, will be happy to give Estimates and Designs for furnishing throughout; or any information dosiruð.

The

Hongkong, 26th August, 1884. KELLY AND WALSH lave fret reservad

MY. Jefferies "Royal" Town Tennis Sets,

Tofferies Lawn Tonnis Bata:.

Jeories Regulation Lawn Tennis Ball. NEW BOOKS AND NEW EDITIONS. Thy Gant's Robe by Author of Vice Versa. Kemp's Hand Book of Electrical, Testing. Gromir's Thei Gon and its Tovalopment. Memoire of the Prinross Alice.

Camous Lasiods, translated by Aabortin...... Gordon's Practical Treatise on Elerie Lighting.

fritte Folk Midsummer Voluntea tammikuuta Addis and Arnalds Caldiale Dictionary Bethel's Coucting House Dictionary. Queen's Regulationsund Orders for flo Army, Ward and Lock's Universal Instructor. Cassell's Populer Educator. Cassell's Technical Ethuntai

Dissolving Views by Mrs.

row Ins.

HONGKONG, WEDNE DAY, AUGUST 271, 1884.

HONGKONG &BHANGHAIBANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL KESERVE FUNDiam REHELVE FOR EQUALIZATION Or?

DIVIDENDS.

OF PRO-)

RESERVE LIABILITY

PRIETORS

AUCTIONS.

FURNITURE SALE.

LANE, CRAWFORD & Co. will Bell.

by Public Auction, at the Residence of 37,500,000. W. D. LOXLRY, Esq., opposito the Pi, Prava

4,400,000. East, on

400,000.

7,500,000,

COURT OF DIRECTOR --- Chairman-A. P. McEwen, Beq Deputy Chairman-Hon. F. D. BASSOON

H. L. Dalrymple, Eaq. | A. Molvær, Fru._

J. E. Sau

H. Hopplus, ..

Grove, Esq.

Hon W, Keswick.

W. H. Forbra E

Eq.

C. D. Baitadoy, Eng CHIEL MANAGE Hongkong-THOMAS JACKSON, Exq

MANAGER.

99

LONDOR BANKSES LONDON & COUTT BANK.

Shangbai--EwEN CARUKUS,

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Carranty Deposit Acasant at the rate of per cent. par Abnam on the daily kulanov. Ou od Deposita

For 3 months 3 par Cent. por Ann For 6 months 4 per Coat, por 'Annam. For 12 moutis 5 par Cont. per Annum.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Crepits granted on approred Sebarities, and every decription of Banking and Exchange

Business transnoted.

[7

DRAFTR granted on London, and the chief comercial places in Enrops, India, Australia, America, China and Japan.

T JACKSON, Chief Manager. Hongkong, 25th August, 1884

NOTICE.

DULES OF THE HONGKONG R

SAVINGS BANK.

1-The business of the above Bank, wili tu condicted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their promica in Hongkong Business hours on week-days, 16 to 3 Saturdays, 10 to 1.

The As of the Hongkong and Shang- hai Banking Corporation will form a direct Security for the repayment of sams deposited in

tho sbovo Bank.

3-Sums los than $1 or more than 8250 at, on time will not be received No-depositor may deposit more than $1,500 in any one year,

4-Dopósits may be made en balf of relu tions, of Trusts, &c., in addition to the De. positorescunt.

airous of saving summe less than

g do 3g by nfixing chau ten-rexit-

to of the Fields by Jefferies kanpain -- Italys to a form to be obtained at the Bank or Clare Keeper nt Home).

at the Post Offion. When the form is prosonfod with ten clean stamps the depositor will be

Himt-Rom Stories-ng-Yachting Yeme Round the World by Andrew Carnegie.

Just Published, Prive 8440).

Satpur and Hawes,

HANDBOOK OF JAPAN: KELLY & WALSII~HONGKONG.

Shantal Fat Boy Ababam W and nativa si preseneti From: Pang-MF Bar- man's native sorvant, For Tokodam-From Loudoux, and Mrs. B. Whittington, and Gintstone Mr. D. Monster.

Per Wooring, str, frora Foothow.--- & Chine.

REPOETS

The British steamer Zojiro reports left Manilii on the 23rd inst., sed bad moderato S.W. winds and fine weather throughout; sea snosila

The British stemmne: Woorang reports loft Poochow on the 24th inst., 0.90 p/m, had mode- rate 8: Weimer and fire weather with tooth vador la purti....

August—

SHANGHAI SHIPPING...

ARRIVALS.

14. Hidayashi Mara, Jap. str., from K.'natan.

(25

HREWTR "has "just" received

McCarthy's History of England

Caird's India, Land and Propka. Palsy Water Colour Sketching Indah's Wator Colbar Skatebing.

credited one dollar.

6.Depositors in tl Savings Bank having. $100 or more at their credit may at their option trusfor the wire to the Hongkong and Shang. hai Banking Corporation, en xed deposit for 12 months at 5-pax out per annum interest -

7-Deposits may be forwardot from the Ports by means of alean Hongkong Postage

Stamps of any values.

8. Interest at the rule of 3 per cent per Under annum will be allowed to Depositors or thuir

daily balance.

Masonic Regatin and Text Books. Good Violins and Equipants Mathenation Instruments in grent varisly. Coloni Boxes.

Cif and Water Colors...

Now Artists Materials.

Now Chit Cages

Paragon File Boxes.

The Cyclostyle-A now process for

14. Kia eu, American str., from Ningyo.ber of cypios from one writing.

14; Taku, British str., from Foother.

Ying ching. Auriern str., from Sweto 14, Ngankin, British str., from Hakow. BWC.de Vris, British str, tranHankow:

14. Cenkli Mara, Japanese wir, from Japan,

1. Wello, Geriam sir, from Tarasui.

15. Chibaya Muru, Jep, bk., from Krétan.

1. Amandine, British str., from Antwerp.

15, Ichang, British str., from Nilgpe

Jo, Yangtare, British str, frons Hongkong.

15. Jago, German str., from Nugusaki,

15, Kowaling, Britisk etc., from. Tientsin.

15, Chefor, British str., front

ratow

15, Fub Wo, British sir, from Hankow. 15, nesting, Anorican str., from-Tientsin 15, Fashon, Amerie Str, from Haigkang.

15 Wenchow, Britisk str., from Chefoo.

16. Kinng toon, Azur. str, from Ningp2.

16, Kiang foa. Auur, str., from Hankow.

16, Diomud, British str., from Liverpool..

16. Ajax, Briti str., from Liverpool.

17, Shanghat, British ste, from Hapkow,

17. Wuchung, British sir, iron Ticutiu.

17. Ichung, British at, from Ningpo.

17, Sin Nanning, Britial ste, from Tientsin.

17, Sual, British str.; from Hankow.

17, Tlms, British går, from Wangkong.

18, Yoritomo Maru, Jap. bk., from K'actru 18 Tervo, British str., trom

Lov..

18, Allan, Austrin birk, from Antwerp. 19, Kinng teen, American str., from Ningpo. 19 Fungshun, American sie,, from Tientsin.

1 Chin-tung, American atr, from Hongkong

19, Booksang. British su, from Hongkong.

19, King-kwan, Ate sie from Haukow... 19, Steator-British str, from Liverpool.

20, Lhang, British str., from Ningpo.

20, Hạc-añ, Amurican sik, from Tientsin. 24, Ti Dondo, British sir., Troya Tientsin. 20, Hao-shin, Chinos ate, from Poochow August

DEPAMIDOR.

14. Komusuko Mare, Jep, bk, for K'uotzu. 14, Boobumptou, British str., for N'chwang, 14-Yuan-wo, Britisk str., for Hakow.

14, Swatow, British str., for Swałów.

14. D'Eating, Franoli ry, for South,

14: Posuli, Autoriosa str., for Tisutsiu.

14. Ningpo, British str, for, Hongkong.

14. Kiong-tean, Americta afr., for Niugpo.

14, Ling Pong.¡Chinese cruixer, for Tientsio,

15. Waretley, British sir for catsin.

15; Changking British air for Tvistaiti,

15, lobang, British stz., for "Ningpo:

15, King-y, Chinese str., for Hankow

10, Natal, French str., for Hanging.

16, Hideyoshi Man, Jap. str., for K'netzu

16, Ingo, Goranu str.. for Nagasaki.

taking a

Card Cass, Pocket Books, Plets, Fratas, Photo. Albums: Cigar and Cigarette Cases, Patent Roller Bulers....

251

- W. BREWER

Queen' Tond:

HOTEL DE L'UNIVERS, :- WYNDHAN STREET, HONGKONG,

TUIE Undersigned bigstaptify the Publis

he has co-opened the

HOTEL DE L'UNIVERS Tho whole of the Rooms have been "NEWLY FURNISHED throughout, and Borg kry Roomas suitable for either Married Couples or Single

The TALLE supplied with the best the market can provide.

"The Wies and Liquors supplied, both at "the" bar "all" table," ans" of "the" VERY BEST

BRANDS.

Gentlemen ilesirous of taking meals, such as TIFFINS 301 DINNERS van love all typisto {information by applying to

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor Hongkong. 28th February, 1884

OLD HIGHLAND WHISKY.

(448

WB have appointed. Mesra, OVERBLOK

& Co, of Shanghai, Sole Agents for the salue our OLD HIGHLAND WHISKY ☎ China and Hongkong

Kilmarbook

and Enados, 18th November, 1863.

JOHN WALKER & SONS.

-Each Depositor will be supplied gratis with a Faxs-Book which must be presented with each payment or withdrawal Dopositors must hot make any mtries themselves in their Pase- Buckey but should soul them to be written up! at least twice a year, abbut the boginning of Jammary and haginning of July,

FRIDAY, the 29th instant at 2 o'crocs P.M., HIS HOUSEHOLD FURNITURE,

Comprising ORETONNE COVERED COUCHES and SIDEBOARD, CHAIRS, PICTURES, PLATED GLASS and CROCKERY WARE. CARVED BLACKWOOD BED ROOM FURNITUBE IRON BEDSTEADS, MAR- BLE TOP WASHSTANUS, DRESSING TABLES, WARDROBES, BE and

| DOUBLE-FINRIJKSHAK COOKING

STOVE,

TERMK-As usual.

&c.

FANE GRAWFORD & CA

Auctioneers, Hongkong, 25th August, 1884. - P1582

PUBLIC AUCTION

(ẢYLE & Cɔ will continue' thoir Public

Anction, o

CK

·三拜禮:

INTIMATIONS.

NHE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

(INCORPORATED

琥七怠月八英港 香

NOTICES TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, PENANG, AND

SINGAPORE...

UNDER THE COMPANIESE Steamship ACT 1862 TO 168), WHEREBY THE LIABILITY OF THE SHAREHOLDŘES

CAPITAL

£2,000,000

** STRATHLÉVEN,” 15 Peareon, Commentler, having araived from the

- LIMITED--TO- THE AMOUNT OF. In above Ports, Consigneos of Cargo wys hereby in

SHARES)

Formel that all Goods, with the scaption of Opium. aro being landed at their risk, into the godowns of the undersigned, at Wanckal, No. 3. behind the premises known as "Blue Buildings" when:U and/or from the wharves or lionts delivery may Te obtained.

FIRST ISSUE OF 1,00,000 SHARES OF S EXCH. Of which 5,000) are Roservod for Issue in India, China, Japua and the Colonies.

PAYABLE,

£ an Application; El on Allotment, and the Dalongo of ER μl each finger and in such *sums not exceeding £2, as the Directory

· ray determing, auri at kutervals of nöt -

loss than one month.

(Interest at Five por center annato will be- allowed upon all-payments. înada-in adVANOR of Calls)

DIRECTORS:

CHRISTIAN ALLIUSEN, Esq.

SATURDAY 'N EXT,

the 30th instant; Commoning At o'clocs w.,, WREN THEY WILL OFSES THE

D. L. W. 4. Director of the International TABLE LINEN SHEETINGS, TOW-1 Bank of Lundku, 'Limited,... ELLINGS and SUNDRY OTHER GOODS.

SAYLE & C Vistoria Exchange." Hongkong, 27th August, 1984.

PERLIC AUCTION..

[1600

THE Undersigned five renolved instructiona THE

to Sell by Public Auction, at their STORE. Swatow, on-

TUESDAY,

the 16th September, 188 At THREE D'OLOCK, PM The Fino aid well-known Staniese Barans

TAYWATT,": As she then be 220red in the Harbour of Swatow together with all bor MASTSYARDS. GEAH, BO APPURTENANCES. So is built of TRAR-wob with Y. M. SHEATHING. scd carries about (17,000; Seventeen Thousand Fiouls:

TERMS OF SALE.--Cash, ex the fall of the hommor, weighed et 7.2.0, the Veral, e, to to at Purchasere risk ee soon as knocked down...

For Further Partientars, apply to

QUELCH & Co.,

Auctioneer. Swator, 20th Augost, 1881

| 1307

INTIMATIONS.

HONGKONG AND. WHAHPOA DOOK" COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

NONTRIBUTING

SHAREHOLDERS Zare.zoquested to send in a Statement of Business centrikate during the Half-Year September neat, on which date the Accuanta tended. 30th Jun-19-on-or before the 30th

will be Clored.

:

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES, Secretary. Hongkong, th August, 1886 [1562 AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH- ED IN CHINA IN..1847.

C

UTLER, PALMER & CR,

WINE SHIPPERS,

LIONEL IC VOLLE E39-

Optional cargo will be forwarded on, anlass notice to the contrary be given hafors None, TO-DAY.

[PRICE $21 PER Mosrit

INTIMAŢIONS.

FOR THE MAIL

O-MORROW'S ISSUE of the Dan

Pass" will consist, with Supplement, of Aight Full Pages, containing all the information whalf has come to hand regarding the Franco- Chinese War, as well as the other News of the Fortnight

Orters should be acrt TO-DAY.. Parolasers would oblige by sending cash. 25 canta per copy.

Daily Press Ollon,

1607

Hongkong, 47th August, 198k

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITER.

FOR AMOY AND TAMSÙI,

FOKIEN,"

No Claus will be admitted after the Goods,THE Company's Steamship are left the Godown and all Goods remaining after the 2nd Proximo, will be subject to rent,

No Fire Inuirane has besu offoctor. Bill of Lading will be countersig nerb-by-

ADAMSON, BELL & Co..

Be Agents. Hongkong, 26th August, 1881.

1605

STEAMSHIP ANADYR."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

དྭིb ཋིམཥཿཝཱ་

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo por Steamships CORDOUAN THANE,

Of Messrs. Hoyle, Campbell, Buxton & Co. | from London, and Antwerp in connection with 80, Lombard Strech, B.C.

W. W. CARGILL, EN, Founder of the Oriental Bank Corporation. E. HARRISON, Esq., CSI. Formerly President of the Bank of Bengal.

A. J. MACDONALD, Esq., Late of Sir Charles Forhes & Co. and formerly President of the Bank of Bombay, Sra BENJAMIN C. C. PINE., KLM.G., Oriental Club, Hanover Square, late Governor of Leeward Islands.

GRANT HEATLY TOD-HEATLY, Esq,

13. Carlton House Terracs, London, S.W."

BANKERS.

THE UNION BANK OF LONDON,

LIMITED.

THE BANK OF SCOTLAND) (Edinburg. London and Branch38)

BROKEES.

Messna, STEER. LAWFORD & CUER. TON, 3, Diapers, Gardens, E.C."

SOLICITOR.

the above Steamer, are horoby informed that their Goods, with the exemption of Opium. Tra sure, and Valuables, are being landed and stored. at their risks at the Company Godowns, whenca delivery may be obtained immediately after i landing

Optional Cargo will be forwarded or, less intimation is received from the Consigneos hnfort 2. P.11. TO-DAY, guesting it to be

lauded here.

Bills of Lading will ho countersigned by the Undersigned.

Goods remaining nuchimed aftor FRIDAY, the 29th insert, at Noon, will be subject to rent and landing charges at 1 vent. per package! perdiam,

All Claims must be sort in to me on or bofore the 30th instant, or they will not be rasogriasd.

No Fire Inmrance has been offccted..

MARTIN,

Acting Agent Hongkong, 28r1 August, 1394"

FROM LONDON, PENANG, AND SINGAPORE.

GLENOGLE."

THE Steamship

MESSIX. HOLLAMS, SON & COWARD, Laving arrived from the abate Parts, Cosignees Mining Lane, London.

INTERIM SECARTANK- B. T,ROHDE, Esq.

TEMPORARY OFFICER 40 Threadwordlo Street, E.Ç.

Pornts of Application for SANA may be obtained from the Oriental Book Corporation

Green's Rand, Hongkong

All Payments on Application for Shares aro to be made to the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, Who will great re ceipts for the same.

the 15th Septombor.

Applications for Bharos will be recsivad until

Hongkong, 20th August, 1884

THE

$1520

call attention to sons of the Spectation they HONGKONG & CHINA TRAMWAYS now cones to China viz

4

COMPANY, LIMITED.

CAPITAL, 500,000 -DOLLARS, ---

of Cargo are hereby informed that their. Feuds, with the exception of Optum, are being landed at their risk, into the Godown of the Under signod, whener and/or from the whares or boats delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless the contrary, be giren before

notice to I P.M. To-day

Cargo Touraining undeffvered after the instant, will be subject to rent,

No Fire Insurauge has been effected.

Bills of Lading will be nouatersigned by

ARDINE, MATHESON & Co. Hongkong. 23rd August, 1884

(1580

TOCONSIGNEESOF OPTIONAL CARGO, EX 0.8.8. CO.'S S.S. ANTENOR' -FROM-LIVERPOOL

HIPPING Orders must be obtained from the Undersigned uot lafer than the 29th inst.. for shipment por steamer SARPEDON.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 23rd August, 1384. -FIACA

10--Covers containing Pass-Banks, Registor od Lottern containing Stamps or other Remit. Lanoes, and generally, correspondence as to the basies of the Bank will if marked On Hoy varios duy more than loos their *** COGNAC Thuir Old **** COGNAO; quality never

OCEAN STEAMSHTE.COMPANY. KONG SAVINGS BANK BUSINESS, be forwarded fr of Postaga or Begistration Fees by the

In 10,000 Shares OF $50 SACH, §5 PAYABLE | quality

ONSIGNEES Thoir own Bout-of-SCOTCH-WILISKY, ON APPLICATION, SI ON ALLOTMENT, AND

per Company's Steamer various British Post Offices in Hongkong and Highland Malt..

CONSI "ANTENOR THE REMAINDRE BY CALLS AS REQUIRED-re hereby notified that the Cargo in being dis China.

11.Withdrawals may be made on 'demand, but the personal attendance of the Depositor of his duly appointed Agent, and the production of his Pass-Book are necessary.

13-All documents connected with the bagi- so the Savings Bank are-sxempt from Stamp Duty.

~ING CORPORATION,

For the HondKONG AND SHANGHAI BANK

T. JACKSON,

Chief Manager

WITH Laferonds to the above, business will"; be commenced on the 1st May, 1881.

For the HONGKONG, AND SHANGRAI BANK

ING CORPORATION.

TJACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, 26th April, 1884.

NOTICE.

844

DERSONS dasirous, of exchanging Soiled Oues may do so at the HoworosG AND SHANG -BANKING CORPOLATION from this date For the Hongkong and Shanghai.

Banking Corporation.

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, 30th May, 1884.

Their Genuine PORT for Invalid's use. Their SHERRY, which maintains a good

repute.

Their CLARITS, as produced is the ring- yards.

The ROYAL CHAMPAGNE, used by Her Majesty the Queen

These aviong other items are always to be had at the Godowns of our Friends.

JARDINE MATHsser & Co., Hongkong end Shanghai.

STEMEN & Co... Hongkong and Shanghai. LARE, CRAYFORHd Co., Hongkong, We maintain quality, and our prices are Consistent therewith and at the same time Conable.

[2096

BELGE

TINDEENDANCE

9, Kno D'Agent, Bepsellé JOURNAL POLITIQUE, COMMERCIAL, LIFTE - BARK & ARTISTIQUIL Un des Pins Importants de l'Europe. TARIFS D'ABONNEMENT:

EDITION QUOTIDIENNE -

Suvis.

€

כי

f. 21 42

EDITION D'OUTRE-MEK · paraissant une fois par semaine et continut le

résumé do sept mumiérus de l'édition A

quetidkugus

6 mois.....

(1038

12

NOTICE.

ORIENTAL BANK CORPORATION. IN LIQUIDATION.

fr. 16 00

PROVISIONAL COMMITTEE The Bos. W. KESWICK CHAIRMAN).

Tru Hox. T. JACKSON

THE HON. F. D. SASSOON. CP CHAPER__ASQ. W. DANBY. ENG.

W. E. FORBES, Esq

W. K. HUGHES, Esq.

A. B. JOHNSON, Esq.

J. A. MOSELY, Esq.

WH, WOTTON, ESQ.

BANKERS:

THE HONGKONG AND SHANGWAT BANKING CORPORATION,

ENGINEERS..

WM. DANBY, Esq, M. INST. CE* "R. K. LEIGH, Esq. Assoc. M. İns★ C,E.

SOLICITORS MESSES. DRBRETON, WOTION, AND DEACON.

"TEMPORARY OFFICES:

13, PRAYA CENTRAL, HONGKONG,

ABRIDGED PROSPECTUS.

Captain_ F Ashton, will be dematched for the Also Porta TODAY the 27th institut THRIE P.M., instead of is previously advertised.

For Freight or Passago apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

-Onorat Maragoste

Hongkong, 27th August, 1984. -

FOR SHANGHAL

HE. Steumskip

"STRACH LEVEN.” Pearson, Commander, will be despatched for the

For Froight or Passes apply to jabove Port. TO-DAY, út Koon P.M.

ADAMSON, BELL & C5,

Agenta.

11604 -Hoagkong, 27th August, 1934.

FOR HONOW. PAKHOI, AND

HE Steamship

THE

HAIPHONG.

"PING ON." Captain McCaslin, will be Rspatched for tho abcvo. Ports TO-MORROW. the 2 st. jet DAYLIGHT, instead of as previously notified.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong. 27th August, 185 A

[160%

STEAM TO SHANGHAI

THE P. & 0.8. N. Cole Steamshly

"ROUILLA,” will leave for the above place at 12 o'clock (Noos), TO-MORROW, the 28th instant.

A. HIVER

Superintendent. -Hongkong, August, 1984-——

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE.: PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ PORT SAID, AND TRIESTE. Faking-farge-af-throngh-rates-to Catcu, PERSIAN GOUr Powis, Donska, und die MEDITERRANEAN PORTSTM

}

THE Company's Storstip

BERENICE, Centrin G. Verona, will be despriched above on the 28th instant, ot NON For Further_Partirnlars, apply to

MELORERS & DU, Agetite

1580 Hongkong. 28th August, 1981.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNI VIA DUCHOW

Calling it Pony DARSIN QUEENSLAND- Pets, and taking through Cargo to Nuw ZEALAND. Through Passago Tickets grautel to Port MOR SUY, NEW GUINEA. TEE Stasinship

TH

Captain Hant, will be despatched as above on the 28th instant.

This vossal las tinasually good Cabin Adcom-

ok.

urged into Craft, landed at the todornedazion, situated amidships, upon the p of the Undoraigned; in both enso it will la at Consignaos' risk. The Cargo will be romly for delivery from Craft or Godown, ou and after the | 25th August, 1884.

Goods undelivered after the 31st August, 1584, will be subject to Boni.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 23rd August, 1854. (1970

NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading

to the undersigned for countersignature, and

For Freight or Pussago, apply-to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

F133 Hongrong, th August, 1881

INDO-CHINA STEAM -NAVIGATION-

COMPANY LIMITED

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo and Passengers at through rates for Chroo, TIENTAİN, NEWCOWANG HAN kow, and Perts on the YANGʻISZM.) TEE Company's Stanship

"FOOKSANG."

take immediate delivery. This Cargo has been Captain logs, will be despatched as above

landed and stored at their risk,and srpense.

No Firo Insurance has boas affected.

Ex-YANGTEE."

A 2-1 case Books.? Order, from Marseilles. B, 1-1 Stationery, ) HJ (in dia.) 507 (in 'dia.)

598 599

enes from Mar

seilles.

1. MARTIN,

Acting Agent

Hongkong-18th August, 1884. –

This Company has been formed for the par- pose of crostructing, oqwpping, and working A a series of Low Dovel Steam Tramwayx in the

INTIMATIONS.

on FRIDAY, the 20th instant, ut T ..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON, & Co.. Goneral Managers. Hongkong, 20th August 1884 [1430-

FOR SHANGHAL-

Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGPO, Chepoo, TIENTSIN, NEWCHWANG,

“HANKOW, and "Ports" on this YANGTSE)

THE Sesship

FUSHUN," Captain Crowd, will be despatched for tice Above Port on FRIDAY, the 29ta itestant; of FOUR

S

For Freight or Passago, apply vo

RUSSELL & Co. Hongkong, 27th August, 1984.

CORPORATION,

FONG,

PHOTOGRAPH FB, Quiea's Bond, Begs to inform the Residents of Victoria Toute domande d'abonnement doit étre acnom-City of Victoria, Hongkong. Two Special and the Pablir generally that he has securod pagnée d'an mendit sur la poste ou autre à vaê Ordinances (Nos. 6 and 18 of 1868) have been the assistance of an experienced European Bur Bruxelles, Paris on Landrea.

passed by the Legislative Comicil and the Operator in Mr KOBERT DOUGLAS, whoye - Ide secunemento comment I l out 16 Government authoring the eastraction and Artistic Portraiture is well known in China.HONGKONG & SHANGHAI RANKIN de chaque mois.

working of the s

NB-Mr. Dovoza intends to introduce ON ABONNE

Victoria is very favourably adapted for Tren all the Latizg improvements in Modern Pho- Án burean du journal et chez les princionax ways, owing to its configuration, the easy eredtography

216 ints of its principa. street, (the main thorough- fare from the East to the West ends, along which the Tramways will be laid), and the immense in cessant traffic.

The Tramways will be constructed in the best

K

LL HOLDERS of NOTES of the

ORIENTAL, RANS CORPORA libraires. TION (HONGKONG BRANCH) are bereby For Sale at $8 per Case of 1 dozen Bottles.

requested to present them to the LIQUIDATOER SIEMSBEN & Ch.

of the Bank, when they will be given in Hongkong, 18th January, 1894..

Exchange Certificate of the Talus of the Notes depozitod.

HAIPHONG

NOTICE.

G. IMBERT AND CHESSAY.

COMMISSION AGENTS

FOR IMPORTS AND EXPORTS, HAIPHONG

193

Are willing to undertake Commissions for Firme in the Far East and ressive ample 1:Consignments of Goods.

Comunications in English should by ad- ilessed in Mr laserf; ·

(1128

16, Kinng-teen, Americaa ste, for Ningo,ORGE GOU LET

16, W. C. de Vrion, British str., for Honkow..

16 Tuku, British stry for Foochow

16, Kowshing, British str., for Chefoo.

16. Ngulin, British str, for Hankow

16, Luortas, British str., for London.

P4, Sikh, British str., for Now York.

17, Fu Wo, British str., for Hankov,

17, Tung-ching, Amitisan str., for Tientsin.

"18" Höcy, "British str., For Nawelwang.

18. Tchang, British, str. for Ningpo

18. Tudiata, American skoop, for South.

19, Tangano, British' str., Zor Hongkong.

Wilchang British ate for Chidra

19, Wendhow.-British sic, for Chefio, ·

19, 9in Nanzing, British str., for Chufco

19, Marg, Beicluna, Britiska sta..., for N'dawang.

1, Tas-tingAmerican str., fer Chefoo.

19 Tings foo, Arperican str., for Hsukow

19. Glenfalas, British str, for London,

19. Enchon, British str., für Hongkong.....

19, Chrioo, British str., for Chrofoo

19, Kieng-Uwo, American str., for Ningpo,

20, Genkai Mara, Jap, str., for Japan

20, Ebibeya Maru, Jip, buk, for Konuinctiu

20. Yovitonno Marn, Jip sir: for Kuchinetes-

20 Wells, German str., for Tarasi.

20, Amandine, Britah r., for Naguuki.

20, Charley, British hark, for Newchrany:

20, Sul, British Mr., for Bankow..

20, Shanghai. British etz., for Hunkow.......

20, fehang, British str., for Minggu

20, Triomphante French ice for South,

80, Drao, Tapnch transport, far banth,

CHAMPAGNE

PUSTAU & Chin

--Agents,

Hongkong, 18th January, 1884.

ORTLAND CEMENT

PZ WHITE & BROS

SUER AOENTE-TOR CHINA,"

HOLLIDAY WISE & Co

Hongkong. Ith April 1883.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE,

71018

Hongkong, 25th August, 1881.

A

FONG,

NOTICE TO SKAREHOLDERS,

[18THE DIVIDEND declared for the Hal

1 Year ending 3th Juna lest at the rate NATURE'S RESTORATIVE.

| sf (42) Two POUNDS STERLING PER SHARE of RAYNHAM'S ENTERICON an Absolute Remedy for the Cure of Nervousness,

PHOTOGRAPHER $125 PAYABLE ve and after TUESDAY, HOLDERS of NOTES will be required to Nervous Debility. Bilious and Liver Complaints ont substantial manner, and with all the Hasa LARGER CHOICED, and wars COMPLETE the 6th instant, at the Giese,of, this Cor furnish to the Liquidators of the Banks, a

Female Complaints, kadigestion, Palpitation ut hilast, fxcprevents with stoel girder rails, bed- COLLECTION of VIEWS, than any other poration, whers Shareholders are requsted" to schedule, in duplionto, giving the date of Tepo, the Tart Sorafata Imperfect Nutrition, the ded in concrete, int no wood or other perishable in the Empire, the Copics of which are only apply for Warrants.

By Order of the Court of Directors, Efects of Mezoury, Foorums of Blood, Loss of material will be used.

to be purchased from his Studio or Masc. Ntomber, and amount of each Nota producat.

Forms of Sobodnie maye had on application

KELLY & WALBR's Store,

INSTANTANEOUS Vizwa, Gaours and Pou- st the OFFICE of the ORIENTAL BANK COR- Hial will satininetarily prove the ofleay of this mind, trustworthy, and under more effectual TRAITS of diferent sizes taizen daily. PORATION, Queen's Road Hougkorg..

extraordinary, medicine. Sold by all Chemists. utrol, having more power of overcoming gew

Also, Price 38., 11., and 325.

A Complete Set of PHOTOGRAPHIC YUWS dients, and giving better results (peopiary and of Macao with the "Great Procession" in honour Agent-A. S. WATSON & Co., Hongkong otherwise) than horse, compressed air, electricity of the God of War. Aho seme Vraws of the and Shangbai

514 rather motive power.

For the OFFICIAL LIQUIDATOR

OF THE ORIENTAL BANK CORPORATIÓN

By his Attorneys-- J. MELVILLE MATSON, H. HOWARD TAYLOR

[1450

Hongkong, 4th August, 1881.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

bantnent paygicians and chemists. 4 Short Steam Traction, much being much more econo Appetite, Want of Vitality, &c, recommended The Tramways are intended to be worked by

Das

ཁ ཨ ཨིཏྟཱ ཙ, m CAM TING STULTZ, JUNK. TAILOR, DRAPER, and GENERAL OUTFITFE Best Materials and a Perfect Fit Guranteed AT MOPEZATS Prices

in Onrus Srix cf all kinds, PITH HATS, Mario and: BAMBOO BLINI Has always on hand a very fine. Selection of various kinds of SILK GOODS EMBROIDERIES. Wholesale Manufacturer of SILK COATS and other Garments for Exportation MANUFACTURUK OF

Best Split and Every Kind of RATTANS,

ALSO RATTAN CHAIRS, (Drenas, do

62, Queen'e ROAD CENTRAL

OF

IN BANKRUPTCY. NOTICE CHOW SUM FUNG, carrying N

on Business at No:45, Ron Strand Victoris Hongkong, ua a Money Changer under the name of Poo HANG," having been adjudged Bankrupt.indars Petition for Adjudication of Bankruptcy, flod in, the Supreme Court of Hongkong, on the 27th day of bianch, 1882, 4 Public Bitsing for the suit Baskempt to pass Fourth door West from Pottinger Strest. [1070 this last 'envminatden and make application of

OLD CHINA, R JOHN ANDREW Has This Day his Order of Discharge will be held before the B Moru silmitted a Partner in our Fixx. Honourable Bir GEORGE PHILLIPPO, Knight, of the "Fen Kai at Canton" will shortly be BY WILLIAM C HUNTER, AUTHOR SCHAAR & Co. Chief Justice of the said Court, at the Spablished, and Applicuticns for Copies, price [1474preme Court House, Victoria aforesaid, wo Duplas ench, should be Addressed to

MONDAY, the Ist day of September, 1864,

"ACH:" Care of C. Herald, Ebanghed. Shanghai, Zhet July. 1834,* *.**. 1984 GNOR AND BIGNORA A: VITA. ha a 2, ALEXANDRA TERRACE, Reg to antionnee that they are prepaid to give LESSONS in SINGING on the PIANO FORTE

Swataw, let Act, 1991.--

NOTICE.

VB. Haye This Day whmittel enn hat ner in our Firm, Mr., WILLIAM ENELL ORR..

at 11 o'clock in the Foxxyou of that day. precisely.

- Bayer Barre Eeguire is the Official Assignee in the Bankruptcy, and the Under signed are the Solicitora soting for the Bank,

Our Partner now are Mr. THOMAS DEAS rupt. BOYD, Mr. EDWARD NDILSON ROSE Dated this 5th day of August, 1934.

Mr THOMAS COVIL, and M. WILLIAM BNELL OUR

BOYD & CO

13044 24011

DENNYS & Mossop,

Solleitore

47, Queen's Road Central,

Hongkong

16

J

T. JACKSON,

Chief Mazgor, Hongkong, th August, 1884

[1598 HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY LIMITED. ADJUSTMENT OF BoyDS FOR THE YEAR 1580, The engines will be constzcated according to late Grand Parade on Queen's Birthday.

ITORY MINIATURES of emprior excellence HAREHOLDERS ia the above Company the Board of Trade regulations and will in no

Fay Le a nuisance, og almost noiselers, and and high finish, pantai by native artists underdre requested to Furnish the Undersicul

careful supervision, from $7.

howing yo mahinery, smoke, or steam visible.

The Commities anticipate from the relatively low cost per mile of the projected Tramways, combined with other numerous advantages, con- nodded with the undertaking that the dividend returns will be satisfactory."

..

There is no agreement or contract in existence affecting this andartaking.

Plans and Ectimates way be seen at the Office, and the full Propouts and Forms of Application for Shares and very other informa tion may be obtained fron

THE SECRETARY AND ENGINEERS,

~No. 15. PRAYA "CENTRAL,"

Horaxox.

Applications for Shares will be received until

30 Boptember

1400

NHE CHUNG NGOL SAN PO

(Chinese Daily Press); PUNIS¤ 3D Argy,

La the best nudigm for Advertising among the

Native Community.

ATUDIO, QUEDN'S ROAD; Narly opposite the Hongkong Hotel

with a List of their Contributions for the Your auding 31st December last, in Order that 45 the DISTRIBUTION of the PROPTES reserved for CONTRIBUTORS may be arranged.

▶UDDHISM; Its HisronicaL THEORE-Rotarus cot rendered prior to the Thirty-first

TICAL AND POPULAR AFFEĊES,

BY E. J. EITEL, Pr. D. THIRD EDITION, Rovised with Additions.

LAND, CRAWFORD & Co.,

Hongkong.

17552 Hongkong, 21st August, 1884-

TARACHAND THAWARDAS. & CO.

ARCH HAVE FOR SALE CHOICE INDIAN, CHINESE, AND JAPANESE GOODS, in great variety. Also a large quantity of MANILA CIGARE, ali brods and gaalities, wholesale or retail, at lowest prices. No. 20, QUREN'S ROAD, HONGKONG.

day of October next, will be adjusted by thei Company and no Claims or alterations will be subsequently admitter?.

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers,

[1535 Hongkong, 1st August, 1854. INDO-CHINA STEAK NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

I accordance with the Provisions of the Imperial Stamp Act, all "Transfers of Shares in this Company Texcept in cases where the Tranaforer and Transferêp ars Residents

in this Colony) must be completed at the lead Ofe in London.

Euch Transfers aro sabject to Co-Starop [1233 Duty of Ten Shillings for each Ono Hudeol Pounds or Part of One Hundred Pounds of the considération money, and there, will be insured | also a Fee of 2/8 for each Certificate:

AMER INDIEN, It has been established upwards of Twente YEARS, and enjoys the largest bond fide giren TELICIOUS AND APERIENT, only The Company have wailed themselves of the lation of any Chinese pupar in the Southern prepared with QUINQUEFA. Exce at Companies (Colonial) Register Act 1983, and a China. It is rarefully edited by an experienced specific against Fover, and promotor digestor, local register has now boon opened at this Office Chinese Scholer, and contains Fur and Rx- Winks, Liquor, Stups of this best Branda for Shares held by Rosidouts in this Colepy JAMBLR COMMEze); LISTULLIGENCE, S

By Onter of the Board of Firectors. Torios for Advertising on be obtained at the

JARDINE, MATHESON & Co. Ofice, Wyndham Strest, Hongkong ge from

Chèneral Mansikens: 1148 the difert APRON

Kosakung, 2011 August, 1884.

PIANOS PUNED AND REPAIRED, · STEUNS STRICTLY MOPERATE.

Hongheny, 17th Jan, 1904

Bolo Agent of MM. EUG. BAYMOND & Co.

BENE GOINT,

of Mersalles, HAIPHONG, DONQUEN

(1984

[1857