1884-03-15 — Page 4

INSURANCES.

TIXE ORINA MERCHANTS' INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

Head Offing-BRANOMAL.

CAPITAL (FULLY SUBSCRIBED) TH 1,000,000:

BOARD OF DIRECTORS. TONG KING 8ixo, Esq., Chairman. Co Yo One, Eng. CHANG SU Ho. Exq Crna To OMAX, Esq. Yir Yo TIN, Esq.

and to othora. 9

Ho STER CARE, E, Seoretary. The Company GRANTS POLICIES on MARINE BIŠKA ni Carroat Eates to all parts of the World

Usual returns of Prezia irá made to all

· Contributors of Business whether Shareholders

or not.

HO SHEN CHEE,

Secretary.

Head Ofoe, Hanków Road, Shanghai, let Juke, 1882.

110° MPERIAL FIRE INSURANCE COM

PANY

The Undersigned, Agouts for the above Company, are prepared to GEANT POLICIES against FTEE to the extent of $60,000 on any

FIRST-CLASS RISK. RATES ON FIRST-OLANS QODÓWNA RE+ BUCED TO PER CENT, NETT PER ANNUM FROK THIS DATE.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

Imperis Fire Insurance Company. 9th May. 1881.

· [17 FIRE INSURANCE COMPANY, OF 1977. IN HAMBURG.

THE Undersigned Avents of the above Company, ar Propaved to ACCEPT RISKS at Current Rates

PUSTAU & Co, Aguate.

| 192

18th Janusy, 1884. 7718E MAN ON INSURANCE COM. PANT, LIMITED.

HEAD OFFICE-Horakova.

CAPITAL (SUBSCRIBED), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS.

IM SE SLNG, Esq.

BAN HOP, Esq. TO CHONG PENG, ES ORAN LIOHor, Esq. Q. Hor CHUE, Esq.

MARINE RISKS to all parts of the World, The City GRANTS POLICIES on payable at any of its Agencies.

Coutribatory Dividends are paychle to all Contributors of Hasiness, whether they are Shareholders or not,

HEAD OFFICE,

WOO LIN YUEN, Beuretary:

No. %, Queen'a Road West,

Honkong. 14th Marob. IRRIÉ

FOR SALE.

BRONZES. ORCELAIN AND CLOISONNE WARE,

THE DAILY BRUJA, SATOK IST, MARCH 15TH. 1994:

BUSINESS ANNOUNCEMENTS.

NATURA'N RESTORATIYL.; PAHAM'S ENTERTOON an Absolute Remedy.

Billand and Liver Complaints, Kembla Complaints, fadigaetion, Palpitation of the Konet, Sorufala, m pordial Nutrition, the Erfects of Maroney, Footnoma of Dloud, Loss of appetite, Want of Vitality, rocommended by orelhant physicians and shomists [23 A Shut Trial will satisfactorily praye the olfacy of this extraordinary medicine: Sold by all Chemists. | Privé ŝa., 118 and 326.

Agent-ASWATION & Jo, Hongkong and Shaoghai

of artistio deia and exquisite workmanship CERIOSITIEA FURNITURE PIANON, Pros. TOA SALB

O drina. GABSUMBЛTOY. Opposito City Hall.

FOR SALE. HAM PA NE

HEIDSITOR"& Co.'s MONOPOLE

CARLOWITZ & Hongkong, let Taly, 1881.

1874

[$14

THE BROJNT'S PHOSPHODYNO, the Safest and DF

paly Reliable Preparation of Phosphorar, Thor CO.nl re-establishan Health:

(1260) D. BIGHT'S PHONEHUMAN, Bethig, La

VALEONHARDI QUELLE” NATURAL GERMAN SELTZER

WATER

Bottled at the Saltzer-Spring naar Grasa Ker bea. In Casts of & Damon Pints, $2.50 per Case.

PUSTAV & Co.-Sele Agents. 1st January, 1883.

[265

NOW, ON SALE.

HE HOUSEHOLD COMPANION

THE

ANTI

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN,

With many Afflitions, Correotions, and Dr. WILLIAMS'Orthography,

PRICE:

tu Paper Wrapper

Neatly Bean

Apply at the Daily Press Oos

DORTLAND

$1.50

CEMENT..

J. R. WHITE & BROS.

SOLE AGENTS VOL ÜHINĂ,

HOLLIDAY, WISE & Oɔ, Hongkong. 13th April. 1883.

1554

GILLOTTS

J

OSEPH

STEEL PENS.

GOLD MEDAI

Pants. 1878.

Sold by nil

Stationers and Thalers,

Habla Romedy for Norronanata, Dublžity, tude, Indigestion, Liver Complainis, Polo Com plaints, Pimples. Deprasston, Promatize Dooline,

all Fanstonal Derangemonik.

BELANTRAS PHR. Frohes the Blood Strengthens the Norton and Muséolor: Syatam, Animates the Spirits and Mental Faculties, Promotes Appetite aui Improves Digestion,

BRIGHT'S PHOSPHODYNE, patronises br the Aristocracy and the Elite, extausively Esed in the Army and Navy and highly recommended by the leading Mutical Practicnurs TIR. BRIGHT'S PROSPHODYNE in Said by all

themists throughout the Hobs in Casin, at 10 od 127 Carrion -Boware of Choop Worthless Imitations bearing aicistat names.

Agɔsta-A. B. WATSON & Co, Hongkong and Shanghai

-

1515

TIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Finosh and Chupont West Flaroaring Stock

for Soups. Mais Distes, and Saac08- Invaluable fer India, e an efisient beaig in all asos, of weakasis. Koups good in the hottest cilinston and for any length of time. LIEBIJ OOMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Is a accesa and a book for which cations should feel grateful. Soc Medical Pros Lancet, British, Medical Journal, do-

Cosumption in England increased tenfold in tan yours. CAUTION Genuine only with the fae-simile of

Basen Liebiz'e Siquitoza in Hluo Ink morNAR; ike Label. This Cuation is necessary, owing to various cheap and inferior substitutas being in the Market. LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT. Invariably adopted when once fairly tried. To be bad of all Storakospore and Dealer throughout Ladis LIEBIO'S EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED, 9. FROMʊBOR. AVENUE, LONDON, ENGLAND. [917

DINNEFORD'S FLUM MAGNESIA.

TENNENT'S ALE and DINNEFOED'S FLUID MAGNUSIA.

POLTER.

DAVID CORSAR & SONS"

AND

554

T

RANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

Merchant Navy Navy Boiled Long Flax Crown

For and Hendecta. For Gout aid Indigestion,

TINNEFORD'S FLUID MAGNESIA,

¿CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 11th May, 1867,

{19

GUIDE

HE. TO UEIST'S

REDUCED Price, $1. Containing the names of all the Artialos of Trade, objects of Natural History, Furniture, The Undersigned, having been appointed, with the Punti and Mandaria Pronu

..

Arants for the above Company, are prepared to

oiation.

·RONGKONG MARKETS.

$3.75 to 9.35 Camphor, Baropa, clean, par ploul...... (9,85 ta. k45 | Caminha", Refuse, por pícalamina var v 45,79 to 6.73 Car famous, 3uMSTEDT AS A MASKA spa ca 1213.6) 15 (LD) | One:Lamona, Enturine, për plottaa. $13,50 to 14.00 – Cloves, per plongosesepuurojaat over, $11,53 to 15.00 Onale, Alcot, portam, đỡ .....314,50 to 17.00-) Coals, English steam, porton.. WAVE16.58 66 17.00 | Coals, Sydney, pay tou.......................

...$13.50 to 14,90 | Dose, por ploulzu

WOOLLEN-00009. Biankate, iba, par-pun. Blazikatay 9 lbs, par-pala. As REPORTED De Gaiman on ras Hiru Mas, 1954. Bankots, to the., par pair.

Dlaukoin, 19 Thai, por pala.........a Ovaltı, 999, por sloan.. DOTTON GOODAL:

Omnight, 89, per pis: American Drills, yards, par piece $9.05 to 3.10ualsbe, S, porpiono je American Drills, Islbs, por plece 53.00 3.95 Calats, Bi, per vians. Cotton Yaru, No. 1, per 4001 bs. $5.50 to 03.00 niets. , par stone....

Caulein, à KA, pax píaɑs., Cotton Yara, No. 25 th 31, par1b. $99.00 to 105,01 Calton Yama, No. 33 to 19, per un iba. 411100 118.50 one is, TV Slot, per plans. Cotton Tara, Bombay $78.00 to 79.50 Lady BS, & Avorted car piece.... Chints, par pieds

$1.20 to 1,78 Long Ride, Honzina, per plode

Lang M, HA sametai, per placa. 3,00 to 2.35 Your Bils, If Joarlot, or pisca

FJ1, per via...

212.23

S1.76 1.76 $2,561% -2,13 22.11.9.2 28.50 7.50

1.4.5 1.1.5 „$13.00 to 1470

PRODUJA ‹£1,45 to: 235 | Camphor, packs-1, per planlagang mana 18:50 10:10:10 Pass, Orbita, par minul 3.500 to 3,nd, Arau, rural $1,900 to 1950

Pasa, no, nor picat

· 3127 to 195 Paas, Tallow, por pan... 19160 to 23.00; Pra, hann mazs, per plaai. $1560 to MMA | Pear Razbay, en álstliny categ

Patton flore, nos vieglu $16.35 to 1401| Patohaak, per pleaí an

49.35 t $29,50 50 2150 Boosrus Hom, morsianl....

Bissos Horn, Mother, nor plaul......59,000 to 1,490 $20.50 21.0 | Rico, am, No. 1. per plent,

→ $23.70 to 24.000,, No. 3, per pion! €29.50 to 23.80 -Boo, Siam, milla No. 1, por plon) Bios, Stare, ad No. 3, parpton) *$1530 30 1831

17.30 16.17.BU Rico, Saigon, No. 1, par picai. $18.30 to 18.80 Rice, Shigan, Haren bare $150 to 17,00 Rice, Balgen, Straw 3928 .....$15.90 to 19,50

$6.55 to 0.70 imper, Sheathing, Japan, per plant. 30.63 to 0.70 Capoc, God: Japan, par ploul... 23.45 to 7.70 Copper, Nafis, pet pionl 56.5 to 6.70 Dutton. Bohay, par pies 16.5 to Cottos. Calcutta, per ples...

Cotton, Niapo, per ploat.... 18.53b 13.3ion, though, or leal 30.71 to 0.73 ton, shantaag. por ploal. Oston, Tientsin, per piðal.

Dyod Spoiled Shirtings, per piece Drei Broslee Shirtings, par pisos... to 3.20 Lang Elle, Leaorta, per piec.6.70 to 4 Dyel Damask Skirtings, por szinon-an, $5.50 67 6.65 | Eastings, GD, per slote Ezelin Dritte, yards; par los 18.55 to 3.5 Spanish Steph, por yard.... Bagish Drille, 14 lbs., per pisc0 $345 to 2.30

Ringlish Fritts, 15 tha, pris.

$285 to 8.90

METALS.

fron, Nail Road, por pical.

$1.55 to 1,63 Iron, Hoop, par pical...

Eron, Bar, por pical.

$1.77 to 1,83

12835 to 170 Cotton, Tengahow, per plaul..

13.85 to 3.10 Cotton Boada, Saigon

$1.03 to 2.4

Iron, Wira, per ploul......

***

13.30 to 8.85 Cotton Souda, Siam $195 to 0.95 Catlledali, Japaniing

$8.65 to 2.75

19.07 to 2.09

and, WVB, per pilis Lead, L9, per sical.

Lasd, Rofe Cho, per pleal...

1450 to $.45 Cattlesh, Taps, without bonan, p. $449 to 641 Cuttlefish, Charchow, par visul... 1440 to 449 Dates, Black, perpiaol...

;$2,901 to 1,000

$1.95 to 1.98

SLS3 to 1.95

41.83 to 1.88

$1.87 1a 165,

$1,87 to 1.00

SL25 to 1.76

$7.71 to 141

$10 to 9,70

adin

$1.95 to 210

-

2435 tá : 2.40*

17.30 to 17.83 eitpatro, parpion $1730 ka 18,10, Seawaci, Green, par pieni $4.00 £0 1:32 SawaA, Out; or pital ($LINDA 120 | Jousiamm, White, pargianl

$22.50 to 2,0 Jean-ut, Glade, par plont.....

pl. 1550 to 1550 Sharkun, par plan..

$23.00 to 2750 Thollah, Javan, por

Sholldab, T.130 to 2.95 Stone, Der plant per planl T1.3.5.5 to 24.0 Stents Produce,

$456 9.15

Grey Fairings, 7 lbs., per pisos Grey Sairanga, B lbs., per piece a Gray Thirtings, fla,, per pirn Gray Sairtings, The, par pista Grey Sartings, 10. The,, per pinde Gray Cloths, 31yin. 21.5168.9.79. $1.21 to 1.25 Grooths, lyls.&in.lbs, p. pp. 31.35 to 1.70 geiler, agilah, per pion $55.00 to 55.20 Dates Ted, nor plot GroyT.Cloths, 814d436in81. VV., 32.84 to 2.3 tool, English, par at..

T-Clothe, langits. X. $1.81 to 135 nolasitron America, por pfont...5500 to 55.00 Trio Lay Flower

Elephant's Teeth, 4.to 5 plocas...$350 to 300 ...................................... $8.65 to 3.75 Elophant's Testh, 7 to 8 place... BryT.Olathe, ayda 3ẞinh, Xp.ps. $2.25 to 2.50l Swash, par tob

$415 40-4.25 Handkeroblefs, Blue, por dozor $0.69 10 0.03 Spaltar, per plan..... 360 to 5.05 Plong, Ualifornia, por sack of 50 lbs. Ranarchista, Brown, por dares$0.5063 Thu, Malado, per pioul140 to Flour, maison, per barrel of 2001bq... Four, Amarioan, për harroj n2 100 lbs., Handkerchiefs, Bed, per closet...mine . $0.37 to 9,83 Tix, Plates, por Jax.

$190 to 495 Randkorenists, Light Rod, pardosen... $0.86 to 1,73

PRODUCE..

Flute, por pical

min manata Volent Rist, 73 isohas, par rank 30.15 to 0.19 Almunts, por a $2.45 to 5.55 Gasgas, Avadrigan, And quality, p. pisz. $22.00 to 39-50inseng, Amarloan, Tebquality, p.plant. Yeivel, Quatian, 22 Inches pot read -$0.51 to 0.35 Alam, fet quality, per pioul.....

0.1 to 0.23 Alam, ad quality. per pioz Felvetoona, Black, par yard. Velvetous, dentina, per yard $0.29 to 0.29

Bark, Damobor, per pical White Shirtines, to reed, por piece $2.15 to 3-35 Besha de Mar, par nion White Shirtings, 4 to Besed, par piece 2.45 to 3.18 Beas Wox, Josan, White, por Waite Shirtings, 69 to 93 road, hor pfove $200 to 2.0 | Hent Wax, Hankow, Volláng, White Shirtings, deco, por place $3.45 to 3.50 Bess War, White, per pisu... white shirtings, retirer plecy. 33 up to 3.2 Birds Nesta, fat quality, ver plon, Whito Shirtings, A4, por plass. 81.05 1.70 Birds Nesta, al quality, net pictl. White Shirtings, BF, par piape 15.30 to 5.39 Birte Noste, fri qality, per ploul. White Shirtings, MH, por plado

$3.30 to 3.96 Brimstone, per pis White Spotted Shirtings, por plogs.... $4.45 to 350 Buffalo Hides, Manila White Brogades; por pisos i

$2,50 to 2.65 | Gatals Cow 10.

VESSELS.

DATE OF JARRIVAL

JAPTAIN.

FLAO AND SEA,

TONA,

Ajar Arabic Areatoon A posej Man (7) Mootorită Benledi

Fame The best Mild Aperient for Delimate Constita. tions, Ladies, Children, wad Infants, and for reuteri-lang use in Wars Climatas, DENNERORD & Co., Chemists, shun Tandon, and of Druggiste sad torekoopers through Higa

Glenesco

out the World.

N.Rak for DINNEFORD'S MAONESIA. Agenta-A. S. Watsun & Co., Hongkong.

TKINSON'S PERFUMERY,

Kiukiang

Mar. 13 Wallson

Lofarons

$1.75 to 1.35 Huma, Ordinary, per pioni

$150 to 18.30: Superior, per plaat 890.110 t 55.08 Henn, Hankow, por plant

pla$11.50 to 18.50 Hem, Slam, por plent

QUÈ$100 to $5.59!

Betel Nut, nate plan!

Peppur, Who, per pitral, Popper, Black, por pisal

Sandal Wood, Malabar, ner picat

3000 to 20

$1.156 154

130 65: 8.95 $310 to 9.25

Batan, Srit, hár přání. Kartanu. Bangue, per pioul

$93.94 to 33,50

T.

$0.50 to 0.43)

180 to 1800 645 |

s.17.7.0 ba FR.0.0 25.0 to 3.0.0 14.50 to 19.00 $10.40 to 1200

$63 805

TH. 9 to £5.5

$35.00 to 15.09

$37.000 ban 39,00

$11.50 to 12.90

$5.00 to 8.50

*4.17 -1.20

521,70 to 19.00

$13.50 to 13.00

33.33 5.50

B1.35 to 4.56

1.99 to 4.85 Sandal Wood, South Sean, barojant ..... 18150 23 1255 Sapan Wock, Mocila, por pion)... 91,45 to. 1.0% Sayan Wood, Siam, per pinal..................:20-25 to 2.05

gr. Shekimas, Waite, No. 1, p.sh... S.4% 0.06 Sagar. Thaking, White, No.2, nina 36.75 to 6.93 Sugar, Sheklang, Provi, por pical $4.25 to 4.30 Sugar Candly, Shok-lans, per pical.... $8.9146 B.

885.50 to 65 inglase, Japan, per pion$1000 Sayandy, Foodlum, or pic 30.01 to 5.70 Sagır Candy, Swator, White, perpipal. 96.2 to 7.20 $1,450 to 3,400 Melon Joede, Isd quality, par pioal. 54.00 to 420 Verball, Tintain, por plan

$850 to 3 Malon Hooda, 2nd qanlity, per péoạt, £9.50 to 485}. 20 $75.00 to 200 Mashesome, per plonlu și $35,00 to 46.50) Whant, Timuksin, per pical

$9.35 to 9.16 What, Janm, per tanla 8. per zíòul. $14.00 to 15-50 Mussale, Dry Siam

37.69 to 8.00 Taasala, Dey Siam small, peenisul.

$3.55 to 3.05 Mnuro Dry Samale, por pleul „. $2.95 to 7.45) Word Da, par piqu...............

SHIPPING IN THE CHINA WATER

CONGONBEP,

88.15 to -6,391 Vinkom Gles, par box..

OBSTINA- TION,

TESSAL.

FUATE OF ARRIVAT

CAPTAIN,

BRAG AND ETO.

TONS

$7.50 to 7.7

$2.15 to 2.21

32.15 to 2.20

0.3 to 649

33.45 to 9.70

CONFIONTES.

DESTINA

175.

MANILA.

Is Poar o 7rg FenstaeY) 1994,

Moland & Co.

W. F. Stevensra & Ga

aluedion & Go

Molet & 01

HONGKONG.

STEAMERS.

Alert

[Mar, 13 J. Rilay

Brit. ate

1510 | Butterf1& Swies

Skaughai

Alios Rood

Fab Seb.

Ame, sh

1154

Kar Co

Ame. bk

Mat, 14 W. G. Pearoa

Brit. str

4306

9.0. 8. 9. Co

9. Francisco

B. Webster

JA 26

Apr. bk

920

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA.

Romode for Acility of the Stomach.

Brit. atr

1992

D. Sona, Bons & Co.

Caloutts

Crown Prince Fao. 25)

Drit, 6'4

937

WP: Slovense & Co.

Ban Jasa Front

Esmeralda

| Mar, 12] W. Thomson Bothwell Castle Tob, 14) B. J., Tol Chins

Jan. 25 bakan Mar, 13 Marqar Jugs 20 Bengaturiv Mar. 13 Butchison

Stopnai

Brit, air

1000

166, Livingston & Co

Dartford

Feb

Brit. ela

1971 Pillay, Biohar lawn & Co.

Brit atr

1953

Captiln

D. J. Tounsy Jan E

Aar, sh.

1997; ̈ Martin, Dyon & Û»

Now York

17ar abr

669

-fiaz Ler & Cu

Canton

Else

Ja 22

"Gee, el

1414 | 8 nith. Ball To

Span, str

651

Brant & On

Manila

Som str

21

Rolios & Co

Granite State Das. 19 GPmorgansk£ra¦Fabi

Amr. ph

1831 Paste (Extball & C =

Brit b

72

Brit, atr

995

Rall & C

Manila

Mat. 10 Alison Mar, 10

road,

Brit. str Brit, stx Brit, str

17. Dank Co.

Great Ad niral Tan. Hi thayer Jan

Amr, sh 157

Brit, bá 1019

lite, Wise & Ca

752

Bun H & C.

J. Ġ. Pendleton Jan,

Arar. k

03

Pado, Tal & Oa

101

C. H. S. N. C›

Jupiter

Jan.

Gay, b's

901

Saith, 31 & Ox

Mo 8 W. B. Duke

Brit. atr

Nov. 29

J. Wooee

Brit str

lankow Hebro

--

J. Ooston.

Brit atr

1409 Julina, Watheson & Gol Csloatis 201 II. C. & M. Steamboat Col Canton 2010 Uecielt & 3wire Csaton

-London

Jaa.

Nor. Uk

937

Eliday, Wis. Co

| Mary E. Russell Deo.

Amr. bx

575

Pradsacla Jaa,

fter. Ex

Taning

Brit, str

1815 Loina

Beit, ste

13H 991

HO & VI. Steamboat Col. Lvið að Captain

Titania

[Doo.

Brit. ab

Kiongelow Lydis

Massalin Menmulc

Mindanao

Moase

Namos

Nam tu

S. W. Gorgio Mar. 9 L. Thy resan Mar 11 G. Patacan Mar. 9 P, Halms M. 4 Gonzalos Feb. 26. Longly Mar. 12 Pitman Jan 9

650

1983

Chines

Brit. str 1041 | HD. & M. Steamboat Col Canton Beit, whe 1998 | HQ. & V. Shen about Col Canton Ger. str 1181 Siessen & Co Gee, str

120 Son & Co Brit, skr 240) Spin, atr Brit. str

Buito

Kaiser

Kelverdale

Gibb, Livingston & Co.

Alolside

Jad. 11 Tsa

D40. 31; Mary S. Amas Jad,

Dean, Valbyo & C

Britate

853 Danclas Toprak & Co

Coast Porta Brodrane

Jan

Fr. atr

Ningpo

Mar. 14 E. Growford

Brik, etc

781

Siemsson à Co

Porren

Brit, spr

1813 | 40.5 4 Sevmboat Co

Cantoa

Bcm 28

Spac,'atr

#05 Dann, Melbye & On

Manila

Rery

Brit. ste

1902 C. M. S. N. Co

Sex Gull

Amr.str

48 C. Prsiars', Ingamanca Col

Salembria

Sikh

Talwa

Brit sle Brit. str Brit str 1103

1992

Rustall &%

Now York

1510

Adarazen, Bell & Co

Advance

Buttschett & Swite

Thumos Triumph

Brit. str

2131

P. 20. 3, N. Co

Melbourne Shanghai

Alin

Aurors

Ger. abr

673- Wieler Ob

Dat. atr

137 E. Sahellham & Co

Frit. atr

879 Sony Shing

Saigon

Chink

Brit. str

552

Brit, abr 1405

... Mamboat Co Mauso Bell & Co

Cit.

Biogo

Hril abs 236 Chinos de Beit. atr 2050 P. & S. N. Co.,

Bombay

Also a low copies of the GRAMMAR OF THE ACCEPT RISKS against Ps4 CarrentHINESE LANGUAGE, in two Partz. Rates,

The Daily From Ofios,

18th November. 1872.

BIEMSSEN & Co.. Agents.

NOTICE.

[12

UEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

The Undersignül, Agouts for the above Com. pany, are prepared to 400EFT RISKB on FIRST-CLASE GODowns stà per Cant. Natt pre- miam per Annam.

· With May. 1881.

NORTON & Co, Agants,

CALEDONIAN FILE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805.

1

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Company are pre- pared to isso Policies of Lusareuve against Fire on the usual terms,

· AENHOLD, KARBERO & Co.:

January 188 3.

1958

THE STRAITS INSULANCE COMPANY,

LIMITED

THE Undersignal having been appointed TES

Agents for the aber Company, are prepare to GRANT POLICES on MARINE RISES to all parts of the World, at current

ARNHOLD, KAKBERG & Co.

rates.

5th November, 1883.

12004

The Fadersigned are, prepared from this date

t GRANT POLICIES against FIRE the Rudges! Tori Bute to the extent of 350,000

Firqalan Kiska.

LINSTEAD & DAVIS, Apants,

2th May, 1881.

San Fire Offco.

IVERFOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. -

0

FOR SALE.

E AS. HEIU SICK

CHAMPAGNË, 1880, WHITE SELL, $19 per osse of 1 dozen quarto. 320 por case of 2 dozon pluts. GRAND VIN CHATEAU LEÓVILLE. SA............per case of I dozen quarta.

CHATEAU LAROSE $12............per case of 1 dozen quarts. PONTET CANET, $0.50........por esse of 1 dosen gunebs. PALMER MARGAUX. $7.50........por caso of 1 dozen quarte, $8.50 ...........per sums of 2 dozën pints.

LORMONT. 85............per cass of 1 Jozen quarts. $........per case of 2 dozen pints.

AL90

CUTLER PALMER & Co.'a

ESB. TLAND-Tlano, · Fran@wanse, Gond MEDAL BOUQuer, Vrouez POWDER, FLORIDA WARK, BROWN WINDSOB SOAT,

Gold very whero. GOLD MEDAL PARIS, 1878.

J.

82-125)

Observ. Trade Mark.

E. ATEINB ́ON,

24, Old Band-stroot, London.

INTIMATIONS.

ARLTON WLIS KEY

ELEVEN YEARS OLD,

8.

FIVE YEARS OLD

These Grand OLD SCOTCH WHISKIES | Temp are shipped only by RITARD Mathews & Verti rero COMPANY, of London and Inverness, who see White Gland ante possessors of theBrand «CARLTON." Yorkshire They "neo distilled from tas Guest Highland Vattung Malt only are in overy respost aqual to the | Zambesi" bost Cogans Brandy, and guaranteed to be entirely free from Fusil Oil or other noxious Kapurities.

The following Letter has been received from

WINES AND SPIRITS:

STEMSSEN & Co the Boerotary of the CARLTONTM CLUB. Hongkong, låt Jauvary, 1684.

18

CARLTON CLUB, Des. 20, 1875. Makare. R. MATHEWS & CO.,

FOW ON ·SALE

POUND VOLUMES of the China Overland Bad Report for the Year 1853.

PRICE TEN DOLLARS. Apply at the Daily Prens Ofs Hongkong. Frenner, 1954

FOR SALE.

"ACHTER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE Parrozora to Har Mainstr the Queen and, to 5. B. Rigbash the Prince T Walk oy Spánial“

Warrant dated 7th Appointment under a Marsh, 1981.

1 Dozen Quarts..

$22.50.

2 Dozsa Vinta Apply to

........823.50.

ARNHOLD, KARBERG & Co. 20th November, 1983.

12102

sow ON BALD.

TUPEELAL, QULETY

The Undersigned, na Agents for the shore MANGLISH AND CHINESE Copy, are prepared from this date to] 107

LANT POLICIES apon FIRST-CLASS 1598 fae extent of £15,000, at the Reduced Tarif

-C05.

DOUGLAS LAPRATE & Co.

+145 Wa«, 1991.

14

to

HENIX PILE OFFICE.

The Undersigned are now preparad

ANT POLICIES of TYSURANCE again !BE at the following Rates gim

First-olaas Europeati

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

Az Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong,

For comprehensiveness and practical servics this Work stands unrivalled. All the 267. words which the Chinese have of late years be | emapofled to coin to express the numerous oh- jacta in maskivory, photography, telegraphy.

in solence generally, which the rapid advan

of foreign relations has imposed upen them, nr: hara given in extenso. Fanh and every word is

Parents at % Nat par Annum. folly illustrated and explained, forming exercises

On First-alsas Godowns,

Marchandise stored

for students of's most instractive nature. Both the Court and Tunti pronunciatioas are given,

Andromada Autioch

Carl Ritter

GEN FLUENT reply to your inquiry as to Channel Queen whether the Whiskey you are expplying to this Charlotta Olnb is approved by the Members the best Coloma. answar I can giro is that the consumption of Frablich this Whiskas in the Cla's his GREATLY Flayda Brown INCREASED since it has been applied by Heroales your firm. There can be no doubt whatever. E. Taplay about the Whiskey boin MOST EXCEL. Mararathe LENT. It is Old and Soft, sad I may safely Mount Lebanon any that it is mnoh approved by the Maribete.

N. Ghson Yours thaliantly

£2 Paul Riziare. T. GRIFFIN SON Puget

Beuretary.

Rabler Raphael

CAUTION:

It has come to the knowledge of the Shippers Sarah

of the "OARUTON" WHISKIES, that the Siamese Crown empty Hottler hare been dishonestly refillad Stophau with the poisonous trash veer often sald in Teatonin China under the name of Whiskey, this is Tipan therefore to cuation outaera to CAREFULLY | Twilight EXAMING the CORKS and CAPSULES to see they have not boen tampered with; also that the Corks, Capanlos, and Labels are branded with their Trade Mark.

For Prices and Termia, apply to

CUTLER, PALMER & Co,

Agents for hins, Shippers: RICHARD MATHES & Co..

CARLTON" WHISKY 1423)

Marahsata, London.

AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH ED IN CHINA IN 1847.

Ciang.ping

Shop On Heulit

ITLER PALMER & C Wingseng

WINE SHIPPERS-

call attention to spine of the Spooinlilies they now consigs to Chinn, via:

Thais Old **** COGNAC; quality nevar

therein...... at Net par Arzum, the secouts being carefully marked on tho o aries any more than doos their ***' CÓGNAC":

O Coals

On Patroleum (la". 11-

st1

newed Gedowns... at 14

On First-class Chinese

Tentacut at2

On Second-class Chinese

Tenemente

Net per Annou. principle hitherto attained. The typography displays the sarees of an attempt to make the Net per Annum. Chinese and English type correspond in the eine of body, thereby effecting a rest epnoxy of Net per Annum.es, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and racant spaces which have koretafore chara terized Chinese publications."

at 21 Not per Anu, DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Agents for Phoenix Fire Ollos. 5th August, 1881. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

$15

To illustrate wie vagy Boope of the work, the following frats are soliúcted for consideration --- Chalmer Vorollary contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 10000), whilst this work contains more than 50,000 Baglish worly, and upwards of 600,000 Chiman charso- ters Again, despite all the grammara" 40: other elementary works as yet published, the 1 student of this diloult language absolutely ro

gaires examples to display, the various appli- estions and equivalents of different words which

THE undersigned, Agents of the shore Com. pany, are uutborized to INSURE agniart FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co.

1th January, 1842,

NOTICE.

PANY, LIMITED,

THE CHINA FIRE INSURANCE.COM Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at nett per Annum, and otha Tx. RURANCES at Current Rates:

ADENOIRS at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Baigen, Penang. and the Philippines.

JAK B; COUGHTRIE,

Secretary,

Chloris

Doo. 2 Aguices

ན

Mar. 18 More lou

Hayitón Nov, 16 Falar Mar, 10 A. Schlund Mar. 10 J. Smith Mar. 11 Anderson Mar. 14. Sehalft Ont. 11 A. 3. Rɔi Mor. 2 J. Brown

A. Bearing Mar. 19 Arnold

Mar. 7 Mouk

Feb. 19. Hərn Daa 30 LM Noyes Mar, 11 W. Moller Oct. 15 Havenor

Fab S Lincoln

43. B. Marty

33-) +7hines6

Amp/bl 701 Boras Co., Limited Azi, sh

1787 Captain Are ble 1047 Be Ama..bk| M. B. M. 9. 8. Qa. Amr. sh 1465 Dauglas Laprak & Co Amr. b

| Grast Suceson (an. 15 J. W. GʻmeisterDin. - 10 Norvica Jan. 11

Smith, Gell & Jr

SO, Keinshan & Ça 879| Poole, Habboll & Co

EDO “Gər, bt / 52 + Penz y Ába

Gor. a 1j-Pesla, Hissell & Co -Brit 119 Kar & J

Amr, bk 1.70) | Saita, Bəl 3 35

For. bi 67à Amr. bk

909

dar, sh 108

EE3.

Jan. 22 Dethlefsen

Hoszkong

Francisco

New York

Stules

Australia Boston

viband & La

Malead & C

Wash

&Ö)

Stakes

ipsu. bk 50

Baith, Bell & Co

Liverpool

Hidk

h

Ja 228chmiegelow Fob. 13: Mins Dilly Simpson Fob 12 Engell Catferlia Nov, 22 Bozzo

MA8

Fb. 1 Mastinėlish

G'roa Kimrye Da. 16 Vook C'ran Wattaa Jan. 23 Ulrich Diamond City Jan. 21 Spencer Eng Lee

Eavay

Falcon

Goliab

BANGKOK.

IN PORT ay tan Peserary, 1981.

Siom. 38 | Pah Saz Bian, sob 317 Brit. bk 391 Belt. b 432 Ital. bk SIO

Siam, by

197 Aush by 583

Li Hong Los

BC, Limited

Cipan's Pee

A. M. C

Bivm blc (8) |. Chinaka 3a, sh 653 Low Wab Trag Siam. B 261 | Pet Chin Sha Siam b! 329 | · Pah (boo Rong mali Eog Hon;

Siam. bk 337

Chines

Koon Lo

Rapid

May 12 Houziars

Choses Tit

Java

23)

Pava Nako

424 Chinosta 103Chines9

251 P. T. & do

570 Poh Pak 39) Gun Gonis

HER BRITANNIC MAJESTY'S SUES IN THE CHINA SQUADRON.

Nov. 13oard

May 24 Ho

SAILING VESSELS.

Aug. 23 Evans.

Siam. bk

363

Nov 22 is a Rooha

Blam bk

543

Pa

Bob. 11 Schaeffer Nov. 3 J. Wyrzau Mar. 0 C. Mahe Mar. 22 Le Laohour

Ger. sh

1871, Captain

Your Soak

Dot. 14 Reynolds 20

Biva b

5

Ápr. bl

350 Order

Got. bi

$96

Sismssen & Co

Kim Chys SeagPet.

T

5 Chinasa 9.insan

Brit. bk

609

Ed. Schelhaag & Co

Lasky

Gor, bk

831

Walobera & Co

Nr. 1 Seguəlrs®

Siam, sot Sism, deb Sin hk

283

Amt. bk Char. bg

312

Matchars & Co

Margary

Sivu. bz

Sept. 23 Sosiabring

Jian, bk

340

Winter & C

Amur, bhk

824 Russell & Co

Ator. ah

1915 Order

Mar. 8 Finlayson

Brit.-bk

938 Rasul & Co

Portland, Or

Ban Fennolaco Jan. 10 Olkasaan

3. 16 Toller Btarlight Tok Li Tab. 13 Niederlabe

For, soh

Six n. bl

Briz, bk.

Fab. 17 C. Poppo Sept. 18. H. Nolaon Nos. 3 T. C. Bailey Jan. 29 Hallens for it 0, 4. You Bob. 220. Finking Mar. 1 Sharing

Gar, sh

28 | Orde

Beit. ik

IRONS, KELN DHASTAIN

WIERE AT

Albatros

·Dec. 1 1. Johansen

Feb. 28 Jofrensen

Siaru. su

Chinese

Mar. 14Trupetier Ast-94. Speake

God sh

Molokers & Co

Gor, bå Aar, sh

Matchers & Co

Ransell & Co

Amr. sh.

628 Arabull, Kirberg & Co New York 300 173 Get 1175 1963 Captain,

saw.sloup

Bd4

Cue, Hicks

Shanghai

onevette

Audacions double-scrow ros frigate 14 |1330 Champion

Captaly R. B. Trasny

Hongkong

Cleopatra

norvetta

14 840 142610

Captain Poalett

Shanghai-

S.Francisco Caracoa

Cookahsfor

ganbout

Capt. H. N. Hipplaley 4470 Lt Ben, R. L, Grosime

Shanghai

Shaugkai ·

Borvette

14 2540 | Capssio Anstruther

Shanghai

Daring

composite sloop.

4 ·930 ↑ Com. Laurence Ching

Ea route 'kong

FEL

Espoir

double-screw gunboat guabout

3

340 In reseETH).

Hongkons

4

156

Lieut.-Com, Gambis'

Flying Fish

sloop

4

Fly

double-sorer gan vossel

Foxhound

genbost

4.

Koatral

double-sorow.gan-versal

830

Linact

gunboat

5 1050

Maggie

Burvoying ves31

Merlin

composita gantost

$

490 Lt.-Ukm. B.8,C. Brontou Hoihow

Midge

Pogaus

Sapphiro

double-sorow gun-vessel sloop sarvetta

4

470 Act. Com. V. Tisdeli

Shangbai

4

970 Com. Bickford

Singapore

12 360

Gap, J. R. T. Folierten

Nalasaki

Built

double-scrow gun.vosset

51010

Commander Collins

Hongkong

Twood

3940 I reserve

Hongkong

Y. Brandel

receiving ship, ka

Commodore Gaming

Fongtong

Vigilant

Wivera

paddle despatch vesasi turret-ship

21:30 Lt-Com. T. H. Maxwell

Hongkong

1450 In reserve

Hongkong

Zephyr

gunboat.

41530 Lt..Com. C. K. Hope

Singapore

Dec, 210, L. Norris June 8 Warkand

Holmes

MACAO.

["Cht, str | 360 | Q. mf. S, N, Co

WHAMPOA Doo. 11 Blaxoaberg Ann. str | 136 | Chinese Feb. 25 W. Plostz Ger, sah 359 Simon & Co

CANTON.

Mar. 7 De St. Croix Brit: str 1515 Jardine, Matheson & Co Shanghai

Fab, 21-P. Thamsen Nov. 4 M. Mataon

Aegnsta quality.

Their own Blend of 800TCH. WHISKY, Bagh Balangh Feb, 28 D. Rats Highland Mal

AMOY.

IN PORT ON 7TH MARCH, 1824 Brit.sch | 200 | Pasolag & Co Gor. bk -834 | H. A. Pefarzén & Co Gor, sch | 240 | 1. A. Petersen & Co

Their Gennine PORT for Invalid's 100. Their SHERRY, which maintains a good repots. yaris.

Their CLARETS, as produced in the vine.

The ROYAL CHAMPAGNE, used by Her Majesty the Queur.

Friedrich Galveston

Jan. 25 Mous Tab, 21 Stankel

Gor. sch Gor. B

619 Chinese

Those among other items are always to be bad at the Godowns of aur Friends

JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong and Shanghal.

SIEMEN & Co., Hongkong and Shanghai. LANE, CRAWFORD & Co, Hongkong,

Batavia

Fob 5 Richter Boa. Sewall Feb. 18 Ryan We maintain quality,' and ear prison ave consistent therewith, and at the same time. Obateaubriand Mar. Edwards

Aug 16 Tayler reasonablo

2000 Chingtab

Boretta Fladen

Brit. bk

Chi bic

Feb, 19 De Cain ang 20

have one gral memlag. Of these sixanplex. HOUSE AND ESTATE AFANYEP. Tilshfield Jan. 12 Syslding

this work contains more thad five times aa

lehed.

as any other Dictionary hitherto pab

Brit.. bk

FOOCHOW.

IN PORT ON 1ST MAROR. 1884

295 1.J. P. Cowles, Jr.'

SHANGHAL.

I PORT ON DOTH MARCH, 1884 Brit. bk 166 Nils Mollar Amr, ob 1362 0. & J. Trading O>

409 Morris & Co 472 . M. 8. N. Co Stam.b 300 Boyd & Co

J. A. Mitchell Amr. bk 1041 Adamson, Hell & Co AGENTS, Hilda-

Feb. 20) Sallon Brit. bi 300 Nils Moller Kimasaia Maro) Mar. 5 Elios

Jap.. bk 464 M. B. Kwaisho Kolga

Brit, soke Fab. 21 Roper

354 Nils Molier Long Wha Jan. 24 Lord

Brit, séb 374 Morris & Co. Mians

Dao, 26) Loes

Brit. b 49 | Nils Moller Ome

Mar 3 Brown Brit. bk 482 | Morris & Co 122 of Bagland Feb. 14 Otten

Siam, bi 542 Mustar Balsams

Brit, bl Mar Morrison

Morris & Co

RENTS COLLECTED. BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS.

MOURNING STATIONERY, ko., MONUMENT EXECTED,

3. QUEEN'S BOAD BAST.

म

N

B £ I N DEALER IN SILKS, ·

For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a' refersion to its pages enables a person who understands English to coramunicato felicely with natives who understand nothing but Chinese: In this respect the work will be found indispensable to all Europeace residing in Chins, sad to the untiyen Ehimees it explains abjects fully with winish Canton and Shanghai Gauzes, Crape Shawls, NORTH GERMAN FIRE INSURANCE | Tety few indeed of them are perfectly soquainted, To parties resident in England and interested in China in cannot but ba invalizable occasions. ally.

Nh March, 1882.

COMPANY AT HAMBURG, THE Undersigned, AGENTA for the above Company, are prepared to GEANT IN. SURANCEB to the extent of 565,000, on first cines vicks' at onerint rates;

MELCHERS & Co..

27th March, 1878 -- THE LONDON ASSURANCE INCORPORATED DY ROYAL CHARTER OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,'

AD. 1720

www.

It comprises towards of two them and large quarto pagna.

A Large REDUCTION PRICE is made to Purchasers of BIX or more Coplos.

LONDON: TRUSHER & Co., 60, PATERNOSTER ROW. HONGKONG TIATLY PRESя" Cepeat' WYNDHAM SP.

ESTABLISHED IN 1852.

THE Undemigaed having been appointwiIP FISHER'S NEWSPAPER AD

VERTISING AGENCY, Agents for the above Corporation, 47 ROOMS 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, prepared to praat Insurance as follows

Galivornia STREET, É. F. N.D-ADVERTISING BOLICITED for all News-

MAEINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payahin either here, papers published on the Pasifie Cout, the Sand. In London, or at the principal Ports of Indiswick Islands, Polynesis, Mexican Porta, Panama, China, and Australin

Valparaizo, Japan, China, Now Zealand," tit FIRE DEPARTMENT.

Australian Colantes, the Eastóru States, and

Policias issued for long, or short periods at Europe. Filos of nearly every Newspaper pab onerent cater.

linked on the Pazito Coast ata kept constantly LINE DEPT.

fon bsad, sad all Advertisers are allowed fros. Policies inseed for euras not exceeding £5,000, sooses to them during business hoari..

**ncei rutes.

HOLLIDAY, WISE 14 July, 137%.

***

The "HONGKONG DAILY PRESS "is kapt on fle at the Ose of L. P. Frans, who is autho. ¡11 rized to roosive Advertisement.

Tacquered and Ivory Ware, Curiosities, Orpaments, Inlaid Obairs and Tables, &o,, ka, GOED AND BILVER JEWELLER, ENGRAVER ON STAMPS, SEALS, &0., 40... No. 62, QUERE'S ROAD, HONGKONG,

Nor-This Firm in the oldest, uzlablished of the kind in Hongkong, sed has no connecțion with any other of similar hong lame,

SUN SHIMG..

UINA OVERLAND TRADE REPORT,

the COMMEROLAT JÓVENIL for CHINA, JAPAN, &o, 4o. Published at the Office of the Hongkong Daliy Freas on the Yorning of the Departure of the English Mail,

aynering the

Emily

Feb. 22 Crichton- Gitamiila Jan. 22 Taylor S'noura Maru - Feb. 14 Spiegelthal

981

NAGASAKI.

IN PORT ON 1ST MARCH, 1884,

296 Holme, Bingor & Co

double-yorew gumbost

Honkong

Chiukiang

830 Capt. J. F. I. P. Maclear Foochow

4 490 Com. John Rope

470 || Lient.Com. MeQultan | Focichow

Commander E. Hotham Eu ronte H’kong

Commander G. W. Hill Cantun

3 [664. Com, Hon, F. Vereker Penang

30

FOREIGN MEN OF WAR ON, THE OHINA AND JAPAN STATION.

French cruiser.

Captain Meret de Pigano Hongkong

NAWW.

PLAG.

GUNS. H..

CAPTAIN,

WHERE AT.

Abreok

Russian ganhost

300

Captain Sebor

Kobe

Adoais

Pranch runboat

250

Consider. Caillard

Afrios

Portuguese transport

Capt. A. D. Pedroso

Saigon Млоно

Takao

Alert

Nowobmang Cciste, Colombo

Ober

Amerioaz sarvetta French gunboat

150.

Orianader L. Kampfk

Slangbsi

Commander Lafor

Tonquin

Italian corrette

Captain Acalani

1

Honghung

D'Estaing

15

Captaía Coaloinbesui

cagkong

Dugasy Fronia

French corvatte

Enterprise.

Bemax Euser

American dorsette Bassian transport,

#

́900

Commander Büźlien

Shanghai

80

Captain Koltohau

Visillvastook

American gun-Vessel

0

1200:

Capt, MoCaruman's

Craising

Hamelin

Fesoch oruisor

Capt. Roustan

Tooquia

Garnestsi

Rassian guubort

મહ

Commander Stark

Vindivostock

Iltis

"Garman goboat

310

Text-Com. Rubzor

Shanghai

Joalsta

American corvette

Com, P., F. Burrington

Koreo

Кагазін

French sloop

$75

Commander Beaumont

Rongkong

Hongkong

French gaubout

Captain Roarter

Hongkong

Aeria ganbest

4

70%

Commander G. 3. Coltón

Canton

Russian gaubost

7

: 80

Commander, Boyls

Nagasaki

Russian corretta

18

350

Captain Kalagerass

Arey

Russian gunboxt

7

80

Commander Valrondt

Vladivostook

Bassisa oralzer

19 250

Capt. B. Ivashentaoff

Kizzpa

American ganboat American frigate

6

200

Lient-Come-lor Green

Tientsio

*74*

அதன்

Captain Buerrult

Shanghai

Captain Blandareff

Nagasaki

Russian gunboat. Garman corrette

7:

201

Commander Boyle

Nagaravi

18500

Captain von Notita

Shanghai

Portuguese gunbo

Capt. da Costa Cabrel

MAJBO

Rassiad gunboat French irourlad Spanish cruiser

Comciander Hook

Vladivostook

Fesnob ocrvatte

14

is

Captula Baur

Capt. T. M. Wirlela.

890

Captain Dematre

koy

French Bruiser.

Captain Fournier

Hongkong

German Ramboat 4

340

Lious Com, you Raven

Canton

La Calissoniere French frivate Lutin

Monocacy

Palos

Morge

Naesduik Norpa Opeitohuik

Richmond

Skobeleft tag wyldselen sorretté,

Sebol

Stosch: Tamera Tougone

Triomphante Velasco

Brit, bg Brit bk "Jop, biz

Villaw

472 Holme, Bluger & Ca

·635 | M. 1. M, 05,

·Shanghai

Volta Wolf

YOKOHAMA,

EN PORT ON 7TH MARCH, 1984,

10963. Isaacs & Do

J.D. Carroll & Co

1483 Smith, Baker & Co

[1610

Alph. Marshall Fob. Annapolis Fob. Black Diamond at.

MaoFader Woodworth Boyd

Brit ble

Brit. bk.

915

Goc. bh

670 P. 8ohn

| Carondelot

Diana

Feb, 18: Bletan. Ost Peterson

·El. v. Eointion. Nov, 20 Oetting.

Arar. sh

Am. sol

77 Mastor

Ger. bit

303

Gezzar & Co

Слат

F. Pendleton Mar Niobelas

jug 23 Maros

Amr sh

1383

& J. Trading Co

Brit.so

294 Master

INTELLIGENCE,

Lelona

Nav. Bask

Brit, sol

.00 Omptátn

REPORTS OF MEETINGS OF

COFPANIES.

Lisa Maria

Κατ Weston

Fob 2 Iplond

Gor, ble

485 J. Collyer & C

Ger. noh

492 Dom

together with this

Cat. 28 Ridderbjelke

Bus. zah

129 Ginsburg

Nov. 12 Erolt.

Brit.ssh

49 Captain

of the Fortnight;

Nog 14 Wilson

Bos, sol

59 B. Clarke -¿ ̈ ̈

Nov. 17 Johnson

Rae, so

62

R. Clarke

Feb. 18 Lindholm

Brit, M

Nov, 2 Isano

Rush

LATEST AND ZILLEST TRADE

THE LATEST TELEGRAMS. Mary C. Bohm Nov. 2 Bande

Namo

POLITICAL AND GENERAL NEWS- Otengo

Nasa

The Trade Report" has a large circulation Saybolier.

la Uongkong, the Ports of Chian and Jayan, Solidor

Pia Philippines. Strelta Hattiomenta, ko, ko

Stella

Au sol 70 J. D. Carroll & Co

BVJE: Collyer & Co

40 F. Bots

New York

شه

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

NANE

·FLAG AND BIG,

SUNSTONE H.P.

COMMANDER.

Viosroy's gauboat Revenue risor

2

260 $

?

30

Visaroy a gabost Videoy's resbost

80 3.

250 4180

75 J. Stewart

Viceroy'a ruubost

50 F. Bourd'

Hongkong Masila

STATION:

Hongkong

Hongkong

Canton

An-lan Chee-hing Chian-jui

-Ching-toing

Chop-val

Balichang-abing Vionroy's gunboat Hai-king-obing Floeroy's gunboat Hai-tung-hung Viceroy's gunboat Peng-choo-hai Quangson

Revenge oruiser Vloeroy's gunbonk Vioaroy agadbas

Leung Yiu Ting

562: 125 Chow Shoi

40 Lio-ping-tio

10

Cantan Hongkong

Contou

Hongkong

Canton

Cazion

Tubing

Tching-p

Viceroy #gubast

120

Viceroy's best

Yang Tang Lia Chinese Admiral 40 Ching

Bague Fruta Bogue Forts

Printed and Pablished by B, ÖnáTTERTON WIZJOK, Wandham Street, Hongkong,