1884-03-05 — Page 4

EXTRA Ors,

ANECDOTAL PHOTOGRAPHS.

JOHN KLEA.

When the musical jealousies of our time have subalded, and the masion! history of

Iber Concarta for the public was frat 90- naived at Ella's private réunions, and his Musics! Union took form in the following year, 1845. It was up-hill work at first, but it had to it the germs of success, lesser artist would have been discouraged.

the insteanth century comes to be written, Bila lost 580 hy the first year," but he had the name of Professor Ella will be remem

hared with respect and sympathy. It will all (lt fali

INSURANCES.

THA DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARUH 5TH, 1884.

AE OHINA MERCHANTS*

INSURANCE COMPANT,

K LIMITED.".

HEAD OFFICE--SHANGHAL.

„

RONULONG MARKETS.

REPORTED BY CURSETA ON Tim drư Man, 1884

JOTION GOODS. American Drills, 38 yils, par de$3.05 to Aradean Drills, Leibs,, por picos $3.9 3.93

His committee-man were CAPITAL (FULLY SUBSC2IDED) Ta. 1,000,000. Outton Yarn, No. 15 to 33, or 403 b. 130.00 to 105.00

Earl of Falmouth (violin),

he said he was a musieing of singular ability the Duke of Losde

character who almost Lord

BOARD OF DIREÓTORU. TONG KING SING, D, Chairman, Westmorland, Lord Cao YU CHEE, B9 CHANG Ho, Esq.

and ton others. all of whon understood music, He mumbored

braten, the taste for chavior inanie te this bad lo pro Leeds, Wert Courge: Clark, DHINY TO ORAL BE, SA 10 SEE, BR

otherft themsolver.

Duke of

country, who compelled the best society in and o -tho and

and to respect the musical art,

and raised the social status of musicians by amongst his real and personal patrona the uniting in his own person the qualities of a late professional adler and of a gentlemanz

and the Marquis of

I shall over Forgot the

which I have spent at the

Cotton Yarn, No, 29 tu, per4001ba. - Cotton Yarn, No. 38 to 13, per 400 lbs. $112.00 to 11/15 Cotton Yarn, Bombay $79,00 to 79,5) Chinta, par piece

$1.70 to 1.76 $1.80 to 2.83 13.55 bo 3,70. $5.50 2,85

Dyed Spotted Shirtings, per pics Dyed Broad on Shirthurs, por piacokeni Ho Bury Crai, Esq., Scotętnicy. Dyed Damask Shirtings, per Bino The Company GRANTS POLICIES on Enrile, Dris, 10 yards, por place

parts of the Worl.

PARA ALBish Drills, 15 he, per ploco Usual return of Premia are mando to all Grey shtetings, 7 lbs., por glove

tehn and p., the Dukes of RAMARINE, RISKS at Current Rates to all English Dells, 14 fm., po preco

burghe

....

Concorts held at St.) hours

Douro-afterwards, tho great Duke of Wel-Contributors of Business whether Sharehaldbys (trop Shirkinge, $ 10, per pico

beld

HO SIEN CHER,

Secretary,

[1102

Hand Oftes, Hankow Road, Shanghai, 1st June 1882-

NOTICE,

Uaioa lington. In the third year, Prince Albert or not. Hall. The became President, and

and the Daks of Elia. quartet players occupied a platform burgh remained President to the ond. Out in the centre of the room

room-the sound was of similar elements was formed the charm- thus sequally diffused. The Professor, alive ing Societa Lyrics, which started in

Lord nt all points, in

personally Saltoun's house in 1826, and was carried on Overy way out astil conducted the programmn. He zoved about until 1976- sisty in which all the noble

THE CHINA FIRE INSURANCE amongst his assembled friends like one in families in England in the least addicted to

PANY, LIMITED,. bis own

circle; family

the dite of English music hive at some time or other taken part. mansteal

steal society was to be found thete, and Arranging and rebearsing for the Soeista la propared to ACORET FIRST-CLASS looked as if he felt that he was the real Lyrica was Ella's chief occupation when not RISKS at 3%, nett por Annum, and otles TN- musical father of them all and so, in fact, engaged with the Musical Union. Ella bins.URANCES at Current Rates.

be was.

$9.53 to 2.65

$3.4% to 2.50

$2,85 to 2,09

Raakte, day 23-24 Blarents, aj yan aliran

·Blan cotu, 19 inajipas pale

arts, 13 Pia, por bait..

| Qualets, 931, 452 pissa... -

Ja slots, 93, 9ve ulama. Caridis, 3, pir pinda Jamok, 83, vajodo... Camiots, Lili, Bar pics..... Long Elle, Wu Jarlot, nok plass. Long Blls, MI Amortos erede... Lour Ells, Bastiot, por los Long Rila, i Anekad, par piede......

ans, I acht, por ploon Long Bifs, RA andetaŤ, por pleas... Lastinge, DD, por pízase Spanish Sielɔan,por yard.

METALS.

3,35 | 12mphazymsarak, nitaja 21 ; 1.312nghor, Bacɔɔayamwaj ve almal $4.35 ba 4.45 | Jy malane, #3, 25 port 35,78 Go 5.75 Jar fonude, Saumelucose in $13,50 20:14,00 | dye tvome, Gĉarios, par piunt.

11:39 ca 11.2) Clovar, peraboal, va $11,5 18,00 Joals, Alox8;ɔɔnism. $14,595 17.00 uks, Baglish skaam, iar bou djdjanta 17.00 | Canda, ży Eviy, pay bâu..... 313.50 to 14.00 | atas, poe blon! ja kanser som

$6.85 to -6.70 | 0vspot, Kazathing, Jupsi, por pinul.. $0.65 to 1.70 Cour, Bot, fanm, pazpisala 10.85 to 7.200, Nalla, var plost. $8.45 to 6.70

$4.05 to 6.70 ton zubay, pisal.

6.89 ta .75 Calantis, por igal. 323550 ba 123) eta diseno, péz niggl... 072 to 37110, hanghai, no: zizal.

| Colton; 3rautnag, par pisal...

otton, Pisatsin, por pisz....

TRANDA 2203 SHOP

2010 $91,33 to 21

Panglimita, por siast,

Maas, Szoɔn hans, nee pfaqj..

hari neley, wer twats Donatas Finke, per nienča Pasilacz, per pinal Saleng

Chanyeon Horn, por pénal Phinanocoa Horn, Mother, por ples $21.50 31. 12 Bide, Sism, No. 1gical

1.70 bo 31.00 Finn, Ham, No. 9, por plenle $31.50 to 91.39ios, Sam, willed No. 1, per pioul

Rigs, Star, udled Na, ner plant in 15,40 to 11-12 Rios, Salon, No. 1, par pion

$17.59 to 17.97

$121.13.

14.51 to 17-22

$10,20 to 17,

Palas, Sciron, Hovap ga........

Rios, Saigon, Straw baga

Rice Tapat

$1781 ± 17.9) | Saltnstro, pospinal i upisan

2.05 to 3.70 Catton, Pangabe, pe plan.$(7.59 10.30 | Sower), Grows, poc,vion!. 3.85 to 3.10 Dotton Raels,

goa

19.30 to -3.35) Cation Spele, Sina

$425 to 0.35 Cattiish, Janadi

$4.50 to 4.16 Cuttlefish, Yapad, without boues, p. $2.41 to 441 Catlash, Chadahon, par-load $4.40 to 449 Datos, Baot, Bariant

$85.0 55.36 Datos, Sad, varioul........

26.03 10.55.20 Dried fly Flowers

flophant's Tooth, I to 5 plecos...

lephant Teeth, 7 to 3 please.

26.20 45 4:49] Sreviad, Cah, par, nient

41.10 to 3| Pagaann, White, por piani. (18.30 to 93.99 Į, Juson, this ar plex pt...15.50 to 1650 3horkans, par pla

$2203 to 17.50 Shelton, Jansa, per sleat.

Shetlich, Callforale, per plant Th3.90 to 205 Stokat, por piget T3 to 34

traits Protuso, -

(73) JO BAG

$8.6% to 3.1

3936 be-372

Rela Nub, por plou

$200 to 230

34.15 to 4.35;

$30 to 5.65

$93.40 to 84 50

Mart, California, por esot of

7.19 to 154 Flores, American, per barrel of 10) 1by... $3.00 do 9.95

84.00 to 493

3 to 1.7€

2.63 to 225-

11.00 to 1.4

14.70

$3,49 50 3,04 $2,000 sa 2,400

18135 to 1.0

በ199 1.82 31-33 to 1.89.

$1.87

$1.57 to 1.99. 11.75 to 145

$1.78 5 1.29 -

B210 to 270

$ 1.5

$10 to 81)

$235 to 34

2.1.5 to 2.5.5

595,00 65 00.00

327.00 to 30.00

$11.20 to 12.00

$5.00 to 50

5417 to 4.20 22.00 Peppar, Wate, pot picil...70 Pepper, Black, ner pical18.30 to 18.90 Balton, Stealte, por plent $30 to 5.51 Pattman, langus, por pidul montimate

Iro, Nail Ros, par piqui.. $1.45 to 3.09 Iron, Hoop, par piqul. $1.77 to 1.85 tros, Bar, por ploni.. Gray Shirtings, 2 lbs, per plece $1.05 to 3.32 | Eron; ie, por pioul.. Gray Shirtings, 0 the per pisos 65 to 1,75 Levi, WB, por pleat Gray Shirtings, 10-fbr., par piece

07 to 9,99 Load, LB, per pical

Lead, Hola Chop, par plaat.. GreyT-Gotha.Oirdz.&33in. Glbs. p. po. $1.10 to 1.25 Gros-Catha Ayds A321.7ibs. p. p. $1,35 to 1.74 nioksilver, Bogliah, perpicu CresT-Cloths, idealba. XOp.pe. 11.80 to 1.95 Galeretiver, Arteriosa, par pleats, Gray L-Ustius,ydinha. VV. p. $2.00 to 235 | Sisi, English, per tab., Croy T-Clotha, Sayili šlíašība, KKp. p. -- $2,45 to 2.40 Stool; Swedish, per täb......... COM.Handkerchiefs, Blùe, per dozon 20.00 to 0.05 paltar, por plastichanne

Handkerchiefe, firown, por doson, mom 20,55 to 0,62 | Tin, Mahons, par. pical....

$0.63 to 0.65 Tia, Plates, par Jo....

r, Aresziesu, par bzeral of 200 lbs. $13,908.35 ..$30.00 to $0.60 Randrerchiefs, Rei, pur det........

X-PRODUCE. Familocchiols, fást End, por dosen...

41monda, per piori..angi

$23.00 to 23.50 urang, American, 1st quality, o-paul, $200 to 99 Alam, lut quality, por ploul.. $45 to 2.55 insong, Amariaan, Rad quality, p- pirn). $130 to 210

$1.75 to 1.85 Hams, Ordinary, por plenl

e.17.7.0 to 1800 Alan, I qality, per plant,

Hady, Superior, vorical... to $1.00 ogar, Shenkalany, White, il 1o.pol... $7.50 to 8.45 Bark, Camphor, por pianli

$17.50 to 18-50 Herap, Haakow, per pleal

310.50 to 12.00 Sagar, Shok-lang, White, No. 3, ppel. 26.73 to 103 While Shirtings, 5410 res por pises $2.15 to 2.35 Becho de des, par pioul...........

$39.00 to 35.N

.............80.40 to 11.00 Sugar, Shot-tan, Uzown, por nie. $1.9% to 4:30 White Shirtings, Gi to root, Der piece $2.45 to 3.60 Band War, Jahan, White, par picat$11.80 to 12.50 mp, Siam, par plon

Sir Daily Shek-laug, por pion?...00 to 9.08 White Shirtings, 65 to 89 rood, par ploce $3.00 to 1.55 Boos Wat, Exayon, follow, perploul.815.00 Es 40.80

BLAS LA: 0,70 51100 to 11.00 Sagar and Faune, per pote White Shirtings, 60fred, pur ploge 53.45 to 3.50 Reos War, White, por plan. $45.50 to 65.50 singlass, Tapas, par pigal

Swat, per pioul 14.75 to 7.50 White Shirtings, 1,090 nosi, par pires. 53.8 to 3.5 Birds Vorts, tataliby, per plaat 1030 to 2,140 Melon Soola, fat quality, por pisut.... $400 to $2) Vencies, Tientsia, par plant a $7.50 to 7.70 White Shirtings, A2, por pissa... $1.05 to 1,70 | Birds' Nabi, Ant quality, per picul... $350 to 30 Matou Seeds, ind quality, per pival........... $150 to 405

$33.00 55 4550 | What, Tonfain, por pigal via White Shirtings, UF, por pledd $5.99 to 5,42 Birds' Nosts, Iri quality, par pioni......$75.00 to 200 Mashropuis, per pleat Maker sem svak White Shirtings. W, por pison .... $3.50 to 3.051 Bingboa, per pièal..

***** $3.55 to 265 Massola, Dey Sima largo, por planl... 39.05 to 0.10 Whest, Japan, per pical login WhiteSpotted Muirtings, par plecs.... $3.40 to 2.50 38 falu Ridos, Manila

112,00 to 15.50; Misenin, Dry Sisan viděla, por pical $7.95 to 7.45 Woodil, par bleak....... White Brookdias, per pisos

$2.50 to 2,85 Batula Car...

$7.00 ta & Marinis, Drey Stara small, por pinal... 80.45 to 0.35] Vindow lass, por box...

1609

AGENCIES at all the Tranty Perto of Oklus If there was any undue delay belt was a new type of entrepreneur- good and Japan, sad at Singapore, Saigon, Penang. wook?

Tiec,

clap his bands, and summon disor-out, a a capital talker, a

wit It nd the Philippines. the dilatory musicians to their posts. The is this

of combination

Jas. B. COUGHTRIE, happy

recablo giza. piano and des

desks were

afrifted into their exactlities which more than anything bas onabled

Secretary. places, vader bis immediate direction, for Ella to do for the cause of music what he 271 March, 1892, trio, quartet, or solo. He sat during the performans in the front row rosorred for bio committer, looking ever a full score of tho musio, and several miniature quartet books ware banded. boat to

Lo those

has dono. Es was welcome everywhere---.

always and a good story, a polished address, and an appropriate reparted.

J

Ella was a libera! paginastor. He present- ed bis favourite virtus with silver supe, and the ladies with dresses and bracelets, in boken of his esteem and admiration, and be Bodured the friendship of cure.

hearty rous artists whom ho engaged. I bare Loown Bubinstelu to come to St. Petersburg to play at his benefit, and play nowhero alse, and then refuse an benorariam; and I have known Balow behave in a similarly band.

some kzatzer.

The Monday Populars are, perhaps, the most striking fruit of Ella's labours. I

FOR SALE.

FOR SALE.

OHAMPAGNE.

Parvayors to Her Majesty the Queen and to . B. ichnoss the Prince of Wales by Apuoisi Wurraz dated 7th Appolalat under a

Jarch, 1981.

1 Dozen Quarts. 2.Dossa Pints ........ Apply to "

$22.50. $93.50.

ARNHOLD, KARBERG & Co. 20th Novelabor, 1899.

FOR SALE.

KAB MIDSTROK'S

CHAMPAGNE, 1880, Ware SEAL, $19......... por case of i dosen quarte. $20... por isse of 2 dozen plats. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $24............ por caso of 1 dosen quarts.

CHATEAU LAROSE.

...........par aura of 1 dozen quarts,

PONTET CANET.

31.

During the thirty-eight years of their spécially continue, orec 80,000 persoas attended privileged generally some of his Bore the Musical Union Concerts, and seventy-ACTER'S ROYAL CHARTER ardent patrons, and frequently members of four pianists, including Babinstein, Schu- the highest aristerasy, with whom Ellamann, and Balow: 102 players of stringed has alware lieen a favourite. Any attempt instruments, including such violinists as at talking or disturbance was promptly Ernst, Joachim, Vieuxtamps, Auer; and checked by the loud and authoritative twenty-seven players on wind instruments

of the Professor. Jullien always were introðnead. attender the Musical Deion Concerts. Ila said, "Crest ici seulement que je respira l'atniosphère pare is l'Art, sans siiques at angs diagno." The 1st Duke of Cambridge was a great admirer of Ella'e method. he ones remarked at a musical party where avery one was talking; "you should got Ell here;

be'd soon stop that." The atmosphors for music was, indeed, perfect, as Jullion said, at these concerts-none but are lovers of musia were there; and the acrupulous care and preparation st two most exacting rulesreals usually queared a finish and beaule of ensemble which I have created the Laste, be sowed the seed, and sought for in vain elsewhere. At the annual others lisse resped a for larger harvest

than mutiase, the program

His analytical pro- was generally ever fell to his lot. enriched by the t two Freat septots of Hummel and Bechoran respectively, and some

of eriticism, and were, indeed, the exceptional fame, like Rubinstein, precursors of that vast programme literaturo artist of Bulon, Madaus Schumann, or Jaall, was to with which all con

all concert-goers are now fa be found seated at the piana. I was fortunate miliar. The Musical Union appealed

inten enangh to be present ou several of thesa tionally to

was select pud limited cirele, benefit das: I ball never forgat Rubinstein educational, and rather expensive; but it and Vieustempe playing the Kraatzer "retained its hold over the musical public, Sonata by heart, or noor Lubeck's magnificent and continued to be remanerative to the end. rendering of the Humrael Septet. Ou that. Its quality has never been surpassed. Filla day the other musicisus for some reason was a rigorous disciplinacian, he spared no secmod, to lag behind at one place whilst expense, be knew what he wanted,

bo wae the pianist was careering lightly up and determined to have it, and he got it, down in those

delicats

arpeggio

Ella's tastes were singularly liberal passages Jeba which support the charming melodic themes, and antholic. There never was anything of carried on chiefly by the wind instruments, the

could sit and enjoy he eelique shout him; Laback, turning

whist his fingers French Italian

He was opera equally.

They Kara

moly Gre always given away. They

it

accent with his ho gave the time and Strauss's noce-rensis, and applaud a good

of

.....per case of I dozen quarts,

per case of doso pints.

LORMONT.

.....per casa of 1 doxon quarts.

per case of 2 dozon pints

ALSO CUTLER PALMER & Co,

WINES AND SPIRITS

SIEMSSEN & Co. Hmgkong; 1st Frutary, 1894,

39.03 to 0.19

|

Velvet Black, 33 Inches, por parin

Valvet, Gentian, 22 inches por yard Velrateurs, Black, par yara Velvetesna, tention, por yard

$0.18 to 0.19 0.2 to 0.22 $0.21 to 0.23 $0.23 to 0.23

Kashgar

Κετικίασης Kiangchow Kwangtung Mindacao Miramar

Jas. 25 Fookon

|Mar. 4 F. Wallone

June 30 Remontsčia

Stoprai

Mar. 2 Andrews

Mar. 3 P. Ashton Nov. 18 J. Woss J. Ogston T.T. Banning

Randal Wood, Malabar, por ples: 24.30 to 485 Sauda! Wool, South Sans, vernica) ...$91.50 sa 23.55 Samn Wool, Atamils, par picat... $2.45 to 1.85 Sapan Wool, Sinn, verplaal 223235

SHIPPING IN THE CHINA WATERS

DESTINA

TION.

·TESBEL-

DATE OF ARBIVU

CAPTAIN.

FLAG

AND RIG.

TONS

CONSIGNEES,”

*3.15 to 2.3 113 to 220 Ta. 8.3 to: 8-10

23.65 to $70

CONFLONDRA,

DESTINA

TION.

NÚANITA.

Is PORT OF Yrs FeucoART, 1994. Aur. a U54) Kor & Co sa

901

939 Pl. Cavall & 05

Smith, Ball & Co 237 Illay, Wian & Co

575 Salt, Cell &

865.4. Hoiuazon & Co. 879 Pele, Hubbell & Co

quanÑO.

54 Parez y Aphanothe 121 Prole, Habball & Co

Smith, Ball Co

8. Franciso

Hongkong

Kew York States

Australia Boston

VESSELA

DATE OF ARRIVAL

CAPTAIN.

PLAQ AND RIGL

TONS.

HONGKONG.

STRAYERS.

Alert

[2103

Atalanta Ballons BancTM-

Mae, 2 E. G. PLANE

Gor, str

Feb. 6 W. Saksafer

Goc. str

781 739

Siem tren & Co

Alian Reed

Feb. Feb.

Amr. bc

873

Mahol Co

Sienen & Co

London

B. Wobiler

Jan. 16

Ame.biz

535

W. F. Storonson & Co

Bothwell Casio Feb, 14 R. J. C. Tod

Mar. 1 Lindemann Casestdra Chrine Chi-yuen Kmuy

Ama Garges

•Fab. 23 G. Ray

Brit, str

1393

905 Shlig

Baigou

| Crown Prinda Jan, 25

Brit. bc

.937

·W. F. Steransen & Co

Brit, atr

1653

Captia

Dartford

Poh. 5

Brit, sa 3271

Findlay, Rio'aalaan & Co

Ger. ste

10:47

Siems & C

D. J. Tenney Jan. 12

Anè, sh

1687

Martin, Drea & Co

New York

Gar ste

BLA

Tiny Loo

Chatra

Belt, atr

1211

C. M. S. N. Co

Span, ste

V22

Raimelios & Co

Brit, str

117

REV. Do

Ġu.

Brit, str

$195

P.&O. S.-N. Co z

Europa

Disa

Jan. 20 Granite State Dao. 18 Gorjaushiro Feb. Great Admiral Jan. HighApar

Ger. Asr, a

1414

Saith, Boll & Ûo

1091

Poals, Ebball & Oi

Brit. bic

77

Pine, Mshardson & Co

11

Amp. a

1579-M load & Co-

JBD,

25

Brit. b

1012: || FLA. Wise & Co

Hailong

Brit. str

277,

Douglas Laprsik & Co

Tamiqi

J. Pendleton Jan.

Aur. bis

Hsiaon

Brit, str

231

Alonz

Japitar

Jan.

Gur. bis

32.50 per exse of 1 dozen quarta.

Hankow

Brit ate

9235

Butterfeld & Swira:

Chatra

faq.

Ner, k

PALMER MARGAUX.

Honam

Brit, str

1344 1. C. & M. tamat

vid up

Mary E. Russell Dea.

Amr. bk

37,50

Mar. Webber

$8.50

Lef your S.V7.Goggio) Brit. str

Brit. ale

·Brit. str

1515 P. 40, S. N. Ce

Fokohama

Pealencia Jan.

Gac, bic

1081

Mar. 4. Yoong

Brit, str

293 $90

.....

Mar. 4 Gonzales

36

Span, str

E. O. & N. Steamboat Co Cantos - 1.0.A. Steamboat Or Cantoa Don las Laraik & Qo 650 | Dunn, Malbyo & Co

Titania

Deo

Brit. al

Coral Ports

Bonito

Jan.

Que

Mar. E. J. Dazgan

Brit, atr

941 Adamson, Ball & Co-

Kaiser

Mongkut

Mac. 3. Lo

Brit, stc

859 Tuo Fut Hang-

Mossor

Fab. 28. Longly

Brit, atr

1323 Ubina0

Jan. 28 Ketrecdnio Deo, 31 Mary S. Ames Jan.

Ger. ah

Brit. Sk 119) | Kor & Un Amr, hk

703

Nam-vian

Joe.. 9 Larido

Fr. atr

433 AB Marły

[18] Ocean

Fab. 25 R. R. Brown

Brit. str

1039 Tang Kas & Co

CRSU.

Pawan Ramus

Kriter

1)

Sea Gull

Des. 23 Agairro Hayden

Span, str

695 Dan, Melbra & Co

A v. Ssoa-abost Col Canton. Manila

Brodtése

(Jan.

Nor, bl.

670

Milos & C

Great Surrean (Tan.

909

Melool & Ca

Arr. str

490, Traders Insurance Coj

Nov. 15 Fowler

Brit, otr

1992 | Einwoll & Co

Thalos

Mar. 2 T. G. Pacock)

Brik str

820 Donging, Lapraik & Ca

Now York Smaton

J. W. G'maistor Deo. Nervion

Ger. sb

1018

9Lates

Fad.

Span. k

594 1.Saith. Botl & Coi

Liverpool

Tromp

Forti rorn

|006. 11 | A. S. Roe

Mar.

Dut. atr

137 EL, Sohailhess & Co

J. Brown

Brit, str

879 Sony Shing

Saigoa

Torwaarts White Clond

Mar. 2 Boysun

Gor, atc

611 Wieler & do

A. Heaning

Brit. atc

Айранов

Jat

22 Dathlafson

Brit ate

286| Chiness

Aline

JAN

21 Salimlagalow

Aurora

Feb. 13 Mile

Brit, 91

Billy Simpson Feb 12 Eurell

Callanolin

China

Nov. 92 Boz20 Mar. S

Italk

Str.

199

Chasm Par

Cir

Feb. 11 Mastinojish

Anse.

64ÌÀ. T. & Co

O'ron Kamrya Deo

Sim b

157

Siim, sh

653

bow Mah Tang

Diamond City Jan. 21 Sponent

Sism. b

Eug L90

Stank. bx

231 839

Havay

Falcon

Aag. 25 Eraza

Gólish

Noi di de las Rosa

Hong Sang

Oot 1 Reynolds

Koon Lise

Fa

Lucky

Merang

A

1874embris

FOR SALE.

NE, MPAG A

Hack & Co.'s MONOPOLE.

CARLOWITZ & CO.

[1259

Hongkong, 1st July, 1531. "

“LEONHARDI QUALE”

travelled with astonishing speed and pre- partionary partial to the veteran Aubor,ATURAL GERMAN SELTZER

WATER.

СПОТСЕ

cision over the keyboard without his ap-sad never joined in the Mandelsachend Rattled at the Solizer-Spring near Gross Kar parently giving them a thought. Four must add. Wagner--depreciation of Meyerbeu, In Casm af & Dean Pints, $8.50 por Class. Lubeck had

a peculiar gift of touch and an beer; and, lastly, he sat patiently to be eu-

PUSTAD & Co., als Agents. executive charm all bis own. He dieds for lightened by Wag

31st January..1883. years ago in a madhouse.

Festival in 1873er at the great Wagner He never wo Wat Ela presided over the Musical Union for

or pretended to Berite; he never

BRONZES to live al the thirty-eight years, and retired in 1880, his that he heard, but le pluto the PORCELAIN AND CLOISONNE WARE, Tsd Painted Tea and Breakfast Bats sigibt failing hit. At the moment that genius of the new master with a perfectly of artistic desin and exquisits workmanshiş write he is quite bliad, but still haly and correct and infallible instinct. On

UTRIOSITIES. hearty, in his eighty-first yent, sud surround bought Wagtor's FURNITURE, PIANOS, PICTURES, ed by a faithful and devoted circle of

FOR SALE OR OF HIRD. frende, who have boon attracted by his gifts, that Euripides, having presented Suarates CASBUMBIEOY, Uroosita City Hall, won by his genial nature, and retained by with the writings Herolotas, & bis sterling excellance and high

me

bar

operas, he replied:-

History

tor tells us

NOW ON SALE.

AND

toh character.

famed

for obscurity and Ella mas

pides tola

afterwards his opinion ofE HOUSEHOLD COMPANION inquire:1 on Den, 19, 1802, He tol that when and he got a prize for his their merit. What I understand,' said

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, paintings in water-cotones, and distinguished Socentes, 'I find to be excellent, and therefore

By D. DEVAN, '' himself in Lulin. On emerging from school, I assume that to be of equal value which I

With many Additions, Correotisn the law beckoned to him, but ha turand to sannot understand."

quid Dr. Williams' Orliography,

PRICE

H<

was also de

Wel

shelter

1 Paper Wrapportprezen

atly Round...........................

Apply at the Dzil Prox OBZA.

ORTLAND EMENT

gaid Ella in it & cold shoulder, and at the carly age of 1859, when public opinion was far les ninetean, like Sainton-ho

also advanced than it i is nos, under the destined for the law-look to the violin. of Socratan, I reserve my opinion of Wagner's his atslo really from Baillot, who declamatory treatment of the lyrical drama." belonged to the grand old schoot just hefare I would be a good thing if other people,

Beriet, for Ells was a pupil of Femy, with less right than Ella to speak, perasional P who had been taught by Baillut. Hey had their reservations on things musical

This Introny from Mozart, through and otherwise.

De

Attwood, a pupil of the approachable and

Bll was entertained un many occasions mortal Wolfgang Amator Ella bassa an honoured guastio Paris, Rome, Vizana, often expressed to the bis admiration for and Berlin. His peme and kindly patronago Mozart. He said:

The greatest com- of foreign artists enwared bin a welcome in{

At Vienna, posera and theorists I have known bare all foreign musical circles. expressed their admiration for Mozart, Pringo Czartoryski, who had placed bis bor Mendelssoba adored

Chopin called

lod at the opera at Ella'a disposal, received from

dave, Ella

him le reste par excellence; Feria worshipped him an interesting letter, in which the bim." For several years I used to admire Professor extolled the choral and orchestral thit unique portrait of the hoy Mozart, by music, and concluded with, "Iber to offer to B. toni, which hung in Ella's dining-room at the Conservatoire a

a volume of

uty Analysis Victoria-square, Belgravia. In his later of Chamber Music, and the sum of one bun- appeared to be a little oppresses drei florins, to be presented to the pupil whe with the variety of 9 pausical treasures and shall obtain the first viclion prize during memorials. He seemed to me to hire alche Going Fear at the Conabrenteire

Brodsky, the Russian violinist, won generoas pereoption that they belonged in the world, and he was far from holding a prize. At Paria Ells, them all so tightly in his clutches to the he met at Madame Erard's Ch

de la end-like sole

nous but Muste, Pager, At the wookly reception of people that himself might onjoy, inspect, or ponos Madane Erard-most worthy of women and them. He has often said in his ad fal charming of

of baslensus-the high artistic way," the His jaret File' exa't be fur of ""; traditions of "Is Muette" are still kept up.

*

1949

and some years ago he said Pompen Baton's his sccomplished laly receives all the most

Ina

artists and the ile of Paris at her!

Zottang

Fab. 22 Gaillant

Star of China Fab. Chas. Smith

|Nov, 30] Durand

Air, bk

Fran, bl

652.0L Steamboat Cache

HALLING TERSKL8.

Wioler Co

820 Melchers & Co.

833 Molohers & Co

Simon & Co

14. Von Cron Wattana Tan. 23 [Tirish

Novi Domand

My 2 Haft

Amt. bir

Valon! C

BANGKOK,

IN PORT ON CD FERRUADT, 1881.

Siam, bkr 855 (Pok Sang

Siam,ash. · 50

Brit. ik

433

Want lios

Look Pah

Loo Hong Lee

$10 Brass Co., Limited

Зата

358sea & Co

630 Arahold, Korborg & Co London

Kien Chiyo sagot. 5 Chizoso

Victoria, BC Rapid

Sim. D 032 Siam. ok. 394)

{ Siam bởi 5h3

Siam, bk S13

Siami 239.

0 Hig|Sism,sch Nov. Segasies Habe

••Log` 14 Henninga

Sad Penaciso faz 19 Olts Starlight

Fab. 13 Nialazťahr

Poh Coin Sə Dah Choo Hangmob

Kwong Hone Par Sanu Chiness. Choyas Tit Paya Nakon

Chinese..

Brit. b 99) { Casa Gonn

HER BRITANNIC MAJESTYS SHIPS IN TIS CHINA “SQUADRON,

1087

1117 M. 8. M. 3. B.. Ço

Arnhold, Karberg & Co New York

Tek Li

12

Sim.br

102

Chinos

Bapt. Stolbring

Siam, b

(ter, sal

251

P. T. & Co

Dot. 10 Miller

Sim. b. 670

Po Tok

14 2010 Capt. H. N. Hippisley Hongkong

470 LtCom... T.. Groome Susagbul.

Andromedts

Fan. 11

Sohneaffor

1285

Antioch Bonito Chariotto Coloma Lonstanza Tegan Brown Hecht Hercules

Nov. 25 J. Wymun Fob. 17. H. Hasse Tab. 19. Horn Dov. 20 C. M. Noyes

Ger. ab Ame.

1871, Captatu

350 † Order

Ger. bk

38

Ger. bl

Amie, bi

Fab. 24 C. Jacoba Dot. 15 Hovener Fah. 20 W. Ploals Feb. 5 Licenta

Gor, st

95%

823 Rassell & Co

Ger, arb

Amr. sh

1915 Order

Jupiter

Tea, 25. Johansson

Rue. bk

Marraretho

123

Maria Louis

Fab, 170, Poppa Fab 19 A. Brachnan

a. ab

1948

Oeder

Gor, bi

443 Chinese

Nellie May

N. Gibson

Mogot Lebanon Sept. 15 C. H. Natson

Nuv, 30 A. Austin. Now, T. C. Bailoy

Beit, bka

591 Csins

Arr. bk

GO1 Russell & Co

Amr. bk

70% Borneo Co., Limital

Paal Riviers

Jan. 29] Mellers

Amc. ah

1787❘ Captain

Panohsoot

Jan. 21 0.0. Eaton

Amr. bl

Russell & Co

Printemps

357 Carlowitz & Co.

Quickstop

Feb. 1 Jakobsen

Am. sak

402

Basell & Co

Rambler

Feb. 22 C. Fisking

Amr,

Surah

Deo. Johannson

Awar, bb

828

3amese Crown Feb. 23 Jorgensen

Siam sh

500 Chinese

NAME.

LIG

GUNA H.P.

CAPTAIN,

WHREE AT

31.50 39.00

Brit, bi

794 Captain

3t. Ideno Titan

Fren. bt

389 Carlowita & Co

Hamburg

Deo 24 C. II. Norris

Amar, sh

1176 Captain

Twilight Wild Word

Juue 8 Warlord

Air, sb

1983 Captain

Bapt. 33 Sawyer

Amr, bi 1006 | Russell & Co

Albatross Audacious Champion

Hзraw gloop

corvette

4

840 Com. Hisks double-screw on frigato 34439 Captain R. E. Troosy

14.9340 Captain Powlett.

Shangluat Hongkong

Shanghai

Cloopstra .corvette

gunboat

Сутбол

corrette

14 12540 Captain Anstruther

Shonghai

Holmes

Thi str 1300] 0. Mi S.K.Co

Daring

samposite loop

4

920 | Com, Laurence Ching

Pakhoi

Esk

double-screw gunboat

3 340 orvo

Hongkong

Bapoir

gaubonb

...

+

WHAMBOA

Flying Fish

Kleop

4

Shou On

Dec. 14 Blamenberg (Ann. str | 136 | China

Ely

double-sorew gun-vangel

& 490 Com. John Hope

Foxhound

+

Kestrel

double-sorow gun.voyesť

CANTON.

Gionet

gerboat

Fosang Yangtsze

Mar. 2 Irvino Mar. 3 Schulte

Brit ate 967 Jardins, Mothason & Co Biết ate j 783 } Signssen & Gọ

Magple

surveying vessel

Mechiu

Bomposite ganboat

4

Midge.

double screw ga4-V0350)

4

909

Pegazus

A

970 Com. Bickford

Singapore

Sapphire

corvetia

AMOT.

Swift

'double.sorow gun-veine)

Canton

Poar o

am FebruarT, 1864.

Twood

double-sorow gunhoại

3240 In reserve..

Bongkong

Augusto

Feb, 21 P. Thomson Nov. 4 intzoa Chloria Faugh Belangb Fab. 28 ), Ents Guiding Star

Fob.

nitger Ion

Fol. 21 Ankalmann Feb. 20 Sandvik Poplie

Brit,aoh

210 Passdag & Co.

-V. Emanuel

rossšving ship

20

Commodore Caming

Hongkong

her: “biri

331

Vigilaut

palla despatch.voscol

21:30

t.Com. F. E. Maxwell

Hongkong

Gar. sobi

2. A. Paterson & Co-

Wivern

41450

In reserve

Hongkong

Drit, bk

$30 Panday & Do

Zoptyr

4 580 D-Con, C. K. Hopa

Singapore

Ger. bl

344 Pasodoy & Co

Rus. by

231 Paseda & Co.

FOOD HOW.

J. B. WHITE & BROS

SOLE AGENTS von CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hruzkoog. Ilth April. 1883.

19268

O SE P

GILLOT T'8 STEEL PENS.

'GOLD MEDAL,

PARTS, 1873.

Stebil hy all

Stationara an!. Neilera,

NOW ON

BALE.

OUND VOLUMES of the China Overland

Trade Report for the Year 1893,

Print Ten Dollars,

Apply at the Daily Frem Omlov. Tancrons. Janmary. 1984

NOW ON SALE

www.

TMPHELAL QUARTO. NGLISH AND CITING BE

DICTIONARET,

WITH THE POSTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION,

ble portrait of Mozart w Miest presented many engravings of it to his There artistin réunion every week Au Anglo-Chinese Dictionary, oublished at the

THE

met Rossini, Ander, Berlioz,

Im

Kiang-ping

T

MACAO.

·HA-Petersen & Co

IN PORT ON 25TH February, 1894. Ger. col. 295 J. P. Cowles, Jr.

Friedrich Galveston

Jan, 25 Maca Fob, 21 Stunksi

Ger. bir 619 Chinese

Jan. 8 Lapham (Feb. 25 Monter Feb 18 Ryan Ang. 10 Taylor. Feb. 19 Le Coin Aug. 20

an enthusiastic a

and

Daily Press Dube, Hongkong, For comprehennäiness and praatiost sorvina friends. "On one day" he said, "I not Costa, Connor, F. David. Balle, Lubect, this Work stands unrivalled All the new Auber, Bossini, and do, and they all Jules Janise Thalberg, and I know not who words which the Chinese have of Tate years ha Three kissed me. Rossini remarked, as ne

ne besides. Where shall we look in England for comed to soin to express the numerous ob looked at the eng

at the engraving, 'Oui,

Oui, voilà l'homine

tre of art and music? In Tandas, ants in machinery, photography, telegraphy, such a centre of art qui a eur avec sa que! Auber such cutter degenerate into eliques full of and in solence reselly, which to rapid advance Almastia Batavia eight, dve. I not in half-heartferable affectation and narrow conepit.of fereign relations has imposed upon them, an

here given in extenso. Rach and every word is on. Sowall ferwabda; be received me with the same

same We have good musicians and geast painters, fally illustrated and explained, forming exernicus Daretta fusion, and welcomed my gift qual but the level of popular appreciation

for students of a most fasteactive nature. Dkt delight. Gounod came next, and be ex artistic feeling is still sory low, and there is the Court and Paud pronunciations are given. Fiddan

tiated reverently on the

the nothing large, entholio, an geurial about one the scents being carefully, warkod ea the bear F. P. Litchfield Jan. 19 Spalding ren't. Hozart." Apropos at kissing,

Or artistic gireles. With us, musi-arinsiple hitherto attained. The typography. George remember on one occasion a strange being cians are asked to great houses to amuse the play the surges of an attorant to makes the

Jartaloon veriving suddenly is Elle's roun, falling in-

Chinese and English type correspond in the size tobis arms, and kissing him on both cheeks In contusion, great as have been Ella's man with a thick head of hair, services to art, there is amething better

PHAL

of

Ela

she

#

Kabi

will

equat

of

company.

healthy

SHANGHAI,

IN PORT ON 281 FEBRUARY, 1884, Amr. bg 987 Morris & Co

Brit. bk 3:16

Nily Moller

Amr ab 1302 C. J. Trading Co

472 C. M. S. N. Co

300 Boyd & Co

J. A. Mitobell

1041 · Adamson, Bell & Co

Adamson, Bell & Co

Marcia & Co

Chi, Uk

Siam.bg

Bist. bk

--

Amr.tk

Oot, 19 Graut

Brit. bit

885

E. Tapley Jan. 15 Finlayson

Jam. Bentley Feb. 26 Cargill John Patta

Feb. 21 Ropor Jan. 2 Lord Dec 23 Lase Feb., 14 Otton Feb. 15 Balkin

Brit. bk

·907 ¦ Rassell & Co

Brit, sch

Brit. bk

Brit.'voh

Brit. soh Brit. bk Slain. bk Brit. be

431

472) Morris & Co

colo

Feb. 22 Crichton Jan. 22 Taylor Fob. 18 Drown Feb. 17 Morrison ! Feb. 14 Spiegeltha)

of body, therulty affecting a vast eeOUNTRY OF space, achieving a clearanna ant previous! Holge A young lady, aged seventeen- relative about Ells himself than anything beaut vont conses which have heretofore chara Minas

attained, and dispending with those vast margins Loung Wha was present, and Becaped much has ever done. His tone of thought terized Chinase publications.

Q. of England uniformly surprised at the proceeding. Afterwards is

elevated and real

To illustrate the vast soone of the work, the o Ells, Who was that dreadfully he has never pandered to vice or apli following facts are submitted for consideration ---- odd an who kissed you 1. Why he interest, and has always discountenanced Chalmers Vocabulary contains about 14,000 remarked, "that was the great Rubinstein the irregularities of the Bohemian world Chinose ohorasters; and Madharat's Eugen he just returned from America with with which he has necessarily bean so much and Chinese Dictionary about 100,000, waller £8,000 in his pocket."

Ob," said the girl in contact. It is always sad," he writes, this work contains more than 50,000 English simply, wish he had kissed me too." to End artists recklessly selfol and inditwords, and upwards of 600,000 Chiness akaro

other elementary works as ret published, the Gitsallia act, in 1845, Ella established the Musi-ferent to self-respect in the exorcise of their ore. Aral, despite all the gramones and Baily nion, retiring from active orchestral rarely-bestowed gifts. In setting at defiance stndent of this diffealt langungs absolutely sa work, be ontored on a far larger and were the observanos of moral principles-content quiras examples to display the varicas applies important sphere. It was froin this moment with popular applause and torcuar re-nations and equivalents of different dis whien naura Mara that his influence and character commenced ward, the musician places himself on the fovel have one general meaning Of these examples to make itself felt clowly but surely, of the street acrobat, between whom and bis this work contatos more than vs fines s throughout the

length and breadth of Bug- gaping admirers there is no kindly sympathy as any other Dictionary hitherto pub isad, through the influential persons who nor care for his existence."

For practical purposes the arrangement of goon gathered about him and became at his When I last visited the venerable Ella, a the work is so complete, that a reference to His Alma instigation enlightened patrons of the best fáu days ago, I found bim sitting sa usual pages enables & person who understands English Alph. Marshal Feb. 9 MacFader music and musicians. About the year 1844 in bis little front room on the ground-Boor, to communicate efectiesly with antives who Annapolis

house in Mortimer-street began to be The walls were covered with memorable understand nothing but Chinces: In this respect Black Diamond Unt,

kaown 1

dob, 28 Feferen Moscbeles,

rapsicians, and, like that photographs and autographs which he the work will be found indigensable be all Carondelet Feb. 18 Stetsons

in Europians residing in China, and to the matten Dine I was a real musical home for could no longer sea, but he is happy in themselves it explains sabjoute fully with which .. Beanllen talent, notiro and foreign-and what taleat! the autourage of all the celebrities who very few indeed of them perfcotly nequainted Glenury I have sometimes, in thinking of that little have been his friends, and meat of whom To partios resident in linglout and interestet dasm room, conjured up the ghosts, of the past, have passed away before fui. His aubinstein hins it cannot but be invainable tocasin-eleas whilst Tile has aid to me, "There sai are filled with rare books and scores, and ally.

It comprises upwards of two thousand largo Mary C. Bohm Nov. 23 Brods Mendelssohn, Labinche, Thalberg, Moyer the library

of the Buciet Lyrics, operas, heer, Erest, Sivori, Moschetes, Dragonetti, symphonies, and estates are all been quarto pages in P

A Large REDUCTION in PRICE is wonde Ne Piatti, Sainton, Joachim, Offenbarb, Gounod, storou and arranged for chamber practico. Kabinetain, Dobler, Pazzi, Benedit," actil by the Professor in his long working years. to Purchasers of SIX or more Copies. my breath was taken away at the very He enjoys the best reward of a life well- thought of such a galaxy of talent and spent good consulente, and the love and genius. The novel idea of organising Chata respect of faithful friends.—Truth,

it

lished.

LONDON:

HONGKONG "DAILY Fans' Overơn WYNDHAM BE

TVENE & Co., 60, PATERNOSTNE Bow.

Hormann Lis

Nov. 10 Braksey

Feb. Woodworth

Bayd

Nov. 20 Oetting

Feb, 18 Thomsen

287 373 Marris & Co 350 Nile Moller 971

Morris O

Nils Moller 542 | Master

NAGASAKI

IN FORT ON 3RD FEBRUARY, 1884.

Crokouster

gunboat

grubost

Hourkong

155 Liont-Con, Gamble Chishing

940 Cant. J. F. L. P. Mielend Amoy

470 Elent..Co. McQubas Foochow

830 Commander B. Hotham lientain

5 1050 Commander G. W. Hill Cater 5000Comi, Hon. F. Veraker Feuang

430 Lt-Com, B.3.C. Beautor Hongkong

Shanghai 470 st.Com. V. Tisdall,

12 2260 Capt. J. Q. T. Fullerton Nacaski

5 1010 Commander Collins

turret-sbig

FORDIGY MIN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN. STATION.

NAME

Abrook

Tsino

Alion

Newalwang

Alart

Chor

Adonis

Cristo. Colombo ↑ Italian oorvette.

Drag

Dagany-Tronisa

Entorprico

Ermak

Essex

Marielin Gornostai Dtis

Juzista

Karsnint

La Victoriansa Leipzig

Latia Monoosey

Morge Facadnik Могра Opriteknik Palos Riobmand Skobele Bobal Stoaci

Temogs

French trasport

Framoh corvatto

Courauder Stark

FLAG.

GUNB E.F

CAPTAIN.

WHKLE AT.

Russian gunboat Pranoh günbont

$$0

Captain Sobatist

Kobe

*260

Coinmander Guillart

Salgor

Fortagusas trankport

Cant, A. D. Pedrozo

Hongkong

American corvasta

150

Commander L. Kempfi

Nagagak!

Franob gaubost

Commander Lafon

Hongkong

Captain Acoinni

Hongkong

Captain Ferrat

Hongkou!!

Captain Mures de Pagane

Hongkong

Autorisan servette

900

Conimander Barker

Nagasaki

Russian transport

80

Captain Koltebat

Vladivostook

Arenriana rin vessel

0

1200

Capt McCormack.

Hongkong

Franch cruiser Rakdian gunboat - Gorasa garboat Aworionn vervatio Franeh loop French frigate

ww

Capt. Ponetan

7

80

340 4

Lient. Com. Rolgas Coul P. P: Harrington

T'onquin Vladivostock Sbanghai

Nagasaki

375

Connatdor Besamont

Hongkong

German corvutta.

Froboti gunboat

14

4.

750

Captain D, do ja Batie.

Hongkong

144800 Captain Herbig

Cruising

.100

Captain Bouvier

Hongkong

Americas ganhoat-

1700.

Commander 0., 3. Cotton

Canton

Russian gunboat

80

Cominunder Boyle

Nagasaki

Russian corvatta

13

250

Captain Kalagoras

Hongkong

Bussian goghost

7

.80

Commander Valrundt

Visdivostook

Russian cruiser

18 ·250-

Capt. B. Ivashantzoff' --

Ningpo...

Amerionu graubvoot

6

200

Lisat. Commander GreonTintain

American Irigala. Russian corvette Bussian gunboat

·14

.S00

Captain Skerrett

Shengbef

Captain Bisnodareff

Nagasaki

2

80

Commander Boyle

Nagaraki

German görvalta

182600

Captain run Nostits

Shongtai

HIGUAD

Russian ganbout

Vladivostook

Frough frigate

Captain

Spanish oruiéer

Capt. T. X. Warleta

Franch sorvatín.

15

Captain Dewatrė

French erniser

Captain Fournior

Amoy Hongkoar

German unbeat

340

Last-Com, von Rarea

Canton

Portuguése gunbost

Triomphants Fretch iroalad.

Tongous

36

Brit. bg 330 Halme, Ringer & Co Brit. Th 17 Holino, Ringer & Co Brit, bl Brit. bl.

Tourville

Shanghai

482 | Holme, Binger & Co.

Holmó, Einger & Ca

Shanghai

Shanghai

Velasco Villues

Jap bk1925 M. B. M, OG

Volta

Wolf

·YOKOHAMA,

LA PORT ON AND FETUART, 1994.

Am. Mol

Brit. bk

Brit. bk

*Gor: his

Ab† J. D. Carroll & Op.

1006 J. Isasos & Co

915J. D. Carroll & Co 6702, Bohun

Smith, Dakar & Co 77 Mtak

Amr, sh 1438 Am. Bah Gec. bi Brit; blu Brit.sol Brit.sob

Co

238J. E. Collyer & Co "291 | Kaator

· 60

Gaptain:

44 J. B. Collyer & Co 70 J. D; Carroll & Co

·Ginsburg |

Aug. 33 Marna

Nov, Bak

*Feb 201 Tranleon

Gerbir

Nov. 6 Woston

Amsoh

Goz. sol

P. Dohm

Oct. 28 Biddorbjaikā! Bes,soh

189

Orient

Feb. 16 Roder

Ger. bl

489

Otsogo Esse Baghelien Fulidur

Nov. 12 Finlt

Brit, sob

43 Captain

Now. Id Wilson

Bussola

Nuv. 17 Johnson Tob, 10 Londisim

Ruz. Bob

Brit. b

340 ) J, E. Collyer & O

Jardion, Matkouba & Co

53-1R. Clarke

-59-) ·B. Olarisa

Ching-tsing

600

Capt. da Costa Cabral

Commander Hook

Captain: Boss

Baux

E. R. S'pore

•Hong Zoo Manits

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

STATION.

Roug៤០០៩, :

Hongkong Custom

NAME

FLAG AND 172.

UNSTONS ELP.

COMMANDHE

An-lan

Choo-hing

Chion.jaf Chibu-to

Ticeroy's guabost Revezzo orainor Ravene DenisON

7

· 250

2. .30 20

3

RO

Viceroy's gua boat-

230

J. Stewart

Viceroy's gaabout_

F. Begaard

Visory's gunboati

Cintoa

Vooroy's gunbest

Lenny Yiu Ting

Canton

Chow Shol

Canton

Vloeroy'a gaubent

120

40. Lle-ing-tie

MILDA

Viceroy'agunbost

Yang Yung Lin

Viceroy's gunbond

Chicose Admiral Begne Forte Ching

.Dogue Forta

Chop-zal

Hul-obong-abing Viceroy's gunboat

Elaking-chtag: Pleuroy's garbest

Hoi-tang-buoy

Fang-phu-ni

:Curing-oni

Sau Hang

Tebing on

Eching-po

„Ravenne ormİLOT:

Vloeroy's gun host

Pilated and Published by lk, OraTEERTOS WIDOW, Wyadham Street, Hongkong.