1883-12-12 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

HONGKONG TIDE-TABLE.

1 To ex Dastamen, IKURĀ

HOME WATER.

Bongsong

· Low Watan

Hospronk

Mees Tins

Right.

-

The knightë? neki vén dural fun boen determinat as 7,695 fwet shave maro of the fide gatipo it the Pietaria Mural Yard:

and the Low-mom Oelkær Springdidas, to which datum the highềa la Uhana Taħlus xeo tofsted, in 1,093 fat above karo,

**The heights in the "Tables muried with a silana {— Yiga ambar Bow-Water extracted from the ordinary Sering Dides, and dead in

ajrat abers.

INTIMATIONS.

AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH. ED IN CHINA IN 1847.

CUTLER PALMER & C.,

WINE SHIPPERS,

call attention to some of the Specialitiw they naw nonsiga to Chlas, víz;

Tädir Old **** COGNAG; quelliy- never varies any more than đơs their *** CÓGNAC

quality,

Their own Bled, of SCOTCH WHISKT, Higblað Mait..

Their Goutine FOBT for Invalid's car. Their SHERRY, which maintslas a good

reputa.

Their CLARETS, prodnad in the rice.

yards.

The ROYAL CHAMPAGNE, used by Her Majesty the Qusom.

This among other items are ziwaya to be hand at the Godowns of one Friends

JARDINE, MITMIon & Co., Hongkong sad. Shanghai.

SIEMSEEN & Co, Hongkong and Shanghai. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong.

FOR SALE.

FOR SALE.

WACHTER'S ROYAL CHARTE

CHAMPAGNE.

Parvayors to Hsu Majahy, tha Quen and to |H. K. Klebands the Prinos of Wale by Special

Appointment ander Warrant dated March, 1891.

th

1 Deuss Quarta........122.10. 2 Dosen Flats Minimalno 29,50. Apply to

ARNKOLD, KARBERG & Co. 20th November, 1889, NAS [9104

FORTEE

JANDE TRYNENTE ALE and DAVID CORBAR & SONS

Merchant Navy' Navy Bollad

Long Flex

Crown

LOANVAS

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkour, 13th May. 1867.

FOR SALE

HAMPAGNE, 1874

Hacer & Cos MONOPOLE.

SAN CARLOWITZ & Co. Hongkong, ut Joly, 1881.

[199

PO

ORTLAND CKINT

J. B. WHITRA BEO ŠOLA AGHETI FON CHINA,*

HOLLIDAY, WISH & Co.

Hongkong. 11th April, 1858

HAMBURG

LONDON, via Suez Canal crea LONDON, IN Boma CAYAL LONDON, IN BUBE CANAL.G LONDON, via Buaż CANAD MARENILLES, via Bateor, de. NEW YORKISM

SAN FRANCISCO, IA TRAMA: --SYDNEY, MELBOURNE, LA...

SYDNEY AND MELBOURNE, VICTORIA, B.CA CALOUTTA, TIK STRAITS..... CALCUTTA, via STRAITS...... SINGAPORE, MAURITIUS, & YOKOHAMA >04. YOKOHAMA, via Nagasaki, 28. YOKOHAMAD HIOGO M. SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI:

BHANGHAI ..................... SHANGHAI vin ́AMOY MANILA vin ANOY................. SWATOW, AMOY, & FCHOW SWATOW, AMOY, &.. SWATOW

TO BE LET

TO LET

TEZ DAILY PHEES, WEDNESDAY, DRÖBMBRE 12u, 1868,

VESSELS 'ADVERTISED AS LOADING!

VESSEL'S VLEE

CAPTAIN

KAT

POR PREIGHT AFTLY TO

TO HE DRAFATCHEL

'Jason..

Hongkong

anono,

Gleneagles (atr.) Jacoba

| Glenartsey (sår.)........! Hammers:

Canon (et) Bessonabiro (str.)... Sindh (atr.) Oneils

Thomas

Legoorró....

Carrar

W. Ell Bottar.....

Hongkong

Hongkong

Seeth

Hongkong

T. B. Gardner, Westoby

Hongkong

City of Tekla (str.) Menmuir (str.) Taiwan (ur.) Alina Maryland Daria. Lennox (str.). Japan (str.) Thales fabr.)

Voles (att)hupet

·Benoit.

|| Zambesi (str.))"}

Pombrokeshire (str.) Davis Ava (str.)

Tilior.

Fooksson (str.)

Makochai

Hogan

Rously (tr) i

Hongkong

Amoy (ste)

binne

W. Potte..

Hongkong

Deuralioutstr.)

Party

Weirat

M. Yunay

Hongkong Hongkong

Esmeralda (str.) .... Kwangtung (str.)... Fokion (str.).. China (15)

11704FFICE and COMPRADORE'S QUAR TERB, in Making Housi

"LEONHARDI QUELLE,” NATURAL GERMAN BULTZER

WATER.

Hottled at the Belktar-Spring nåar Gréta Kar ben, in Cases of 8 Dozen Pints, $9.50 per Cam.

PUSTAU & Co., Scla Agants. $1st January, 1833.

No. 38, HOLLYWOOD ROAD; Aow occupied by Messrs. Franjos, Hormanjos & Co. Posion 16th January, 1884.

Apply to

8th December, 1895.

R. R. BELIGIOS

12228

TO LET

Matria.

F. W. Facker Hongkong

INTIMATIONS.

N DEALER IN SILKS,

Carlowits & Q Janina Matberou✯ Co... Jardine, Matheson & Co Batterfold & Swire Adarson. Đạt Chi Masagaries Maritimes..... Batall & O

P. MLS. 8. Co

Gibb, Livingston & Co. A Battarfeld & Swice Qua Fussell & Co. Jarline, Matkosou& Co. Darid Sassoon, Sons & Co.. Donghs Lapralk & Co. Messageries Marits.... P&O SNE Adamson, Bail & Co. Messageries Maritime... Adamson, Boll Jardins, Matheson & Co. Siam & Co. Bristerield & Swire. Rassen & Co Duangias Laprik & Co... Doarins Lapraik & Oom... Tuon Fat Horg

ING

*Quick despatch,

On er about 26th look. On or about 15th inst On or about 16th Inst On or about 20th just.

VESSELS ON THE BERTH.

U. B. MAIL LINE,

-PACIFIC MAIL S'PEAMBRIT COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, U OVER. LAND RAILWAYU, AND TOUCHING &r YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,S

THE U. 6. Mall Steamer CITI Or On 19th it at Nooя. TOKIO will be despatched for San Quick, despatch,

Francisco, rifi Yokohama," with option of On 14th fast, at Sling at Honolula on FRIDAY, the 14th On 15th inst., P.. Dicember, 1893, at TRBRE PM, taking Pas On 14th ibst.. at 4.m.gors and Feaight for Japan, the United Qalok despatch,

States, and Burene.

O 15th Ipoh, at 5 T.M. On 5th linat, et e... On 20th it, at PM. Quick dospatab,

To be folineret he the R. B. "CITY OF PERING MONDAY, the Sist December,

THEIR P..

Through Bille of Lading issued for trane. Tomorrow, at Noon.portation to Tokohama and other Japan Porto Quick 'despatch. to San Francisco, to Atlantic end Inlend (Stins Quick despatch.

of the United States, vid Overland Railways; to Today, at ? PAC, Harans, Trinidad, suil Demorera, and to ports in Merino, Central and Soală America, by the To-day, at 4 PM. Today 4PM- Company's and connecting SteamSTS, Un or about 14th inst To-day, at 5 PM. Tomorrow, Doyli bt. On 16th inst, Daylight: *To-day, at 8 A.

VESSELS ON THE BERTA;

FOR SWATOW.

LARE

Castor and Shanghai Gansea, Grape- Shawls, Stoamahip

Language and Ivory Wara, Curiosition, dep Ornaments, Inlaid Canies and fabien, ko&a, GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGLAYER OF STAMPS, SBALA, 20, “ko, No. 62, QUEEN's Road, HoxGKONG.

Noz-This Firm is the oldest established of the kind in Hongkong, and has no poznection ISNEW VILLA, Forroolum, Varnished. with suy other of similar beng DADI.

SUNSHING. [2010 Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Ca Wib Jane, 1889.

F1988

BISNEM

NOTICE.. TIBE Vadoraigned has all kinds of Housm We maintain quality, and our prions are

SKIP COAL for sale in large and small condistant therewith and at the sama time quantities. Alen several Strong and Commodiousi reasonable.

2096 SMALL STEAMERS on birs for towing war poses, excursivus, &s, do, at airway mode. rate rates. Apply to

HING LEE, 37, Tang Man Lace.

M

T188 NELSON, Principal of the Raffles Girl Babool, Biazapore, returning to. England at the end of January nest, wishóa to undertake the obarge and Education of Obildgen. from 15 Front,

Reference permitted to Lady Wald, Gevera- ment House, Bingopare,

4th Marob 1882

1061

CHOTOE BRONZE S

►ORCELAIN AND CLOISONNE WARE,

[29

TO LET (TWO LARGE ROOMS the Ground Floor in the saw Promines casupied by the undersigned, Iss Hours Laos, suitable for Olivan,

CARLOWITZ & Co.,

The Right to Bishop of Singapore and Hand Painted Foxquisite workmanship R

Sarawak.

Dr. HOWELL, P.C.M.O., Singapore. Mrs. Broen, Chaplaincy, Malacca.

ARLTON

CURIOSITIES. FLYTURE. Pianes, ProTURES, (1792

FOR SALE OR ON HY. WAISK BY CASHUMBHOY, Opposite City Hill,

'ELÄVEN THABS (LD,

and

PETY TRARS OLD These Grind OLD SCOTCH WHISKIES wr stipped only by RICHARD MATHEWS & COMPANY, of London and Inverness, who are sole possessor of the Brand JARLTON," They are distilled from the foost Highland Malt only are in orary respect equal to the bert Cogna Brandy, and guaranteed to be entirely free-from Fuzil Oil se ather-nations-- impuritius.

[210]

1550

25th November, 1883.

TO LEA ▶DOMS in Clon ChampeRL.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Ist February, 1882.

. 130.

|

TO BE LET. GILLOTT! 8] THE DEraçzed Family - Restoason, STEEL PENS.

and Tennis Lawn attached.

42 D

M2,

PARIN, 1878.

-Bold by all Stalianers an Dolars,

1929

FOR SALE.

The following. Letter has been rossivel from the Besratory of the “Clauros" Cous.

CARLTON CLUB, Dec. 20, 1875.TE PROPERTIES Situated in Amoý,

Mars. R. MATHEWS & Co.

GENTLEMEN, Ia reply to your inquiry sa to whether the Whiskey you are supplying to this Club_is_approved by the Membera, the best answer I osu gire in that the crusumption of this Whisker in the Clab han GREATLY INCILEASED since it has been supplied by your firm. Thers can be no doubt wistaver about the Whiskey being MOST EXCEL. -LENT. I Old and Soft, and I may safely ay that it is mask approved by ška Mombers.“

Your obediently.

W. Gezren SITION,

Secretary.

CAUTIONË

Kufangen, Taiwan! -o and Takao-former. ly is the competion of Messra, Ellná & Co,

For Further Partlonlars and information; apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

12169 20th November, 1883.

15

NOW ON SALE,

Town 14 BAUERALL, with Garden

SKOP and DWELLING În Queen's Road Coctel.

An Orion, in Queen's Road Central

Hovass at Spring Gardans, uiderato restula. Gopowe at East and West Points. SKALL GODOwns at Flatsher's Buildingu. Apply to

LINSTEAD & DAVIS,

Sid October, 1883.

TO LET.

F1824

11, Queen's Road Central. For Further Particulars, apply to Messza. Russell & Co..

GEO. R STEVENS & Co. lat August, 1889.

TE PREMISES Now coupled by as No.

|

THE LOGAN TRIAL. PAMPHLET, containing a fall sa from the Daily Frees. is now ready at the revised Rapart of this trial, reprlated Booksellers and at this Offico.

A

Price Fifty Cents. "DAILY PRES" Office. 2nd October, 1883.

SHINA OVERLAND TRADE REPORT,

tho Commendiaz JOURNAL for CHINA, JAPAN, ko., Mo., Published at the Offes of the Hongkong Daly Press on the Mayaing of the Departero of the English Mail,

Oortains theo LATEST AND FULLEST TRADE

INTELEGENUENI

· ́REPORTS or MRETINGS.or

COMPANIES,

THE LATEST TELEG ÉAM 6.

together with the... POLITICAL AND GENERAL NEWS, of the Fortnight; -

The "Trade Report" has a large cironlation In Hongkong, the Perts of China and Japan, the Philiorinas. Straits Bottlements Abo

VESSELS ON THE BEETH.

OUDAN STEAMSHIP, COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOT. (Taking Carga and Passengers at through entus for Ninoro, CHEFOG, NEWCEWAng, Tientai, Hankow, and Poses on the XANGTSER.). THE

OUND VOLUMES of the China Overland TONGKONG WHARF & GODOWNS. Company's Steamship

Trade Raport for the Year 1889. PRICE TEN DOLLARS, Apply at the Daily Prose Office. Hongkong, January, 193,

FOR SALE.

It has come to the knowledge of the Shippers (HAS, HEIDSIECK'S CHAMPAGNE

of the “CARLTON" WHISKIES, that tha | empty Hotllos have been dishquently relllled with the palianous: trash very often sold, in Chins zudor the name of Whiskey, this is therefore to caution pousamera to CAREFULLY BEAMINE the CORES and CAPRULES to we they have not been tampered with; also that the Corks, Capentas, and Labels are branded with their Trade Mark,

For Prions and Tarms, apply to

OUTLER, PALMER & Co.,

Agents for China. Shippers: RICHARD MATHEWS 4.Co.,

1423)

KE

*CARLTON

WHISKEY Merchants, London.

"EATING'S QOUGH LOZENGES.

COVOHE, ASTHMA, BRONCHITIS DIFFICULTY of BMBA?KING ore speedily onced by KaazING'S Comma LOZENGES (revogaised and Tecommended by the Medical Faculty No other remedy is half so effective. One Lozenge alone givos re- list. They satsin ae Opium, Morphis, nor any violent drag, and may ha taken by the most de Hoate. One or two at Usiltímapusuren rest when troubled by the throat, Sold by all Chemists, in Bottice

#2198.

T. ALGARA COMPANY.

L

HOUSE AND ESTATE AGENTS,

RENTS COLLECTED, BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONEKY, 41,

MONUMENTO Euroter,

6. QUERN'S ROAD BAST. INDEPENDANCE BELGE

9, Rue D'Argent, Bruxeller.

JOURNAL POLITIQUE, COMMERCIAL, LITTE.

RLIES & ARTISTIQUE

Un dos Plus Importants de PEurope.. TARIFS D'ABONNEMENT

3 mole

6

12

EDITION QUOTIDIENKE

1875, "WERSLKOK”. $20 .......... per.case of 2 dozom pints. $19 ....................... Dar Caen af 1-76100 quarts. GRAND VIN CHATELU LEOVILLE.

EST case of 1 dozen quarta. PALMER MARGAUX $7.50 par case of 1 dozen quarts, £8.50........per case of 2 dozen pinta.

CHATEAU LAROSE.

per case of Idoson quarta

LORMONT RS

**** ***për vase of 1 doses quarts. $............ per asas of 2 dozeri pinta.

TO SIAMSSÈN & Co, Hongkong. 24th Mazoh, 1851,

$12....

NOW ON SALE.

· [20

THE HOUSEHOLD COMPANION

THE

ANTO

STUDENT'S FIGST ASSISTANCE, By Do Duran, With many Additions, Corraotions, and Dr. WILLIAMS' Orthography. PRICE:

in Paper Wrapper ................

eatly Bout

Apply of the Daily Prami "Ofige,

ON PRIVATI SALE.

*31.50 $2.00

A well-kaow STAR HOTEL with a

moderate. – Proprietor rétirlag on passount of Failing units.

For Further information apply to the Pre- priator,

T. A. LINDI.

1940

8th October, 1883,

E

42 86

TOW

ON SALE.

OKTERIAS, QUARTO. NGLISH KND CHINESE

·DICTIONARY, WITH THE PUNTY AND MANDARIN. PRONUNCIATION,

Goods ristired on STORAGE at Moderate Rates, in First-cinny Godowns.

Ále

Batire GODOWNS to be LET. Apply to

3rd March, 1881.

· MEYER & Co.

[LOST

INTIMATIONS.

TONG,

PHOTOGRAPHER.

| Ha» Garden, Cancun, and word COMPLETE COLLECTION of VIETS, than any other in the Empire, the Copias of which are puly to be purchased from this Stain or Mears. KELLY & WALSH's Stor ****IISTANTANEOUS Views, Gassen und Pon- Thairs takon daily,

Alos.

But of Prosoanario Yuws of the

son of the late Riot in Canton.

IVORY MINIATHAss of superior exallace and high fnish, painted by natira artista nafor careful anporvision, from 87;

STUOTO, QUBEN'S ROADUU Nearly oppimit the Hongkong Holst. 182

NOW READY

HRONICLE & DIRECTORY

TOR

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BONE. STRAITS – SETTLEMENTS. CO2a1a. CHINA, SIAM, &

FOR 1883.

With which is incorporated. THE CHINA DIRECTORY,

Theiseno for 1883 which is the

TWENTY-FIRST Annual PeeLYJATIÒN,....... asa bona considerably artanded, both in the Direntary proper and in the Appendix. The ports in Bossed hart been added to the former; whilst the latter ináltiles in additiou to the usual annéents, the Treaty batwann BRAZIL and Catsa, the bow regulations or the òverland trade between Russia and SHINA, the Berised Coasalne. Esgulations for the Testy Ports of China. Pilebags Regalations and other additions,

· The" "AlrfabETICAL TAST of FOREIGN Residents again bas basa mach increased.

THE CHRONICLE AND DIEKOTORY words which the Chinese have of iste years het ontains the fallazing Lithographed MAPS compelled to coin to express the numerous ob- jects in machinery, photography, telegraphy,ad FLANS — Topte densade d'abonnement doit être sonomand in scienos generally, which the rapid Birings: Coer OF SEINAIS IN CAN AT VICTORIA PRAN. pagnée d'an mendatar la posta on nutro vas of foreign relations has imposed upon thart ar MAP OF THE ISLAND OF Kosororo. ine Heuxelles, Parli on Londres..

Les abonnemente aqumensent la Iar on la 18' here given in extenso. Each and every word in } PLAN OF THE CITY OF VICTONIA.

EDITION D'OUTRE HER

paraissant was fois par samsine et contenant la An Anglo-Chinese Dictionary, published at the

résumé de sept numéra del'édition,

6 mois

quotidienne.

18:00

-12-- எத்யஷன் 80-00

CONDITIONS:

de chaque mola.

ON SABONER"

-

„Daily, Prane Offlon, Hongkong. For comprehensivemers, and practloc arvion this. Work stands unrivalisil. (All the new

tally illustrated and explained, forming exerolass

for standarabs of most instruatiro nature, Hoth NEW MAP OF THE Fas BST. the Court and Panti pronunciations are given; } PLAN OF TÆN Cire or CantoN,

An burosu du journal só ohva los peloisax: the accents being carefully marked as the best PLAN OF Tun Ponstax Surrtenenta At Libraires.

[216 primepis hitherto at singl, The typography SHANGRLI.. THE Undersigned have been appointed Sole play the recess of an attempt to make the PLAN OF TOROM. Agocia for the Sale of their Goods in Calese and English type correspond in the sise PLAN OF MANILA Hongkong and Chins by Mastra, J. & 2 Tax of body, thereby effecting a vast aromomy of #poca, achieving a clearness not previously NENT, Glasgow, and Meam. DAVID Contained, and dispensing with those wist margins Bows, Arbroath.

and vacant spaces which haru karstolars obara,S. ARNHOLD, KALBERG & Co. Hobetong, January, 1977-

Tolaried Chines alloctions

ESTABLISHED IN 1952:

P. FISHER'S NEWSPAPER AD

VERTISING AGENCY:

AN

Boove 20 AND 21, MERCHANTS' EXORANG

CALIFORNIA. STREET. 8, F.

MAR^OF THE TOWN, AND ENTIRONS OF SINGAPORN.

The large Edition consists of over One TROVAAND pages of printed mutter. It is la, To illustrate the reat soupe of the work, the Hipensable in orory Motomatits Offlos in the following foots are submitted for nonsideration Chalmers Vocabulary, contains about 16,000 Far Eat and will be found a aastal nada mesum Chiness characters, and Madhurst English to those travelling either on business or plassen, and Chiness. Dictionary about 100,000, whilst

TILE CHRONICLE AND DIRECTORY:

this work contains mars then, 50.000 English is publishof in Two Farms--Complete a 35: NB-ADVERTISING SOLICITED forail NOWE words, and upwards of: 000,040 Chiness oharaa: zmaller sütion 83. papere pablished on the Paclin Coast, the Sander Again, despite all the gramaara and Orders for Coples may be seat to the Pouy wich Islands Polynesis, Mexican Parts, Panama, other elementary works as yet published, the Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the student of this dimonit language absolutely aur Bas, where It is published, or to the Australian Colonion, the Eastern States, and quirse samples to display the various appli. Cellowing Agontam

Europa. Files of nearly avery Newspaper pagations and equivalents of different words which WATAO. A. A. de Mello & Co. lished on the Pacifié Coast are kapt nonstantly are que general moaning. Of these examples | SWATOW Mesers. Campbell & Co. on hand, and all Advertisers are allowed, tres this work contains more than dr times as Amores. Wilson, Nicholls & Co, women to them during business burts,

many as any other Distionary hitherto pub-FORMOJA.. The "HossRONG DAILY Pazas" is kept on linha, fle at the Gilas of L. P. FISHES, who je sathoi mixvil ta ressive Advertisements.

NOTICE.

PAGOFOR

„Mosers. Wilson. Nicholls & Co. „Prosim, Hedge & Co. For peption purposas "the arrangement "el | NinGTO ....... Merers. Kelly & Walck, B′ghai, fhs work is so complete, that a reference to its | SZANGRAY..............My, Hall & Holts, pagas wasblen e person who understands English | SHANGHAI ...... Mosers, Kelly & Walsh..

understand nothing hat Chiame. In this respoot River POETS

to communicate effectively with catires The Notrens & Mosers, Hell & Holte and Kelly

BOOKBINDING IN ALL, IZ BRANCHES the work will be found fadiazenable to NACAJAXI The C. and J. Trading Co.

ÁS THE

"DAILY PRESS" OFFICE.

Bookbluding lasery Style by Competent: Workman on the Pramisen. Musis bound in 'Elagant Bladinga. Commerolal Biotar of ovary Bine and Descrip

& Walsh, Shanghai.

Europea residing in Chim, sad to the natives copo, OSAA.The O. und 3. Trading Co. thamsive it explains subžgain fully with which | Yorowawa....dapan. Gasella Olloe. vory for inloed of them are perfectly acquainted. MANILA M... Mosers. Vidda do Loyzaga & Co. To parties rezident in England and interested SAIGON Crottier.

in Uriam it cannot bat be invaluable oppfon SINGAPORE.....LOSET, Sayle & Oc

ally,

BANGKOK

It comprises upwards of two thousand large. LONDON

quarto pages, vid

Mons. A. Bjeling & Ca Mr. F. Algar, Comet's Lane. tion, and Books ruled to say

LONDON ...Massra, Qoo, Elbiont & Co. A Large REDUCTION is PRICE is made Lennon MATH, Bati, Hondy & Co. QUALITY OF MATERIALA 630 WOMENATORI? | to Friehusars of SIK or mora Copisa,

SASFELNC1200 Mr. L. P. Fisher, El, iderohants" GUARANTELIA

LONDON:

Etelange. TRUNJEB & Co. 6. Patuznosite Row, | New York......Mosers. B. M. Petziurilį & 05.

HONGKONG

37, Park Box Ficus Pries Olis, Jan, 1999.

"DAILY PRESS ÖFFICE,

"DAILY PRES" OFFICE WEKOLLE ÅR/

*DEBOÁTIGN,"

OHINA," Captain F. W. Fookeas, will be despatched for the above Port TO-DAY, the 19th instant, at EIGHT A.K.

For Freight or Passago, apply to

YUEN LAT TONO,

Agents.

12288

11th December, 1982.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI, (Taking Cargo and Passengers at through rates for Camroo, Hassor and Poems on the YanGraze}} THE Company's Steamship.

THE COMP

FOOKSANG,"

Captain Hong, will be despatched an abora TO DAT, the 19th instant, at Four ex.

For Fraight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managero,

8th Decembar, 1883.

FOR SHANGHAI,

THE Stommship

TH

[2230

"AMOY." Captain W. Potts, will be despatched for tho Bord Fert TO-DAX, the 12th instant, at Fova P.M.

For Freight or Passage, spply to

BIEMSSEN & Co. 10th December, 1883. THE CHINA AND MANILA STEAM... SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOE. THE Company's Steamship.

Through Fussage Tickets granted to England, Besace, and Germany by all trans-Atlantic lines af Steamiera.

RETURN PASSAGES-Ponnangers, who have pald fall fare, re-embarking at San Francisco for China or Japan (or vice veran) within six months, will be allowed a discount of 20%, from Fatten Party if e-ansbarking within one year, an allowance of 20'), will bà reafe from Retrivé. Para Pre-Paid Reter Passage Orders, avail. abla" for wan jaar, will be inued...nt'a Diznotat, of 25 %, from Return Fars. There allowances do not apply to through fares from JChina- and Japan to Buraps, a

· STEAMERE EXPECTED.

The Gian Lion steamer Glenavon left Sloga pors on the tb, and is dus here on or about the 12th instaat.

The M.IN. Co.'s staamar Camorta left Batavis on the lak, nul la dus bere on or about the 12th insi.

The Shire Line steamer Pembrokeshire, fróm London, left Singapore on the 5th, and may be

asked for hare on or about the 19th instant,

The Q. 8. B. Company's steamer Davgation lett Singapors on the afternoon of the 5th and may be expected to arrive bera on or about the 13th instant,

The O. 8. 8. Co.'s steamer Jason left Singh-1 pore on the morning of the Uth, and li dis bero on the 18th inst.

The steamer Naples loft Sydacy on the 2nd, sad le due here on or about the 31st just.

POST-OFFICE NOTICES.

MAILS BY THE UNITED. STÁTES PACKET.

The United States Mail Packet "OITY OF TOKIQ," will be despatahal on FRI- DAY, the 14th December, with Malls for Japan, Sou Fexheizen.. the United States, Cenarts, Honolula, Pera; to, which will be closed in follow-

215 PM., Registry cenama.

230 F. Post Office olores, but Correspondence

may be posted on board the Panket with Este Fie of 1 canta artra Postage until the time of departure.

Praight will be received on board until 4 7.0. MAILS HY THE FRENOU PACKET.

The Freneb Contrast Parket "SINDH," the 13th December, Parool Packagon will be received at the Offles antil P.M. same day will be despatchet on TUESDAY, the 18th all Pards! Packages should be marked to ad- Desamber, with Nails to the Cuited Kingdom, dress in full; value of same is requizað:

Enmape, and places barond, vin Naplai: to Carnstar Invoices to sscompany Orectand Saiver, Straite Settlements, Batavia, Rumah, Cargo should be sent to the Company's Offices Corians, India (via Madras), the Australasian in Sealed Envelopes, addressed to the Collector Colonies, Ades, Egypt, falta, and Gibraltar.

of Chatown at San Fransisco.

For further information as to Passage and Fraight, apply to the agency of the Company, Fo. 50, Qusan's Road Cantra).

4th December, 1838.

F. E. FOSTER,

Agent.

The sun haurs will be observed in closing the Maila, &c.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MATES.

THE PRENOK MAIL

Day before Departure

3 P., Money Order Offlos oloses. Post Of

clases, except the night box, which is always open out of office hours,

-Day-of-Departure,

7.M., Post Offer opens.

10 AM, Registry of Letters GANSKA,

Dealing at

all printed unter and patterns ventes. COM., Mail closos, except for Late Luftarz.

11.10 A., Tattors may be posted with Late i-

NUTIOS.

COMPAGNIR DES MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

LOMBO, ADEN, STEZ TSMAILIA, PORTSAID, STRIAN PORTS. NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA: ALBO BOMBAT...

...

11.

of 10 went wat}} –

A.M., whan the Post Oos olosos entirel 114 A.M., Late Letters any ha postel on bed the packet with Late Fon of 10 Cents malil -time of departure:

THE ENGLISH WAIL N TUESDAY, the 13th day of December 1459, Noox, the Company's Staanship

The following hours are observed in lesing "SINDH." Commandant Liquerre, with Malla, &o., by the British Contract Packet-

· Day of Departure, MATES, PASSENGDES. SPECIE, and 12293 CARGO, will tease this Port for the above Noo-Money Order Ofies stones,

2.00 PM-Registry of Letters censea. Pod. plans.

Cargo and Spenis will be registered for Laning of all prints! matter and patter or coasas, dox as well as for Marseilles, and apoptotin 200 .M.-Mails closet, except for Late Lettere. transit through Marseilles for the principal 8.10 PM--Letters may be posted with late-fou

f 10 cords natl. place of Burope.

Shipping Orders will be granted until Noen 3.30 9,40 of 17th December, 1888.

Cargo will be received on board until 4 P.M.. Specs and Parools until 3. ., on the 17th December, 1888. (Parcels are not, to be cani on board; they must be left at the Agency's OBee) Contents, and value of Packages are required.

ESTEBALDA," |Captain Wright, will be desputebol for the above Forts TODAY, the 12th instaut, st FIVE P.M.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.

General Managers.

hen the Post (Moe dloses entirely. --Late Lattars may be postal sa board the pasket with late tes of 10 gente, until time of danariare:

The Stamps tendered for sale must not ex ad $50 in value, mast be perfectly clean, Is good condition, and in strips of at least two. As For further particulars, apply at the Como separate Straps will be purchased. They must be presented personally or accompanied [2234 | pany's Office.

by'n'zete. G. DE CHAMPRAUX,

Agent.

10th Deambor, 1853, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Captain Fardy will be despatched as above d2 FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. er about the 14th instant

For Freight or Fanisge, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE, Agents. 6th December, 18F3.

12200

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, HE Company's Steamship

**GLAUCUS,”? Captain Jackson will be despatched na mbore on or abeat the 16th instaat.

For Freight or Passage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE, Agenta 6th December, 1883.

F2078

|-DOUGLAS OTRAMSHIP-COMPANY,

LIMIMED.

FOR SINGAPORE AND MAURITIUS, VIA HUIHOW. THE Company's Steinship.

"TUALES.** Captein-Westebý, will be despatched tor Che above Ports on THURSDAY, the 20th inst, at FOUL P.M., instead of as previously advertised.

"For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co,.

General MADA LEIK.

[2339

11th December, 1883,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

"FOR LONDON, VIL SUEZ-CANAL, (Taking Cargo at through rates for HAMBURG and New YORK)

THE Steemkipe

"BRECOVSKI Thomas, Commander, will be patobed for the abovo Ports en or about the 3 furtant. --For Freight or Pasmuo, apoy tự

ADAMBON, ELL & Co.,

·Agenta,

11954

7th December, 1983.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS. POSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship

·"AVA" Captain Tillist, will be despatched

SHANGHAI shortly after her arrival BUT STAMPE

DE CHAMPEAUX,

Ageat.

8th December, 1833.

NOTIDE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES":

MARITIMERS AND PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, THE Company's Steamship

THE Company's Steamship

THE

"KWANGTUNG" Captein M. Young, will be despatched for the above Perks TOMORROW, the 19th foxt., at DAYLIGHT

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIE & Coj

General Managara: 10th December, 1888.

1236 STEAM TO TOXORAMA VIA NAGASAKI AND HIUGO. (Passing through the INLAND, SEA)

P.&O. 8. N. Co.'s Steamship THE

AZAMBESE"-- will leave for the above plass TOMORROW The 13th Dadomber, at 12" (NooN) O'CLOCK"

A. MOIVER.

39th November, 1893.

Superintendenti

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

WIA SINGAPORE, M

(Calling at Porr Darwin and QuiÉRALÀND

Porry, and taking through Cargo to".

NEW ZEALAND.}

THE Steamship

TAIWAN,

(Captain Cottar, will be despatebad of aboye on

FRIDAY, the 14th instant, at FOVE P.M.

This terrol has unusually good Cabin Ascom modation, situated amidships, upon the upper

deok

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 10th December. 1933.

(2195

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA,

THE Company's Chartered Biosmetip

*LENNOX"

=

7th December, 1898.

FOR DEBTS NOT RESPONSIBLA

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the Owyers, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offloem or the Crewɛ' the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour;

TEA MUSTERA. Persons who aond Musters of Tes through the Poat in Tins are requested to have thum made flat or square instand of round, siit is fu possible to pack round End soonrely in the mat! baga. It is believe that the tes will travel more safsir in fat tins, which are not eo liable as round amas to be bulged in.

4 by 3 by 14 Inches is waggested as a good size. The ties should not have sharp corners.

Boxes of letters are sometimes roosired at the Print Offer not sealed, that is to say, the’bos is faatened with sealing war, but there is no in-. pression of 1.3805.

ALWINE, Gur, str., Thiessen.-Wieler & Co. ANNA, Ger. bark, W, Jessen.-Wieler & Co. BONITO, Ger, hk., H. Haas-Wieler & Co. CITY OF TOXIO, Am, sir,, F, Maury.-P. M. | LATTERS FOR TER CFITED STATES WY SAILING

-8.8. Co.

GISIN BRAI, Get. bk... Laarmann --Wiular &

Co

& Co

FRIE

When it it lostrad to forward letters to the. United States by a ellar ship which la un no HE, Ger. bk. F. Tranfen-Wintertified as carrying a mail, it is only necessary to post the stars in the ordinary way, markað JAPAN, Brit. str., Gardner.-D. Bassoon, Scum with the name of the ship, and prepaid 10 centa per half ounge as usual, The Post Office then John M. OLERE, Âm, bk, J. 9. Conant.—andertakes the duty of obtaining nabits of des

Captain.

partars and despatching the correspondence, It LENNOX. Brit. str., D. Scott. Jaritize, Mathe-- is requested that the letter he posted if possible

BOL & CO.

AMIR, Gar. bk. H Iplagt. -Winler & Ca MASSACIA, Gor. str., G. Peterson-Siemesen

& On,

M. SHugĦAY, Danish bark, / Garstonhṛrg.—

Wieler & Co.

N. GIBSON, Am, bk., F. 'O, Balloy.—Bornes Co.,

Lixited,

Ocman, Brib. str., Brown-Adamson, Ball

& Co.

Int lant one day haform the date fixed for sailing Intters containing Stamps should he rar tered, and the Stamps should be seental from

berration.N

wwwypada

LOCAL AND INDIAN PARCUL POST, -1-Small Panels may be sent by Postal Raeb. Rates betwean Aengkeng and any of the British Past Hom in Chins, on well auto Japan. Maeno. Pakhoi, the Straits Settlements, Covion and India.

Osaka Brit, ile, B.-Love-Gibb,-Livingston Tay must not road the following mastone;

& Co.

RACHEL, Brit, bark, Rolt, Amank.--Chines

2 fant loor, I foot bravi, 1 foot deep, weich more thau he, nor ba amallar, theɑ 3 in. by 2 in, hý

Twear, Am. ship. Warland-Adamson, 2 in. Sach parcals may be wholly ringw so they

| bear this special anforsament, Parcel, containing no letter, but amepuroal may be opanel by diran tina of the Postmaster fonoral. In the Case of

Terbert, Brit. bark, P. Martin.-Chiome

Bell & Co..

WILD WOOD, Am. bk., Sawyer-Russell & Co. Zouave, Am. ship, C. R.Sapar.P.&O. S. N. Parels for India a declaration of ventants and

Co

valos-in-regniad; a printel-form for shishis supplied gratis, The Registration of Parools. BE CHUNG-NGOT SAN FO for Zadio and Cerion is compulsary.

**** (Chinese Daily Press), PUBLISHED DAILY.

Te the best medium for Advertising among the Native Community.

It has, heen established upwards of Twenty TEARE, and enjoys the largest bond fida eirgu Captain Boott, will be despatched for the above: Iation of any Chinese ruper in the Southern Ports an SATURDAY, the 15th instant. at China. It is carefully edited by an experience? TERES P.M.

Chinese Scholar, and contain FULL and Ex- IJADZY COMMERCIAL INNELLIGÉKOR.

for

....

#VOLGA," Captain Benois, will be despatoled for YOKOHAMA shortly after the arrival of the most French Mall from Europa,

G. DE CHAMPEAUX, Agent 8th December, 1883.

"SHIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO. HE Steamkbig

* PEMBROKESHIRE,”. Paris, Commandat, ezpected hers on or about the 11th instant, will have Immadíato doopatok for the above Ports.

For Freighter Pasenon, apply ta

ADAMSON, BELL & Ca

Agenta, venda 7th December, 1883.

POR NEW YORK.

THE 9/3 L L L American Ship

For Freight or Passage, apply to-

JABDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, 9th December, 1883.

13929

FOR SINGAPORE PENANG, AND

CALOUTTA.

THE Stonehip

THE

JAPAN:"

Captain T. 8. Gardner, will be despatoked for the above Porta on SATURDAY, the 15th instant, at TRBES P.M.

For Fright or Passove, apply to

(2:28

DAVID BASSOON, BONS & Co.,

ProAgenta.j 8th December, 1983; FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAIDE, SINGAPORE. (Calling at Post DARWIN and QUEENSLAN Ponte, and taking through Cargo to. Naw- Zealand, New CalSbONIA, TAGMÂNIA

and Fur)

THE Eastern and Assalian Steamship

Company's 3asabre Santa M NAMENEUTR”/

| Osptain W. Ellin, will be despatched as above on

SATURDAY, the 15th instant, of FOUR P

Parsals, (all of which must hồ,' anat từ our Olins) will he received, up to 4. PM, on láth instant

Contexts and Value of Packages must be deolarod.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Coa

Agents. 11th December, 1893,

FOR LONDON YIL SUEZ CANAL THE Steamship

ON IDA

GLENAETWEY" Carver, Mastor, will load here for the shore Captain Sommers, will be despatched an abore Port and will have quick despatch

on or about the 15th instaab. For Freight, apply to

For Freight or Passage, apply to

JARDINS. MATHESON & Co. 1st December, 1883.

2191

5th December, 1839.

RUSSELL & Co.

[2218

FOR HAMBURG, DIRECT,

9/3 L. L. L. Germen Bark

ANNA

FOR LONDON VIL SUEZ CANAL; THE Steamship

THE

EGZENFINLAS."

Terms for Advertising can be obtained at the Oen, Wyndham Street, Hongkong: or from the different Agreszta. -

JVSD

WIETLON DESERVER."

PUBLISHED DAILY.

RATES OF POSTAGE. Telters, pardoz fai Post Cards, esch

Books, Patterns, and Commercia! Papers, per 2 azy Newspapers & Prices Current, such Registration

10 Cent

$ Cents

2 Cents.

2 Canta. 10 Centa. Do with return reduint ... 15 Cents. Commersial papers signify such papers se. though written by hand, do not bear the obarac top of an soimal or personal correspondence, such savaisse, doods, copied music, &a. The charge is the same as for Brake, hat all packsle of and under 4 on: waight are charged 5 Cords

To responsibility can be accepted by the Post Office for erroneous replies to verbal oxquiries, THE Ouest and Largest Paper in the or to salen sidressed to subordinate officers. The Colony, with Cirenlation far ahead of shroffs told off to sell stampa ebeuld especially not be regarded as shlo te alvi onerent informs. any other local print.

THE ONLY CEYLON JOURNAL that tion. The Postal Guide alene is the standard an Ceceives renler SPECIAL TELEGRAMS all points on which such Information may be ef Mail and of ottine important Intelligezos required. trom Bombay. Madras, Galle, &o.; hosides. LLUTER'S SERVICE ROM EUROPE, . Subscription, with Pastage, to Chlum and Japan, Rupass 47, in advance.

More LETTREA,

Public attention is called to the following extrant from the Hongkong: Postal Guide Paragraph 60 ;**

"The Post Office dealluss all responsibility

THE WEEKLY--GEYLON OBSERVER,”

SUPPLEMENTS containing all Telefor unregistered others containing Bank Notes: graphie Intelligentia,

Subscription for China, dapsu, Straits; da, Rupees 18 per annum, in advance. Roundred at [1979-1 "Hongkong Daily Press Mos.

NOTICE.

DRINTING OF EYRET DESCRIPTION

AT THE

/DAILY PRESS" OFFICE.

Particular attention is given at this Establish- ment to COMMERCIAL and GENERAL Jon PELTING, every description of which tu.

executed

IN THE BEST STYLE and at

BUCH PRICES

MP FAVOURABLE COMPARISON

ad will baar

with

ANT IN THE EAST.

**DAILY PRESS" OFFICE

HONGKONG..:

“JAPAN. GAZETTE"

YOKOHAMA

"AVING been appointed Asner la Hoxe HA

Kone and Sour Can for the Japan Japan Gazette Summary," and Hoag ist. Orders for Bahecriptions and Advorlisamonte will be received at the Mcá,

Horrows Daily Free: Offae,

„Jossen, Minster, choelly expented, will load here Captain Jaioby, will be Aaspatound an aboro Jerkt, for the shore Fort and will have quick despatok, ou or aluat the 26th lustrut.

For Freight, apply to

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.

1 November 1889,

[Love

JARDIND, MATHESON & -02 14th Dovembar, 1890)

"[2297

Anand, where Registration, bai baan naglantai. WILL MAKE WQ, ENQUIRIES bite «lingai löstag of week lettern. **

KOLDTERA' LITT SAILORS' LETTEKA. 1.Privates in H‚M-Army or Navy, Non-. commissioned. Officers" Bandmasters "ArAY Schoolmasters (not Superintending or First Olsen), Wilkers ́er Schoolmistresses may vendi half-outon letters in the United Kingdom by which may be propalil either fu Imperial or ta mall at the rate of four cants (twapense)"each,

Hongkong Stamps. By private steamer the postaze la 9-vents (one penny), which to also the general rate of Postage on Soldiers and Bellor' Infters sent elsewhere.

--

-The same privileges apply to lätters ad dressed to the Privaten and Non-commisionoj Offern named above.

3.Private steamers leare Hongkong for London about every ten days,

The letters must nat erosod half an ound, Ne handkerchiefs, jewellszy, ko., can be, sent, sven with the ends open.

· B.--If from a Soldier or Saller hía olsas, and description must he stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com- muesling Offloor, with name of regiment, ship, 3o.. in full. If to a Sokliar on Sailor, his class and de- seription, with name of regiment, whip, de, must

stated or full.

f-Soldlare and Batera hava zo privilege with regard to books or yapers, nor can those he. pripal with Traperial Stamps:

Bat not Warrant Offlose, vin Canbulae. Ov net, Boutlethehi, orlaivaneri

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.