1883-12-03 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

EXTRACTS.

IN A GARDEN.

'There's a garden of method that I only age in

hine libn open it, shadows only-passing

drizma, Ever secabine

Bi

Through the viste of my mimoiy ray fair that gir.

JAN FOOMS,

And I sometimes yourn with louging chao again to

enter i

TO BE LET

TO LET /TIWO LARGE 'ROOMS on the Grund

To the new Presies, soonpied,

the undersigned, for House Lane, qullable' for Olloss.

"CARLOWITZ & Co.

27th November, 1999,

TO LET

[2101

ISNER VILLA, PoxicoLux. Furnished. No. 4, SEMOUs Teece.

I can tell the lawn's first mowing, and the richy 2 Apply to

ourth brushly tamod,

When the spring's warm-ingatod tonohas woke to

life the garden beds,

Where the double row of oracus lika

way burned.

golden.path

DAVID 3A5OON, CORE & M

28th June, 1888.

WANTED TO RENT.

FROM 15th Noveller. WALL FOUSE

or UPPER FLAT of's "large" Hebes.

And the fuligu in the brining wared their stately Rants wist be moderate; Partionlara te be

arimez beada.

sopt ta

Whore tho south wall lured the amilowe whoaling

up agsinat the bize;

Summar beauty gained upon us. ore na 'know the

spring began

Where this pale wlateria clusters terdar arms of fra

granco throw

Till the whito magnolia lifted amps of silver to the

JUR,

Year by your the blooming orchard,lay like snow be

nenth the moon,

Yust by year the chaffinch pested where the mosa.

zrowa bougle divido:

And har had upon the branchon twitted, throngh

the Jawns of Juno,

Till the growing apple reddened under August'a

sila of pride.

Spring and ovos radinos Ammer and full autumn'

bold it fast,

My mehanted garden, whither fancy landa tao bask

toulay,

FOR SALE

FOR SALE.

IDE DAILY FIGSS, KONJAT. DIORMEER Jan, 1982.

WACHTERE ROYAL CHARTER Páereya to, Hoe Majesty the Queen and to H. It: Highness the Prinps of Wales by Spostat Appointmont under a Wieraut datad 7th March, 1891.

*** $250.

$29.50

HONGKONG MARKETS,

-'

AN EXPORTED BY URINAR ON DEC 1453.

COTTON GOODS. Amorinan Delile, 10 parla, por pjece „Arperfona. Drills, 15lbs, por piese Calton Yarn, No. 10 10 24, por 100 ha, Cotton Yars, No. 23 h 39, por 400bs. Colton Yarn: No. 38 to 19, por 4001, Dotton Park, Bombing Chiots, per piece

WOLLEN GOODS. Blanketa, Sika, por, paltar Blankets, 9 the. por paix. Blankets, 10-fbs., par pair........... Binets, 1 lba., par paita Cinkota, 598, par piuudise

-- Carlota, 85, por plan. 32.00 to 3.10 laitets, St, por plo30 am 83.99 to 3.0 Camlets, DEB, per plose... 383 to 20.00 Camista, AAA, par piece...

1020 $.000 185.00 Cankla, LEL, 611160 to 116.40 Long, MM Restleb, per pine

$2.00 to 10:00 Long Elt, MM Ascored ver piece...

$1,70 to 1,76 Long Ells, Ha Scarlot, est ulose.......

Long Ella, HH-Astarted, per plans $1.0 to 3.83 Long Elle, a Scarlet, por ploco $3.55 to 2.70

Lastings, DD, paz piece. $3.55 to 2.Spanish Striggs, par yard....

METALS. 2.5 to 3.0 on, Naik Raid, por ploa... $1,55 to 163 front, Hoop, pezio

1.77 to 1.85 Iron, Bar, por Bicalu $1.05 to 9.02 ffron, Wiro, por gical $2.65 to 2.75 Lavi, WD, per pol

1 Dezon Quarts.. Dozen Pints Apply to

Dyed Spotted Shirtings, poc plage ARNHOLD, KARBERG & CADyat Broosdea Salellets, por pinco 20th Novomber, 1889.

Buglish Bell, pe yacha, par video.............. English Drill, 15 its, per piece

PRODUCH $9.45 to 3:55 Cimphar, paskoi, porulan)......................... $9,75 to 8.39 Camphor, Barcos, olena, par plund $4.3 to 4.45 Camphor, Bolusa, par.pioal....... 15.70 to 3.74 Carmons, Saporfor.... [310,50 to 16.00 Cardons, Indyglur, por pical.

67.50 b 14.30 Clorts, pat pioul....... $34,50 to 15.00 Oaule, Atloat; poe ton, $16.50 to 17.00 Coast, Englishi stonin, por 116,50 to 17.00 | Coalt, Sydney, poż ton.....

12.50 16 14.00 Coffee, Der Bea

10:05 to 0.70 Capper, Sheathing, Japan 31.85 to 6.70 Conner, Red, Japan, perpics. 36.63 to 7.70 Copper, Sale, por picat... 30 to 6.70 36.63 to 6.70 Catton. Bombay, per nioul... Cotton; Catonta, por ples... $13.30 to 13.20 Cott, Shangan, par pleal.

$0.29 0.7 Otton, Shantung.nor ploat.....

etban, Tientsin; par pioni

pisu

£200. Dyed Damask Shirtinga, per Diube 50.30 tov./kong E, H Assorted, por piesa 0.70 to 6.76 Cott. Nagpe, per pioginiu

AND R. TENNENT'S ALE and Boon Dris, is to, per proc.5 to 3.50

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS

A, B, C.

• Cari óf this ọfes,

Merclient Navy Navy Botted

CANVAS Long Fla

M&M Crown AUNHOLD, KARBREG & CO Hongkone. 11th May, 1887,

Tay

*

1st Noveüber, 1883.

11999

TO LET

R

0

[30

DOOMS in CLUB CHAMBERS

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 40. 1st Fabranty, 1882.

TO BE LET. THE DETACHED FAMILY RESIBON,

FOR SALE. AMPAGNE, 1974

HIBTORIECE & Co♫a” “e MONOPOLE

CARLOWITZ & CO. Hongkonir. 1st July, 1881.

NOW ON SALE.

AND

Grey Shirtings, be, perlana Grey Sbirtinre, à ba, berries Croy Chirbingo, Bilbo, parrison mene Grey Shirtings, the pot piso. Gres Ghiringe, 10 lbs, per long 2207 to 2.98 Load TB, por-pinal ......... Gray Clothk, yde:&is. 6lb«, v. pa. Gray Clotha, gl.&:1210. 7. p. 2o. Grey-Cloths, y desinība, XOp. p. GreyT.Catha,aydasinålbs. VYD. Grey Cloth Mydalabs.XXP. p.

mobila, la, por dosen Handkerchiefe, Brown, por dosun Handkerchiefs, Red, por dozen Handkerchiefs, Light Bed. Der dazen....

$120rio 1.25.

$1.35 to 1.02aiosifror, Ragab pat pina 31.60 to 1e nicksilver, Alucida, per pfonl.. $2.80 to 9:35 Hach, English, par tüberkat

45 to 2.50 Stool, Swedish, por tab... 30.00 to As Speltor, por piqul..... $0.55 to 0,0 Tin Miscos, par pisaĒJAMA $0.65 to 0.65 Tin Plates, Der 201 $0.66 to 0.78] graaf 1.

#25% to 7.30 Gotta, Tunguhów, për pieni.... 185 to 3.10 Cotton Seeds, Spigon $350.0 335 Cotton sade; Siara....................... $3.25 to 0.35 Cattlefish, Japon...

do --

23. Dil, por VicT...

$17.50 to 18.50 Peas, White, par pieut.

8.500 to 8,50% | Pose, Groot, nes nien?... $1,960 1950 Paar, Hasir, porpion!ow.

$133 to 15 Poss, Tatour, per inalariga kel 192.04 to 22.01] Pong Aron Scans, nor pupat.. $35.00 to 30.50 Patirlay, per pienl.....

Patole Mont par plate $10.39 to 10.00 | Paschnie, por Diosi .......

$1.37 to

Chipensyon Born, per olsal -192.20 to 54.30

Ubinocazia Tarn, Motase, fior $23.50 td 21.04 Roe, Sam, No. 1, perploa $23.30 to 24.00: Rico; Siam, No. 2, pac pisut *4125.59 to 25.30 | Rise, Sism, millal No. 1, per pisi

on, Siam milled No.2, por plen! ....116.8 to 10.3 Bice, Saigon, No. 1, perpis

$17.00-17.39 Hico, Saigon, Hemp baga... $18.20 to 13. nieo, Saigon, Straw bigo...... $16.50 to 17.5hier Japa $1620 to 16.80

..$17.00 to 17,80 | Saltpotro, perpiol, an

1$12.99 ta/3830 | Seawood, Green, par.nies? ................. $470 to 139 Sonwood, Cat, por pioni nema 310.104.21 Sevaraam, White, por pical. $2450 pe 23.00 Ecosmum, Mack, por piezk.. $5.00 to 1.16 Outlicioh, Japan, without bonas, p. pl..$15.50 to 10.50 | Sharkafirë, por piòni, 31.01 to 4.23. Cuttlefish, Changlow, yer ylonl....$26.00 to 27.50 Sholland, Japan, per ploa

483 to 8.30 Dnton, Black, por pian!

Th 8.0 to 295 Stonkah, por pleal...

55 to 154 Datca, Kad, par bloal..............................") 365.01 to 559. Deel kly Flowers...

Blephant's Teeth, 4 to 6-pismos 1943 to 3.75 Elephant's Test 7 places

15 to 4.25

37.00.to 5.65 Flour, Coliferata, per sick of 50 The...

Fleur, Amasion, or barrel of 10 to 133.43 to 94.50 Plour, American, por barrel of 200 lbr

$4.00 to 4.30

Fangas annyerem Ftinis, por pion! qu

Tx.2.2.5 to 2.40

$2.35 to 8.15

$350 by 300

$200 20

$1.69 ka

to

| 1954 | Velvet Flack, 32 inches, für yarl.....

“Volvot, Gantian, All inchon, por yard

Valverneray Black, peryard Velreteens, Gentian, pår ford

a

30,18 to 0.19 $1,51 to 0,22 $4.43 to 0.32

PRODUCE Almonda, por pinutuu sanakirja Alaam, 1st quality, por pisal Alam, and quality par binal....

$6.50 to 6.95 $90,00 to $315,3 SUSU to 3,

$0.28 to 0.20

The

120.00 to 20.00 Harang, American, Inbquality, p- picat, 1200 to 20

$2.45 to 2.35; Ginseng, Amirlana, Rudzquality, p- pleut. 3180 to 815 31.70 to 1.55 Home, Onlinaty, por pioglit.17.75 to 1800 Tia.29.50 to 31.00

$10.30

||

Sholloh, Califarela, per pion!

Straits Produce,.,-

Botel Nat, par pirut...................ins Pappor, White, per ptanl

8.90 20 6.4.0

$1.53

1.91

18.70

2,000 to 2,

$1.83 to 1.88

¥1.82 to. 1.87

$1.87-to, 1.68

$1.97 to 1.99

$1.75 to 1.73

81.71 to 1.73

$2.10 to 2.70

35.05 to 6.25

$1 to 2.10

$9.95 to 2.40

Sto. 8.35

Fis: 3,5 to 2,3,5

sen.00 to $0.00 53150 to 12.10

Fappet, Black, por pical19.60 to 18.00 Rattan, Straita, por pical........................ 35,3036, 54). Rattans, Banger, per picnl. 34,35,10 4.56 Bandal Wood, Malabar, por piaal..... $4.30 to 4.89 Baudel Wick, Booth Seas, perpil ...93139 to 92.36 Sapan Wood, Mani, per pion... $143 to 1.65 Hapon Wood, Biam, por pion $2.25 to 2.35 Sugar, Shok-tang, Whito, No 1, $7.30 to 8.45 30.15 to 0.43 Stoklang, White, No. 3, p.pal...

Becho de Mar, por font it to the Bay, Bas por problem 150 to 100 dager, she can food, per plantions to the Back, Carapher, nor plea$17:30 to 18.50 Hans, Superior, per pisal..... $2,45 to 2.60 Boog Wax, Japan, White, por algul...

krova es "BBAUREGARD," with Gardon THE HOUSEHOLD COMPANION while stairdag; 685 76 foed, your picos 85 15 to 2.35

and, Toshia Lawn aftrobod.'

SHOP and DWELLING in Queen's Road Gautral.

An Oprice, Queen's Road Central.

Hops at Spring Gardens, moderate rentals. GoDowns at East and West Pointo. SKALL GODOWNS at Fletcher's Buildings. Apply to Nas

LINSTEAD & DAVIS

3rd October, 1893.

*** : TO LET.

STUDENT'S FIRST. ASSISTANCE,

By Di. DerasYA DADUAT With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

Paide

Whita Shiragats i road, por pioce White Shirtings, 63ko Berard, for pieca White Shirtings, burrcel, perpiçon.. White Shirtlige,7,009 wel vir Pines,: White Shirtings, AA, for pisca. White Shirtinge, EF, per pisco.... While Shirting, MIL, AVS piena, 20 Walls Spotted Auietings, por: White Broowles, por pieps

31.50 In Paper Wrappër dik Nestly Bonn... $3.00.

Apply at the Dau Press

-[1814

WATER

“LEONIAṚDI QUELLE" TATURAL GERMAN SELTZER

Nevor water falls upon it, for the pintures of the THE PREMISES now opist by is No

past,

„God ba thanked, are happy pictures, and their

skive forever guy.

Caly who gross life's highway comes the sount of

country briar,

Or of witted ionsveratie, westward borne, and

cold with dow

Then the longing for my gardea, fills me with such

strong desire,

That my son is faist, within mo. for the panshinə

that I know.

Argusy.

SPREAD OF MORMONISM.

A correspondent writing, in the Glebe

BRY--Conferences of the Moraon Church

Massey

Quan's Rood Central. For Farther Particulars apply to ROBELL &

GEO. R. STEVENS & Oo.

-F1450 Et August, 1983. HONGKONG WHARF & GODOWNS.

Coole regsivad on STORAGE Moderate Rates, in First-class Golowus.

Extire GODOWNS to be LET. Apply to

MEYAR & Co.

[2057

3rd Mar, 1891.

FOR SALE.

FOR SALE.

are held in the large tabornacle in SaltHE PROPERTIES Sitasted in Amsy,

Bottled at the Saltzar-Spring bear Geos Kar bon, la Cason of 8 Dazón. Pists, 39.50 par Cras,

POSTAU & Co.,ola Agante. 31st January, 1893.

T3H

Anton

F1989

Albour THE TOURIST'S GUIDE ANY

BIDUCED PRICE, 31, Containing the mates of all the Articles of Atulante Trade, objects of Natural History, Furniture, Cairnemair te, te, with the Ponti and Mandarin Promna. Chian Tra sintion.

Algo & faw copies of theORAMMAR OF THE HINESE LANGUAGE, là ben Parts The Daily Press On!

NOWS ON SALE.

YTPNETAN, QUARTO,

Elantra

Jake City twice overs year-namely, in April Kolangsa, Taiwant and Takao-former.NGLISH AND CHINESE BY

and October. At these meetings it is cusly in the occupation of fastre. Elles & Cu

For Further Particulars and informacio0,

GIBB, LIVINGSTON & C 29th November, 1883.

tomary to choose, by a show of hands, apply to missionaries to en forth and preachi the

word" to the "

heathen" in Europe and

clawbere. In 1881, as the result of the

labour of travelling emigrated to

been

of

Mormons, 3,298 Mornis

Utah,

1,500 recruits, having last four months

ومان

btained during store. Last year, that year iy between April and December, 2,880 Mormans. were funded in. Salt Lake City, more than Talf of the latter haring come from England, Scotland, aud Waler, the remainder being made up of recruits obtained in Norway, weden, and Iceland. More than 20,000 foreign women have been imported into

tab during the last 20 years...

THE AGONIES OF CRUCIFIXION:

All zivilized comtuit ce demand that a life to be sacrificed shall be sacrificed swiftly

and without needless pain. True, rarions

NHAS.

HAR

FOR SALE.

121.69

ROSIEDE'S CHAMPAGNE

1874, "WETARLACE." -520 per case of titozen plats. 319 ......par dass of 1 dozen quarts. GRAND VIN, MATGAU LEDVILLE. $per case of I dozen quarta..

PALMSI MARGAUX.. $7,50.............. per vase of:l dosan quart," $9.50 per base of 2 dozen pints.

CHATEAU LAROSE. 812..........par case of 1 donon quarts,s--

LORMONT,

DICTIONAR

WITH THE PENTI-AND, MANDARIN PRONUNCIATION.

185070 2.40 Men feels, tst quality, per ricul.

Sagar Candy, bek-kanz, per picx1280 Sugar Candy, Fooshow, pacpical 89.53 to 15.70 Vemipsili, fiontain: per pical 8750 to 7.74 Engar Candy, Sratow, White, por pioul $8.75 to 7.50

$11.50 to 140 20 to 35 Boon War, Tinokor, Yellow, par pigul,..$44.10 to 40.50 Tsunglass, Japan, por plont$34.00 to 41.00 59.45 to 9.58 Bees Wax, White, per pioul...

54.80 to 5.20 $75.00 to 73'4'

$50 to 7001 Melon Bands, and quality, per pinal..... 8460 to 4.65 75:00 to 200 Mushrooma, por plenty $200 to £AU 8835 to 10 $2.55 to 265 Mala, Dry Siam largo, por pleal... „£12.00 to 15.30), Kuranin, Dry Riam mudía, par pion! ... $725-to. 7.65

£7.63 to 8,00|| Male, Dry diam soll, porpiont... 2015 to 0.35 i Window Close, per bat.

$1.50 to 3,38 Bieds Nosts, tot quality, par pioni. $1,63 to 1.700.ede' Neste, ad quality, por pical $5:30 to 5.39 Dido' Nesta, 3rd quality, por pioul $3.50 to 3.95. Brimborg, par pioni. 32.50 to 2,50 | Bufalo Hidas, Mouilla

Babria Dow Hides $450 to

CRAMERS.

Norsion

Wheat, Tientsin, per nioul

Wheat fapas, per pion Weed Oil, per pien.......

VAPTAIN.

JABKIYAĮ

FLAG AND RIG.

TOKS

18

$2.15 to 220.

$2.15 to 220

The to th

..65 to 8.70

CONSIGNESS.

DESTINA ΣΤΟΝ.

NAGASAKI

IN PORT ON 17 Novemone, 1983. Brit. bk

Adam & Go Brit. sat

Rolins, Ringer & Co

Holmo, Riugor & Cu Holm, Ringer & Co

3090.-W. Lake & Co

MANTIA.

Est Pour a 15TH NOVEMask, Isa

Brit. sh

- Ker & Co".""

Tillson cauze & Co

*W. F. Širvontaon & Co

Peele Timbbell & Ca

Salth. Bull & Co --

J. Rapas & Ca

Custo Shanghai Woi-heimoi

New York Saigon

New York

Liverpool

No* York

SHIPPING IN THE OUINA-WATERS.

DATE U

YNSSELL

CAPTAIN.

FLAG AND RIG.

TONA

CONSIGNEUS.

DESTINA. TION.

HONGKONG>

Das 1 John Daily Nor 20 Goddart Nov. 2 Bobrodov

Nor, 2 || D, G, Plại

Geri si Ger, sbr

Brit, ate | 3488. Brit. atr 366.

·Ù

Afinizioan, Ball & Co Dolas, Enpraîk & Cu

Anglesex

Taiwanfoo

Winter &o-

Bola Billy

Ost 20 Soott Nar 15 Waté Nov. 11) Busky

313

Brit. by

296

789

Say Shing

Saigon

Hugo & Otla Nur. Te Koodt

Noc, bk

370

Das L, Castle Nav, 29 Shaw

Brit, ste

1123

Russell & 0%

Tranoyo Mata Nav. 11 Tesserachn

Jap. bt

the atr

618

Yoán Put Hong

Swatow

Cholerton

del R. Janeiro Coptio

Nor. 21 James Clark Nov. 261 Smrla.

|

Belt, ste

1733

Se navan ik-Co

Diamnute a

Nov. 9. L. Killoy Deo. 9 R., F. Cullen Dea Marques

Aar ste Drit, str.

354

P. M. S.4.0

8. Francis

Bawfoll

Opt.

1002

49780. & G. 3. 9. Da

"Brit. str

514

Run & Co

S. Francisco Manils

Elt. Nicholson) Dot. Jerio Ronwick Nor.

British

201

Belk, bl

Spac,ate

*651

Reaalis & Co

Mary L. Stone Ost.

Ame, s':

1459

Danube

Nov. 27) J. Nowtori

Brit. str

501

Yuen Fat Hone

Oct 15

Span, bk

59

Dongles

Nov. 30 S., Ashton

Brit. atr

992

Doorias, Taurik & Cu

Fast Coast

Papita

July 14

Span. bl.

512

Duvarg

Doo Bohultz

Gar, alr

921

Ban tin do

S Witch

Or 23

Aar, kl

1285

Pools Hubbell & Co

Doo 2 E Kalaror, str

1162

Sosy Shing

Saloo

29

Amr. ah

363

Kar & Co

June 30 Ramentaria

Spacetr

*22

Regodina & Co

Victor

jošt. 22

Brit. bk

40

Saith, Ball & Co

Enrops

| Dao 3 Biba

Gastr

1003

Melakars & Ca2

FARIS

Stopani

Krit. Att

117-H. &. Dock do.

Vitor

look at

C6877.

Nor. b

898- Minelend & Co

Liverpool

Hailoong Buiten

Dao.. 1. Aaltod·

Belt. Bir

J. Woone

Brit, str

Afong.**

275 Donylas Laprík & Co 981

CLOIGO,

Carcorria

Qat. 29

Gor, Bob

47

Ker & Cu

Chaonel

Taukow Hous

J. Oreton

-Brit ptr

-T, T, Bannfig:

Holmes Lofavour

Beit ste

1935 1312

Canton

Cyprus

Vat, 14:

Brit, al

1092

New York

H&M. Steamboat

Laid ap

Faroee Abboy Dab

27.

•Amar bl 1083

Bab

3735 | Massayerles Maritimas

Europe

Livingstone

Chl. -str

$800. Ms. N.Can

Brit de

1981. Steambast

Canton

Oat

·W. K. Linoon. Qut, £ W. H. Rotsh Oak 29

20

Ger. biz

551

-Amr. Sh

1727 *Ker &

For 1 1978 Hostagories Maritimos

Yokohama'

Britet

Britz str

934 Siemssan & Co

Godite

875 Buz Hin & Co

Brit. bk. 417

"

San,ste

37

Remedios & Co

Brit, bl

294

Ban ong Ons

1812 H&M Steamboat C

Csator

Bus Paż

J'ai ob

571

Pob Hos

Loid op

F: abr

· 323 1-4, R. Marty

Bürra Nainot "Nov. 181

"Shim," "b4"

340 | ChtassaTM

Brit, étr

1992

Ránost! & Co ̈

Brit. str

180

Russell & Co

Brit. étr

1406

P. & 0.8. N. Co

Britt

1100

Butterfold & Swire

Melboarne Bombay Holbourne

Carolina China

Oct. 10 Mobsisen Mar.

Ger, Boh

273

B. Bonneville

Siam be

199

Crasan. Pan

Lati up

Confucius

030 Simpson

Alan.sch

259

Sin The Long

Dut str 137

Ed. Schollbase & Co

For sala

Krvog

at. Martin May 21 Hoft

Sindh: he

10)

Pura Wishli Sarakya

Siam. bk

330

Hongmah

Fr. str Brit, str

1003 979

Massagaríos Maritimez

363

Kids Hong

Britt Fc, atr Beit Atr298

2391

Jardine, Mathasan & Ce CAM. Steamboat Messegries Maritimes Chiness

Victasia

Fooshow

soso Shanghai

Fortune

Oot.

G. Drematti.

Dat.

11 Biso

Grayhoand

Now.

1 Perk

Ren

Mar. 3 Dalakoohes

A

Am Anglo-Chinaya Dictionary, pablished at the Dailu Pram Office, Hongkong, For comprehenmvences and praatioal service this Work, standil nurivalled. All the maw Ironsddy words in the Chinese have of late raars been Kang ping

compelled to coin to express the numerous ob | Kiskjook jonta la machinery, photography, tebgraphy, Mezza ch and in sciones gonerally, which the rapid advance Mongkot of foreign relations has imposed upon them, are Peking

| hora given in extenso.. Bachand; ovary word in Picciola

fully illustrated and explained, forming exercess Pilot Fish for students of a most frescostave natura. Both Pozan the Court and Pasti pronnnoiations are given, | Baitee the accents being carofally marked on the beat Salambria. prineiple hitherto attained: The typography Sites Risplays the sconess of an attempt to make the Samsta Chinese and English type correspond in the sise Talwan $5. .....per ease of dozen quarts,

uf body, thereby affecting a rast aconomy of Tromp RR --par nano of 2 dozen pluts.

SIRMSSEN & Co.co, achieving a clearness not previously Volgs

attsinol, and dispensing with these vast margin Vortigarn Engelcano. 98th March, 1901

White Cloud au rasant spacna which have heretofore charac- Larized Chinese publications.ban

Yangtse Fortuny

L

ON PRIVATE SALE.

120

tions have different opinions as to hawTHE well-knowa STAR HOTEL with a

Lease to let Decomber, 1890.

Boat

of

this may best ha accomplished; but the motorate Proprietor rafiring on account 1 nerican and English Governments have Falling Holth. decided that banging is the most mercifull A compared

Alico Mary Ando Antioch

"To illustrate the vast scope hi the work, the following facts are submitted for consideratiu:

Chalmers Vocabulary contains about 18,000 Chinees shamotors, and Medhurst's Boylish and drosa Dictionary, about 100,000, whilst this work contains more than 50,000. Hinglish wards, and upwards of, 600,000 Chinese charao- ters. Again, dopiha all, the gemYMES WI 11840 other slorentary works as yes published, the Billy Simpson

Bonito. studeul of this difficult language absolutely re-Bredeno. quires examples to display the various appli Comet

For Farther information apply to the Prus with the Spanish justrument pristor,

garrote it questionable whether or not hanging is the most merci.

of torture-tho

ful. A A bungling.oreentioner way, in either

cane, masa wanacessary tortures. With

8th October, 1883,

F. A. LINDE.

NOW READY

these subjects, however, this paper line no-BRONICLE & DIRECTORY fcations and equivalents of different worts which

thing to do. The weiter desired simply to:

નાના

FOR

set forth the various mode of crucifixión as CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BOLERS,

adopted by the ancients, and to show what

Perrible sufferings the wretched malefactor

ad to undergo before douch

rulief.

Hours end days of a came to his

tor- LOT-

rahirat which was lea

prolonged

suffication

horrible

gasping

STEUTS SETTLEMENTS, COMIN

CHINA, STAN, ÔD.

Foe 1883.

With which is incorporated

THE CHINA DIRECTORY.

Astoria

Elisabeth

hva ne general maning. Of these expes Gesins Brous khis work contains more than five intenda stany, as any other Dictionary hitherto pub- Halen fighed.

For pratical purposes the arrangement of the work is so complate, taut a reference to its pages enables a person who understands English to communicate effectively with natives who anderstand nothing but Chianse. In this respect

the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the native themselves it explains subjoots fully with which very few indeyd of the ire perfecti yaceascate

Chien is cannot at be invaluable stensten

fr breath, intensified only by a moment' The issue for 83 which is the respite; the bites of the vultures of the air, TWENTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION,

the sings sad arrowings of insects, bas han sasidorably artonded, both in the the burning of the rays of the yeonday sun, fiestory proper and in the Appendix. Then

clammy down at

be

that midnight

Nov: 28

De Pasqualint

-

No, 30 B. Blanc Doc, 1. Loff

Nor. 26 Hauermann De Ph. Nisson Nov. 27 B. Vj

Nov. 30 · Aranguin Nov, 16 Fowler

Nov, 21 G. ioklia Nov. 30 Fairtlonyb New. Wa. Colter Out 11A 8. RAD Nov. 26 Berwis Oct 28 J. Brown.

A. Benning Doc. 2❘ Sesh

Net, 20 J. Daris Nov. 30 W. Jessen Nev. J. Wyman So, 26 Samuel Cox

Nov. Brave

Nes, 18 H. Hanne Do 2 Kildake Nov. 2 Singaver.

Nov. 90 Brauer

Nov. 14 Lastmaon Nov. 2 Donker || Nov,25 0 Hausan

Hayda Brews Oct. 15 avrNE Hiernymn Dec. 3M Tplant Nov, 12Mathiesen Eriadoo Jasa Borland Sept. J. H. Kont John M. Cork Nov, 21 Cenant Lilly Grace Marie Martha Davie Mary Stewart Mount Lebanon

Hathilia

olios, is awful language, of that dies reports in Bosne, har boei eldel to the lin. China, it cannoh hat be invaluable socnsion- Salshan

fornar bilat the latter. Jasla-les in addition

from a repetition of which, the present day to the usual contents, the Trasty hetwaan

happily delivered. In comparison our asent capital punishments aro dat merci Bag and C. the new ragelations for and the vindication of justice mest the overland trade between Buss and A. the Rarid Consular galations for the Treaty Ports of Ching, Pliotage Begulations and other additions,

wane.

f

The most primitive form seans to have

an upright tres, to which the victim weither bound or nailed. In Ezra, vin 11. it in ordered that "whosoever shall aller

hi word, let timber be pulled down from:

The ALFABETICAL LIST of FOREIGN Resmayra vain has been much increase 1;

TITE CHRONICLE AND DIRECTORY

Lome and being wet op het him be contains the following Lithographed MAPS

red thereon, and let his honso be mad sad PLANS -

ad nghill for this." Titus had no time to CODE OPSIONALS IN USE AT VICTORIA EXLE,

fire

a horizontal beam when crucifting repoF THE ISLAND OF HONORONS.

hundred Jews's day for months. He simply

pola into the ground, to which the FLAN OF THE CITY OF VICTORIA,

i was laabed, and he was left to die. ¡NEW WAP DETHR FAR EAST,

-haves were generally purished by having PLAN OF THE CITY OF Cantos,

urea" (fork) slipped opus their necks, to FLAN OF THE FOEN SHOTLEMENTS AT with their arms were tied, and

tro

W

STANCITAT.

te to the top of a pole, and seared PLAN OF TORONA NA.

• by a rope heting into a groot... HEAD OF THE TOWN AND dvice evidently

this

it was meal to nail the

suggested the more hauda,

but to

GOTS. This PLM OF MANILA

ENTIRONS OF

Tas large Bition sonslate of over ONE

It in

59, to save time, and being more artistic. SINGAPORE

d the feet. It is errans to suppose THOUSAND pages of printed caster.

that a single spike secured both feet to the dispanesble in neury Mercnutile Office in the

THE CHRONICLE AND DIRECTORY

se, one foot in front of the other. A Far Hast and will be found a usofal bade mesam spice was driven through each foot, omia to those traveling either on bapinoes or ploesury, times to a support fixed on the cross, just beneath the plantar surface of the feet Additional cruelty was sometimes practiced by the victim being

horn" (Justin Aracated 'ba a spike or,|

piece

ally.

It comprises upwards, if, tw, thousand, large

quarto pages.

A Large, REDUCTION in PRICE is mando Parobasers of SLX or more Copies.

LONDON. TRUBNER & CO., 50, PANELNOSTER ROW, HONGKONG

"DAILY PRENA" OFPION" WINDHAM ST.

NOW ON SALE SOLA SOUND VOLUMES of the Uhinn Overland

Trade Raport for the Year 1898. (TP

Apply at the Dally Pre Oos Ferkone Tanker 1983 voted VER MA

INTIMATIONS.T

ENGINEERS,

Nellie-May

N. Gibson

N. M. Slade One

Aril. bk

Gor, bl.

Ame, bk

Brit, k

זי

BusforGold & Siro

859 † Egon Fat Hong":-1,"

MATTING VESSELS.

$61 Chines 347Wialor Co

Mi. Order

Ordor

Chi0030

Brit by 211 432 Cor. k SA Wieler & Co Brit. bk 005 Bassol & Ca Ger. sh Just Captain Gar, bk 1170 Melobers & Uo Gor. bk .400 | Wisler & Ca

499 55B

Nov. 25 Thompson Sopt. 18 2. H. Nolaou Brit, vido Nov. 23 Garstonburg Nov. 30A Austin. Nov. 3. C. Badley Nov. 29 Gould

35. Shallbass & Co

-58iogas

417 Winter & Co.

700 Borneo Co., Liuûted

600 Russell & Co

Brit. bk 480

Ed. Soheltha & Co

Albyn's Isle Nov. 5 Smith Ac Armytage Dot, 1 Gracey 'Aurora'

Oot.. 7 Milos

Pole, Hubbell & Cr

Marting Dyes & Co

Ker & C

Asir.'sh 1684 | Paola, Hubbell & Ca

BYNGKOK,

IN PORT ON 10rn NorзKR, `1888. Brit. bl. 360 Master

Bornino Ch., Limited

State Channel Now York New York

Ooritta

Falcon

Aug. 25 Evaus ¡Qab · 13 Peterson

23 Sodorstrom.

Siam,bk Hand, be Saiu, br It, be

· Brit; · be

309 | Chines

467 Joh. Watt 542 Onder

231 | Capluia 173 Chineso Si Chinese 01:

Coasun Tit

Castin Pow

262 Phya Nakon

Chya Pirsiz

Poù Chin Sho

Heat Soog

Out Reynolds

Kim Chye Seng Oct. 5 Chines

Koon La

Siam, br

Siam, bl Siam. sor

Hamburg

K. I Choong Sept. | Likang

Siam,sol

JONS,

f Human

Sivo.zah

Is Fia

Mary.

Nov. May

Chinare

Sasol

120

Enviags

Jian. be

102 | Chinos

Qon of 'land Sept. 1tban

lam, ob

5422

Kajal

..Oot.

Chiness

Brit. Bo'

63. Abdal Tyez

·Rapid

Sept 20 Steinbring

Slam, bk.

420

Wang Lea

tar s

857

Boraca C, Limited

Sin. b

29:

Chasun Pan

For sale

Siamoso Crown Oct. 2 Jorgan-an Starlight

Siami sb

544) Puh Kian

Det. 16 Mollar

Saab

570

Poir. Fetc

Tax Li

Fot. 25 Bnakholdt

Brit. bk

390

Hoan Guan & Gi

Ost. 19 Tay Bas

Dat. soh

31

Chiep Da

Frey, bu 35%

Mater

701 Pol Haa

Sahilwert Nov. 7 Hildebraudib Siam

Oss. Thomsen

L

Tjiab Bie

Trait d'Ontou - [Nov. 8) Beaut Young Siam Ost. 2. Saxtorph

HER BRITANNIC MAJESTY'S surea 15 286 CHINA SQUADRON.

Camusader H. W. Hi Captain Anatrather Com. P. J... Sliott In resorve

Gor, ülk

Wiolor & Co

Brit, bk

Wister & Co

Amri ük

822

Bussell & Co

Ger. k

425

Captain

Gr. Uk

541

Wizler & Co

Amir, bk Ame: bi Nov. 139. R. Hurbes Hui bk Now: 26 H. Ipland Gar. bk Nov. 27. M. Hanson Amr. b Brit. b --Now, 33--To»ninyoda---Ger, con

Chn, bk Air. Uk Ator, b

035

Arahold, Karborg & Ca

New York

719

Chptain.

512

Ensani & Co.

S. Francisco

405

Wietor & Co

48

871 Eussoll, Co Captain

NAMK

BIG.

GLISH..

CAPTAIN.

WHEZE. AT

Albatross Aulations

sorew sloop

310

064 Grdot

double-sore top frigato 14 4330 Champion carretts

14 2310

Clopatra sorvette

11 2610

Com. Hieks. Capicia B. B. Transy Captain. Porlott Capt. H. N. Hippislog

Narassiti

Nagaauti

Hongkong

Amr UK

Cookshofer

gunboat

4470

Caragos..

corvette

142540

Hongkong. Canton' Slyใหม่

Daring Esk

composite sloop

4820

Hongkong

New York

double-sore gaubost gunboat

3 J

Hongkong

$ 455.

Commander Gablo

Hongkong

Flying Fish

sloop

$

340

· Lient.-Com. Evekyu

Hongkong

Dollo

Fig

double-screw. gun-vessel

+

9t

Com. John Hope

Singapore

Faxhound Kastrel

ganhost

4

470

Lieut. Com, MoQuline | Cruising

fouble-sorow gEN-FAMAI

830

Lianet

gurbant

& Hoso

Com. C. 2. Harris

Magpie -

600

-Midge-

476 - In reservS

L'egasus

970

Com. Bickford

Sapphire

Solit

Troed

double-screw gunboat'

8 340

V. Dauntel

'roosiving ship' **:

20

Vigilant

paddle dospatok-vessel.

Wirorn

torrat-ship

Zephye

gunboat

Nor. 15 J. Morrison Oat. 27 Carver

Nov, R. Lowe

Fartmenu

Amr, sk 1180 | Russell & Ca

Rut. bk 527

Gor. sb 1205

Nov. 30 Robt. Afloob' Brit. bis 282

Qavila

Osaka

Ütho

Ont. 31

Rachel

Baaier

Nor, 15

Васвод

Samh

Sibirien Spartan

Svary Fren.bg Nov, Serall

930 Areál | 1380 Ded: 1 Johannson: Ame, bik

Gibb, Livingston & Co Russell & Cor Chines

Arnhold, Karbarg & Co

Carlowita & Co

0.2.0.8. N. Ca

628

Tax 1 A.J. Doeve |July 231 Viberni

Ger, bl

367

Ed. Sballhass & Co

Axi, noti

"Amr. bk

$5 W. H. Bay 833

8. 3. Ridgway Supt. 13† Tow neend St. Ideno" | Nov. 30 | Durand Tholder Ragor Now, 15 - J. C. Meyer Three Brothers Sept. 1 H. Kahlake Twilight June 8 Warland

Nov. 22 Martia Sept. 23-doveyor. Uuly 16 Holmes

Velocity Will Wood WZBAKAT

BOILER MAKERS COPPER Surtas. |

BRASS AND IRON FOUNDERS," to;al Ritter WEST POINT IBON WORKS Mr1 Konig Having commenced business, dró roody to under, Jacobiine

ake work of the store descriptions under the Fodertok Hay Supervision of an Exercer Edeobean.***

Orders executed with the utmost despatch | Hi-yuen.

Triawph and at moderate Ceres,

(1784) Yanytszé

THE LOGAN THAKU UOS

PAMPLET, ostalalog a fall and

is pratsbad in To Farms--Compate at 35 A rovised Report of this trial, prista Botedafo

from the Daily Prem. is now 'ready at the Booksaljera and, at this Vilee.

|amaltorsNtion 83:

Orders for Copies may be and to the Daily though at times u Press, was it is published, or to the

he night following Agents

of wood was so placed

Test on it.

chas

The nails, aided by intense heat, oon prowers. Campbell & Co.

neced gangrene.

Although the culprit Aoy.....

writhed in agony for acute timo,

Hope Ya Mrs. A..A, du. Mello & Co.

sars, Wilson, Nicholls & Co. Messrs. Wilson, Niskola, & Co. Mors. Hodge & Ca

it is doubt-

BORDEA..

ful whether any long-continued activity of Foochow

the body could be maintained. The weight Ntware Mesara. Kelly & Walsh, Sghet. of the intestines, gravitating downward, SHANGHAI... Masare, Hall & Hol produced intussusception. The circulation SHANGHAL... Mosers, Kelly Walsh O

impeded, the viscera pranging on the NoRTISEN & Mears, Hall & Hoita and Kelly wins. The lunga could fust be emptied. NAGASAKI The O. and Trading Co. & Walsh, Shanghai Ingerte pot into the eyes, nose, are and go, OLE The C. and J. Trading Co. wounds. At nightfall the bong of the lege OSTAMA. Japan Garello Oce

1AZIA

of those still living were broken, ostensibly

hastan Josif, but, in fenilty, to gratify

Ervin Popry

Mesara Vinda de Loynags & Co. Aron Mr. Crottier, BANGKOK LONDON

tho spectatore, who were becoming aated STRAFOSSecara, Sayle & Us.

Death generally resulted frogs gangrene.

isgera, ra the valrea of ODON throug

of wounds, displacement '

gurgitation of blood

„Neagra, A. Bjneling & Co, „Mr. F. Algar, Glement's me. ...Mosère, Cao, Street & Co. LORDON...Mouars, Bates, Heady & Co. the beart, pericarditis and paralysis of heartSANFRANCISCO M. J. P. Filia, 21, Merchants

lauga. In piany makes darth was

and.

celested by hunger and shira,"

Fries Fifty Cents?

DAILY PEXE" Office.

2nd October 1889;"

OS EPI GILLOFT R

STEELYPDK 8. -

0:0 D MEDA

PABIS, 1678-

است.

Sold by all Stationers 814 Dali,

Fron b

Adamson, Bell & Co

283 | Carlowits & Co.

Thomas, Bows & Smith 356 Chinese

Ger.

b 163

Beit. bk

Amr, sh

Drit. k

1463.) Aiamson, Boll & Co

49% Olinase

Ame. bk 1006 | Russell & Ch Ham loco 55 Blackbood & Co Soparar. 80P.&O. B.-N. Co

WHAMPOA. N

Nov. 19. Mahad

Nov. 19. A Nansoh

| Nov 13 | Chrjatismon

Nov. 30 Darari

Dos. 1 Wilson

No. 12 F. Thompson Hor, 42: Bishter, **No7, 470. Dýrum. B. H. Bosakon Nov. 4 Moyer Brile Nor. Sutherland NOT:25 C. Oferen Centaur

Now 4 M. Matzen Mor, 22 Quayl

kloria"

Formoss

. bk 596. Sigmassen & Co

10 Sion son & Co

Gor.pk 417 Ed Schellbiasa & Co

Gar bởi

Brit. bk 200

Traer & Co

CANTON, LA

Chi, str 984 C. DL. 8, N. Co Ger, str 673 Ea. Belielfoss & Co Britskej | 784 | Slemusen & Co

Depoir

“CAPTAIN,

Cauton

Hongkong

Singapore

Hongkong

surveying rassel double-Borow gar VISO" sloop

Dorvette

doable.aeraw gan.vessel

Commander E. Kotham Shagghal

Com. Hoa. E. Varakor Sanda straits

12 2360 Capt. J. R. T. Fullerton Croton

5 1010 Caramander Collins

La reserva

Hongkong Camwedore Cuming Hongkon

21230 Lient-Com. C. Lindsay Nagamaki

Hongkong * 1450 † In KOODITO 4330.Com. G.NA: Pollard Longkeng

FOREIGN MEN-OF-WAR OF TITE CUINA AND JAPAN STATION

Commandor Caillard Commander L. Kempf Commander Infer Commander Bartre Captain Keltehau Capt. McCormÁČK Capt. Roustan Commander Stark

mmundef Klaasa Om P. Earrington Commander Bont Captain D o la Batis Cantin Valenti!" Captain Herbig Captain Bouvier Commandor U, S, Cotton Commander Boyle Captain Kalagaress Comırşüder Valmondt Capt B, Ivasbetroff

WHERE AT.

Vladivostock Saiyou Hobs Hongkong Shanghai Vladivostook Nagasaki

Toán

Vladivostook Hongkong

NAMI.

FLAQ.

Gurs. Er.

Abrook

Enesian gantost

Adunio

French gunbest

Nov. 2E Sobyt Nor. 10 D. Casson

Alert

Amerionn gervatte

Cher

AMOY

Enterprias

(JX PORT' os. 272Ḥ NavameER, 1883

Brit. bg -289, Pasoding & Co Bris Gor. Bol

Ermak FRAI

French gunbeat American corvette. Russian transport American gud-vessel

6

6

1300

160) Paevdam:& Co

247 H; A. Peterson & Co

Armebu Ücruostai

Freach oraisor.

Gor, bg

236 Russell & Co

Ellia

Brit. biz

300 Rusali & Go

Gur-ble

468 }; H, „A.} Petersen & Co

Ger. bk

33

HA. Peterson & Co

Juniata Kersaint La Viatorisuse

Bassian gunboat German ganboat Ainarisan görroitə

Canton Hongkong

Brit.soh

31 ) Mori Con

Legaspi

Brit. bk

693

Pagodag & Co

Noc k

416 Paedag & Ca

French frigate Spanish transport German purratte Fench yanbout

14

Etcbgkoms

Shanghai

16

4800

Naganki

Caston

Brit. soh

Asarias goboat

B

214 HA Patrias

Co

Russlau gunst

7

Brit.bg

-267 Bord & Co...

Kassinu oorvešta

13

Bussian ganboat

Bussign oruiser

13

American ganhoat American Frigate

6

Leat Comwailor Groom

Naganaki Nagaanki Yokobam Vladivostock States Tientsiv

242

"American frigate Russian corvette Bussiau ganboit Gorma correkte

Tamega "Congous Tourville

Portagness grabont Russian gunboat

Telompboute

French ironclad

Voi

Spanish cruiser

Villars Volto

French corrotte.

French cruiser

¡Wolf

Garman ranboat-

Osptai Erboni 800,Captain Skerrett

Commander Beyle Captain von Backbolts Capta Costa Cibral Commander Hebk Captain Boas, Capraid Baux Capt. T. Warleta Captain Dewetre Captain Fouraier?! Commander vɔa Haven

Hong'saug

Tókékams

Yokotama

Nagasaki

'Hongtoug

Manila

Shanghai

Yokobams

Shanghai

G. L. Wappan Nor, 12 Nebroder Kor 29 Larson- Magenta Nar. Confest

Not: 18 E.Booler Droideat Pella

Hoy: E. Dorale Poter

Nor, H, Maller

Le Befa.

on of India Nov. 2 Maher

Now 25 Dalspo [Nor121 J. Wilkens Nov. 18 A. Dibbera.

Gerk

Gor, sca S07 - Petorma & Co

310 Pasedag & Cas

"Brit. bk

Sid. b 180 H. A Peterson & Ce Dut. blet). A, Petorgan & Co

Free, sola 93 Wagtien

VHE CHUNG NGÓI BẢN PC ADA

(Chinese Daily Pra), PUBLISHEDAY. T

PAM

is the bees medium for Advertising wong the A. B. Stospor

Native Community,

Chiogtah

vicissitude of heat and cold, de anner that Sex TORE Meere, 8. M. Pettings & Co., LIABLE COMMAKOIAL INTELEHLSYNÜK,

frarauous birds and busts, and in olfers Bevelerated by burning, atgnies, desigħedti suffocation, breaking the bones or piercing,

Chapter vi

the vital organs (Adani Clarke, Con

Clary on Mutthow,

M

vii. 93.)

3 Pack Row

Darila Frase Ching, 27th January, 1989-

ESTABLISHED IN 1842.

P. FISHER'S NEWSPAPER AD.

VERTISING AGENCY,

According to Origeti, Timothege Bad Rooms 20. AND:91, MERCHANTY EXORANGE,

CALIFORNIA STREET, S. F. N.--ADVERTISING SOLICITED Dil Nows- on the cross, viboytingers pablished on the Fools Coast, the Sind-

the year 286, ender Diocletian,

day's

and rights on

al cher, and

lais

dn the

By or tumors are Europe. Files of nearly every Newspaper pad

year 207,

Nov. 20. Vandel

Dot 29 Sleeper Aug. 10 Taylor Nov. 19 Vogt

er 23 Morrison aug. 20 Dot 18 Grant." Nov 10 Willdy

It has boon. established upwards of TWENTY Dariela M TELLS, and enjoys the largest bona fide eiro. Earl of Elgin lation of any Chinese paper in the Samtarr Floddeniz China. It is carefully edited by an expariedad Borge Chinese Scholar,and contains FUEL and Fs Lugon

Tome for Advertising-own be obtaion kitle

Nov. 10. Brady Offoe, Wyndham Streit, Hongkong; be from Alma the Ifferent Agente, zarok O'TIJA STEA Black Diamond Oct Boyd

Bioza

Oot. 28 Peterson Evangeline. Oot, 32 Dall CEMENT, DORT L'AN D

B. 7. Beaulieu Nov, 10 Delting: J. B. WHITE & BROS. Falle

Now, Starborg Gas SOLE AGENTS FOR CHINALE SA

Ang, 23 Murs Hiddon Hall Dat, 20 Dolg bloms HOLLIDAY, VISE & Co.

Helgan

Now, Dasks,

T

179 H. A. Peterson & Jo

FOOCHOW

LY PORT ON 29TH Novcuser, 1988.

Dou. b355 Kaw Hong Take & Ci

SHANGWALI

IN PORT ON 28TH NOVEMBER, 1883; Amr. b 463, Russell & to

Chi, uk 472 0. M, 8. N. Co Fer, bk 416

Brit.tk

Master

qu

979 9. C. Farajan & Co ̈. Brit. bk

Jardínu, Matheson & Ca 'Belt Chi 895 Atzman, Ball & Co›j× Aar, ab 1339 ];C. &; J. Trading Co 13 YOKOHAMAD MA felbaut quaD. NOVEMBRE 1333 Su..ch 45, D. Carroll & Co.11- Gos. bk 670 P. Bolg när han Aaob

Master, Kent

Britsk

315 IL Mag Arthur- der.. bk *#396 | Gromser & Do

Gor, ssh

Brit.so Birth

58F. Rots 3:09.

294

anamied

pair

who suffer about reded for

..

Maret 2 - Y

7416 O. THing & Co

Hongkong, 17th April, 188917002 With Telande, Polynesia, Mexican Porta, Panama,

Nov. Waston New

Out 38 Hidderbjelke, Matician 927. Va poraine; Jopan, China, New Zealand, the

Nov. 18 valt 425 Strain Colonios, (ie Eastern States, and ADO AB AND COMPANY O

HOUSE AND BERTATE AGENTS Penelope On 30 Darts

Res RENTS COLLECTED,

Nov. 14 Wilson DROWN, JONES & CO...

Snghalion Nov, 17 Jobasan LUNDEBTAKERS,...

Bagitta Batform

Brit soh

60 Captain

Ain, bol

70 J. D. Carroll & Co

Rus, sch

129 Ginsbarg

Brit,qoh

45) Cuntain

Bonin Ind

Bus. sch

Ras, sad

Sopf, 9 Taylor.

Brit. tk

529

London

Ost. 16 Jenkins

Brit. bk

Sophis

Nov 6 Raodrig

124 Stella

Nor 17 da

subjected to lung and varied tortutes; the of then were later lowe from the cross while yet alive, and, the Emperor, hearing of this, orders huz nuils to be drives it thair beads-Vee York Mailical Journal.

fished on the Palio Coast aru kept senstantly access to then daring business hours. on hued, and all Advertisere are allowed free

The "HONGKONG DAILY PRESS is kept on

fle at the Office of L. P. Funes, who la autho rised to geovn Advertismenta

MOURNING STATIONERY; &c., MORGNESES DÉROTED,`·

6. QUEEN'S. EDAD FAST:

Dot Bok00. Langfaldi & Mayura

59 E. Clarke de

2E, Clarke

Prasar & Co

940 Max Raspa & On

2 E. Rats & Co

Bus. sol:40] 'F. Esta & Go-

Leipzig. Latin Manusuoy Morga Nardotk Neeps Opritobnik Paloe Pensacola Highmond Skobeluli Bobol

Stagoh

4.a-ian

French frigate

14

| 88 38 8 1 6 8 18 8181818!igis

CANTON GUNBOAT SQUADRON

W

Micso Vladivostook Hongkong Blangbai

NAWE

FLAG AND RIG, GUNS TONE IP.

COMMANDER.

STATION.

Viceroy'a ganhost

250

75

Hongkong

Revenus oruiser:

39

Ropelana orgáNAT

80

Hosrkong

Viceroy's ganbaat

250

J. Stewart

Canton

Viceroy's ganhast

18

F. Bossard

Viceroy's gankout

Hal-hang-cuing Viceroy's gunboat

Viceroy's guubat

569

Viceroy's gunboat

120

Viceroy gunboat

Viceroy's ruabat

Chee-hing Chojna Chiu-to

Ching-using

Clip sai

Hal-king-oblog

Hoing hung

Viceroy's ganbost

Feng-care-Hamadversat**

Trang

Sau Hang

Tabing-on

Tokisx.po

Viceroy's gunboaty

Bogus Berts

Printed and Pablished kj'É, Ohartuamen Wizoox, Wrathum est, lingkun

40

· Leong Yia Ting

Canton

„Choy Shoi........

Lieping-te

Cauten

Yang Yang Lin

40

Chinese Admiral

Bogue Forts

khi Ching

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.