1884-05-26 — Page 1

Page

Not $245

28M

The Hong Kong Daily Press.

CHIPPING.

ARRIVALS.

就五十四百二千八第

May 21, Yousa. Finnel str.. 1,752, di Tomição,

Taloharra 18th May, Mails und General—| HESBACHRIS MARITIMES..kw

May 24, NAMA, British toomer, 969, Geo. D. Fitanan, Foochow 20th May, Asy Zlat and Sustow 3rd, Goaoral-DouaLAS LAPBAIX & Co.

May 24, tiveras, Antrian guebant, Westry,

from Saigon.

May N, Lux, Frouch gäubout, from a artist. May 24, FOOKSANG, British stoomer, 800, Hogg, Shanghai. 21st May, General, LieDINE, MATRON & Co.:

May 24, INGRABAN, Gorman steamer, 803, T. R. Massou, Antway 11th April, Goueral. BEMSSIN & Co. 2...

Mug 24, EngyHOUND, British stiamor, 227, D. Scott, Hoihow 23rd May, Genogul.-ÅDAM- BON, BELL & Co.

May 2, PING.On. British steamer, 574, A. A.

McCaslin Pakkoi 21st May, and Epihow 23rd, Gruoral-Buse & Co.

日二初月五年十緒光

INTIMATIONS.

SUMMER HAIS.

opone their Now Stock of

BANKS

CORPORATION.

HONGKONG ROBANDBALLANKING

$2,074,744.75.

LAND, FRAMOS har no Fair CAPITAL. 5,000,000,

INSTALMENT received)

on New Sume.....37

CALOUTTA MADE FITH SUN HATS and HELMETS

The Tarsi FELT HATS G light and

Dork Drab.

SOFT AMERICAN FELT HATS.

NEW STRAW HATS and LAWN TEN

NIS HATS.

NATIER JOHNSTONE'S SCOTCH

WHISKY, a very ne olf Spirit in Square

Dotties.

LANE, CRAWFORD & G Hongkong, 21st March, 1884.

May 25, JASON, British steamer, 1,411, Samuel COLONIE

Milligan, Liverpool Sth April, and Singe pore 18th May, General BUTTERFIELD & SWIRE

May 25, Car-YVEN, British steamer, 1,211, W2l lace, Singapore 19th May, Gezorul)--C. M. 8. N. Ca

May 25, Nixero, British stormer, 761, Craw ford Canton 25th May, Govoral-Sips BEN & Co.

- CLEARANCES. "AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. MAY 24TH.

Roderick Hay, British back for Tiontsu Walls Castle, British bark, for Manik Zaubesi, British str., for Singapore. Kunciny Les, British sir, for Shanghai Peking, Britisk str., for Shanghai Bonterig, British str., for Yokohama. Kong Bang, British atr., for Sivatov. Fineralda, British etc., for Amay. Cairngor, British etc., for Saigou. Fidolio, German str, for Saigon. Alwine, German str., for Quinion.

Donar, Germani str., for Amey.

Picciola, German str., for Singapore, Concordia, Gorman bark, for Singapore.

sung.

DEPARTURES.

DE LA COCHINCHIN.

CONTRIBUTIONS INDIRECTEŽ

Conformement aux dispositions arrêtées par lo

Casal Colonial dans sa ne da 28 Decembre

dernier,

HONG KONG, MONDAY, MAY 24, 1881.

AUCTIONS.

PUBLIC AUCTION.

WE Undersigned has reaved structu

from Dr. Frause, to Ball by Public Anotion

THIS DAY,

“GLENEALY" No. 2, Caine Bad.

RESERVED FUND $2,500,00 57,074,746,75 the 26th May, 1884, at 2 PM at his Hesidence, INSTALMENTS Of Pr

MIUM receive NEW SHARES

on 81,563,361.66.

$1,063,361.66.

COTET OF DIRECTORA S Chairman-A, P. McEwan, Esq. Deputy Chairas-Hoti, F. D. SASSOON

I Dalrymple, Esq A. Melvar, Fed

A. Gultsow, E. M. Grato, Esq. Hon. W. Saavie?

E. $840. Ea

W. H. Forban, Esq.

. D. Bortomley: Din

CERT MANADEN. Hongkong-Tuomas JacKeon, Fay

MAXIGES,

2

Shanghai-Ewen Waxston, Esq. LONDON BANKIS-LONDON & COUNTY BANK.

HoNoRONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Deposit-Acoonut at the rate of 2 per cont. pur Anuum on the daily balance.

Ou Fixed Deposits:-

For 8 months & per Cent, per Annum. For 6 months 4 per Cent, per Annam.

THE WHOLE OF HIS HOUSEHOLD FURNITURE,.,

Comprising:

BLACK Go DRAWING ROOM SUITE, SATIN ORETONNE.

CANTON MADE BLACKWOOD CARVED MARBLE TOP TABLES and CĘKIO STAND. Age

BLACK Mid GOLD FRAMED CHIMNEY GLASS.

TO BE LET.

一拜禮

COALS TAKEN ON STORAGE at mole

"inta tarms,

Apply to

NEYER. & Co... Hongkong Jab February, 1881, 1971 TONGKONG WHARF & GODOWNS. Gaoths resiyed on STORAGE at Molorat Rates, in First-class Godowns.

H

Also Batie GODOWNS, to be LET: Apply to

MEYER & Co.. Hongkong, 3rd March, 1881.

[1057

TO LET NAŽENEALY, CAIRE ROAD, from the st

ENGRAVING, PICTURES, and CHANay of June, 1864, n present in to

pocapata on of Dr. Fisher. DELIERS

For Furthor Particulara, apply to

MATTHEW J. D. STEPHENS,

Solicitor, 18, Bank Buildings,

Qusan'a, Liban.

EXTENTION DINING TABLE, SIDE- BOARD, WHANKOTS; DINNER, DES. SERT, and TEA SERVICES, GLASS and PLATED WARE, DOUBLE IRON BED STEADS, Double-Winged WARDROBE CHEST OF DRAWERS VIENNA CHAIRS, MARBLE TOP WASHSTAND, TOLLET TABLE and GLASS.

COLLARD.

Sil..

&c.,

Itongk ug. 7th May, 1884.

TO BE LET.

14

A SEMI-GRAND PIANO, by COLLARD &HE DETACHED RESIDENCE known

as BELLEVU." Apply to

·LINSTEAD & DAVIS Hongkong 5, 7th April, 1834.

STORAGE.

Catalogace will be issued and the whole to be

For 12 months 5 per Cant. per Annan, ... | on view on and after 'SATURDAŸ, the 24th inst.

LOCAL RITES DISCOUNTED.

J. M. ARMSTRONG, Cesius 'grautod su approved Securities, and

Auctioneer. avory description of Banking and Exsannge Hengkeng, With May, 1891, business transmuted.

Les personnes qui desireraient établir en Cochinline dea distilleriesi appareils vorfaction nes pour la transformation des riz et autres

DRAF granted on. London, and the obiel matieres en alsuols destines à l'exportation, commercial places in Europa, India, Australia, derroot faire parvenir leur demanda on sulozi. America, China and Japan.

T. JACKSON, Chief Manager. sation à l'Administration avant le lor Septembre [1884, accompagnes dos plaus et indications pro-Oes of the Corporation,

pres à porinsttre d'apprenior Fimportance et l'economie de l'établissement projeté

Ls. Concession aura lieu aux conditiɔn eni Tuntes

· 1°-La distillerin devra stre, établie à Sai- gos. ouer le territoire da 20min arrondissement. Tous les bitiments seront construita en mars | dre Naciques, converts en tufles, attopant les uns anx autres et reis deus une ecceinte parfaits ment claw. Un lost mint

a

R

No. 1. Queen's Road East,

Hongkong, 2nd April, 1984.

NOTICE.

[^

ULES OF THE HONGKONG

SAVINGS BANK,

The business of the shows Roval will be

conducted by the Hongkong and Shanghai lanking Corporation on their promises in Hongkong. Business hours ou week-days, 1 to S: Saturdays, 10 to 1.

de dar pieces at dos deponas Fora, menage pour la préposé de la Régie.

20-J2 fahmaation et la sortie des alcools seront spanies au régime da Foxorcise. Le concessionnaire devra se soumettre à tous, les replements pris par l'aatorité locale pour la surveillance et le controle de coito industrie.

3Pondant trois annos of jusqu'à on suytonos de 2,079,000 de litrex quol que soit le nombre de, etablissements en eeretno, la fabri-02,

-To Assets of the Hongkong and Shang. hai Banking Corpocetion will form a direct Beonrity for the repayment of aams dogosfed is the above Duuk.

3-Bums loss than 31, or more than $350 at Fo depositor tine, will not be recoived. deposit more than $1,500 in any ons peur.

(972

PUBLIC AUCTION EE Undersigned has received instructions

has marvel Publie Azotion,__

“TO-MORROW; -

the 27th May, 1884, at 2P.M., ut his Resilence, Hermitage West, No. 4. Cuing Road, THE WHOLE OF Ka HOUSEHOLD FURNITURE, Ke..

Comprising ENGLISH-MADE WALNUT DRAWING ROOM SUITE in Groom Satin,

BLACK-AND-GOLD TABLE, CORNER.

WHATNOTS, CHIMNEY GLASS, GASA- LIEF VIENNA ROCKING CHAIR and ORNAMENTS

TEAKWOOD DINING TABLE. SIDE.

BOARD, WHATNOTS DINNER, DEB SEET, and TEA SERVICES, GLASS and PLATED WARE.

Double and SINGLE TRON BEDSTEADS, ROBE, ENGELSH-MADE MAHOGANY EASY WARDROBES, Double-Winged WARD. CHAIR and TOILET TABLE with GLASS,

POET.

就六十二月五英浩香

NOTIORS TO CONSIGNEES:

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE Steamship

ELECTRA

Captain Nagel, having arrived from the shore Ports Consignees of Cargo are hozeby informed At their risk into the Galowns of the Under flat their Goods in hing uded and stored

delivery may be obtained. cigned whence andfor from the worvos or hoats

Opsional Cargo will be forwarded unleas totlon to the conteuxy be given before Noos, TO-DAY, the 23rd instaut

Carge remaining undelivered aftor thọ 27th | inginnt, vill be subject to rat.

No Five Iasumuoe has boots affected.. Bills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co., Agouts.

Hongkong, 23rd May, 183..

***BEN

[PRIOS $21 PER MONTH

INTIMATIONS.

THEATRE ROTAL

G

QITY HALL

THIS EVENING (MONDAY) 20th May, 1994, ate 0-PL

RAND CONCERT

DIVEN BY

SIGNORA LOUIZA MARCHETTI, CELEBRATED PRAIA DONNA, kindly assisted by a Lady AMATEUR, Muostri CATTANEO and MONÉSÉE, and GENTLEMEN

ÁMATEURA,

PRICES OF ADMISSION

· (997 |

Drass Ciclo and Stalls.. Stall Back Seats)

32.00.

81.00.

Tickets can bà chtained at Mossrs. KALLX & Wazor's, and at the Doors on the night of Performanon.

Hongkong. 23rd Lay, 1884.

[993

LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE. THE Steamship.

THE

"BENLARIC"

Captain Clark, having urived from the above Porta, Consigneee of cargo are berely in formed that all Goods, with exception of Opium.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THE Compay's Steamship

DOUGLAS,"

[124 at being landed at their risk, into the grotons of the undersigned at Waushal, wheed' on/or from the wharves or bouts delivery may be Chaptein 3. Ashton, will be despatched for the obtained.

abere Port TO-DAY, the 26th instant, at Optional anego will be forwurdel on, unlers TREE F.. ale to the contrary ho gives botate THREE P.M...TO-DAY, 23rd instant.

HE Undersigned are Prepared to take COAL and GOODS of all descriptions, on STORAGE at reduvod ratoa.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. -Hongkong, Sf. Apell, 1854:

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods romainin after the End Jaue, will be subject to rent All 12nins must be sout in to us before 4 p.m., of

Srd Yane, or they will not ba encognized. No Fire Ensurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, 23rd May, 1881.

''--ས OCEAN STEAMSHIP COMPANY:

TO BE LET. TO, 9, MOSQUE TEERACH, N°

HOUSES in SEZIKO GARDENS, at modernte Rentals.

· GODOWNS, FAST and WEST POINTS.

Apply to

TINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 8th February, 1884.

334

TO BE LET TARGE and SMALL COAL GODOWNS at Wanului, with Wales Frontage. Apply Us

LISTE AD & DAVIS. Hongkong, 5th Junnary, 7989.

TO LET

98

cation pour l'exportation sera exempte du teus oposita may be mida on behalf of rola MARBLETOP WASHSTAND and DAVENUE PREMISES nos occupied by us-No.

tions, of Trusts, e, in addition to the De positor's own account,

5-Persons desirous of saving eams less than dollar may do so by afiting clean ten cont ustampa to a form to be obtained at the Bank a at the Post Office. When the forza in prosental

droits dans la Colonia. Pasad en dalai, ouane fois le chiffre deux millions de litres attaint, May 4, GLENLYOR, British steamer, for Waschaque eotolitre T'alcool exporté sora frappo d'un droit de ginquante conte en remplacomont de L'impet fascier et pour couvrir les frais de

47-Bio que los alcools fabriques, dana c99 J'expertation, lo Conesssionnaire pourra, anloredited one dollar, reconvellement des baux, concourir porr Tax ploitation d'une ou plusiems concessions pour in corsommation dans l'interior de la Colonio,

reglementation locale.

May 26, Taianas, British stbauer, for Yoko surveillance

Jazna. May 24, WELLA, German steater, for Floibaw.distilorids sicut pecialement destina with too clean stamps the depostror will ho

May 21, PEKING, British str., for Shanghai.

May 24, Dox Juan, Spanish stai, for Amoy.

May 24, DOSAR, German str., for Amy.

May 24, Proctors, German str., for Singaporen ncquittant le droits of un so conottant a la

May 24. ESMERALDA, British str., for Amay May 24, ZAMBRE, Britisk str., for Bombay, May 25, FIDELIO, German str., for 'Saigon. May 25, CareNGOR, British str. fur Saigon. May 25, Koxe BENO, British at for Bangkok. May 25, BENLARte, British str., for Yokohama May 25, Kwano Lea, Britiskret, for Shanghai. May 25, THALES, Britishstr., for Swalow. May 25. CONCORDIA, Goman ble for Singapore Mari WALLS CASTLE, British bl., for Manila. Mey RonICK HAY, Brit. bk, for Tientsin, May 2. ALINE, Bernau sir, for Quinton, May 2, FOOKBANG, British str., for Cuaton.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Por Volga, str., from Yukobama-For Hong kong-Mesura, R. Sanders, Smolik, and Péré For MarseillesMr. and Mrs. Lohmann. Meer Finley Macfarlano, Steinacker, K. Nagai, S. Teshima, MJ. Musai, E. Mashing, and G. Mayokawa,

Per Namon, str., from Fast Coast-Mestre. Rutter, Dickie, and Humphries, and 183. Chi

BUSO.

Depositors in the Shringa Bank basing $100 or more at their credit, muy at their optic transfor the same to the Hongkong and Shang- hai Bazzing Corporation on figul deposit for **12 months at 5 per cent per anamin intérest,

7-Deposits mony he forwarded from the Ports by musts of clean Hongkong Postage Elamps of any values.

-La distillerie devra être prêts à Sovetionner le lor. Junvier 189.

6-Lo gerapt adovca otes agréé par l'Ad. [886

ministution.

FONG,

PHOTOGRAPHER Las LABNER, CHOICE, and more COMFISTE COLLECTION of VIWS, than any other to purchased from his Studio or users. in the Empiro, the Copies of which are only KELLY & WALE's Stor

INSTANTANECTE VIEWS, GROUPs and PoR. TRAITS of liffarent sizes, and ENAMELLED taker daily.

Also,

8. Interest at the rate of 3 per cent por annum vill he allowed to Depositors on their daily balances.

9-Each Depositor will be applied gratis with a Pase-Beak which must be presented with sach payment or withdrawal Depositors must Bucks, but should send them to be written up not make any antring thehelves in their Fans et last twies a year, about the beginning of January and beginning of July.

10. Covers containing Pass-Books, Register ed Letters containing Stamps or other Item tances, and generally, correspondence as to tho A Set of PHOTUGMAPHIC VIEWs of Chiness of the Bank will if wake! Og Hoxe

RONG SAVING BANK BUSINESS, he forwarded stone of the late Riot in Canton.

free of Postage or Registration Puza by the undrarions British Fost Offices in League and

IYORY MINIATURES of prior excellence and high finish, painted by native artiste careful supervision, from Se

·STUDIO, QUEEN'S ROAD. Nearly opposite the Hongkong Hotel.

MAIL TABLES.

China.

13, — Withdrawals ray be made on demand, [45 but the personal attendee of the Depositer se his duly appointed Agent, and the proúnotion ci his Pass-Book are necessary.

TABLE of ARRIVALS U DRAR TURES of Essays and Faexex MartS

Par Greyhound, str, from Hobo Chiat sad hom LONDON and Herdsong will be

17850

Per Jusen, straft Liverpool, &r and Ms. Fisher and family, and 78 Chinese,

Par Ingrean str. from Auto-Muser Euhr, Treverts, Shiid, Berlay, and Cnyse.

Per Chingute, sir, from Singapore.--fi87 Cki-

1230.

DEPARTMIL

Per Teheran, str., for Tokohama.--Mosers. Harily, Black and Edwarü Oshorno.

REPORTS.

found in "THE GHEONICLE And DirecionY,"

P. 401 of large edition, p 19, small edition,

Separate Copies, with Anglo-Chinese Calendar

bu xd at 1 Cents each or $1 per dozen,

* Daily Presa." Office,

1st February, 1854,

NOTICE.

1281

PRINTING OF EVERY DESCRIPTION

ANTHO

DAILY PRESS OFFICE

The British slut Greyhound reports loft Particular attention is given at the Establish Hollow on the 95 inst, and had strong N.Ement to COMMERCIAL and GEVERAL JOB winds with high heic sea throughout the pas · PRINTING, Story description of which is

Bah

ཡ---

The British steamer Fing-un reports loft Pak-

boi on the Bist, and Hoihow 3rd inst, and had

fine, clear weatherto within 60 miles of St. John's.

IN THE BEST STYLE:

and st

SUCH PRICE

will beår

with

Island; from thence strong variable breeze and FAVOURABLE COMPARISON

squally weather to port

The British steamer Namen reports left Fco chow on the 20th inst, Amay 21st,-und Swatow *kd, und "ofperitaeed 17om, Foochow to Amoy light winds and cals with dill, clouds weather. From Amoy to Brubow-wales and fogs From Swatow to port frost N.E. winds, overcast and dull weather with heavy rains during the first part of the paasaga. In Foochow stre. Glencaylor, Ganyerry," Killarney, Huc shin; and Ningens, U.S.oorvetto Enterprise and gunbout Palos. Ta Any stry. O. G. Face and Brony H.D.M.8. Swift, and French purv. Fillars. In Swatow stra, Caesandra, Kennet, Benelutha, orang, and Hor

VESSELS EXPECTED AT HONGKONG. (Corrected to: Date).

·Aura' Morbius Author

...Cardiff.

Cardiff

Cardiff

Heinrich

Cardiff

Bles

Hovenwar

Cardiff L'osì via Cardiff George Cardiff Carditt Porth

· Andretr Jackson Cardiff Mariain

Jupiter.....

Leonors...

General Donville...Cardiff

Motupadin (8)

Juftiter

Vespasi)

Calro (F.)...

Flushing

ANY IN THE EAST.

#DAILY PRESS OFFICE

HONGKONO.

NOTICES OF FIRMS,

NOTICE

12-All documents connected with the bagi- of the Bavings Bank are exempt from Stamp Duty.

For the HoHGKONG.AND SHANGHAT BANK-

ING CORPORATION,

T.. JACKSON,

Chief Manager."

WITH Referanéo to the abovą, business will be guminesced on the 1st May, 1881.

A COFTAGE PIANO, by LURAU, LURRY

TERMS OF SALE-As Customary. Catalogues will be issued, and the whole to be on view on and after MONDAY, the 26th instant.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, 20th May, 1834.

FURNITURE SALE.

11, Queen's Roud Central. For Furthor Partientras, apply to Mosirs. BUSSELL & Co.

GEO. R. STEVENS & Ca Hongkong, 1st August, 1838. !

70 LET.

With Imr late Possession.

[998

CONSIGNEES per Company's Stonzer

ULYSSES,'

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LÄPŘAIK & Co.

General Managers. Hongkong, 28th May, 188.

...........

· FOR SHANGHAL

THE Steamship

THE

-PEKING,"

[1003

Captain G. Reueraman, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 26th iniunt, at Four P.M., instead of na pravionsly nótitled.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

[1000 Hongkong, 28th May, 1881.

FOR HOIHOW AND PAKUOT **WG Steamship

PING-ON,"

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, landed it the Godown, of the Undersiguoči in both casos it will tie at Cansignees rink. The Cargo will be ready for Captain McCaslin, will be despatched for the olivery from Cruft or Godown on and after the fabove Porta TOMORROW, the 27th instant, 21st May, 1881.

Goods mdulirered after the 27th May, IS1, will he subject to Rent

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 21st May, 1884.

TROM GLASGOW, LONDON, PENANG, AND SINGAPORE. "GLENORCHY,”

30E Steamship

having arrived from the above Porte Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods,

at DAYLIGHT

.......

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & CR: Hongkong, 26th May, 1894.

-[1034 THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA, WA AMOY, THE Company's Steamship

THY

"ZAFIRO,"

Port os WEDNESDAY, co é instant, ut

THE TWO NEWLY BUILT HOUSES with the exception of Opiuri, are being landed Captain Talbot, will be despatched for the above 1977 T. 5, HOUSE,nt their risk, inty the Crodowany

Arbuthnoi. Eost..

signed, whence and/or from the wharves or boats V M. delivery may be obtained.

ANE, CRAWFORD & Co. have been instructed by J. S. Našus, Esq, te Bell be Public Auction, at bis Residence, No. 2 Bins Buildings, Prays Fast, 2

SATURDAY

the 31st May, 1884, REAALOCH P.M., THE WHOLE OF HJE HOUSEHOLD FURNITURE

Comprising: CRETONNE COVERED CHAIRS and COUCHES, MIRKORS, MARBLE TOP VASES, ELECTRO PLATED WARR TABLES, OIL PAINTINGS, FLOWER GLASS and CROCKERY.

IRON BEDSTEADS WARDROBES, MARBLE TOP WASHSTANDS, DRESS- ING TABLE, CHILD'S BED, de, do.

$120,

A COTTAGE PIANO, by CHAPPELL & Co. SEDAN CHAIRS and JINRICKSHA. Cataloguer will be issued, and the Furniture be on view the day pavrious from 2 O'CLOCK P.M.

TERM.-As smil.

LANE CRAWFORD & Co.,

Апослодавцы. Hongkong, 26th May, 1894.

INTIMATION.

[1002

W. JEEWER his just received

Pictures of English Sneity. John Bull

Cloche de Cornevillo Opern.

Gellutiv Opita.

Zenobia Opera,

•Heart and Hond Opera,

Conspirators Opari.

For the HosgroNG AND SHANGHAI BANY,

ING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

TR

Hongkong, 26th April, 1884.

1844

THE BANKRUPTCY ACT 180).

IN HER MAJESTY'S COURT AT AMOY.

TN the matter of procendings for Equidation by urnagenseal or composition with Crodf tors instituted by JAMIESON ELLES, af Amoy, tely trading under the style or firm of ELLES & C. st Amer

The Divide in the above matter will be paid on the 17th instant.

Dated this 9th day of April, 1834.

F CHOMLEY, 7 J. S. MOSES, S

| 761]

SONO FOLD, the best Collection of Modern Sungs yet isso.

THE FOLIO Or Music, the best Selection of Modern Deacon and Pieces extunt.

Goms of English Songs, &o,

Fring Hammocks.

Old Judge Tobacco.

Little Beauty Cigarett

Sweet Caporal and Straight Cut Cigurottes,

A. Quantity of Beal Oil Paintings, in hand- some Primos.

Photograph Albums, in great variety A quality of American Novelties, The Queen's New Book, price 23 Cents.

W. BREWER,

Qunun's Road

Trustees,

26]

K

HOTEL. DE L'UNIVERS WYNDHAM STEHENT, HONGEÇÃO.

HE Undersigned begs to notify the Public of Hongkong and the Coast Forts that HOTEL DE L'UNIVERS The whole of the Roome have been Newir FURNIHEED throughout and there are Rooms suitable for either Married Couples ar Single

B. CHARLES SANEE POWELL is he has re-owned the

authorised to sign our Firm.

BROWN & Co. Amoy, 15th May, 1884.

NOTICE.

1992

Mosace

perons.

The TABLE is supplied with the host the iharket can provide: M

Nov. 35 ‚ STEPHENS & HOLMES, Solicitors, The WINES and Liquors supplied, both at Nov. 30 terudrated on the 31st March, 1884, and the the bar and table, are of the VNG BEST Deú 1 undersigned will continue la brutice in his BEAND Dia own name at No. 24, Queen's Road, adjoining Dec. 8 the Hongkong Dispensary:

HENRY J. KOLMES. Hongkong, 1st April 1824.

NOTICE

14675

entlemen desirous of taking menks, such as TIRFING and DINNERS, can have all requisite Information by applying to

GEORGE STAINFIELD, THOMAS WV Proprietor." Hongkong, 28th February, 1884.

[418

Jan, 17) FUTTEN MY BUSINESS in China will be AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH

Feb. FRANK I ENGLAND & CO.

Fab. 2 I laro this day admitted fr. H. SKER Feb. 25 RETT ROGERS, China, Partner in the Pub 20id Firm

FRANK DENGLAND).

Doc 0

Deó. 30

Forest King

Jun: 1

„Antverp

Adolo

Cardif

Cardiff

T

Jan. 16arried on onder the style or hands of

Marylan

Carlis

Schilter

Curdiff

Governor Tilley

Partli

Middlesborough-

Feb. 27

.Fab. 27

Hongkong, 6 May, 1884,

Liverpool

Fob. 20

Hanneg

Mar, 15

NOTICE

Guy C. Cress

Perarth

MAP. 10

Lord Jeffrey (n.). Glasgow

Mar 18

Nunkin (s) Noncustle

Governor Goodwin. Penarth

Canton (8.)..

Caslin

Papa. *

Harburg

(Heurtuny (3.). Girbonock

(913

(HE INTERESTS and RESPONSIBILITY. 62

•Mar. 18 i

MT. WILLIAM HENRY HARTON, South America 'pool ria Cardiff Mar. 1894

Mr. Junior, in car in CADD the 30th April. Mar. 20

3. GERALD SLADE. and Mr. ALEX- Mar.

LANDER MCCONAUITIE are this day adult Mar: 99

ted Partners in our firm, April 1

GILMAN & Co. April 3 Horgkong and Fuselier, 1st May, 3554. [367 April Badine ... Li'pect vin Cardilt April 7 Apr 8 April 8

Allahabad Penarth. Fainershire (8.)atwerpviA

Bildenbope) Cardiff.

Anebleau Lou

......Plymouth

Athel (a)........Cherdier,

Tydra Principis (a1, Ve Assor

NOTICE

April 9URING my abs Mr H EBELL is L'porl vis Cardiff. April 9

natlarini to sign say zane por pro¤uen¬ tion, Länder

April

B. A BAVEN, Captoa, 04th, App, 2834

Limel via Devil

I ED IN CHINA IN 1817...

UTLER PALMER &C

WINE SHIPPERS, rall attention to some of tho Specialities thy now cordiga to China, viz: 3-

Their Old **** COGNAC, quality never varios my more than does their *** COGNAC goality.

Their own Blend of SCOTCH WHISKY, Highland Mall, LA

Fapite.

Their Ganuine PORT for Invalid's visi Their SHURRY, which maintains a good

Their CLARETS, es produced in the sire- yards:

Majesty the Quson.

WALSH'S

ELLY AND

LIST OF NEW BOOKS, AND NEW EDITIONE,

Anderson's Motor Hernship, a new

method of teaching Ruling and Training by abana of Pictures from life.

Sharrump's Cursory History of Swearing. Procters The Horne, its Manngement and Treatment,

Godard's Life of Gønge Birkbook, the Pioneer of Popthar Education.

Gladys Fate, & Novel by T. "Wenyes Reid, Kbediron and Eashes, Sketches of Conjom-

Bgyptian Balors and Statesmen

Moeaman's General Gordon in China. Burton's The Book Hunter.

Colin Mackenzie's Storm and Sunshine of a Soldier's Life

Apply to

REMEDIOS & C..

Hongkong, Is' May, 1851.

TO LET

1969

CAELION

THE Estiranost HOUSE

TERRAC 2, Spring Gardens. Apply to

6. B. LAMMERT. Hongkong, 1st May, 1884.

TO LET.

attached.

[TO

ACOMODIOUS ROOM with Bathroom

For Particulare, apply to

HESSE & Co., 10. Praya Central. · Hongkong, 29th April, 1881.

1852

TO BE LET.

No

Optional Cargo will be forwarded, auless notice to the contrary be giren before Prva 23, TO-DAY, the 19th inst

Cargo remaining undelivered after the 26th iustunt will be subject to rent,

No Fire Insurance ka besu fecal *Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE MATHESON & Co. Hongkong, 19th May, 1884.

STEAMSHIP “OXUS.”

(975

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

Fer Freight or Puasago, apply to

RUSSELL & Co.,

General Managers. Hongkong, 20th May, 1884.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO. THE Steamship

T

[1005

." ELECTRA,” Captain F. Nagal, will, hare immediate despatch for the shove Ports instand of as previously notibel.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

Hongkong, 26th May, 1884,

[1007

WANTED A SITUATION, by n

· YOUNG MAN 29 CLARK, OF TELEGRAPH CONSIGNEES & GE per. Stamship OPERATOR, having a thorough kno re colloquial Chinesa and Malay, and good re

Apply to

from London, in connection with the abus TO 2. DOUGLAS VILLAS, CALDE Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trenaro, aud Yehumbles, are being landed and stored at their risksat the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on, unies inimation is reveived from the Consignees 1723 ofere 4.r., TO-DAY, requesting it to be

FOAD.

Álta No. 6, Urra McQUR TERRACH. Possession from 1st May. Apply to

DOUGLAS. LAPRATK &-C», Hongkong, 7th April. 1884.

TO LET

ROOMS in CLUB CHAMBERS,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, Jst February, 1822.

TWO

TO BE LET. TWO ROOMS FURNISHED.

Apply on the Premises.

No. 1. DEDDEĻĻ ŠTREGE, Hongkong, 3rd April, 1984.

TO LET

NOS. 7 and 8, SHYMOEL TERRACE.

lunded horo.

Billa of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining melaimed after HON- DAY, the 26th instant, at Nook, will be subject to rent and landing whaiges at 1 cent per 28 packingo por diem.

No. 4, OLD BAILEY STREET, No. 7, GARDEN ROAD, (known as HARPER-

FILLE.

No. 258, PRAYA CENTRAL.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & C.. Hongkong, 25th June, 1858.

TO LET.

[27

FFICES at No. 6. PLAYA CENTRAL OMOUS NOS GAY FORRAL Block occupied by the Messageries Maritimes.

Apply to

W. G. HUMPHREYS & CO.,

No. Penya Center).

1091 Hongkong, 2nd April, 1884

THE

TO BE LET.

From 1st April, 1884 HE PREMIS88 now ocupied by Mr. Rabancabloy Habbishoy, No. 16, in Lyndhurst Terrace.

INTIMATIONS.

All Claites must be sent in to me before the 28th instant, or they will not be roognize

'No Fire Insurance was baen offeutod.

I. MARTIN,

Acting Agent. Hongkong, 19th May, 1884-

NOTICE TO CONSIGNENS. ONSIGNEES of the following Cargo are

requested to send in their Bis of Lading: to the undersigned for countersignature, au take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected.

Ex DJEMNAH."

9 W (in diamond) No. 5647, One Ouse. BTL, No. 2775, One Cass

I. MARTIN,

Acting Agent

ROULING COMPOSITION

DOBT. SIM & Co.'s PATENT ANTI-

as supplisit to

ferencex.

J.-C., Churn of Daily Proen.",

[929 Hongkong, 9th May, 1884. - -

NOTICE OF REMOVAL.. TIE Undersigned has REMOVED to tho rear of his fornier plans of business. trance from Mesars, Torner & Co.'s Lane.

WILLIAM DOLAN. Hongkong, 9th May, 1984.

NOTICE OF REMOVAL.

[923

and after the First June Next, the STORE of the Undersigned will he REMOVED to the Promises Intely in the occupation of Mosara. Eça da Silva & Os., No. 45, Queen's Road.

H. FOURNIER & Co., Storekeepers and Wine Merchants.

Terai Hongkong, 1st May, 1984,

NOTICE. IGNOR ALCHIDAY SCALPHE, from MILAN, offers to the Ladles and Gentle- unen of Hongkong his SERVICES PIANO TUNER, and colicits their liberal patronage.

Address to the TRXPERANCE Hali. Hongkong, 6th May, 1884.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTICE TO CONTRIBUTORS.

1906

N INTERIM BONUS of 15 per cent Her Majesty's Ships: The P. & 0. S. N. Coupon contributions for the year 1883, hus The Douglas Samship Co.; The Inpanese tids day baon dolzred. Government.

Solo Agent, China, Japan, and Manila.

EDWARD GEORGE. Hongkong 31st Junary, 1884.

T258

"CEYLON OBSERVER."

THE

PUBLISHED

DAILY

WARRANTS may lái had on, application at the ubova Ollive on and after the 10th proxiam.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents.. Hongkong, 2984 April, 1834..

fe56

HONGKONG AND SHANGHAÏ BANKING CORPORATION. Apply to

HM. M ALLY & CLs1 Colony, with & Circalation far ahead of with Resolution No. 2 passed at the THE Oldest and Largest Paper in the TOTICE is hereby given that in accordance Hongkong, 20th February, 1884.

any other local print.

Extraordinary General Meeting of Shareholders 14 THE ONLY CEYLON JOURNAL that held at the City Hall on the 30th. Doseniber, rerelves mg day SPECIAL TELEGRAMS 1882, 1l SHARES not taken up and the let, of Mail and of other important Intelligenes2uf, Ind. and 4th CALLS PAID on or before from · Bombay, Madres, Galle, du; besides the 30, June next, will be disposed of by the REUTERS SERVICE FACH NUROFE, &c. Dirosters in such anaonde os in their discretion Subscription, with Postage, to China and they shall think best in the interests of the Japan, Rupee 47, in sivunço.

Corporation."

By Order of the Court of Directors, Sold THE WEEKLY "CEYLON OBSERVER"

T. JACKSON. vi SUPPLEMENTS containing all Tele-

Chiet Manager: graphia Intelligence.

· Hongkong, 25th April, 1984.

1888. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

GREAT CLEARANCE SALE:

AT T. N. DRISCOLL'S

THE whole of the STOCK to the THE

nt less than English Cust Special advantages offered in the TAILORING AND OUTFITTING

Hutamonu's The Electric Light in our homes. EM. Customs Beturns and Reports of Trade for 1885

Hardy's Between Two Occans Sketches of Amerinan Travel.

The averVolume for 1888. THE FRANCO CHINESE TREATY

OF PHACE, SAMARRE MAP OF THE PROVINCE OF KWANG. UNG AND ISLAND OF HAINAN. Printed on racing Cloth Coloured, with all tha features of the Country most securatuly detalied, cording to the Mup of the Kwong Tung TE Blot with Cunst Hae taken from Navy Charts sad details supplod by soreral Protestant

G Misionarios long resident in the Interior. Seria 2 miles to the inch

KELLY & WALSH HONGKONG (25

ITHECH NG NGÔI SAN PO

(Chinese Daily Preza), PUBLISHED DAIL

The ROYAL CHAMPAGNE, usxt by the Is the best mellan for Advertising among the

These among other items are always to bo had at the Godowns of our friends.

JARDINY MATHEaox & CV, Hongkong m? Shanghai,

Sicmesen & Co., Honglong and Blanghai.. Danz, Oharporn & Co, Hongkong,

Wo unistain quality, and our prison se nousistovt. therowale and go the mans Emai

Native Community

It has been established upwards of TWENTY KERE, and cajoys the largest šoná fide piren. Iation of any Chiness paper in the Southern China: It is carefully edited by a perlenved Chinese Scholar, and conistus Fry and COMMERCIAL INTELLIDIN

DEPARTMENTS

FOR CASH.

Subscription fer Chins, Japan, Straits, Rupes 30 per annum, in advance. Received at "Hongkong Daily Prosa” “Ofijo.

[1979-1

OLD NIGHLAND WHISKY.

NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO: PASSENGERS.

COMPANY now grant PASSAGES

No. & Quin's Food WE havo appointed Mosers. Oven TALOUGH TO LONDON NA BARETALYES

Hongkong, 2441 March, 1581,

E OR GE

GOULE CHAMPAGNE.

PUSTAU & Co,

Agente. Hongkong, 18th January, 1884.

UN

SH I JAN DEALER IN SILKŞ,

658

[191

N G

Colon and Shanghai Garza, Grip Bay

Lacquered and Ivory Ware, Curiositios, Ornaments Inlaid Chairs and Tables, £o., Sc., GOLD AND SILVER JEWELLER UNGRAYER OR BTAmps, Seals, don do, No. 63, QUEEN ROAD, HONGKONO, E

Nore This Firm Is the pilot established

Wyuliam Nges, Hongkong, ou from with any other of similar lour peme

STE BUTTO

tur. Adreptising pan de obtained at the of thy kind in Hongkan, and is no congestion |

Y& Co. of Shanghai, Sole Agouta

Kilmarneo's

ind. London, 16th November, 1883.

for the sale of our OLD LAND induding Continental Railway Faros, at the aapie rute as for the route by us to LONDON, WHISKY in China and Hongkong.

via: 5960:

The Fare to MARSEILLES is now similar to that charged to BANDI OR VENT via: $355,

A. MCIVER,

Supprinterdent Bangkong, 14th March, 1885.

JOHN WALKER & SONS.

For Sale at $3 per Case of 1 dozen Bottley,

SIEMISSEN & Co. Hongkong, 18th January, 1884

F193

& Co..

K

1560 EATING'S INSECT POWDER

H

08H IN G

ENGINEERS,

Dues, FSAs, Morns, BRETIES, anil all other BOILER MAKERS, COPPER SMITHS, India ara Lestroyed by KEATING'S INSECT BBAM AND IRON FOUNDERS, &a, POWDER, which is quite harroles to Dementia WEST POINT IRON WORKS, Animals. In exterminating Boothes the ances Having nomenoad business, are ready to unser of this Powder is extraordinary, and no one noul take work of the above descriptions ander the ho troubled by fuose posts. It is perfectly clean Supervision of an ExPERIENCED EUROPEAN. fiz application, Ask for, and take me ethie Order axouted with the twost despatohima Kushe's. Powing," as imitations, ara and at modenta farms

Ipomopa and Sal is giving sufletseling! Foll

·F4784' by all Chomista, la suali Battion.

Lova