COMMERCIAL INTELLIGENCE,
WEDNESDAY, 5th Deostaber.
ALOHANGE,
Book Bills,nt 30 days' sight...
ON LONDON—
Bank Bills, on demand
Bank Dille, at 4 months' eight3/8"
Oredita, at 4 months' sight
3/9
sight
3/9.
ON PARIS,
Dosumentury Bills, stimonthe
Y
Bank Bille, on demand.4.62 Credits, at 4 months' night.....78
OF HONDA-Bank, 3 days sight 2261
OX CALCUTTA,Bank 8 days'aight 226
OU SHANGHAI.—
Bask, sight.......
Private, 30 Java' atglit.......
SHARES.
72
Hongkong and Shanghai Bank Sharon (Com
Now Iamas)-181 per cent, preminu. Union Insurance Basisty of Cantoo, Limited-
#620 per share.
Chice Fenders Canrance Company'e Share
$79
TO BE LET.
TO LET. ISNBE VILLA, PORTOOLUM, Farnished,
BISN
Apply to
DAVID SASS00N, SONS & Co 28th June, 1889,
TO. LET.
Floor in the how Proznisos ocupled by the undersigned, Too Hanns Labe, muitable for |0ces.
QABLOWITZ & Co.
90th November, 1889,
[2101
· TO LEI. •. BOOMS is CLUB CYAHBERE,
Apply to
DOUGLAS LAPNAIK & Co. lat February, 1994.
TO BE LET. THE DETACHED
Norto China Zararance-Tla 1,750 par Ritaro. Toner, with Garden
Tangtana Insuranos Association--is 1,000 gar
there.
Chinese Insurance Company, Limited-$200 per
On Taí Insurance Company, Limited-la. 148
por aliare.
Canton Insurance Oos. Limited-$115 per
ahora
Hongkong Fire Insurance Company's Shares
336) per share.
China Fire Loranea Company's Shares 678
Der share.
Hongkong at Whampoa Dook Company's
Shar-56 per cent, premium Hongkong, Canton, and Masso Steamboat Co.lef
Saaron-$49 premiem. Indo-China Stensa Navigation Co.
22 percent, disconne
Phar
China and Manila Steamship Compsay, 'Limited,
-10 per cent. prettium,
Hongkong Gas Company's Sharos-882 per
share.
Hongkong Hotal Company's Sheres-$150
abare.
Per
Chins Sagar Racing Company, Limited-$138
yer share:
China Sugar Roining Company (Debunțuzes)→→
per onnt, presum.
Luson Sagar Rofaing Company, Limftel-$82.
per share.
Bongzong Tes Company's Shares-$150 per
abara
Hongkour and Chias Bakery Company, Lintel
-885 par share.
Chinese Immorial Loan of 1874-Nominal. Chiness Imperial Loan of 1877—Nomina). Chinese Imperial Loan et 1878-Nominal. Chiases Imperial Eman of 1881-Pir
7
7
HONGKONG TIDE-TÄRLE.
drm to In Da 13.
HIGH WAY
Low Watts'
Hongkong Mean Ti
Height
Hoogku
Height
Your Time
1 1
18:
N. 20
11
[
The height of me mendeval has been terminat 7.va- foet sist sens of the de gegant Aus Victor Tami anl and the Liter Ordinary Spring-Tries, to Thick d
height in the Bars are rebel, as 4.106 feet above
The big it the Tables sarked with a minax (-) ega balow Low Water Ordinary Spring Tides, and shal Sc btracted to the tante givet above.
HONGKONG TEMPERATURE
PALCON C4 EPISTER.)
· Ducstabes 643.
Karmats PM-2011-14tugt de skatt - a hank
Frater+% 4.9.
Than] 2. N......
Cherisher-4 PHydra Polish
***** $1.810
Rbd7 mm stáž- a.. Wat heßir
Charosaster-I P.M. <Hat babi......
Skornictogr., cafei MIBY...........
+to+3+4 185-bár | ---
Many nata neturava come High
and Tennis Tan attanhad
SHOP and DwÉLLING in Queen's Bond Contral.
An Orict, in Queen's Road Central Horses at Spring Gardens, odorate rentals. GoDowna at East and West Points. SMALL GODOWNS at Fhatcher's Buildinge. Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Sral October, 1889.
[1814
TO LET: THE PREMISES How coupled by an No.
11, Queen's Road Central. For Further Partisaurs, apply to More
RUSSELL &, CO
GEO R. STEVENS & Co.
$1450
1st August, 1883.
DESTINATION
LONDON, Suns Canal NEW YORKesiaci NEW YORK
SAN FRANCISCO.
THE DAILY FRENS, THURS DAY, DECEMBER 67a, 1898.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Lilly Gre
Jardine. Matheon & Co... Butterfeld & Swire P.&.0.9. N. Ca
Jarding, Matheron & Co... Reali&Co....
•Rinmeal & Co.
FEMEL'S NAME-
CAPTAIN
Ag!
FOR PERIGHT, APPLE: 20-
HAMBURG LONDON,
SO
CANAL...
LONDON,
SUEZ CANAL.
LONDON, &
TID EVER CANAL
Gloagles (fr.),... Agamemnon Nopeni (atr.)
Cleanrtney (str.) 1.5
Otto
on.
Jan Hongkong Carlowits & Co Wilding
Youmer. Carrerastisiy Hongkong Fortha' Hongkong Hughe
Hongkong
City of Tokio (str.)
Maumule (st.)
,, II .
Taiwan (tr).
Wongkong.
Surnates (str.)
Hongkong
bales (alt.),
Bitman
Zambesi (str.).
Eakin (at)
Qresto: (str.).
Yangtze (str.)
Kow-bing (atr.)
SAN FRANCISCO, vis YAAM SYDNEY, MELBOURNE, STONDY AND MELBOURNE, HOMBAY, STRAITS SINGAPORE MAURITIUS, YOKOHAMA, viÐ NAGASAKI, da NAGASAKI KOBD, BHANGHAI
SHANGHAL vis AMOY SHANGHAI
SHANGHAL MANILA
HOTHOW AND PAKHOI ...ajääṛut SWATOW, AMOL, ko. SWATOW AND BANGKOK... SWATOW AND AMOYAN
from
INTIMATIONS.
THE LOGAN TRIAL
Kumamoto-Maru(ate.) Drogamond,........
Acatists (str.)...... Piagon (str.) Hailong (str.)..... Mongkat (str.) Thule (att)
PAMPALFT, containing a full and the Daily Fre is a ready, at the Triad Report of this trial, reprinted Bookeellers and at this Offs,
Price Fifty Cents. DAY PRESS Ollies.
2nd October, 1883.
IES NELSON, Principal of the Rates
HONGKONG WHARF & GODOWNS M Girls Hohool, Singapore, catarulag to
Goods received on STORAGE at Moderate England at the end of Janmary next, wishes to Ruter, in First-olaas GodowEL
undertake the sharge and Education of Childrsa from the East..
Also Entire GODOWNS to be LHT: Apply to
3rd March, 1891.
MEYER & Co.
[1057
FOR SALE.
FOR SALE
PROPERTIES Situated in Amay,
Kulangao, Taiwant d and Taksomformer
ly in the nocupation of Mesere. Elles é Co.
For Further Particulars and futocuation, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. 29th November, 1883.
[2169
HAR
FOX SALE. SEDE CHAMPAGNE 1874, WESLACK,”
$20 per ease of dozen pititu." $19
* per oase of 1 dozen quarta). 4RAND VIN CHATEAU, LEOVILLE. B9........... per case of 1 dozen quarta, PALMER MARGAUX, $7.50 per osse of i donen quartz. $8.50........per case of 2 dozen pints.
CHATEAU LAROSE. $12............por asss of 1 dozen quarts.
LORMONT.
......... per dáse of 1-dozen quarts.
per osse of t dozen pinta,
STEMSSEN & Co.
Jongkong, 26th March. 1881.
NOW ON SALE
[20
POUND VOLUMES of the China Overland Trade Report for the Year 1882.
PRICE TEN DOLLARS,
Apply at the Daily Prana Díase,
Worknar, Tanuary, 1998,
ON PRIVATE SALE.
Toto 1st Degreber, 1890.
well-known STAR HOTEL with s
Rea!
madarata. Proprietor retiring on socoat of Falling Tealth,
68
8th October, 1893.``
$
CHINA COAST METEOROLOGICAL
MAROMSTER,
THERMOMETER,
REGISTER.
"Narberth.
Permometer stimked C
Dreetionof Wind....
Force.........
Dry Thermost
Wet Thermaster 540
*Poore Raiser.
tits fulle
2107
ย
BRADEILA
F.A. LINDE,
MoCaslin
·F. Abo A. L. Lol.... Piton
·Russell & Co. P. M. 8. 8. Co Gibb, Livingatoni & Co. Busterfold &Svire
Dragias Lapralk & Co. P.EU. & N. Co H.B. M. 8. S. Co P.&O. S. N. Co. Butterfeld & Sice
Slemesen & Ca
Russell & Co
Dongles Laprak & Com
Yuen Fat Hong
Webster...
Hongkong
Sahats
Hongkong
Webster
Hongkong
Jardins Matheson & Co...
Russell & Co.
Hangzong
Hon kong
Hongkong
FOR SALE.
FOR SALE,
Douglas Lapraik & Co..............
70 DY DESPATCHRO
Quick dispatch.. On er about 7th::inst, On or about 7th Inst 06 11th inst., at On or about 15th Inst Quick despatobi Quick despatch.
Quick deabatoh:
On 15th lust, at § PM" On 14th lost, On or about 10ht fast.
P.M.
To-morrow, a Quick despatch. On 13th inak; At Noon On or about 11th fast. Qulok despatch. Quick-dispato.. Today, at 4 PNEU Tomorrow, st4P.M. On 8th Inst., as 5 P.M Ta-morrow; Daylight, Te-morrow, Daylight, To-morrow, at 8 AM On 9th inst., Daylight.
VESSELS ON THE BEETH.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..
VESSELS ON THE BERTH.
#STEAM FOR SINGAPORE, . PENANG, COLOMBO, ADEN, MARSEILLES, MALTA, GIBRAL TAR BRINDIST. TRIESTE, VENICE, PLYMOUTA AND LONDON; BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND N.B.-CARGO CAN BE PAKEN ON PERQUER
AUSTRALIA, AZI
BILLS OF LADING FOR BATAVIA, FEES GULE, PONTE, Marszizens, TRIESTE, HAM- BURG, NEW YORK, AND Boston
| NHLE="PENINSULAR AND URIENTAL STEAM
NAVIGATION NEPAUL Captain H. Wyatt, with Han
COMPANY'S
Etawahin Majesty Malle, will be despatabad from
this for LONDON BOMBAY and SUEZ CANAL on TUESDAY, the 11th December at Four PM
Cargo will be resolved on board and Parusle sat Specie (Gold) at the Oles until Tàwa.. on the day of walling.
Stik, and Valuables for Europe will be trans ahipant at Calomba, Ten and General Care for Tudno will be convoyad vid Bombay, with ont transhipment, arriving one week later than by the ordinary direct route via Colombo.
For further particulars regarding FABIOHT and PassAct apply to the PRINSULAB & ORIENTAL STEAM NAVIGATIÓN: COMPAST'S Offino, Hongkong.
The Contenits wid Valas of Packages are pa- quired to be declared prior to shipment.
Shippers a particularly requested to note the temas and conditions of the Company
WACHEKA MPAGNARIES FOR SWATOW, AMOY TAMSUL AND Back Bills of Tading.
THE
KAD TAIWANTOO.
Parayors to Her Majesty the Queen and to 1. R. Highness the Prizes 4 Wales by Special! THE Company's Steamship AppointmentTM, under a Warrant dated 7th Marab, 1881.
1 Dozen Quart $22.50, 2 Donna Pinte29.50. Apply to
AENHOLD, KARBERG & Co. 20th November, 1833.
[3102
Referenos permitted to Lady WALD, GATAG AND R TENNENT'S ALE mad
ment House, Bingapors,
The Right Rev. Bishop of Singapore and Sarawak
(1792
Dr. BOWELL, P.C.MO, Singapore, MIN. BIGOs, Chaplaincy, Malaca AGENCIES ORIGINALLY ESTABLISH. ED IN CHINA IN 1847.
CUTLER PALMER & C
WINE SHIPPERS,
PORTER..
DAVID COESAR & SONS
CANVAS.
Merchant Navy Navy Boiled Long Flax Grown- ARNHOLD, KARBERG & Co.. Hongkong, 11th May, 1867.
T21
FOR SALE.
1874
attention to some of the Specialities theyAMPAGNE,
now cousign to China, vis-
Thoir Old COGNAC; quality barer. varies any more than does their CỔONAC quality.
Their own Bland of SCOTCH WHISKY, Highland Matt.
Their Goanine PORT for Invalid's use
Their SHERRY, which maintains a good repato.
Their CLARETS, as produced in the vins yards,
The ROYAL CHAMPAGNE, need by Her Majesty the QUAD.
Those among other items are always to be had at the Godowne of uur Friends
JARDINE, MATHESON & Co, Hongkong and Shanghai,
Sekser & Co., Hongkong and Shanghai. TANE, CRAWFORD & Co., Hongkong. We maintain quality, and car prices are consistent therewith and at the same time resonable
(2006
GILLOTT'S
STEEL PENS
OSEPH
GOLD MRDAL,
PARIX, 1878
A
Sold by all Stationers an! days, FON,
1929
PHOTOGRAPHER,
For Further Information apply to the Pro-Rosa LAGGER, CHOICES, and more COMPLET prietor,
COLLECTION of VIEWS, than any other in the Empire, the Coples of which are only 1845 to bo parahased from this Studio or
KELLY & WALE'S Store.
LSTANTANEOUS VIEWS, GROUPS and Thazy taken dally, get also. A Set of PHOTOGRAPHIÓ Views of the scene of the late Riot in Canton
IVORY MINIATUSES of superior excellence and high finish, paintol by native artists aatar careful supervision, from $7.
NOW READY HEONTOLE DIRECTORY
FOR
CRINA, JAPAN, PHILIPPINES, BORNEO,
STRAITS, SETTLEMENTS, COCHIS
CHINA, SIAW; do.'
For 1881
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.
The issue for 1893 which is tha
TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION. has hean considerably extended, both in the Directory proper and in the Appandir. The nerts in Borneo bara leas allel to the 704450233001 former: whilst the latter faslates is addition
to the nail contants the Treaty betwe |205| 35.6 | 0.1163.4
BRAZIL and CHINA, the un regulations for J BT * 2
the overland trade between RUSTA and HINA. J 3 9 .3
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Hotel,
NOTICE.
[1259
MONOPOLE.
CARLOWITZ & CO. Hongkong. Ist July, 1881.
ORTLAND CEMENT.
J. B. WHITE & BROS
BOLE AGENTS FOR QKIÑA
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 11th April 1808burban 13706
NOW ON SALEUT (HE HOUSEHOLD COMPANION
TRE
༞
... AND
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE. By Dr. DETAN,
With many Additions, Correations, and Dr. WILLIAMS'Orthography,
PRICE:
ta Paper Wrapper, Neatly Bound
Apply at the Day Prose Roa
NOW ON SALE,
PUBIA) QUÁNTO,
$1,50 $2.00
NGLISH AND CHINESE
DICTIONARY,
WITH THIS'PORTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,
An Anglo-Chinese Dictionary, pablished at the Daily Prey Office, Hongkong.
|
"IFAILOONG,"
Captain . Ashton, will be despatobad for the shora Porta TOMORROW, the 7th instant, at DAYLIGHT, instead of as previously advertised:
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRATE & Co.,
General Managers.
[9208
5th December, 1889....
FOR SWATOW AND BANGKOK, THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-
• SHIP COMPANY, LIMITED.
THE Company's Steamer
"MONGEUT,”. Captain P. II. f, will be despatebad for the above Ports TO-MORROW, the 7th instant, at EIGHT A.M.
For Preight or Passage, apply to
TUEN FAT HONG,
Agents.
12205
4th December, 1889, INDOORINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SHANGHAI,
(Taking Cargo and Passengers at through rates for CREVOO, HANEow and Ponra on the YANOTSZE). THE Company's Steamship
'KOWSHING,”- Captain Webater, will be despatched as above TOMORROW, the 7th instant, at FOUR P.M..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, HATHESON & Co"
General Managem
2208
4th December, 1883.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAI TIL AMOY.
(Taking Cargo and Passengers at through rates for NINGFO, OBEROS NOWOHWANG, TIBETIN, HANO, and Fonts ou the YangisZE), THR Company's Steamship
"ORESTES,"
CHEAP RESERVED ACCOMMODATION Can be obtained in this Company's Stanmorn'; for partionlara apply at the Offos,
N.B.This atasmer takes Cargo and Furious gre for Marolles.
A. MOIVER,
Superintendent,
29th November, 1889.
MITSU BISHI MÁIL STEAMSHIP CO. STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,
FIA INLAND SEA. (Taking Cargo for TOKOHAMA.)
MAIL EXPECTED.
TER AMUNICAR MAIL.
The F.M. stommar Oldy of Tokia, with dia nomi Amerlosa mall, lover' Yohobaine on the | 60th November, and may be expected hire en pr
about the eth Dasamber.
THE ENGLISH MAIN"," The F. & O. alsamer Pakin, with the next English mall, a Starspors at noon on the Bad, and fe dus here on the 8th Inst.
STEAMERS EXPICTED.
[The 1, 4.4, 6. -8, 06% steamer Mandr left Part Darwin on the 25th November, and is dus here on the Si3 Desaimber.dk.
The steamer Holy's loft Saigon as the 3rd. and is dus here on the 7th last
The N. I. 8. N. Ch.■ steamer Camorts Uft Batavia on the lat, and fe das bars on se abaat the 12th furt,
The steamer Naples left Sydney on the 2nd. and is dus here on crabout the 91st inst
-POST-OFFICE NOTICES.
MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contraäl Phokal-* WAPAUL, will be despatobed on TUJSDAY, the 11th Deosmber, with Mails for the United Kingdom, Exps and countries beyon, via Brinlial; to- the Straits Settlements, Ritavia, Burmah, Cor- Plon, India. Aden. Egypt, Malta, and Gibraltar
NB-This Paskat carrien do mall for the Australasian Calonīss,
The amsi hears will be observed fa closing the Malls, r
MAILS BY THE UNITED STATES. PACKET.
· "The Voltai_States_Mall Packot "CITY OF. TOKIO." will be despatchal on HáTUK. · DAE, the 15th December, with Muita för Japan, San Fmarisos, the United States, Canada, Honofala, Para, &o, which will be sinned as follows:-
2.15 r., Begister ounas.
2.30 p.m. Post Offse atonis, bùt Correspondense may be posted on board the Panket with Late Fes of 19 souls azien. Postaga until the time of departure.
MAILS BY THE FRENCH- PACKET,
The Finch Contract Panket.. " SINDH” will be despatched on TUESDAY, the 18th- Decitaber, with Maila to the United Kingdon, Europe, and places beyond, vis Vapien 10 Saigon Straits Satilamente, Batavia, Barmah, Caylon, India (vid Madras), the Attalasian
THE "KOMAMOTO-MARU," Captain BRUMMOND, das hero on or about the 7th instant, will be despatoksć ne abova 62 or about TUESDAY, the 12th 'instant." Oce up to ONE P., of the day of Sailing.
Cargo received on board and Paroole at the
No Bill of Lading signed under $2 Freight, All Claims for Damage most be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
Cargo and Passengere for Yakobsms will be transhipped to the Shanghai Mull Stomar at Colonia, Aden. Errot, Malta, and Gibraltar.
The mail bonam› will be observed ta oloaing Fallin,
For further Partianlars, apply at the Com-the Mails, Ev. pany's Offices, Peaya fantral, Ground Floor of HOURS FOR CLOSIV THE CONTRACT | Mars. Russell & Co.
4th December, 1883.
E. J. H. TRIPP,
Agral.
U. S. MAIL LINE, FACIFIC MAL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER- LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA ASAN FRANCISCO.
THE U. S. Mail Steamer "CITY OF Fracino, vi Tokohams, with option of TOKIO" will be despatched for an calling at Honolals en SATURDAY, the 18th Desember, 1883, at THREE Pb, taking Pas- sengers and Freight for Japan, the United Biztos, and Europe
on or about the 4th instant: Captain_Webster, will be despatched as above PEKING" on MONDAY, the 31st December To be followed by the 8. §. “ CITY OF
at TEBI P.M.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Ist December 1888.
L
MATLA
THE FRENCH MÅTE,
Day before Departure,
5 v.1., Money Onlar Ofton skoon. Post Oftes olosos, except the night box, which is always opam out of office hours.
Day of Departure,
7 Ast., Post Office opens,
10 A3., Register of Letters ossos. Poeting di
all printed matter and patteras oDATES. 12 Aust., Mall olanes, except for Tata Latters. 13.30 AM., Letters may be posted with Late Fe
et 10 cents watii-
11.20, when the Past Offae closes entirely. 11.40 .1. Lata Tatters may be posted on boar! the packet with Late Fes of 10 Cents until time of departuen.
THE ENGLISH MATE. Maila, &c, by the British Contract Packet me
The following bones are observed in slozinę
Day of Departurē.
N437-Money Order Office closes.
200 P.-Eegistry of Imtters neases. Post- ing of all prietel rusttar and patterns CORSOL Malle slosad, except for Late Luttare: M.-Letters may be posted with late for
Threngh Bills of Lacing issued for trans. 1187portation to Tokohama and other Japan Porta 300 to Ban Francisco, to Afisatie and Inland fier 210
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, VIA SU UZ CANAL.
“AGAMEMNON,”
of the United States, vik Overland. Failways, to | of 10 cents mutil Havana, Trinidad, and Demerara, and to geta 6.30 2.3.--when the Post Ofige oloses entirely, In Mexico, Central and South America, by the $40 Px.--Lata Letters may be vestet or board Company's and connecting Staariers.
the preket with lata fan of 10 cent, antli time of departam
Through Passage Tickets granted to England, Frazes, and Germany by all frana-Atlantie lines
RETURN PASSADzs.--Passengers, who have
Captain Wilding, will be despatched na abore of Steamers. on or about the 7th instant.
For Fraight 52:1'anaga apply to
BU PTERFIELD & SWIRE, Agents. Iat Dacam bor, 1883.
thie Work stands unrivalled. All the now
For comprehensivanose and practical" service. words which the Chiness have of late years boonTHE Company's Steamship compelled to coin to express the namorous ob roots in machinery, photography, telegraphy, and in sofenge ganamily, which the rapid advanco Pos-ot forsign relations has raposed upon then, are here give in, alonso. Each fand every word is Illvillastested and explained, forming drarolsos for students of a poet instructive nature. Both the Court and Panti pronunciations are giran tho secoste being carefully marked on the best principle hitherto attained. The sypography displays the saccess of an attempt to maise the Chinese and English typa correspond in the size 161 of holy, thereby affecting a rast sonomy of space, achieving a clearness not previously attained, and diaronsing with those vast margins and vacant spaces whicb harë heretofore ohara modation.
THE Undersigned has all kinds of Housetarius? Chinose nublications.
and Sate COAT for vale in large sal small. quantities: Also seratal Strong and Commadions SMALL STEAMERS on hire fur towing par- poses, Tarsions, E., E., at extremely mods rato rates. Apply to
HING LEE, 37, Tung Man Lane 4th March 1892.
CHOICE BRONZES.
[2019.
THE Steamship
FOR LONDON via BUEZ CANAL.
"ØLENEAGLES": Captain Gasson, will be despatched as aber on or about the 7th December.
This stemor has Superior Cabin Accomm
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. 28ed Novomber, 1883.
12131
To illustrate the vast scope of the work, they following facts are submittal for consideration --- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinose skaracters, and Madhurst's Englis
Chinese Dictionary about 100,000, whilst this work contains mies that 50,000 English 1861 words, and upwards of 600,000 Chinese ebarso. tors. Again, daspito all the gemmars and other elementary works as yet published, tho stadent of this dealt laugange shaolafely re-
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW AND AMOX. THE Company's Steamship
DORCELAIN AND OLOISONNG WARE,ires, examples te displar the various appli-Captain Pitman, will be despatched for the shave
of artistic dein and exquialte workmanship Taid Paiztad Tes and Breakfast Sets
CURIOSITIES. FURNITURE, PIANOS, PICTURES, FOR SALE
02 Hin. CASSUMDHOY, Öuponite City HL
the Revival Carsalar Ravalations for the -20252s Trasty Ports of Chins, Pilotage. Regalations
|(815) 320|YAS|26,8 and other additions,
The ALPHABETICAL LIST OF FOREIGN |-- Residents araziy haq baɔn ingah intresse 1.
THE CHRONICLE AND DIRECTORY: contain the following Lithographed MAPS and PLANS :-
.co.be:
MONTCL, Fahrenheters and in, kapte open wiría a slided tation,
VIRTUTION OF With a registered every two pointą, N.
N.......
FORCE ON SIND, cat, I to light breeze, 3 & mudarat, & tot fresh, to strong. ic to heavy 13 Filer.
STATY GE. WEANTE. Glear & Clondy
Dely. Yog. #4. Pagg. & Hail E. Lighting Misty.. Dr. P. Paing bowers.
B. & Entw. T. Timber, IF, Bad, the
Vishiuty. 17. Mozm. Z. Calm. The lettore ate repealed.
is indionean korakes over the mean average of their
.
The bears of ris for a previous Za' haura (
17 register(-2-and the quater
INTIMATIONS.
CODE OF SIGNALS IN DER AT VLOTORIA PEAT. "WAP OF THE ISLAND OF HONGEONS.
PLAN OF THE CITY OF VICTORIA. NEW MAP OF THE FAR EAST.
PLAN OF THE CITY OF CANTON.
THE
THE CHUNG NGOL SAN
(Chinese Daily Press). ́ ́ ̈` PUBLISHED DAILY
550
PO
Ce the best mediam for Advertising among the Native Community,
entions and equimlents of different words which Ports pa have one genera! manning. Of these exameiss | DAYLIGHT. this work contains more than five times AS many nd any other Dictionary hitherto, pub lished
For practical purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its pages ouales a pass thannforstands English ommunicate specfinely with natives who andoratand nothing but Chinese. In this respent the work will be found Indispensable to all Enropeana residing in Chins, sad to the natives It has been established upwards of Trewry themselves it explains abjects fally with which FEARS, and enjoys the largest boat fe diren very for indeed of them are pertestly soquainted AT Chine. It is carefully oiited by an experienol in China it cannot but be invaluable consión. lation of way Chineze paper in the Southern To parties resident in England and interested Chinese Sobolar, api contains FULL oad Really WASIS COMMERCIAL INTELLIGENCE.
It comprises upwards of, two thousand large Torms for Advertising can be obtained at the (quarto pages. AN MAF OF THE TOWN AND ENVIRON OPs, Wyndham Street, Hongkong: az fróm A Large REDUCTION in PRICE is made SINGAPORE,
Me different Agents
to Purchasers of BIX or more Copies,
LONDON: TRENER & Co, 65, PAZEDNOSTen Row, HỒNG KONG "TAILT PRESS® Ornica Westham Sy
PLAN OF THE FORDION SETTLEMENTS
SHANGHAI: 2
PLAN OF TOKOHAMA,
PLAN OF MANILA.
The large Edition consists of over Öss THOUSAND pages of printed usifer. It la in Fara and will be found a muskal vade mecum dispainable in every Marsantla Oca in the
to those travailing alther va bugineas er pleasure. THE CHRONICLE AND DIRECTORY is published in Two Forms Compliato at $5 p smaller stition $
Orders for Copias may be mat to the Daily Pres 14, where it to pablished or to the following Agents
THE Undersigned have been-appointed Sale
rey, Glasgow, and Mosers. DAVID CORAL & Hongkong and China by Mesara J, & B. Tay- Agents for the Bale of their Gode la
Jors, Arbroath,
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. January, 1867,
*LEONHARDI QUELLE" ATURAL GELIAN SELTZER
WATER 3
Bottled at the Beltzer Spring near Gross Kne
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM `NAVIGATION COMPANY, QUARANTINE AT EGYPTIAN AND CONTINENTAL PORTA- RRANGEMENTS have been made for A passing the Company'e Stouders through the Saem Crust in Quarantine, thus avoiding say detention in EGIFT The Homoward malle are now being lauded at VENTOR, but the Qus rantine which all imposed at this and all SATA
Masses A. A, de Mello & Co. ather Continental Porta praventa the landing of WATOW....... Megare, Campbell & Co. passangers, and thnga travelling by the Com-AMOT Messrs, Wilson, Nickella & Co. pany's Steamers are advised to romaju on board ORMOSA Messrs. Wilson, Nicholls & Co. the vessel which calls at MarSKILLES On raate Foscow Messrs. Hodge & Co. toppin's for hours only to discharge carro Niperours. Kelly & Walsh, ghal.IS TOURIST'S GUIDE and promalle her direct to LowDow, thus avoid. | STANGRAMesers, Hall & Holts. ing all quarantine delays and fusongenieros, SHANGHAI ssrs. Elly & Walsh The passages of the simmers will be accolorated, NOLTEREY & Messe. Hall & Holta and Kelly and they will not online Matra, Or GIBRALTÁR. EVER PORTS |
& Welsh, Shangbai A. MoIVER.
NAGASAKI... Tha C. and J. Trading Co... 19 Baperintendent HIOGO, USA..The C. and J. Trading Co.
YOKOHAMAdapan Guzite Ofice.
1878
7th September, 1883.
UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED, NOTICE TO SHAREHOLDERS. SECOND and FINAL BONUS of Five per Canton Contributions and Dividend
of Eighteen Dollam sad Tranty Nice
MANTLA Mesars Viuda de Lorage & Co. SLIGO 3r. Drection. SINGAPORE.Mesars Sayle & Co BANCHOR Messrs. A. Bjurling & Co. LONDON Mr. F. Algar. Clement's Lane. LONDON Messes, Geo, Street & Co. LOTION Mrs. Bates, Hendy & Co. JANFRANCISCO Mr. T. P. Fisher, 91, Merchante
Brage.
37. Pirk Row.
VESSELS ON THE BERTH.
FOR SYDNEY, MELBOURNE, AND ADELAILY. (Calling at PORT DARWIN AN QUBBYLAND PORT, and taking through Cargo to New ZEALAND, NEW CALEDONIA, TASMANIA,
and Fri. Vegeu
TE B
ben. In Cesan of 8 Dasen Piata, 39.40 poc Case.THE Eastern and Australian Steamship
PISTAU & Co., Solo Agents 31st January. 1881.
· [1988
CA BEDUCED PRICE, $1 Containing the money of all the Articles of Trade, objate of Natural History, Furniture &o, &n., with the Panti and Mandatia Pronun aiation. De
Also a few copies of the GRAMMAR OF THE CHINESE LANGUAGE, in twn Parts, Mon
The Daily Press 01an.
NOTICE.
●DOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES
DAILY PRESS" OFFICE.
AZ WIE
"THALES,"
SUNDAY, the 3 isstant, at For Freight or Passare, apply to:
DOUGLAS LAPBAIK & Co.,
General Managers, 5th December, 1883.
CHINA NAVIGATION COMPANY.
***LIMITED.
$200
FOR SYDNET AND MELBOURNE, (Calling at PORT Diawin and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ALL NEW ZEALAND.) THE Steamship
TAIWAN," Captain Cotter, will be deepstobed us abore an or about the 10th instant
This vessel hue massuelly good Oshin Acroft todalies, situated amidships, upon the upper. dook.
For Freight or Parrage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 3rd December, 1883.
12193
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Semarakip
The Stamper tendered for sale must not er
ed 850 in valus, must be perfectly skan, în fald fall fark, ra ambarking at Ban Frankosgood condition, sad in strips of at least two, for Chins or Japan (or mica estea) within six mangparade Blamps will, be purchased. They montba, will be allowed a discount of 30%, fromust be presented personally or neapmaled Retura Fares if re-embarking within one year, by azota.
THA MUSTERI.
3
the Fast in Tias are requested to base thes Persons who send Musters of Tax throngò
an allowance of 10 t, will be made from Ratara Faro Pre-Paid Roburu Pasange Orders, avail. Able for one year, will ha innefat Discount do not apply to through fares from China and made at or aquara instead of round, as it is t of 25, from Beturn Fare. These allermes Japan to Europo
postile to pack round ting zoekroly in the mai! Fright will be reseival on board until more safely in dat tins, which are not to limbl {hagy," Ik få bilisvad that the tes will transi on the 14th Tanambar, Parvel Packages will be received at the Offre until A p.2. amne day : all Parcel Packages should be marked to die. The tips should not have shard cornera, dress in toll; vatos of same is required.
Conrular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offes In Sealed Envelopes, addrwnged to the Collector of Customs at Bait Francisco.
For further information as to Pasings and Freight, apply to the Agenor of the Company, No. 304, Queen's Road Central.
F. B. FOSTER,
Agost,
4th December, 1881.
гот
as round ones to be bulged in.
by by 14 koles fa suggested is a good
Plons of letters are sometimes recīzad at tho Post Office not sealed, that is to sur, the best in fastened with swing wax, but there is an im pression of a sunt, “
LETTERS FOR THE UNITED STATES BY FAILING
SATP.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS undertakes the inte of thaining modes. It
When it fiaalset to forward, Jettors to the Urite Siatea by a sailing ship which is not no. Hfied as carrying a unit, it is only necessary to port the letters in the ordinary way, marked with the name of the ship; and propsid 10 seats per half ounce sa zanal. The Post on than
parture and despatching Weither the Cargains, the Adapra, nor the aquasted that the letter be pontari if possible Owaxxa, will be RESPONSIBLE for say at last one daw balara Elta daha fzw? for natting- DERT sontracted by the Offers or the Cratered, and the Sikemps should be assured from Letters containing Stamps should be rezi- of the following Vessels during their stay in barvation. Hongkong Harbour:-
- ANNA, Ger. bark, W. Jensen-Wider & Co. BILLY SIMPSON, Beik bk., T., Brow
Uhinese,
Bosiro, Ger. bk, H. Hass-Wieler & Co. CA)BISMUTZ, Brit, str., G. L. Castle, M.,
LOCAL AND INDIAN PÁROHL POST,
Rates between Honekoar and any of the British - Paracle may be sent by Post at Root.
Post Offices in Chini, na wol!'un ta Japan. Muono, Paklof the Straits Settlements, Carlon and India. They weatsot exceed the follywlar dimensions; fent long, 1 took broad, I foot deep, weigh more | than &The,, nor ho umalime than 3 In. by 2 la. by 12 in, Huch parosis may be wholly closed if they bear this special endorsement, Parest, containing HESMATE, Gerb H. Traalas Wholee no latter, but anynivoel mar ho opaned by lives. ...& Co..
M. 8. 8. Ca.. CHINXIANG, Brit. str., Horrunan-Slemanen Oxsin Beans, Ger. bk.. Laarmans-Wiafor a
& Co.
JAPAN, Brit. str., Gordune.-D. BOOD, Son
&100.
JOHN MCLERK, A. bk., J. 8. Conost,
Captain
LENTO, Brit, str., D.-Boot-Jardins, Mathé
son & Co,
tion of the Postmaster Gouses In the Cam of Faroels for Tadis a declaration of contents and valna ži reguled, a printed form for whiesta, ku supplied gratis The Raqistention of Parosla for India and Caplan in comvalsory.
No responsibility can be accepted by the Posi
LELT GRACE, Hawana bk., 8. B. Hughes for orronous replies to verbal enquiries. or MALIB, Gur, bk, H.Ipland-Wislor & Co."
&Co.
GLENARTNEY": GO or about the 15th instant. Captain Semmers, will be despatched For Freirit or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & Co, 1st December, 1883,
12101
STEAM TO SHANGHAL THE P. O. 8. N.Co.'s Steamship
"PEKIN."
"MENMUIR," Captain W. Wills will be despatched as above
FRIDAY, the 14th fustant, at FOUR Y Parcels, fall at which want to sat to our wall fear for the abare plase about 24 hours foul will be received up to 4 P. on 13th attee her arrival with the nox, English mail. instant.
Contenta and Valas of Packages et be declared.
For Freight or Passage, apply to
*GIBB, LIVINGSTON & C.,, Sam Mågents." Jet December, 1883.
TRIBS
FOR SAN FRANCISCO.
AHS Hawaiian Hark
por Shara fee the year 1889, will be, payable du New Yoнosars. 8. M. Pattinglf & Beökbinding in orary Style by Competent Port and will have quick dispatch.
MONDAY, thà 22cd. Instant,
WARRANTS may be had on application at the
Oles of the Suristy on sad after that date.
DOUGLAS JONES,
By Ordce of the Board,
Aoting Secretary
[3021
G
22nd October, 1889.
N
H. I IN DEALUE IN SILKS,
Canton and Shanghai Game, Craps Shawls,
Lasquors and Ivory Wars, Carlosities,
Nails Pass Office, 27th Jangury. 1927
ESTABLISHED. IN 1952.
F. FISHERS NEWSPAPER AD
VERTISING AGENCY,
Gron-nenta, Inlaid Chairs and Tables, s., o., Valastaine, Jayao, China, New Zealand, the
GOLD AND SILVER JEWELLER, ENGBAYER OF Stamps, Seato, &o, "ko, No. B. QUEEN'S ROAD, HONGKONG. Nor-This Flex is the oldest established of the kind in Hongkong, and bas to gpunoctivo: glit gay other of simike hong pama.
Workızan on the Premises,
Music bound in Elegant Bindings. Commercial Binding of every also and Deorig. tias, and Account Books rated to any
Faitors..
TALLET OF MATERIALS AND WORKMA VERIP
ME GUARANTSIU. "DAILY PRESE" OFFICE.
"JAPAN
Booms 20 AND 21, MERCHANTS' EXCHANGE, CALIFUKSIA STREET'S. F.... NB-ADVERTISING BOLTONED forali NewLIAMEN popars published on the Pacific Coast, the Band. wich Islands, Folyassia, Mexican Forte, Panama, Australian Colonies, the Eastern Bistar, and Farops. Files of nearly brary Newer por pab. Hahed on the Pavilo. Coast mes kapt constantly on hand, and all Advertisers are allowed free sodass to them during business louen.
The HONGKONG DAILY PRESS ls kept on Ela at the Onse of L. P. 'iss, who is pathe. [1910 i plead to resolve Advertiment
GAZETTE."
YOYOHANA
TAVING been appointed AGENT in HORG- Rose and Bouta CHINA for the Japan Gaulle, Japne Gazette Summitry and Elong List" Orders for Subscriptions and Advertisements will be received at this O
Hongkong Dully Frui Office,
Hangkaay, Bid War, 1877,
*LILLY GRACE* Hogben, Master, will load here for the above Jale Vessel has good accommodation for Cabin Passengora.
For Freight or Fassage, apply to
RUSSELL &
AKA MOIVER,
Superintendent.
59th November, 1893.
STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI
SMS AND BIOGO
(Passing through the ISLAND Sna). THE P. & 0 3. N. Do.'s Steamship
ZAMBESI,"
will leave for the above place on THURSDAY, the 18th December, st 12 (Nood), o'gzock
A MOIVER,
Superintendent.
29th November, 1889:
FOR NEW YORK
19th November, 1883R 3/8 L L L Gorman Ship
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
DALIMIMED
FOR SINGAPORE, MATRITIVE, NATAL, EAST LONDON. POET ELIZABETH, AND CAPETOWN.. NEE Company's Beamship
**THADES,” Captalo Pecook, will have quick despatok for the above Furta.
T
For Freight or Pants apply to
DOUGLAS DAPRAIK & CO,
Gonna Maungor, 25th Marember, 1605
Furkanon), Master, will load hors for the Above Port, and will have quick despatch.
For Froight, apply to
Jit Narambar 1989
RUSSELL & Co.
[1990
FOR HAMBURG, DIRËQT. THL 3/8 L. I. I. German Bark
ANNA," Jeeson, Master, shortly expooted, will load here. for the above Port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
[169] Nurember, 1835 FABLEWITZ & Co.
Mosexur, Brit, str., Loff.-Yuen Fat Hang,
or to notes addronsel to suhomlinste officers. "The shroffs told off to sell stampa abould especially not bemgartel ex shia to piva norrect informSA..
M. SHLORAX, Danish bark, Gerstenborglow. The Postal Gulds alone in the standard on
Viola & Co.
all points on which amh information may bes
N. GIBSON, A. bk,, 7. C, Bailey.-Born Ca., required.
Limited,
Osaka, Brit. str., R. Lows-Cibb, Livingstex
*&Co.
RACHEL, Brk, bark, Robt. Afteel Chines Tuini, Am ahip, Warland Adamson,
Bell & Co.
Vaqarry, Beit, bark, R. Martin, Chinese,, Vosriorer, Brit, atr., J. BrownAh You. WHD WOOD, Âm. bk, Sayfare-Easel & Co. Zoward, Am, ship, O. 1, Saper P. & 0; §. N.
Go
MONEY LETTIRA," Poblis attention fe enlied to the folding witrust from the Hongkong Portal Growi † Paraorsab 60 gr.
The Post Duos darlinas all rognonsibilit for maregistered Laiters coatsinfng Bank Yatas.
ba,,and, where Registration has basa neglecta WLL MAKH NO ¤nquiores into alleged lossen of such hattare
T. AGAR AND COMPANY et amator Army
• HOUSE AND ESTATE AGENTE, ATENTS COLÁSOTED..
BROWN, JONES & CO AN UNDERTAKERS, ~ MOURNING STATIONERY,
MONUMENTS ERNOTED.
6, QUEEN'S ROAD EAST.
NOTICE.
RINTING OF EVERY DESCRIPTION
PRINTING
DAILY PRESS" OFFICE.
Particular attention is given at this Establish- ment to CERULAŬ and GERAL JOB PAINTING, orory description of whitish to IN THE BEST STYLE
1
expouted
BUCH PRICES
►
as with bear
with y ANY IN THE FAST.
PRESS
FAVOURABLE COMPARISON
BOLDIRIS" AND BAILONG" LETTERS. 1-Privates in H.M. Army or Nave. Nou Schoolmasters (not Superintendine or Fixt Clase) Writers or Schoolmistresses may sand half-annse letters to the United Kingdom by wali at the rate of four cunts (twopence) wach, which may be prepaid either in Imparial or in Hongkong Stamps. By private steamer the postage is 2 cents (one pency), which is aleo the general rate of Postage on Soliters' and Sailors' letters sent elsewhere.
-The same privilegna apply be letters zd dressed to the Privates and Non-commissioned ON Azed sbors.
S-Private stoase leave Hongkong for London about every ten dayz.
The Ietters must met exseed half an outos, No handkerchiefs, jewellary, &o, can be ezt, even with the ends oper
5.-If from a Holdfar or Saltor bis elass and description must be stated in faft on the letter, the sover of which must be signed by the Com randing Onteer, with name of ragiment, ship 20 In foll. If to a Soldier or Sailor, híg élasu and do be wanted in full, scription, with was of regiment, ship, ko, mant
6-Soldiers and Balize have to privileged with regard to books or paper, noe can bond be pressil with Imperial Stamps,
1. Has not Waurant Offorts, vis. —Gandawler Thom
No comments yet.
Private notes are available after approval.