1884-04-24 — Page 4

A

INSURANCES.

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

UE Undersigned, AGENTS for tho sbora

FOR SALE.

FOR SALE..

T Company, we prepared to GRANT IN with Masts, Balls and Risging complota

SURANCES to the oztent of 565,000, on first-

oluss riska at ourrent rules.

MELCHERS & Co.

Hongkong, 27th March, 1876,

10

IN HAMBURG.

FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1877.

DECKED SAILING BOAT, Yav Rigged, Copperad and Copper fastened, For Further Particulars, apply to

RP.D., Caro of Daily Press" Ope.. Hongkong, 19th April. 1384.

FOR SALE,

[793

NOW READY.

THE DAILY FRRSS, THURSDAY, APRIL MTH, 1884--

THE NHRONICLE & DIRECTORY

Foa 1884 With which is taorporated THE CHINA DIRECTORY.

(TWENTY-SECOND ANNUAL JEsuz),

..$5.00. ROTAL OCTAVO, pp. 1,080........ BHALL ERITION, pp. 684 $8.00 THE CHRONICLE AND DIRECTORY has been thoroughly revised and brought up

13. Undersigned, Agonta of the above DEAL SCHIEDAMSCH JENEVER futo date, and is again much increased in eist. Tanigue to ABRE

RISKS ct Cürront Raton,

192.

PUISTAU & Con Agents. Hongkong, 18th January, 1891. NORTH BRIFISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

▼HE Undersigned, Agasts of the above Oce

pany are anthorized to INSURE against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, Jet Junnary, 1882.

THE CHINA MERCHANTS

INSURANCE' COMPANY...

LIMITED.

HEAD OFFICE-SANGHAL,

[16

-CAPITAL (FULLY SUSCRIBED) Tis. 1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS. ". Tona Txe BING, D., Chairman. CHUYU CHEE. Esq. CHLANO SU Ho, Esq. CHING TO CHAL, Eaq YIT YU TIN, Esq.

and ten others.

HO SHEN CHER, Big, Souralary. The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Rates to all parts of the World.

TOENEAN

BITTERA and SCHIEDAM SCHNAPPS. PRIME SOURKROUT and RED CAB. BAGE, in Jata, and Salt HERRINGS, in tins, SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL VERS, and CARTRIDGES. SHOTS, &., .

JF, SCHEFFER, £1 and 23, Pottinger Street. T639 Hongkong, 3rd April, 1884

FOR SALE

ACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE. Purvoyers to Her Majesty the Queen and to H. R. Highness the Prince of Wales by Spesial Appointment der Warrant dated 7th March, 1881.

1 Dezon Quarte 3. Dozon Pints; Apply to

$22.50. $23.50.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 20th November, 1889.

HAS.

... FOR SALE.

It contains DESCRIPTIVX And STATISTICAL Accopsta of, and DIRECTORIES for

JAPAN HONGKONG-

Do. Ladies Directory Nagasaki. Do. Military Forces. The Biogo), D. Chiese Kongs. Oslo. Tokio MACAO.

Yokohama. CHINA-m

Palkoi.

Niigata

Hakodato

THE PALLIPPINES

Manila.

-VAIFIT) MIKOOD:

Wenchow.

Baigon,

BONGKONG LANKETS:

#VOOLLEN GOODS. Blanket, iba, per a Blankata, 1 lbs., per pair.

A ESPOUTED BY ULIS ON TO BOD Araries Blankets, 10 hs., per pai...

$9.45 to 2,59

METALS.

PRODUUR,

$35 to 305

975 to 3,89

435 to 44

to 14.00

to B.75

you

Caraphor, Kalano; per quoni...ints) Cardansons, Superior..................... Calamona, Inferior, poc pieni... 30 to 160 Curos, ger piedju n $14,50 to 15,00 Chals, Afloat, per $10.00 to 17.00 Conds, English team, porton.

FUS.50 bo 12.00 Confs, Sydney, partou. 13,50 to 1400 Coffen, pas, pleal......

Camphor, poeð, perpionl Camphor, Barosz, clean,

$6.61 to 6.70 Copper, Sheathing, Japan,

0.65 to 6.30 Copper, Rod, Japas, por plaat. $1.05 to 7.70 Copper, Nalla, per plonl..... 36:25 to 0.70 10.65 bo 8.70 lb. Bomber, pur plan..... 070 ta: 6.75 Cotton, Osiants, pet pionl.. 30.74 to 0.75 Cotton; Shanghai, par piçu). 18.20 Cotton, Ningpo, porplsal, {.. Catton, Shantungi par pitul. Ositon, Tientela, por piesl

seas to '£70 | Cotton, Tunychow, per pisal

Blankste, 12 Ibu., per past.... Valate, 898, per plovo... COTTON GOODS.

Catalota, SS, per, plood..................... – Amurious Drills, 30 yards, perplosa. $9.95 to 214 Camista, 3, per plecs American Drills, 15th, por nieco $3.00 to 3.95 Calota, i, per poco, Oszlata, AñA, per place. Colton Yara, No.18 to 24, por 400; ba. $85.60 to 85.00 lots, LLL, per piece Cotton Yara, No. 28 to 33, per 400lbs. $93.00 to 185,00 Cotton Tora, No.8 to 45, per 400 the. $112.00 to 1.5 tone Elle, MM.Soscot, por plsen... Cotton Tan, Eombay $73,00 to 79,50 ang Ela, MM Assorted var ploce

Lee Ella, H Scarlat, per pisos. Chinta, por gjon minu skai

$1.7 b 1.76ong Dilt, KH Aussetos, per piece..... Dyed Buttet Shivlings, por ploos

te 2.8 Long E, Seaclet, per pleas Pred Brocade Shirtings; pas pie18 $3.65 te 3.75 Long R15, H Assorted, per piso. Ty Damack Shirtings, per piged $5,50 to 3.65). Lastings, DD, per po5.50

13.35 to 3.5ish Stripes, pergart English Brills, tards, por płaco aik English Brilla, 14 lbs., paz piedo | English Drills, 15 lbs., per pico

Oros Shirtings, iba,, per picas Grey Slittings, 5 lba, por ploo deep hiring, 62 lbs., par icon Amy Shirtings, Tbs., per pin99 Grey Shirtlege, 10 iba, ps: ploes GreyT.Oloths,24yda, 38 in; 1lbs. p. po.. GreyT.Clothe, lyds, &in. 7th. p. ps. OroyT-Cloths 24yds36insibs, XOppo. Grey Tothie, 3578n8iba. VVP. Fo. Drop T-Clotaz, 24 de 30insibs.XXp. p. Handkorghiefs; Tilae, por dozÓN Takotahinia, Brown, par dozen ches Handkorables, Hed, por dozen. Handkereta, Tight Red, por dozen Talvist Minok, 83 inches, for yard. Velvet, Gontian, 22 inches pot yard... Volectane slave, pay grad Voivetas, Coatian, par yard Whilo Shirtings, Hito Pisoi, per place White Shirtings, 84 to 66 seal, per pioce

$3.95 te 2.80 run, Nail Rond, por pisala in $2.56 to 1.00 fran, Hoop, per pig $1.77 to 1.85 Iron, Bur, por pical... $1.05 to 3.32 from Wies, par pien $2.65 50 2,75 Lad, WB. 3 ploul $2.507 to 3.90 Load, Ll, per pisal........

Laat, #ola Obop, per plaul. $1.20 to 1.95

$1.35 to 1.40icksilver, English, per pioni: $1.80 1.8squisiivor. Amediena, per pical. $3.80 to 2,85 Steel, English, perlah

3.45 to 40 Stoot, Swallah, per 20.00 to 0.08) Spolkar, por pien $0.35 to 0.12 Tim, Malacca, por "pical. $0.63 109.6515p Plata, par yox $0.60 10.8

PAR OF, por glo

́ ́tó 1679). Pess; White, par aisti sisi sa me kak 1500 to 8,800, Pesa, Greon, por påcal assamese

to 1,950.) Pias, flack, pat pipel $125 to 137 Peau, Yellow, per pical..

to 21.00 Pins, eneo Boss, por pien 35.00 to 36.50 Pearl Earlor por picat,

to Potatoo Flone, por plaus 0% to 10.0).Patchusk, por plot

0 to 24.50 Walroseron Horn, peal..

Rhinoggroe Horts, Mather, per p to 2140 Rios, Stars, No. 1, por p

or plout

39.70 to 24:00

Rice, Sau, Noor planl 21.50 to 33.30 Flies, Sisen, wiliad 1o. 1, por pical

1430 Rice, Sam, milled Nov 2, per pleal $17.00 to 17.80 Rico, Salgan, No. E, por pidul $1820 to 18:00 Rice, Salgon, Kemp bag... 31050 117.00 Bios, Salgon, Straw bagu.....

Japan 820.30 to 1050 24 $17.61 to 1783 $17.50 to 18.80

aitpetre, porpful.

$4.80 to 430 Seawood, Grean, par pioul $4.10 to 490

34.50 to 4.55 Onttlefish, Tanan, withone henna, p.15.50 10.50 $143 to 4.153 Cuttlefish, Chanchow, per pirakówri $1.47 to 4.40

Daten, Black, per piouleurpane 1985.90 to 35.25 | Dator, Red, nor ploulage.

$55.00 to 54.20 Diet Lily WowATA, A

Diophant's Teath, 4 to 5 places.. $305 to 3.75

415 to 425phant's Theth, 7 to 8 giocas... 1710 $5,00 to -5,05 | Flour, California, por sack of ki

(eg, American, Ist quality, 2.picat

sex, Amerion, quality, Haina, Dedinary par plant $17.50 to 18.30 Jums, Superior, por písal

300.00 to $5.00 Hamp, Hankow, per pinal $11.50 to 19.50 Hoapy:

mum, Black, par pioul.. Sharksina, par piel. Shellfish, Japan, nor plen) 3hollash, California, par pioul Stankish, per pionl Traits Produce, &-

Rathaus, Harigar, per pistļu

Sandal Wood, Malabar, per ploni

52.15 to 195

1.0.0 to th

$1.89% 18:

$1.84 1.05

$140 14 31,87 to 14 - 21.75 to 1.70 31.73 ta: 1.72 $2.10

2.70

$8 to S $1.95 to -2.30

85 10 3.05. 9.45 to 2.5.3:

...$14.00 to 00.00

$87.0 to 99.00

311.50 to 12.0

14.17 to 1.20 $21.70 5 29.30 $13.50 to 18.30

$5.99 to 5.50 $425 to $86

$4.80 to 495

White Shirtings, 18 to 30 sed, per pioce $2.80 10 3.04 Joes War, Hankow, Yellow, por picul...$46.00 to 49,801, por piedkami 10.40 to 11.00Яagar, Shok-lang, Brown, por pica... $1.35 10 4.80

White Shirtinga, 000 read, per pisco. White Shirtjur, 7,093 rout pot pious... White Shirtinga, AA, perpindßriver mana White Shirtings, SE, per pinto.... Whito Shirtings, MTEL, per piona WhiteSposted Shicklogs, per poco...

hitrenandes, par piecą ......

Sandal Wood, Senth Seas, perpinni$21.50 to 22.55. Sapny Wood, leälis, per plea $1.5 to 1,8%. Sapan Wood, Sham, por pical... $2.95 in 2.35

10:54.75 to 6.9% Suger, Song, White, No. 1, n, bol... $7.50 to 0.05 Sugar, Shak.Jang, White, Nappal. Baipar Candy, Shak Jung, mi piont . S đặt ra $3.65 to 9.70 Bugar Candy, Birlaw, White, per pical. Fl.73 to 2.80 Sugar Candy, Tooshow, ser pica...

$7.30.tu: 7.75 Termoisoli, Tientsin, por pical

Wheat, Japan, par pleal. Toad Oil, per pien Window Oss, porno......

$1.050 1.70 Birds' Forts, 2nd quality, perpion $850 to 720 Malon Souds, 2nd quality, per pioul.400,00.00 1650 Whens, Tionsin, por pianto 9.30

$3.15 to 2.20

Tia. 8.3 to 6.4.0

$3.65 to 8.70

$383 4o 3.19] Cotton Seeda, Saigon..

8.50 to 8.35 Cotton Saada, Sinai... 355 to 0.35 Catilallah, Japan

4240 to 1900

Sasamam, White, per ploul,

Senwood, Cat, per pioul....

1925 to 240":

0800 to 27.50 280 29

Tla.425.to 23.5

37.85 to 815

1850 ta: 300

$200 to 220

Haibow.

Whambon

SL48 to 174

Botal Nut, pe plimal. Fapper, White, per pimi.. Popper, Bhok, per pisul

Canton

Buntoxi

Cobu

Amoy.

toto,

PRODUCE.

Takao.

BOANED

Taiwanfoo.

Shawul

Tarant

Lubun

Koolang

British North Borneo.

Poochow

Ningo.

Shanghai.

[2102

Chinklang.

Wubre.

Kiuking,

Hankow

Camberin. ANNAM- Νεπά Turch Quinton TONQUIN

Ihang.

Haiphong.

$1.900 3.95 $2,45 to 2.50 53.50 to 1.6

Brimstone, por plon!....... Bufalo Hides, oils Brufsio Oow Hile.

$29.40 to 1430 Floor, Amaraan, per barrel of 100 1b... 84.90 to 4.05 ear, Amarisau, pec barrel of 200 m. VW Bints, per Data de 24 -

29.00 to 23.56 0.18 to 0.20 Almonds, per pioul..

21 to 0.22 Alam, fat quality, por pient$3.15 to 3.55 50.91 to 0.9 mm, and quality, ar pion) $1.75 to 1.35 10.23 0.99

Bark, Camphor, por pleal....... $2.15 to 2,35 Rapha do tor, per vial.... $2.45 to 3,5 Bocs Wax, Japan, White, por pioul. 3.43 to 3.30 Boes Wax, White, por pioul. $82.50 60 85Bsinglass, Jupau, por plol.00 to 1010 8.30 to 3.25 Siris Nasts, et quality, ver picut $1,650 to 2,400 Molos Sosde, Int quality, per pfom $6.30 to 531 Birds' Nasta, de quality, par pinal.....$75.00 to 200 Mushrooms, par piant

2.10 to 3.25

30,80 to 0.35

Fattan, Straits, pur pleale

Ba0.00 to 1.40 20.50 to 9.80

130067 455 $100 to 210 Tia 17.7.0 to 18.0.0 Tle.205.0 to 31.0.01

$10.50 to 13.00

$4.90 to 5.2 $4.50 to 485 $2.55 to 2.65 Museals, Dry Siam largo, por plot 88.95 to 9.10 $13.00 to 15.59 Museals, Dry Siam middle, por plonl

$7.25 to 7.43 17.00 to 8.00 | Hubbels, Der Sam sinsil, por piraline $0.17 to Cât

Changking.

Hanoi,

Chefoo.

STAM

Toku.

Bangkok.

SHIPPING IN THE CHINA WATERL

Tientsin

STRAITA SETTLAMENTS,

Peking.

Singapore.

HO SHEN CHEE,

Secretary.

Newoliwang.

Malnova

VESSELS,

DATE OF ARRITA:

'CAPTAIN.

BLAG AND RIG.

FONS.

CONSIGNEES.

DESPISA- TICK,

VEISBL

UATE OR ARBIYAL

"DAPLAN,

AND RIG.

..........per cass of 1 dozer quarta.

PONTET CANET.

COLLEA

Pentrs.

Scoul

MALAY STATES—

(1102

$0.50 per case of 1 dozen quarts. PALMER MAROAUX

Jenckman.

Johore.

Fun.

Sungei Tjong.

$7.50

.....per cage of 1 dozon quarts.

Yadoxen.

Selangor.

$8,60

Fer cass of 2 dozen pints. LURMONT.

VLADIVOSTOCK.

Perak..

NAVAL SQUADRONG—

$.......

[2004

-For msa of 1 dozen quarts. per case of dozen pints,

ÁL30 CUTLER PALMER & Co.'s

WINES AND SPIRITS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st Jantury. 1884.

British.

United States,

French.

German

P.&.0.9.N. Co.

China & Manila Co.

Bong. Maritimes.

Siemsson & Co.

(18

AND

H. TENNENT ALES and

PORTER.

Merchant Navy

Navy Boiled

-CANVAS.

Long Flax Crown

Unani returns of Premis are mads to all Contributors of Business whether Shareholders or not,

Hond Moo, Hunków Rosd, Shanghai, 1st June, 1882.

THE STRAITS INSUBANCE COMPANY

:

LIMITED,

THE Undersigned having been appointed THE

As for the above Company, are prepared to GRANT POLICE3 ou MARINE RISKS to all parts of the World, at current Tutos.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 5th November, 1983.

IVERPOOL AND LONDON AND

GLOBE INSURANCE COMPANY.

The Undersigned, as Agents for the above:

HEIDETECK's1 OHAMPAGNE, 1880, WHITE SKAL $1 per case of 1 dozen qauris, $20 per case of 2 dozen pints, GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE.

224

.per case of 1 dozen quarts. CHATEAU LAROSE $12

Company, are prepared from this date to DAVID CORSAR & SONE

GRANT POLICES upon FIRST-OLARS RISKS

to the extent of £15,000, at The Rotuned Tariff Rutes.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Hongkong. 11th May, 1881,

NOTICE.

[14

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

ARNHOLD. KAEDERG & Co Hongkong, 11th May, 1887.

TATURAL GERMAN

WATER.

N

The Undersigned. Agcuts for the above Com pany, are propared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GeDowns et per Cout. Nott pre-bas, miun par Anam

NORTON & Co., Agente. “ Hongkong, 20th May, 1891.

[1

THE LONDON ASSURANCE.

INORZORATED BY ROTAL CHARTER OF HIS MAJEUTE KING GEORGE THE FIRST A.D. 1720.

THE

THE Undersigned having boca appointed Agents for the above Corporation. are prepared to grant Insurances ar follows:-

MARINE DEPARTMENT.

Politics at ourront rates, payable either here, in London, or of the principal Ports of India, Chains and Anstralin.

FIRE DEPARTMENT." Policius issued for long or short periods at ersal rater.

LIFE DEPARTMENT. Palicias issued for sums not exceeding £5,000, at reduced rate. ~

HOLLIDAY, WISE &.Co.

Hongkong, 26th July, 1872. TRANSATLANTICFIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having beru appointed Agents for the avove Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Cerrent Rates.

STEMSSEN & Co., Aganis.

[12 Hongkong, 16th November, 1872.

Bottled at the Sollaer Spring near Gross Kar-

in Cases of 8 Dossa Fints, 59.50 per Case

PUSTAU & Co.-Sela Agents. Hongkong, 31st January, 1883.

RON BEDSTE ADS

I BEEF WOOD FURNITURE.

great variety just landed. CURIOSITIES.

FOR

FICTURES PIANOS, UPHOLSTERY. FURNITURE,

SALE OR HIRE. CASSUMBIOT, Opposite City Hall..

FOR SALE.

CHAMPAGNE,

Albany

April 21 Ed. Portor

SHIPPING-Oflicers of the Chasing Steamors of Amatista

M. B. M. 8.S. Co, H. C. & M. S. B. Co. Indo-China S. N. Co. Soottish Oriental Douglas S: S.'Co. China Moroliants"

The LIST OF RESIDENTS now contains the names of

Ancous Anton Antonio Munaz Auri 21 R. Ozora Ballotaphon Banal

Miscellaneous Const

Stamara..

MAP OF TOWN AND ENVIRONS OF SINGAPORE, Mindacad

Among the other contents of the book are-

An Anglo-Chinese Calendar, Meantime of Sun rise and Sunset, Eclipses, Festivals, &c., &c. [23.

1 8 7 4

A full Chronology of remarkable events since

Miramar Dou

Nam-vian Naples Ningpe

Alagnader,

"the advent of foreigners to China add Japan-Port-billip A doseription of the Festivals, Fosts, &e, POWAD observed by Chinees, Mahomedans, Parsees, Robilla Jews, &c., with the days on which they fall. Comparative Tables of Mousy, Weights, Msa

Brit, atr

Clarke

S. W. Doggie

April 20 Drannood April 19 Ragusain Mar. 4 Gonzalez April 21 J. Duggan, April 14. Longly Jan 9

April 6 James Thom April 23 Ranford- April Bokart Man 30 Goa Drilling

Lofavour

April, 23 W. Barratt

Elogios April 22 S. 3. Davies

Brit. str

-

LAM as boat Co Canton

P.&O. 8. N. Ca

Jan

Mac

CONSIGNEES.

DESTINAS TION.

MANTLA

IN PART OF Sя APRIL, 1984. Brit. sh -867 Suit, Bell & Ce Amr. sh 1144 Her & Co

Ordar

Bath, Ball & Co

Provinces

St. Holaus

Nor York

New York

States

-Orter

743 Holliday, Wins & Co 481 W. F. Stovenson & Co 799 Poole, Hubbell & Co

Ame, sh 1271

Brit. bk 1965 Gar, bk 901 Span.sch Gor, ble

ILOILO.

Martin, Dyoo & Co Kor & Ca

Saith, Bell & Co

526 Marta, Dyes & Co 860 Smith, Bell & Ca

Now York

CEBU.

Ame, blt 1973 | Marland & Co Aur, sh 1177 Smith, Bell & Co

BANGKOK.

IN PORT ON 15TH MALA, 1884.

317

Wang Lee

260 Pos Chin Soo

Boras Co., Limitad

States

Bairou

Helitat

New York

HONGKONG.

OTKAKKES.

Adolph Alort

Mar 14 Feb:

April 21 Hamlin

April 22 Marray

Brit, abr 1-1497 Brix, abr 516 Bril.

Adamson, Bell ‚₺ Ćo

Asteria

Feb, 20

Brit,vah 211

Rases & Ca

Kidat

Crown Prisco Jaa.

Brit. bk

987

WY, P. Stovenant & Co

3091

P.&O. 8. N. Co

Else

Jan,

fter. ah1414

April 19 Schroder

flor, atr Span. str 697

395

Wieler & Co

Euiema

Fob

Brit. bl

839

Forbes. Mann & Co

Rėmelion & C

G'morganshire Feb, 4

Brit, bl

771

Kar & Co

April 23 Freeman

Brit, str

1396

Butterfield Swire

Great Adairel Jao. 11

Anir. sh

1578

Moleil & Co

April 22 G. Cred

Dvit, sbr

1397

Adamson, Bell & Co

Harbare Black

Amr.bk

Pasla Habboll & Co

Bangalora Baaleli Benverre

April Cassoll

Brit. str 1309

P. & O. S. N. Co

Hadion Bay

April 23 W. Thomson April 19 Potter

Brit, str 1000

Arobold, Karborz & Co.

Oasts

Feb. 95 Feb.

Brit sh 1559 Ordər

Bdt bk

1137onle, Hahball &

Now York

Brit, str

1497

Gibb, Livingston & Co

Pepita

Spay.bl

ELITEN THOUSAND, TWO HUNDARI, AND SKYRYTY THEER FOREIGNERS arranged under one Alphabet in the strictest order; the initials as well as the surnames being alphabetical:

Bothwell Castle Feb. 14. J. (%, Tail Cairngorm

Brit, str

1813

Captain

Stormy Patrol May. 17

Brit. br

April 17 Wm. Jok

Brit, sto

1790

Borded Co

Valotta

Feb 1

Brit.sch

St. Hekma

Castello China

April 18 Claudier

Brit str

1493

Russell & Co

Wylo

Brit. sh

Jas. 25 Pouken -

fter, sta

348

Ling Loo & Co

Canton

Domains

Dabarg

[10.

Euxine

April 20 8. Ashton April 19 Sohalta April 19 Petera

Brit, atr

992

Dangla, Lapuaik & Co

Coast Ports

Ger, str

1397

Ielohors & Co

978

Russell & Co

"LEONARDI QUELLE.”

SELTZER

(25

The MAPS and PLANS bare again been ne increased in number. They now consist of FLAGS OF MERCANTILE HOUSER IN CHINA. CODE OF SIGNALS IN NAR. AT VICTORIA PEAL. NNW MAP OF THE FAR EAST. MAP OF THE ISLAND OF HONGKOSO PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. PLAN OF THE GFrY OF CANTON. PLAN OF FOREIGN CONCESSIONS, SHANGHAR PLAN OF YORUMA ALA.

Stopaci

Brit, str. 117

It W. Dok Co.

Glaucon Hainsa

April 2 Nov. 23 J. Woore

Pork

Hankow

J. Ogstou

Brit atz

Brit. str 1900 Brit. 3tr 231 9235

Jardine, Matteson & Col

Dakota Grisas

Fal

Feb 11

H. & M. Steamboat Co Chalon Botteriloid & Brice

Impitar

Feb.

Сальвать

Sofia

Fab.

Hono

PT. Mancing

Brit, atr

14. C. & M. Stauboat Oo Canton

Willy

Mar.

Iolsni

Mor. 13

Kashgar

April 21

Wallace Wauber.

Brit: str

991 plais

Beit. str

1515 P.&O. 5. N. Co

Yokohama

Kickiang

Brit shr 1081

junghow

Brit. str 99A

T..&M, Storboat Col Canton H... Steamboat Co Carlou

Kong Buy

April 21 R Jones

562

Yue Fat Hong

Aboa Rand

Mar.

PLAN OF MANILA.

PLAN OF SAIGON.

Kineto Mara Mesa

Jap, str 1212 A.-H. str 1775

MB M. S. S. Co

Teshare

Molebars & Co

Spas, str £50 Brit Br

893

Duan, Malbye, & Co Batterfold & Swire

Trivate Manila

Brit. str

1831

Russell & Ü

Fr. atr

495

A. R. Marty

Brit. str

1743

Russell & CD-

Melbourne

Brit. str 761

Siemens & Co

Aling .........

Gar. str 2280

Arahold, Katberg & Co

Ban Loo

Beste 300

Jardins, Matheera & Co

Cattarolin

erit. 184 Brit ate 2251

| Chias Cira

Son Bull

Auer. str

C. Tradors' Losuranonto

Trisang

Brit str

1508

Jartus, Mathesɔn & Co.

Thales Welle White Clon Yottans

April 32 TG Pocock April 14 & Piper

Brit str

89

Douglas, Laprak & Co

Taiwanfoo

Gur, str

393

Wisler & Co

A. Benning

Brit. str

659

.C.&M. Stamboat Co Macas

Brit, atr

286

Uhriness

SAILING VESSELO.

Alico Muir Ans

April 13 E. Haury April 9 F. Hohikāt April 20 Williams April 3 Stolsba

Brit, hå

Gor. gh

480.Ed. Scroll 199 & Ca 1235

Scon Hwitt

Starlight

Yozag Sha

Fol. 7 Saxtorpa

Anr. st

1376

Mites Rishi M, S, 8. Co

Amr, bf

Giz

Russell &

Ger, bk

820

Mulchers & Co

Britab

1312

Morris Ruy

Gor, bu

789

Maishara & Co

Amr. bi

10:41

Russell & Co

Vistória

NAME.

BIG.

ĮJUNG TELP.

CAPTAIN.

WHERN AT.

Brit, sh

1189 Captain

Ger, þg

360 Wieler & Co

Ame. sh 1215 Onlar

Amr. at

1452 Captain

Mar:arethe

Fub.

17 C. Popp

Ger. sk

198 Arabold, Kachog & Co

Now York

Martho

April 19 Mal bersou

Brit, bk

853 ] Ruwull

Melrose

April 1 Bates

Aroc. ak

P. Tasker Mary Shrifte

Amruk

913 692

Ansault & Co

Albatross Audacions Champion Cloopsies Cookohater

egrew sloop

arretto

orvette

grabent

મ double-sorow on frigate 14 4330 Captais B. E. Truery

24 2340 Captain Powlett 11 2010 470

Ohm. Hicks

Shanghai

Hoogkang

Водсколд

Shaukai

Shanghai

Ciaoon

oorvette

Shanghai

Navesink

Mar. 20 Welke

Amr. ht

725 Russell & C

Portland, Or.

eampuaito sloop

4

Cabtoo

Nioderhof

April 19 Rashbarth

Ger. sol

197

Siomsaen & Co

deabla.aorew grabost

3

340 (a reserve

Hongkong

Penobscot

Jia.

Amc. bk 21 0. G; Eston

1067

Russell & Ca

Now Tark

gunboat...

4

455

Lieat. Com. Gamble

Chiokiang

['arle

Apei 19 Eruse

Brit, bi

400

Lane, Crawford & Co

aloon.

1

Russia, various

Rambler

Feb 22 0. Fioking

Fly

double-screw gun-vessel

4

46 Com. John Hops

Amoy

Jupan

Ramier

April 10 Savary

Prea, bg

Foxhound

gunboat

470 Lisut.-Com. MaQubae Foochow

J

ОВЕРЯ.

GILLOTT'S

Spain

Raphael

Mar, 11 Skennar

Ámr. sh

8. Fronaison

Linnet

Brazil

Spartan

Mar. 31 Cropaley

Amr.. bk

749 Rasselt & Co

Marlin

composite gunboat

*

430 L-Com. B.B.C.Brenton Hoiber

STEEL PENS.

GOLD

Poru

Tetaan

Mar. 27 Hypa

Brit. bk

MEDAL,

TREATIES WITH JAPA

Three Brothers Anri & Kaliloke

438 Wialer & Co Brit. bb 360 Chinote

Midge

Tallight

Paula, 1878.

Walls Castle Yadwabb

AIII. BÀ Jine S Warionil

Brit. bk April 18 H. Konnet

ril 3, J. Balek Bris. b 431

1263 626

Captain

Lane Crawford & Co Biley, Dalrymple & Co

Pegasus Sapphire Swift Tweed

double-sores gan vowel sloop

4. 470 Cem. Holbas

Tientsin

97)

Com. Bickford

Singapore

Sold by all Staticuers and Dealers,

V. Emanuel

Vigilant

paddle despatch-voosel

Vivera

turro-ship

MACAO.

Kiang.ring

Holmes

Chi, sir | 360 | 0. B. E. N.

Zephyr

Gorvette-

double-serov gan-venisl

double-worow guabost roosiving ship

gaaboat

12 2300 Capt. J. R. T. Fullerton Tokoham

G 1010 Commander Collins

Commodore Cuning

2 120 Lt.Com. T. E, Maxwell | Hongkong +1-430 In reservo

4 580 Lt.-Com:CF. Hopa. Singapore

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Amoy

3340 In reservo

Hongkong

Hongkong

Hongkong

MONOPOLE

Hongkong, 1st July, 1881.

•

Stres,

CARLOWITZ & Co.

The Hongkong Postal Quide for 1884. [1959 Arrivals and Departures of Mail at and from

London and Hongkong.

NOW ON SALE

AND

HE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN, With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography. PRICE,--

In Paper Wrapper.. Neatly Bound?.

$1.50 $.200

Apply at the Daily Press Office.

CEMENT

THE MAN ON INSURANCE COMP. WHITE & BROS.

TH

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE--HONGKONG,

CAPTIAL (SCSCRIBED), $1,000,000.

GARD OF DIRECTORS, LJM SIN SANG, Eng.

BAN FOT, BL

YOW CHONS Pena, Esq. GHAN LI CHOY, Esq. Q. Hos CHOXS, Esq.

Tha Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the Werbi, payable at any of ita Agapios.

Contributory Dividends are payable to all Contricators of Business, whether they re Shareholders or not.

WOO LIN TUEN,

SOLE ADENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co. Hongkong, 11th April, 1889.

£55

NOW ON SALE. DOUND VOLUMES of the China Overland

Brate Rupert for the Year 1593.

PRICE TEN DonLabs, Apply at the Daily Press Office. Hongkong, January, 1884.

Seales of Commissions and Charges adopted by the Chambers of Commerce of Hongkong, Shxaghai and elsewhere. Hongkong Chair, Jinrickahs, and Boet. Hira.

The APPENDIX consists of

FOUR HUNDRED PAGES

of closely printed matter, to which reference is Chislins constantly required by residenta aud those Carondelst

April Barstow baring commercial or political relations with Ceylon

April 14 C. Sters Chine, Japan, or any of the Coantrias imbraced Charlotte

April 2 MeAllister the CHRONICLE and Dos Enrique within the scope of

Esmeralda April 9 Jayur DIRECTORY.

F.P. Titobfield Mar. 20 Spalding Frank Cavill April 9 Chapman

Mar. 11 W. Moller Frolich

Feb. 5: Lincoln

The Contents of the Appendix are too many to sunwerale in an Advertisement, but include TREATIES WITH CHINA-

Great Britain, Nanking, 18-

Tientsin, 1356-

and all others not abrogated France, Tientsin, 1861

Convention 1860.

United States, Tinatsin, 1858

Additional, 1269

"

ין

Poking, 180

German, Tientsin, 1861

Peking. 1880

Borcules

Levi C. Wade April Bagly

Order Brit. bk4-4 Jantina Matheson & Co

n

Adamson. Bell & Co

Am. 1117 M. . M. S. 8. Co

390 Carlowitz & Co 1465 Russell & Co

Low Mah Tong

A. MAE 09

Siam, ach Sam. bk Tinl, bi

$10

Sism by

-198

Chant Pau

Anst. bằ Sign; bk Siam, eh Siam, bk

543

M. Co

China

855

261

Poh Chưa Sau

373

Bisco. bk. 516

Chinoce

Sium, ach 138

Cheans Tit

Stam, bk

424

103

*387

430 Wang Liss

Siam, by

Captain

Sinra, bk

5701 Pob Tak

Siam sh

701

Pob Hee

Schiarelor M 12 Andersau.. Nov. 2 Baza

Feb, 11 Mastinolish

ron Kasurye Deo. 16 Vock O'ron Wattau3 J87.

Diamond City Jan Exool: Tibberis, Feb Oot. Hong Song Kin Chye Song Out. Lucky Mercury Race Horse

Rapid

23 Ulrich

21 Spencer

21 Gunderson 1 Raynolds

Chinese

Nev. 1 Soqasira May 14 Honnings

Lar. 10 Stab mayar Sept. 2 Steinbring Mar. 12 Ohlusse Oct 16 Moller ·

Sød, Uk

Sam, br Slam. bk Siam. bk

HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Daring Esk Espoir

Flying Fish

graboat

Chinese

Chirasa

P. T. & Ca

Capt. H. N. Hippisley Lt-Com B. J. Groome

14 25-10 Captain Aussruther

920Com. Laurence Ühing

8940 Capt. J. F. L. P. nolcar Amoy

5 1050 Commander G. W. Kill Hongkong

Secretary

HEAD OFFICE,

No. 2, Quera's Road West,

Hongkong, 14th Murch, 1881.

1554

UN FIRE OFFICE.

The Undersigned are propared frrin this date GRANT POLICIES against FIRE at the Iteduced Tariff Rates to the extent of $30,000 E

on First-class Risks.

LINSTEAD & DAVIS;

Agents,

-Sun Fire Diloa.

Hongkong, 12th May, 1981.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.

(13

Trond Company are free THE Cadersigned having bem, appointed pared to issue Policies of Insurance against Pirs on the usual terms.

Hongkong, January, 1882

NOTICE.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO."

Great Britain

Vaited States

Netherlands

Corca

[TREATIES WITH COREA

INGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo Chinese Dictionary, published at the Jaily Proan Offfes, Hoagkung.

th

For comprehensiveness and practical servicn Work stands unrivudied. All the ref words which the Chiness have of late years boen compelled to coin to express the numerone h jects in machinery, photography, telography, und in science generally, which the zupid advance. her fist tn cefnou, Bach and every word is of foreign relations has imposed upon them, are fully illustrated and explained, fortaing exercises fur students of a most instructive natars, Both [058 the Court and Puni pronunciations are given, the aceonts being carefully cuirked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to mass the Chinoes and English type correspond in the siz of body, thereby effecting a vast economy of

HE CHINA FIRE INSURANCE CO.

PANY, LIMITED,

stiained, and dispersing with these rast margins and vacant uses which hara heretofora charo-a torized Chinese publiontions;

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at nott per Annan, and other IN, achieving & clearness not previously SHRANCES at Current Rutus.

AGENCIES at all the Treaty. Porta at China and Japan, and at Singapore, Saigon, Pentng, And the Philippines

JAR. B. COUGHTRIE,

Secretary..

Hongkong, 27th March, 1859. OFENIX

PH

(731

To illustrate the vast roope. of the work, the following facte are submitted for cousiloration Chalmers Vacabulary contains about 16.000 Chinese characters, and Madhurst's English

TREATIES WITH SIAM

TREATIES WITH ANYAM

TREATY WITH CAMBODIA

CUSTOME TAMIFIė-

Chipca

Japaneso

Stamere

TRGAL

Orders in Council for Governmsut of H.B.M. Subjects in China and Japan, 1865, 1877, .... 1978, 1881

Shua On

Porla

Dec. 14 Blamanberg Mar. 26 Krcse

Rules of H.13.M. Supreme and other. Courts

in China and Japan

Code of Civil Procedura, Hongkong Admiralty Rutoa

Forsiu Jurisdiction Ast

Act of United States Congress Relating to

Treaties

Elie

Regulations for the Consular Courts of United Ernst

States in China

Rules of Court of Consuls at Shanghai

Chineso Passenger Act TRADE REGULATIONS

Chins Japan

Siam

April 12 Brinckmeira April 1 Hildebrandt

Ann, str Brit. tk 400 Lane, Orawford & Co

AMOT

IN PORT ON 19

APRIL, 1984. Ger. bk 278 | 11. A. Patamon & Co Eur. b 365 Posedag & Co

Adonia Alert

Fronek guztdat. American corretto

Cristo, Colombe Italian oortrette

Frenoti orniser Dagaay-Levain French corrette

WHAMPOA

136 Chinese

RAME.

PLAG.

OUND. LLP.

CAPTAIN.

WHEEK-AT:

Abreok

Russian gunboat

800

Captain Schanz

Kobe

250

Commander Cuillard

Salgou

800

Covermander J. C. Barclay Shanghai

Captain Acciniai:

Shanghai

D'Estaing

15

Captain Coulombeard

Amoy

+

Enterpriss

American Stretto

Jo 800

Ermak

Russian transport

80.

Uaptuin Koftolian

Captain Muret do Pagnao Amay Commander A. S. Harker

Vladivostook

Canton

Essan Gornostai

American corvette

$00

Com A. H. MaCormick

Bassian gunboast

80

Commander Sick

Iltia

German ruuibust

340

Lieut. Rotger

Cruising

Vladivostock

Hongkong

Junista

Awarios corvette.

900

Com. P. 8. Harrington

La Gullsonlers

·Fransk frigate mod

14

-

Captain Flourists

FOOCHOW.

Latin

French gunk.cat

4

-109

Usptsin Debar.

Петра Shanghai

Chalon

Marg, del Dasre Spanish uuntat

3

350

Capt, José Caldaron

Engkang

Friedrich

Тав,

25 Move

IN PORT ON 10ca Arein, 188 Ger. sol 295 J. P. Cowles, Jr.

Takeo

Moncoacy

Morge

Nagednik

Amarisan gonboat

& 750 Com. J. Higgins

Russian gunboat

30.

Commander Boyle

Easis Dorvetto.

13

250

Captain Kalagorasa

Customs and Husbour Regulations for the dif feront ports of China, Philippines, Siam, &c. Pilotage Regulations

Charter of the Colouy

SHANGHAL

IN PORT ON 19TH APRIL, 1894)

Rules of Lagislative Council

&..

The Trusties between United States and

Anna Dorothea Mar. 27 Jenson Chingtah Doretts

Gar: bl

349 Gipperich & Barobardi

Nantilus Norpa Opriteknik Polos Rasboyvik Skobeleff

German gunboat

Castein Aschonbora

Russian grabost

80

Rasstan orgisár -----

19:250

American gugboat

Rasian orniste

500 $250

Russian burvetbe

Floddeu

Aug. Taylor April 1 Losin

Aug. 201

Obi, bl

4720... N. Co.

Bobal

Sam.

300

Lewis & Hopkios

Brik bk.

"J. A. Mitohdi

Stock

Kassian gunboat. German corrette

7.46.80

M. Stawark April 12 Thompson

Brit. bk

484 Morris Co

Tamega

Portagdose gun bost

Tongous

North. Empire Mar 2 Queen of Insin Mer.

Drit. bk

--Rasoll & Co

Bussike gunboat Fronch frenchad

14

* Maker

Brit, bk

389 W. Hewett & Ch

Velason

Spanish oraisse

Villars

Franch corvette

$1500 15600

Capt. D. b. atrón:

Captain Viriolle

18 2000

Commander Valrond Capt. B. Lyssbentsoff Com, G. D. B. Glidden

Captain Pojarsky

Captain Blazodaseff Commander Boyle Captain von Nortis Capt. da osta Catical

Commander Hook Caption Baux

Caston Nagasaki Shanghai Hongkong Viudivostook

Nierps. "Shasebet

Shanghai

ÁGY

Macao Vladivostock

Hongkong Shanghai

Yokohama

Hongkong

Nagasaki

Valby

Frenos oraisor

WOL

Gorran naboat:

Captain Fournier Lient-Com. von Raven-

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

040

Cruising Hongkong

Customs Seizure, China'

HONGKONG

and Chinese: Dictionary about 100,000, whilet Corva, Franta and Annam, and overal other FIRE OFFICE. this work contains more than 50,000 English items have not appeursFin previous issues.

words, and upwirils of 604,900 Chinese churne

intera. Again, despite all the graowara and Ordersanay be sent to Daily Press Office, where other slomentary works sy published the it is published, or to the following Agents- student of this difficult language absolutely reacco

The Undersigned aro now prepared GEANT POLICIES of INSURANCE against FIRE if the following Rates

On First-loss European

Tenements

On Firat clues Godowna,

quires examples to display the various appli- SWATOW......

at. Net por Annom. cations and exynivalents of difforsat words which Axu

have a general meaning. Of those scumples FORMOS..... this work containes more than fire timer as FoooiiW. may as any other Dictionary hitherto pub NINGPO

shed.

ceased Godowns at 14% Not per Annum.

On Conly

Merchandise storo therein...

...at. Net per Annum at 1 Noir Annum,

On Patroloura in 11.

On First-class Chinnee

On Second-classChinose,

Tensionts

Mager A. A de Mello & Co.

Mosure. Unalak & Co.,

Mestre, Wilson, Nicholls & Co. „Mesura. -Witon, Nicholls & Co. Messrs. Hedge & Co. Alussra. Kelly & Walsh, S'ghai, SHANGHAI..Messrs. Hall & Hols.

Walnu

For pmetical purposes the arrangement of SKANGHAI Mesara. Kolly the work is so complete that a reference to its NeRTHERN&Mass. Hail & Holts and Kelly Wald. Shanghai, pages enables a person who understands English RIVER Ports Masera

Meira. Kelly & Co.

Tenements at 2 Net per Anania.to cosinuntoate efectiorly with natives who NAGASAKI Mesirs The C. & J. Trading Co auderstand nothing bat Chineso. In thisrespect HTOOD, ONAKA. Massey, The C. &J. Trading Co 2. Nel für Ansam. the work will be found ladisposable to all YoKOHAMA DOUGLAS LAPRAIK & Co. Europains residing in China, and to the natives MANILA

themselves it explains abjects fully with which ATOON

Agenta for Phoenix Firo Offfee. Hongkong, 5th Augast: 1881

HA

II

JAPAN GAZETTE,”

YOKOHAMA,

very few indol of them are purfectly acquainted. Bandror ..... To partiva resident in England and interested SINGAPOET

Me Diaz Puertas & Co.

Mesars. Crettier & Co.

Mosure. A. Bjurling & Co. Messrs. Sayle & Co.

ie Chins it cannet but bo invaluable occasion: PENANG Mesers. Maynard & Co.

COLO DO... Messrs. AM. & J. Ferguson.

ally

comprises upwards of two thousand large LONDON. Mr. F. Algar, Clement's Lane.

LONDON Messrs. Gee, Street & Co. AVING be appointed Aots in Hone quarte pagus.

A Large LEDUCTION in PRICE ia nudo LONDON Manara Dates, Flandy & Co. KONG AND SOUTH China for the Japan

SANFRANCISCOMY. L. P. Fisher, 21, Merchants' Gezite, Jepan Gazette, Samary and to Purchasers of SIK or ware Copies.

LONDON:

Exchange.eve New Your....Mosers. . . Pottingül & Co.,

87 Park Rour Riedla Tver Aling, Bath January, 1804.

Hong List," Orders for Subscriptions and

Advertisements will be received at this Qoe.

Hongkong Daily Feces Oleo,

Hongkong, 29r1 May 1877

TRUENEK & Co., 60, PATERNOSTER Row.

HONGKONG: TARRA TRESS OFFICE WENDHAM OT

NAGASAKI.

IN PORT ON 12TH ABRIL, 1984.

Gitanilla Partolus

Jun. 29 Taylor

April 4 Bucabam

Brik bx472 Holme, Ringer & C An abl

Holms, Riugor & Co

YOKOHAMAS

B. T. Watsan Mar. 28 Hawkins

Boyd

NAMEL.

FLAG AND NÍG.

MUKE TONA) ILF,

COMMANDER

STACION.

Ay-lon

Viceroy's gaabost 7

250

Hongkong

Chea-Ling

Revenue.praiser

30.

Chin-jui

Bevenue oraiser -

Hongkong

Chion-to

Ching-tsing

Chop-asi

Hai-phong-obing Viceroy's gunbant

Hei-king.abing Viceroy's gauboat Haftung-bung

Feng-also-hri Revoase oraisor

Viceroy's ganbeat

250

Stewart

Cantori

Viceroy's gunboat

180

60 F. Bessurd

Viceroy'a gunboat

Cantou Hongkong

Toking po

Lang Tiu Ting

Yang Yang. Lin

Canton Caútba Hongkong

Cansod

Bogne Ferte, Bogue Forts

Head or blooped by Unionmi>y vide, Ha ) By

· Aner, bl 998

IN PORT ON 18TH APRIL, 1884

Frezar & Co

Blach Dismond Clot,

der. bk

670 P. Rob –

Diann Glentry Indie

Ont. 28 Paterson

in, agh.

77

Mastar

April 3 Thomson

Brit, acb

2001 Kilbe & tả

Mary C. Bohm Nor. Bosdo Nema

April 10 Crowley

Brit br

640 JE Collyer & Co

Gense

48 P. Bolm

Oot. Hiddorbjelke

Rus.sch

|128.| Giveborg

Viceroy's ganboat

Orient

Mar. 30 Hodler

Cher. bk

400 Jardiau, Matheson & Co

569 125 Choy Shoi

Otsako

sosiops

Nov. 19 Evalt

Brit,sab

46 Captain

Quang Đ

Vipodoy's gan boat

120

40 Lie-ping-tie

Mar. 20 Miner

Brit.sob

84 Langloldt & Mogor

Viceroy's ganhcat

Nor. 14 Wilson

Ras sola

58 R Clarke

Tahing-on

Viceroy's gunboat

120

40 Chinese Admired

Saubalics Volquity

Nov. 17 Jabbers.

52 R. Clarka

Vlosruy's gunboat

100 10 Ching wit

Mar. 30 Martin

It h

490 J. Collyer & Ge