1884-03-08 — Page 4

EXTRACT S.

LIFE LILIES, AN ALL GOET,

I wandered down life's garden,

In the dusk of goldon day,

The Roween and thorns grów quickly

In the spot where I chanced to say.

I went to ohoore me a fower

For life, for woal of for woo

On, on I want, til Istay od me

By the spot where the klas grow,

"Yes, I will carry a Bly,"

I said in my manhood's pride,

"A bloodless, thoralons lily

Shall be my flower!"". I színd.

Istretched my hands out ycforiy

To where the pale blossoms grow. War it the oir that shivered? WAR it wind that blow?

Was it my hande that soorobed thom?

As I touched, this blossoms fair, They broke and scattered their patole

On the sunny bountido ale,

Then I how a great, bright angol

With opal-celantod wänge,

Where the light flashed in the forthere

In golden glimmerings..

He said, "Thou hast sinned and sufared;

Lilies are not for thee,

They are all for the little children,

Emblems of purily,”...

"Shall I noter, carry a Vily?

......"

Mover" Thittorly cried.

With his great eyes full of pity.

The heavenly, one replied;

"When the heat of the day is ovER; When the goal in won," he said,

"Ah, then I lay Göd'a Elios

In the haude of the steinlass dead!"

-All the Year Round.

A CRUISE IN AN OPIUM CLIPPER

ntes. Being only a passenger, I could enjoy

the performance in safety: though it end

a little hard when I waspxpected to furnish

a running interpretation of these strange

FOR SALE

FOR SALE.

THE DAILY USERS SATURDAY, MARCH 8xx. 1884

HONGKONG MARKETS.

Bankona, marut Bankobe, ziba, por-adam 34 REPORTED 27 CHANAN DA 2:15 TEX, 1991kara, per naię....

Blankets, 19 Iba, per pile, avag vet v

antoin, $49, por plocs. Oumlola, 89, por pleas. 'ACHTER'S ROYAL CHARTER

COTTON 1009a) romantic anathoings out of the skipper's W

OHAMPAGNU American Drills, 30 yarde, par piens...$3.95 50 3,14 Caulois, 9. pm Têni nervous English into lascar Hindustani, of Purroyers to for Rajasty the Queen and to America Drib, ilk, r. pleas $9.73 to 8.95 Oktos. 33.

drostalo, AAA, per pidas which language Captain U know not s

•word Now the last amusing feature of the A. R. Lightnes the Prince. f Wales. by Spoofal: Cotton Tara, No, 18to 1 per 1001 ba. $39.50 to 83.00amuka, d, we pos scene was the inok of mingled terror and ad-appointment under Warrant dated 73

on the faces of sayang and findala

miration on

the storm of postical objargation burst upon them. They wore proud to have such aswearer in the ahip, and grinned while they trembled at the roar of words. They could not but re

did speet & master who, even though d Dot understand him, was so

Taraly with the Tory gift in which they were richest. There are few languages so coplona iu dy- logistic forus ནན ། the Hindustani, and there Are few professions in which the art of abuse 10 assiduously cultivated among luscar seamen but at the flood of language which oume from Captain a mouth they wont down like the Egyptian cavalry before the Blues at Tel-el-Kebir.

18 19

I had hattered yeelf that there would be mothing romantic at least in the matter of disposing of our cargo-something to sunck of anuggling at least, if not of piracy.

But the whole proceeding was tame and eminently commercial. Having dropped aucher at

at Macao, the agents of the Chinese

merchants bearded us, and in

the

or

hour or two

1881.

1 Dazen Quarta.............

2 Dozen Pinta Apply to

$22.50.

$39.50.

Yarn, No. 33ta 18, por 100lbs. 15.00 to 115,00

Dyal Spotto Shirtings, pat pleso Byal Brands Shiftings,, por los (3108) Dyod Damasck Shirtings, parnioco „

AENHOLD, KABBERG & Co. 20th November, 1883.

FOIL SALE..

108 1.60K TI AS

CHAMPAGNE, 1880, WRITE SELL. $19. par case of 1 dosan quarta, $20 ................ per 1880 of 2 dozen pints. GRAND VIN CHATEAU LEÖVILLE.

4............ por one of 1 dosen quarto..

CHATEAU LAROSE." $12........ner dase of I donen quarte,

8

English Drus, yards, por place English Dri, 14 fhs. per plage English Drits, 15 ha, por less Kiwy Shirtinge, 7 lb. per pleases Orsy Shirtings, 8. Int., per pinna

МЕТАСЯ.

Catton Yara, No. 38 to 42, por 400 ile, $112.00 to 116. Fonz Elia, Hourlet, per plogs Cotton Yach, Bombay $78.00 to 70,50 Lany is, M CAversted nor piece

Long Ele; HL Soilot, par plans. Chibis, per pignorationem. $1,70 to 1.75 Ton Mils, HL Assorted, per pisos...

$5.0 to 2.85 Long Nils, olas, por plass

2.55 to 3.70 Long E, I Aavtal, per pious 15.50 to 5.65 Lastings, DD, por:pisco 89:55 to 3 Spanish Stelpās, paryant, $3.45 to 2.50 $3.85 to 9.00 frou, Nait Bosd, per nicul. 31.550 1.3 from, Hoon pa nical.. $1.27 to 1,9% Lea, Bar, par planl $1,85 la 203 Iran, Wien, parent 12.65 to 255 Low WB, por piant

Land, 133, går plant Ligh $3.97 to 9.79 Load, Hole, Chop, por plont, $1.00 1. 11.55 to 1.709uinkeilver, English, por pleal. $1.80 to 1,95 Talekallvor, American, per pioul $2.10 to 3.35 Steel; Boullah, per tab an mins $2-15 to 250 Stool, Swanish, nec tab $0.60 to 0.06 pelter, per picals. $0.55 to 0.62] Tin, Malacon,, por pinal..... $0.63 to 0.65 Tin, Plates, par 30 Marysimen 10.60 to 0.73

$3.15 v4 85% Daarvan, bayrak, nie stratu

9.75 to 8.95 Camphor,

3.25 to 4.45 s nohar,

31.78 50 4.75 | 34rivanos,

ta.11.99] Barianong 18

159 54 11:30] Hovas, parajdalj $139 to 15,00 Goala, Alosh, porod

632401 14 239)

(4.59 to 17,00 | Jasks, Bugilua'ašavajer konunga 118,50 62 17.300) Coal, deler, as

'nggi

(3223) Lɔ 3500

$13,59 ko 15,00 | Qətná, par piúali

38.85 to 6,70 Tapor, Thething, Janon, porpital, $8.05 he 5,700 pper, Rg 1, Tapan, por piant.. 38.35 ta 7.70 sopar, Saila, por sinal $0.45 to 0.70

1.85 to 8.70atton Babay, par plaat. 16.73 a 8.75 otto:, Ualmates, per pisti....

19.50 to 13232 Ningpoper plat 10.73 to 6.73 Caban, 9ght par skepti.. Aston, 3ksatnag, presinat...in

Dutton, Tintain, por smal

$9.05 to: 2.70 Gettan, Tanzchas, par plontira

$285 to 10otton Seris. Salgra

$3.39 to 351 Cotton Bals. ST....

1235 to 101nt&adah, Japan.....

Goran dayas, mer

Rarley, ner play.

Makan Mons, por alenta

kubuni, mer afazi.... Patunayanga Tom, p

$22.40 to 11. M Rian, Him, Lper gimil

... $81.70 to 1600 1200, Hum, No, por gloa!.

$23.50 to 13.80 | Hion, Sirilled No.

$15.37 to 19. Bioe, Sam, willed No. 5, por plant

Hos, Saigon, No. 1. par pisat $17.3 to 17.97

31290 18:03, Salon, Horan bagi... $12905a, Raigon, Straw inge.. $10 to 1891 Comm $17.00 to 1732 | Saltaosas, pornfant $17.50 to 18.30 Soummit, dress, por ping?

3190 to 487 Sumard, Cat, por pical 2241027 620 | Susan, kita, por tient

$4.30 to 4,35 Cattlefish, Janse, without benar, E-pl...$1.59 to 1000 Schartulang nor nloution $443 to 441 | Battlefloh Changhaw, per plant... $140 to $43 Dates, Blidic, poroidal...

255.00-00 55.20 | Dator, Ráž, deenigal 55.00 £8.35.21 Dried Las Florari.

Elaphasta Teeth; to Soleges,

$1.85 20 8.75 | Miephant's Teath, 7 to 8 pieces. $4.75 to 4.25 $5.80 to 3.85 @tour, California, par sank of

(9639 ko 37,80 | Shallilah, Japsa, nir pical The .380 395 senttia var pies

Shariah, California, nas pinui.

mita Profesë, kn

Tis325 to 34

32.0% to 8.1

9250 40 03

$1.48 to 1.4

$0.20 8.15

$30.00 to 29.0

$0.50 to 063

Basa Flour, Americas, pit barrel of 103 18... Fal to 3.25

Flour, American, pər barrël et EI TOI Pangay a Fists, par piecl

fiatal Yuk, pár pical pa

15,7,9

331 46 14.70

51.95 ta 1,00 $1.59 to 199 SLA to: 1.85 $1,67 ka

$1.87 to 130 $1.75 to 1.70 $1.71 to 1777 53.10 to 2.70

53.53 20

34.5 to 2,55 $75.00 to 30.03

$27.50 to TR00

11.50 to 13.03

$3.00 to $.50

33.17 to 4.20 513.59 to 13.00

Popper, White, par visa?21.79 ko 22.00 Pappat, Black, por real

Gry Skirtingu, 8 s., per pince, we | Grey Shirtings, 9. Bs, par pleas ...

Grog Shirtings, 10 b., per piec Gro-Clabs, Abýðu. & 32 (n. 31be,p.pa. GreyT.Cloths, 21yon. &32 in. 7, p. GreyT.Clethe, ydellin@lbe, XOp. po. firey 1-Cloths, ayda glinsbe. VV pipo. Grey Olathe, 34ydas 30 in ele.XXp.p. Tadkarenhinda, Dine, por dosen' mahmini Handkerchiefs, Brown, per dover Handkeratola, Red, pas dozen among Bandkerchiefe, Light Rod, per dozou......... Faleat Tinek, 39 inchos, por yard Valvet, frontlar, tnohas per yard Yetvetoons, Blackj por yar1 .. Paratoons, Gentist per yard.....

Eams. Seperior, por pion Dark, Cambor, per pleak...

Hamp, Hunkowe, par piant. White Shirtinga, Séta ök reel, per pièce 53.15 to 35 Basha do Mor, par Didzi.. Walte Shirtings, 8s Ladero, pero 2 Boat War, Japon, White, per pical11.50 to 13.50 domy, Blam, por plant 18 Wilte Shirtings, to 80 real, por piano $3.31 to 8.31 Bond We, tankow, Yalow, parpioni, 11.00 to 460 Tainglass, Fannu, pec plout31.00 £1,30

White Shirtings, ipod,perplate $3,1 3,50 Boss Wax, White; par plealu,

Sagar Candy Stratom, Whiti. per plen). 80.75 to 7.50 Walle Shirtings, 7,000 cant, por plans... $3.00 to 1 Birla Nases, Cut quality; por pisutan.31,650 to $.46 Melon Sands, lat prales, par pion... $1.00 to 150 Vermicelli, fontan, per piol White Shirtinga, A&; par piaouan 61.45 to 1.73 Bird Nuts, Bad quality, par plant. 3850 to 750 Moloa Sols, fud quality, per piqu...... $4.50 to 1.65 Who Shirtings, EP, per vicos.

$3.38 to 1.32 Bina Naste, rality, per pionk:$75.00 to 200 Mushrooms, por picni

$39.00 ta 40.59 | What, Tisatsin, por piank... 1.974 White Shirtings, MH, por place

33.90 to 3.95 Bednalone, por gloal

1835 to 2.65 Mussole, Dry Stam large, per plot...... $9.95 to 9.10 Whost, Japan, per plexi, White Spotted Shirtings, per piste...

$12.00 do 15:50) Mousels; Day Siam middle, pur ploz!... 57.95 to 7.45 -- Vos1 Oil, por plan), White Brandon, use pione

$7.00 to 6.50 Mussels. Pry 8am mili, por niggi....... 34.35 to 0.35 Window. kam. por box...

PONTET JANET. $9.50........por esse of 1 dosen quarts. PALMER MARADX $7.50 per anse of i dossa quarts. $8.50........per case of 2 dozen pints."

LORMONT. Spor aage of 1 dezon quarts.

...........DET 0989 of 2 dozen pinta.

ALSO CUTLER PALMER & Co.,

WINES AND SPIRITS.

BILUSSEN & Co. Hongkang. 1st January, 1881.

FOR SALE.

".

afl the arrangements were made for landing

opin-on operation which was conduct { by the Chinaman. thomsatsen, in TWO the open day, without any disguise.

tbros

junks seemed to keepAMPAGNE, Government us in sight, but, I suppose, only to take ear

Hamster & Co. that theomehawa of the Custom Flouse

MONOPOLE. oficors were duly paid by the consignesa.

CARLOWITZ & CO. Anything lees like smuggling it is impossible to conceive. Having got rid of our opium at Macao, we went on to Hongkong for a return cargu, ring a month in that bonuti- ful harbour. On our voyage between the porte while passing tbrough channel among the Ladrones, we rere our coming

3.

81.00 to 4.05

PRODUCE.

$0.18 to 0.10 Almonds, per pish $0.31 0.92 Alam, Ist quality, por pieni.. $0.31 to 0.

Alum, 2nd quality, parpion.... $0.38 to 0.23

29.00 to 29.5) $3.45 to

$1.75 1.35

$17.50 to 13.50

$30.00 to 55.00

• Baltin, Bffin, por plent pena 12 to 559 Batang. Bingar, par ploai$35 to 4G Sandal Woo, Malabar, por seal..... $430 to 45 Sandal Wood, South Sose, ver nimml „321.30 to 2256 Husong, Aerloan, atquality, pintout. 3 ta 193 Ginseng, Limerican, Indinality, p.pion. 104210

Aapien. Wast, Manila, par pinal 11.45 to 1.65 Stepan Word, Binm, per por

$2.25 to 395 Hama, Ordinary, par pient

17.30 sa 12.00 The 29.3.0 to $1.00 Sugit, Shak-hang, White, No Impe... $7.50 t

150 to 1300 Saar, She'-Jane, White, No.4, pina 0.75 to 293 $4.55 to 4,80 S1M0 to 11.00 Sage, Shakilang, Brown, par pient

- Sagar Chiply. Shok-lang, or feel. 1993.60 1011 Sugar Candy, Focobor, per pleat.... 59.85 to 9.70

12.15 to 2,57 | Buffalo Hides, Manila s 52.51 to 8.03 ) Bufalo Cr *£i 183......

SHIPPING IN THIS CHINA WATERS.

„O ERZINA-

TRIN.

VESEL

DATE OF ATLZÍVAT.

CAPTAIN.

FLAS AND RIG.

TONS

Hongkong. let. Jely. 1881.

(1239

VEJJELE.

[DATE OF JARTĪVAJ

CAPTAIN,

SLAG AND BIG

том.

"LEONHARDI QUELLA” TATURAL GERMAN SELTZER

WATER.

Bottle at the Soltzor-Spring near Grow Kur

PUSTAU & Co.-Sole Agents, 31st January. 1893.

wake years ago than Lears to remomięta, ko gribi an à rock. I was walking the deck in Cases of 8. Dozsu Pints, $3.50 par Casa.

I made a vorage from Calenta to China in

An opium clipper. She was one of the last

at the time with the skipper, when a tra-

dous she took us all amor.

That's

of the salting ships-they are now all aid the skipper, as coolly as if Steamers-employed in that trade:: barque ne about 300 tons, built for fast aniling in light had wat snothing he was looking

For It turned out that there was

CHOICE BRONZES DORCELAIN AND CLOISONNE WARE. Tad Pilatot Tan and Breakfast Sols

, long low, and sharp, with maels and rock somewhere in that channel, the year? 58 artistic doi -n and oxonisita workmanship

yards fit for a vessel of twice ber toutage A beautiful but dangerone emft, she peter wards net with the precise fate bar skippta predicted for her "turning turtle" is

hurricane off Mauritina,

That skipper was a character such Marrsat would have delighted in sea man of a type nor-extinct, and which even

forty years ago was rore on shipboard, Ha was all that the romantic imagination.

TA

of

of which was not very accurately last

in the chart, and we had run up to

CURIOSITIES. FRENITORY, Pianos, PicturGN. FOR SALE OR ON HIRB.

NOW ON SALE.

taustale wo get off again, when our sails CASUMBOT. Oil Citr. 11. were bucked, without serious damage: though there being a strong, current zus- ing towards the island, which was a noted

of piratos, our position dit a file grineal. As-Hong songs

the lion

bottoro was examined,

that

buccaneer, with strongly marked was discovered that a large piece of coral

difference which made him, even to my carried off the reef. Had that piece Bot was sticking on her ferefoot, which she had aucritical fancy, almost laughably unfit to arri

stuck there, the Ladrones would have added

their victims and this chron

cand a country ship with a lageer crew. to the usher of find be lived two hundred and fifty years before, be would have been barrying the Spanish Main under Cavendish or Hawking, Kina, Leading

party of gentlemen adventarers the Orinoco in search of

golden land.

the

པས

THA TOTIES

the than

horgo

10

icle had been lacking Calcutta, seiner the out-west monsoon, was leas delightful sout. We were forty days besting to

to Singapore, making very bad wen

AND..............

Bothwell Onstle Fob. 16. J. 2. Toð

Mar. 7 Jackson

Dans D Ramentaria

CONSIGNEZE.

1892. D. Sassoon, Sous & Co

Janlius, Matheson & Co Shanghai 231 Afoor

Battorfald & Swire

1966 H&M. Sloat Ul-Laid-un

E.G.& M. Sentuat Col Canbou 939H.C. I. Stavabost Col. Caotan

Douglas Laprašk & Ga Gomat Ports

37.50 to 7.70

$8.15 to 2.90

$115 to 2.30

Th: 013 to GLO

$365 to 3.70

CONSIGNEES,

"DESTINA

TION.

MANTRA,

T# PORT ON 7TH Fortuary, 1924. Amir, al||A1V1 || Kar & 05.

Malan & Co

Findlay, Zohar liɔa & Ca Martio. Dros & Cɔ Graz, sh 1411 |Shith, BaÏÏ & Ca

Anc. sh 1334 Pale, b}}, & O » Brit. bk 77 Findlay, dahindlṣan & Co, Ame, sh 1573 Mieten &.C.

HONGKONG.

STEAMERS.

Alert

Bob..

[205 Arratoon Apear Alaianta Rollern Benclatha

lar. 7 Musterlar Mar.... Pat

Brit. str

Alina Rood

Fab.:

Amr, bl ***

Ger. sht

731 Sieusu & fo

B. Wobater

Jau.

Aar..bk

545

15. F. Storeng & Do

„Toby, 8] W. Sabaefor

| Goc. atr

730 Siang & Oɔ,

London

Crown Princa Fan.

Brib.

1987

Mar 7 La

Brit, atr

1234. C. M. 8. N. Co

Darsfort

Feb.

Brit ab 127&

Fab. 28). Hoy

Brit. tr

1993 92 Saing.

Saigon

D. J. Tenney

Jan.

Amir, Ab 1787.

Banzion BONTANA

Mar, (7) Webstar

Brit, g

1199

„Gibh, Livia pston & Ca

Shanghai

Else.

Jan.

Mar, 3 Pacter.

Brit, atr

1497, Gibb, Livingston & Co

Brit. alc

1853

Clatite

Chius

Jan. 25 Forken

ffae, whe

643

Bar Ess & Co

Canton

143 Diomed

Diamante

Man G❘ Caller

Brit. str

514

Rasall Co

Manila

Brit. atr

1706

Battorid & Smirə

Edoa

Brny

Suan, ate

212 Remalios & Do

Granito Shata Dio. Gl'morganshire Fab. Grest àdiafial | Fau. Firhivar Tath J.G. adlaton Jan. Jupiter

Brit.

1019 | Halliève, Wan & Co

And is

918

· Poslo, Hahnil%C3

Jau.

Gec. k

DOL

Saith. 3 & Co-

Puma.

-

Stonazi

Brit. she

117&W, Dusk Co

Lodisa

Wan:

Nor. Ex

987

Holiday, Wiss & Co

FIXE HOUSEHOLD COMPANION

Glencoe

Mar.

Park

Brit, str

1001

Mary D. Raueli Deo.

Anr. bic

575

Saith, Bell & Co

Nov. 43

J. Woote

Brit, ohr

Pendoncia

Jan. 22

Glor. bic

86%

oinezon. Ca

Hankow

3. Ogabon

Beit str

2234

Cantan

Titania

Daa

Brit sa

870

Paolo, Habbali & Co

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

Hatom

T.C. Bonning

Brit, str

Kashgar

Mar. 2) Wəbbər

Brit, abr

1516 | R. & 1. S. N. Ca.

Yokobaras

(605).

Kaking

Gefavour

Brit. st:

1041

Bonito

Jet

Kungabow

3: W. Doggia|

Brit. str

Kaiser

Faa.

Pan Wesamor..

$1.50 $2.00

Kwangtung Mar. 4 M. Young

Brit, str

680

Kalverdale Dac.

Mindanao

Mar. 4) Gonzales

Span, ste

650

Daan, Melbye & Co,

Marg S. Amas Jap.

Mongkut

Mar. 3 E. GOI

Brit, str

838

Yuos Fat Hong

Baugkok

Aruly of the Daily Prens Of

Monser

Feh, F. Longly

Belt, str

1323

Chitar

Nam-visa

Jsa 9 Teride

Fr. str

437

A. R. Murty

CEMENT

Flag.cu

Mar. 6 McCaslin

Brit, str

575

Russell & Co

Pakhoi

Powan

Bris.

18 trimboat Cc Canton

Romus

Dra. 24 Agulera

Span, sir

695 Dans, Zalaya & Cọ

Manila

Brodrone Jan: 17 Graas Surgeon Jan. 15 J. W. d'aoister Dia. 10 Nervion

Jan. -11

Noc k

670 Mold & 01

Ame. bi

Maloo & Co

the sh 1018

"Insion 51°C.

Saltea

Sea Grill

Mar. 7) Arangersalée,

Haydon

str

323A, R. Marty

Aur: str

49

C. Trators' Insurance Gol

Nov. 10 Fowler

Brit, se

1992

Bass & Co.

Now York

12288

Oct. 11 A. S. Roe

Dat str

*137

Di. Schellbase & Co

Mar. 7 Temple

Fr. ste

1002

Massarorios Maritimes.

Man, J. Browa

Brit, atr 879

Sosy Shing

Yokohama Sulgpa

Ger, str. #11

Wieler & C 30.$.

Aivanos Alina Aurora

Catfarolia

China

Tokohama

Cir

By Dr. DEVAN, With many Additions, Corrections, And Dr. VILLIAM'Orthography. PRICE:-

61 in..

PORTLAND

J. B. WHITE & BROS.

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, 11th April, 1993,

OSEPH GILLOTT

STEEL CONS

GOLD

MEDAL,

Fue image I have before my area is that of thr, especially off the Galf of Cambodia, A man a little over the middle height, what of a kind for which our slip and crew were

breadth and depth of chest least adapted. The lascar is a capital ac extraordinary and length of gras made him appear alman in smooth water, light wind, and a high most stort as he stood alons; with regular temperature, But in cold, rough, equally mobile features, strongly marked by resolu

sex be is a log, and in danger wores than tion and passion, yot quick to glow with worthless. I have seen our captain and his humour or any generous impulse. I have

ever nt with a man of such wast phrenicni two European mates climb up to take in power, The feats of strength recorded of hun, some of which I was witness to, equaling to go aloit, and rolling about the decka

like handles of age. In

In a typhoon wa anything one reads of professional strong right have been in serious peril, had ant men in books. Unlike these heroes, my our skipper, well versed in the then little-

f I were to give bis

bie full amo it our

by steering upper (if T

be recognized by more than

Budied law of storms, dodged it by merchant mariner now living)

stmight for

r the centre of the cyclonic dis-ROUND VOLUMES of the China Overland

Trado Raport for the Year 1583 Maturbance. For some days we in the cabin quiele in

lived upon preserved ger and hard bis

largely endowed in mind, with a

WEN

опе

a reef by themselves; the men fatly ratas.

ginger

tellect and a fine sense of wit. He was sit, ns no fire could be lighted in the galloy. great reader of books, and had stored singalarly retentive memory with much Haring turned the corner, the run home from Singapors to the Band Honds was a quick ono and so enda my tale of a cruise an opium clipper.St. James's Gazelle.

curious and confused knowledge. Moyally,

be was an odd compound of

most

in

and bad The mont magnanimous and thd

tyrannical. A

quas kindly of men, he was also the most fissaloonte and by fits the

Els bursts of wrath wore awful to witness;

DIDST

TRIP THROUGH THE ISLAND OF

HAINAN.

Fanta, 1878.

PRIOETRY DLLAER,

Apply at the Daily Proza Offa976,

Simskont, January, 1984

NOW ON BAL

TRIPERILL, QUARTO. NGLISH AND CHINESE

·DICTIONARY,

WICH THE PONTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,

Nor. Pozzo

M20. - 9!

Now York

Selambria Tromp Volga Vortizera Forwner's White Cland Wingsang

Mar. 2 Boysen

A. Benning

May. 7 De St. Croix

Brit, str

about Macao Brit. str 1516 Jurline, Matheson & Co Jiri str 216. Obiser Brit. ste 2050 P. 20. 3. N. Oo

Jaa. 221 Datletasa

Gor. bk | 526.| Párót y Asha

Gog, sh 10. Pasko, Azball & Co

Brit. bk 119) | Kor & Ca

Amr, bk (70). Smith, Ball & Co

CRBU.

Span. k 531 Smith, Bell & Co.

BANGKOK.

Wang Fine

Is Port as inofenarier, 1884. Siam, ak 936 Poh Sa Jan. 22 Sahiniogelow]. Sium, soli:) 347 Feb 13 Milne Billy Simpson Feb 19 Bacall

Feb. 11 Mastinolish

Oron Kamarya Day. 16 Vood C'ron Wattana Jan. 23 Ulrich -

Diamond City an 24 Spencer

Bug Lis

Geliab

Mw 21 Holft

Aug. 25 Brana No722 de la Rosia Dat. 14 Rayfolds. Kim Diye Sepe Pot Chinese Koon-LF. 9 Haucon

Luzky

Maroury

Rapid

Nov. 1 Sequeira

Lay 16 Meanings

Sept. 24 Steinbring.

Victoria, 8.0.Ssa Fesuaiso Jas 10 lt ans

Starlight Ont. 18 Möller.

Job; 1 Niodininky

Brit, hk 29

Brit. bl 4:12

Hook Pob

Les Hogg Le

Brno J, Limited

Chrsity Pau

Pol Saun

Chinato

233 | wour Eon: 513 Bha. b513 'Sium, sch || 233 Sista.soh 2

Sía. b'c 424

Siem, be Slam. bk

Chesa Tit Phya Nalton Chineso 102 Chinu

429

Wang Leo 251, P. T. & Co 570 | Pol Tal

900 | Goan Joan

Hongkong

3. Francisso

New York States

Australia Boston

States

Liverpool

HER BRITANNIO MAJESTYS, SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

'onstause Haydu frown Maronles Marcarothe Mount Lebanon

Yallia May

N. Gibon

Pant Biviere

Penobsoot Printemps

Sarah

Mar: 7 Moule

Feb. 19 C. Horn

| Dea. 20 0. M. Noyas

Malchors & Co

Malphara. & Co

Ordre.

Baroy

Feloog

सूjar Song

Zok L

Nov. 18 Gommard

Ital. Ek 810

Sham, bg

190

kas bk 593

A. M. & Co

Blami

181

Chinto

Slim. sh❘

655

Low Mah Tang

Siam.

ZEL

Pot Chin B

Siam.

320

Sia. 5k 330 Hoaguot Sia, k 1-Siset, bici

Ger. sch

Bis,,bk

Brit, tb

همان حال عليكم

Java

Yothany

Zambesi

Bold by all

Stationers and Dealers,

1000

SAILING VESSELS,

NOW ON SALE

Andromeda Anank

Paħ. 11) Sobaritor

Ger. sh

1871

Captain

Nov. 25 J. Wyman

Amr, k-958

Order

Chariotto Colonia

Gor, bl

Ame, ble

820 812

| Feb. 24, O.Jannba

Grec. Bh

#954 || Biomaron & Co

lot. 16 armor

Amr, bk.

Rutil Do

Feb. 5 insola Feb, 17 C. Poppa

Amr, sh

1363

Gor, ah

1218 Order

Sept. 19 C. Naloon

Beit, bkn

53) kinase

| Nòr. 30 | A. Austin

Nov. 3 T. C. Bailey Jan. 29 Mullens Hl»n. 211,0, G. Satou

*Ame, b

66% Rasol & Co

Ame. bi

734 Borneo Co., Limited

Amor. a 1. 1797

Captain

[Feb, 22] Gui·lard.

Feb. 20. Fisking

Amr. bk Fren, bi Ar. bt

1037 Russell & Up

937

Carlowitz & Co

1117, s. 6. Üs

Des E. Johannesy Auir, bi

623

Arthold, Karberg & Co New York

Feb, 28 Jorgensen

Strmast

5500 Chinese

NAME,

RIG

UNS F.

CAPTAIN.

WHERE AT

Feb. 4 Chan, Smith

Brit k

794 Captain

Nov. 101 Durand

Fren. bis

193 Vaclovita & Co

Hamburg

Des. 24 C. H. Norris Jane 8 Warland

Amor, sh

1175 Captain--

Amr, su

1953 Captain

Albatross Audacious Champion Cleopatra Cockchafer

scrow sloop

Cor, Hicks double-surew-ron.frigate 144530 | Captsia R. E. Tracey corvatte

14 2990 | Captain Powlett

Shanghai

Hongkong

Ebaughai

earrstlo

gunboat

MACAO.

Holmes

Ohi sir | 880 | G., M, S, N, Co

Cars ces Daring

Corvette

composita aloop

Euk

Espoir

double-sorow gunbost gunboat

3340

In reserve

4

455

WHAMPOA.

Flying Fisk

aloop.

Fly

double-screw gun-vassel

4

49

Foxhound

gunboat

4 470

doable-sorow gan-Fel

4 830

-5 1050

3 609

composite gunboat

Jouble-acrow gun-763sol

·3 270

Com, Bickford ..

Dady Press Offies. Hongkong.

Twilight

The following is an abbreviated account An Anglo-Chinese Diobicney, published at the Rambler but they were always the raost furious on of an excursion from Hoibow, the the moat

occasion, stivial

they passed Bad

port on away with x auldenuss which was irresisti- the northern shore of Hainan, near the town For cccprehensiveness and practical service Siapass Crown bly provocative of the laughter 'with of Krungobov. A party of four lately this Work stants ourivalled. All the now Star of Obira which be komself dismissed them. In his ascended the Tinga or Kianking river, words which the Chinese hare of lato years beant. Ideas

compelled to sotu to express the amoroas of Tits uatural mood he was the pleasantsat and proceeding past. Kiungehow we Bakabinug, or in many photography, Telegraphy,

but still fow hats, ina miserable village of genial of companions, and his heart, in a spite of a a comical affectation of

cynici

starting place for the up-river traffic. and i cience gaterally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, ara TAG na soft and simple as a

The Hobow river boats are described as hare given to extenso. Each and every word is When I add that he was a splendid follows Meeting one, i it would seem from falls illustrated and explained, forming exercises

saman of the old school, whose only fault a distans that a high pole supporting avary for students of a roost instructiva astare. Beta Kiang-ping was that he could never allow that anything large rectangular mail, Gred into a long car the Court and Prati pronunciations are given

done

resented

rowing of smartly enough, and

of wood, was spproaching, for both the ancens hing camilly market on the host principla hitherto attained. The typography piece of

of labborliness as though it were the size of the sail and the length of the Hisplays the sadas of an itempt to make the Shoe On porsonal be bout, some 5 feet, are on of proper Chiasse English type surrespond size Hecht

opalastrent that he soomed almost to ton to the brewith, abouts 7 feet. Being Chiago And Bagel broe euro pond in the wee 80 cool and pleasant as in Limes

fai-bottomed and tha.

adranght of water only spuse, seljaving a clearness not pearingly of extremity that he had a gecerous taste for good eating a few inches, it is admirably adapted for altained, end dispensing with those vast sargin The R01 vuceat spaces which have beretofore chara and drinking, though temparate almost to travelling over the shallows up-river. The absteiniousazes ja respect of the Jatter, I modo of progression is by sail, win permit- tarized Chinese publications

To illustrate the vast socpe of the work, the have Baid

shor what a capitaling;

ting; otherwise by yalohing, should the wa enough to

.*** | following facts we submitted for consideration :— to azil with for a ter be anciently deep; by poling by man-hers, Tosabulary contains about 16,000 skipper was Captain C to

ual tracking along the bank with the to Chinese characters, and Wadhurst's English adventuro.

да

fore

raw young landaman on his frat

Des. 14 Blumenberg. Ann, air | 136-:-Chiunge Feb. 25 W. Ploetz Car, eth 358 ¦ Slemesen & Co

Kesirel

ΑΜΟΥ,

IN PORT ON 29TH FEBRUARY, 1884

210 Pandag & Co.

394. A. Pato:sen & Co 240. A. Potorsen & Co

V. Emannel

aloop Dorvette

double-earow gan-veszal

142610 Cops, H. N. Hippisley Hongkong 4470 Lab-Com B. L. Groome Shanghai

14 2540 Captain Anstruther Shanghai

Pakhol Hongkong lent-Com. Gamblo Chiukiang 210 Capt. J. FL. P. Maðkar) amoy.

Hongkong: Com. John Hope.

4 1920 Com. Laurence Ching

Lent. Com, MaQaha Fogohow Commander E. Fotbar Tientsin Commander G. W. Hill Cantor Com, Han. F, Varckor Parang 4 430 Lt Com. B.B.C.Eronton] Hongkong 4 £70

Act. Com. V. Tisdall- Shanghai

12 2360 Capt. J. R. T. Fullerton Navasaki.

31010 Cosimander Collins

Linnet

May pie

Merlin

CANTON.

Cassandra

Mar. 1 Liadema

Géz. atr 1037 | Slemsson & Co

Midge

Pegranu

Sapphire

Swift Twood

Vigilant

Wivers

Let me any at once that the adventure rope attached to the masthead, or may be and Chinese Dictionary shout 104,000, whils

of tisse methoda combined." this work couts mus the CC0 English Angusta than my imagination widths travelers sailed onward wors, and parts of 2000 Cisco bario- Chloris

was far less romantic

to

by

Feb. 21 P. Thomann | Brit, sch Nov. M. Matron Cher, b

Ger. noh Feb. 8 Bcbnilgor Brit: bk Fab. 21 Aookolmanner. bl Fab. 20 Sendvik Res, bg

339 | Pasadag & Co

344 Pandag & Co 231 | Pasedag & Co

had convived when it was first propagainst, the swift-Howing carreat-" sachter. Again, despite all the grammars sad Faugh Belaugh Feb. 28.D. Ente

was se much of a regular bond of the broad river seemed to open up not of this difficult language absolutely re

otor elementary works as yet pablished, the Guiding Stor barga; nor was there

froa iowa moro and more interesting and beauti

dations and equivalents of different words which i

ina. The

the

wiving hangia shone the trip apart ofol, and scenery at times rrallag in beam re examples to display the various appli. Sophie

person and character of cur

or skipper.ful, and

The voyage to Mano, except for a sqanil naves tust of the evar famous Blaine itself, hope ono general meature. Of those example:

water nearly as blus as the clear azure This work contains more than five times as The

the1.

two the Andawane-it was towards ky overhead, tha rivar, banks thickly elada thar Dictionary hitherto b. close of the worth-east mousoon as with foliage of all tints and huts sloping pleasure craise. We were sermely eva gently to the water's edge; salitang firm.

two days without sening so

houses, above which, towered the majestic

more

STUN A

For genetical parposes the armugerens ef

y aleb fat lazy time in bogered amid the trees; glimpij Magna onskles a person who understand Englie: Galveston

land 3 od it

work is so complete, that a reformen to ite Frisdrick mer isina of Eden." Iory WALLSPER among those.

ommunion heatively with nstitut “why emember a long culm at the entrance of the cof silvery waterfalls dashing down rocky unterstand nothing but Chiame to this

ravices; cattle basking in the sumebice: the work will he found indispensable to att Straits, when the ac acquired an oily stay-arios disturbed in their muddy bath that Suropaans restling in China, and to the native ney, and stranga croatarea cuae up formed their ugle lunde above the water with theuralves it expisins sabinets fully with which the bottom and dotted the surface with queer hopes-things that stang and smell, angry short of disapprobation at our ax-cory fow in toed of us. nes parfectly soquintet.

Po parties resident in England wid interestal Batavia and Odd fish of bell prouch-all added a fivet

panust but be invaluable occasion Ben. Jerall charm to the picture, and tended to enhance in Chins

Chingkab

molluscous and sticky.

Justic

Want colours, suggestive of uncles the pleure of the excursion. The town of nem, ued to be caught out of the stern-it was reached shortly after noon. Two cabin ports, and ester with feir.

One day,

I remember, we put off in a host to an old photographs having been taken of the parts

L

wo spied at a distance bug og which zree which had been p

aprooted and floating about with,

barunclea

in place of Lirds for its inhabitsats. The skipper nstinct, and some experience gathered tropic seas, bad provided a with nokets, with which, whưa và came along

is & future rain aikence, the yelping, dogs lot lange, and a start was made for a

jetle

arte pages It somprises upwarde of two thousand large

A Large HONUCTION in PRICE is mate to Purchaser of SIX or mòn Capley.

LONDONT tha sport NER & 60 PATERNOSTER ROW,

HONGKONG

Booting: Unfortness of thei

vert, and only doves, squirrels, and a sin was tot grod owing to the

le deer ware een. On our way back wo mors than lomai famo, We B

vited the potteries t for which Lients bas site of our log, wa shovelled on the ungos rows of storehouses in which ware stow- Ust that hupg alone this camposure was an immense collection of darthen cting

100g land, till the best could held as Another day, we landed at the dirrere and were aricies of household aso, in za

ing from the water Lang to the small saucer

Costume Pyysa”. Certor Wenngam Sr.

AND & TENNENT'S ALE sad

PORTER..

Brolled down. DAVID CORSAR & BOYS

* Merobant Navy." Navy Bolled Long Flax Crown ARNHOLD, KARDERS & Co.

of the premontory of Jobore, and wandered used to hold the Chinaman's lampion and Tompkong 17th May. 1857.- about a forest primeval; too thick and dark uit. Mounds some 100 feet in height for the birds we wanted to shoot. The view

Jan. 25 Moos Feb. 21 Sluuksi

FOOCHOW.

IN PORT ON 29TH February, 1884. Gar. sah 295 J. P. Corius, Jr. Ger. I 619 Ohinese

Feb. 25 Richter

Feb. 18 Byan

A r. sa

Boratta

Ang. 16 Taylor Fab. 19 La Cain Kloddan Aug. 20 F. P. Létehfieli Jan. 13 Spalding Gourge

Oct 18 Groat Jorfalcon Jun

Bentley Peb. 26 Cargil John Polls. Kolga

Feb. 21 Roper Toong Whs Jan. 24 Cord Mizna

Deb.Less

Siam. by

300

-

Brit. bk

Amr. bk

Brit. be

Britz, be

Belt..sh

Brit. 802.

Brit bk

431 Nila Moller

Siam. bi

542 | Mutor

of England Feb. 14 Otton

JOANVAS.

(19

Ballr

Fo. 23) Crishton Gitsaillo Jon. 22 Taylor Ünses

Fab, 18 Brown

Natsuma

Feb. 17. Merrison

of Singapore as seen from the sex is atill one bear thrown up, and on their sloping sides I five the grommost spots in my memory Life ve tura of kilns had been constructed, un-HE TOURISTS GUIDE Fagura Maru Fab. 11 Spiegelthal

barb of which wood furnaces were light.

daring

der

REDUCED PRtor, 317

Containing the names of all the Artinlou of

our three days there was all baza ed, the smoke isuing from the apportiest trade, objsets of Natural History, Furniture,

Chinese.

was

a were noter butors

teen in the PPs.:

furnished

Auoh resi

gigants. Among

Captain Creshtile marine and hile we were present threw of jars of va

Also a few coplas of the GRAMMAR OF TUR HINENE LANGUAGE, in two Parts,

The Ballu Press Offlca..

the Pines Plaines Dur table mus The native potter, the colour of the city ha 26. &c., with the Punts paid, Mazidaria Frana

with a profusion and variety with ons log on Each side of a wooden disk,

risty worked in, seated himself on the

the ground lation which be kept in motion by blu feet, and Ilkebia wale

pil eizes, all seemingly being rious shapes his other powers, to mention that of lan-made with the ame easy and rapidity. It rew was with no little reluctares that we had to Ian eloquence, à pinturesqueness, and leave ac interesting a sight; Lale in the even-

strength,

appetite war,

I must not forget to

guazo.

had

His

manner of addressing the crew.

-Alms-

HE CHENG NGOL SAN PO Carondelst

Say (Chiose Daily Pros);

PUBLIERD DAILY,

Nov. 10 Bran

Alph. Marshall Fob MacFader Zunepolis Feb. Woodworth Ffaol Diamond Ost, Boyd

Fob. 18) Stetson Diana

Got 28 Poteraod E.. Heaalien (Nov. 20 Vettings

Holena It has han established. apwards of TWENTY I TEARS, tail enjoys the largest bond fide edron Mario

mingled grotesque sed, feroolly, wohishing we started on the bemoward journeys the best medium for Advertising among the Gustasy elevized SWENIJUZ Anwar and robbed add we reached Hoihow without any mishap blasphemy of bull its grossness. In coat early morning

Native Community.

Takao

gaobost

surveying vessel

double-serow gunbeat

receiving ship

paddle despatch-vessel.

turret-sbip

Singapore

Craising

$40 In coserve

Hongkong

220

-Commodore Caming-

Hongkong

21980)

-Coin. 1, E, Maxwell

Hongkong

150 In reserva

Henekong

+

530 Lt. Com. C&K Hope

Singapore

Zephyr

ganbort

FOREIGN MEN-OF-WAR ON TITH CHINA AND JAPAN STATION.

Nowokwang Cristo. Colombo

Drac Dogusy-Tronin

Froak

Duterprise

Macut

NAME..

FLAG.

GUNS. H.P;

CAPTAIN.

WHERE AT

ábrook

Russian gunboat

300

Captain Schanz

Kobe

Adonit

· French guzbost

250

Commander Calliară....

Saigon

Africa

Portuguese transport

Capt A. D. Pedrozo

'Alort

American corvette

130

Comandor L. eas

Nagasaki

Chor

Frosch gunboat Italian docvetta French transport French porketta

Commander Lafon

Hongkong

Captain Acoinci

Hengkong

Captain Vorrat

Hongkon

Captain Muret de Pagnae

Hongkong

American corvette Bassinu transport

900

Commander Barker

Shangbai

80

Captain Soltebaz

Vladivostok

American gun-vessel

1200.

Capt. BloGorancie

Hoogkong

Havelin

Gornostai

French draiser", Fussian gandrat

Capt. Bocstas d

Tonqaia

80

Comandor Stark

Vladivostok

Iltis

German garboat

340

Lient.Com. Rotger

Shoghai

Amerivchi oorvatte

Cum P. F. Harrington

Hoganki

375

Commander Beaumont

Hongkong

-

Hongkong

14

760

Captain D. de la Batio

Hongkong

14 4800

Captain Farbig

Cruising

100

Captain Bonvièr

Hongkong

Awarisan ganbost Russian gunbost Eassion corvette Bussian gunbeat Basbisa sraider American ganhost American Leigate; Russian corváltoˇ thussian gumbont Garican corretto Portuguese gapboat

700

Commander C. S. Cotton

Gauton

7 13950

:80

Commander Böyle

Captain Katagoras

780

Commander Valrondi

Nagasaki Amoy Vladivostook

13250.

Capt B. Irages1zoff

Ningpo

·6.200

Lion, Commander Green

Tientsin

"Son

Captain Surratti Sol

Shanghai

·Captain Bisnodarəfi

:Nanakd

80

Comwander Boyle 20

Nagasaki

18

2500

Captain von Nostits.

Shaughst

Capt. da Coats Cabral Commander. Hook-

Shanghai

Captain Baux

Shanghai Shanghai

Capt.T, M. Warleto

Volla

Wolf:

Franch dörvalta Freucheraiser zvyká German gaboat

15. 690

840

Captain Dawatre-

Captain Fournier Talent. Cm, von Raven

∙Amoy

Hongkong Canton

SHANGHAI

IN PORT ON fer Manon, 188A. Brib. bk 888 Nila Moller

1332 | C. & J. Trading Co

Ubi. bk 473

0: M. 8. N. Oo

Bord & Co

J. A. Mitchell

1041 Adamson, Bill & Co

998 Adamsoo, Bell & Co.

Brit.nob 237 Morrie & Co

873

Morris & Co

359 Nils Moller

974-| "Möreis-u..05.

Juniata Kersaint

French sloog

La Galissoniere French frigate

Lea Victorianse Fronek ftigates Leipzig

*Intim ̈

Monocacy. Morge Nasalnik Verpa Opritohulk Palos

· Richmond Skobaloff.. Sobal Skastol

Tausg Tongens Triumphauts Velason Villaes

German corretto French gunboat

Russian ganbošt Franob ironclad Spanish griser

NAGASARI,

· IN PORT ON QÜro February, 1884. Brit. bg. 296. Holmo, Binger & U Brit. be - 372 | Holmes, Ringer & Co. Erit. bt

432 Hol na Einger & Co Brls, b 36 am, Ringer, & Co Jap.. bk 935, PML." B, MI, 05

YOKOHAMA.

IN PORT on 20 FEBRUARY, 15-4

453. D. Carroll & Co

J. TenE & LOV

913 13. D.Girroll & Ce 670 P Hobu

CANTON GUNBOAT SQUADRON,

حرين.

Macao Vladivostook Hongkong

Movila

FAME.

FLAG AND BIN. DU3S TONEER

COMMANDER.

ETATION.

Hrib 1696

Brit BY Gerb

Now York

An-lan

Viosroy's gunboat:

7

250

75.

Bangtong

Apir.'sh

1438 Smith, Baker & 02,

Chee hing Chien-in

Havenue cruiser

20.

Bevenus ormisor

3

80

17.

Hongkong

"Am, sob

k/97 | Master, n

Chion-

Viro's zibent:

250

75 J. Stewart

Hongkong

Ger, b

330 Groskat & Ca

Viceroy's goubout

180 60 F. Dessurd

Ang. 23 Marns

Brit.sop

294 Master

Chop-sal

Viceroy's guaboot

Canton

No. 6Busk

Brit.ss

Nov

6Waston

Amroh

Vitores ganbout

Feb. 23 Iplatid

Clor. bk

465 | J. J. Collys & Co

Vistroy's gunkantjes

Inng Tin Ting

Canton

Gor, sob

18

Revenge craisKOW.

562

Chen Sho

Cantan

Oot 28 Biddorbjelke

Rua Rob

Vinuray's gunbont

190

40 Cio-ping-tie

Canton

Nov. 12 Epaltie

Brit,

Vloeroy's gunboat

Yang Yung Tio

NoT. 14 Wilson,

Viosroy's gumboat

120

10 Chinese Admiral

Bogus Forta

Nov 17 Johann

Rús, sch

Vienroy's guaivat, 3 100

40 Chingar

Bogue Forts

Feb. 18 Landbolti

Rus, sch

mination he was stupendous Fhave beard viss Jooque Kooncolo, the son of Halakoan, (lation of any Chiness paper in the Southern Mary C. Bohm Nor, Brads the Australian bullock-driver, the Yankoo to Rowallan istaude, is to be brought China. It is carefully edited by an experienced me coachman on a card urbs and, the Thames lifter, and havo Europen instruction Chinese Scholar, and contains Fort, and fee. Otsago bargeo; but none of these could, as the pestrost Turin, where he will study at LIABLE COMMISTOTAL INTELLIGENCE Rosa, Americans say, "swear worth a case beside the Military Academy, He is a slight good. Torms for Advertising “cán bò obtained at the Saghallen this English sea-captain. Ho Rocky Moun booking young man, and speaks kugush, Italian. Ofles, Wyndham Street, Hongkong, or from Solidor tain mula could have stood is for ton-min- and Glorzaan fartiy

the different Agents. ···

Stella

|60| Captain

-70 | J. D. Carroll & Ce

P. Bohn

128 Ginsbarje.

46 Captain

R. Clarke

32. Clarke

840. E. Collyer & Co

40F. Bets

Ching-taing

Hai-chong-oling Wearoy's gunboat

Hai-king-obing

Iof Gung hwag

Pong-cha-hai

San Hang

Quangvi

Tobing ou Tohing-po

Filated mail Published by EL ÚHATTERTON WILDEZ, Wreck Street, Hongkong