1884-06-21 — Page 1

No. 8268

Page

The Hong Kong Daily Press.

SHIPPING.

ARRIVALS

日八念月7年十精光

號八十六百二千八第

INTIMATIONS.

ANE, CRAWFORD & Co. Sog ros

• 2,011, Doncich, Trieste let May, and Sings-portfully to state that their woll crown mixtures

June 20, TETANIA, Austro-Hangatian slaamör,

pore 16th June, Gentral--MELOHEEG. &

Joes 20, Taiwan. British steamox, 1,009, James Smith, Adelaide 14th May, Sydney 25th, Brisbane 29th, Townsville 316, Cooktown. lat Jume. Thursday Island 4th, and Fert Darwin 9th, Général —BUTTERFIELD & Swing.

June 20, Oxronneming, British steamer, 1,090,

Jones, Shanghai, 16th Jane, General. — -RUSSELL & Co.

June 20 ANTON, Germen ateander, 305, Schroder, Hoihow 19th Jun, Gozonal-WinLER & Cc.

June 20, FSHUN, British stomer, 1,504, Croad, Canton 29 June, Geniem)-C. M, S: N.

Cd.

June 20, KWANG Les, British steamer, 1,507, Andrews, Shanghai 17th June, Gaural--- C. M. B.. N. Ca

June 2, JANON, British stano, 1,111, Milli

go, gai 14th Juno, Foushow 18k, Fannil General EUTELD & SWIST

OLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 20TE JUNE,

Nono.

DEPARTURES:

June 20, TRIVNÍ, German str., for Haiphong. Jour 20, DIAMANTg, British str, for Amøy: - June 20, De Bay, British atr., for Nagasaki. June 20, CAIRNGORA, British str,, for Saigon. Jun 20, ROSETTA, British str, for Shanghai. Jugo 20, Vilasen, Syishāsk orüisar, for Manila. - June 20, OLYMPIA, Gorman ete, för Swator..

PASSENGERS: ›

ARKIV KD.

Fer Blanda, sit, from Trieste, &c.-900 Chi- nese fra Singapore

Per Taiwan, fr., from Australian PortsMr. Mes. Williams, the Misses Williams (), 'Mas- tor Willisuma, Mr. And Mrs. Fung Bang, Mr. and Miss Thompson, Messrs. Torner, Akiyama, Hapon, Okazaki, Burnett, Bitlley, Stevenson, Kibino, and Al Tim and son

Per Anton, atr, from Hoihow-Chpt, Kunath

and fofloors, Messrs. Dirameyer and Schöraburg,

and 88 Chinese.

7 of the Choicost New Souson's Toas,

THE CUMSHAW MIXTURE,' is now roing prepared in Tennhow; tul they shall be glad to receive orders, ithar for use here, or as a present to friends

at boar

· LANE, CRAWFORD & Co: undertake to deliver this Tos to any address in the United Kingdom.

FREE OF, ANT CHARGE WHATEVER

ON THE HOME SIDE,

BANKS.

HONGKONG&SHANGHAI RANK

(PAID-UP CAPITAL :$5,000,000,

INSTALMENT: Tuoivad cu. NEW SHARES...

$2,074,744.75.

KESERVE FUND...$2,500,000. INSTALMENTS OF PRE-)

$7,074,744,75.

MIUM rodived on 81.662381.65. New SHARES.

$1,063,361.66.

COURT OF DIRECTORS ---- Chairman-A 1 Molitan, Dr. Deputy Chairman-Hon. F. D. SASSOON H. L. Dalrymple, Da | Ay Weivor, Maq A. Goltrow Eag

M. 3. SAZHOU, Ead, 1. Groto, an

W. Forbas, Eag Hon. W. Keswick

C. D. Bottouky, Borj CRIES MANAGNI, Hongkong THOMAS JACKSON, Esq.

MANKOBRA Shanghai-EVEN CAMERON, ES LONDON BANKERS—London & Couṛvy BANK:

al $7.50 per calty, and $12 per 10-stly Box LANE CRAWFORD & Ço Hongkong. 10th June, 1834.

[622

KELLY AND

WALSH'S

LIST OF NEW FRENCH NOVELS.

Saralı Barzzm-Marie Colombier. Chirie--E, du Goncourt.

Lee Malheurs de John Bui-C. Debans. Mademoiselle PaisatM. Uchard L'Outragic-Jules Mary,

Tants Aurello~A. Thenriet

L'Enfant de 36 Fros. Dontu.

Le Secret de Bertle-Da Buiggoboy.

La Demoiselle de Compagnie-De Montepin.

Follo Avolgue Grevitio.

Arga.it de la Femme Les Ray.

Plebionno-Maisonnovo.

Is Princess Caso--Con-Erhard:

J Harlemants-Salary.

Straniera-Segonzao.

Le Four Sula

Petit Pierre-Parfait.

Le Roman de Gaston Bouand-Monnier.

La Table de Nuit-De tasset.

Les Boudoirs de Verre--Mundễu.

Barby Grise-Tarbe.

· La Cabaretto-Dębias.

In Fomme d'an Prassion--Bruns,

Ua Voyage do Vores Ambo.

La Sapplics d'ins Mère-Lapalletise.

Les Amours Cruelles Delpit.

Le Truquays--Endel.

Le Hracanteur Berthet.

HONGKONG INTEREST ALLOWED. Os Current Deposit Account at the rate of par cint. por Annum on the daily balance.

On Fixed Deposits:-

M

For months 3 per Cent. pur Annum

·For #6 months 4′per Canti for Auuum.“ For 12 months 5 per Cant por Amum. LOCAL BILLS DISCOUNTED. CREDITS granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transgofed.

DRAFTS granted on London, and the chief commercial places in Europe, India. Australia, America, China and Japan.

T JACKSON, Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Kand East,

Hongkong, End April, 1984.

NOTICE.

HONGKONG, SATURDAY, JUNE 21st, 1884

RULES OF THE HONGEONO

SAVINGS BANK.

| conducted by the Houghong mud Shangbaij Banking Corporation,” on thoir premises in Hongkong, Basiness hours se weak-days, 10 to Saturdays, 10 to 1.

M

AUCTIONS,

PUBLIC AUCTION..

-

TO BE LET.

TO LET:

只拜禮

L. J. M. GUEDES hak received instragHE PREMISES Dow occupied by us Na

111, Queen's Rant Contrál. ¦ tions from the Mortgages to offer for

For Further Particulars, apply to Messes. Sale by Palle Auction, ou

Rasul & Ou

GEO. R. STEVENS. & Co. Hongkong, Ist August, 1883.

WEDNESDAY.-

the 25th day of Juna 1884, at 230 rət

At the Premises, A ̈VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY. Situate on the Praga, Vistoria, in the Colony of Hongkang, abutting on the North side theropf on the Prays and measuring thoroon 100 fout, on the Seath and. Bast tide thereof, ön a Public Road and postaring thereon:f 12 for On the Buat side thereof on a ↑ Close registered in the Land Office £91 Murine Lot No. 121 and measuring therco 180 feet, and on the West Bile thoroof on a Close Segistered in the land Office as Marina Lot 114 and monmiring thereon 159. foot, containing in Us while 17,400

fet and registered in the Emid· Office as MARINE LOT. No. 120, upon which are standing For Godorat Nos. 54 and 55 Prays, and 34 and 551 behind Nos. 54 and and 55 Prays, for the unexpired residne of a trem of 999 years enbject to the animal Crown Reat of 3180.

Tho Troperty will be soll subject to the existing lottinga nud tensasion thereof, If any.

For Further Particulars and Conditions of Bale, apply to

BRERETON, WOTTON; & DEACON,

"Mortgague's Solicitorej

or ta J. M, GUEDES,

Auctioneer.

[1117

Hongkong, 13th Jun 1984,

PUBLIC AUCTION.

NHS Vadersigned has received instruations. From the Morressen toe Solf by Public Auction, on

SATURDAY AN

the 25th Jana; 1584, 5 S P..

1st Lot-2. OUSES Nos. 124, Ifollywood Rad, and No. 19. Buste Street, being

Ront £298. Ud.

1

100

'TO BE LET.</ With Immediate Trassicn.. HE DETACHED RESIDENCE

Terms Modorato, Particulars, apply to

13

二大英港查

NOTICES TO CONSIGNEES..

AUSTRO HUNGARIAM LLODYS STEAM NAVIGATION COMPANY.

FROM TRIESTE, BOMBAY, COLON BO, PENANG, AND SINGAPORK THE

THE Stormskip

TITANIA

having perived from to store. Pocte, Caniness of Carge are hereby infoghusl that their Goods, with the axception of Opini, are being landsd at their risk into the Godowns of the Buder

[PRICE $25 PER "MONTH

INTIMATIONS.

THE CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

THE TRANSFER BOOKS Äf this Com-

Twill be CLOSED frost the 24th to

the 20th instant, both days inclusive By Oder of the Boswf of Directo

-SAML. J GOWER,

Secretary

RAIGENGOWER" in the Cuing Bodied, an into Misses. N. Mudy & Ca's) Hongkong, 1st June, 1984.

HO KAI 16, Bank Building Queen's Road. Hongkong, 17th Jano, 1884.

TO BE LET.

[1150

ROAD. TO. 2 DOUGLAS VILLAS, CAINE

"Also, No. UFFER Mosed TERRACE. Possession from 1st May Apply to

Godowne, Wanchai, whence delivery may bo obtained N

Consignees wishing to mosive their. Gödus' an i | the Wharf ara að liberty to do so..

[1173

THE CHINA AND MANILA-STEAM- SILIE:COMPANY, LIMITED.

TOR AMOY.

No Clios will be admitted after the Guos have left the Godowns, and all ciuias must be sent in to the undersigned hefare Naan, on tau T 27th instant, or they will not be recognis

Company's Steamship

ESMERALDA,"

No Fire Lasaren has been affected, and any Captain Hatchison, will be despatchef for the goods Fining in the Godowns after the 37th above port 70-RAT, the 21st iurtant, at

instant, will be sabjent tu rint. T

- Eills of Lading wil by Countersigned by

NELCHERS & Co.,

Agents.

FIN

*[723

Hongkong, 20th June, 1881. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE:

For Freight or Passage, apply to

LUSSELL & Co.,

Choral Maragors. Hongkong, 21st June, 1884.

(1172

FOR SHANGHAI,

THE

THE Steamship-

HU Stepship

"HESPERIA.”

4

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 7th April, 1854.

gg

TO LET. 0018 in CLUB CHAMBERS. Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hongkong, let Fabzury, 1882.

TO LET. FFICES at No. 6, FRAYA CONTRAL, facing the art on Ground Floor of Block encapied by the Misagorias Marítimos.

Apply to

W. G. HUMPHREYS & Co.,

No, 6. Praya Central Hongkong, 2nd April, 1984

| 691

TO BE 'LET. From 1st April, 1884.

INLAND LOT NO. 5 Yearly CrownHE PREMISES BOW onpied by Mr Tehomo hiroy Hablabboy, No. 16, in Lyndhurst Terrace.

"Apply to

H. M. M. ALLY & Co. Hongkong, 29th February, 1884.

The business of the above, Bank will be 2nd Lt. HOUSES Nos. 198, 199, 140, Hollywood Road, and Nos. 31 and 33, Square Street, being INLAND LOTS 2566 and. Zif Turly Crowa Bout £60s. Od. For Particulars and Conditions apply to

JM, GUEDES,

... Auctioneer. Hongkong, 16th June, 1894. .

PUBLIC AUCTION.

The Assets of the Hongkong and Shang- liai Banking Corporation will form a direct Security for the repayment of soms deposited in the above Bank.

B-Sams logs than $1, or more than $250 at

[1132

ne time will not be received. No depositorFESSES. LANE, CRAWFORD & Co. may deposit inore than $1,500 in any one year.

-Deposits may be made on behalf of rel love, received instructions from the

positor's own account.

-Per Kuang Lee, str, from Shanghai-M KELLY & WALSH-HONGKONG. [25, of Travis, &o, in addition to the DMONTSAGus, to offer for Sale by Public Auction, ↑

Bibby, and Chinese,

Por Jussa, ats, from Shanghai, ke--Mrs. Betaen, Mr. and Mrs. Watta, 4 children and "Survent, Mr. and Mrs Roberts, Mr. and Mrs.

Douthwaits, and 34 Chinesd

TO DEPART.

HOTEL DE L'UNIVERS, WYNDHAM STERET, HONGKONG..

ME Undersignol bags to notify the Publie of Hongkong and the Crest Poets that

•Per-Teheran, steamer, for Kobo-Mr. Beyho las re-opened the Iard and Mr. Yoliu.

REPORTS.

The Gorming steamer Antes reports left Hai- how ou, the 191k inet, and hud, moderate varia able winds, latter part of voyage equally and heavy rain.

The British steamer Jason reports left Ebang last on the 14th inst., and Fouchów 18th, and had moderate wind, fine wasther, with cocasional alowers of raiu.

The British steamer Kwany Ice reports left Shanghai-on the 17th inst, and bul strong 3.W. wines and head ses, with frequent rain squalls daring the passage.

The British steamer Tuan roporta left Adelaide May 14th, dlh jam, and had strong.

NOTE DE L'UNIVERS The whole of the Rocas have been Naw FURNISHED throughout, and thers are Rooms suitable for either Married Couples or Single persons.

The TABLE is supplied with the beat the market can provide.

The WIRES and Liquous supplied, both at the bar and table, are of the. VERY BEST BRANDS.

Persons desirous of saving suma loss than

CJA

MONDAY.

at the Pramiles,

A VALUABLE LEASEHOLD

dollar tay do so by afiring eles ton-cent the 30th day of June, 1984, at 3: 'Lock P.M., stmaps to a form to be obtained at the Bank or at the Post Office. When the farm is presented with ten clean stamps tho' depeitor will eralitod one dollar.

-Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at their optim rausfor the same to the Hongkong and Shang

Banking Corporation, un fixed deposit for 112 months at 5 per cent per annum interest.

Deposite may be forwarded from the Paris by means of clean, Hongkong Postage Stamps of any values.

8-Intrust at the rate of Så, por cent par anam will be allowed to Depositors on their daily balances.

Gentlemen desirous of taking meals, such a Trests and DINERS haz All requisites Depositor opdied pretin information by applying to

with a Fase-Book which must be printed with melt payment or withideawal. Depasitors mush hot pinke any untrios themselves in their Pass. (48uks, but should seal thou to be written up

at Joust twice a year, about the beginning of January and beginning of July,

1-Covors containing Fac-Boobs, Register-

GEORGE STAINFIELD,

Proprietor. Hongkong, 28th February, 1884.

NOTICE

COBEMISSION. Acerts

FOR IMPORTS AND EXPORTS, Haphoxe,

ads and a high new as far as Gaho Island Ar-HCIMBERT AND CHESNAY, rived in Sydney, noon, May 18th. Left Sydney 25th, blowing strong from N.E.; arrived Brip- bane 27th, leaving there next day; arrived Towns- ville 31st and left same day; arrived. Cooktown Jazio 1st leaving it uight, mot sie. Pamane bound Sonth. Arrived Thursday Island Juso 3rd, leaving thero 10.20 p.m., 4th, and anchored in Port Darwin midnight June 7th. Init Port Darwin 9 pr. the 9th. Met tao sir. Köslung, June 5th, steering to East.

- VESSELÄ-ABRÍÝRD, IN EUROPAgROTI PORIS IN CHINA, JAPAN, AND MANILA- (Per Just Mails Advice.)

Challerton (Japan... Locrtes (B.) ...... Shanghai...

Wm. ManaonHongkong..

Daging w

Feronia (R)

Nestor (8.)..

April to ........Miny

Are willing to undertake Commissions for Firme in the Far East and receive Sample Consignments of Goods.

Communications in English should bo ad dressed to Mr. Ir.

[1128

W

SALA

A K. E E

HA8 FOR BEST QUALITY OF STEAM COAL. No. 29, WING, Kat Street, HONGKONG. ...May 3 Hongkong, 14th June, 1884.

[11 Hongkong

May 3 Shanghai May 5 DOBT, SIM & Co's PATENT ANTI- Shai via Aterdam May 6 FOULING COMPOSITION Yokohama:

se enpplied to "; May 7 Bar Majesty's Ships The P. & O. S. N. (34. :) May 8 The Douglas Steamship Co The Japanes

Gover,ument. May' '9 May 10 May 10

Sagitta..... Valencia (s...Manila

Saigon

Autbronks (s.)... Bellons (8) Hongkong Patroclus (a.).. Shanghai. Barcelona (s.)... Manila... M. Brockleman......Manila.......

Citraum (*) Sälg o

VESSELS EXTTED AT HONGKONG. (Corrected to Date)

Jupiter

Macedon

Seller..

Antwerp

.Cardiff

Cardia

Genural Demville, Curlin Governor Tilley....Penarth Jupiler Flushing Governor Goodwin Penarth Canton (8.)...... „Cardiff. Pap

Hamburg Allahabad............ Fouarti

Carlif Plymouth

Eikluskope (.)...

Miban

Athol (6

Marie Saathi Arberica.

Storm King

L. J. Mors

Nan Shin(s)

Dartmouth

Hedra Li

Undine

Cardiff

Cardiff

Cardiff

Pamurth Cardiff

Shields

Londoni.

Cordill

Chicliff,

Euphrates (8) Lendon

Marg, Beiclags().Glasgow

Joo Rauers

..Carditi

ន

May 19 May 11

Sole Agent, China, Japan, aud Markta

EDWARD GEORGE Hongkong 31st January, 1881.

THES

✡ N

Jau.

$

Fabi

1

Feb.

Feb. 25

Feb. 25

Fob. 27

Mar. 22

H. I N G DEALER IN SILKS, Cauton and Shanghai Ganzce, Crape Showls, (Laoqueref and Ivory Wars, Curiosities, Oraamants, Inlaid Chairs and Tables, ko, &

GOLD AND SILVER JEWELLER ENGRAVER ON STAMPS, SEALA, 8 & No. 62, QUEEN'S ROAD, HONAKONG, NOTE This Firm is the oldest established

Mar. 26 of the land in Hongkong and has no connection Mar 29 with any other of similar hong sume. April 1

SUN SHING

PROPERTY.

Situate in Seiyinguon, Victoris, in the Colony of Hongkong, abutting on the North silo thereof on his Quest's Bead Wost and

maaring thorean 524 feet on the Sonth site thereof on First Street and measuring theroon 525 fret, on the East sila thereof us a close registered in the Imad O:Boo as INLAND LOT No. 17, and mosaur- ing thereon 165 fost, and on the West ako thereof on a close registered in the Lead Office as Inland Lot No. 192, mid ineastying“ therem 105 feet which said Piece or Parcel of GROUND contains justle, who juiz square foot and is registered in the Land Offce as Inland Lot No. 493, upon which are standing 14 HOUSES, viz., Nos. 228, 330, nad 235, Queen's Road Wost, and 339 built over the outreuce of Sai Latug Lane, No. 9, 97, 99, and 101, First Street. Bei yingpoon, and Nos. 1, 2, 3, 4, 5, and 6 Sai- Lung Lane,

TO LET.

08. 7 and 2, SEMOUN TERRACK.

1459

HESPERIA." Captain Wagus, having arrived from the Captain Wagner, will be despatched for the Ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are boing landed and stored at their risk into the Gudowne of the Under- sigined whines andjor frim the wharves or bonts delivery may be obtained.

Optional "Cargo will be forwarded unless notice to the contraty be given bofors Noon, TODAY, tho 18th instant.

·Cargo remaining undelivered after the 22ad | instant will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effecteni.

· Bills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co...

Agents.

›

1115-1

Five ..

above Port TO-DAY, the 21st instant at

For Freight or Fange, apply tà

SIEMSSEN & O

Agents. Hongkong, 21st June, 1651

(1175 FOE SWATOW, SINGAPORE, AND BANGKOK.

THE SCOTTISH ORIENTAL STRAN SHIP COMPANY, LIMITED,

IFE Company's Steamer THE

*KONG BEXG,"

Hongkong, 18th June, 1881. NETHERLANDS INDIA STEAM NAVI Captain B. Jones, will be despatched for the above Forts TO-MORROW, the 22nd instant, nt Noon.

GATION COMPANY, LIMITED.

FROM BATAVIA, SINGAPORE, AND SAIGON.

HE Steamship.

THE

- * CAMORTA,"

| having arrived from the above Ports, Censignees

of Cargo are hereby requested to send in their

Foz, Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG,

Agents.

Hongkong, 21st June, 1884.

FOR MANILA DIRECT.

No. 7. GARDHY ROAD, known as HARPER Bills of Lading to the Undersigned for counter. THE Spanish Steamer

VILLE.

„No. 251, PravÀ CENTRAL

|

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 28th June, 1883.

(27

(NOALS TAKEN ON STORAGE at mode-

rato terms.

Apply to

MEYER & Co.

Hongkong Jet February, 1884,

(871

ONGKONG WHARF & GODOWNS.

Goods received on STORAGE at Medbrate Ratos, in First-class Godowns

Entra GODOWNS to be LEF Apply to

MEYER & Co. Hongkong, Srd March, 1881.

1002

TO BE LET! -With Immediate Possession, ECOIN TERRACE. THE DWELLING HOUSE No.

For Partionlars-apply-to

signature and fo tako ínumediate delivery of their Goods.

Cargo tapeding the diachange will be at one lautod nad stored at Condiguse's risk end exponas.

JARDINE, MATHESON & Co,

Agenta.

Hongkong, 14th June, 186x

STEAMSHIP "OXUS."

[1276-

*DON JUAN,"* Captain Marquez, will be despatobed as above on MONDAS, the 23rd infant, at FIVE PM.

For Freight or Passugy, apply to

BRANDAQ & Chu

Agents Hongkong, 20th June, 1884.

1170 FOR LONDON KA SUEZ CANAL." THE Steamship

(1328

T

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Carge per Staumship

INDUS,"

from London. In connection with slors Stea mer, are hereby informed that theic Gooda, with the excaption of Opium. Pressure, and Valuables, are being landed and stond st their riskent the Company's Godorus, whence delivery 97, may be obtained mediately after landing.

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 1th June, 1884

[1108

TO LET

*GLENARTNEY,"

Coptan Sommers, will be despatched asjahove on or about the 4th July.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 20th June, 1881.

11171

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

Company's Steamship

THE

Options) Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Consignees before NOON, TO-DAY, requesting it to be landed here.

* IRAQUADDY,” Bills of Lading will be countersigned by the Captain Pasqualini will be despatched fr Undersigned.

SHANGHAI,

Goods remaining unpleized after SATUR-

ed Letters containing Stamps or other Ramil The Property will be sold subject to the exist【THE CONVENIENT.OFFICES. First DAY, the Met instant, at Noon, will be suborbòrily after her arrival from Eurove.

tances, tad gonurally, correspondence as to thes business of the Bank will marked On Hoxing KONG SAYINGS BANK BUSINESS, be forwarded

lettings and tenancies therent, if any.

For Further Particulars and Conditions of

Free of Postage or Registration Fees by the Sale, apply to

ons British Post Office in Hongkong and

China

11.Withdrawals may be nda ou demand, but the personal attendance of the Depositor or his duly appointed Agent, nud the production of his Pasa-Book aru necessary.

12. All documents connected with the bust- neys of the Savings Bank are eneinst Tropi Stomp Dr

For the HONGKONG AND Shanghat Banx-

ING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief, Manager. WITH Reference to the above, business will be commenced ́on tao 1st May, 1884.

For the HONGKONG AND SALORAI BANI

ING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Mankgor Hongkong, 26th April, 1884. .

THE BANKRUPTCY ACT, 1869)

---

or to".

· HENNYS & MESSOR,"

Mortgagoe's. Solicitors, LANE, CRAWFORD & CO. Hongkong, 19th day of June, 1884.

Avationers.

THIRD DRAWING

THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

1174

With Possession frora 1st July Next.**

Floor of No. 2; Daddell Street..

Apply to

LINSTEAD. & DAVIS..

-[1028

Hongkong 30th May, 1885,

as

TO BE LET.

torout and landing charges, at 1 cent per package.

All Chuire ust be sent in to me ofors the 24th.i-funt, or they will not be rozgnized,

No Fire Intrance has been offeriod.

· L. MARTIN,

Acting Agent.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

THE DETACHED RESIDENCE know Hongkong, 1-4th June, 1881.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 7th April 1684.

*(134

STORAGE.

Apply to

HE Uzdorsigued are Propured to tais ★TOTICE is hereby given that, in conformity A COAL and GOODS of all descriptions,

with the Conditions under which the on STORAGE, it reduced rates, DEVENTURES of the above Company were red, the following Numbers of Dobentures to He paid off in Hongkong' on the 30th day of Jnna, 1884, when the INTEREST thercon will Cease to be payable, were THIA DAY DRAWN

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 8th April; 1884.

TO BE LET.

at the Oiler of Mesos. JARDINE, MATHESON NO. 9, MOSQUE TERRACE & COMPANY, Hongkong, General Agents of [544 the Company, in the presence of the notor

signed Notary

CV HER MAJESTY'S COURT AT AMOY.

NUXFREE OF Deorutunzi DưAWN ARE:-- Noa Nos.

Nos. Nos. Nos. Nos.

[727

HOUSES in SPRING GARDENS, at moderat Bentais.

GODOWNS, BAT and WEST POINTS.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 8th Febrasty, 1894.

Nos.

7

8

10

26 32 33

41

--10

49

53

41

70

71.

ส -37

70

81

IN

TN the matter of proceedings for liquidation

84

104 -

95

103

112

115

by arrangeraent or aomposition with Credi tors, instituted by JAMIESON ELLES, of 171 Amay, lately truding under the style or firm of 216 ELLEB & Co. at Audry

125

126

131

136 148

153

156

174

177

182

101

200

212

L

217

233

946

247

253 260

204 271 272

289

294

195 297

316

Trustees

326 323 320

380 402 - 407 430 444 440 448

333

·835

374 ***5

376

37%

396

394

306

412 416

497

-428

449

455

460

495

470

497

JONES MURROW, Eśaire, farinerly of Hongkong, Doconsci

500

£11

15

·819

521/ 638 563 554

584

on the 17ily instant

The Tividend in the above matter will be paid 205

Dated this EL day of April, 1884, E. CHOMLEY, 7 J. S. MOSES,

April

[NEW

April &

April 9.

FON: G, A

7013

PHOTOGRAPHER

April 23 Has a LARGEE, CHOICER, Bad more COMPLETE In the nutter of the ESTATE of YORICK

April23 COLLECTION of VIDWS, shan any other April 24

548

TO BE LET.

83

ARGE and SMALL COAL GODOWNS

nt Wanchai, with Water Frontage. Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Bong kong, 5th January, 1884.

INTIMATIONS.

CONSIGNEES per Company's Steamer

KOYOJLOPS,

I. MARTIN,

Hongkong, 21st June, 1884.

Acting Agent.

--NOTICE. COMPAGNIE DES MASSAGĖRIES MARITIMES.

· PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

THE Company's Steamship

* VOLGAZ are hereby notified that tho Cargo is being is Captain Lafont, will be despataleed for charged into Craft, Bajor landed at the

YOKOHAMA. Godowns of the Undersigned, in both cases it shortly after the rival of the next. Franck will is at Consignees risk. The Cargo will be a from Europe, ready for delivery from Craft or Godown on“

I. MARTIN, and after the 3th June, 1884,

Acting Agent. Hongkong, 21st Jan, 1881.

ANTED A SITUATION. by a W YOUNG CHINAMAN, as CLERK OF

Gads undelivered after the 22nd June, 1384, will be subject to Rent

BUTTERFIELD & SWIND, Agents. Hongkong, 16th June, 1884.

[1128

FROM LONDON, RENANG, AND

SINGAPORE.

THE

Steamship

CLENFINLAS,”

having arrived from the above Ports Consignees

INTERPRETEE.

C Curcespond in Chiness. Satisfactory references...

Apply to

C. D..

Caro of this Paper.

Hoogkong, 20th June 1881.

· [1167

of Cargo are hereby informed that their Geos. with the exempting of Opinto, are hang landed at their risk, into the tiedowns of the Under SITUATION in an Office at Hong

signed, whence and/or from the wharves or bowls delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded loss notice to the contrary be given beforo Noor TO-DAY, the 16th inst.

Cargo remaining dadolirered after the 3rd) 198stant will be subject to rent.

199WBREWED has just received

EX " GLENFINLAS" Brother Consigo-. 589 mout of Chesp. BOOTS and SHOES Consist

ing of Y

the Empire the Coples of which are only. April to be purchased from his Stadio or Mours.TOTICE is hereby given that all Creditors For the CRINA SUGAL REFINING COMPANY, April 20XELY & WATSI's Storu.*

LIMIT April20 May 8 Tars of different sizes, ELLE May 5 saken daily.

May May

6

P: N: Blanchard... L'pool via Cardiff May 8

INSTANTANEOUS VIEWS, GROUPS and PoRd other Persoza having any CLAIMS JARDINE, MATHESON & Co.,

Also,

tho said YORICK JONES MUBROW, whe or DEMANDS upon or equined the Escadre of

dod at Alphington House In the Parish of Saint Saviour in the Island of Jersey, on the 15th day of deres, 1881 and Letters of Ad- ministration. with the Wilmered, of, whos nuderade and affects were grated by the Supe

Set of PHOTOGRAPHIC VIEWS OF scine of the Iste Rist in Canton.

IVORY MINIATURES of aptior excallencs May and high finish, painted by nadise artists May 11 careful supervision, from $7. Middlesborough May 18

C. F: Sargent Penarth

Deucalion (8.)....... Livepool

Northern (s).

OLD HIGHLAND WHISKY.***

**\\STUDIO) QUEEN'S ROAD

Nearly opposite the Hongkong Estol.

با سی شده و یان به بیت به می که بعد هستند

E have opprinted, Messa. OreERECKED IN CHINA IN 1847 We

Shanghai, Solo, Agenta

for the sale of sur LD HIGHLAND UTLER FADER WHISKY in Chinsend Hongkong,

and London,

18th November, 1883. JOHN WALKER & SONS.

For Sale at $8 par Cask of 1 Bosen Potilas. SIOMSSEN. & CA Hongkong, 18th January, 1884 Am [183]

OTSING & Co HNGINEERS, BOILER MAKERS, COFFER SETTES, BRASS AND IRON FOURDELS, 0. "WEST POINT IRON WORKS,

Haging camperoad basiness, are ready to under

laku work of the above descriptions under the Supervision of an EXPERIENCED Bororean.

Order excited with the utmost despatob and at moderate terzis,

12764]

MAIL TABLES. THE TABLE OF ARCIVALS and DRFAR

DHERAE

at und frem LONDON and HONGKONG will be

Court of Hongkong in is Probate Jurisdiction. on the th day of June, 1884, to James Hawiy full Farticulars of their claims or demands to Cox, are hereby required to send in Writing the

the said Jus Hиney Cox, it No. 67, Qacan's.

General Agents,

· Coantarsigned

WILLIAM WOTTON, Notary Publis da Qusse's ROAD,

LONGONO.

Hongkong, 18th June, 1944.

"Goutleman's Train Teunis Shoes, 2 kinds.

Lady's Kid Lawn Tennis Shops." Gentleman's Canvas Summer Shows."- Youth's Canvas Summer Shoe7-

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lauling will be countersigned by

JARDINE, MATHESON, EC. Hongkong, 16th June, 1584.

[1133

INTIMATIONS..

IGNOR AND SIGNORA A VIFA 4. OLD BAILEY STREET, Bey to announce that they are prepaid to give LESSONS in SINGING and on the PIAÑO. FORTE.

TERMB STRICTLY MODERATE Hongkong, 17th June, 1881.

(1145

French bank Strap Indoor Ladies' Shoes. Ladies' Morocco Langley Shoes, Court Shoes, Chic Walking Shoes, Gentleman's Patent Leather Shoes, Gentlemen's Walking Shoes,ONEY LEND, ON MORTGAGE

M 15,000, un so lont on Mortgage en

Children's Boots and Shose.

T1135

Chinese Gordon's Lite,

Ceylon in 1883.

· THE CHINA: SUGAR REPINING. COMPANY LIMITED.

THE DEBENTURES Alling due on the

AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH-Bood, Hongkong, or to the undersigned on 30tk der. of Juny 1854, of the above Com before the 8th day of July, 136, pura toy will be Pald at the Oes of the Under mudo in this matter en fast day of Jun Order of the Supreme Cost of Honged and after that data. 1999, titing the time for Creditors to end

Generi Agents. JARDINE, MATHESON & Ca, fracking, 13th June, 1864.

(1128 NOTICE.

WINE SHIPPERS,

call attention to some of the Specialities they in their claims to that data so consight to China, viz. fe

Ani Noyce is hereby givon that at the es Thair Old **** COGNAC, quality ever piration of the day ahore limited the said Jigs varies any more than does their *** COGNAC HENRY Cox, will proved to distribute the assets quality.

Thoir own Blend of SCOTCH WHISKY,, ongst the Parties entitled therto

of the said YORICK JONES MURROWERSONS desirous of exchanging Bolud OND DOLLAR NOTES for Olsan. Highland Malt

baring regard to the claims of which the said now any de su ut the HONCTONG AND SHANG- Tar Genuine PORT for Invalidë ngj Their SAUERY, high maintains a good they have had notice asal to the K JADIES

JAMES HENRY Cox, or the undersigned shall S BARLING CORPORATION from this dule

For the Hongkong and Shanghai- Thoir CLARETO, * prodwood fy the vine any part thereof se distributed to any person of Muxay Cox will not be liably for the assets or

Bass Banking Corporation, The FOTAL CHAMPAGNE, usod by Her whose dain be shall not have had notice at the Majesty the Qu

repute,

yards.

time of distribution. Any

These among other Hein are always to be faragoted to make inediate payments All portion inlated to the holo Balate art it the Goderns of or Friends

said JAMES THENAY COLL

JARDINE MATHESON & Co. Hongkong and Shangbai EV

Dated the 9th day of June, 1884.

BRERETON, WOTTON & DEACON,

(1038

Gill's River of Golden Sand-New Edition. Giles' Chinese Literature.

Mark Twain's New Book..

A Largo Assortment of New Children's Booke and Envelopes

A Fine Assortment of Fancy Writing Paper

A Large Variety of Cheap Contrast Stafaunery.GAAN

POPULAR MUSIC-- Dreamfaces Waltz and Song, Ehren en tho Hhine Walta and Song. Myoton Waltz Two Now Popular Comi Opurs

CAM-HENG STUCTZ JUNE,

TAILUR, DEAPER, and ĜINERÁL OPTFITTER;,

Best Materials and a Pihel Fit Guaranteed

- Ar MODERATE PRICES, Douler in CHINESE Ex of all kinds,. PTH HATS, MATTING and BAMBOO B. Ha always on hand a very time Sotection of various kinds of SILK GOODS AND EMBROIDERIES. Wholisale Mazalacturer of SILK COATS and other Garmante for Exportation. 62, QUR'E ROAD CENTRAL, Tam loor Wast from Pottinger Street: [1070

8 UN,

T JACKSON,

Chief Manager. Hongking. With boy, 1854.

HONGKONG AND SHANGHAI INKING CORPORATION. TOTIE horuby given that in accordance with Bolution No passed at the Extraordinary General Mosting of Shareholders held at City Hall on the 30th December 1932, all BHARES et taken up and the Ist, Fourth 2, and CALLS PAID on or before - the 30th Juve next, will be disponed of by the Undorigned have been appointed Sole Directorain sumammer as in their discretion

Hongkong and Clúnty Messix, J. & TEN Corporation.]

* Baljoiters for the sit JAMES HENRY COS.

BLEMISEN & Fengkong and Shanghul. HANE CRAWFORD & Co., Hongkong. We maintain quality, set our prices are. consistent therewith and at the sayo time

11021

reasonable.

Qaven's Tout- Hengkeng

WA

Apply, by lotter, to

grood Security at eight per cent, in cau sua or staller amoun

B.; Cure of "Daily Preza Ofice. Hongkong, 4th Inria; 1884.

10% [1067

CHART: WANTED.

A CHARTS Shosts Nos. Fand i will much NY GENTISMAN having WEST RIVER

ellige by commmiecting with

السيد

INQUIRER,”

WANTED—By' an ENGLISIIMAN, »

kong or at one of the Coust Forks es áë

DT ÜZNERAL COUNTANT, CORRESPONDENT, ASSISTANT in an Office.

Address

J. Q Office of this Raper. Hongkong, 19th Juno, 1881.

DENTAL NOZICE,

THE OFFICE of DE GATE wil a

TRENDYED A D tree, to Flank Buildings (entrance frozu Wyndham Street), anand after the 3rd instant.

Hongkong, 19th June, 1994,

[1162

[1224

HONGKONG AND CHINA GAS COMPANY, LIMITED.

THE TRANSFER BOOKS of this Com- THE

pany will be CLOSED from the 18th instant until the 2nd prosimo, Both Days inclusive.

HENRY R. H. MARTIN,

Managor, "Hongkong, 14th Juno, 1881.

NOTICE. ATOTICE is hereby given, that by the pro-

made respectivaly between ABRAHAM ELBAZKE dated respectively, the 3rd day of March, 1883

ABRAHAM of the ene part, and ALEXANDES JAMADOR ECA DA SILVA of the other part, and the Bid ABAHAM FLEAYER ABRAHAM of the ono part, and SOLOMON MEYRES of the other purt, we the Undersigned lava tine day entered and inkan passession of the proteos kuown as the "Naraty Siora." in Marine Hons, No. 17, Queen's Road, Hongkong, and will tranesct all baines from henceforth on our own account “and in our nemés, tant,

·Datod the 14th day of June, 188.

Care of Office of this Journal. Hongkong, 27 May, 16 4 1012 PENINSULAR & ORIENTAL STEAM - NAVIGATION COMPANY,

NOTICE TO PASSENGERS,

His COMPANY now grant PASSAGES ].

inalading Continental Bailway Fuces, at the same rate us for the rente by su te-boxaez11597 viz: $090:

The Fare to Marseilles is new similar to flat charged to BEINDIST OF VRNICH, viz: 8955.

A. McIVER,

Superintendent. "Hongkong, 4th Burch, 1884.

NOTICE OF REMOVÁL.

1500

A. A. ECA DA SILVA. S: MEYERS,

Por Pro-N-S. MEYERS

NOTICE.

TOTICE is hereby given that by the provisions made under a Bill of Sale dated the 15th day of April 18384, zde between ABBANA ELEAZER ABRAHAM of the ons part and the Uademigod of the other..

ON and keber, the Pro Logo. Next the Part I baie This Day entered and talen

forand in "THE CHRONICLE AND DIRECTORY CHAMPAGUILAgouts for the Sale of their Gands in they dual sink boss in the interests of the PICTURE FRAME MAKER & GILDER: REMOVED to die Prezuises Intly in the · INTERNATIONAL PRINTING Oymer,” No. 3,

pui of large edition, p. 61, small edition,

Sparato Copies, with Anglo-Chinese Calendar

com:be lid at 10 Conte encl ́or $] por dozon.

"Daily Prom" Ofice,"

1 February, 1881. »

PUSTAU & Co,

Agenta,

WENA, Glasgow, and Messrs DAVID CORSAR & By Order of the Court of Director Sone, Arbroath

1281

Hongkong, 18th Jamary, 124,

ARNHOLD, KAKEBEG & Co. 1P) Hongkong, January, 1507

TJACKSON,

Chief Maungor, Hongkong, th April 1884

1838

VASE "STAND MAKER, ka, de, ASSORTED LOOKING GLASSES

F.OB SALE. No. 10, WELLINGTON. STREET. Hongkong, 3rd June, 1884.

(1057

STORE of the Undersigned will be possession of the Preise known as the

openpation of Mussia. Ega da Silva & Co., No.Hollywood Road, and will transact all Business 48, Queer's Boud.

froni hanocforth for my awa-acceant and in my HI FOURNIER, Storekeepers and Wine Merchants.

Hourkong dated tho Itil day of Jano, 1884. Hongkong, Ist May, 1884.

[866 1134)

-J. S. JUDAH

+