1884-06-06 — Page 4

SAFRACTS.

SUMMING UP IN VERSE.

*Sonné yuare age, M. La Torre, of the New York bay, lawyer well known for his wis in private lito, na volt na kia proforsional suroes), conducted for the piniatiff put agaret one Charles W. Bedell, brought by Mrs. Urigat Rowsu. Mr. Rowan alleged on a certain Jaiy day, it was carezing her wesband big dinner in a pril, when the old Eɑds1, who kept a anloo nearby,mcoked and revifod bar from afar, set his digs on her, and commailed an aitant losquirt the base upon as Innkless dinner carrier. The court was convided whon Mr. Towns rosy to sam ap, and presented his case antele in the following unusas form, the truth and poetry of which proved fatehing

In July fast, about the time

That hanngry arteko to ding, **The plaintiff, being a prudent warnan, Set forta to Bad her husband, Rowan

If frugal meal, yet spring, warm,

Shohort buckof va lot arm; For 'tuen this lady's chief delight To compter wasband's appetito. Now the defendant, Charles Dodal, Keeps no the Park-ob and to tal

A dramashop, sonistlines culled an iJA,

Where be disponese rug and gio, And, not emiont with deadly cups, Ha kouye two wild, faroskins pups. When plaati wameant the Park

This Chloe Bedell just for a lapis,

Au ho avere in bin defenov,

By way of excuse, erpretonoc)

Seeing that she was hut a woman

Set the puppy on Mr. Rowan,

To bite her and so tear her drone

And put her in extremo distrén

Then, as he saw her, palè with (right,

Trying to save Lorne by night,

He shouted Bill, büfer she goes.

Just play upon bor.with the boss!

Cursed, aanlod, almost drewnod,

And bleeding from spainful wound,

The plaintiff, goalomon of the jury.

Fecapod, at last, bic blackguard's fory."

Sho brings this suit to see if you

Wilt done you'a hava others do.

The jury word out three hours, bit carae in with s verlig for Mrs. Rowen, me to the semont of all.

HISTORIC LONDON. The true historic spirit (remarks Mr. Frederic Harrison, in an article in Macmil lan's Magazine) looks on the history, at least of Europe, as a living whole, and as a com plete organic life. I know it is the fashion to pick and choose epochs as supreme, to back races as favourites, to find intense beaty bare and utter abomination there. But the real historie interest lies in the succession of all the ages, in the variety, cho mass, the human vitality of the record. Now the peculiar

monumental

Treord in

a con.

We have

IN

INSURANOES.

FIRE OFFICE

ON SALE.

THE

THE DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 6r. 1884

The Undersignal are prepared from this dato CRONICLE & DIRECTORY

to GRANT POLICIES against FIRE at thu Redcoed Tariff Ratos to the extent of $50,000 on First-class Rusks.

LINSTEAD & DAVIN, Agents

Sun Fizo Oleo. Hongkong, 12th May, 1881,

[13

THE STRAITS INSURANCE COMPANY,

LIMITU

Pos 1884

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY,

(TWENTY-SECOND ANNUAL ISSUE), Royan Octavo, pp 1,080.000 180.00, SMALL EDITION, pp. 634.53.00. THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought up to date, and is again ranch foreseed. In size.

THE Undersigned having been appointed*%

Agants for the above Company, are prepared to GEANT POLICES ou MARINE RISKS to all parts of the World, at current rates,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 6th November, 1883.

[899

A GLOBE INSURANCE COMPANY

The Unitarigrad, as Agents for the obore Company, are prepared from this date to GRANT POLICES upon Finer-CLASS RISKS to the extens of £15,000, at the Rodaced Tarif Fatca

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, 11th May, 1881.

NOTICE.

ZEN FIRE INSURANCE

COMPANY:

The Undersigned; Agents for the above Com pany, are prepared to ACCEPT RISKS on FIEST-CLASS Godowns at i pou Cent. Nest pre- mam per Annum

NORTON & Co, Agents. ́ ́ Hongkong, 201 May, 1881

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE, COMPANY AT HAMBIEG.

THE

It contains DESCRIPTIVE and STATISTICAL ACCUENTE of, and DIRSORIES for

HONGKONG-

JAPAN)

Do. Laois Directory Nagasaki, Da Military Forces." Kobe (Hiago), Do. Chinone Honga Onulco. Blauso.

Tokio.

Undersigned, AGENTS' for the cheve Chupany, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the extent of $65,000, on first- | COREL- class risks at current ratar.

FILE INSURANCE COMPANY, OF 1877. IN HAMBURG.

Johore.

Solanger.

. Forak

Naval SquadEONS

HONGKONG MARKETS,

A REPORTED BY CHINSE OF THE OTH JUN, 1894. Bankatu, 10 lbs., par pair...

GOTTOM GOODS. Atenciosa Drile, varda, por place Amorinan' Drill, 151, par pies Gottan Yarn, No. 16 to 21, per4001 b. Cotton Yart, No. 28 to 5%, her E. Cotton Tarn, No. 081e4a; per4001ba. Cotton Tar, Bombay Chints, par piese

$3.45 to 5.35 Camphor, uecked, per pleales $3.75 to 9.33 Camphor, Barges, alone, parpioni, $1,25 to 483) Camphor, Retuce, por pinallisuut 115,75 to 5.25 Cardamons, Esperiores 13,30 to 14.00

demons. Interior, por logos, pero

13.80 to 14.00

pape

$14.50 to 15.00

Coals, Asst, por tan.....

$13.89 bo 17.00

10,50 to 17.00

$13.50 ba 14.03

Coals, Buglah abama, port Coals, Sydney, por ten an Qoffie, pee pisali

s

PA WAALLA4;30G08. Brinkatajua that can patr.. Blankets, ibo, for pair.

Slankote; 12 bs., for pult juu sa Camlota, 899, per plebei Dinlets, 38, por vino..... $2.95 to 3.10 Camlets, S, por piece $3.50 to 3.05 Calate, DOB, por pleas.... Camiota; AAA, por pison........ 188,50 to 63.00 Caminta, LT, par-picos......... 198.00 to 105.00 $112.00 to 114,50 Long Blia, Arif Skarlet, por pionn

$78.00 to 79,50 Longle, MW Assorted per plac

Long Ells, HR Sourlet, por pippaa 3,20 to 1:36 Lang B, III Assorted, per place. 38.00 to a Louga H Soarlet, vee plessis .......... 1.55 to 9.70 Ton Kit, Assorted. For ploon.. $5.50 to 5.fastlage, DD, por slooo...... 13.55 65 3.65 Spanish Stras paryard, 30,45 to 9,60

METALS. $4.83 to 2.50 Tron, Nail Bond, jer nisut, 31.5% to 1.5ean, Hoop, per olsa.... $1,77 to 1.83 Leon, Bar, par píozl. $1.95 to 2.22 Iron, Wire, nar pioni $8.63 to 25 Lond, W, por pical Gray Shirtluge, 10 lbs., for plus$2.97 to 9,90 Lond, LB, par pioul... Greyote 24 yds. 6 p.. $1.30 to 1x real, Hole Ohop, por pical.. Grey T-Cialis,24yds, 43ain. 7lbs, pi po.. 41.5 to 1.6 Qatoksilver, Raglieli, perplont. GreyT.Clotha 31yds 30in the. XOp. 1o. $1.50 to 1.85 Qaloksiiver, Amaritan, per pien GreyT.Coton,yda 301pbx. VVppe, $9.00 to 2.85 Steal, English, por tab..." GreyT-Clotha,yda9din Bibs.XXp. po.. $2,45 to 2.56 Steal, Sallah, portab

80.00 to 0.35 Spelber, por pioniman ska $0.55 to 0.6Th, Malaco per ploul.....in 30.09 to 0. Tin, Plato, per Jor $0.66 to 0.78

Dyod Spotted Shirtings, nes pinos Dyed Brenales Shirtings, par (40...... Dead Dimak Shirtings, por place English Delta 90 yards, par plaça ............... English Drills, 14., por pieza vimus. English Drills, 15 lbs, por plac

Shirliage, 7 The pot picas Gray Bhirtings, 8 ba, por plega Grey Shirtings, Bba., por pledo Grey Shirtings, 9 The, por pleon

$65 b6 8.70 Copper, Sheathing, Japan, ber 35.65 to 8.72 Copsor, Rod, Japan, paspisal. 365 to 7.73 Copper Natis, per plant $.45 Colton, Bombar, por plout $8.03 to 8.70

Pos Dit, pet plan

·81650 to 16.76 | Porn, Whlin, mas pientene.

1500 to B, Bi. Peas, Freen, painton'

• 1,058 | Co4g, Black, par pingi $125 to 185 Poa, Yellamon.nical $23.00 to 23.00 | Pam, Groom Beast, ser plani. *135.00 to 80.31 Pearl Brziny, por ploni......

Potatos Flour, por picate 410.25 to 10.00 Takstmas, per plant

2.20 to 24.40 Rhinoceros Hoen, nor pioul..

Rhinoneros Hora, Mother, perplout to 21.00 to Max, No. 1, per picul 70 to 24.00 Blow Sism, No. 3, per ploa!

23.80

ios, Siam, mlad No. 1, per plo

Saltpatre, perpisal

$15.30 to 16.00) Bign, Sing, mailled No. 2, per peni

17.60 to 17.50 Bido, Haigon, No. 1, per pieni 10.29 to 4.75 Cottos, Culentte, var picule

$18.00 to 18.00 Rips, Salgen, Hamo bagn $12.50 to 1890 Cation, Ningpo, per ploai

20.72 to 0.78 Cotton, Shanghai, per plea...

$18.80 to 17. Rio Salgen, Steamy bag.. Oition, Sanlung, por plos)..... $18.20 to 10,50 Ries Japan.. Cotton, Tintein, por prazl

17.30 to 17.8S 1249 to 270 Colon, Tanigahow, pervical.

$17.50 to 18.30 $1.8K to 310 Votion Beado, Jalgolmannen

$4.30 to: d. Seawood, Grosn, por plant

Store, Ont, so lon $530 to 23% Cotton Seo, Stam, mentori $10 to 4.20 Sedan, White, per pion!... 36.35 to 405 Cattleleh, Japanesami preglur on $82.50 to 23.00 94.50 to 45 Cuttlefish, Jopia, without bones, pp. 15.0 to 10.50 aman, Blast, per pioul,

Shackelus, por pical... 1140 to 441 Ontladek, Charchow, for picah...... $38.00 to 27.50

Shəllah, Japan, par pioti paig $4.40 to 448 | Datos, Black, per pical. The 2.8.0 to 996 hallfish, Callomis, par pişti sabon to 5.0 Dates, Bed, por pical.....8.3.3.5 to 9.3.5 Sokak, per pical 4855.00 to $5.20 Dried Lily Flowers. $7.85 to 8.15 Strate Trodzon, &

Elephant's Toith, 4 to 5 precosistem $550 to 300 $1,63 to 8.70 Blephant'e Tooth, 7 to 8 pleass....

$200 to 220 34.1% to 4:93

Betel Nut, per pical jungitonia

Ti. B40 to €!@^ ∙1411 to 28st

<1.750 +2* 12 0 to 211 $215 to -19.228 $0.00 7.90 Llants 1.8 .823.00 to 14.79

$9,600 to 2,000

•82,00 to 24

$1.99 to -1.8

$1.76 to 1.7

$1.84 to 1.65

€1.40 to 1,49

$1.97 to 1.90

31.31 to 1473

$3.19 to 9:00

Sk.to 5.45

$1.35 to 2.10

-90.85 to 2.4

„£95.00 to 60,00

"$8.8 to 3.95

4.5.5

$47,00 to 89,00

$11.50 to 12.00,

$5.00 to 8.5

acan 25.17 to 1.3) ..$31.70 to 22.00

Pepper, Blanc, per pioul130 to 18.30

Pepper, White, por pisal......

11.49 to 15

38.20 bo -3.25

$5.21 to 635

Rattan, Stents, ner not

$4.00 to 3.55 | Flour, California, per eack of 3lba... $93.40 to 450eur, Amerios, per-barzel of 100 (be $4.00 to 45 American, per barrel of 200 1

Pagant the titl

$36.00 to 30.60 PRODUCE

Flat, par plea monde, por plaulis an

$23.00 to 23.50 dining, Amorine, 1st quality, p. plant $200 to 8 Atom, Lat quality, par plonl

32-15 to 353 Binong, American, Brd yanlity, D. plox! $100 to 210 Alam, Bud quality, per picpl. 81/75 to Harma, Orituary, per pleala 17.7.0 to 18.0.0 Bark, Samobor, par pisul...

$17.50 to 18.5 Hae, pasir, per pless.20.5.0 to 8100 $3.15 to 2.98. Rocha do Mar, për nisal...

$100 to 1200 150.00 5.00 Kemp, Hankow, per dol $45 to 0.65 ons Wax, Japan, White, por pical......$11.60 to 12.50 Hemn, Sin, per pio$10.40 to 11.00 $2.8 to 9.30 Anex Wax, Fisukou, Yellow, par pioul...144.00 48.50 30.45 to 3.50 Boos Wax, Wibo, see pipul 105.50 to 850 Islaglass, Japan, par plod30.00 to 40.00 $3.20 to 9.95 Bisa Festa, Istinuality, poc plon) $1,000 to 240 Maton Sande, lut qashby, per picat $150 to 621 $1.5 to 1.70 Birls' Nosta, Sed quality, per pical.in. 6650 to 180 Melon Sands, and qantiby, per plent..... 3450 to 185 15.30 to 5.73 Blade' Nests, Yoù quality, par pinál.....$25.00 to 200 roams, por pioul mann $89.00 to 46.50 $3,90 to 8,95 ||Brimstone, por pleti

$21.65 to 215 of ungla, Dry Siam large, por pleal... 39.33 to 2.10 $9.45 to 2.50 Nostalo files, Vaniley

$19.00 to 15.50 Mesela, Dry Siam middle, por péoals. $7.95 60 7.45 $2.50 to 3.35 Taffels (or Hidor

$7.50 to 8.4 Angola, Dry Sian small, perploat... $0.16 to $35

"SHIPPING: IN THE CHINA WATERS.

DESTINA

TION.

Rabbani, Dangat, por pire) Sandal Wood, Malabar, por pical Sandal Wood, South Sané, turidan! Sapan-Wool, Manila, por pioni Sapan Wood, Blam, per ploul

to Fu

0.4.06

489 to 485 381.50 60 29K 1.45 to 1.5 $2.28 2.85

ngar, Risk-June, White, No. 1, pp. 50 to 865 Sagat, Shok-lang, White, No. 2, r-sel.... $6.75 to K83 Sugar, Shak-lace. Brown, por pfoal... $435 to 4.30 Bagar Gandy, Shok-tang, per piani. $8.00 to 900 $9.05 to 9.7a Sagar Candy, Foosban, par pioul...... Sugar Candy, Swabow, White, por pieni 16.75 to 7.50 Vorsalelli, Tientsin. per paul... $7.64 to 773 Wheat, Tientela, pet pion Whosi, Japan, ane plau! Wood Oil, per piant Viptow (larg, pay box.

VESSEL

DAFE OF ARRIVAL.

CAPTAIN.

KI:AG AND EIG.

TOM

Cochin

$9.13 to 9,90

$215 to 3.20

8.). to 6.4.0

Sato 270

CONSIOŃKES.

DESTINA

TION.

MANILA.

In Pater on Alex MAZ, 1984. Brit, sh 1200 | Smith, Bell & Co Ainr, sh 159 8mith, Rell & Ca

Macleod & Ca

Pakhoi Haihow:

Yokohama. Niigato

Hakodate

Whampo Садіод Swalow

THE PHILIPPINES

Manila

Ceba.

Amoy.

Jivilo

Talcao.

BORNEO-

14

Taivantoo.

Sarawak.

Tamani.

Labraż.

Kentang.

British North Borneo,

Fovehow.

COCHIN CHINA-

Winchows

Saigon.

Ningpo

Cambodia

Shanglii. Chinking Wuha

ANKAM-

£1

Kinking Hankon. Incan

Find. Turou. Quinhou. TONQUIN

Haiphong.

Handkero Jels, Blae, perdozo Handkerchiefs, Drown, por doren 1 Handkerchief, Red, per duron Handkerchiefs, Light Bod, perdazon... Velrot Black, 92 inches, per yard Velvet, Goutlều, 30 faches por zurd... Velveteen, Blank, por gari Volvotects, Genting, pe yard

White Shirkinga, äkta do roof, verpiace: White Shirlinga, ës të lë resë, por pioca White Shirtings, Es to 30 rood, per piece. White Shirtings, 600 read, porpio. White Shirtings, 7,000 racd, pir pions. Whit Thirtings, Aa, par ploco, Waite Shirtinga, EF, por pinco........... White Sharibus. M, por pleas White Spotted Shirtings, por pieces...... White Brocades, per piece.

$0.18 0.10

10,31 to 0.32.

30.21 to 0.23

20.25 to 0.39

Changking. Chefoo. Toku.

Hanoi

SIAM-

Bangkok.

*Tientsin.

STRAITE SETTLEMENZO,

Poking.

Singapore.

VESELA

WAFE ON ARRIVA

CAPTAIN.

AND BIG.]

TONE.

CONSIGNEES.

Nowokwang.

Malacos

Penang.

Séoul,

MAJAY STATIS

MELCHERS &. Co. Hongkong, 27th March, 1876.

Jenohvez

HONGKONG.

S. Francisdo

[10

Fasa Yaensktt. VLADIVOSTOCK.

Sungei Ujong

STRAMEDB.

Tarragut

May April

Florida

May Z

Amr, sh 7415

Poela. Hubbell & Co

Boston

zuplas

May 30. Tramoya

Span, atr

British. French.

United States. Gorman

[192

P.&. O, S. N. Co. Hong. Maritimes. M.B. ÏT. S. 5. 06. Indo-Chius S. N. Co. Doagle's 8: S. Co. Chino Merchants'

China & Manila Co. Siomason & Co.

the Coaling Steamers of Bangin

Aution. Arabic

Juza Sabrodst

Gar, ste

925 Dann, Milby & Co 335 Wiglur & Co

Grant Admics

Jan. 11

Amir, ah

1576

Haron las

May

Aur, sh

1979 Peole, Hubbell & Co

May 28 W.G. Paarne

Brit. str

4935 O. & C. 8. 6. Co

3. Francisco Paul Revers

April 28

Amrah

1785 Muslood & Co

May Webster

Brit. at

1193 | Gibb, Lirio eston & Co

Cambolis

Jane Wildguose

Brit. str

1969 Caplain

Queenstown, Baraz

April 20

Amz, sb

15-19

States

May 24

Amr. bk

1689 Peste, Hubbell & Co

Cassandre

May

Lindemann

Gǝr, atr

1097 Simeon & O

Tartar

May 21

Ger. by

256 Order

Provinces

Chito

Jaa.

54. Suthse

Star, otr

018

King Loo & Co

Canton

G. T. Hook

Bay 1

W. Jarvis

Brit, atr

902

Can Kee

Don Juan

Juns Marquez

Spao, ubr

054. Brandio & Co

Mazils

Esmeralda

Jane

Brit, str

395 Russell & Co

Manita

Audie M. Smull May 10

Jame

Kritsit

117.&. Nook Co.

Antoinette

May

Glueara.

May 91 W. E. Duke

| Brit. str

1409 |Jedine. Matheson & Co

Entzina

April

Glenmatio

Brit, str

1385.

Bruce Co., Limited

Andson Bay

April 25

Kur & Ua

Fr. atr Brit str

815

Yakobama

Bago & Otto

281. ·H. C. & M. Rigamboat Co

Marie Lonise

May 14 May 5

Gruz, bl 418 Ger. b 915

Brit, str 1699

Bussa & Os

order; the initials as well as the suras boing alphabetion).

Honkow

Brit sle

2231

Butterfold & Swirs

Canton

Herter

Brit str

1398

Russell & Up

W. W. Crape Mar. 91

Horam

Tolnai

Khiva Kinking Kingobow. Lennox Magaalia fden'n

C. 3rawing Mar. 13 Wall300 June 2P. Jarrie

Clarke

Beit ste

1341

Brit, str Brit str Brit. str

EC. & 3 Sonataboat Co. Canton Captain

1419

P. & Q. & N. Ca

iz dook Hombay

1081.

9. W. Goggin

Brit, atr

H.C. &M. Stenviboot Cup in dook 288 H... Siminhoat Chi Canton

Ping-ou

· Merchandise stored

at % Net par Annum. therein...

ati

POWER Saltee

Jano. 3; Scott June

4 G. Peterson May

R. R Brown Javo 5 MoCaslin Lefavour

Brit. atr

1327

Javlice, Mutheson & Coj

Gor, str

196!

Siamatan & Co

China

Brit. str

1039

Boy Suior

Brit: str

574

Russell & Go

Pakboi

Mrit, str

1842

. C. &M-3susbeat Gel Canton'

May 22 Loreda

Fe..str

321

A. B. Marty-

PLAY OF MANILA,

PLAY OF SAIGON.

Bea Gall Silab

Haydan

Anar, ate.

48

C. Traders' Insuranoo Col

Mae or TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE.

May

A. Seotland

Beit, et

1510.| Adamson, Boll & Co.

Swatow

Jas

Glaston.

Brit. str

-705.) Bulbocholt & Swire

Tuicbiow

Jona

Jordan

Brit, str.

Thibet

Jane

W. D. Mudio]

Drit, str

May 31 T. Schuldt

Ger. str

073 Wiolor Co

Fans

May

W. Clament Boysen

Brił. str

1862 | 2.0 0.2, 7.00

Con ste

-BII

A Bonning

Brit, str

Undersigned. Agents of the shore RISKS at Carrent Rales.

Company, are Prepared to ACCEPTING Oers of

Pugrit & U

Agents. Hongkong, 18th January, 1984. TRANSATLANTICFIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG. :

The Undoraigned beving been appointed Agents for the aruve Cumpung, are prepared to

. SIEMSSEN &. Co.,

Agents.

[12 Hongkong. 10th November, 1872.

FIRE PECNIX

OFFICE

The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Rates On First-class European

Tenements

On First-class Godowns,

On Second class Chan

Tenements

H. O. &M. 8. E. Ch. Scottish Oriental Miscellaneous Coast

Steamers.

The LIST OF RESIDENTS nois contains the names of

ELEVEN THOUSAND, TWO HUNDRED, AND SEVENTY THEER FORLIGNERS

The MAPS and PLANS have again bean Increased in nembør They now consist of FLAGS OF MERCANTILE HOUSES IN Cutsa CODE OF SIGNALS IN USE AT VICTORIA PRAR NEW MAP OF THE FAR BAST.

MAP OF SEE ISLAND OF HONGKONG.

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF THE CITY OF-CANTON.

nt Nol per Annam. PL OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAL.

PLAN OF YOKOHAMA..

Among the other contents of the book ar-

Godavery Hainan

at 2 Not for Annum. Au Aagic Chinese Calendar, Meantine of Sun Trampl

Veroud Ferwoorts White Clangi

posseas, the foal of London is to ACCEPT RISKS against, FIRE at Carront arranged andor ono Alphabet in the strictest Hampshire more complete and continuous way than Bates. any city perhaps in Europe. We can traus when the Fort of the Lake, the original. Llyn-din, was one of two or three knolls riming out of fens, all estuaries, and tidal swamps. We can make out the plan of the Bouns city ve bases, still the Ritman sailestone, fragments of Roman walle and of houses, and the line of Roman streets. From thence to the Conquest we can identify the sites of a series of buildings civil and. abalesiastical, and bare scorsa of local names which romain to this day.

From the eleventh

"we have?

On Couls nwards we century downs

Not per Annum. tinuous series of remains Fin the foundations

On Petroleum in li- of the Abber, in the White Tower, in the

censed Godowasat 13. Not par Annum. in the On First-class Chinese Tempe Church, St Barthalainey's, St.

Tarerivats, Saviour's, and the other City churches; and .30 all

all through, the Feudul period gamo record in the Tower, the Guildhall, the magnificout group of buildings at Westminster, the remnante of the

the Savoy, Crosby Hall, and Tambeth Palace, Of the Tader and Jacobean aga we live seen the tower gatemaga of St. James's, of Lincoln's. iren, Al S Se. Jahu'a, Clerkenwell, the Middle Teriple Hall, the banqueting hall at White. hall, Holland Heas, many of the balls of Uity companies and of lawyers, old Nor thumberland House, Fulmin Palade, and The the many house and tavern frequented by

LUM SIN SANG, Esq. poets, wits, and statome of the acrenteerth BAN HUP, Esq. | YOWCHONG PEro. Esy century, Itence, from the fire downwards, CHA LI CHOY, Esq.. HOT CHUNE, Esq. the record is comploto and ample, with a

The Company GRANTS POLICIES on Paul's and the other churches of Wren, MARINE RISKS to all parts of the World. Templo Bar, and the Monumont, and scores of houses and buildings which are identified payable at any of its Agencies,

Contributory Dividends are payable to all with the literature, the stateemanship, and Contributera of Business, whether they are the movement of the eighteenth century Shareholders or not,

St.

from Newton and Dryden down to Byrou

...of 23%. Not yer Anirun. DOUGLAS LAPBAIK & Co,

Agents for Phenix Fire Oflce,

Hongkong, 5th August, 1881.

[16

THE MAN ON INSURANCE COM

HEAD OFRIO-HONGKONG.

CAPITAL (Fundrisso), $1,000,000:

BOARD OF DIRECTORS.

WOÓ LIN YUDN, Soorstary.

EXAD OFFICE, No. 2 Queen's Road West,

20

Hongkong, 14th March, 1881.

1554

KALEDONIAN FIRE AND LOE

INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1505..

and Tamh. There is no city in the world (not Rone or Athens itself) which has been inhabited, and loved, and celebrated by

rall of poets extending over 80 lorious a long period. Through all the fire cau- turies, from the days of Chaucer and Long- land to our own timo, a succession of posts and thinkers have lived in London, spoken of its

aspect, and can be traced to

have

this day in their bones and haunts. WeTHE Undersigned having been appointed

follon

Agents for the abova Company are pre- Chaucer, and Piors Ploughman, and Froiseart, and Cazte, More, and Bacon, on the amal terras

pared to mano Policias of Insorades against Fire Shakespeare, Ben Jonson, and Milton,

„Hoogkong, January, 1882.

Raisirs and Cromwell, Pope and Dryden, Newton and Wron, Ad

Addison, Swift, Gold wraith and Johnson, Chatham and Burke':

NOTICE.

rise and Sunset, Eclipses, Festivals, ko,, &c. A full Chronology of remarkable events since the advent of foreigners to China and Japan. A description of the Festivals, Fasts, &, poserred by Chinese, Mahomedons, Portees, Jows, &, with the days on which they fall. Comparative Tables of Money, Weights, Mea

anies, e

The Hongkong Postal Guide for 1884 Arrivals and Departures of Mails at and from | AZelu

A. Jackson London and Hongkong, Scales of Commission and Charges adopted by Anza Bertis

the Chamber of Commerce of Hongkong,

y Shanghai and elsewhere.

Hongkong Chair, Jinricksha, and Boat Hire.

The APPENDIX. consists of

Foun HuwBRED PAGES

ÁRUA

Hutchison -paut

June Wricht Luna $3. Bland

(Nov. 28) J. Woone

May 23 A. Chikk

J. Orston

May 7 Graalia

June. Schumacher

May 31 A. Paleo

Gor. bit Amc. sh May 28 H. Kranja. Gor. bê April 9 F. Schildtech May 22 A. H. Mbler Qer, sob Anton Gualberung Steinbragga Ger. bk | Catalins. · April 20 Williams

Coylou Charlotta of closely printed matter, to which reference is Daniel postually required by residents and those Don Endque having commercial or political relations with Blise China, Japan, or any of the Countries embraced Esmeralda within the scope of the CHRONICLE and Figaro DIRECTORT

Forest King. Frank Carrill To Tib Long Whs. Martha Printemps Reportin Sparten

The Conteals of the Appendix are too many tu suamoscato in un Advertisement, bat inclide TREATIES WIFE CHINA

Croat Britain, Nouking. 1842-

14

Tientain, 1858---

and all others not abrogated

France, Tientsin, 3853

4

Convention, 1860

United States, Tieursin, 1858

Additional, 1809

Momageries Maritimes

862

Yux Fat Hone

180) | P. & O. 3, N. Cɔ

Wieler & Cu

Tokohama

Europe

852 CM. Steamboat C. Macso

BAILING VESSELS.

469 Sismesed & Co

Mar

Batt Izgo May 12 Anderson

8: Brown Billy Simpson May Clementine Apel 26 Pazzle marthenshire blag 16: Owens Confucine May 11 Sim paɔ n C'ron Wattan May 10 Ulrich Disanal City Jan. 24 Spencer Earoy

April 21 Martix ** Foushow May Patarson Hei Choong May 3 Plattar Hoigrich May 14 Werasusen

Mar. Meyer Jo Seta Jo May 1 Chino92 5: Chinesa Kim Chye Saog Oct.

Ame's

Pasle, Habell & Ca

ILOILO.

1010 | Ker & Cr

Brit, bk 886 Smith. Ball & Co Brit. bk Brit. sh 1559

69 W. F. Stevenson & Co

Smith; Bell & Co Smith, Bell & Co

CEBU Amir, bk1577 Smith, Dell & Co

BANGKOK

IN FORT ON H Mar, 1986.

250

Siam, bk! Brit. bk 412 Siam. ba Ital, bk Brit bi! 8:1

Sium bl Siam. bk

199 718

A. M. &Co

Poh thin Soo

Lee Heng Lo

Obernia Pau

Bornoo Co., Limited

Siam.ach 253

Pos Pao

658

Low Mah Tong

261

Por Chis Su

330

Chinese

Siani, br

300

Los Mab Touz

Brit. bk

335

Tan Hos Pol

Ger sh

149

A. M. & Jo

Siam, be

17

Okinox

Fron.sch

Siam,sob

233 Chasua Tit

Siam.lug

208

Chasus Pob

Long Hin

Siant. bg

Mierary

May 14 Hennings.

Siam, big

103 Chinosa

Nor*, sh

870

Pheenit

Sion.sob

Moser Sui

Siam, b

45

Tanker Sige & Co.

Biam: sh Siam, b

53

Pah Obia Soo

429

Siam, 'bk 201

Hero

K. 8oon Hcoat Feb. 20 Niated

May7 Chinese

Olaf Trygvason May 1 Svema

Mar. 2) Argeszor

P. SeraphiApril 25 Vil Q's of England April 11 Atlan

May 18 Stinbring April 25 Thomsen

Rapid

Siam

Siamese Crown April 13 Jargskesu

New York Sopa Hwatt

8. Repetto Starlight

10c 16 Moler

203 Pang We

This Sombat Pairem

Bio Co., Limited

Wang Les

Chesus Puo

Siam, zb 549 | Phya Chodak

Taplain

Mãe. 12 Chinese : April 31 Bozko

Siam. by

Ital. bk

538 Bocaoo Co., Limited

diam. bk

570 Pab Tak

Siam, sh

635 Poa Loug

Ham, bl

317

Chinese

Tab Houghong May 16 Moller-"...

Gor, bk 170 Chinese

Liverpool

New York

Now York

Amay

HER BRITANTIC MAJESTY'S SHIPS IN THE. CHINA SQUADRON.

CAPTAIN.

WHEEE AT

Wehu Shanghai

Hongkong

840 Com. Hicks double-soro ren frigate 40 Captain Pearson

Captain Powlots 14610 Copt. H. N. Hippisley Nagasaki 470 Lt.-Cem. R. L. Gronze Shanghai

1133 Moletera & Co

103: Captain

[]]

]

'745 | Malohors & Co

April Barstow

Brit, bl Amr, h

4:3 494

sichora & Co

Jardins Matheson & Co

617

Russell & Co

Jund 40. Stern

Gor..bk

820 Arnhold, Karberg & Co London

Muy 12 P. Vogt April 2 McAllister May ST. Wintera April 9 Jager

Ger. bk

410 Wieler & Co

Telegraph April 9 Boqueira Wagrion May 11 Dabbara

Brit, ah

1313 Morris & Bay

Ger. bk

788 | Carlowitz & Bə

Leadon

May 13 B. Muller June Lookeard April 'P Chapman, Jane. I Cailapa May 31 Noakin April 19) MePherson May 26 H. Gaillard May 26 Spoolding

fter. bk

1907 | Arabold, Karborg & Co Lozden

FAMS.

RIG

GUNS HP.

Brit. sh

1900|| Captain

Bejt; ab

1499 Russell & Co

8. Francisco

Brit, bk

210 Captain

Albatross

scrow sloop

4

Audacione

Brit.ssh

374 Ed, Shellban & Co

Brit, ble

853

Hassall & Us

Victoria, B.C.

Frou bi

Champion Cleopatra

porvatta

14 340

norvatta

357|| Carlowitz & Co

Cookotator

Amr b

1350 Jardine, Matheson & Co

gunbost

Star of China

Swee

Mar. 31 Crossley May 20 Cuas. Smith May 23 Henderson

Amr, bk

749 Rusli A.C

vorvelle

14 540 Captain Austrather

Shanghai

791

Melobers & Co

Dacing Eek

ocmposite aloop

920 Com. Laaronde Ching

Canton

double-sarew gaaboat

3

340 In texaTTO

Hongkong

Twilight

Jans

8: Warband

Captain

Eepoir

ganboat

4

453 Lient.-Com Gamble

Shanghai

Young Sland

June

1 Michaelsen

Chinese

Wildwood

Jona

Meletors & Co.

Flying Fish Fly

Kloop

41

double-screw gan-vessel:

490 Com. John Hop

Japat

Foxhound

gunboat

4

470

Lloat. Com. Meqabas Hongkong

gaubost

5

1060 | Commander G. W. H. Pakhai

Merlin

Composite gunboat

4

430 Lt.-C.R.B.C. Branton Amoy

MACAO.

Midge

Holmes

Chi. str { 010 SH.co

Pegasta

double-surew gab.vostel sloop

4

470 Com Hothan

Tientsin

£

970 Coa. Bickford

Singapore

Sapphics

oorvette

$2

Swift Tweet

double-scrów gan-veinei

5 1010

Amoy

double-screw genbost

WHAMPOA.

V. Emunal

reveiving skip

Wivorn

Vigilant

paddle despatob-vessel

tarest-ahlp

Zephyr

graboat

S

Peking, 1880

German, Tientsin, 1861

Peking, 1880

Russia, various

Гарав

Spain

1947

Brasil

Peru

TREATER WITH JAPAK-

Great Britain

Bhun On

THE CHINA FIRE INSURANCE COM.

PANY, LIMITED,

W can look or the bouess they dwelt in, on the scenes they frequented, see what they saw, und stand where they trod. The 1s prepared to ACCEPT FIRST CLASS RISKS at %, moit per Anun, and other IN

United States

Netherlands

Cozna

TREATIES WITH Corsa TREATIES WITH SIAM TENTIES WITH ÁNNAM

London of Shakespeare alone would fill a STRANCES at Current Bates. volume with the history of the localities AGENCIES at all the Treaty Ferts of Chins TEATY WITH CAMBODIA where he can be traced, the buildinge which and Japan, and et Singapore, Saigon, Penang,

bo describes, and the loud colon which and the Philippine

he describes, and the local colour which

wazins

su fany of his frames. If we gather

up in memory all the scenes that he paints

the Abbem, or the abbot's house, in the NOKTH BRITISH AND MERCANTILE

tuli Tower, in the city, on the river; in

Jerusalem rodin, the Temple gardens, in

Crosby Hall, in Guildhall, and remember

CUSTOMS TARIFFS

Chincoo

Kisag.ping

{

Brit, bk

Amar. bg 271 F. Blacktead & Co

Ame: 1965 Siam. bk 701

4D. A. Bawyer Amir. bk 1999

Doo. 14 Blumberg | Ann.oir | 136 | Chinene.

CANTON. Drit, str 650 Chinese Chi, str 9350. M. S. N. Co Chi, str 402 0. M. S. N, Co Brit, str 1057 ] C. M: 8. N. Co

Cuts ca

Linust

S40 Capt. J. F. L. P. Miclear Nagasaki

2560 Capt. J. R. T. Foorten Yokohamis

Commander Collins

S 340 Lt..Cam. Chas. I. Briggs Hongkong 20

Commodore Morant Hongkong L-Com. T. E. Maxwell Shangbai In reserve IL-Con. C. K. Repo

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,

SAME.

Abreck Adonis

May 25.J. Brauns

tag H. Stankel.

-Ger, ach

AMOT.

iN PORT ON 29TH MAY, ISYA

216 Parsdag & Co

Albatr246 Alert

Cristo.. Colombo | Italina copvatta ·

Da. EstaplauÏO

D'Estaing

Daging-Prouia

Euterprise Ermuk Based

Critsader

Fene 1 Rowia Juve Winsor

Jas. B. COUGHIRIE, Secretary,

Japanese

&cog-psi Kwang Loo

May 30 Huabanan 1.Jane 4 Andrew.

Hongkong, 27th March, 1882.

[781

Siamese

JRG'AL

INSURANCE COMPANY.

Orders in Council for Government of H.B.M. Sabjects in China and Japan, 1965, 1877, 1878, 1881

Rules of H.B.M, Saprono and other Courts

Albatros

in China and Japan

Code of Civil Procedure, Hongkong

Galvoston Hedvig

Admiralty Rules

Johann Carl

Foreign Jurisdiction Act

Mozart-

Slav 95 Barg May 23 Sanwart May H. Storm

Ger ht Brit. k

639 Pasedag & Co

376 Pasadar & Cà

Ger, sch

114 Pasedag o

Ger. bk

235

Page lai l C

May 25 Roder

Mar 23 R. Dahme

May 16 Johansen May 15 Barkir

Glar. like 431 Brit, Ger,

H. A, Petersen & Oo

259

Pasadaz & Co

Gornostai

367

H. A. Petersen & Co:

Iltis

Brit. k

49

EL A. Petersen & Co

Juniata

La Gellasonier

Latio

COOCHOW.

that Twelfth Night" was performed in THE Undersigned, Agouts of the above Com the Middie Temple Hull, as any, are entsorised to INSUBE against shall get some ustion of the stamp Which FIRE at Current Bates.

with

the genius of the greatest of posta has sat upon the stones the Createx

eities. of Next to Shakespeare birasolf, comes

mes Milton, anore thorough

GILMAN & Co. Hongkong, 1st January, 1889.

[16

cor, THE LONDON ASSURANCE.

any homes, birther, and whose

and burial place we have or lately had. So, too. Dryden, Pope, Handel, Addison, Spitt, Fielding, Richard- Ron Johnsen, Goldsmith, Burke, Garrick,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST

AJ), 1720:

Die Reynolds, Turner Buran Lamb Agonte for the above Corporation, "are |

Thackers,

and

De

Quince

strike out of our lifeature, our bistory, our

THE Endoraigned having boun appointed

prepared to grant Insurances as follow:-

· MARINE TEPARTMENT.

law, our art, all that ie locally associated Polletes at ourrant rates, payable afther here, with definits apote of London, Loudon is Luadon, or at the principal Ports of India, sights, London life, and Londen monuments, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT.

and the gup would be huge. The features

of London are theirselves so vast, their Polifes iseed for long or short perials at

Osses a

so rich, that they ach-have

ourront ratos

LIFE DEPARTMENT.

i Europe Fullates issued for sumus not exoveling £5,000, patys, with its dood rate

local history is

a kastory of their

a river

No wan. liko the

and bridges, and

the Tiber

lesques of bietoric buildings along its course,

its mighty ports,

230x have the Eling

s closer

association with poetry, literature, and art

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1879.

NOW ON SALE.

11

Our history

and our literature abound withOUND VOLUMES of the China Overland memories of the river. Not has any of Troda Henort for the Year 1883.

„Europe so great an array of parks associated!

and

art

PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Press Office. Hongkong, January, 1884,"

HINA OVERLAND TRADE REPORT

a match with poetry, literature, Puch with long history and endless traditions of its own. The parks of Paris, Berlin, St. Peteraberg or New York aro modern plonsure grunda yesterday without

the secular venues, saciunt In names, and the famous site of ours. influence upon art, no one would compare the d

e Thaines, of in immemorial deine with the" chacia coutraat Longchamps with Ken- sington Gardens. In se capital in the world

,,-41, 44 Can we find a fortress snod as the Tower, so anolent, so rest, so rich in centuries of bis- teria theories, and so cläsely allied splendid poetry. No other city porausscTIE LATEST TELEGRAMS

with

two such cathedrals as the Abbey and St. Paul's, each in the front rank of their respective forms of art, and both consecrated

Pelham

As of United States Congress Rolating to Crirat.

Treaties

Regulations for the Consular Courts of United Sibirien

-States in China

Sorio

Rules of Court of Cousule at Shanghai

Chiness Passengar Act

TRADE REGULATIONE

Chino

Japan

Stim

Jarfalcon.

Bentley

Customs Seizure, China

Custoins and Barbour Regulations for the dif ferent ports of China, Philippines, Size, So Pilotage Regulations

| HONGKONG

Charter of the Colony

Balle of Bath Chingtah

301 Nicholls

20

A

Bales of Logislative Council

The Treaties between United States and

Cores, Fauve and Annsm, and several other items have not appeared in previous issires.

Ordensing basent to Difly Press Office, where

BWALOW

A

it is pablished, or to the following Agents MEACAO........Messrs. A. A. de Mello & Co.

Messrs. Wilson, Nickass & Co. Messrs. Quelch & Co.

FоNMOAA' Meare. Wilson, Nioholle & Co. FOOCROW... Messrs. Hodge & Co. NINGPO SHANGHA SHANGHAI

Messrs. Kelly & Walsh, S'ghai Mosara. Hall & Holtz..

Messrs. Kelly & Walsh

Batavia Dorothy.

¡May May

Croal

Gitaville..

92 Taylor

W. Wappava May

NORIHEEN & Į Messrs. Hall & Holtz and Kelly Lord Duterin Mar RIVER Ports Mocars. &Walsh, Shanghai. Pactolus NAGARAMI ........Mears. The C, &J. Trading Co. | Qason Emins HrOGO, OBAKA. Messrs. The C: &. Trading Co. | Sattara

YOYOHANA

· the COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN, Sve, Lo Pablished at the Office of the Hongkong Daily Fress on the Morning of the Departure of the English Mail,

: SAIGON contains the

BANGKOK LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE, REPORTS of MEETINGS OF

COMPANIES

PESARO

COLOMBO

Messrs. Kelly & Co..

MANILA Meer's Diss Puertas & Co

Mosara. Crettier & Co. Musers. A. Bjurling & Co. SINGAPORE: Mesura, Saylə & Cà, Pan Mesara, Mayzard & Co:- Mesars A. M. & J. Ferguson. LONDON Mr. F. Algar, Clemont's Lany: LONDON Mrs. Gae: Staset & Co. LONDON...Moeira. Bates. Hendly & Co., POLITICAL AND GENERAL NEWS' BAS FRANCO Mr. I, P. Flaber, 21, Marchants'

of the Fortnightä pal

together with the

TheTrade Report" has a large circulation) Nuw York...Musara. 5. M. Pettingill & Co.,

37 Fark Row,

by an immoned army of buried worthies in Hongkong, the Port of Chie al Jagan,

and bistoric scenes."

the Philippines, Straits Settlements, &, he,

Daily Prine Obloo, 28th January, 1884.

བཙན

IN PORT ON 22ND MAY, 1884 Brit, ath 267 Chiness

French frigate Frasah gunbeat

Marg del Duera | Spanish rugbyat

3.1430

1450 550

Licit-Com. Holger

Hongkong

Singaporo

Vladivostook

FLAO.

CAPTAIN,

WHERE AN

Russian gran host

7 300

Captain BolacES

French gunboat

5

250

Commander Cailiord

Nagasaki Baigor

Austrian gunboat

Captain. Wantry

Hongkong

American corvalto

$00

Commander J. C. Barclay Shanghai

Captain Accînai

Korau

Portugasas corrotts French erniser

15

Capt. F. da Costa Cabral Hongkong Captain Coalobaud

Amay

French corratio

Captain Marat da Pagnac Chefoo

Ameriosa corvette

મ

800

Commandor A, S. Barker Shanghaj

Russian transport

.80

Capwin. Koltohau

Vladivostonk

American corvette

800

Com. A. H Me Cormick

Hilogo

Russian gunboat

60

Commander Stark

German gunboat

340

Shanghai

American corrette

8

000

Com. P. F. Harrington

Korea

134

Captain Floarials

·Tiantein

4 100

Captain Debar

Hongkong

-3

150

Hoogkwar

Kassian trigata

6000

Nagasaki

Amorican ganbaat

8. 75%

Hongkong

Russian gunbest

ing

80

Bassian corratta

13

250

Captain Kolagorates

·Russian ruabout

*

$0

Commander Valrondt

Kassian.oruiter

∙13

950

Capt. B. Irashentsoff

American ganbaat German corvette Russian orator

300

Oom, G. "D. B. Gilden,

34 14800.

Captain Hensing

8

250

Captain Pojarsky

Ritasian corvette

Captain Blazosta

Kussina gamdomt

80

German oorvette:

18

2500

Portuguese gunboat

Bassian gunboat

Brit, bk

303 Hole, Ruger & Co

American Frigate

14

1067 Beit. bk. 172

Holmb, Ringer & Co

Triomphante

Freno roulet·

14

Valsuan

Hole Hinger & Co.

Spanish cruiser

31500

Capt. D. E. Hotres

110

Holm, Ringer & Co

Villare.

Franch correctus-

15

600

Captain Vivielle

Volta

Wolf

French cruiser German gaukost

Captain Fournier

+

3:40.

Lisa Com. von Baven

SKANGHAL.

IN PART ON SITE, MAY: 1884. Amt. sh 1540 | .'& J. Trading Co

NAGASAKI..

In Pour on 24vk ́ May, 188E, .

Drit, bk

Brit, bk Solrøder

HIOGO..

Misin

Honoosey

Marge

Naasdniz

Nerpe

Opeitobnik

Palos

Pros Adalbert

Skobele

Rasbognik

Laid up

Sobol

Stosab

Tamega Fongous Trouton

Capt. José Caldaren

Captain Grenquist.. Com. F.-J. Higginson

Commandor Bayle

Cammander Bosle

Captain von Nostita. Capt. A vila

Commander Flock

Captain Phytbian Optain Baux

Vladivostock Nagasaki Vladivostock

Nansaki

Caston

Magosasi

Korea Nagaiaki

VintToStock

Nagasaki Shanghai

Vladivostock

Nagasaki

Cheloo

Bon,kong

·Shanghai Shanghai

Amey

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

STATION.

Is Pour on 26ɛm May, 1881;

Farry

Brit. sh

1697 | Smith, Baker & Ca

NAMI

FLAG AND, ATA. GUNA TONS IR

COMMANDRE.

May

Barakato

Atur, sh

11-45 Paul, Hatnamann & Co.

New York

Jon

May 16 Fletcher

Brit, b Bric

1914 | Walst, Hall & Co

9910. Isa di Colleg

An-lau

Viceroy's gunboat.

250

75

Chee-Ling

Revenus craitar ·

30

20

Reven29 orniser

80

Hongkong

Hongkong

Viperoy's gunboat

250

J. Stewart

· Canfou

Viseray's gunboat

180

F. Bestard

Vicary's gunboat

May 18 Dasme

Nov. 14 Wile

"YOKOHAMA,

IN PORT ON 29TH MAY, 198 Brit, bk 851 Lanzleidt & Mayera. 70P.Dobm

600 J. B. Collyer & Co 45J, H. Collyer & Co

Almal ab. 1 1329 | Carnes. & Do

Ger, sob."48-1.P. Böhm

for. by -914 |J, E. Gullyer & Co

Ras.sch

Brit, k

53 R. Chrka

490 J. E Coliyar & Uo

Ohion<jui Chišnica Ching-tring Chopetai

Hat-chong-aling Vloery's gunboat

Hai-king-obing

Viseroy's gunstst

Hot-long-bang Vlouroy a gangost

Peng-choo-hni

Agnes Mair : May 29 Lowe Binck Domazajðot. Boyd

Channel Qason May 2 Le Lachenr Tri Konig

May 18" Nequch " Laoilo

May 7 Lawrence; Mary C. Bohm Nov. 23 Baade

Rosé Toksity

Ger, B. Brit bk Ger, his

Jay 90 Martin

Leung Yin Ting

Uhor Stoi Lio-ping-tie

Tching on

Tobing po

Yang Tong Lin

Chinese Admiral

Canton Hagkong

Canon Chotoo

•

Hong ang

Printed and falabed), E. CHATTEston Vuqar, Windlais Shvert, Sungtohe

Quang-an

Sun Bung

Revous oraiest

Vloeroy&gun sost

Viceroy's run bost

Viceroy's gua boğt

120-

40

Visoroy's gunLost

40 Ching

Bugos Ferta Bogas Farts