1884-03-13 — Page 4

BXTRACTS.

GIVE HIM A LIFT,

Ohm lift! Don't karol in prayor, Hazmoralizo with his despair;

1% man is down, and bin prent rood

is ready help, not prayer and ofsad.

in fina when wunade aro wished mud hoolet

at the inward motive ho zavcaled z

tu nam, whatder the spirit 3.

Mera words are shallow mookery.

Une grain of add just now is more

To bì than timer of saintly lore;

Hey, if yon muut, within your howet, Dat give him a lift, givo him in stark.

The world is fell of good advice, 19 prayer and praies and pronahing zie But getesore soule who aid miskind

Are The tu dinonde, bard to find,

Give like a Christian, apanh in Jaeda z

A noble Ite's the best of oran

And he shall wour a poyal crys

Who girse a lift when men new down.

PROPOSED ABOLITION OF THE

BAG-PICKERS OF PARIS.

of the itreots from five until sine in tho morning, and from-oleron until three. The noctural round is from sir in the afternoon until midnight. It has been romero A very alose observar of the idiosyncrasies of the chiffonnier, that he has the faculty of being simultaneasly wide awaza while spying into the harvest in the gutter and of being lost in a visiou. Te does not think. He drams. The dream 19

dream is of tuo sumptuous |

{brow

banquet of "arlequin," the quantities of

which ho vin obnu the tobacco that he will smoke, WILL BIROSIS when

he Ends a silver fork or spoon Rung out of door with the dust and rubbish by some cook. A well-known Fronch essayist of the last generation. Barthaud-talls, touch-

cbo

FOR SALE.

TEN DAILY FRESH, THURSDAY, MARCH 1378, 1584

1874

FOR SALE. AMPAGNE,

HEIDSICK & Co.'s MONOPOLE

CARLOWITZ & CO.

11259 Hongkong, 1st July, 1891.

WATER.

"LEONHARDI QUELLE.” NATURAL GERMAN SELTZER Rottled at the Saltzer-Spring hear Gross Kar bon. In Casas at 8 Duzou Pinta, 88.30 por Cass,

PUSTAU & Co.-:le Agents,

1205 Jhal January, 1893.

OПOICA BRONZE.9

BONGKONG MARKETS.

WOJLLZNACKYİNG. Binks, 9 tha., par pr. v Olarakat, ha,, pre paltar va m Alankota, 19 15a, por pst. C: 399, por pleda. Carloka, 38, per piñon...:

As Garoared by UNTER ON THE Bra Han, 1584.lt, LOT,

$2.13 to 3.10 $1.00 to 3.05

Gamch, 5, per picso...

mats, drid, par piose Gamlats, AAA, por plene........

COTTON doODI. Antarioan Drika, 30 yards, par picon Amorian Drills, Liba,, por los Catton Yarn, No. 16tz 31, por 400 n. 80453 to dumists, Lub, par nless. Cotton Farm, No. 28 to 32, por 4001ba.. $39.00 to 215,00 Carton Yarn, No, 38 to 44, par4001ḥa. $112.00 to 11:50 5ocy File, MX Jarlat, per piorado Cotton Yarn, Bombay $78.00 to 79.50 foar Ella, ET Assorted nor pings...

TX Assorted, per pieca...... $4.00 to 2.85 toaz fills, E Sozles, par pie Cainta, par place

$2,70 to 1.75 Lalls, Astiat, na placa. 35.55 to 9.75 Long His, HI Asaurie 1, par place. $5.50 to 5.43 Twangu, DD, par plesovratak camer

antial strips, por gard... $2.35 to 3.5

MOTALS. 2.15 to 2,50 $2.55 to 2.30 Iran, Wail Road, per piadi- 81.55 to Llesa, Hrop, poégale

Iran, Wish, para igraligamen $2,05 to 75 Lead, WU, per pleal

Dyolpotted Skirtings, per piose Dyot Brocades Setings, par pisos

god Damask Shirtings, par piece.... Ezylish Drills, 30 yards, por piese ........ Birlish Drills, 15 ibe.. per picos... Ruglish Drills, 16 lbs., per plaas wo Gray Shirtings, 7 lbs., a plea

ing the red les "the day-dream-ofORCELAIN AND CLOISONKE WARE. Grey Shirtlegs, be, por pieos ...

story & Painted Toa and Breakfast Setsy Shirtinga. 83 ha.. Do pic09

grey 8 CURIOSITIES.

31.77 to 135 (run, Ras, ger piont...

$1,95 to $39

"chiffonniar," as almost parbeton.", Fil artistio dain and oxquisite workmanship Grey Shirting, 10 ba, per pico $9.37 to 2.99 band, LE, por piani -

his lantern tha

He was watching ono night a exploring with the aid Phictolus

FURNITURE. TARGS, PIOTTRES of the gutter when a ray of light do something having a brilliant and

FOR NAS 0 ON HIRE.

I fell forous abeun. The "obiforniar" CASSUMEHOY. Opposite City Hall.

down,

attoring sery a delight, stooped festing to this with is pole the shining substance, clutched it in bis band; but suddenly M.

M. Barthaud saw the inab stagger- The unsavoury but useful occupation of ing as though about to faint; and then burat the Paris rag-picker is nearly gone. Tinta & Bead of tears. Was it the long- dreamed-of silver fork or spon that be had Manicipal Counesl recently issued an order for Miserable creature! it mean only.

the prohibiting all bouseholders from depositing houd of a raw whiring! The ignoble realities

in the streets, and requiring chiffonniers to be placed lu boxes to be collected by then the ches onto hopeleatly brokee cruskery and nightly "inds" vare, rags, boot beels, dead dogs and caia, bones of enalt value, cabbage stamps, peelings, and

balf-burnt wicks of lampa.

rarely

L

who

dust carts. As might have been expected, such a Draconiza edict caused much gympa thy to be felt for the hardworking class affected b

by it. A great meeting of the rage Broken glass is rare nowadays-the servants angel

was held at the Cité pickers was

Happy, in the

ett

for the cigar-ends, they are it mad. distant north-east quarter of Paris, to

mitcensed chiffonniera, who Paris, to co-picked up by Rider their position and to adopt a & remody.

the are on prowl all day and nearly One of the

gifted with peculiar speakers, ideas on hygiene, dwelt upon the injury to night long, and who have no cogular boate rrounds. Them is another section of "free the public health which would be caused

iances" ontaide the chiffonuiors," in the the "fase should not be scattered abous as shape of the "rageurs," who, whenover a hareinfore The decree would deprive heart shower of rain takes place, roun 30,000 in the trade, besides those dependent through the thoroughfares in quest of bits upon

than, of their living. Another epeater of iron, nails, hinges, and horseshoes, washed

the refuse would he made out that much

le down the gutters by the rolling torrents. Valiolesa

alesa if'ont at ones unelen. Beentually The police, however, do not tolerate the the rag-pickers put a sensible resolution to the role that two of their number should Jag their case before the Prefect of Polica and urge that the order should be at revoked. This done the meeting quietly The nott day a deputation of the up. ngatherers waited on the Prefect, who, in

broke

મ

Tavigeurs."

A STRANGE STORY, Drollers in great cities are very often next-door neighbours for yours to people whom they know little about, and whose antecedents, were they known, would cause

NOW ON SALE..

123

PRODUCN. 23.43 a 4,55 Camphor, packet, por aleat... $1.75 to 8.35 Camphor, Baroos, loan, 197: $1,35 to 165 Canhor, Rofax, poftai 15,795,73 Carlvanis, aparla 13.3) 14,00 Carta zons, Intador, por pibal $13.50 1203 Clos, perpical CT190 - 13.00) Coale, fast,

$18.50 to 17.00 Orale, Huelina atom, per Lan $10.335 17.00 Junk, Bylany; per ton....... $13.80 to 14.00doltan, dar pien

30.5 to 6.70pper, thorthier, Japan, per piant. 8.65 0.70 poor, Rol, Japan, puc ritual.

30.45 to 6.30 Cotton Dumbar, per plaul

105 to 5.76 Coils, falaatti, noz vient. 50.05 to 7.70 Bonuse, Nails, por pleat......

6.73 to 0.75 Cotton, Mingna, per niggi.... $12.40 to 13.2 Catton, Sharrbal, or ..

72 to 0.73 gatto, Shantang, perpian).

Caltan, Pientais, por proalky Cotton Tringotow, per pical., 1305502.73 Dalton Sola, Salg 18.75 to 13 Cotton Sea fe, Sigt ********$30 to 5.35 Caltlofink, Ja

$135

34.30 to 4.95 |

Cathloßsh, Izpan, without bonon, M441 50 441 Cuttlash, Chiashow, par pige 31-40 to 14

Datar, Black, poenisti............

$55.00 to 36.09

Dutes, tad nu pioul

Driai Lily Flora

15.30

18.50)

$1,570 to 8,990

PayDiovelika zkk.

Peis, Walto, na plnu! Prus, Brann, por plant Pons, filsak, moznisz" Paso, Taline, per pical Theys, cena Baw,

3037137 12.99 to 2. 3.0) to W.7| Pearl Rizel-s, neeniegt.

Pabwe Toby, enfanta $11.35 la 1994] Prbohink, war ninal senior

49120 bo 21.74

fis. 41 to 45% 1.11 to 2.03 49.21 16 308 1.75 176 81 9.17

Stalo 225

い

0 to 14.70 hinder Hari, par stool.

insosea Tora, Tables, deepiant...... 2090 14 2,10T 850.50 to 1 Rios, Sism, No. 1, pornicul memoras na in

$1.35 6.1.90 20370 to 1930) Wino, dien, No. 2, par plots) $13950 183

12.58,ta 23,37) (Linn. Sían, mus1 No. 1; per nima?

Bee, Stan, illd No. 2, nor piez!... $15.00, Salin, No 1, nepical $17.00 to 17. leo, Saigua, Hong bagiSALDĖTI

$19.80 15.5ion, Saigon. Strax baga, 1.91850 to 12.30 SIGN

----$16.30 to 18.94

17.00 to 17.50 Tatimatza.cownical

$12.50 bo 15.36

gol, deanu, ar plot

3 to 4.31 Seawood, Cat, par pinul $114 to 1.20

manat, Wis, nes picui,

51.92 to 2:83

$107 ka 1.89

SE87 to 1.30

31.75 to 120O

$1.71 to 192

S1 to 0.70

750156 5.8

31.0 to 2.10 -

50 to 12.00

·52.3% ba' BO

$3.50 to 3340

p.

pl.

......

ann, Rincke, nar plout.... 315.50 Es 14.50 fint, nonical $25.00 to 37.50 Shellfish, Ja, ner pieni

Sach, California, par pioul Tle 2.80 to ?sh, par pion! Tle.2.3.5 to 40 tits Ane,

$7.95 A03

245 to 1,5) $35.00 to 00.00

$22.00 to $19,000-

$5.00 to 6.80

$4.1 to 4.209

Pouzer, Who, par pieul.....

AL70 to 22:00

Parper, Black, por nical

51850 to 13.00

34.30 to 5.50

Tlha. XOp.no. $1,80 to 1.85 / Quicksilver, Arnecican, por pioal.........$55.00 to 55.20 Elephant's East, dta5 $250 303

$200 to 200

Betel Nut, plant,

Batton, Straite. per nigal. Raitara, Bazgve, per plant ...

$235 to 4.35

Alietium, 9 Tbs.; per pieno

Land, Hola Chop, nec ploat..... Gray.aths,24yde, 38in. ks. p. p. $1.30 to 1.25 Grey-Cloth, 24yde.&in. 71ba, pipe. $1.85 to 70 voksilver, English, por plaut..

23.0 to 0.25 Blophant's Testh, 7 to 8 please........ VVp.pe. $3.00 to 9,35 | Skout, Buglish, por tnB........ Grey T-Cloths, ky da36luses, XXp.pe. $2.45 to $.50 Steal, Srade, or tab......

44.15 to 425 35.60 to 54 Flose, Catffornia, ne smole of 50 Dag 21.43 1.54 Hadrohints, Blus, per dozen mine

20.60 to 65 Spotter, par pisal

Flear, Ameriosa, por tarrol of 100 be... $1.10 to 3.25 Handkerchiefs, Brown, por dozen 16.5% to 3.62 Tin, Malacover wiqal........... $33.40 to 64,50 | Pisar, marios, por karral of 200 lbs... *0.00 to 15

$0.69 to 0.65

$1.00 to 1.05 Fars

...$30.00 to 30.40 Handkerchief Rad, nor fazan...... Bandkerchiefs, Light Rod, por dosos 80,03 to 0.78 Tin, Plates, per Joz

Pliato, per pioul

Saudal Wool, Walsham, por pioni...... 34.95 to 4.95 .... $0.50 to 0.09 PRODUCE.

Sindal Wood, Roach Sess, noroigal ..$21.50 2005 30.18 to 0.10 41monds, por pleui... Yolvet Black, inshos, par yard...

$29.00 to 33.58 (Monona, American, Jakquality, p. piant, 900 to A Sapan Wand, Manila, perploa... 145 to 1.65- Volvrt, Gentian, inahan por garð... $0.21 to 0.32, lat quality, per pint

$2.4 to 2 Sinong, Ameriona, Ind quality, E-pient. $100 to 310 Sapa Wod Siam, por pica... 227 to 385 Valvetrons, Black, par yard wynant $0.31 to 0.42 Alam, 2ut qually par pical... 81.75 to 135 Bams, Ordinary, por 2l001.... Tla.17.70 to 1800 Velrotoons, Gentian, por yard aman 10,28 to 0.39

F1821.50 to 31.00 Sagar, Sharing, White, Ye. 1, ppel.... 37.50 to 855 Bark, Camphor, per piout..

$17.50 to 185), Superior, por pisal

$10.30 13.00 Sugar, Shok-Jung, White, No.2, .not... $675 to 69 $10.40% 11.00 Sumarick-lanz Brown, par meal...... $4.45 to 4,90 White Shirtings, Kita ranj, por piece 2.15 to 3.35 Banho de Mor, por algul

30.00 to 55.00 Haaker, por pinud... U bo 125 Temp, Siam, per pian...... White Shirtings, Bitores 1, por place $3.43 to 3.60 Dees Wax, Japan, White, per pleal...

Sazır Candy, Shek-inng, or plout... $8.90 to 200 White Shirtings, too, a niece 32.3 to 3.96 Bros War, Kankow, Yellow, por pical...244.00 to 40.50 Tilan, Japan, pag picat....

53400 to 41.90 Burse Candy, Foochow, nor pian $0.65 9.70 Sugar City Sundow, Whith, par pian. 1655 to 7.50 White Shirtings, GO tool, par pios. $3.15 to 3.50 Boos War, White, poe pioul. wlt hirtingo, 7,000, or pince... $30 to 3. Bids Yoats, let quality, ner picat$1,050 to 2.10 elon Scots, tab quality, per pisal... 34.90 ta 5. Vermicelli, Tepisin, ner pioul $7.30 to 770 White Shings, AA, per piscɔa 5 to 1.70 Birds Nests, ad quality, per planl.... $850 to 760 Helou Sosis, 2nd quality, per pival.........., 5150ia 4.05 White Shirtinga, BP, der sing

Birds' Wosts, Sed quality, per pidul. $75.00 to 245 Mushtueros, per pleat

99.00 to $1.53 Foot, Tientsin, por plant 1hito Shirding, MI, por pican

$9.20 3.95 Brimatano, por pínul.

1255 to 205 Hassols, Der Siam lango, per sia ilm. 38.£ita 1630 | Wheat, Japan, per plén! ................. 97.35 to 7.45 Wood Oth per nientem ...$13.00 to 153.50 | fussels, Diy Siam mitálu, par ploai $3.45 to 2.50 Buffalo Hides, Mazila .............. White Spotted Shirtings, por piece.

37.89 to Rayola, Dey Tiara Hasil par rical... SA15 to 35 tevigegn flisY, HOY HOK....... $3.50 tc 2.05! Batala Core..... White Broodos, par zinda

BR HOUSEHOLD COMPANION

AND STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DEVAN, With many Aditione, Correationė, AndDr. WILLIAMS' Orthography. PRICE:

31.50 Pas Wrapper....... eatly Bound $200

"Apply at the Daily Props ORes.

ODMENT ́. DORTLAND

J. B. WHITE & BR 0-5.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISH & Co. Floogknag. 11th April. 1993

03 EPH

3268

GILLOTT'S

STOEL PENS

GOLD MEDAL, L'ARIK, 1878.

Beld by all

Statinpers an↑ Tigglers.

AND R. TENNENTS ALE sad,

PORTER.

response to their appente, promised to extend them to be universally shannel. Farthy last the time allowed them to make thei

their inspec

old gentiainen tion of the rubbish is the streets, and

15 years a quiet raspostable Permit them to ampty the consents of the ob has resided in the peaceful Parisian suburb | CHAMPAGNE, 1880, WHITE SEAT.

Neuilly, fof enjoying the respect and esteem

nxious boxes provided they put back the of those acquainted with him. A certain

inbish se

se amptied. The famous Chief-catcher Veloc

who often came in contact with the mystery enveloped his previous life; ha was

questioned on the do reserved when into three rag-picklag race, divided them dise; and in his Memoirs he mentions and no one, excepting the police ar

at at a cabaret by the sign of the Pot could have related his history. Had the notice, however, been interrogated, the story

na

of

or

WASHINGTON.

The capital of the Republic is not un.

FIA. B. HEIDSTUE '8

$19........ per case of 1 tazan quarts.

pee use of 2 dozen plats. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24............per case of I dosen quarte,

CHATEAU LAROSE," 812. Der osge of I dozen quarts. PONTET CANET. $9.50........per base of 1 dozen guaris. PALMER MARGAUX.

per case of 1 dozen quarto. .per case of 2 dason plats.

LORMONT

37.50

38.50

por case of 1 dozen qasrts, ............for case of 2 lozen pinta.

ALSO CUTLER PALMER & Gole.

WINES AND SPIRITA.

STEMSJEN & Co. cuukony. 1st January, 1854 FOR SALE.

Klungshow Lydia

$5.50 to 5.14

J. Ogston TT.Banning Lafavour

S. W. Goggin

Merlonsthabira Max. 11 D. Williams

Massalia Memacir

Mindanno

Namoa

Nam.vien

Fa

Deg. 24 Aguirr

Nov. 16 Fowfar Mar. 10 A. Sootland Mr. 70 J. 8 with

Brit, atr

Brit, ste | 1000 | Gibb, Livingston & Car

Gibh, Livingdom & Co.

105 5. O

|48|| 0. Traders' Insuranos Uni

$2.15 to 2.20

$3.15 to 2.20

Tim, 8.95 in B

33.65 to 3.70

CONSIGNID9,

DESTINAL TTON.

MANITA..

[ Post o 7TH FEBRUARY, PÁSL

Marten & Co

. . Sterouenn & Co

Finlay, Risque leon & Co.

Martin, Dena & Co

77: Pludes thumbn&55 |

Molend & On

Pesle. Kathall & Ca

Ger, hk

873 1 Pools, Habball & Co.

IGOLGO.

Parea y Kalın

Go sh 1311 Pok, Hubbell & Co

Rer. Un

Brit. bk Amr. bl

1190 700

Smith, Boli & Co

alávł & Co

Nee, k670. Anr, be į 909

CES J.

wloot & Co

Jan, 22 Dethlefsen Tan. Sehnie,elow Fah 19 Milne

BANGKOK,

IN PORT ON 2310 Fuunuary, 1884

Siam. bk 330

Now York

S. Francisco

Hourkong

Now Kork

Sintas

Australia

SHIPPING IN THE CHINA WAFgas.

IT OF

VERBELS.

VAŽIVAN

CAPTAIN.

PLAI AND RIG

TONA.

CONSIG MAAN.

DUSTINA- MALON

FK9SEL.

DATE OF ARSTVAL

CAPTAIN.

FLAG ANDRIC

LTONS

HONGKON

NTEAMERS,

Aloct

Fab

Amr. ab

114

Kart Co

1929

Arrotoon & pour Mr. Rallons

7 Macinrich

Brit, gtx

1893 | D. Jason, Sors & Co

Banolnths

Fob 6 W. Sohastor Mar. 7 ant

Gec. str

7303ion van & Ca

Caloutta London

Alice Reed

Fub.

Amr bk

87

H. Wabster:

Exa

Amr. bk

523

W. F: levenson & Co

1990, M. 8. N. Co

Cmos Pelate

Jän.

Bril, bk

937

DAVID CORSAR & SONS

Benledi

Loar Flax Crown ARNHOLD, KARBERG & Co.

[19 Mynetcong, 17th Muv, 1987.

FOR SALE.

Merchant Navy Navy Boiled

Вочтеопа

Mar, 12 W. Thomson Mar, Pattar.

Dartford

Fab

Brit, at 1271

Brit, atr

1497

D. J. Tony.

Jan,

Amr. sh

1997

CANVAS.

Bothwell Castle, Feb. 14 H. J. C. Tod

Jan. 25 Forken Chino

Parit, str

1593 Captain

Jaa.

frer al

1414 Saith, Ball &

119r. atr

+45

King & Ca

Craton

Granito Stato Dea

18

Amz. sh

1631 Peat, Habinil & Ca

C. T. HookMar. 8 W. Jarris Mar. 93. Ashton longlas

June 30|| Ramentaria Buy

Fei-lung Glopesr Gonfailook Groyhonuā Hainan

Brit, sbr

902 Thoms & Co

G'morganshire Fab.

Brit bir

Brit, str

982

Douglas, Lapraik & Co

Rast Chaat

Spaa, str

222

Ramalina & Co

Grant Admiral Jan. 11 Hichiyer Jaa.

Aur, sk

1573

Brit. bk

1012 | H«H, Wigs & C

Stapai

Brit str

117

HW. Dagle Co.

J. G. Paadlaton Jan.

arat, bk

99

Mix 10 Allison

Brit str

75%

Ban Ein & tên

Jupiter

Jan

20

Gan hk

901 Saith, Bati & Ca

MAS W. E. Duke Mar. 11 Barch

Brit; str

1999

Jardins, Matheson & Co Calcutta

Lodann

Jan.

Nor. bk

297, Falli lay, Wise & Co.

Brit, at

1418

Jardins, Matheson & Col

Mary E. Buell Des.

Ame. bh

55 Saith. Bell & Co

Mar. 12 D. Scott Nov.

Brit, str

J. Wonre

Brib. ste

225 251

Adamson. Bell & Co

Pendeuoia Jan.

Ber. bic

86%

3. Heinssen & Co

H. C. & M. Sambeat Co Canted

Titanic

Bril, s

HADOW

Brit str

1295

Butterfield & Sira

Saalan

Hooam Kiskisay

Brit. ate 181

Brit. str

Brit, ste

H. C. & M. Samboat C. Laid up 1031., & M. Steamboat Col Canton 233 11.0.3 V, Stambout Co Cantan

Bonita

Jan.

Kaiser

Fun.

38

Mar. 9 T. Thy reson

tor, str118) Siensano & Co

Kelvanlate

Mar. 11 G. Petacean

Gor. atr

1281 | Siomis & Co

Mar. | P, H«las

Beit, ate

2201! Gib3, Fävingston & Co

Brit, sir

1215 Adamson. Bill & Co

Alolván Tokokaris

Mary S. Ames Fau.

(Mar. 4) GooZIJOS

Span, atr

650 Duan, Melbye & Oa

Brodrone Jan.

17

Feb. 8. Longiy

Brit Bir

13:3

Okinso

| Grant Sargson | Jan.

15

Doston

Mar. 12 Pitu

Brit, str

862 Douglas Lapreik & Co

Jan. 9

Fr. Bir

A. B. Mart

Cosat Ports J. W. G'maistaza, 10

Nervior

Gor. 1018

Talon & Co

Stalog

20.

Span. k591

Smith, Bell & Co

Liverpool

Poking

Mar. Heuermane

Brit, atr

1954 | Stemmen & Co

Pawan

-

Mrit, str

1812. 1. Stowahos. Ca

Canton

Bea

Span, ste

635

Dann, Melly & Co

Manifa

Rory

18% Gall

Solembris Sikh Taivaa

Mar, 12 Marafan

Haydon

Brit, str

1283 C. M. 9. N. Ca

Adraso

Poh Bang

Brik, str

LOOR

Raksall & Co

New York

Aline

Siam, sch

$17

Wang Lao

Bris, strin

Adamson, Boll & Co

-Asrora

Bris. ble

204

Hook Poh

Brit, str

1109

Batterfield & Swira

Ja st

11+17

M. B. M. S. 8. Co

Nagasaki

Dat. str

187

Ed. Pobellham & Go

Ohina

Billy Simpson Feb. 12 Eagoll Jastarelia Nov. 2 Bɔzzo!

Mar.

Brit blei

Li Heys Loe

Ital. ble

SW

Gowes Co., Limitad

Sinn. bel

.199

Chetna Pзa

Brit. str

879

Sooy Shiar

Saizon

Cir

Fab. 11 Mastinolish

Asst.

593

M. & Co

Brit. str

#12

... Stawnbeat

Muso

Brit. str

1515

Jardins, Matheson & Cof

Brit. str. 1405

R-199all & Co

Britt

Clioose

Cron Karya Das. 16 Voex Cran Wattana Jan. 23 Dirigla Diamond City Jan 21 Spacer Nov. 18 Good Bay Lis

Bium. bk

490

Quíanso

Siva-sh

653

Siam. bl

201

Poh Chic Boo

Siau. bk

340

For Uken

Bombay

Envoy

May 24 Hot

Stan. b

310

Falcoa

Ar. 2 Evans

Sim, k

383

Kong Hon:

Java

Golish

Biam.

Poh Saun

}

GATLING VERSETS.

Hear Sang

Shun, bk

$13

Chinese.

Binn, a

R

Chesna Tit

Feb. 11 Sobneffər

Nor. 25. Wyman

Ger, sh 1971, Captafu Amr. bk 358 Order

Siam seb

13

PhPA Nakan

Lucky

Siam. b

42 .

Chinese

Hr. 91. G. Mahe

Qar, hk

56

Simson & Co

Feb. 19 C. Hor

Dag. 20,C. M. Noys Fab, 241, Jasobi Mar. 11 W. Mcller Oot. 15 Havenar Feb. 5 Lineola,

Brit, hk Ger. Lik Amr. bit

609 Ed. Bebeloss & Co 820 Melchors & Co 812

Moroary

102

Chines

Ravid

Fept Spainbring

Siam. bk

422

Wang Loo

Molshort & Co

Gar, sh

954

sech & Ca

Sai Francisco Jan. 19 Oltrasaus Starlight Tek Li

Ger. sch

951

PT. A Co

Siam. bi

570

Poh Tak

Boso Gonn

Gar. bg

Argr. bk

3+0 82

Wiola: & Co

Russell & Co

A nr. Eti

125 | Order

k

900 Bansoft & Do

Portland, Or.

Gen. eb

12:8 | Olar

51 China

NASTA

UNB ILP.

CAPTAIN.

THERE ATE

Amr. bk 664 Ras & Co Amr. bk 701 Amr. sb 1737

Victoria, 8.0.

Bornes Co., Limited Captaiz

Feb. 23 C. Ficking

Amr. bk Amr. bk

107

Bussoll & Co

Albatross Andaciona

scrow sloop

4840 | Com, Hicks

Shanghai

1117

M. B. X. 9. 9. 05

Champion

Corvette

Mac. 11 Sherman

Ater. ch

1165

Cleopatra

corvatta

Deo, H.Johannson Amr. bk

Joktobater

grubent

double-sure ron frigato 144330 Captain R. E. Transy

14 2340 Captain Powlott 1461 Capt. II. N. Hippisley

447416'. H. L. Groome

Hongliang

Sbaugkai

Hongkong

Bhanghai

Feb, 23 Jorgezsen

Nixm, sh

500 Chinese

Curicos

ocrvéite

14 540 Captain Anstruther

Shanghai

Mar. 4. Spinaka Deo. 21 C. H. Norris Jane Worland

Ger. bi

681 Melobars & Co

Daring

composite sloop

4929 Com. Lovroase Ching

En rante H'kong

Ame, ab

1175 Bus & Co

9. Francisco

Est

Amor, så

1963 Captain

Espoir

double-scrow ganbon gunboat

8

In reserve

Hongkong

4

455 Lieut.-Com. Gamble

Chixiang

sloop

+

double-screw gun-vessel

4

490

Hoogkung

gunboat

-

Holines

Chi. sir 3000. M. S. N. O

Lienet

loubie-sero gan-Vossel gunboat

4

M&T pie

3 50

WHAMPOA.

Merliu

Des. 14 Binnenberg Feb. 25 W. Ploste

Ann, ete Gar, seh

138 Chinese

Midge

358 Slemesen & Gu

Pozasni

CANTON.

Mar. 10 Croal

Brit, str. 150 | C. H. 8. N.

NOW

ON

Yorkshire Yottnar Zambesi

12102

SALE..

Andromeda Antingh Gerl Kitter

TMPSETVE QUARTO.

DICTIONARY.

Oct. 11 A. 8. R Mar. J. Browa

Mr. Mar. 12 Agnell

Mar. 7 Monte

4. Nanning Du St. Croix

Blanc, close to the Barrièrs de Fontaine oreled would have startled all who n bies, much frequented by the

brotherhood of the hooked stick, the best room, which sociated with him, or whe followed his remina to the cometery last weak. The free patronised by the first-class chiffon kindly old gentleman now dead and buried niors," was known

she Chamber

number for

of years the chief of another apartment, med by

the Was Brand-rato rag-gathorora, was dubbed the band of robbers that infested the herders of Gha-zbár

of Deputies; while the rank and the Amazon, in South Amerion, In the the course of hi adventurous and crimina! fle caroused in a wretched cellar, over the dour of which was inscribed" Reunion of the career he had robbed and murdered a rich banker, being arrested for the crime, and True Proletarians. Under the sway of a candowner to death. Twelve hears before Democratic Republic these nominative dia-

his execution, however, be effected his vacapo tinations

bave, no doubt, passed away; but

Irom prison by string a hole through the practically there are still accurately defined. Ho got to Switzerland, and ultimately, X7ACHTER'S ROYAL CHARTER Tkabiho Maro Mar. 9 Nye

OHAMPAGNE. rides in the profession. The wretched when he thought, the affair of the rabbers perrors to Her Majesty the Queen and to Vertisera

nimest creature, man or woman, aften tent almost and murder was forgotten, found his way to Hirlayss the Prinos E Wates by Specia! Waite Hend disable, and clad in the shabbiest of raimeat, Paris, kiting the house at Neuilly in which Appointment andar a

Warrant dated 7th Wingsan who is to be seen at early morning or at night died. The police kept an eye on him as Marok, 1981.

ber a lautern is carried-forreting with a

1. Dozon Quarta. ................323.50. long stick among the rubbish in the hemel, a dangerous character; bat he was not

2 Dossa Pints...$28.50, nor, until after his da O berwise molested, and, when anything of the slight:

the slightest intrinsic

Apply to value is lighted upon, booking it, and: Bioso, did any of those who passed pleasant

ARNHOLD, KARBERG &*CA. 20th November, 1999. ing it with almost inconceivable capital; tours in his society entertain the remotest over the left shoulder into a lung "hoto idea of what his previons carver had been. bamper, strapped to the back this des

this deptor. Able-looking object is the "proletarian rag gatherer, or to use the slang of his class, the worthy of the great and prosperous coun-NGLISH AND CHINESE Channel Queen Mar. 12 Lo Lachenr

Charlotte chifoton." Fur shave them in the social try in which it occupies the first place.

Colom scale are the master chiffonniere" and Washington is an absuinte creation of the

• nastanza chiffanniers entroposeure," many of whom Federal Congress. Other cities have grown, Anglo Chiness Dictionary, published at the Frohlich Epping-house for the chifatans," but Washington were mude. This site

Hay Ju Browa For carerehensiveness and practical service Merculos well to the " antroponeurs" their ignoble chosen for the set of Government was wall

in Tree Office, Roarkour booty. To start in the profession of a chif

Adapted for the purpos, though anme

this Wors slams narizalbot. All the now. E. Tapley fungior" only five things are required-alowar ground is said to be conducive to word which the thinong bays of hate yours bean ar arathe

all" or lantern; a caune à bec or mataris. large ideas pervaded the founders wllert to void te express the amazons ab- Mount Lebanon

"butte," or bumper ; & trace of the city. They provided for a develop-ints in ranchiners, photomapy, talerraphy. Nalle May friss to

65" parming" or you

or vouchers for the neat eommensurate with the developmental in science ganally, whink the repid advanco N. tibson. ditate not being a common thief; and the of the nation. Fstice they placed the Pablic of foreign relations has imod upon then, are Taal Eiviors en of 40 sous. Furnished with these Departments. 80 Bar way from such other are rigen in extenson Fanh and avory word is Penabsoot

fully illustrate and explained, forming exercises Raublur sentials the embryo chiffonaier" present that Washington was happily dosimetel the far furats of a moet. fnatrative nature. Both Raphael etimself before the commissary of police City of Magnificent Distances. The distanthe Court sail Prati pronunciations are given. Sarab at his section. When tho

parrain"

but the intervening the scenta being rafully marked on the host Siamese Crown Tangnificent; res are stilling

The typography Thatouis had shown to the satisfaction of the com-spaces have now almost all been filled on rincip hitherto attai

issary that the basket, the booked stick, with handsome residences. The streets and displays the saccess of an attempt to make the Trian and the lantern, had not been stolen, a note ranues are all planted with trees, and Chase and English type correspond in the size Twilight was taken of the application, which was nearly all halted. It is said that they thereby affecting a vast amonomy of referred to the Pretees of Police; and in average width is double that of the streets apt arhieving cloarcess not previously attail, and dispensing with theso vast margins about a week afterwards there was delivered and avenues of Paris and Berlin. Pennsylan vaan spaces which laws heretofore charms. to the candidate, in consideration of the par-vania Avene seemed to mo ever face than tarizes Chinese publications.

Kiang ping ment of two frauts, a metallic badge bearing the Champs Elysée. The maungement of To illustrate the vast aenno of the work, the number. After that do was free to take the thoroughfares is played in the hands following fasta are submitted for consideration bis walks abroad and investigate, the

Commission, which has doue Chalmers Voasbulary contains about 16,000 Shop On ips. In many cases the working chift work so we that upwards of 67,000 treas Chinese characters, and Mathurst's English Hecht founier, if he be aber and frugal-laborions have been planted under its direction. Trees and Chinese Dictionary int 100,000, whilst lin must be, or he would garve-rizes to be of tho para guriety uro placed in each strong this work contains more than 50,000 English regard being had to the surround. Wirds, and upwards of 307,000 Chiness charac

Looked stick

1

i

أن

ined.

Parzing

ut avenue,

the

tors.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

"mattre" or an "entreposaur," and maken or

Again, despite all the grammars And Pusban good deal

but in toney in such instanceeing conditions. For instance, preference is the elementary worker as yet published, the "chiffummer" is almost as given i the promoted

in the lower locations to the California statont of this lineule language absolutely re Auterpin,"

pin," the sling name for an Auvery poplar, which, in a power of absorbing quires examples to display the rarions appli

bezra

astronot be

re-estions and equivalents of different words which have one general ineaming. Of these examples the departments, or, indeed, from any coun-of the Parking Commission's operations is say as any other Dictionary hitherto pab Chinris

native that one hundred and thirty miles of shaded For practical parposas the wrsagsment of Faugh Bolaugh

1.at, or native of Auvergne. The "chif-miasnationalepins, v funnier" out belonging to the thrifty Rafully grown so far north. The result this work eantzina, more than five times a Augaste

race semblance the

just mentioned might come from any one of

by under the sun, or he might be

which

cannot

of the capital; but he was always distinct. walks are provided for the use and enjoy ively as a "Parisien." The robustment of the citizens

Parision,"

when he had s

good "find," ate of the public buildings are

of Washington.

lishod.

the work is so completo, that feroforte Paglish

pages enables a person who understands

however, understand nothing hat Chiness. In this respect

Euite" of the it Petit Biretre in the of rohitecture. The Capitol Aspecto coramanisate ejectively with natives who

the

d drank away his earninga, aš

at the "gar-

the

an the work will be found indiapansable to all Friedrich Kas overshadows them all. Situated on an Manftetard, Forty years since there was a elevation in the centre to the

themselves it explains subjects with which noted restaurant for chiffontiora" kept banda cicar and unobat, it com. I durɔpesus residing in China, and to the natives Galveston

interested bearing the sobriquet of " In Mère every side. Nothing can or note view on very fear indeed of them are perfectly ne quainted. Courin," is the Marcus des Jacobina, hear tror idea to Capitol-the ofty, on to parties xvsident in England mida tension

broad ally. Thgue the abanding price for bosouned in trees, lying below; or esl magundi of all sorta,”

and beyoud arts, waters of the Potomac beyond; was 20 centimes, or swopence. But a much the Potomac again the Heights or Arlington, questa pogre

A Large REDUCTION in PRICE is made more celebrated house of ball for rag-pickers where, around the ancestral home of the Inte

LONDON was in the Pines Maubert, on the ground General Les, 16,000 Federal and Confederate to Purchasers of SIX OF 1228 Copies, Bloor of a house over the door of which was anldiers liemide by side in one common TRUDNER & Co., ), PATERNOsram Low. inscribed A l'Art de la Fourchaitaan graveyard, Fran

HONGKONG nrebaism for hazard du la fourchette aity bas a charming appearance, crowned. ns

DAILY. PAR" OFFICE WYNDHAM 89.- ici l'on dino pour: 800." Fork luck it is

luck it is by the dome of the Capitol, which for a halfpenny. In t

Is the wida! of the dining-shines in the sun like a globe of polished room was an immense copper cauldron on a silver. Ihave seen many of the capitals of iron tripod.

A fire was always alight under Europe, I have seen London, Edinburgh,

80

the Potomac,

tho

the

Brit. atr 2050 P. & 0. 9. N. Co

Mar. Finlaysoffici Feb. 17 C. Popp

Supt. 16 C. II. Velavu Brit, blin

Nov. 30 A. Austin Nov. 3 T. C. Bailey Jan. 9 Maliens

Jan. 21 0.0. Baton

Feb, 21 P. Thomsen No7.4 M. Matzea Fab, 28 D. Bata

Douglas Lapraik & Do

628 aroba, Karberg & Co New York

MACAO.

AMOT

IN POST ON 7TH Manon, 1894 Brib.soh 210 Pasedag & Co

Gor. bk 334 | FL. A. Petersen & Co. Ger, sob❘ A H. A. Petersen & Co

FOOCKUW.

IN PORT ON 187 MARCH, 1884

Jan.

Moos

Ger, soh

295 J. P. Cow:09, Jr.

Fob, 21 Stankel

Ger. bk

619. Chinese

SHANGHAL.

IN PORT ON GER MARCH. 1884

Nov. 2 l Boobs Oot. 14 Raguolla Kia Chya Seng Dot. Cainoss

Koon Loo. Fab. 9 Hassu

Nov. 1 Saqueira ' Iny Steinënçá-

Hongrunh

Oot. 16 Moller Fob. 13 Nied fabr Brit. bk 390

HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Flying Fish

Fly

Fathawad Kost-ol

RIG

Sapphiry Smilt Tweed

Barrying vessel composita ganbenɓ. double-serow gan-resvel alcop corvette

chauble-smew`gon-vessel

doable-sow gubat renuiring ship

V. Emanuel

Vigilaut

paidle despatch-renzol

Wire

Earrot-slip

Zopbyr

gunboat

940 Capt. J. FL. P. Maclear, Foochow

Cam. John Hopa

270 Link.Com. MoQuhan Forchow

880 Commander B. Hotham En route 'kong 1050

Commander . W. Hill Capfor

Com. Hon. F. Versker Penang

430 Lt. Com. R.B.C.Brenton Heibow

47) Act.Com. V. Tisdall

12380 Capt. J. R. T. Fallorton Navasti

1010 Commander Collis Hongkong

340In reserve

4

Ebuzlusi

970 Co. Bickford

Siogopare

Hongkong

20.

Commodore Coming

flongsong

1234 Lt. Cor. T. E. Maxwel

Hongkong

+1450 InTËMITS

Hongkong

630 I-Com, C. K. Hope

Singapore

FOREIGN HEN-OF WAR ON THE CUINA AND JAPAN STATION.

MANU.

İPLAG«,

Abreck

Adouis

Baseina gunboat French anboat

Africa

Alort

Takao

Cher

Newchwang

Peringoan tramport American ecrvette Frontoh ganbest

Cristo. Colombo Italian correkte

Daguay-Troniz

Erzs

Essex

Hazelin

French corvatte

American vorreste

Enterprise

TES

重性心

Captain Aeninni

Cimander Stark

Lant.Com. Hotgor

Urajking.

Tonquiu Vladivostook Shanghai

ま

A.

CAPTAIN.

WHEEF AT.

300 Captain Sobanz

Koba

5 250

Cotamundor Caillard

Salgen

Capt. A. D. Pedrozo

Maceo

Commander L. Kempt

Shanghai

Corovandor Lafon

Hongkong

Hongkong

-Caplain Mural de Pagas

Hongkong

900

Cenimander Barker

Shanghai

Bassina transport

80

Captain Kaltehau

Vladivostook

American In-vesya)

1200

Capt. MeCoronok

Frouah cruiser

-

Capt. Roustro

It comprises upwards of swo thousand large

+

Feb. 25 Richter Batavia

Feb. 18 Ryan Bau, Sewall

Edwards Chateaubriand Mar. Chingtah Aug. 10 Taylor Daralta

Fob. 19 Le Cain Ang 20 Floddan F. P. Latchfield Jan. 12 Spalding Hilds

Pob. 29 Berlian... Kakar Mar.. 5 Eiles Kolga

Feb, 21 Roper

Brit, bk

306 | Nils Mater

Geraastsi

Russian gaabost

80

Amr, sh

132 C. & J. Trading O

Brit bk

408 ¦ Morris & Co

Jht. bk

472

C. M. 6. N. Co

This Justats Korasion

Gorman gusboat

$10

Americau carvette

Cam. P. F. Harrington

Korea

French sloop

375

Commander Benumoot

Hongkong

Sisa,by

300 Boyd & Co

Latin

Brit. br

J. A. Mitoball

French gaubost

100.

Captain Roatier

Hongkong

Amy, bk

1941 Adamson, Bell & Co

American grobaat.

6

700

Commander C, S: Octton)

Canton

Brit...bk

Neasduik

Rostim abɔst Kasalari gozyatte Russian gunboat

7

90

Commander Boyle

Nagasaki

250 128

Captain Kalogerase

Amoy

80

Comwader Valrende

Vladivostock

Kussion orriser.

13

250

Capt. B. Isasertzo

Ningpo

Fan. 24 DELI

Brit, sob

Amaritun gun bast

62

1200.

Tout.Commander Green

Tientsie

nea 28 Las

Belt, bk

Amerisan irigata

[ ] .

SOD

Captain Skerrett

Shanghai

Mas. 3 Breva

Brit. ba

Bassian görutto

Captain Blsnodaref

Nagasaki

Qof England Feb. 14 Otten Natsama

Siam, ble

502 Master

far. Morrison

Bri bir

36 Morris &.00

Villaer

Volta

Shanghai

Wolf

Russian gunboat. Gorica Baryotte Portugusso gunboat Russian günbeat French icoanlac; Spanish oruiser Franch cortalita French cruiser German günhat

7

.80

Commander Boyle-

Nagasaki

192590-

Captain von Nostits

Shanghai.

Capt. do Costa Cabra

Vacuo

Camasader Hook

Vladivostock

Captain Bauz

Cab. T. M. Warlota

MAGÜE

15

Captain Dowatrep.

Captain Fournier

Awoy Hongkong

34).

Liert. Com, von Bayer

Canton

ESTABLISHED IN 1852..

P. FISHER'S NEWSPAPER AD. Loong Whs

Midn VERTISING AGENCY,

the pot, into which had been thrown 20 or and Dubls; I have seen Paria, Berlin, and ROOMS 20 AND 21, MERCHANT EXCHANGE, ODER

CALIFORNIA STEET, S. F. S pounde weight of "arlequina," the "lear-Brussels, I have seen Copenhagen, Christ-

N.BADVERTISING SOLICITED for all New inga

of the lowest cock-shops, with a few una, Dresden and the Hagua. But I have

papors published on the Pain Coast, the Sand- sheeps' heads out in two. These daintios were seen none that sarpasses for offeal the City wich Islands, Polynesia, Mexican Forts, Penams, ecptinuously simmering in a gruel thick of Magnificent Distances. -Our American Valparaiso, Japan, Chica, New Zealand, the wad lab composed of inscrutable ingredients. Cousine. Pymue wasstrictly in advance, and the bun

ger chionnier, baring deposited his son with

the

Australian Colonies, the Eastern States, and] Europe. Files of nearly every Newspaper pub.

A indy asked a very silly Bastos nobleman Hshed on the Pacific Coast ara kept constantly Daily way handed a baga iron, how it happened that the Soots who come out on hand, and all Advertisers are allowed free Gitaniita

with which he was of their own country were, generally speaking, soooss to there during business houre, fork,

S'aura Mara

allowed to take one perperdicaler plunge men of sure its sm" add hw," the season the at 620 Offge of L. P. FISHER, who is pulls.

more ability than remsinul The HONGKONG DAILY PRESS" is kept on Stephan

three-pronged

among the contents of the cauldron,

Some.

is obvious. At every outlet there are pefans rizal to sive Advertisements, times he brought up a few potato peelings, stationed to szszaine all who yass, that, for the

a mereel of ranoid bacon, a soup of meat, honour of the country, no one be pirmitted ta.

NOTICE.

or the head of a rabbit. Very often be leave it who is bot a man of understanding."-- brought up zething. It

It is true that behen sie," I sure your lordship PRINTING OF SVEST DESCRIPTION Alma Ma might hava as many dips with the tridens smuggled over the Border ship was

Some of the advantages of Japanese gela are

as he chose to disburse tresh sous; but even thus described by as American paparOne of

AT THE

DAILY PRESS" OFFICE..

thou the chances were against him. A French the user sights in the streets of Japan is the Partionlar attention is given at this Establik journalist, Auguste Lacast, once tried

art de la fourcaits" so less than 14 rows of wooden razdale; old and new, large and ment to COMMERCIAL and GENERAL JOB

inall which are sean eutaiđe of the doors of the

the

times. At the 14th he managed to harpoon houses, where they are belt apeo entering

#

a quagel-abeli, but the molluse itself had They cafea separate place for the great tee, and

out. A Gropped

A chiffonator who had with make a loud, clasking asing. It is surprising great interest been matching M. Lachat's to see bor quickly the people step in and out of "You then, without even stopping, Straw slippera fruitless attempts whispered to bim, " You lack the wriggle of the wrist, and the back-ar alec worn, travellers starting on a journey paw patte en arrièrs look at me, in taka supply of several pairs, in order to have new ones ready when the old pass gire out.

thras planges Lintond skower the sheep-They cost only & saab and a half a pair. The head. And he did.. The rag-picker to garn Japanese are over troubled with norme OF BOY.

bitter broad must make hiṛ frąt round diamum of the faut,

PRINTINO, Very dosoription of which is

excoated

IN THE BEST STYLE:

and at

SUCH PRICES

as will bear

Feb, 2 Crichton Ja 22 Taylor Pab. 14 Epiegofthal Fob. Trompetler

Nur 10 Brassey Aiph. Marshall Feb. 9 MacFader

Feb. 4Woodworth Ancapolis Black Diamond Dot. 2 Boyd:

Feb. 18 Station Orgadelos

Dan

-

Jap. bk

305 Nis Moller:

464 M. B. Kwalaha

Bril.801 359 Nils Moller

374 Morris Ço

481. Nile Mobler

189

Morris & Ca

NAGASAKI.

IN PORT ON 187 MAROK, 1884.

Brit. bg: 296 Holme, Ringer & Us Brit 473 Koline, Mager & Co Jip. tk 925 M. D. M. Co.. Gor. ch 1913 Takasinas Colliery

TOKOHAMA.

In Poet on 29TH FEBUARY, 1994. Am. sch) 45 J, D, Carroll & Co

·Brit. 61696 J. Issa & Do Belt, bk 915 J. D. Carroll & Co Gur.bk 670 P. Hol

Amesh 1437 Smlib. Baker & Co` Ám, soh 77-Master Ger, bå 330 | Grosnar & Co Bris,aah -294 | Master-

60 Captain

70 J. D. Carroll & Co 485 J. E. Gallyer & Co

23 Peterson E. T. Beatliet Nev. 20 Oetting Gram

Aug. 29 Marns

Reloca

Nov. Busk

Drit sott

Jajzá

bine

Weston

Am. sob

Marie

Feb Iplaind

Ger. bk

Mary C. Bohm Nov 23 Bando

Ger, sob

48 P. Boha

Oct. 28 ldderpjelke

Ras. wou

123

wǎtǎ ANY IN THE HAST, DAILT FRESS" OFFICE Holidor

Nos. 12 Eralt

'Brit, malı' 44

Roge

Nev. Wilson

$3

R. Clarke

Bnguliss

Stelle

Nor, 17 JROO Feb. 16 Landholm

Bril:bk

3117. E. Qollyer & Ga

FAVOURABLE COMPARISON Nomo

...

Ginsburg

Captain

53R. Clarka

New York

Lionposty

Morga

Nerga Opritabalk

·Palog"--". Bich road Skobalaff

Sobol Stasch Paign Tongous Triomphante Velasco.

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

Hougheng

:STATION."

Hoogkong

Hongkong

DAME

FLAG AND RIG. GENS TONS HP,

COMMANDER.

Tearoy's gunbont itevenas orgiser

7.

950

30

Revenue crniser

0

Viceroy's gunboat

+50

J. Stawart

Canton

Viceroy'sganhost

180

60 F. Baigurd

Vioaraya ganbeat

Cauton

Au-ish | Chen-hing: Chisa-jui Chion-to Ching.txing

Chari-est

Hal-chong-shing Vicary's gun hoat

ii.kingsoblagioper gnabost

iToi tung hàng

Feng-chau-hai

Quaugon

San Hung

Tching-on

Tching.po

Vioscoy's gunbat

Lonar Yia Ting

Raroude pruiser

562

Vioaray's gun heat

120

125 Chow Shui 40 Liepingstie

Flooroy's gunknat

Viceroy's gunboat

190

Viceroygunboat

100

Yang Yung Lia Chinese Almira! Ching

Canton

Knogkong Canton Carisa

Bogus Fests bogus Forts

Prietaisai Frhimed by B. OVATTESTON Wrong Wandhu final, quebonne