1884-08-21 — Page 4

EXTRACTS

ÎN THE OLEN ! ---

Though a garden of provuery glanced the stream,

In the glow of the bright May-weitian,

(An, Chep in the glen, ín a happy dream, Thor and he and ahə togethɔri

Yae cushit, was cooing on bocchon spray, a

Tho mavis, through shine and shower,

A madrigal eang as the lovore lay"

Below is their leaty bower.

Hofs mira dallied over their dha retroni,

'The woullian'would fair above: His eyes ware gisa and her exile was arcet,

As the heat winds taped of love? Feng ristets glormed 'mid the golduu nının,

And the pointh's purple beli

"The rhythmicd rillat fonat sercei, - 1.

Ju the depths of that dreamy dali !

-Tang till val on, whilst the day declined.

And the wost took a glow of glory Round her fairy waist was his strong arm twined,

-As liu munnured the old, old story!!

The yaradeoked down from the solemn skies,

As they rose from their dainty hawas, Wandering homeward with love-lit ayes, -In the husk of the twilight beur!

F. B. DOVETON..

THE DIGGEST STATUE IN THE WORLD The Daily News of July 3rd says To Dow M. Jales Ferry will solemnly

of such

must

the right.

merit of the status, and this, in spite of Butholdi fite size, is

vory considerabl i used to working on a large scale, and te Enows bie craft. It is impossible parbape in our day to make anything quite dignidad

biect. The

6gura anhfest,

pone, and pose theatrically;

ally and some people have found fault with the stride and the gesturs. But the general merit is incontestable.. Tuc

both uri save

-gomo tropory te

ander parts, whore tire xluere falls arm for instance, are as delicate and silly in effeot as if they had been wrought with a fino quisol โอ

and in amallost-scale othera the folds lie in great imposing while classic in masses. The face again, general treatment, is not without expression. The most objectionable thing perhaps is the coronet branching out into star rayi, each of which is to be a point of electric.illum ination for the universe, or at any rate for Now York Bay.

H

ор

on

INTIMATIONS.

SHING ENGINEERS, HOILER MAKERS, COPPER SMITHS, BRASS AND IRON FOUNDERS, &. WEST POINT IRON WORKS, Having commenced business, are ready to under- fals work of the above descriptions under the Supervision of an EXPERIENCED EUROPZAN.

Ordets exsented with the utmost despatch!

und at moderate terms

ALGAR AND COMPANY HOUSE AND ESTATE AGENTE,

RENTS COLLECTED. BROWN. JONES &.00. UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, &c. HOXUMENTA BREUTER

8, QUEEN'S ROAD EAST

hand river, to the United States Miniater in Para Colossil atama of Tiberty for the Bay of New York on which the French have. Leon at work for the past eight years. It is out and pay the largest statue of modera times: Tho Culoasur of Rhodes, A

na will be pesin trece, was nothing to it, it could in carry be Bavaria" or the "Hermana' ita arias. It towers to the eLies from the factors-yard of the Rue de Chazelles, and she zig, from its coronet sweeps clear of the six-story house, and right beyond the walls of Paris. It is to staud on Bedloe's Island, at the entrance to the Bay of Newfound in "THE CHRONICLE ASU DIRECTORY," York, and is to bear in a hand a torch Hit

olewtricity, which is to symbolise " Liberty P. 461, of large edition. p. 810, small edition.

Soparate Copass, with Anglo-Chinese Calendar can ve had at 10 Cents each or $1 per dozen.

Daily Prost". Offied, 1st February, 1984.

By

enlightening the World,"

The

has had

all sorts of vicissitudes. :statuo

is duo to Xis

the concation

great French Lor aqulptor Birthordi, who has a passion

MAID TABLES.

THE FADL of ARRIVALS and DEPAR:

TURES of Exatasu and Fresc Mate

at and frum London and HONGEONG will bo

ON SALE.

THE

ZHE. DAILY TERAS, THURSDAY, AUGUST Mar, 1882.

ERONICLE & DIRECTORY

For 1834.

With which in incorporated THE CHINA DIRECTQEY.

(TWENTY-SECOND ANNUAL INSUL ROYAL OCTAVO. p. 1080 $5.00. SMALL EDITION, PP. 694 $3.00.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and "brought up to date, and is again mnohi increased in size

It conta's DeSCRIPTIVE and STATISTICAL Accdents of and DIRECTORISE for

JAPAN HoyaLONG-

Do. Ladies' Directory Nagastici, Da. Military Forens. Kobe (Hiogo) Do. Chinese Kong's Canks. Tokia. MACAD. CHINA

Tamar

Kiukiang Hanke. Ichang

Changking. -Cheloo Talsu.

Yokohami,

(Qulukon.

TONQUIN

Sainngor

Perak

"AONGKONG "MARKETS.

A Ripon BY GUINEA ON VA Tu Aus., 1834. : Blanksts, to ibs, por pala.

$117) to 15.30 $3.5) to 3,500

Pa Oil, nor pleal.me.

PRODUCE. $3.45 to 3.55 Degiptor, packed, pamplont $3.75 to 8.85 Camphor, Barcos, olsan, par pisal $4.35 to 4.45 Camphor, Estess, par niaut...... 36.79 to 5,45 | Carburašen, dagsfor $19.50 to 11.03 Ourimas, Laferior, par ploul... $13.50 to 14.3 Claros, por plo331) to. 85.50 | Mosel.Barter, or piqul. srooms 143.59 tza 15,00 | Quals, Afoni, portom..

Patains 10131, dar plaati #1935 36. 10.7) | fatehuoli, pár misal sa

30.25 -

Fase, White, ne pirill Ps, Arsan, vormical 1,820 to 1,950 - Teas, Bleaky per night

$285 to 195 Pan, Yellow, ose pioni....... ---$22.40 £323.00

Zw, Green Basni, per sfont..

WOOLLEN GODDS. Blanketa, S.lho, por paật......... Blankets, 9 lbs., par paltoane

Blkets, 19 iba,, her half

COTTON HOODA. American Drills, 30 janda, por 91920 a $9.25 to 3.10 American Delli, šibe, prie pinos $9.90 to 5.5 Catton Yra, No. 110.por 400 hs. $85.0) to 67.30 Catton Yarn, Ha, to, por 1801bs. $.5 to $7.50 Cotton Yarn, No. 39 to 45, per 400 lbs. $108.57 to 109-10 Teuton Tern, Fombs.

$87.50 to 7.

31:70 to Tro hintz, par plow.......

Caribe, $93, par piest or passeng

Lan Ells, WV Rowelik, por plena......... Lang H, M Assariad mar pingg

5.

$3.15 to 2.70 $5.50 to 5.

Coax Elis, lob or nich Gong Silla, 1 sortal, par pievs Long life, If Seaclet, par nado

Used Spoltos Shirtingo, por plese Dyod Broonden Shirtinga, par pleas Dr Damak Shirtinge, per pieca... English Dela, 30 min, per ince English Drills, 11ibs., per picos English Drilk, 15 Iba, por pleos Gpy Shirtings, the, per pleos roy Shirtings, 8 the herpiec Gray Shirling, the perpless Grey Shirtinga, Iba,, por piece ...... Grey Shirtings, 10 ba, per piece Gray Cloth Jele. 181. lbs. p. p. Gray T-Cloths 24y. 531.71bs. p. p. Groy Clatit, 24y-1-dinelba. XOp.ns. Grey T-Cloths, puddinỡ lbs. VV 1,2* Qrey-Clotke, 21ydoin8lbe. XXp.p. flandheroliefs, Blae, par dusen Handkurshiels, Braven, per donST. Handkerchiale, Rod, por dozenstaastam Hauekorhiste, Light Rod, par dotan

Damlata, 39, per pi008 damlets, 9, por girls......

$16.50 to 13.00 | Ogals, English storm, gag too wyznaj Osmate, HOR, war plans.. Jumat, AAA, For pisos 17.04 deals, yinor, parten Cavalete, TU, nar plan

$19.50 to 14.09 Colts, par plonl...33,871 34.50

$0.65 to 0.7) Connor, Shasthing, faran, por gioal, 30,65 to 8,70 Cour, Rake fapan, perploat....... $0.65 to 7,70- Daypus,-Nafie, par-piosla 20.25 to 0.70

30.65 to 8:70 Cotton Bombay, pas plot..

$19.50 to 19.99 Cutter Ningua, por pical....

Long Hila, Anwaste, ar pino.6.70 to 6.73.0, Calontis, pe pidik.

dings, 00, per pigs $3.55 to 2panish Stripsa, se puil $215 to 250

....$0.78 to 0.73 Ostion, Saazghai, hər ním.....

| Otton, Shoutang, perplont

Cotton, Tioutsiu, per piedl,

3885 to 3.10

incorra Harn, var blank...

Tis, 85

$15 to 220

$18.0" 140

$150 to

$1.70 to 2400

„F2350 to 8L9N

too, Tians, No. 2, por tiles!......

Things Horn, Wathor, per pienly form its Rico, Siva, No. 1. proical

$1.02 to 18

Dine, am, millal No. 1, per nien!

41.74 to: 1.7 $1.03 18

2$15,94 to 16.90

k-$17.00 to 12.90

Bice, dalga, No. 1, por picat:

$18.20 to 18.01

Rino, Ragan, Tamp bagOF

$14.80 to 17.00 $10.30 to 16.50 „5t7.09% 17.99 $17.50 to 18.30 $4.2 to 130

Rigo, Saigus, Straw bags. He, Japan

Rios, im, willed No. 3, porpion) ... $140 to 14

8. M

Tattpatra, norpíanl -- Sonwowl, troon, por pical ......

$10 to £27rerend, Cat, noe pig! $3.50 to 23.00

$15.50-tɔ 16.31

$28.07 to 27.33

Tle 380 to 3.95

Tle.9.9.5 to 9.8.5

385 to 2.70 Cattan, Tangshow, por plout....

Cotton Seals, So 3.30 to 3.5 Gutten Spots, Riam... 4885 to 0.85 atlladak, Japan $1416041 Cattlefish, Jagan without bons, ....49) to. 423 Cattlesh, Chaoshow, per slut

34.05 to 10 Datos, Mack, par pigal... AK THE $58.08 to 55.2 Datos, Rad, ner nical........ pisal.55,00 to 5.33 Dried Ully Flowers...

Elephant's Tooth, 4 to 5 picos....... mam 13.53 10 3.75 Blephant's Theth, 7 to 3 pic08¶.......

4.154.27 195.60 to 5.83 Floor, Chilfornia, per sook of

Flour, American, por barrel of 100 The... ($93.49 to 39 50!

Float, Ameriona, per barrel of 200 lbs. $1.30 to 49 FanasY_

Flints, for plaħl

17.10 to 5.0

$250 to 300

$210 to 24

sama, White, par plonti

Team, Bask, er piout. Starken, pse not........ Shoʻlish, Jonan, per piaul

$1.7 bo~ Lid

$1,70 to 171 $9.13.85

$45 to 545

$1.9% to 310

to

$49.8m 8,7-9 Th...5 to 9.5.0.

597,03 to 39 ar

Shala, Calfarida, per pical11.97 to 18.04 Stool:ub, por pioni......

Straits Produci, G.,

*te +

.....$18.8 to 19.60

5:3ts 18

to 17 0

Sandal Wood, Malabar, per pioul Sandal Woo-4, South Sada, perpina!17 Sanan Won, Manila, por pleal $145 to Sapan Wool, Siam, por piezl $2.25 to RSS Sugar, Shot-lnya, White, No. 1, ppcl........ $1.50 to 105 Angar, Shake-Inky Whitej Na. 2, D. cl... 56.7 to 693

urar, Shok-tane, Brown, per posal

to 250 Sagar Candy, Shak-lung, par bien. 17.2 60790 Snear Cazdy, Pooolow, 36 plovi 9.5 to 6.0

Sugar Candy, Swabor, White, par pical. $475 to 7,80 Veroiselli, Tientsio, par pigal

Hane, par how....

Sali20 2,30 1.4·540-220

Ta. 6.3. to 64A 51.1 to 2.5

DESTINA

TIDX,

bor Duforia Jaly 13

MANUA

ES PRET 4 fra Aderiz. 1994.

Gar_bk

871 PM oiva y Gransdow

692! Kar & Cɔ`

814 harloni & Ca

753; W. F. Racks & Ca

Brit. a 1637 j . WinonafwČa

16191 Paste, Habiglt Co Brit sh

Brit, sh.1497 Inchasti&

1. Statem

Liverpant

METALS.:

Publici.

Niigatu

Boihow

Hakodato

&

Co.,

Whampoa

THE PAÇLIPPINNG-

Canton.

Maallar

Swatow.

Cobn.

Amoy.

Floilo,

Takao.

BORNEO--

Taiwanfoo.

Sarawak.

Labann

Keolung.

British North Borneo,

Fouchow: -Winshow.

COOTH CHINA

Baigon.

[1764. Ningpo.

Cambodia

Shanghai. Chinklang.

ANNAM→→→

Haf

Turon:

Haiphong.

Hanoi

SIAM

$3.85 to 9.20 Iron, Nail Road, por pical 155 to 11 Iran, Hoop, periga..... $1.37 to 1.85 Iron, Bar, par, piggl $1.05 to 2.92 Eros, Wico, per plat!

165 to 2.75 sf, Wa, por pinal. $3.07 to 2,99 Lasd, L, par niant...... $1.50 to 1.2 Tdad, Hole Chup, por picat. $1.36 to 1.70 Zalcksilver, English, nor pigel... $1.80 to 1.85 Qulolar, Asclosa, par $2,30 to 2.95 Stual, Bagllah, per trib..................... $2.45 to 2.50

Steel, Brolish, per tab........ $0.60 0.85 Speltos, per plov 80.55 to 0,42 Tin, Malacon, net gical a $0.80 to 0,05

Tin, Plates, por 30 $0.66 to 0.78

PRODUCE. Velvet Black, 32mohon, par pard..

30.18 to 0.19-4moude, per pioul

33.00 to 2.50inseng, American, Istuality, p.pical. $250 to 45 $0.21 to 0.92 Velrot, Gentian, 3819 per yard

Alám, tết qnality, par pfoni...... new 12:15 to 2.55 Tinsong, Amienu, triqaniity,p-pical. 3791 to 310 Telragons, Black, pae yard

$1.1 to 0.22 Ama, al quality, per pical........ .....$1.75 to 1-85 Hama, Ordinary, per plant .a. 17.7.0 to 18.00 Velvatoros, Gentian por yard to gua 51,29 ta 0,29

T20.5.0 to 1.00 Bark, Campbar, por ploa!$17.50 to 18.50 Hams, Superior, por plan?...

$50 to 12.00 White Ahirlinge, 5lla. rost, por proos $2.15 to 2.15 Bacho de Mor, por sicul 130.00 to 55.90 Hop, Hankowner blou

$10.60 to 11.00 White Shirtings, Gas 60 road, per piece $2.45 to 2.55 Bros Wax, Japon, White, por plonl....$17. 10 to 17.30 White Shirdinge, 68, 89 coed, për piena ·22.90 to 8,0 Dogs Was, Hartow, Follar per pica.......1 16.00 to 46.60

$33.93 to 37.01 1.50 to 73.90 White Shirtinga, 600 rond, por piego... $3.45 to 9,50 Basa Way, Waito, por pinkl........ While Shirtings, 7,000 reol, pes pisco... 23,0 to 3.45 Birds' Vosta, Int quality, per pion$1,650 to 2,300 slon Seede, 1st quality, per pioal. 600 to 5.91 White Stiriage, AA, por piss

1153 in 170 da Nosin, and quality, per pioni.

5050 to 780 Molas Seade, 2nd qastity, par pisal 34.50 to 4.84 White Shirgore. Pë, por pisce un $5.10 to 5.32 Mirda" Musts, aci jaalty, not fioul....175.00 to 220 Mushcrowe, por plant we Whika Shetinge, AK, per pioni

$9.90 to 9,95 ↑ Reimatono, pericul

$955 po 165 Thaania, Dry Siam large, per plati White Spotted Shirtings, per piece. $245 to 250 Balo Hiles, Manila

$13.00 to £5.50 Massols, Dey Siam misie, per pioul White Brocadou, per pisang

$2.50 to 2,85 Bilalo Jow Blé..

$7.60 to 800 reb. Der Sian will. par bino......

SHIPPING IN THE CHINA WA CHES

Betel Nat. per piani,

149 to 198

Papper; to, var plonl Popper, Black, por pieni

$3.30 26 3.

16.20 to 0.35 ...$90.00 to 30.50

Fattan, Skerita per pint.

Rattans, Bangar, por viola

$0.50 to 4432

amp, Blam, por piaal:........ (singlass, Japan, per mool.

$7.60 2.70

33.00 to 46.50.

Whort, Tionteín, per nical

8803 to 9.10

Whost, japan, par pint

87.25 to -7.45

$1 to 35

Wood Ôíl, pór pien)..... Vlade

[22

Bangkok.

· Tisntain. Poking.

STRAITS SETTLEMENTS,

Singapore.

VESTALS.

HATE CH ARGIVA

CAPTAIN.

FLAU AND BIG.

FOX

CONSIGNBLS.

DESTIJA TION

VESSEL

JACK OF AELIVAI

CAPTAIN,

FL40 AND EIG.

Newchwang

Malsca.

CUTTER

~~Pintongr

Scout:

MALAY STATEŻ→→

DONGKONGR

Jenchuan, Fusan. Yensin.

Jobora

Sungai Ujong.

STRAVELL

Afghan

VLADIVOSTUCE.

Bangalore

NATAL

SQUADRONS**

Colches

Aug. 127. Rog: Ang. 1 Hassall Aug. 18, de Horne

Brit,

1439 Captain

Amalia

July 15

Svan. bk

Brit at

1309 | P. & O. S. M. Cɔ

Bamboy

Amnasulor July 23

Brit. bk

Dab, abe

1127 Jardins, Matheson & Co Singapore

Duct

Tons 27

Brit, h

803. Cro

Celtic Monarok Ang. ·Ïëj Beon're

Brit, ste 1933 | Bass 1 & 0

Yožuhama

Chi-yuen

Brit, str

1911 -Russell & Co

Cary plining Kaplan

July

Aur. bk

Mano125

Beit, str

93)2

501 Too Fat Hong Britt-1200- Amboll, Kachory & Co

M. of Marina

July 12

Yokohama

Maribout

Jaly

Coast Ports

MoNear

fuly 1

Amar, al 1915 Kor & Ca

▼

Blas

Mindora

¡July 1

Aa, 10:1... Ker & C

Pann

Brit, otr

117

A&W Desk Co.

Pilgrim

Log. 4

Fidelio Greyhound Hankow

Ger ats Brit, atr

852

Wieler & C

Ranacter

227

Alamesa, Ball & Co

Sarmatian

July 201

Am. 915-F., Risher boo Amr. sh❘ 1395. okman & 4. Bit, et 11933 nith, Bill & C

Liverpool

Brit str 2285

Batterield & Swire

Cantoo

Harter Haverton Housm Konut Kinkiang Kongchow Lydis

Brit. str 1195 Brit. atr 165

Resell & Ca

Leuner Castle Tace

Oblio

Jay

Brit. str

Pansy

Brit, ale

Saranao

July

Aug. 19 T Thygesen, str

Avg. 3 Bancis

Fr. str

1276 Massagarios Maritimoi

Kiirte vix

Gor, str

220

Bhakhead & Co.

Yokohama Takunatha Macao

Ang. 18 Blackburns

Brit, aur

8

Aug. 19 Poy lenot

Fr. str

Hop Hing. 2156 Mesagerie Maritimos

Pepita Star of Obina July

Taly 23

San,

Brit, s

701 Wool & Co

Qodev. Pawan

Aug. dị R. R. Boowo

Lefirour

Brit, sür

iteit, str

1998 | Alamo, Bill & Jo 18492

Singapore

Co Canton

Rossiya

Brit, str

Rumulas

Span, atr

San Pablo

ame.str

Ses Gall

Advanco Aurora China

My 24 Mathie May 23 Milos Mar.

Hook Poli

----

3iau. kg

Cosas Pow

Toolis

Sal bk 418

4 Co

Teberan Visayas

Tokohama

Siam, b'

231

Pak Chin Sa

Jun 27 Evans

Siam, k

353

Volga White Olgud Zephyr

Macao

F. B. Fay Gmsuo

Faly Pattagrave

Aur. bk

86AM. & C

July Cre

Eaid up

Hora

Mar. 32 Mers

Sian br

178

Slum; soh

231

Casmi Til

Singeh

28

Phya Nakon

Siam, la?

203

asua Poh

Siami be

--

Ph. So abot Phirom

Sian, be

302

Thinoso.

Siam.sch

231

Brano Co., Limitad

Sion.rob

Mugby Sai

[231

working on the colossal Reste; but he and a FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877. few futhful friends had no litla diffulty

in persuading the ginblic of two hemispheres

that

IN HAMBURG.

they were in want of this work. A THE Undersigned, Agents of the slove Franco-American Committee was formed

Company, are Prepared to ACCEPT

in

Franco with very influentials-M RISKS at Current Estes. Isbrulee, M. Oscar

de Lafayette, M. de Rochambea, M. Faol do Rerunt,

M. Waddington, M.; and

the

Framo

pra

Asteriond Committes duly issued its

for subscriptions in France and in

sols vero pat in a sary

seductive form the Republic of France was pretty gift to her elder sister

10

inake this

of America, Everybody said it would ben! Food

down the money. thing, but for

Tow hat do

However, by dint of sigorous beating of the

T

PUSTAU & Co., Agents,

[192 Hongkong, 18th January, 1681 CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805. -

Undersigned having been appointed Agents for the above Company are pre

a ta jasa Policies of Insurance against Fire

on the usual terms.

AENHOLD, KARBERG & Co.

[947 Hongkong, January, 1882.

FOR SALE.

FOR SALE...

Block of 4 Substantially Built HOUSES,

brown as

The HING KEE'S HOTEL. Mar. Nos 5$ 27 Prays Grande, and Nus. 20 & 32, adjoining the above, faclug Rua Forma

For I'articulars, apply to

A. J. DA FONSECA. Macho, 13th August, 1881.

hie dram on platform and Press, by con- care and lactures, and bills and fairs, ne well as by generous donatics, the money 9 20

together; and the status of Liberty nows finished in its Paris workshop, the Rust extraordinary work of its kind of · all time

Event after the pissentation the workmen will begin to take it to pinces for A trausport to Amerien, where it will be xivated, together

uzio to stand för aternity. The dimensions are almost discously large, The

figuro alono in shoer height, clear of ail reckoning for the cardash, stands 105 ft.; the extreme length from the ecla of the foot the torch in the outstretched to the end of the torch in hand is 137 1.9; the periostal of granite- be 33 ft. high; at the two together tri!: be 33 give a grand total of 220 ft. for the entire wark, The Monument

Fish Street Hill, loftiest isolated is the world, is

column is hit .202

high; while the far-hued ft.

·∙14) [b. Catus of Rhodes stood only shout without his stockings: The work bag bean these years, slowly but surely, all at the copper foundry of Mondint at Cie.,

Poing go

(2522

ROK BEDSTEADS

BENT WOOD FURNITURE. grast variety just landed. CURIOSITIES:

[23

PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY. FURNITURE. FOR SALE OR HIR. CASSUMCHOY, Opposite City Hall. LEONHARDI QUELLE”

TATURA L

WATER. Bottled it the Suitzar-Spring near Grong Kar- smiths advanced with their tsak the more ben, in Cases of S Dozen Pinta, $9.30 par Caso.

PUSTAU & Cole Agents Hongkong, at Jannury, 1833.

r the Pro Monceaŭ, in a great

workshop

hath specially for it. The farther the copter

Lilliputian they became ju colation to it.

What were men, for instance, or

or the children of water in that awful eye measuring 20 inches froth earner to corner! à six-fupt man

standing on the level of the lips only just Trached erebrow.

the

Mörking on the crown of

15

While the

of her hosil, they to be tting a huge sugar cauldron and they jamped with enea in and out the of the nose. Fifteen peoplo might sit and the Bame of the torch, and they would elevation by a spiral staircase reb that abin the outstretched sem,

The details of construction are hardly lose gurious. Something, Jght was wanted, for transport to the other side of the globe, and something strong as well, to enable the situo to resist the wear and tear. of the clements, for at Bedloe it will stand iz very exposed place. It was decided therefore to make it of plates of very thin

only eighth of an the thinspor

an inner and an outer skin abbat

foot

apart, and to fill the space between them with sand, especially towards the base, so

GERMAN BELTZER

[1425

་

H

FOR SALE.

G N AM PA

Hemmor & Co.'s "M""U"NU"TULE-

CARLOWITZ & Co.

1280

Hongkang, lat-ly, 1981

FOR SALE.

LACCONE'S SHERRY-Bottled by Sir

FREDERICK PARKINS, LONDON:

MANZANILLA.

Per case of 1 dozon quarts.....,$9.00. LIGHT DRY.

$8.50. „Par casu of, 1 dozen quarta ... Apply to

W. G. HUMPHREYS & C5..

Bank Building, Sole Agonte for Chips,

Hangkrag, 12th August, 1894.

W

+

FOR SALE ACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE.

as to give the state the requisite validity. Purveyors to Her Majesty the Queen and to

The colossal statues of the pist were either II. B. Highness the Prince of Wales by Special

ht

illed up

with Appointment under met, or were, musanty or woodwork. It was impossible March, 1981. to adopt that plan in the present instrucé the cost of thy masel would have been too great, and the difficulty of transporting insuperable. As it is, the small plates can

ouaily unriveted, packed on board ship, and riveted together again when they reach 18 easily their destination. sand can be as poured in, or drawn off for repairs from any part. The two skins are to be erticalar

pt in their places by a gigantie skoleton frundwork, la iron, rasuing

four square

from, the basement to the very crown of the from head, extetly the fratne work of a lift, and purpens when

mon to serve that additional

the status reach its destination. This solid

Warrant, dated 7th

822.50. 1 Dozan Quarts Dozen Hut

$250 Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

[973- Hongkong, 20th November, 1883.

AND R. TENNENT ALES and

FORTER DAVID CORSAR & SONS!

British. Fronda. SHIPPING-Offtears of

P: &O. S. N. Co. Majsag. Mariliaus.

M. B. M. S. S.06. India China S. N. Co. Douglas S.S. Co.

Chiza Merchants'

United States. Gormen

the Casting Steamers of

Chies & Manila Ca Sietsen & Co.

1. C. & M.S. B. Co. Santtish Oriental Miscellaneous Const

Steamors.

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

ELAVEN THOUSAND, TWO HUNDRED, AND SEVENTY THREE FOREIGNERS" arranged under one Alphabet hi the strictest ordar; the initials as well as the surnames being alphabetical.

The MAPS and PLANS have again boen increased in number. They now consist of FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN CHINA.

NEW MAP OF THE PAR EAST.

CC OF 3:38ALS IN USK AT VICTORIA PEAK.

PLAS OF FOREIGN CONCESIONS, SHANGHAL.

MAP OF THE ISLAND OF HONGKONG. PLAY OF THE CITY OF VICTORIA. PLAY OF THE CITY OF CANTON.

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF MANILA,

PLAN DE SAIQON.

MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE,

+

Among the other contents of the book ave

Aa Anglo-Chinese Calendar, Meantime of San riso and Sunget, Edipsos, Fostirala, &c., &e. ful Chemology of remarkable érents sinen The advent of foreignors to China and Japan A description of the Festivals, Pasts, Bron observed by Chimeve, Makotnedans, Pares, Jews &c., with the days on which they fall. Comparative Tablea of Money, Weights, Mo.

Boras, &c.

The Hongkong Postal Guide for 1884. Arrivals and Departures of Mails at and from

London and Hongkong.

Seales of Emissions and Charges slopted by the Chambers of Geraeron of Hongkong.

Shanghai and elsewhere. Hongkong Chair, Jurioksha and Boat Hire,

The APPENDIX consists of

C. F. Hook

Danube

Dora Tally Donglas

Mensaleh Milton Namhan

Natel

Abbie Carver Alice Mair Amy Tarnor Beth

·Cubifornia Centaur Concordia

Ed

Lianhope

Extolle

F. C. Sieben Focent King

Q: Domvill

G. Goodwir Great Admire Gay C. Got Hosht

FOUR HUNDRED PADES of closely printed matter, to which reference in constantly required by reddents and those having commercial or political relations with China, Japan, or any of the Countries embraced H. Haarfager within the scope of the CHRONICLE and enra DIRECTORY.

The Contents of the Appendiz are two mady tai enumerate in an Advertisement, but include THMATIES WITH Coca-

Great Britain, Nanking, 1349

Tientain, 1858---.

and all others not abrogstai France, Tientai, 1851

Conventios, 1860

United States. Tientsin, 1858

Additional, 1869

Poking, 1880

German, Tientsin, 1861

Pǝking, 1880

Bussi, various

Japon

Spain

Brazil

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain -

Peru

ited States

Netlierlands-

Corsa

| TREATTRA WITĖ Čoska

TREATIES WITH SIAM TEKAFIES WITH ÁNKAM

ERSATY WITH CAMBODIA CUSTOMS TARIF

Chinese ...

Japanṣzė Siunuse

GAL -Orders in Council for Government of II.B.M Subjects in China and Japan, 1865, 1877, 1878, 1881

Rules of H.B.M. Supreme and other Courts

in China And Japan

Code of Civil Procedure, Hongkong Admiralty Rules

Foreign Jurisdiction Act

Molora Myfanwy

Ang. 15 F. Wallaos May 1 W. Jarvis Ang 20 J. Nowton 10. 16. B.Young Ang. 178. Ashton Aug. 15 Karbar Staphni Aug. 15 E. Brok ng. 13 D. Seatt

J. Orston July 24 Grandiu Aug: 12 Windhaco

Brit. str

ftritte 933 | Douglas, Tapraîk & Co

Gen, abe 1649 | Wleler & Os

T.T.Benalu Beit, str Aug-18 Sanderson

Clarko

S.W. Guggi

Ane: 14 MeKoobnie Ang. 16 Aldecoa Aug. 10 B. C. Rost

Haydon

July 7 Dani

Aug. 13 W. J. Nantes Ang,151 Ajubita Aug. 18 Laffont

Brit. str.

ar, str

Simsion & Co

13. C. & Stairboat Co Canton

1155". Dancha Captaik & Co LOGEICO. & M. Stenton Inid op 2390&. boat Qo! Eaton

110 Sausn & Co.

1019 Adamson, Bell & Co 591 Dana, Molbye & Co 21130. &.0. 9. S. Ca

49

Fr. whr1260 Drit,ste 1670 Span. str 40% Fr str 1003 -Brit. str A. Hanning

Brit. str. 291

Nov. 28 Hoyland

Ang. 19 Pendleton Jaly 1 E. Henry Ang. 16 Novell Aug. 8 J. Watt Tane 13 J. Sobrila July 20. Oderven Aug. 13 C. Clappies Ang. 7 Jobs Nairn [July 26" W. L. Flatb ano.. 20 Schaieders July 12 . }ko}m- Inas Bookcar.

July 22 Stanston July 4.K. A. Norton

7 Rowall dans July 11 Fragmen July 30 W. Ploata

June Nossy man

652

C. Traders' Insuranda Ce Mansarerios Maritimes

& 0. 8. N. Co Zoodies & Co

Mossagorios Maritimng

70. „Štausboa:4).

r. G. & M, Steamboat Ce

Aize. bl.

9

Captain

Brit. bk

350

Chinese

Fragalalu Quinton

Amr. bit

9:1

Ensell & Ca

Brit.sak

314

Meyer & Co

Span. bk

Laus, Crawford & Co

Cher, bl

b

469 653

Wieler & Co

Honolulu

Bomen & Co

312 | Winter Do

Brit. bl

الريال

Brit, sh 140 † Melohets & Co Gor, sok

Siamsaso & Co 200 Ger. bls

611 Wieler & Jo Brit ab 1600 Ems & Co Brit., sb.' 1560 Captain: Amor, sh |-1459 | Captain 1407 Captain Am. sh. Aia. bk 1525 Captaiɑ Ger. aul 059 Biomsson & Co

* 281 Order. Am. st 1191 Order Brit bl 382 Captain Brit ük¦ 66 | Sisinsson & Co

Not. sob

C. Trefonbarg Jaly Ell Diamond City. 21 Spenpər Paloyn

Rios Horse

Starlight

8. Francisos

NAME.

Nowchwang

IS PORY ON 2nd August, 1984. Brit. bk 93 K & Co Ital-61 J. Carballo Ar. 3111 Kar & O

Ama bk 1990 | S nich, B&C.

CEBU..

IN POR OY lar Lucu, 1881. J. Saith

BANGKOK

I Pox ON 19 Jour, 198 Siam. bk, 330, Pah deng

Brit. bk 994

199

Sisa. bk

Kyong Ang

Chinase-

.CAPTAIN.

S: Fis [..Sestos

Buston

Boston

Boston

Loalpa

Kim Chre Seagot. 5 Okinosa Jay BanŠAI

•Kong Lan

K. Soon Hoost 256. 24 Nistad Long Hay 7 Chitosa

May 14 Housings Jane Kease Mar. 2) Argeonar

ferency

Meridian

Puent

P. Saraphi

Talaycoph

April 95 Vi

Bruhn,

ist. 16 Mollar

april Segooira

Sisu, bl 456 Tasker Sigg & Co

B. bk 337 P. T. & Co

570 Pol Tok

diam. k 817: Chineze

HER BRITANNIC MAJESTY'S SKIPS IN THE CHINA SQUADRON

Albatross Audacious Champion Cleopatra Cockobafer

Сцена Daring

Dak Espoir. Flying Fish

saraw sipop

double-screw rou frigate 14

corrotto

composite sloop

double-surew gunboat Laubont

obrvette

double-spraw gán.vessel

+ 94) Com. Hioka

$330 Captain Pearson 14 3310 Captain Powlack 1410 Capt. H. N. Hippisley 470 Lt-Tom. R. L. Groom

WHERE AT

Chinking

Amoy

Fooolow

Shanghai Tiostein.

Chof

14 3340 Captain Anstruther

4020 Cobo. Laurenco Ching 230 In respŸve 4.455 Lieut.-Com. Garable A

Capt. J. F. L. P. Mauleur Nagasaki 4 400 Com. John Hope, Shanghai 470 Lieut.Com, MeQubar Fooelio 1050 Commander G. W, Singapoes 430 Lb.-Cam, E.B.C. Brentou Foochow

N-wahwang ~$$70 Com. Holhan

970 Com. Bickford.

-12-360 Capt. J. H. T. Fallorto Forchow

Corvette

gunboat

marvotta

guvenat

Canton

Hongkong Chefoo

Aug. 15 Niolsos

Jano 10 Peterson

L. Harewood Lusia

Marie Linie

Malikda

Ramiet Saoramento

Ger. bk Art. 'sh Jane 14 D. W. Carter Brit, bk July 26 Jas. Vincent Brit, soh Northern Ligh: 3 the 20 W. BrayAmr:

Jelg 19 F. Kobler Papa

Gez. bk July Paul Savary Fren. bg Joly 21 Wm. Evans

Any. J Williams Aug. 12 E. Orowley, June 29 Babting

New York

916 Carlowitz & Co

Homburg

818 Jardin Matheson & Co

770. Bassell & Co

Caltaa

stoop

162 ¦ Turner & Co

"duubio-socaw guo-rsssel

1650 Captalo,

Fathanid

anniest

4

720 Ariel, Karberg & Co Hamburg,

Licoot

280 Carlowita & Co.

Merlio

composite ganbost

Amr. sh

1404

Dongles Lapraik & Co

-Ridge

S. American

Jaly Frank Fowle Aur, sh

1762

Rassell & Co

Pegasus

doable-sorow ER=VOS86}- stoop

A

Singapore

Brit, sob

197

Siemann & Ca

Sapphire

Ar. sh

1087

Rassel & Cu

New York

Svift

!

# 1010

Commander Collina Hongkong

Britin bk

307 Ee Ty

Twool

doable screw gunboat

3

310 T.-Com. Chas, 1, Briggs Hongkong

Amar, sh

.914. Captain

V. Emsaffel

cosslving ship

20

Brit. tk

5994 Carlowitz & Co

London

paddle despatch.vessel

1230

Lt.Com. T. E. Maxwell' Amcy

MACAO.

WIVUTI

turret-ship

1450

In resorve

ilonekong

Anir.str

360

Enssall & Co

Canton

Zephyr

bot

4 530

WHAMPOA,

Anu. Mr Ger. b

181 ) Clian::a

512 Bioreson & Co

CANTON.

SOD Riglo Ang. 18 A. Biokers Southern Cross July 24 J. H.. Bailey hree Brothers Aug 12 Kabloks.. Tisour

¡July 7 Johnson'

W. Australian July

6 Thomas

Kiong.ping

Shan Oa

Holmes

Dee. 1 Blumenberg

W. Hcomayer Joly 8 W, Holts

Aug. 191 86. John -

Amoy

Niegpo

Aug. 18 Wa. Petts

Puobili

lug. 1 dot

3gues Muir

July 15 as. Lav Don glas Aug. 14 Sam Ashton Greatham Hall Ang. 13 T. O'Brien

Aug. 14. T,M. Irving Mangkut Ang. 13 H. LOT Schmid Tag Watt

Miramar

July 31 Jansen Huls 2 M. Martin

Ant of Tnited States Congress Relating to

Trenties

Egulations for the Consular Courts of United

States in China

3. D'ischmann July 27. Bpierfing

July 23 Jobsuosen

Brit, sir } 814 | Slomasan & Co.

Rrit. str 761

IN PORT ON Brit. bk

Sierasoak Co

Jardins Matheson & Co

Brading & Co

Vigilant

Commojata Aforint Hongkong

Et.-Com, C. E. Hope Singapor

FOREIGN MEN-OF-WAR OY THE CHINA, AND. JAPAN. STATION.

FAME.

Abesok

Hongkong Simagiai Kuchinotz

Adionis Albatro

&lart Aragǝz

Αγρίν

Brit, str

950

SWATOW.

30en Avevar, BS4.

· Landon

Brit, etr 982 Brit. atr Brit, str 890 Brit, str 859 Siam.bl

Dongles Lapiz & Co

A

Brolley & Co

Butterfeld & Brice.

-Butterfield & Swire

Strsite

Jardino, Mathoson &.Cơ DUF

Laid up

IN PORT ON 9TH AUGUST, 1881.

Gate, b

343: Pasodag & Co

Sinto, ble 390

Brit.agh

Siaw. by Gor. bk

Chiarse

356 Pasedag & Co

900 Chloess

619 Pasedag & Co

327 164

Paardag & Co.

Pasta & Ca

E. A Potacaon & Co

Bayerd

Chatean Bengud French norvette

Crists. Colombo Italian corzólta Da. Estephanie Portagoest parvotto D'Estaing "Frenok vruiabr Drau

Frough sorvatte

Erosk

Essex

Gornostai Hamelin

Titia

ضر

Honkong

Coromander A. B. Barker Foookow

FLAG,

GUNA H..

CAPTAIN:

T

Russian gunboat--

300

Captain Solinas.

WHERE AT.,

Nagasaki

Fraceb gunboat

5

250

Commander Caillard

Saigon

Austrian gunboaz

Captain Wostry

Ningpe

-American gorratze

800

Commander J. C. Darclay Shangh

Spanish fries--- -- Fresh ganhost",

Captaia Zuloa Day Amo

Capt. M. do P. Jonquièras Posobow

Pranali frizata"

14

Capt. Parrayon

Konebow

Captain Banlines

Foochow

Captaia Arainni

Slanghai

Capt. F. da Costa Cabral

Captain Cenlombeaad

Captain Ferrat

Shanghai

A. Doratba

yoy Krast Fosshow

Dagaay-Troain French corvette

Captain. Muret de Pagoas

Fosshow

Euterprise

American evevette

200-

--

Galveston

Marchant Navy' Navy Boiled

CANVAS. Long Flax. Crown ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1867,

FOR SALE.

Guiding Starly 24 Sobnitzor

July 23 Jasliet Megenta,

July 2 Hildebrandt July 31 Meyer Aug. 3 Stankel

Russiau transport

80

Captala Kotolina

Vladivostock

American sorrotta

300

Com. A. H. McCormick

Hongkong

Brit. bk S12

Brit, ash

Ger, sab

Juniata

Koderick Hay Aug Nicolson

Drit, bk 290

II. A. Peterson & Ça

La Gallasortare

Russian garboal. French erbisar Gərman gubat American porcella French frigata,

30

Commandor Stark

Shanghai

Captain Ronstan

Honkong

340

Lieut. om. Lotzer

Hccrnukuo

8 900

Com. P. F. Harrington-

Busoghai

144

Captain Fienriais

Poochow

Si-frict

Aer, k

367

HA Peterana & Co

Lynx

French tunbost

Captala Blonel

Foookow

[19

Rules of Court of Consult at Shanghai

Willie

July 290.Olin

Brit.soh

275 Boyd & Co

Latin

Chinese Passenger Act

FOOOHOW.

Minia

French gunbost Russian frigate

4100

Captain Debar

Sasnybai

6000

Captain Grenquist

Kobo

TRALE REGULATIONS

IN PORT ON OTH AUGUST, 1884.

Chau

Perle

Aug. 7 KrEED

Brit. bk 401 | Monter

Tientsin

Japan

Sie Kolga

Ang.

Brit. bk 705- Master

Tientsin

Siam

Llanddasy Morge Nassduik Nautilus

Customs Seizawa, China

Alexa

Jaly 25 Robb

425

Adamsou, Bell & Co

Nerpa Opeitobaik

American guubosti Russian ganbat Russian corrotte Garsion gunboat Russian ganbaat

t

| 750

Con. F. J. Higginson

Fosobow

90

-Commander Boyls

250

Captain Kalagorasa

4

#00

Captain Arohanborn

7

30

Russian ornisse

13

Auguste

862 Adensor, Bell & Co

Palos

Amertoan guobmi

6

500

Capt. B. Ivashentzoff Com. 4. D. B. Glide

Captala Thounia -

Charley

Aug. Brown

Brit. bk

359

Nita Muller

layo Babagan Ang. 1 Dick Leevia Fuly 6 Cabane M. A. Dixon July 29 Cooko Chmoga Pelham Ben Saaltor

141507

Cuptoni Hsing

Brit. bk

318

Meator

240

Captala Pojarsky -

Brit. bl

417 Morris & Co

Captain W. Novin

Cantsia Blandare

Aug. 10 Brown

Beit. bk

480Mords & Ob.

Jaly 22 Dawnie

Brit. bg

257 Maskennie & Co

July 3 Way

Belt. bk

892 Legis & Topkins

Sobol Stasch

Bussian ganbbat

20

Commander Boris

Gorman corretta

18

500

NAGASAKI,

Tamega

Portuguess gunboat

IN PE on ÝTH AUGUST, 1881

Толкова

Russian gunboat

Obingtak

Uhi bl.

458

Loing, Ringar & Co

Trenton

Ameriöin frigate

14

Gerah

984 C. & Trading & Co

Triomphanto

Frezoh iropelad

14.

Githuilla

Orient

Yeoloo Bem Mara

Jau. Ang. 6 Hodor Jana Daikis Ang. 5 Spiegelthol

22 Taylor

Brit. bk 472 Holme, Ringer & Co

Velasco

Spanish orüiser

i1500:

Capt. D. B

der. bx

Holt, Ringar & Co

Villare

French oerrotto.

15

Gog

Captain Vivielle

BRIL. GE

472 Brio Holme

Vipère

French gaubost

www

Captain Floarf

Jap" bk

925 M.B. 9. 8. Go

Volta

French orsiyər -

Captain C. A GigaL

Madara Hodge & Co.

HLOGO.

Wolf

German runbant

4.

310

IN PORT ON 6TH AJGUST, 1881.

Mosora Hall & Holtz.

Belt. bk 1128

C. & J. Trading Co

Messra Kolly & Waish.

Ang. 5 Meller

Ger, sab

Maitor

Brit.. bk

314 Walsh, Fall & Co

YOKOHAMA.

iron frame is to be carried up into the EAL SCHIEDAMSCH JENEVER in

which has extended arm,

all along

RITTERS and SCHIEDAM SCHNAPPS. ila leverage with the weight of the torch PRIMEREROUT and RED CAB being very great indeed. The framework BAGE, ia Jars, and Salt HERRINGS, in tins. therefore runs down almost to the centre of

SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL and well below the centre of VERS, and CARTRIDGES, SHOTS, &c., &c. the body

Some prople-and among gravity.

J. F. JOHRFLER, Mr. Story, the great Amelon Balptor-

91 and 23, Pottinger Street. think the statue will dever stand, and that

Hongkong, 3rd April, 1984 15o winds ink-waves- play havoc with

08 E PH

#epical problem of peculiarented. Stons Bottles; also POMERANZEN

will

than

It is not solid enough sad never can de with its spidermis of mere copper and eand It il ently not be in solid motel like the works, it might have been in misonsy older veil or wood covered with copper plates. Hut this is a question for engineers rather than for artists, and the ongingers are quite convinced that Liberty will -resist the Atlautic

stors.

The sratom of working is curious and ingenious. First M. Bartholdi modelled his figure about one-third the size of life, then he enlarged it to life size, then the life-size model was doubled and quadrupled in dissensions, and. sally it was made bit

The by bit of the full colossal size.

hage to'the Iganded over plaster-easta were thon

ters, who made un bract model of carpenters,

in atrips ea-h par

of stout wood, exactly Eting into every sinuosity. The woods model, was then Taker by this coppersuas arut sheet vital hammered upon L took the ect shape of the original plaster. Bach sheet of copper thus formed a section of the work, and the riveting together, was pl that was nocetary to complete the operation.

A word should be said about the artistic

[639

GILLOTTE STEEL PENS.

GOLD MEDAL

PATIS. 1878.

Sold by all Stations and Doulers."

FOR SALE

Castoms and Harbour Regulations for the dff. ferent porte of Chiu Philippines, ism, &c. Pilotage Regulations HONGKONG

Charter of the Colony

&

Ac..

Rules of Legishtive Council

The Treaties between United States and Coruz, Frame and Atom, and several other Home have not appearod in previous issned.

Ordorn sy ho sent to Daily Prens Ollos, where it is published, or to the following Agarts MACAO

Moars, A. A de Mella & Co. SWATOW... MINER. Quaisle & Co.

[948 Axor Messer Wilson, Nicholls & Co. FORMOSA. Mosers. Wilson, Nicholls & Co, FOOCHOW...

FA 8. HEIDSI BCKS

CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAL. 819 por case of 1 dosen quarts.

por cuso of 2 dozen ylate- GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

*24

per case of J'éazen quarte.. CHATEAU LAROSE.

$20

? Baug

SILANGHAI

IN PORT OF 15TH-Acover, 1884.

Brit. bli

Fren. bl Jaly 27, Le Briton

July 23 Taylor July 23 Winters.

NINGP Messrs. Kely & Walsh. Sgt. Granvilelo Jaly 11 Pazdy

SHANGHAI

SHANGHAI.

Peter NORTHERN & Mosure. Half & Holtz and Kelly Green Emma Jan.

ALIVER Ports leesre. & Walsh, Sungkai! NAGASAKI Mesars. The C. & Trading Co. HIGO, OBAKA..Mesars. The CST. Trading Co. A. Cashman YOKOHAMA Mears. Kolly & Co.

-

$12.

...........por caso of 1 dozen quarte. --.

PONTET CANET. A

MANILA

$2.50 per case of 1 dezen quiris. PALMER MARGAUX

$7.50

per case of 1 dosen quarte, - 9250 N. per cass of 9 dozen pints.

LORMONT

$5

per due of 1 dozen quarte: ...per ease of 2 Axen pinta.

ALSO CUTLER PALMER & Gole

WINES AND SPIRITS.

SIMMSSEN & Co.

[18 Hongkong, 1st January, 1884.

Mosers. Diaz Puertas & Co. SALON... Mesara. Urettier & Co. BANOXO Messrs. A. Bjurling & Co. SINGAPORE...Messrs. Soyle & Co.

PENANG Cor.ONDO

LONDON

LONDON.

LONDON.

Mesere. Maynard & Co. Mosure, A. M. & N. FergusOM, Mr. Algár, Clement's Lane.. Moasra. Geo. Street & Can Moss. Bali, Hondy & Co

BAK FRANCO..Mr. L. P. Fibor, 21, Merchant

Exchange,

New You... Monks, S. M. Pettingill & Co.,

7. Park Bow. Daily Pres Ofoe, 26th January 1884.

sto

Albatross

Beatrios

July 12) ING *.

Joly 17 Hardy

Jaly 28 Brunoas Ang. Williams Black Diamonu at 2 Boyd Oath Sadden Aug. 6 Ullberg Ventennial July 1 Bearse” Mary C. Bob Nov. 23 Baste Nicoya Jaly 23 J. Poater North Star

Linglander

! Ensu

& Bud July Ang. Entwistlo'

sav. 14 Wilann Pomar Dana May 30 Stasun Vigilant W. Minstrel

1 Xenla

July 3 Soiseweight

Jul 18 Goald

aly 12, Reynolds

Helt the aa Mornia & O

IN PORT ON 9Tu Aveur, 1884.

Gar, sah!

1. Britt soks

Ger, sch

Beltso-60

Gor, k 670

Parcarsk Pros Adelbart

-Rasboynik-

Banns Skobeleff

French ganbaat Gorman servelte -Russian-ornfz4r',`· French orugač Russian corvette

ST

Commander Vatrendt.

Captata un Noalits Caut. Arils

Commander Hoak.

Captain Phythin Captain Baur

intron

Vladivostook

Kobe Shanghai Vladivostock

Chefoo Öaoton Shangha Shanghai-

Kores Fachow

Kobe

Tientsin Shanghai

Macao Visdivostock Shangbal

Shaughat Manila Chefoo

Foochow

Liant.-ilom, ton' ! 'avon

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

КАМЕ

FLAG AND RJG.

CURSTONE HP.

7

200

75

30

64

250

180

Ching-tsing

Viceroy's gunboat Rovenza oruiser Havėnue oraiser Viceroy's ganbost Vicorey's gunhost Viperor'a guubost

Haiphong-ching Viceroy's ganbost Hui-king-ohing Viceroy's guabost

Hol-tang-bang Viovroy's gunboat

Tong chap-hai

Qnang.on

98 F Katz

Ap-lun

86

-Captaiù

Chee hing

216

Boan. Hos

Chisa-ja

Master

-Chien-to

P. Bohin

Amt. ok

888

M, Heimann & Co

Chop-rat

Amr, sh 1387

Bwith, Bar & Co

Cer wh

48. P. Bokm

Belt. h

591

Chinone

Ám, sh 1145

Ros, ach

R. Clarke

Ayr (4

Amp, ah

1:45 Blth, Baker & O 1800

5. Franciase Tobing-on

Son Tang

Fesare & Co :

Tohing-po

Brit. bk

230

Chi

Ar. bk 1133

Corne

Ata, asu' ̄ ̄ ̄ ̄|"). D=Carroll-&-Oo-

RJ & Bros

UMMANL1.

Ferrost

À MÓT

STATION,

75J. Stewart

60F. BOY

Hongkong

→Hexgkong

Cantou

Canton

28AR8 | 4 |

Loung Yi ficg

Hongkong. Hongkong HOLKKOLK

Caulon

Revenue uruiser

-662-185-Ohow Shoi

Viceroy's gualast

100

40 Lis-plog-tia

T-Cacios

Vionroy's puntrat

Tang Yung Liu,

Viceroy's gunt,

·1201

40

Jun)

Chinese Admiral 40 Ching

Bogue Farts Bogue Farts

Viceroy's gan Canar

-Plated and Petlich by B. CRITTA Ga Wongs, Wyn them to Hangtomaj-