1884-04-10 — Page 4

THE DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 10TH, ISS.

INSURANCES.

NORTH GERMAN, FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG,

THE THE Undersigned, AGENTS for the abovo Company, are prepared to GANT IN- BURANCES to the extent of $66,000, on first- "olags risks at current rates.

MELCHERS à Cố. Hongkong, 27 March, 1878. FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1377 IN HAMBURG.

[10

HE Unlacagnad, Agents of the above!

Tyre prepard to ACCEPT

BISKS at Carnout Rates

PUSTAU & Co, MAgents. ry 183

[100

Hongkong, 18th

BRITISH AND MERCANTILE NORTH

INSURANCE COMPANY.

HE Uniorsigned, Agents of the above Com

pany, are authorized to INJURE gainet FIRE at Current Eatas.

GILMAN 4.0.

Hongkong, 1st January, 1582. T

(16

HE CHINA MERCHANTS

INSURANCE COMPANY.

LIMITED.

READ OFFICE SHANGHAI, CAPITAL (FULLT SUBSCRIBED TIS. 1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS.

TONG KING SING, Esq., Chairmen CHU YU CHEE, Esq. CHANE ST Ho, Eng. CHING TO CHAI, E EXP TU TIN, Baq

and ten others.

Ho SKEN CHD, Esq., Sacretary, The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Rates to all parts of the World.

Umal returns of Promia arà made to alt Contributors of Busines Phother Shareholders or not,

HO SHEN CHEE,

Secretary,

Head Ofies, Hankow Road, Shanghai, lat June, 1882.

(1102 THE STRAITS INSURANCE COMPANY, -LIMITED,

Tu

نجامين

JUE Undersigned having been appointed Agents for the above Company, are prepared to GRANT POLICES on MARINE RISKS to all parts of the World, at current

ratna

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 3th November, 1383.

2004

GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned, as Agents for the above Chapany, are prepared from this date to GRANT POLICES upon Fuse CLASS RISK to the extout of £15,000, at the Redcoed Tariff Rato

-DOUGLAS LAPRATE & Co. Hongkong, 11th May, 1831.

NOTICE.

__(14

INTIMATIONS,

K ELLY AND WALSE

JUST RECEIVED

How Plaques and Hand Painted Term Colla

Warn

NEW BOOKS.

“Websier's Unabridged Dictionary, 1884 Edition. MoCorraick's Voyages of Discovery in thọ

Autarotio nul Arotic Seas. Burton's The Book of the Sword,

FOR SALE

FOR SALE

1939

FOR SALE.. ACHTERS ROYAL CHARTER WAHITAM POOL

RONGKONG MARKETS

AL ESTORTED BY QUINING OF THE ÚTIL ANTIK, MEL. | Blankets, Hudbe, pa

The Blankets, 13 tor, per Caulein, 38, por peço. Camleta, 59, per pload..

METALS.

PRODUCE: 53.43 to 3.55 Camphor, pag'sat, par ploola. 175 to 1.85 Camphan Beraz, alaan, perp

19% to: 4:45 Camphor Stofuer, pie pidi ,99 to 5.20 Cardameus, Saparlor..

o 14.00 | Cardamena, Interior, per

14.00. Olozas, pernisti... 15.00 Casash, pardon. 18.50 to 17.00,† Usäin, età, chest, par, 16,50 to 17.00 Cat Samy, parton.. 13.50 to 14.00 Dates, por pinay

$6.35 to 0.70 Copper, 3rosthirr, Japan, pers

88,330-6.73 18.35 to 0.780spar, Rod, Japan, por pinul.. 88.35 to 7.70 Copper, Nails, par olar!.

Catan Bombay, por plosl. $8.00 6.70

6.73 £ 8.75 Opston,"

S...$1249 to 19,33

Mir and Spring Gans-cpital source of "BAL SCHIEDAMBOH JENEVER in

amusement for homeward bound passengers Stons Bottlee also POMERANZEN Amorin Dells, 50 yori, ser place 2.0 to 1.14 daulets, §, por pisdo

COTTON JO009.. Now Birthday Cards.

BITERS and SCHIEDAM SCHNAPPS, Į Cament of Pompit, the New Cement for stick PRIME SOURKROUT RED CAB. Amma Drill 15lbs, por plass 3.0 to 2.95 Camlets, BBB, per pleas...

ing Glass, China, &raj.

BAGE, in Jars, and Salt HERRINGS. in time. Yarn, No. 16to Bordi. 183.60s 09.00 Camlets, AAA, purple

Coltre, Na, to 32 por 4016: 1098.00 to 105.00amlets, LLL; por plea Mackinnon and Stylographio Penta-

P M on a mad al Cotton Farm, No. 33 to do, per 400lbs. $13.00 to 1145 Long W, MY Sendab, per piece Automatio Copying Poncils.

SPORTING GUNS and RIFLES, REVOL Colton Yaza, Bombas

$78.00 to 79,50 Long Fills, MA Arted our piece. VERS, and CARTRIDGES. SHOTS, o, So. Chiste, por pion $1.50 60 1.76 Long Ella, WI Assorted, par place. Nanboring Machines..

a bils; Houlet, pur plore J. F. SCHEFFER, 21 and 33, Pottinger Street. ad mondo Shirtings, Par pisco.. $3.88 to 1.70 Last Mile, it sorted, por picae.....

•Drol Spotted Shirtings, par p

$9.00 to 1.85 Lour Ells, H Sarich, per pisca.. Hongkong, Bid April, 1884,

Dyod Damark Skirtinge, por p

35.30 to 3.35 | Lautinya, DD. par pinoy.. Fuselie B,90) paris, per plan...

ER.55 to 4dr Spanish Stripes, peryaza Bich Deille, 14 iun., por pidin ............ $2.55 to 2.50 Fabia Drills, 1 lbs., por piose... Gray Shirtings: 7 bigger poin Grey Srbin, tha par plone Gray Shirtings, 9 thg, har piane Gray Shirtinga, 0} (b., obr pisse Grey Shirtings, 10 th, por plous GreyT.Clotha, 24yda, 459 in. 6lbs. p.pe. Firey T-Cloths, vis, fin. 7th. p. pe. Gray T-Cloths, 32v lain2lbs. XUp.pe. Gray Cloths, 24-acia5ibe. Y p.pe. Gray Cloths, 2yds Min8tka. XXp.pa. Handkerchiefs, Blue, par dozen mag Tatdkawhiefs, Brown, per dosen Tandkerchiefs, Ted, pardoned Handkerchiefs, Light Bei, per dozen. Felrot Black, 32 inahos, par yoed.......... Volvot, Gantian, ca por yard Valvetuena, Bladit, por yard Velveteens, Contini. per yard

Mon of this Time-Now Edition.

New Franklin Square and Sue Mid Librarios. Pelo on the Philosophy of Whist Watt's The Art of Soap Making.

822.50. $29.50,

Bedford's Bailor's Hand Book (an entirely Now Turveyors to Her Majesty the Queen and to

Book).

H. R. Highness tho Primoo of Wales by Special Appointment under a Warrant date 7th March, 1881.

I Dozen Quarts 2 Dozen Pints Apply to

ARNHOLD, KARBIEG & C. Hongkong, 20th November, 1883, [2102

ORTLAND..

Capt. Lightwood's Now Waltz vorthine own." Carpenter's Energy in Nature. Ferguson's Coylen in 1883;

Dake of Argyle's Unity of Nature. Percival's Life of Sir David Wedderbarn... Goodrich's Bribisle Bluquenzo omning th

best Speeches of the most eminent. Orators. Dr. Manson's Flaris Sanguinis Hominis and certain new forms of Parasitie Uinoagos in China. KELLY & WALSH HONGKONG. [25

G

YFFO HE ON

OIMENT

PE WHITE & BROS.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY WISE & Co.: Hongkong, 11th April, 1883.

156

FOR SALE. HEIDSIECK'S SHIP, PICTURE, & PORTRAIT PAIN-CHAMPAGNE, 1850, WHITE SEAL

TER. MUSIC. PLANS, &, COPIED. MOUNTED & FRAMES, GIT, "WITH NRATNEGRAND DESPATCH. Terzna Strictly Moderate. No. 2, Wellington Street; Nearly Opposite the GREMAN CLUL Hongkong, 1st April, 1884. ・

>

SIS..... ... per caso of 1 dozen quarts. -$90 ..... por care of 3 doren pints GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE:

34 per esse of 1 dozen quarts. CHATEAU LAROSE. $12...........per cass of 1'doson quarts. PONTET CANET.

per esso of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX.

White Shirtings, 54to Carmel, perpiece White Shirtings, 64tastic, por phase Waite Shirtings, ita cool, per pínas: White Sirtings, 7,000rst, por pinoo... White Shirtings, 600 reed, per place..... White Shirtings, Ah, parpione. White Rairtings, 1b, per pigno. White Shirtings, MT, por pinog White Snotted Shittings, per pics White Reogados, per pieno s

doits, Magno, for plaat

$0.72 to 0.73, Saughal, per sienl

Otton, Shantung, perpiant. Cotton Tiantan, per pion

$2.95 to 90 Irot, Nail Road, par plots to 3.70 Cotton, Tuarchow, per plant. 21.15 to 1.65 Iron, Hoop, por picat... 53ks to 3.10 Cotton Swain, Balgonite $3.77 to 1,93 Iron, Bar, or ding.30 to 3.85 too, lar $3.50 3.75 Lead. W. per nient..... STM to 12: fron, Wire, per pioul..... anam Milita 8.85 Cabafish, Japan

1450 to 4.35 Cattlesh, Japan, without bazes, 44 44 Ontelesh, Chauakow, porolon $440 to 49

Lead, LP, por pinal.

Date, Black, por pical...

£25.00 55:20

Datar, Red, nor pisal........ Orled Talk Flowers

Povazss Planr, pae:

110.236 £2.54 | Puiseok. The pro HAD to

50lendema Fore, par pier 0.50 to 21.00 | Magcaron Horn, Mother. 23.20 to Lp Biss, Ham, No. gior piout, $350 to 3,90 s, Sam, 30. 2. per loat

Rita, Siam, milf51 Va. Lar $15,30° to 16:49 | Rigs Skam, met No. 1. pinal

17.00 in 17.2 Rico, Balga, No. 1, perplaulmin (3193) do 18.00] Ram, Sufen, Honan hats.

16.90 17.00 Pho Salon, Straw. $10.30 to 1601 Japan $17.09 to 17.88:

$17.50 to 18:50. Strahan, varptauti

to 14,20 Seawand, Graan, nut pionl $110 in $120 Soowood Cut, or plan1

fo $3.00 Svaram, Whits, bet plJ15304a 16.30 Saman, Black, par pipa

120.03 to 97.30 | Sharks ins, nor sion

Shelishi, fanin, por bloat T2.80 to 295 Statfigh, California, por plant

8.3.5.28.klah, per plant $7.55 8.15hes Praduco,

$350 to 360

Botal Nnk, her plast, Papper, Pula, una ajastuse Ponper, Black, per rien...

1 $55,00 65,55.20

8845 to 3.75 Elaphants Tooth, 7 to 8 pinan

Flephante Tooth; to plog

$200 to $20. $115 to 4.25 £60 to 5.05 Floor, Catitórain, per sack o

$1.13 to 1 Piñas, American; por haczol of 100 tm33.10 to 3.25 126 12 May $33.40 84.56

$4.90 to 4.45 min, por barrel of 200 be.. $3.20 vj G1

Fangne in SPHALs, por pical...

$9.00 to 150 dingin, America, 1st quality, popis

to the American, and quality, p.ploat. $1.75 to 1.85 s; Onliars, por ptonte

to

$3.07 to 1.39

Lead, Hala Chop, par piggt... 21,20 to 1.45 2009 $1.35 to 1.70 Qutoteilvez, Eugliab, par plost. $130 to 1.As Oninicaliver, Amérime, por pinkl. 12.39 60 1.35 col, English $9.6 to 3.59 Sted. Swadist, por tub.. 40,39 to 3.65 | Spelter, par pioul...... $0.55 to Tix, Malacos, por pical..

D.63 to 5 Tin, Plaine, per apt $0.63 to 0.73

PRODUCE.. 0.18 to 4.19 4hwoads,per pirit. $8.31 to 0.23 4, Ist quality, per ploal $0.31 to 4,23 Alam, 2ad saality, par plant...... $0.38 to 4,20

Buck, Jacobar, per plast$12.50 to 18.50 Hame, Superior, ser picut 2.15 to 1.35 Beako do blor, per njozl.6.00 to 55.000, Hankow, per nical 2.45 10 285 Boss Wax, Jangu, Thibo, per pioul. $11.50 to 12.56 domy, Sista, nor,pion! $2.80 in 1.30 Rees We, Haukow, Yellow, por pical.

3.20 to 3 Birds Nests, 1st Tasty, per pical 35 to 3,340 Salon Seeds, 1st quality, per pica).... 19.5 to 30 Rogg War, Waite, par nioul

40 to 46.50 Tainglass, Japan, per pizal

3135 to 1.70.1Mrds Nests, 24 qualify, per pienā,, 15.90 to 5.43 Birde Noats. 3r i gaslizy, por ploul74.00 to 200 Mashrooms, per pleal

30 to 730 Molan 84ods, Sud quality, por potato 13.00 3.95 Brimatnas; por nimal 32.35 to 2.50 Buffalo Tiden asio$12.00 to 15.50 Masals, Dyg diam middle par pital

52.51 to 2.63 Massals; Dey a large, per plan $2.50 to 1,85) Bufalo Caw din Ias

17.80 to 84 Masols, They Blamansit, nor picul... SHIPPING IN THE CUINA WATERS.

•

...

T

VESSELS.

DATE OF

CAPTAIN

TON"

AND I

1070

C

AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH

OD IN CHINA IN 14.

UTLER. PALMER & Co.

WINE SHIPPERS, call attention to some of the Specialities they new cousign to China; vie,

$9.50

$7.50 $3.50

per case of 1 dozen quarter. per cass of 2 dozen pints. LORMONT.

Their Old *** COGNAC quality never. varies any more than does their *** CÓGNAC quali

Their own Blozid of SCOTCH WHISKY, Highland Malt.

Their Gennino PORT for Invalid's use,

Their SHERRY, which maintains a good Thear CLARETS as produced in the vine-

The ROYAL CHAMPAGNE, ned by Hor Majesty the Queen.

These among other items are always to be hai at the Godowns of our Friends

JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong and Shanghai,

..per niso of ? dozen ŋuarie „per case of 2 dozen pinta.

AESO CUTLER PALMER & Co.s

WINES AND SPIRITS:

Hongkong, let January, 1884.

SIEMSSEN & Co.

AND RENNENT ALES DAVID CORSAR & SONS

PORTER

Hongkong, 11th May, 1867.

and Crusader

Diamante Dongles

Tarko

→

Brit, ste Brit sir

· Russali” & Co

-285.50 £a "65,-0

Terbitan, filmalka, nár pientide.

20

214

14.70

AM to 2,10

142

Tito -3.7

41 to 1.70

59.15 to 2.70

„Raltabe, Banqar, pur pívali, -Sandal Wool, Malaber, por pioul

Sandal Wood, South Hoái, baro Bayan Woo Manila, par pint

55.61 to $.45

51.4%, to 2.10

KLAI to 2.19

7.1.5 to 7:5.5

127105 to 39.00

3 to 8.50

[26]7 56 74.20

4 to 20JOKI -

1 to 13.00

#19 to 1485 ...391293 to 22565 $1 to 1.5 $295 30 2.85

7,514 8.05.

975 to 633

9:00 to 30.40 $0.00 to 11,63 20 to 45 17.70 to 19.00

Saar Wond, Siam, nor algul.. .50.50 to 1:00, klang, White, Ho. I. mack

10.50 to 1200 dagar. She lung, Whitd. No.2, p. $10.40 to 11.00 Sugar, Shocking Browca pernil

| Surse Jandy, Shekelenz, dar vienl... 10 to 10 da Bague Curly Fanchos, nor viral..... $0.0% to 9.70 | Sagardandy, Sregine) (Ehita, par pisal, 985s to 7.80

327 to 9.00 ALVLEIS 230

40 to 4.30

8200 to 9.06.

81.90 to 89A

Vermicsili. Tientsin. For 277 to 7.70. $59.00 to $3.50) That, Tiantai, per pisal. 397te 9.10 West, Jain, ne mcal... 37.5 to 7:45 Woot Dil war ploding. 8615 6.35indow Hans par hom.

ORSTINA- SION.

VESEL

DA SE OP

DAPTAIN.

ARRIVAL

F AND RIG

TONS

281.J.&M. Steamboat Co. Canton,

CONSCOYEES.

GONGKONG

STRIMERS.

Bothwell Castle Feb. 14 R. J. C. T Chirnstair April 5 G. L. Castle Cardiganebies April, 7 Courteng

Brit, str

1653, Cantsin.

Adolph Alert

Mary th

Fab,

Brit. sh

Brit Bor

1123

Arnhold, Kachary & Ca

Astoria

Feb.

Belt, Bob

Brit. ate

1928

Atoms, Boll & Co

Home

B. Wabstac

Jad.

Air, bk

Catterthan.. [18 Chira menė | Chrysolite

Mar 29 Hugh Ceaig

Beit, str

1409

Gibb, Livingston & Co

Adelaide

Crown Prince Jan,

Bitbk

¦Jan. 25| Poskea.

x str

619az Loa & Do

Chaton

Elve

Jati.

April 8 Gollinga

Brit, ste

April, 4 Kenia.

1015 650

Amboll, Karborz & Co

Baiema

Fol

Arnhold Kiborg & Co

April 8 Stck

514

Manila

Merchant Navy Navy Boiled Long Flax

•Crown!

jame

April 8 S. Ashton

Stopant

Brit. ste

982 Douglas Lapralk & Go

Gast Coast

Brik str

117. Dock Co..

SCANVAS

F'eison Rayas.

April 3 A. Gurilagai

Span. str

517 Bomadios & Co.

Haine

Nov, 28. Wanne J. Chrston

Brit. str

Brit str

9236

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Harter

April 2 Graaliu

Brit. str.

1195

Butterfeld & Swirə Canton Sony Shing

Prudencia

Saizon

Bill Water

10 Houar

T.T. Osaning

Beste

lolavi

"LEONHARDI QUELLE.”

Mar. 13 Wallas Apr1 5 Gardnor

Clarke

Brit. str

:991

134) HÒ,&C. Steamboat (%) Conton

Canbain

Stormy Petrol Mor.

Valetts

Brit. atr

1975

D. Sassoan, Sons & Co.

Caloutt

Wylo

Feb 17

Fob. 11 Mar.

Brit. str

1061

1.C. & M. Stambost do) Canton

2096

Go,

WATER. Bottled at the Seltzor-Spring near Groes Kar ben, in Cuses of 8 Dossa Pints, $8.50 per Case:

PURTAT Co.--Sole Agants. Hongkong, 31st Jansay, 1883.

Lobnox

Mansalis

Mindanao

Nam-VIBA

8. W. Geggie April 9 J. Andraw April 8 Saatt Apell 5 G. Petersen Mix. 4 Gonzales Jan. 9

Brit. str

299

(263

Освал

Oceanic

Belt..str 787 Brit. str 1327. Go.. str. Span, str $50 Fr. str 437 Brit, ate | 1039 Brit. xtr

H.C. & M.Straubost.C.|:Cantoa. Arnhold, Karbarz & Co Jardins, Matheson & Stausses & Co

Calovila.

Dakota Nowohwang Dan Jasino

Fob. 201

ár, 10

Duno, Melby Co

Gulana

Feb. 11

A.E. Marty

Jupiter

Feb.

Tang Kán & Ca

Rainier

Mac

1908

0.40. S. 6. Co.

S.Francisco Sid

Fab.

Olympia

P. Alexander

April 8 Christianasa April 1 Eskaet

Go: atr 703

Sieusso & Cu

Willy

Mar.

Gres. str

9280

Ardhal, stberg & Co

Pembrokeshire

April 8 Davis

Brit, str

1717

Adbms, Beil & Co

Port Phillip

Mar. 30 Geo: Deißen

Brit. str.

2900,

Jardine, Matheon & Co

Powar

Krit, st

18

H., M. Steamboat Co. Genton

Alica Ford

Mar-21

Sea Goli

Amer. Bir

48

C. Traders' Instimaaoo Col

Iceburg

Taiohiow

Bell, str 842

From Fat Hong

Timor

April 7W.D. Madil April 9 Tovalo

F & O. 9. N. Co.

Yokohama

110

Russell & Co

$1.50. $.200

Tachibo Mars April 7 Nyo White Cloud

A Benning

Tottung

Jan. str 1407 Brit. str 652

Srie, tr 280 Chinose

AL. R. I S. S. Co

Nagaanii

H... Steamboat Caj Mano

álico San Line Cattarolin

(Mar. 12 Anderss

Nov. Boar

Lar. Brown.

Mars

Japan Kiuklang Kinagehow

SIEMSBEN & Co, Hongkong and Shanghai. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong. We muitain quality, and our prices are Consistent therewith and at the same timeNATURAL GERMAN SELTZER Finge

QUEEN FIRE INSURANCE enable

COMPANY.

SHING ENGINEERS,

The Undersigned, Agents for the sbors Com-H pany, are prepared to ACCEPT RISKS A BOILER MAKERS. COFPER SITES, FIRST-CI.RSY GOsowks at 4 per Cont: Natt pro- isiwn por ÀnnaDr.

NORTON & Co, Agenta.

Hongkong, 20th May, 1881. THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF IN MAJESTY KING GEORGE THE FIRST.,

A.D. 1720.

THE Undersiqued having been appointed Agante for, the sbore Carporation, are prepared to grant Insurances as follows:-

MARINE DEPARTMENT. Tolicies at earrent rates, payable sither hore, in London, or at the principal Ports of India, Chino, and Australia.

FIRE DEPARTMENT." Polising issued for long ex short period at current rates.

LIFE DEPARTMENT, Palicies issued for sums net areseding £5,000,

at radecod rates.

a cv.

BRASS AND IRON FOUNDERS, &v... WEST POINT IRON WORKS. Having commenced knusiness, aro ready to under take work of the shove descriptions under the Supervision of an EXPERIENCED EUROPEAN

Orders executai with the utmost despatch. and at moderate terms,

[1764

OLD HIGHLAND WHISKY.

hare appointed 37essrs. ÖVERABOK

HIGHLAND

W&Co, Shanghai, Sola Agonis

For the sale of our OLD WHISKY in China and Hongkong.

Kilmarnock 16 November, 1885. and London, 5

JOHN WALKER & SONS.

For Sale at $8 per Case of 1 dozen Bottles,

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 18th January, 1894.

[193

N G

U

BRALER f sed

HOLLIDAY, WISE &11 Canton and Shangbai Gazzes, Crapo Shawls,

Hongkong, 26th July, 1872.

RANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

TRA

The Undersigned, having been appointed Agenta for the avove Campany, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates,

SIEMSSEN & Col Agpats. Hongkong, 16th Novembar, 1872.

[12

Lacquered and Ivory Ware, Curiosities, Orisits, Intal Chairs and Tables, &c, &0. GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGRAVES OF STAMTS, SEALE, &c., 2o., No. 6, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

Nors-Tais Firm is the sldest established of the kind in Hongkong, and his Lo connection with any other of similar hong name.

SUN SHING

NOW ON SALE.

[2010

HE MAN ON INSURANCE COMOUND VOLUMES of the Okina Overland

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

CAPITAL (SUESCRIBAN), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTONS. LUM BIN BANG, Esq.

BAN HUP. Esq. Yow Unova PENG, Esq. CHAN LICHO. Esq. Q. Hor CHINE, Esq."

The Company GRANTS POLICIES on KARINE BISKS to all parts of the World, payable at any of ita Aganoios.

Contributory Dividends are payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Soerstary.

HEAD OFFICE, No. 2, Queen's Road West,

Hanghy, 14th Märot, 1881

UN FIRE

on First-cinne Riska.

Trade Report for the Tear 1893, PRICE TEX DOLLARE. Apply at the Daiboj Press Offes. · Hongkong, January, 1984.

ALGAD

-

COMPANY.

T. HOUSE AND ESTATE AGENTE,

RENTS COLLECTED. ** BROWN, JONE CÓ), UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY, &c..

MONUMENTS Exxc

6. QUEEN'S ROAD EEAST,-

NOW ON SALE.

HE HOUSEHOLD COMPANION

THE

מאן.

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DRYAN,

With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS Orthography. PRICE,-

In Paper Wrappor........... Neatly Bound.......................

Apply at the Daily Press Office.

RON BEDSTE ADS

I BENT WOOD BURNITURE,

great variety just landed. CURIOSITIES.

PICTURES, PIANOS, UPHOLSTERY. FUENITURE, Fon

SALE on HIRE. CASSUMBHOY, Opposito City Hall.

FOR SALE,

HAMPAGNE,

HEIZSIECH & Co.'s MONOPOLI...

Thibet

April 4 R. & Brown April 7 Matoalfa

Tastevane

Haydon

April 4 Jordan

Andromeda (Feb. 11) Schaeffers. Anna

April 9 . Sobilt Billy epsonApril 2 Egler Chadolet April 3 Stalson [23 Ceyles

April Barstow Tea Mariann At Allah Femoraldia April 9 Jager Farragut Mar, 20 Kondail PP Litchfold Mar. 20 Spalding Frank Carvill April 9 Chapman Froblish Entar. 11} W. Moller

Feb. 5 Liurain

1974

CARLOWITZ & Co..

[1259

Hongkong, 1st July, 1881.

OSE PH GILLOTT STEEL PENS.

Go MEDÅL, PARIS, 1578.

IMPERIAL QUARTO,

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN TRONUNCIATION,

An Anglo Chinese Dictionary, published at the Daily Prior Ofce, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service

DURELS FERRUGINOUS this Work stands unrivalled. All the w

TAR SYRUP

is undoubtedly that which must be preferred

words which the Chinees have of late years been compelled to coin to express the anmerons ob-

to other PREPARATIONE in hot CLIMATES. josts in machinery, photography, telegraphy, In fact, it is well known that in war of and in science generally, which the rapid advanco ANEMIA or general IMPOVERISHMENT of foreign relations has imposed upon them, are

Brib, atr| 1661 Brit, at

SAILING YESSOL 1.

Ger, sh 1971 Malobers & Co

Gar eh 1255 Order

Brit. bk 432. Chiness

Awc, ab 1876 | Mitan Bisht M, 8. S. Ca Arr. bk

817 Rasoll & Co.

B1213

Ger, 788 Amr. sa 1470 Amr. be 1041 Bri. s

Melobes & On Bussoli & Co

thuesól & Co

1190 Captain Gor br $30 Visier & Co.

Ame, ar 1215 Order

MACAO.

Kiang-ging

Holmes

Chi, shin [360 | 0 B. 5. K Co

of the BLOOD, iron is not convenient to bere given in extener, Bach and very word is Sban On 1554 nervous or irritable persons, but such is not the fully illustrated and explained, forming exercises Perle

caso when mixed up with tar

for students of a most instructive maluru. Both

OFFICE.

WHAMPOS.

$3.4% to 3.70

CONSTORIES.

DESTINA-

TIT

Providdos States

Gl'morganshire Feb. Griat Admirst Jatt. Haddon Hall. Feb. 22 Ughyor Jan 25 Hudson Bay Feb 25

Feb.

Jan. 23 Sohmiegelow

MANILA.

Is Pogr os 20TH MARCH, 1794 8378 th, Ball & Co

Aur. sh. 1156 | Cr & da

S11 Deder

V. F. Stoveusm-Co 997 W. P. Stavnsin & Co Clash 1414 9 nith, Ball & Co": Brit. bk 619 Burba. 31 maa ke Ch Belt. bk11775] K®*& Go Amesh 1575 Molat & Ox..... Brib, eh 141 Page, Holt & C Belt bk 1012 Saith, & Do Brit at 1559 | Ocilar. Beit; Uk 1137 | Poile, Habbill ¢ Øs

385 lb. Ball:& Ch Gar. bk Brit. Ek 1090 Diar, Sanion &:Ử› Dr. 719 I Hidag, Wis, & Cap Brit, acti 13&W F. Stavors & Co Brit, sh 793 Paale, Habboll & Co.

ILOILO. Amr, ob, 191 1.Martin, Dyon ke Cà.

4) Am. ich

Kər & Ca Brit, bk 1335 | Koë-# 06.

Gar. bl (901 | 3 with. Ball & Ca Frea.bg

950 Peres alia Boan.sk 626 | Martiu, Droo & Co

·Gec. 1980 Smith, Bell & Oo

ORBO. Amr, bk -873 Mols & Co Aur. ol 1177 Smith, Ball & Co

BANGKOL.

Is Post or 15TH MARTH. 1884 Siam.echy 367 Wand Lea Stag. 6k 2010 Pok Chia S15 Ital.

510| Ba Ok, traitsi

Captai

9 Holena

Now York Statis

New York

S. Franolago

Liverpool

New York Baston Statas

St. Halons

Cheler

Ching

Feb. 11 Mastinalish C'con Range Des., 18 Yo

Axo 1 Finbaria Bab. 97), fanlarsen.

Ciry'

O'manna, 21 Orísla: Didad City an. 21 Sasar

Herr Song Dote yule

Lasky

Maatry

Victoria

Raso Harsa

Bet ba

Gian..bz

199 !Chain Pu,

Yeste into

537

A. M. 3 Co

Cuiabá

Jam WV

271

Poh Chin S

S, 37! A....Jo)

Sin. b 515.|| Chinni.

Kin-Gage Seng Oat Cainossies, sah, 253. Chamas TIL

Nav. Sequeira 31 BX 134 May Honnings Mae 10 Stabmode Sapt. 29 Sabring

Rapid 3000 watt Starlight Young Siam

Mar. 1 Cuinexa Out. •Id Molise Pob. Saxtorpz.

Chinese)

6 142 Sinu. b 337 otra, bli 120 Siva. by!

Chiasso

P. 1. & Os

Wang La

Captain

Han b 570 | Pob Pak Sinmahl 701

Pab Ho

Stator States New York

Saigon

New Turk

BRITANNIC HAJESTY'S 'SHIES IN PAS QUINA SQUADRON,

AUNSİ I

CAPTAIN.

435 | Lieut-Con. Gamble:

14|840 | Gam. Hioka

docúle-screw on frigats 141330 Captain R. E. Tracey Hongkong

14 230 Captain Powists « Shanghai 142610 Capt. IL N. Hippislay | Shanghai -4 | 420 | La Com. R. L. Grocras Shanghai 14-2300 | Captain Austrother Shanghai

+ 920 Coin Laurence Ching Canton

BAD In reserve

Hongkong Chiu inng

surveying vessel

composite ganbest double-seror XILR-VOSYSÏ ́ sloop

danble-ware go-gel

gunbost

4840 Capt. J. F. L. P. Maclear Foochow

Amof

490 Com. John. Hope

470 Lieut.-Com. MoQabu | Foochow

4810 Commandór B. Hotham En routs S'pore

1050 Commander 6. W. Hin Hongkong

500

Com. Hon. F. Versker Peuang

4 130 Lt. Com.R.B.C.Brendon Hoihow

Aol.-Oom. V. TieJall Shanghai Com. Bickford Capt. J. R. T. Fullerton Nagasaki

Commander Collina

.....

20 Commodore Cuming

21230 Lb.-Com. T. El Maxwell Bongbong 41450

·53) Lt. Com. C. K.-Hope' Singaporo

FOREIGN MEN OP WAS ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

470

2. 1970

12 8960

51010

3340 In reserva

In rosoŹvo“,

Singapore

Amor Hongkong Hooghung

Henghong

Fierenles

Levi C. Wade Aprit Bagley Maracathe Fob. 17. Poppe

Amr. sh.

1452 Captain

Ger sh

1248

Arnhold, Karung & Co

New York

8

M. D'sobmann April 9 H. Spierling Mount Lebanoni Supt. 15 C. H. Nolson

Ger, sh

101

Siouxse & Co

HER

Brit, liko

531

Hinge

M. P. Tacker | Mar. 29 | Smith

Amr, bk

622

Adamson, Bell & Co

NAMA

WHERE AU

Navesink

Mar. 30 Walke

Faul Riviere

Jun 29 Muliaon

Penobscot

Jao. 21 0.✪. Eaton

Sold by *D Stationers and Deslors.

Rambler

b. 0. Fleking

[999 Baphao

Mar. 11 Shorman

Sparlou

Mar. 31 Crossley

Amr. bl 725 Amr, sb 1787 Amr, bk 1007. Aar, blc 1117 An. sh Aar, bk

Russell & Cu

Captain

Russell & Co

New York

M. B. M. 8. 8. 06:

Albatross Audiolans

Screw along

Shanghai

1466

Douglas Comprak & Co.

Champion

norvette

NOW

ON SALE.

Tetuan

Mar. 27 Hyne

Brit, be

740 138

Russell & Co

Cleopatra corvette

Wisler & Oc

Cockchafer

gunbost

Teutonis

Mar. 9 A. Splanke

Car k 68)

Mele hora &'Co

Curacha

Poocvetto

Tires Brothers April 8 Kahloke Titan Twilight Yangath

Brit, bk

366

Cainese

Darling

gorapasite sloop

Doo, 21 O. U. Norris

Ame, så

1175 Russell & Co

8. Fransisco

Esk

double-screw ganboat

in 8 Warland April 3 J. Buick

Amr, ab

1963 | Caətaili

Espoir

garkost

4

Erit. bl

461 Bitley, Dalrymple & Co

Flying Fish

sloop

Fly

double-sorow gan vessel

4

Foxhound

ganboat

4

Kastrul

double sorow.gun-vool

Linnet

gunboat

Magpie

Merlin

Midge

Pegasus

Supphice

corvette

Swift

Tweed

double-seres Gunboat

Dos. 11 Blamsaberg Mar. Kense

And str| 186 | Chinese Brit, blz

V. Emanuel

receiving ship

100 | Lano, Cmwford & Cə

Vigilant

paddle despatch-vessel

Wivorn

turret-ship

Zephyr

CANTON.

April 8 Hoge April 7

Brit, ate

Sobulta

Brit, ate

900 Jardine, Matheson & ¤ó .783 Sigmasen & Co

Jhangbai

NAME..

FLAGS

DUMA EP.

CAPTAIN.

Abreak

Adonia

Russian gaabost • French gunboat

500

Captain Schanz

WUEDE 47.

Kobe

+

250

Colamander Caillard

Saigon

Alert!

BDO

Commander 3. C. Barclay Shanghal

Cher

Commander Lafos

Tonquin

Captain Accinof

Hongkong

Captain Contombesad Hongkong

French corvatte

Captain Maret de Pagusel Amoy

Aurion corvetlo

800

Commander 4. 6. Barker 1 Shangbai

Bussisa transport

Captain Kaltohan

Vladivostook

American sorrekted

800

Com, "A. H. MoCorniak Cruising

Frenda ortiser

Capt. Roustan

Tonquin

Russian grinbost

BC.

Commander Start

Vladivostook

Gorman ganbast

340

Licatau. Retfor

Shonghai

American corrette

900

· Com.P. F. Harrington

Korea

French stoop

375

Commander Besamant

Hongkong

French frigate.

Shaughai

Barg. del Duero

Rolution.

Chemist of the Parks Acidomy of Madicine.

For practical purposes the arrangement of This Mobs of TREATMENT WAS experienced the work is so complete, that a reference to its by De FEEMY, at the central hospital (Hôtel-

Lisshod.

Froach gianboat Suabishukerist Amorise'n putāmat Russian goubinst

100

Captain Ranviar

Capt. José Calderon

Hongkong

3.

750

Cuta. F. J. Birgisson

Cuntou.

7

20

Commander Boyle

Nagasaki

Bursisya corretto

· 19

250

Captain Kelagarass

German gunboat

Captain Asshonborn

Nerpa

abd-the Philippin3s.

781

and Japan, and at Singapore, Saigon, Panag. FAUVEL at Dr. BLANCHE'S pritata hospital, underctand nothing hat Chinese. In thisrespect Batavia

member of the Academy in by Dr. ABNO the work will be foumi indispensablo to all Chingtah WITCH, member of both the Adeiny of Paris. Europeans residing in China, and to the natives Fadden and the Institute of France.

themselves it explains subjects fully with which North. Empire Mar. 24 These ominent Doctors are accertained of very few Indeed of them are perfectly acquisintel Q'een of Indian Mar. 20 Miber. the constant and periodical dearcase of the fits, To parties resident in England and interested Sooloo Mor. Baikio

in China it cannot but be invaluable ecossion- Reporter

16 Spalding

to communicate effery with natives who Aana Derothes Mar. 27 Jetsnit.

Gerbk

Oprstaðnik

Feb. 2 Rieltor

Aug. 10 Taylor Ang. 20

Brit. be Chibk Bitt. bk Brit Uk

Palos

4720. M. S... Co

3. A. Mitchell

Pasboynik Richmond

Russeilt Co

Brit. bk

389 W. Hewett & Co

Sobok

Resin about Kasej sa grufser Amaican gunboat. Rusjan orutsar Aarioon frigate Eussian korrette Kujasian guubpañ

7

B0

Commander Valroadt

18

250

200

Com:

Caph. B. Trashantsoff

D; B. Glildeu

Shanghai

8' 230

Captain Rojasky

Yokoban

14 1000

Captain J. 3. Skarrett

Hongkong

Captain Biszodareff

Hongkong

7:

80.

Comeinnder BoyibA

»Nagsalit

-Brit bl

4794 Morris & Co

Stasel

Gorman corvette

18

500

Captain van Nastila-

Aur, ah 1980. Melchors & Co.

Tamega

Portugues ganbest

Capl, da Costa Catral

Amoy Afadão

Rasism gubost

Colominador Heak

It comprises upwards of two thousand large quarto pages. A

Triomphante

French froncinel

Captain Banz

Amoy

Voluspo

panish cruiser

Cant. D. E. Makenz'i...

Hongkong

Willow Valta

"Erenon eorvatte

15

B00

Captain Dewal ro

Anicy

Doratta:

Mar 18 Locain 22 Taylor

IN PORT ON 29TH MAROH, 1881. Siem br - 800 | Mostar EVEN Frit. bk 472 Holino, Ringer & Co.

Frough oriser

Woll

&Jerman tranbank

310

Captain Fourier du Tisit-Com. von Raven

Hongkoar

Hongkyug"

LINSTEAD & DAVIS, Agenta,

It Constipating and hosting affects are the Court and Punti pronunciations are given, The Undersigned are prepared from this date adjunction. Tar tobibes the macons membrano, principle hitherto attained. The typography. COMPLETELY NEUTRALIZED by this the socents being carefully marked on the best to GRANT POLICIES against FIRE at the gives appetite, and being the basis of a most isplays the success of an attempt to make the F Reduced Tariff Rates to the extent of $58,000 eally and hygienic baverago, it has the Chinese and English type correspond in the size Tangtaze

power to facilitate both, the absorption and the of body, thereby affecting a vast noonay of ussimilation of iron.

space, achieving a clearness not previously Paris, Fermany Darel, 5, Benkevard Dansin. attained, and dispensing with those vast margins | Depot in Hongkong: A. S. WATSON-&-Co. and sacant spaces which have heretofore abarsc- [13

-- [261 | torized Chinese publications.

To illustrate the vast scope of the work, the Ernat following facts are submitted for consideration: Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Oscar Moopor Chinese characters, and Medhurst's Engbal Wagrios aul Chinese Dictionary about 100,000, whilst

Sun Fire Offee.

Hongkong, 12 May, 1881.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805.

YOGNACKINA, Delicious Taquar bised, ou

OLD COGNAC

A

Prepared by

ARDUE A

Bole Author and Manufacturer at BLAKE near work contains more than 50,000 English

Cognao (FEANOR.)

THE Undersigned having bey appointed

Agents for the abors Company are pre- STRENGTHENING, AFLEICAL, Drive and

pared to us Policies of Insurance against Fire en the usual torins.

Hongkong, auary, 1882.

NOTICE.

[958

ANTY-FIVERISH.

Specially recommended to Ladies, Children and

Old Persons.

[37

words, and upwards of 800,000 Chinese charto

Occident

tera Again, despite this gomars and other elementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely re-. quires oxamples to display the rious sppli Friedrich Eitions and equivalents of miferent words which innu TAPILEPSY, Hysteria, Convulsions and all hire one general meaning. Of these examples

Nervous Diseases are radically cured by this work contains nur um £re times

THE CHINA TIRE INSURANCE COM- the 139 of LAROYENNES anti-nervaas many as any other. Dictionary litherto pub

PANY, JIMITED, 42

Is prepared to ACCEPT FIESTCLASS

RISKS at nett per Amom, and other IN- EUSANCES at Current Rates.

AMOY.

IN PORT ON. ATH APRIL, 1884.

April 1 Hildebrandt Mar 28 C. Renter April 1 H.Johannsen Mur. 99 A. Dibborn

Cor, bis Gar, biz Ger, bk, Gor, sou

365 Passtag & Jo

254

360

H. A. Potorses & Cɔ. H: A. Potores & 05 1791. Patarsen & Co

Cristo, Colombo!

D'Estaing Dagany Trouti Betorpeíno

American pervetės. Fronch gunboat Italian sarvotte French prirez

FOODKOW.

IN PORT ON 9TH MARON, 1884. 295 J. P: Cowles, Jr.

Master

MooA

Mar. 19 Mahtor

Ger. sch Brit, ok

43

SHANGHAI,

IN PORT ON END APRIL. 1884

Azores a U-the Treaty Ports of China Dian in hia, medical department, by Dr. Mayas enables a person who understands English Anglo-Indian Mar. 1 Henningsen Brit, bly444 ↑ Nik Moher auth

JAS. B. COUGHTRIE, Вестракт Hongkang, 27th March, 1899 - 7, PIENIX FILE OFFICE which are soon after radically cured.

This Prejuration is courbined with Sal Amy.

Undersigned are now prepared to moniss and Oxid of Thylo GRANT POLICIES INSURANCEoginst

Price of a Bottle for Franca, Bộ Ēc, - FIRM at the following Rates

The Troatinsit is never to be gontime after throo or six weeks at the utmost and Bottles

General Depot: at LAROYENNE'S, Placa Royale, CoT-FIBRAND (France) and at

On Fitches European

fenements

On First-cinta Godowns,

& Merchandise stored

Not par Annum are afficinad

therein.ut Het per Aquum.all Chemists

On Coals...at1 Net per Azum

On Putroleum in E4 EDAS

109

Colorat 13. Net per AzHINA OVERLAND TRADE REFORT,

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

On Fixit clies Chitisee

Tenements 2 Net per Aonum DaSecond-class Chizzze

Tenements

at 24. Net par Annut.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

geata for Phoenix Fire Oliën

Hongkong, 5th August, 1851.

THE TOURIST'S GUIDE

REDUCE PRce, $1.

deko

Published at the Obe of the Hongkong Daily Frese on the Morning of the Departure of the English Mail,

cortains the

LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

REPORTS or MEETINGS OF AND COMPANIES

Containing the nemes of all the Articles of THE LATEST TELJALAMS,

Trade, aucta of Natural History, Furniture, de, S., with the Fonti and Mandarin Pronun

olation.

Also a few copies of the GRAMMAR OF FI CHINESE LANGUAGE, in two Part

The Daily Press Office

together with the thigh

POLITICAL AND GENERAL NEWS

andelson of the Fortuiglita

A Large REDUCTION ia 'PRICE is made

to Purchasers of SIX or more Copies,

LONDON:

TRUNNEL & Co, 60, PATERNOSTER Row.

đinh" . HONGKONG

* DAILY PRESS OFFICE, WYNDHAM ST.

A FONG,

PHOTOGRAPHER Hasi Larder, CHOICEE, anil mors COMPLETE

COLLECTION of VIEWS, than any other Annopolis Fab. Woodworth in the Empire, the Copies of which are only B. F. Watson Mar. 28 Hawking to be purchased from us Studio or Magers Bleck Diamond Dot. Boyd. KELLY & WALSH's Store CPM wahana

Dot, 28 Paterson INSTANTAMRODS Viewa, Groups and POR- F. Fendleton Mar. 6 Nicholas ATIS of different sizes and ESABELLED Guiding Star Mar 27 Buftger Haken daily,

Helena

Nov. 6 Busk, Also,

Mary O. Bohu Nov. 26 Bande A Set of PHOTOGRAPHIC VIEWS of the Minerva Mar 201 Duhmoi

Oat 26 Ridderbjelke

scene of the late Riot 30. Canton.”,

IVORY MINIATUxes of superior excellence Orient zar high finish, painted by native artists wider Oingo

Penelope STUDIO, QUEEN'S ROAD,... Hone Nearly opposite the Hongkong Hotel, [45. Bagħalie

The "Trade Report" has a hargs circulation ; careful expervision, from 87:

Hongkong, the Ports of China and Japan,

the Philippines, Straits Bottleirenta, ka, Mei

31|Gipperisk & Barobardi

366 | Mis Moliér

NAGASAKL

YOKOHAMA,

Pony on. 81er MARCH, 1894. Brit. b, 915 | J.-D. Carroll & Co. Aur, b 93 Fratar & Co Glor. bk 670 P. Bohm Am. sob 77

Mator

Amr, ab 1362 C. & J. Trading Co. Brit, br, 314 | J. E, Galiyar & Co. 60 Captain Ger, moh48 P. Lohm

318. E. Collyer & Co 128 Ginsburg

480 Jardino, Matheson & Q</

Brit,b

Ger bis

har.: 80: Roder.

Bus,esh Gerbk

Nov 12 Balt MarMiner •** Nov 14 Wilson Nov 17 Johnson

Brit, gh

46 Captia

Britsk

84 Lingotat & Mars

But, soh

53 B. Clarke

Bus, Buk

52 B. Clarku

Takao Tisäisin

Erma's Базок Hamelin

Cornostai

tiss

Juuista

·Kersaint La Galissezioro Intia

Monocxuy Morge

Naetnik Nautilu

Longous

MARET

Chee-king.

An-lun

New York

Chila-in Chip-to

Ching-taing

Chopa

CANTON GUNBOAT SQUADROM

FLAG AND EIG ONE TON] FT.

COMMANDEE.

Aoy Hongkong Vladivostock

Ningpo

Madirestock

STATION

Vloeroy's gunbowt -Reviuus oralsor.

0 -75 30

Hongkoog

Ravense craiser Viosroy's ganhost. Vinarny's tabost Viceroy's gauboat"

250

75 J. Stewart

Hongkong Canton

180

80

F. Bossard

Hoi-chong-ohiz y Viueros e gaubost Hai-king-bing.

Hpi tung hung Feng-chan-hai‡

Quang on in

Sax Hang

Tobing-pa

Taking po

Viceroy gasbout Verore grabolt Ravenne araber Thoery's garboat. There's gunbont

Victor's gunboat

Vloeror's gunho

[131༈༈

Lenny Yiu Tug

Lio-pingstio

Chow Shel:

Canton

Hongkour Cauton

Hongkong Craising

4 Chiness Admiral

Yang Yang Lin

Ching

Cazion

∙Bogus Berta Bogue Forts

rated wad Published by 1, OmatIBITOR WILQUZ. Wyndhams Binnen, Hongkong,