1884-07-10 — Page 4

THE DAILY PRESS THURSDAY, JULY 10, 1881

EXTRACTS..

THE SAITOR WIFE,

The last putting thought of day,

Ie boos asked to tho lietoning bills, Winle we glide our the waters WAY. As a soft bronze our white evil dia.

And any lovs nó thu tiller stundā, 30 strong and bright and free, fatding it well withi hai shapely bende,

For theen of the wave is abs

Talk to me not of your waño-Jaaf girlu t But givahe muy bravo mail thory, With her am-browned face and what wont

And hor roles i fechas the air.

For my wife will Îo så tema is ine,

Howover this winds may blow- And wo'llall along, with a loving song,

Be our page swift or slow.

So talk to me not of your daluty girls,'

·But gåremor women bruto; For better, hau remen, og tretli of pearle, Je te wangs that duram the wave.

For our bark she'll guido, wlunteer bolide,

alt safe by the otlur thiore,

they are ill our ponent neighbours go the rounds of the country houses, convinced, so far as remetida go, that there la esfett in numbers. Their enumanum form of com plaint is what they callau oppression Fon the beart or chest, and for this they almost invariably demand some obirup,

syrup. The connection between the lis order and the remedy, domanded la

gossoon took up his stand on our doorstep

always very obvious. A small and yo

Shepi

And when interrogated us to

of Bolerous

ON SALE

THE HRONICLE & DIRECTORY

FOR 1884

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY,

(TWARTY SECOND ANNUAL ISTE), ROYAL OCTAVO, pp. 1,030, SHALL BULKORG.

It contains DESCRIPTIVE and STATISTIC AucOUNTS of, and DISTORIES for

STAPAN-JA

Do. Ladies' Directory Nagasaki Do. Military Foas. Kobe (Hiego). Du Chinese Hongs, Osaka, Tokie MADAO CHINA

the native of his qua down, if I want has been thoroughly rovisos and brought

replied, Please,THE CHRONICLE AND DIRECTORY 200 mother's lying samo tay and sugar. Sitting at my writing to data, and is again much inorassel in size curleable. Toverboard the following appeal by a barefootel woman inour, I'm Kata pitch Plonge your honour,

that lives up by Mrs. Welon's, an F in gront duthross: I fell down Foster lar ni brak üre of me ribs under me right breast, an for the blessing of God, could yo spate me-s trifle. A few years back wo wore constantly visited by putitioners, always girls, for a dthrop of easter nearly oil, nominally to pass on oppression or other internal malady, but really for applica tion to the hair. This wo learnt from independent sources, as well as from the request of one fastidious damsel that we should pas some scons in it.””

Where the storing of life, and its weary strife;

Cas frouble our souls to moro.

quit

WILD FLAWERS OF IRISH SPEECH

A correspondent writes to the Spectator:

It by ao mease follows that the remarks of our pensantry, which beror fail to amuse an Triah audience, should be erally appreciated by in Englist render betico the fallowing specimens are offered with the utmost difidence. Scch de they are, however they have at least the inert of being original, and not manufacturon, may als be added that they are drawn whore the

ii not

EMOTION ON THIS STAGE. Feshions, of course, alter on the stage da elaowhere, for the stage is the mirror of ou rure, but way the actors gestures should every now and then dergo a change so clear. M. Sirdni, however, maintains geotures also change with the times, The gestures who fiertion of fealings as the tras interpretation of cortalu are to day considered absurd and ridiculous, almost cressively from a neighbourbood Anger on the French stage used to be ex

Th

among

orded

sound from the native habit of pronouns college friends in Birmar |

sure, where the

Séaul Jonahuan. Fusan; Tuonsa.

ADIVOSLOCK.

Yokohama

British North Borneo,

rolations between gentry pressed by the fevarish buttoning of the and peasantry have been as little disturb overcoat and the

rough adjusting of the bat. of late as in any other quarter of Iro-Passing an arm around another man's neck land. Single words often assume a curious was the sign of good foll

of good fellowship

and if a ing them se

em se written, (as in the case of strutted about with bis thumbs in the arm- is sounded; from bolas of his waistonat, it was held to indicate the introsion of a parasitic letter, as yer that he was sure of success in his love affairs. wortship, & shoot of clothes; from the We smile at these absurdities, and think that inability to pronounce an initiath, as in it is well that each fashions are altorod; bar latch troad; or from grotesqus mispranuncias it is probable enough that the next genera- SAIPPING Offers of the Coasting Steamers

tion will also suilé when bearing of the not- ing which we consider strictly in accordance with the sentiment of

a play-Pall Mall Gazete.

the farmy

of

For

out

*

of

A NEW STORY OF SIR DAVID

BAIRD.

де

British. French.

NATAL SQUADRÖNS→→

P.&O. 8. N. Co. Messeg. Maritimes. M. D. M 6. S. Co. Indo-China S. N. Co. Douglas's 8. Uec- China Merchants"

United States. Garmua

China & Manila Co. Siemsson & Co.

H. C.&.M. 8.B. Co.. Scottish Oriental Missallanovas Coast

Steamers,

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

ELEVEN THOUSAND, TWO HUNDLED, AND SEVENTY TALEE FOREIGNEDS

BONOKON

WCOLLEZ «GOODS. KROONWR ihr., bet vala.

AK LEPORTED BYUTINOSIS ON THE ST JULY, Glamcorpio The, por pait.

Blockets, 12 nu par padzi

·Camlats, 899, vår ploto. Camiots, 83, per pÏÒ¢?««! $305 to thi!! Camets, 9, nor ploc

COTTON GOODS. Amerkan Dells, 3 gede, porpicos

· Kniérioän Delta, Isika, por los Cotton Yar, No, to 34,ne zaf by. Cotton Yarn, No, to 83, per 4001bs Cotton Yarn, No.3 to 15, per (lbs)

atton Yarn, Bogley of the Chints, por plone

Dyol Spotted Shitligi, per pione

folia Tills, Jo varda, per pison-

Lyd Broadee Shirtings, per piged,

Dyod Dame Skatings, for visa

Englik Drills, 1 lbs., par piano an

13,00 is 93,00) CamlotejAAA, per pleco......,”

105.00 Camlota, LLL, paz nieganie 110:59

PRODUCE $3.65 to 3.55 Camphor, packed, perplanti $3,75 to 8,85 | Damphor, Hanou, clean, per plant, 6 $4,23 1,45 | Camphor, Rofane per planl...

15.79 to 5,75 | Chefarnaga, Boparlör den gepri $18.50 to 14.00 Cards, Interior, por plett.. 19,50 to 14.00 Cloves, par pioral and ameras and „116,50 to 15,00 | Coals, Adiná,perton sunse

110.50 to 17.00 | Coals, Muglinn ateam, por to B „$10,50 to 17:00 Coste, Sylvoy, paz kualism.

€13.50 to 14,00 | Julfes, par pioni.....................

foeg Els, oarlot, per plom Dont Els WAT Assorted her piooo. 1.78 Long Ra, Sarlat, per plomm.

Long Bin, IE Assorted. par pisos. Long Hilo, HI Searlet, por plot 55 to 3.70 Long Bills, FI Assorte per pisse 3.70 to 0.7% Cotton, Calaatta, porpionl

Cotton, Mingno, prêmpleol. Taling, DD, For plece.12.50 to 13.20 Gration, Shanghai polskim

6.65 to 6.30 Copper, Sheathing, Japda, per pios Bits 6.0 Copper, Bod, Japan, per pioni.. 80.63 to 7.70 Ccover, Nalle, pur plezie $0.55 to 6,70 Catter Bombay, per nieni

8,70

70% Cotton, Shantany, parpicul MANENOotton, Theulsin, por fidukuyan

$3.55 to 2.15 Spanish Stripss, perran $0.736 $2.45 to 2.80 da

Iron, Will Tesa, per plonk

XETALS.

da Tran, Hoop, por pleulengan menevi viena

Iron, Bar, por pica)..

fuglien Drills, 5. $2.85 to 2.00 Bray Alirting, 3 lbs., por picos Gray Shirtings: 6. 1a, her upce Gray Sungs, Elba, por place Grey Shirtings, 51be.por plan, Grov Shirtings, 1 lba, par piège en Ceny T-China, C. 23.6lbs. p.ro, Grey T-Cloth, pl. 489in 71be, po, Gray Cloths 35yche 385n8 Us: XO p. pe... GreyT.Cloths, 24jda Being lbs: VV pipe, GreyT.Cloths Zigie 30imtība, XXp.po. Handknrclände, fino, par dasın var Handkerchiefs, Brown, per donga Handkerchiefs, el, por toza Handkerchiefs, Eight Rod, perdoren:

Velvet Blank, 33 wohos, por yard. Talvel, Gent, icchas por 'yard Talaricent, Bak, paryard Velvotneus, Gonan, per gare Whtie Shirtings, 55 to 791, per plucu. White Bidetinga, 6-5 t-16 yos, pone White Shirtines, 63 to read, pár pisos White Shirtings, 000 zooil, perpless.. White Shirtage, 7,000 reed, pār piesa......... White Shirtiers, A4, por pisco... White Shirtingu, Ever méconnai White Shirtings, MH, por niena „.... White Spotted Skirtinga, see sisse,... White Bensados, por picas:

10.T. Hook

ܚܝ܆

Glentasvirano Wrist

order; the initials as well as the surnames arranged under oue Alphabet in the strictest Tolant being alphabetical.

The MAPS d. PLANS hate again been increased in inmbor. They now consist of FLAGS, OF MARCANTILE HOUERS IN CHINA. CoD OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PRAY. NEW MAP OF THE FAR EAST.

MAP OF THE ISLAND OF "Hosezone. PLAN OF THE CITY OF VACTUELA. PLAN OF THE CITY OF CANTON,

Klakiang Kiangchow Kung-pai Lennox

Mary Austin Mangalia

Milton

Mezzalek

Mar. 13 Wallage

Clocke

Tran, Wire, por pigula

WU, por dost

Lat, Lit, par pioni: Lead, Hole Chop, por plon

$3.05 to 9.70 Cotton, Taarabow, por pfaal..... $2.85 to 2.10 Cotton Soede, Saigoqué un inner vatab 59.30 to 9.05 atton Bode, Bismasyid so can my ver un

23. Onttiene pen

$4.30-50.456

Oattiofish, Japan, without hones, Oattefish, Charchow, per piant. Tinton, Black, pes plon

$1.77 61,05 32,GN 1 $2.97 to 9.99

SL.95 to 1.70 nicksilver, English, per pioni, $1.80 to 191 alcalor, Anterioan, por pscul Sato 2,35 9001, Pagliul, por inbi, $3.45 to 2.104 stal, Svolish, ber inb............. $.50 to Speltax, per pica. 31.05 to 0.53 Tin, Mataone, per nicul

0,6 to 0.35 Tin Platos, por box.. $0.00 to 0.78

$4.40 to 45

$1.40 to 443

353.00 to 55.29

$55.00 $5.20

Datea, Rod, verstar... Dried Taly Elsw

30.18 to 0.13 Umowe, poc pisal.. $0.31 to 0.99 Ainm fat quality, per pleal... 30.31 to 0.33lom, ut ganlity, por pisal......

0.860.95

Karle, Camphor, ner pigal 82,15 to 9.86 Bache to Mor, por Dünk.........

5 to 9. Boos. Wax, Japan, White, nor pleal, 93.90 to 8. Bass Wax, Hanko, Yellow, por plow $945 to 3.50 Boos War, White; por dianluksi ja 23.30 to 9,3% | Kalat Nuske, Lat quality, por pioni $1 to 1.70 Binty Yostu, quslity, ner pion1

· Elephant's Testa, 6 to 5. pianeD $3,05 to 3.75 | Clephant's Tonth, 7 to 6 plosce, 34 16 to 125 $7.00 to 5.05 Fione: Coifornia, por naok

Tanz, Amariann, pas 1340 to 84 50

$400 to 45our, American, por barmi of

Flats, par pieni

$33.00 to 23.30 sang, American, ist quality, $0.45 to 55 asent, American, and quality, $1.75 -1.8 Hana, Ordiancy, per piont

ve

Fusi où, nor plán

515.50 to 18.70

peas, white, wasntent. Jon to BR

as, Teen, nien 31,900 ta 1,057 | wad, Pluck, har pleate $133 to 135 † Pan, Yellow, nor piant., $32.00 to 23.00 Penn, droen fan, mer placi.. *$35.00 *0*££,5o { Post Earley, par viegi,

Potaton Flour, par pierde ...$10,35 to 10.00 Patahnok, ner pleal...

$9.95 to $24.80 to 24.503 | Chiassons Horn, por pleti.

Rhinocaron Harn, Mollar, perpet ¡$27.30 ŝs 21.00 Tico, Glam, No. 1, perpil 7489.70 to 34.00

Rice, Siam, No. 2 Per plon! $23.50 to 29.50

Rion, Siam, rilled Ne, par

Th. CAD to BIOL.

1 to 16"

176

sat

12

93.15 to 2.25

(6,1,4,4 to 1.6.5

$130 to 15.70

$2,000 to 8,000

10m tə xid

$1.82 183

$1.76 to 173

1.37 to 1:0

$1.75 to 176

$1.71 to 1973

-$10 to 2,70

$58) to $.45

$1.90 to 434 Seawoad, Green, per pical

21.05 to 2

39.5 to 240

115.80 to 10.30- Rice, Sism, mitted No.5, per pisa11:50 to 143 $17.60 to 17.60 Hire, Saigon, No. 1, por plonl

1800 18.00 los agor, Hemp bag.

$70-£0 to £7.00 | Rino, Baigon, Straw' bags..

$70.9 16.50 Bits Tapan..

17:00 do 17.99

...$17.50 to 18.30 Saltpatre, neeptoal

$410 to 4.37 avond, Cat, per pital $21.50 to 23.30am, Winte, per plonl.. $15.50 to 16,50 Jossam, Risk, per plural... 824.00 to 27.50 Shortelas, ver plea

Sholihah, Janan, por pical 1988 to 205 ShellEsh, California, por pioul 31.2.2.6 to 2.65 Stonkish, por pica) ...

100 lbs F31LE ##.25 200 lbs. $5.00 to 8.35 $30.00 ba 10.60 80.30 to 0.68

Dieul to Final Stabo 10

Virnīta Pro1400, M

Retal 'Nat, per pîðfestin

193.85 14 3.95 2.4.5 to 9,5,5

435.00 to 09.00 -

$27.00 to 89209

$11:50 to 1200

18.00 to 45

Pepper, White, porsional.20 to 22.00

$7.95 to 8.16

8250 to 300

1200 to 20

BLITES

beto 1.34

Perper Black, For sal

813.30 to 13.990

Rattan, Strait, nor pical.

#77 to A

Rattane, Bangar, per pleat

14/15 to 4850

Sandal Wool, Malahar, nor picut.....

$4.50 to 49%

Sandal Wood, South Sese, por pioul Saran Wood, Manila, norsial. Sapan Wood, Sim, par pisal

$21.50 to 92.58

$1.45 to 1.85

$2.05 to 35

to 205 Massels: Dry Slam large, per pint $12.00 to 15.50 Ausle, Dry Stan middle, per pien | 82,60 to 8.08 |°Mnasals, Dry Rismama?), par pişul,

1850 to 1,400 Malen Saeda, Lat quality, për plot.

$650 to 780 Molen Seeds, ad quality, per pical...

is a

17.7.0 to 18,0.0 ) Tle.20.50 $1.00 $10.50 to 1200 $10.40 to 11.00 ...833.00 in $0.00 $90 to 1.20 $1.00 to 4.05 $99.00 to 46.50

$8.91 to 0.10

$7.45 to 7.5

50.25 to 6.25

$17.50 to 18.56 Hams, Superior, par pieul .... $36.00 to $3.60omp, Esakow, por pionl $12.50 to 12.80 Temp, Siau, par piqul... $46.00 to 40.50 Tanzfass, Japan, par pies...... 105.50 to 55,0

$6,30 to 5.32 Birds' Noste, 3rd quality, por pides.......$75.00 to 200 Maskronron, per plant

$8.90 to 3,95 | Belmstone, por piùrla

32 45 to 350 Fulfata fides, Mantia 39,50 la 3,051 Baffato Case. Hmm......

3. W. Gougin] Beit, str Chi,.str

Jaly Boehartza Mans 24 Scott

Jus. Koo

Kartai

June 22 K. J. Dargus Taly ↑ H. Loff

Micomor

Mongkut Namou

nly June

July

SHIPPING IN THE CAINA *WATER3.

6030 M. AN, do

Alexsular Cory

2. 3. Brouk Brik, str 10939 | (Chinddə July 8 Teraple

P. Chom Kine Jaly. Stratton

Jnly

tion, sa inpumptually, punct gality,

brak ques

for breakfast. As an instance of the last, I may give the remark made to ear-driver, a great characther" in our parish, who, in describing some steep our cliffs, aisted that if ye looked down

down over the edge, se'd be very apt to get a sudden

A rocent visitor to the old fart at Bangn stagnation in your head. Ho evidently thought the word

had much the sumelor, in Indie, in which Sir David Saitd was meaning as

as att grere. Some of their say held in captivity by the "Tiger of Msigns," for a highly graphic. Esprossing my Fippoo Sultan, relates a new anecdote of the Fear of a downpour to boatman, I was Scottish horo, respecting whom his mother, reassured by the romark, 11

Och, "tis only a when told that her son and another British shmail do

perspiration of the soldier were confined together in a dungean, clouds. This sans gift, bowerer, of explained, "God help the bairn who is tied picturesque and I descriptive speech bas bren to our Davie." The Sultan was one day in of late years a notorious obstacle in the way an extra savage meid over some reverse he of obtaining correct information on the had fast sustained at the hands of the Brit bursing question of the day. The elever is, and insulted and jeerail at his captios car-drivers bare been one of the cures of to such an extent that Riird broke out in a

In Suency and humour they are violent retort, telling the Tiger that though PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, CHANGAT. Naples -60 far in advance of those in the same walk now be was able to mark them, the day PLAN OF YOKOHANI. of life in England, that these qualities have would come when they might lay their own PLAN OF MANELS. been taken

the casero of their accuracy; test on bio nect. The Sultan, in an Bugo-LAN OF SAIGON. and their stories have only too often been rernable fit of wrath, ordered the immediate MAP OF TOWN AND ENVIRONE OF SINGAPORE

Sir regarded as trustworthy esidence by corres-execution of the farless prisoner; but pondents, commissioners, and visitors. They David, taking advantage of Tippoo's noto have a word to say on every subject, and rivas superstitious prejudices, replied that their version of a disputed

he did lot fear death, but would warn the question often been adopted as ourrect by strangers: Sultan that the murder of the speaker so the uiter neglect of the anxion audi would inevitably bas followed by the sudden alteram partem.

A Killarney guide once and vicient death of the Sultan himself. described the winter employment of bis Tippoo was so much impressed will this the invention of stories to entertain that he cancelled the death warrant, and the English and American tourists with Baird was sent to Seriumapatam, where he during the next summor, a aahametoristic was

was treated with more consideration an confession which many visitors har heretofors. In 1879 an old native woman without surprise. The following will serve as a spacito of the accdate died in the fort at Bangalor at the age of of upwards of a hundred. She had lived all tribes genber life in the place, and recalled Baird reparted possessed by this

inity of overbearing.

asking an

describing him as a war of foreigner, bronzed expostulated with him on audacions of a Raind. The gentleman to whom we

FOUR HUNDRED PAGES wisstatement of the tariff, concluding with are indebted for these two new anecdotes ex-of clearly printed matter, to which reference is the words I wonder you haven't mare pressed a wish that the living representativas constantly required by residents and those regard for the truth.* Ised great dale moze regard for the truth he left La order to clear up any mystars that China, Japan, or say of the Connies on

indeed, thin, of Sir David Baird would publish the papers having commercial or political relations with than to le dthragging her out ou every still hangs about the store of his captivity. DIREITORY palthry occasion, was the reply.

Irish The

Baird, aftor Baillie's defeat at Potem- That

The Contents of the Appendix are to any Retella in 1780, was immured first in a to enamorata in sai Advertisement, but include

after-

cluss

Among the other contents of the book ara- An Anglo-Chinese Calendar, Meantime of Sun. rise and Sunaut, Eolipras, Fostivala, &c., A.

A fall Chronology of remarkable events sings the advent of foreigners to China and Japan. A daaription of the Festivals Tasta, &o., absorsed by Chinese. Mahomedens, Parmes, Jews, &c., with the days on which they fall.

siros, die. Comparative Tables of Bloney, Weights, Me

MeCaslin

Laredo Marrafl Hazan

Brit. str.101 · Fusn Pat Hong:"

writ 4196 M. AM. Starshoat Ca

Brik, 3000-Ainmón; Ball & Ca

Brit, atr375,E, A... T'graph Co

5. Provok

A. Beuning

Festr

Bilt. str Brit. str

Stessan&CS

Jap te 100 Adamson, Bell & Co

Sugas, Shak-lang, White, No. 1, p. 87.50 to 9:05 Siga, Shot-lang, White, No. 9, p.no... 26.75 to 6.03 ngas, Shok.lanz. Braws, per pioul, 3496 to: 4.30 Huun Candy, Bhok-lang, per piol. 8.00 to 900 - 52.6% to 11.70 Srigar Cardy, Faochow, nor plcul Sugar Cundy, Sentow, White, per pleal. 36.75 to 7.80 Terminalli, Tiantain, por picat5750 to 7.70 Whost, Tientale, per pienl...... Whoat, Japan, per piel alma Waood Dil, per vionjam coma Winter Glay, for bor.

DESTINA

TION.

VESSEL.

QUÁTE OR ARRIVAT

- CAPTAIN,

.LAG AND BIG.

TOY

Fortous

Galint

$275 to 3.20

$2.15 to 2.20

Tis. 6.4% to 0.4.0

SLAS to 0.70

CONSIGNZES.

DESTINA-

MION.

MANILA

Is Pare os 2280 June, 1994.

1519; Smith, Bell & Co

with, Bell & Co

Panlo, Habball & Co

New Yock

Bumabaya Burat

Boston

Amr. bk168) Feal, I bbell & Co

JERU

903 Smith B & C

Mnategl & Co

Fron, 280 Chines

Is Paer og 10TH JUNE, 1881.

Ame. ali 1010 For &-fo

Ame, blt | Kart Co

Ital. bk 61 J: Carballo

K&C

Amr, ab111 Span, gol

Siva, bl

524 Smith, Ball & Co

DANGKOK.

Is Porr om.21ar June, 1834

334 | Pub Seag

Brit. bk 289 A. M. & Co

Hook Pol

New York

Hongkong

Boston

United State

230

225. 316

Brien Ca., Limited

Luw Wish Tauz Chinese

Chain Svon Tan Hon. Coh. Chinosa

Braal, Sebborn May 23 Galerios

May Potamon Jade 20 So farstrom May 3 del ooho.

Hei Chronz

Hony Soug Hero

May Plattner Faas Bradt Mar. 24 Mayor.

Kim Chiyo Song Oot, K. Soon coat Tab. Long Hin

Mercury

3 Quinta

May 7 Ch. May 1 Hanainga

Olal Trygvason May 1 Svomα

Mar. 24 Angemioz

P. Seraphi April 7 Fil..

Race Torse

Mag 23 Benbuss

Sisinnsa Crown April 13 Jor reused

April 24-BozzY

Chosas Pul

-Phis Seat Phirom

Jism, k 337

Siam. ab 549

Slam, bg Ital, hi

309 dian. bk 670

Oliness

Benen Co., Limited

Maiar Sul

Tusker Sig & Co

P. T. & Ca

Phys Chodak

Boraes Co, Dixited Pol Cak

Manila

Lund up

Phukeloi Hoihow. Whainpos Canton. Swator.. Amoy Takag

Niigata.

Hakodate

THE PHILIPPINES

Manil

Cain.

· Halo

BDENEG

Tajwanted.

Sarawak.

Camini

Labuan

Koolug

Fooohaw

COUFEN CITA

Wanchow.

Saigon.

Ningpo

Cambodia..

Bhangimi.

SANNAZI-

Chinklang.

Hać.

Wuhu. Kiukiang. Haskow. Ioliang. Chongking Chefoo Taku. Tientsis. Poking.

Turon.

Quintion.

TONQUIN

Haiphong,

Hanoi.

SLAM-

Bangkok:

STRAITS SETGEMENTS,

Singapore.

ATE OF

VESSELS

Nawaliwang.

Maivos.

ARRIVAL. DAPTATĄ,

viso AND RIG.

TOIS

Coa

Perang

MALAY STATES ——-

Jobore:

HONGKONG

Surgel Ujong.

Araldo

Selangor,

Terak.

flairageri

Crosandra

May: 22w.G. Pearne Arratoon ApcmJuly Maotarial Faly 4 Wa Jask Jaly

1-Lindiamana.

STRALIENS, S

Brit. str [4306; 0, & 0.6, 9. Co Brit, str. 1830, S, Sons & Co Brit. air 11. Atamaon, Bell & Ựà. Gor. ate 1037 Lee Wht & Co.

8. Francisco Farengat April 28 Calaatta. Florance Traat June 11

Florids

Aar. Brit, 6x 700

Saigon

Asicules

Jatay 23 KAY 24

Amir..sh

1415

Amor, sh † 1979 | Porla, Hubball & Co

Thing.

of

Cenader

Don Juan Douglas Esmeralda

Jan. 25). G. Sathso Jane Rovin May. Jarvis Tule Margnos

6-88

(ing Aga k dan

-Caston

Lavi C. Wade Any 29

A.

1525. Mackenz'e & Cu

5. Prausisoo

Brit str

650.

8mg Shing

Saigon

Michie Allen June 22

Ave, bk

629

Kar & Co

Orit, str

Syll

Tung Ka

Bpie, str

Brand & Co.

Norma Queenstowa

MAY 25 April

Gar. k

6

Birohal, Rabins & Co

Amr, ali

1569

Poole, Hubbell & Co

New York

furo 258. Asht

Brit str

na

Douglas, fanrail & Co

Coast Ports Saranas

110

Jely Hutsaison-

Stocáni

itrit. str

505-

Russoil & Col

M suita

Faria, kor

117

Dock Con:

Fidelio

False H. Broh

fror, etr

852

Winter & Co

Antoinette

Jane li

Brit. bk

IN PORT OF 14 Jona 1881. 996 Smith, Ball & Co

Liverpool

Drit, 18

Burano Co., Limited

[ B:" E. Watson' June 18

Aur. bk

New York

Heinne

Plantion

Nov. J. Wooga J. Contou

Heit, shr

281

H.2. M. Shiamboat Ga

Pank Rovare

June I

Atur, ab

1735

Brit str-9293

Rattarkall & Swire

Vaxior

lazzo

Haibow Homun

Jaly.togg

Brit; str

815

Baforða & Swir

£1000.-

Kanalng! But sor

LV

Le Steamboat Gej Dantsa

Bril, str

201 | Captais A'

Aunio M.Small Tay

8git86

LOST HEA, Stormbost Cal. Thid ap

H... Stambout Ca] Canton

Harvard

May 2

Oblin

Eny

PANAT

MAY 20

Brit. str. 1337

Jardine, Mathosen & Col

Soflid

May.20

Dels, abr 140

Tuns 30 G. Petersen July. Boncis

Gor, str 1282

Sensson Ca

Fr str 1276

Masakroriga Maritimes

Brib, str

20

Blackhat Ca

Advanco

ty 2 Mathier

Brik, str

300

Buttivefala in Skiržija.

Arros

faue 1 Thompeoti

Brit, str

858

Yuon Fat Houz

Aurora

D. Pitman

zil. aur

933

Doula's Caprait & Co

Coast Forts

Baa Lo

May 23 Maş May 12 Andorinh

Beit. bk

204

Slam. bk

230 Fob Chia So

James Thora Brit, atr

1743

Russell & Co

Malhourna

China

Tar

sampl

Siam. by

193

Costs Pan

Owan

Pei-bo

Fr. str 2074

M433 gertas 'Maritimes

Europe

Ensur

Oron Kamrye May 31 Dethleffsen Diamond City in 2 Spencer

April 21 Martie

Siam, b

460 Pob as

Fig-ou

Brit. Atr

574

Russell & Co.

Pakhol

Stam: b Slam, bk 8. B 373

261

Poh Chin 800

Chines

PORTAD

Gofavour

Cantou

Foodhar

Roehampton July Salice

Samleyson

Huphong

9. Osborné

Bull Sumatra Tanais Thales

Taly Jaly

B str! RA. R.Macbe

Amr, at

48 C. Trader forande

Siam. de POD -413 Siam, bl: Sam M, 563 Hrit. bk S'am. bl

4Clement

Brit. str

1-403 P. & 8. N. Co

Bumbay

Siam, be

173 Chines

July

7. Paul

1909

Massagorias Maritimes

Siam. ach

*

Chosu Tit -

July

829

Douglas, Laproik & Ob

Pašmanfaa

Siam.Joz 2 Nisual.

203

Fortizorn White Blond Thartsze Y'ashiro Mar

July

9 J. Brown

$78

Aruhold, Kirberg & Co

St.

Brit, atr

july July

Behnla

Rrit. atr

952 | HOFURM. stown boat U 783

Macao

Siam, be

J. M. Jomas.

Shanghai Hiogo

Norw. sh

102 *87)

Sis n.sah

Stan. Vk

451

MAILING VERSIJĄ.

Adela

June

A..Jackson Alesa

Inno 14 Osa.mRobb

aly Allco Muit Aunn Sioken Jaly

3. Salumnoles May 1 Palae

Ger. bk

1:31: Melohori & Co

Amr, ab

1001 Ospthin

3oo Hatt

Mar. 13 C10107

Brit, bk

: Tapotto

E. Henry 1. Paeiken

Brit. bk

40

Chiusa.

Starlight

Out. 16 MoHar

Ger, bl

101

Wieler & Co

Tah Longkeng May 16 Meller

Amr. bk

704

Chinoss

Brit, b A

Chinens

Bangkok

Span, bk

430

Lino, Crawford & Co

Gror. bk

496

Samsan & Co

Guri bu

303

Wieler & Co.

une

Stern

Get bi

embraced

820

Arnab Karborg & Co London

YANE.

AIG

OUND FLA

CAPTAIN.

WHERE AT

and St Ca

El Capitan

Elen

Forest King G. Goodwin

June 12 J. E. Sewall May 3 T. Waters Jane W Authony

Amr, sh

1419

Captain.

•Ger. sh

991

Malsheid de Cô

New York. Nagati

Brit, b

199 Cxplain

Albatros

sece sloop

840

Com. Hicks

Shanghai

June 20 Sahajedors Jane !Jaly Governor Ciller July

Audanjauš

Shanghai

Gor, sob

Champion

corvette

14 2141 Captain Powlatt

Amoy

1159 Captain

Cleopatra

corvette

Cookichinfor

1019 Captaia

gunboat

Am. sh.

1407 Captafte

Caracos

corretta

14 2340 Captain Austrnther

Shanghai

Get, sch

859 Siomes & Co

Daring

composite sloop

Brit. ab 1618

Rassell & Co°

·S. Francisco

Lesnata

nas. 10 Palereɔu

Luoly

Jans 3 Reynold's Jaso SF. Hind

Am. h 1491 Stam.hk

Berair

danblo-screw gunboal gubbost

In rcserve

4 920 Coin. Laurence Ching 3340

Hongkong

Hoogkong

4

455

Lieut.Com Gamble

Shangbai

Chinese

Flying Fish

sloop

Brit, sh 184

P&0.8. N. Oo

Fly

donblo-screw gan-vensel

400

910 Capt, J. F. L. P. Macdon Com. Johu Rope

Nagasalsi

Hankow

Marie Louise Jaro 2] Bouring

Ger. bk

D13 Melohota & Do

Hamburg

Pozbound

gunboat

470 Litrat-Com. McQuar

Fooonow

Matilda

Russia, Arlous

Moders

Jane Nessymat June 1 D. W. Cartor

Am ah

810 Jardin Mathonin & Co

Linnet

gunboat

Brit k

Merlin

490 Lt. Caus. E.B.C. Branton Fanchow

770 Captain

Northorn Light Juus 90 Wto, Bray

Alar, ab

1850 Captafui

Midge

Jupan

Qui of England Fly Dea

Siam. bk

319 Chinesa

Fegiaus

double-sorow gun-vesso) Bloop

470 Com. Hollan

Tientsia

870. Com. Bickford

Singapore

Spain

-obiller.

Jano Steinbower

Sapphire

Brazil

Spartan

¡Mar, 31 Crossley

Ramell & Co

S. Francisco

Swift

double-sorow gun-vessel

Hongkong

Pera

Timche

July 7 Johnson

Cantain

Twoad

double-koca gunbont

$340 L-Cow, Chas. I. Briggs Hongkong

TREATIES WITH JAPAN-

Trion

Itali k 736

Order

V. Emanuel

receiving ship

Hongkong

Great Britain

United States

Netherlanda Corea

TREATIES WITH CORES

W. Australiin July B Thomas W. Hoamayer July 8 W. Holta Wildwood, June 4 U. A. Sunyer Wn. Phillip June 21 J. H. Potter

Gur. bk:

Fas

Gitman & Co

Vigilant

paddle despatch-res

Chiebk

512hon & Co.

vivara

turret-sbip

Hongkong

Amt. Lk

1000 Meloners & Co

Zephyr

Ambka

Gang-ping

Holmes

Beta

Ubi. str | 380 | G. M. 5. N. Co Brit,soMaster

Shun Os Hago & Otto

Deo. 1 Binmenberg Jane 22 M. M. Koedt

Nor, bl970 | Siaasen & Co

(OANTON

Orders in Commoil for Government of H.HM. Subjecta in China and Japan,, 1805, 1877, 1878, 1831

Kwang Lee Tisang

July

Andrew

Jaly

S. B. Davie

SWATOW.

Bales of H.B.M. Supremo and other Courts

in China and Japan

Chintung

Code of Civil Ezonedure, Hongkong

Admiralty Rates

Foreign Jurisdiction Cot

Douglas Tayew Hoihow.

Act of United States Congres Belating to Lido

Nanshan

Treaties

Regulations for the Consular Courts of United Scene

States in China:"

Toy Watt

July

4 Winsor Volz. 8 Sam Ashton Unly

8. Barfoot Jrily

6 Chgg July 6 Leito

Blackburse Jaly Bitcholl

Submidt-

·H92 1930.

MTN Pour on TH JULE, 1884 Chi sir 835 Beit; str hi gir -Brit, sik 899

North

Douglas Lapraia & Co

M: S. N. Co

Hugkong

Butterfeld & Swire-

Brit. str

620 Bradley & Co

North Celonies North

Brit. atr

S05 Bradley & Cu

Straits

Chinese Passenger Aot

Danial

Chinn

Japaza

Siara

Elan Hans Hida Moria

June: $8 Brookmeier Ges, bg

H. A. Peterson & Co... 1. A. Petersen & Co- June 29 Thomean. Ger. Ek Jane $7 Tevai Gor. Uk 275 Payar & Co. 73

279

811

Customs and Harbour Eegulations for the alf-In

forent parts of Ching, Philippinus, Bian, &o. Pilctago Rogalations

Theress Wairiea

Charter of the Colony Rulas of Legislative Comcil

tre

the Hongkong Postsholde for 1884 Arrivals and Departures of Mails at and from

London and Hongkong, Scales of Commissions and Charges adoptail by

the Chambers of Commerce of Hongkong, Shungbrd, and elzarlare.. Hongkong Chair, Jinricksha, and Boat Tire.

by this triber til en fery hair, and the carring The APPENDIX consists of tlemre of a un

bull flourishes in Munster as fragiudgeon ut Bangalor, and iver-TheAKES WITH CHINA-

the other provinces of Ireland. By far the

best exponent of this form of speech way wards for four weary yours at Beringupatam,

intoresting to have

a country doctor, now, alaal gathered to does not admit of a doubt; but it would be bis fathers.

In mootal habit he was a true intore to have the fact incidents est- lineal descendant of Sir Boyle Rucho. down with the accuracy of the well-informed Though hardly calculated to

Ito satisfy a logical historiaa. The walls of the Fort of Bangalor, mind, his expressions rore often

and effective. fy exceedel, Tabres and a ball centuries old, were, it would picturesque

bleem

fast falling to the ground under the friend

shout the

ont the high rate of mortality stroke of pick and crowbar, assisted by dy- then premiiling, he remarked, Bedad, there namite, when the Maburijah telegraphed to are people dying who peser died before the Viceroy asking him to stay the work of What an admirable result was lete obtained Vandalism prayer that has been granted.

the substitaling by merely

indicative for

for-Interary Notes in Daily Mail.

D

A HAT-KILLING SHEEP.

the conditional rasad--to pat it from the grammarian's point of view. Spanking of neighbour who

was daring rather than an In the contre of O'Connor's Kensington expert mariner; he related how had stuck fast and food or his yacht rat-pit last night stood a stout, short legged

sheep, with his neck uncireled by a brass:

it was

tleman

mad

Great Britain, Nanking, 1842-

Tientsin, 185

and all others not nḥregats [ France, Tieztsin, 1851-

Convention, 1880. United States, Tientsin, 1855

Additions, 1960 Peking, 1880

German, Tiantain, 1861

Peking, 1880

urged that it should, adding as i roia; and sixty spectators were CUSTOMS TARIFTA

This

Chinese

Siamese

HOLECAL

Again, at a meeting of churchwardens, when collar and his black nere sheathed in & kid

whether the pew Jebated

DE geu munto. His name is "Brum," and he was THRATIES WITH B1461 nho had seceded to Revivalism

made by die TISATIES WITH ANSAM there, Lo

Lo kill rate un McAlister TREATY WITH CAMBODIA should be retained for him or not, the doctor owner and trainer, Stong"

unbeknownst bus one of his ancestors

Ist fall McAlister, who is a might want it. Perhaps for concentrated sporting hatcher, found three dead rate in Japrès funccuracy of statement nothing can surpass Frum's" pan. A day or two later he sa the following sentence, which occurred in the sheep kill a rat. That act saved "Brom an account of a burglary given in au Irish from Neing converted into chops. His ewuer tawspaper

-Aftor. a fruitless search all

1999 Sexton, all resolved to train bin. Under training the money was Mutthew Arnold will not made tiro matches in which the sheep was

except one pair of Brum" soproved so rapally thas

ythas MeAlister boots: Barely Mr.

idits which gave quarrel with the lack of

of lacidity this and the following to the war to kill rate against time. The first match Our camo of last night, McAlister wagering denta

would take the lives of by his

that the aliosp $100 faction fight at a village fair. An in- forty rate in sixty minutes. In

The betale goest was held, at which a verdict was the odds were against the sherp, and

sath by the

the McAlister and two or three friends inade

meat famous jig-dancer came

ia

in that he was his death

alas

Itules of Court of Consule at Shanghai

TRADE REGULATIONS

Cristomis Seizure, China

of God, under suspicious circum wagers right and left. Georga Tainell was staziops. There is a great deal of unconscious choses referee and tim koper, and at nine humour in the description of their sufferings o'clock the forty rats were emptied out of by rustic patients who go the rounds ongen into the pit. The rate ompared given of the houses of the gentry when afflisted about the pat, the referes called fitus mie with any

disorder that does not lend fell Med lister let go of Bruin and vaulted

the

out of the pit, leaving him muzzled. to the rough-and-ready treaturent of dispensary dostor. On the prin

“The muszle ! The muzzle! Take off the principle that provention is better than cure, they will the aięzało,

a dozen "Stage shouted

half a doONSKONT Occasionally coins and bag for drastic medi cines when they are in good health. A few

with his month, rears buck & gentlenun, rame to reside in ceplied MoAlistor, seating blouself com the south of Ireland who had retired from placently on the railing of the pit and the Ancy Medical service: An be adding: “That sheep'il fool you all Se Corsa, Frame, and Annan, and averal other known si Dr.-- though he no longer it proved. The sheep, without paying the items have not appeared in proviens lagues, Creep of his still and good nature, and his light as dit boner of the pro is which a freely

ware haset avery morning by dozen or more rats were buddied. Then, Orders may be sent to Daily Pres Office, where of sufferere, real and imaginary raising himself upon his

gh it is peblished, or to the following Agente bind lego, be brought Saints of this experiences were highly enter the carefully sharpened hoofs of his fore foot Mauad More. A. A. de Hello & Cor

SWATOW Movers. Quelch & ComKA taining, so gratusquely graphic were the down like a fuck in the pile of rata. - Thi

This act

Acara Wilson, Nicholls & Ca necounts his patients gave of that com- was repeated five times in almost as many FORNORA Mesure. Wilson, Nicholls & Co.

Que applicant for relief informed seconds, and the dead bodies of o rataFCHOW. Masure. Helge & Coster. Pita the bo bud great, bills in hie throat, on the floor. Facing about Bruu

RAYUNINGPUM Kolly & Walsh B'ghai if

to the

the

A. W. Westen June 90 H.O'Winsor By Sispson Tate 17 Benwn California JERO 13. Sobrido farl Ritter. Jave 11 C. Mohl Centaar. July CDderson Charlotts

495 Amson: Bell & Co.

Graat Aamiaine Becht

21 Lekord

Brit. 160 Rael & Co

4. H. A. Nortanj Arar su J.G. Dickson Brit.

7 Rowell

Ploeta

Flonnawas June John Sone

Macedon

July 1 L. Paco

June 1 P. Vázli.

421

Order

Ger. bk 1227 Melchers & Co

or. bk 240 Aar sh 016

534 Jardins, Matheson & Co Haiphong

BACAO,

WHAMPOA

Aanstr.136 | Chinesa

Brit. str. 15073. S. N. Co Brit, str 1566 Jardins, Matheson & Co.

Brit. atr 1053 Jardine 31atheson & Coi Sjom.bkJardine, Matheson & Cul Traid up

CAM PORT ON 520 JULY, 1894- Gor. bis $17 Pasolag & Co

Jana £8|| Hockelmann | fver, k

Lərəlzen. June 15A. Diblurn

K'atina Nilson June Nemean

June 25 Rickter

The Treaties between United States, and Minga

clared that, saving your the stomping ved atramed the pir with dead NourHERN) Mrs. Hell & Hals and Kelly

shtomad bad gone to the wesht of most hare been an interesting pathological wor

At

A third was throubled-grid-con- «Rum" liss ALP In the pit, These 1009, OSAXA.Mosta. The C. &J. Trading Co.

Chinstab- 14. 11 Taylor Gardner Unity June 12 AmOS

June 18 Cargill John Potte

July Way Bod Sailor

in Kolga June Wiles

Channal Quoan June 27 Licheur Claro Babuyan Jane 21 Dick

Taylor Wikanilla

Barmann Helade June Sualpo

Tone 20 Baikio

dattulaTM

und bis heart was a "had it in Yra shrill blast and darted across the pit to Sic Mess Hall & Heits

and wore sugestin it another who another nest of rats. There he ransated the BRANDULAX Masse. Kelly & Walsh

HIVEL Forts Marsh, Bhanghai, rodents."

Jane Bruen the end of nine minutes there Nanak Mosse. The C & Trading Co. Aasons

Tay 10 Hubsan but

thirteen cats, study.

with the

pertinacity and YoonA Ausses. Kelly & 02 Jahn &: Brige Stay Porter thaary

May 24 Ford Kenaebas epita tangled round bis heart determination of a bull-dog and killed them. MANILA Mosard. Diaz Phertax & Co

PastelsMay 17 Birohmann in other words, with an accumlation of one by one. The fortieth rat was slaughtered BALOON Blasers. Grattisy & Co

Qazon Emo Jat phlegm, We have had melanchol v exactly thirty-four minutpa Troms the no- BANGKOR Meters, A. Bjurlig & Co. denes often Jato years of” tha

logound. Several times SINGAPORE.Meurs. Sayle & Co. underlying the genial exterior of the ment Brom

during the witch rate fotoned their footh PENANG Mears Maynard & Co

Black Damon Det

2 Bord Bosong.Mossra. A. M. J. Ferguson: peasant. This I say to prepare my readers is the leather muzzle, but the sheep espily LONDON MF. Algar, Clement's Love.. Kaiso June 18 Gudd for the following rather grisly socdate. A

shook them

them off-Philadelphia Timse

Mary C. Bam Nay, Bande LONDON Mars Goo. Stres & Co. visited couple of years ago our friend was

LONDONMssra. Bates, Hedy & Co. Mosling by woman whone nase had been bitten in

The question has boun referred to the Madre BAFRAN CO. Mr. L. 1. Flor, 91, 3erchants Nilerhaf

Orien fight as olose quarters by another virago High Court for dealsion whether a pere is Apropos of this, an Irish worvans was justified in refusing payment of money on overheard to exclaim, ! Och! to think she'd recipt. stamped with a facsimile, instead of nie the mate row! As stated above, when bearing the written signature of the piya

NEW YORK Mar. 8. M. Futangin & Co,

37, Pak How

Daily Prass Office, 26th January, 1894.

344 H. A. Petersen & Co

Ger.. bk +591 H. A. Petersen & Co Ger soh 179 HA. Patoren & Co

FOOCHOW

I PORT ON 27TH JUNZ, 1934 Amr. by [997 Bussell & Co.

Brit. 437 Chi

H NGHAI DARY PORT OF 5rü JULY, IN8A. Chi. 470 Aranal authorities Amr sh 115C & Trading Co Britbk378 Murris & Go -Belt L GJZ Lewis & Hopkins "Brit k 541 Nila Molar

NAGAJAK LA gly Powe w 23 Jung, 1934, Brit, b 699 Hole, Ilingor & Co Holme, Ringor & Co Brit. b) Bril k 472 has, Ringor & Co. Ger, sol

Captain Beit, bk 472 Ryle Holme

جية

TE PURT ON 24 June, 1881.

Chlores Dank

Dubk 2001 Caplin

ED

Air at 2033. &J Teding Co 0. & J, Traku Co duar, Apr. 15 Paul Leinonsun & Co Brit. b 914 Walab, Hall & Co

EN Pour ON 25TH JUNE, 1854:

1879 |.P. Bokun

Ger, b

k

"Brit, bú

795 Jardine, Mathisson & Co

Ger, gol

48P Bub

June Matimanu

Fra Buburth

Gur, Jól

901 Walsh, Hail & Op.

Oor, bk

1977.. Ooliyar & Co

June oder

Cor.the

401 Lot, Killy & Co

Fuliol

Jan 19 Aflock -

315

Chinake

Thomas Dass

Nay Wilson

100

Brit b

Rus, soh 53 R. Clarke

AT. HO 1988 Bmith, Baker & Co

Pteenit

laptain

Sivu, s.

317 diam. bki

63%

Poh Long Chinese

Telegrach Anil Semsica

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CUINA SQUADRON.

Esk

double-sorow row frigate 14 630 Captain Pearson

142619 Capt. H. N. Hippisley Shanghai

479 Lt-Cem. E. L. Groom Chotoo

omprsila gunboat

corrotta

$100 Commando: G. W. Hi Hongkong.

19 2360 Capt J. R. T. Fullerton Shootar

51030 Colamander Collins

Comanator Moret” 91230Dt-Com, T. B. Maxwell Shangbai $1450T TESKIVOR 4·530LL-C91. C. K. Hops Singapore

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

NAME

FLAG.

GUNS. B.2.

CAPTAIN.

Ábrook

Bassin gunboat

306

Captala Sabana

Alonis

French gunboat.

250-

Albatros

Austrian gamboat

Commander Caillard Captain Wostry

Alert

American corvette.

800

Aspio

-

Bazard

I

Fresh gaubbat French frigate

Cristo, Colombo Italian corvatta

Da. Estephani D'Estaing

Tugnay-Troula

Euterprise Ermak Essex

Gornostai

Hamefin This Vuajeta.

Es Gafisaonièra

́· Layaw

Lutio

Monocaly Morge Nadedzik Nautilus Nerpa Opritoaik Palos Pureeval

Prinz Adalbert Rasboynik Szobalef Sobol Storch

TANGKO

Градена

Trenten

Velasco

Villars

Triomphanta

Tolta

Wolf Shanghai

8.Francisco New York

NAME

Andlan

Chos-hing

Chien-jaf Chien-to Ching-taing

Hai-ohong ating Halking-ching Holting, hang Peng-chai

Sao Tru

Tehtagion Tohing

Pertagnase co-valto French orniser

French corvetta American corvette

·Bassian transport American vorgette Russian gueboat French arniser (termau cunoast American oorvatte French frigate Frenabgaabot French gunboat Kassian trigale Aneriumo ganboat Russian gunboat Russian borvatte Gorman gunboat Russian ganboạt Kussian oroiser Auierioan gabbost Frunak gunboat: Gorman Gorvette. Itussian ernisar- Russian oorvolte:

-Russian gaabeat Cherman corvotte

Partaguoso gunbeat Russian gunboat' Ameriosa feigsto ©Predoh.iranclad Bpauish draiser- French corretto French erniegt (2)

German unbant

111416 los lesz le longerão inolazol-

— .

Captain Aseinui

WHERE AT.

Koba

Saigua

Chefca

Commender J. C. Berolay Korea

Capt. M. de F. Jonquières En route Clos Capt. Parrayon

Capi, F. in Costa Cebrui Houtkong Captain Conloroben

Captain Murat de Pagiao Honkong Comrusader A. 8. Barker Nagueski

600 Captain Aschenbora-

Commander Talbot

Shanghai

Shanghai

Shanghai

200

80

Captain Kolooban

Vladivostonk

200

Com, A., McCormick

Nagasaki

:80

Commander Stark

Fan! ow

Captain: Roustaa

Shanghai

340

900

Liant.Com. Rotger Com. P. F. Hartington

Swatow

Nagasaki

14

Captain Fleiciais

Tientsin

-

Captain Blount

Hoogkong

100:

Captain Dabar:

Shanghai

15000

Captain Grangulat

Nagasaki

: 750

Com. F.J. Higginson

Shanghai

80

Conieander Poyle

Vladivostook

250

Captain Balageress

Nagasaki

Canton

380

Vladivostook

250

Capt. B. Ivastrentzoff

500

Com: 0. D. B. Gidon

Captain Thounirə bi

Captain Hausing

Kobs

250

Captain Pojurake

Kozua

Captain Alazudara

Korea

*80

Commander Boyle

Kara

12500

Captain on Nostita Capt. A rila

Commsader Hook

14

Captain Phythink Captain Rous

MaÓRO Vladivostosk Nagasaki

Chefoo

9300 Capt. D. E. Hatron

Manila

15

26uம்

Captain Virielle

Shaoghai

Captain Fournier

Ühefoo

340

Lient-Com. von Raven.

Amoy

1800

CANTON GUNBOAT SQUADRON

FLAG AND BIG, UNS TONSİ ILI.

Naazaki Honkong Shanghai

Yokohama

COMMANDER.

ESTATION.

Tioaroy's guntout

$50

76

Revenue orniser

30

Revenue cruiser

80

Vioeroy'a grubu

£50

J. Stewart

Visaroy's gunboat Vloeroy's gunboat

laroy's gumbuat i Viceroy's gunboat Ticeroy's gunboat Rosomus eruleor. Viosroy's gumboạḥ Viceroy's gunlicat Viceroy's guchigast Tioeroy's gamboat

180

1. Bangard

Cantón

·Hongkong Conten

Canton

Hongkong

Lening Yla Tlug.

Hougliang ∙Honyang

562

Canton

120. 100

Chow Shol

Lieping-tie

Yang Yacy Lio

10 Chinese Admiral

10 Chings

Borna Fezo

Bogize Firts

Vendiam Strent Flame kot