BUSINESS ANNOUNCEMENTS.
1) DWLANDS - ODondo whatch and premerel Tthe testh imparts to thom, pearl ke bits.
R
nors, togetheus the guns, and gåver a plea ig fragraues so the breath, while tho frot of its baing hariectly from from any mineral or noid ingredivate conatitutos ib the best Dentifrice" whiel ase be pati
A
INTIMATIONS.
N AGENCY basinuse in Sydkoy with
• Breaches in: Europe, kighly introduced in Australia, wishes to obtain Agesoy of a Phet Claes Export Hpose in China
FOR SALE.
THE DAILY FORSE-SATORDAS-NOVEMBAR 24a; 1989-
FOR SALE.
CHARTER† KAZACHTER'S ROYAL
CHAMPAGNE. Farverurs to Her Majesty the Queen and to Righted the Prince of Wales by Spasial Appoiinient ander Warrant datel 7th Macob, 1881.
$22.50;
AR MERCANTILE." para of
GORDON & Gorum, Sydney, Australia.
[2041
UN SHING DEALER IN SILKS Shawl. Canton and Sharbai: Gustos. Utape
Insequore and Ivory Ware, Corinsition, Oranients, Inlaid Chairs and Tahisa, ka, &..
GOLD AND SILVER JEWELLER.. EAVER ON STAMPS, BEATS, do, do,
No. 12, Queen's Road, Hongron
Nor-This Flem is tho dost established of the kind in Hongkong, and has an sonraction with any other of simile hong name.
SUN SHIN &. (1610
COWLANDS" MAOSEBAR OIL, în bigh repute for protesting the growth, fupering, and boat. fying the human bafe. For oldidron it in ea. Co
famping the basis of a penially roomhile its introduction inth besatifal the nursery of Royalty is a suficient proof of ite merite. It is perfectly free from any lace, maine ral, or poisonous ingrediente. DOWLANDS KALYDOR urcatos fraccion, and Introns oroptions, and producer's hrane. fal mud aliostu complexius, Ank suy gonio, in perfumary for Nowlands articles; cf. Ent ton Garden, London.
[557 IEBIG COMPANY'S EXILACT OF MEAT Flest nad Cheap Mont Flavouring Stook
Borpa, Made Dishes, and Shunes. Lavaluable for Indin, nan loient tosi in
es of weakness. Keops good in the hottest olimates sind.for any length of time. LIEBTO COMPANY'S EXTRACT OF MEAT
"Ia succuss and a bown for which, astións. should feel gratatul 20, Metient Pro Dance, British Meßlext Journal, Co.
Canramplion in Ragland increased tonluld in ten veure." CAUTION-Connias only with the fecaimits of Baron Liebig's Siganture in Plas; Ink agros the Label. This Castion is nyong to variou choop and inferior substitutos being in the Morket LIEBIG COMPANY'S EXTRACT OF MEAT Invariably lontod when odioe Einly tried. To be had of all Storokospera and Dealers throughout fadin. LIERIG'S EXTRACT OF MEAT CO., LIMITED. 3. Fusco Avenue, LONDON, SNGLAND, [937
DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA.
DINNEFORD'S FLUID MAGNUSIA.
D
The boat Remedy for Aoblity of the Stomach,
INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,
For Honetben nad-floatscho.
For oat and Indianation,
NETCED'S FLUID MAGNESIA.
The boat Mill Aporioak for Dolisate Constita, tions, badies. Children, und Infinty, and for regular
de ha Wara Climation, DisaFone & Co., Chom Louston, and of Draggiate and Herokeepers through
Dut the Work!.
K.B.-Ask for. DINNEFCRU'S MAGNESIA:
AronismA.A. Watson & Co., Hongkong. [C43 WARROW'S SMALL STEAMERS AND STEAM LAUNCHES
BUILT OF WOOD, Ikou, OB.STABL
Screw Stonarer's with spead cunging up to 50 miles in
........hair,
Paldie "Steamoře with dmnghts ranging down to 6 inchos of water.
MACHINERY CONSTRUCTED FOR BOATS
BUILT ADIDAS.
YARROW AND
C 0%
1855
(lato Yarrow & Hadzev), k ENGINEERS AND SHIPICILEDES. TRUE OF Dua. Poslan, Lospor,
TKINSON'S PERFUMBLY.
Kgs. Warry Roge, draPRANOția, Wood Vio LET, GOLD MEDAL NAS DE COLoene, Lavas DER WITLL.
Sald erary whore..
GOLD MRDAT PAKIS, 1878.
1-1942)
Observo Tendo NEstk.
J & E. ATKIN & ON. 21. Old Bond-street. London-
ALTON WO SEE Y
BORVEN YEARS OLD,
and
TH
THE CHUNG NGOT SAN PO
(Chiunee Daily Press), POLISHED DAFET,
Is the beat medium for Advertising among the Natiro Community It has boan established upwards of TWITTE rats, and enjoys the largest band fide iron. įiation of any Chinese paper in the Southern China, It is carefully edited by an experienced Chinese Scholat, and contains FOLL and Rs. LIABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE.
Dezon Quarte
'Dozoo Fints.
Apply to
HONGKONG MARKETS.
WOOLLEN GOODS. Patents, zina, per paszemiasto. Blankets, The, por paid
As RaFORTEN UT GRUMBER ON THE 23an Nay, 1889. Blankets, 10 tha, parpaingia
Blankets, 12 lbs, por pati Oamista, 998, mr pitongeais COTTON GOODS American Drilie, 30 yards, get logg $3,95 to 2.10 Camlata 99, per glide American Drila, 15lbe, pat pioca $3.00 to 8.95 Camlate, per piss
Coulets HOB. pas pieetakoepu Cotten Tue, No. 18 to 24, per4001 : 888.50 to $100 Camista, A, par plass. Cotton Yarn, No. 28 to 33, per 400155. 333.00 to 105.00 Camlots, IL, per piece. Cotton Far, No. 28 to 12, per 400 18m: $119.00 to 138.50 Catton Tarn, Bemba $78,00 to 70.50mg Hils, MW Sariak; por pasa;
Tour De MW Assorted porpioqe..... ↑ Chinte, por piena slo$1.70 to 1.75 Tour EU, HH Seselet, per plass.
$3.60 to 85 Long Dus, III Aarted, or pleas DySpotted Shirðinga, par aloon.
$3,353,20 Fane Ells Harlet, per place & Co. Dyel Broaden Shirtings, par pleut ||2102 | Dyed Damask Shtetinga, per pisos
$3.50 to 3.65ong Elis, Amortal, perplot...
Lastings, DD, „poe piese... | English Drills, 80 yards, per piach
$2.55 to 3.58panich Striges, paryard.... ON PRIVATE SALE,
English Drills, iiba, per precs $2.4 to 1.50
METALS. | English Drilla, 15 lbs., per pieda.................... $1.85 to 200 Iron, Nail Boad, per THE will known STAR HOT
Grey Shirtings, 7 lbs, par ploos. $1.45 to 1.0 Iron, Hoop, Fra Lease to lat Dangraber, 1890. Reat rur Shirtings, 8 lbs., pas pleas moderata. Propristor catiring on secount of Grey Shirtings, Spur ploos Failing Health
Gray Shirtidga, 9 lby, parviend For Further information apply to the Pro Gray Shirtings, 1 lbs., par pleas Brio'or,
FA. LINDE
"AENHOLD, KA8BERG 20th November, 1883.
Sth Cutabar, 1883.
with
| [1940
NOW ON SALE, OUND VOLUMES of the Chise Overland
Trade Report for the Year 1832
PRICE TEN DOLLÁRS. Apply at the Daily Prasi Omon, Sampling, January, 1943.
•
mes for Advertising en bo obtained at the AND Ofoe, Wyndham Street, Hongkong; or from the different Accots--
BONG,
A PHOTOGRAPHER
HA BIROR, 'CĤojën, and moró COMPLETE COLLECTION of VIEWS, than any other in the Empire, the Copies of which are only tor-börpneshanit from this Stidlo zr Merw KELLY & WALBE's Store.
TESTANTANEOUS VINES, GR TRAITS tako daily.
Also,
TENNENT'S ALE REG
PORTHE DAVID CORSAR & SONS
Bar, per vical
$1.95 to 9.23
Iron, Wize, par pioul....
51.65 to 0.75
ani, WB, per plaal',
$3.07 to 3.90
Lead, LB per pies)...... Lead, Hole Obor, puë plox)
21.30 la 1,35
PRODUCE 3,45 to 3.55 Camphor, packed, porpion........ $9.75 to 8,as Canther, Baram.clear, wax planl..
4,35 to 443 Camphor, Refuse, por piqul.. 35.70 to 5,75 Cardsmans, Saparioc...
Pra Dil ve pisali.
$17.50 6 18.57
15.30 to 3,9
Town, Ships, per ejoa?. Peas, Gros, pa
$1800 to 1,152, la, per sien. $123 to 1:1, Tolour, per pical $22.00 to 230 F, Groy Beans, por pleni.... Basai to 9030. Paul Barty, norjinal.
to Potato lear, or plaats
. 0.20 to 644)
$19
20 51.33 to LE SLB to 1.87 $1.91 to 199 at Th Tatto 1.55 .....3136) to 1470 $ to 3,000 $5,000 to 2200
perper25 to 31 Bus, Jam, So. 1.porn15:326
0 to 14.00 Jardadons Interior, per $16.50 to 14.00 love porpion 1450 to 15.00 Opala, Most, per.last. $18.50 to 17.00 Goals, Eaglish steamer 6.58 to 17.00: Conis, Sydney, per tea 14.50 to 14.01 Coffee, one plou 36.65 to 6.70 Copper, Sheathing, Japan, $8.45.tu 8.70 Caprar, Rod, Japan, por pisz... 2.45 to 7.70 Cappor, Valla, por piani test 8.7 Cotton, Baphy, per post. $5.45 to 6.7 Cation, Calpattu, par pient. 670 to R6 Cetti. Ningpe, per pionl $19.50 to 13.2 Clotion, Shanghai, nor ptaut
30.72 919-72 Ootton:hatung, parolent..
Gatton, Thonbring for piovi
$10.35 to 10.00 Putoknok, perpicul
322.20 ta 25.50
| Blidavarus Horn, por plealmen
blaoaeron orn, age, par pisal
5237 to 3100
1825-50 to 38.80
Rice, Sam, millel No. 1, por uimaal
Pino, Stan, No.2, por picat $1.52 to 6
$1,52 to 143
31.30 to 16.30,
Rice, Siam, milled No. 2, por pinal...
$1.67 to 1.08·
$17.00 to 17.80
Rico, Saizon, No. 1, par pioul
$1,3750 1.90
$18.20 to 18.40
Rios, Saigon, Harap bag
$1.25 to 6
$16.80 to 14.66 Rica, Baigan. Straw ng
$1.71 to 172
$14.20 in 16.8
Biew, Tagan..
$9,10 to 2.70
$5.95 to 2
$10 to 210
$235 to 2.40
F0.6% to 9.07
3.4.5 to 8.5.5
,595.00 to 6091O
227.00 to 19.00
$11.50 to 12.30
$417 to 4:7
XÀ1.70 to 29.04
17.0417.80
20 to 27 Oottar, Tangon, par planl.....$17.50 18.3
85310 Cotton Roads, Saigon...
12.30 to 3.5 Botton Seeds, Samaj $0.55.50 6.35 Cattell, J
$10 to 19
Saispetre, porpina? kami Sose, Groen, por pigul Seawes, nt. por plon? - $4.10 to 4.2 Soran Vito, por pical.. 32.30 1 23.00 8gawa, Black, per plex!.. pt. 15.50 to 18:50, 1 Shari kay per picul...
...$20.00 tú 27.50 Sbolisti, Japan, per picni
The 28.0 to 29's Solish California, per picni
Atontellah, por planl. $7.65 to 8.1 Straits Produs,
„TW 2,55 to 24ð
Hetol Nub, nor pical... Pepper, White, per piosì. Popper, Black, por pica) ........... $13.50 to 180 Rattan, Straits, per picni........ SERT 35) Rattaz. Bougar, por pical ................ 8125 ta 4,65 Sandal Wood, Malabar, por píant...... $4.30 to: 485 Sandal Wood, South Sons, perploal 921 to 2233 Sagan Wood, Manila, por pioul........ 1454 185 San Wood, Slata, per pigal $225 to 9.55 $7.50 to Rs Sugar, Shot-lung, White, Na. 1, p.piel. Bags, Shoklang, White, No, poc... 5 to 6.09 Sugar, Shok-Inog. Brown, pe sien...... $4.25 to 1.9 Sugar Candy Shek-long, por piol. 28.1 to 9,08 Sugar Chody, Swatow, Whites per pioul, 64% to 7.80 Vernloeli, Tientsio, per pival $2.50 to 7.70
13.00 to 1.10 Cattinilah, Japan, without hangs, p. 129040495 Cuttlefish; banchow, per vimal.. $4.88 to 599 Daten. Maak par pigol... frerT.Clothe, 24yde, & 32 in, dibe,p.pe.
$35.00 to 54.9Day peeptal Grey T-Clotha, 21yds 33in. 7lbs. p. p. $1.85 to 1.70. Jatoksilver, English, per plan),
55/29 to 33.3 Drink Eily Flower Grey T-Clotbe, 24ydeiu8lbs. Op.pe. $1.80 to 1.85 Qutuksilver, & asricao, por pleal.
Elephant's Tooth Ato 5 piese. 350 to 300 Gray Cloths, 94yda 96 in8lbs. VV. p. 12.80 to 2.35 Steel, Eaglish, per tutil.
$3.65 to 3.75 Blephant's Teeth, 7 to 8 pieces 3200 to 220 frey T-Cloths, 34da30n8fo.XX, pp. $2.45 to 2.50 Steel, Brullah, pog iub
$14,15, bo 4.25 Speltor, per ploa......
15.69 to 5.05 Stour, Calfornia, por ust of 50 lbs $1.43 14 Handkerchiefs, Blue, por dosen $0.50 #9.0.46
Flotr Ataerican, per barrel of 100 h, $3.10 to 3,70 $33.40 to 81.50 Float, Arazioan, per barrel of 200 lb 58.20 to $1.35 1.53 10 9.62 Tia, Malscos, per picat............ Handkerolists, Brown, par dósen
$1.80 to 493 0.62 to 0.65 | Tin, Płatne, par ME..... fanderahista, Bel, per dozen wekens
Fungus minima večmera $35.00 to 3060- Handkerchiefs, Light Rad, per deten...... $0,66 ta 0,78 :
Flinta, per plau cu capra damp, 50,50,to ret PRODUCE, Velyst Plack, 33 inches, par yard..
1.10 Almonds, pas píoài...
$20.00 to 28.00 | Ginseng, American, Ist quality, 9. plent, 1 $200 to - and Veless, Geulian, inoles per yard.
Alam, 1st quality; per piaz)..
Bans to 2.5 inang, Amoriaen, Sud quality, p-ploul. $16) to 210 Valve eris, Black, per parda.
Alum, 2nd qawity, per plout...
4, Ordiusry, por pleats 17.7.0 to 18.0 $1.75 to 1.85 ans,
Hama, Superior, per ploul Tle 29.5.0 to 31.0.0 Folratcong, Gentian, par yard.
Bark, Camphor, per-pical..
$17.50 to 18.60 | Hemp; Hankow, per picat $10.50 to 19,00 White Shirttag, 4 to 80 raad, perhero. $215 to 5.35 Bocha de Mez, pornien...
$30.00 to 55-21 Herip, Siam, pot plea..........$10.40 to 11.03 Beds Wax, Japan, White, per piel...$11.50 to 12:10 White Whichage, bo read, parpinca 12,45 to 2.60
to 3,3 Bola Waz, Hankse, Yellow, perpion!...34460 46.60 Lainglass, Fagan, por plant.......$34.00 to $1.03 Bugar Coidy, Facehow, pes pieul)....... €8 to 20 rood, por piece
$79.00 to 73:3Ð $3.45 to 8,50 Roar Wax, White, per piqul....
St Birds' Noste, lat quality, per piesi.. 1880 to 2,400 Melon Seeds, Lat quality, par pioul. $4.90 to 5.
5050,00 730 Malon Seeds, ad quality, per pioul 34.60 to 4.63 $1.65 to 1.70 Hinta sate, and qualis, per ploch.
5.90 645,32 Bisda' Noste, 3rd quality, per pleal.....175.00 to 300 shrooms, fer pical
$33.00 to 40.59 Whoat, Tiantslu, por pital. **** $3.85 to 2.5 Maasels, Dry Siam large, per plant.. $2.00 to 9,05 Brimstone, par píðuì.......................
38.05 to 0.10] Whant, Ingan, por picel 12.00 to 15.50 | Edonola, Dry Slam middle, pet pioul.. 37:23 to 7.15 33:45 to 3,30 | Batala Bidea, Malla
Wood Vil, non plaziyan $2,50 to 9.831 Buffalo Cow Hỏa.
Window Glass, par boz...... $7,60 to 8.00 dagele: Trey Siam amall, par pinal... $0.15 to 4.35
CHINA WATERS.
Merchant Navy Navy Boiled Long Flex Crown'
White Shirtinga,
CANVAS.
AHNHOLD, KAREFRA: & Co.
riearkung, 11th May 1867,
and POE-HAS
·A· Set of” PHOTOGRAPHIC · VIEWs of the scenic of the late. Raat in Cantor;
colledge
TORY MINIATURĖs of unperior and high thish, painted by native artists ande carofal supervision, from 37,
STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite is Hongkong Total (62) THE Wndersigned have been appointed Bole
Agents for the Sale of their Goods in Hongkong and China by Mossra, J. & R. Prv-- NEWT, Glasgow, and Mors. DAVID Consan & Bous, Arbroathi,“
ARNHOLD, KARBERO & Ob Bonerkour, Jantary, 1867.
CHINA OVERLAND TRADE REPORT
the COMMERCIAL Journal for China, JAPAN,"
* £e, &c., Poblished at the Ofice of the Sangkang Daily. Press on the Morning of the Doparturs" of the English Mail,
contains the
21
FOR SALE. HEIDSLOGICS QHAMPAGNE
1874, WEIBLACK”.
320 par case of 2 dozen pints, $19. Bar osse of 1 dózón quarts. GRAND VIN CUATSAT LEOVILLE. 324... por case of 1 dose quarta.
PALMER MARGAUX,
NOW ON SALE,
White Shirtings, 600 read, par pins White Shirthage, 7,000 road, per piece White Shirtingi, AA, perplade
White Shirtings, BV, per piege
White Shirtings, Mil, per pioon m White Spotted Skirtinga, ver plass...... White Brocados, per, misas..48 49
THE HOUSEHOLD COMPANION Glaucus
STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,
AND'
By Dr. DEVAN,
With many Additions, Currootions, and Dr. WILLIAMS' Orthography. PRICE:-
Remedios & Co.
Polynesian
$0.45 to 9.70
3235 to 197 SAJ 20
***** Pls. 81.2 to 6.1.0.
1 53,05 ko situ.
CONSIGN BES
DESTIJA: SIOX.
States
MANIZA
IN PORT ON TAN NOVEMBER. 1888. Brit. br. 1118 Martin Dyos & Co Frez. bk 870 Paul Iball & Co -British:1002- Kdr & Co-
Brit. ub 901 Tillson Hermina & Co Ame, si 1295, Poole, Hubbell & Co. Amr, a 1453 Paolo Hubbell & Cu Span. Lik Brit bk 891
512 J. Rares & Co.
Poele abboll & Co
403. Smith, Bl.Co
8. Francisco
New York.
Liverpool
New York
New York
New York
SHIPPING IN THE
DATS C ARRIVA)
CAPTAIN.
ĮTONE.
CONSIGKEMA.
AND EIG,
DESTINA.
TION.
VES9SL
DATE ON ARRIVAN
CAPTAIN.
FLAG
TONS
- AND EXO.
-HONGKONG,
8750 39.50
per ease of 1 dozen quarta. per case of 2 dosen pinta.
STRAKHBA.
Antoinette
CHAMEAU LAROSE
Acgzata.
Clot Dot.
30
per case at 1 dozon quartë. ---
LORMONT.
Ametista
Now
Hutchinson
Belt, ntr
ChaBorton
55 por ease of i dosen quarts. 14per case of 9 dozen pints.
SIEMSSEN &Co. angkang. 26th March:-1881,
Compta
Nov. 2 James Clark Nov, 23 Randier
Brit, str.
530 1739
Russell-&-Go-
·Manila.
Bortell
Oot.
Sterassom & Co
Ez Nicholsos Oat.
Da, str
1825
Jarding, Matheson & Co Portionsk
Gma las
Saat 21
Captio
Nor. 9 W., Kidlay
Brit. str.
43690. 40, 8. 9. Co
9. Francisco
Mary E. Stone Bot
Deanba
(20 Eany
Nor, J.-Nowton June 301 Komentaris
Brit, str
561
Ynen Fat Hong
Pepita
July 12
Spen.ati
Aur. 24
Ker & Co
Fame
Stopami
Brit. str
··117· ·EL. & VC Dook Co.---
Box Witch
Oct.
122
Fooksang Fashan
Nor. 19 Hogg
Brit, str
900
Jarline, Matkossa & Co
Shanghai
Snolab
Nov: 13 Andrews
Chl ste
15010. M. S. N. Co
Vistor
Oob. 99) Oct, 2!
Aur, sk Amor, sh Brit. bk
1283 933
Kar & Ca
Nov. 22. J. Jackson
Brit. str
1497
Battorfeld & Swirà
Shanghai
Gordon Castlo
Nov. 12 Waring
Brit.
1320
Gibh, Livingston & Co.
Hankow
J. Ogstan
Ratr
2235
Battorfeld & Swire.
Canton
Hoiho
Nov. 23
A. Vardea
Brit..str
89
Battorfeld & Swire
Malbonrua
C002
Bonam Julista
T.T. Buning
Brit. str.
13 M. Steamboat Co
Laid up
Vikar
Sept, Sept. 21
Gor. bk
Nor. bk 889
Nov, 21
J. Arias
Span.8tr
378
Molahers & Co.
Brit, str
2400 P. & 09, N. Co
Shangbai
$1,50
Klang-ping
Chi. str
600. S. N. Co
A
Eliza. Childs
Oct. 15
CEGU. 720 | Macleod & Ca Maslood & Vo
ILOILO. Brit. bk 391 Ker & Ca
Boston
Liverpool
Channel
$2.00
Kiakiang
Brit atr
1061 H.0. & M. Stebost Co
Craton
Leyben.
Chi, atr
| Layitäis
11+dusa
(1258
1874 Namon
Обза Olympla Pol-bymaia Porren B'aattiapubar Son Onl Soleto bria Stenter Strathmore: Snes Taiwa
Nov. 18 Nickolsen Nov. 12 Ragussin Nov. 22 H. Luely- Nor.. Westoby Nov. 12 R. R. Brawn Nov. 23 Christianson Nov. 12 Bohe
Dec. str 797 Captain
A-IL.ete 1775
Beit. at
1:33 Ragell & Co.
Brit.. str
862 Ponglas Lapralk & Co
Totokams Count Parts
Albya's Islo Nor. Aan Armytage Oct.
Brit. atr
1039 Captain
Gor, atr
783 Sienssen & Co...
Gor. atr
1060
Siensson & Co
Hazburg
Brit, st
1840 || 170, & M, Steamboat Col
Caton
Brit, atr
793
on Fat Houg
Aanr. str
12
C. Tralee Insurance Co
1992
Russell & Co
Brit, str 1804
Batterifold & Swira
London
Now 10 L. Weite Nov, 21 G. Alastio Nov. 20. Wo. Cotter
Lirit, atr 1000
Gibb, Livingston & Co
Buit, atr
1390
Rawell & Co.
Melbourne
Brit. str
1103
Batterfield & Swtro
395. Nt
1407
M. R. M. 3. 8, Co
Nagasaki
Vepice Vertigora White Clund Yottang
Nov. 23 Marsden, Col. 1 A. 8: Ros Nov. 19
Chi. Atc
1263 C. M. 8. N. O
Dat str
137 E Sobollha & Co
For sale
Drako
Brit, atz 1271
Rastell & Co
Oct. 25 J. Browa
Brit, atr
A Beaning
Brit. str
Brit. str
879 652 286
Jardine, Matheson & Co
LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,
A-REPORTS OF MEETINGS of
COMPANIES,
THE LATEST TELEGRAMS.
together with the
la Paper Wrapper
Apply at the Daily Press Offe
FOR SALE.
POLITICAL AND GENERAL NEWS CAMPTONE,
of Bio-Fortnight.
The "Tráile Raport" has a large circulation
in Hongkday, thus Ports of Chiu u
Japa Philippinde: Straite. Rahilananka, Be.. fr.
NOTICE.
FIRE Codersignet uns all kinds of House Laul Sam COAL for sale in large and small quantitios. Also aantal Strong and Contaolious
FIVE YEARS OLD These Grand OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by RICHARD MADNEWS & COMPANY, of Loudoo sud Invorass, who are SMALL STEAMSHS on hire for towing pur solo possessora of theBrand CARLTON" They are distills from the finest Highlands, Malt only are in overy cospest equal to the best Cognac. Brandy, and ganranteed to ba entirely Tree from Fusil Old or other nazione impurities.
The following Lotter has been received from the Secretary of the" CARLTON" CLUB.
CARLTON CLUB, Das. 26, 1575.
Mosses. R. Maruews & Co
casions, &, &c., at extremely weie. Pata rates. Apply to
HING THE 37, Tang Mad Luno, dih March 192..
+664
L.
ESTABLISHED IN 1932;
·P. FISHER'S NEWSPAPER AD-
· VORTISING AGENCY, Rooms 20 AND 21, Murchases Brake MOB, CALIFORNIA STREET, S. F. NB--ADVERTISING Solretten forail News. papora published on tho Pacific Coast, the Sand wich Ishauds, Polynesia, Mexiosa Porte, Panaum,
Valparaiso, Japan, China, New Zealand, the
· GENTEMAN-In moly to your loqkiry as to whether the Whiskey you are supplying to this Cla is approved by the Members, the best anawar I can give is that the conenmption of this Whisker in the Clab has GREATLY Australian Colonies, the Bastora Sistes, and INCREASED since it has been supplied by your frig.
There can be no doubt whatever about the Whisky being MOST EXCEL LENT. Is Okland, Soft, and I may safely say that it is wash approval by the Verbers
Tours obediently,
W. Garrix BUTTON,
Secretary, CAUTION
It has come to the knowledge of the Shpark”
of the "CARLTON WHISKIES, that the
Europe Flies of nearly every Newspaper-pub listed as the Pasito Coast are kept constantly
ПEIDSIECK & Co.'s MONOPOLE
CARLOWITZ & CO. Hongkope, fat July. 1981.
JOSEPH
STL LOTTg STIEL PENS.
GOLD Me DA i PARIS, 1878.
Sell a
Ratioverx au 2 Polera,
Helmea
Kaisar-i-Hind Nor, 28] E. G. Stead
Tektonr
Nov. 15 Barfoot.
Mosher
Nor. 15 Hunter Hardon Nor. 16 Fowler
Nov. 23 T. Elwords
Tkachiho Mara Nov. 21 Nya
Foaoan
1929 | Troup
ALGAR AND COMPANY.
HOUSE AND ESTATE AGENTS,
RENTS COLLECTED.
BROWN, JONES & '00.,
·UNDIIYAKERS,
6. QUEEN'S ROAD EAST
or hand, and all Advertisers are allowed frank, with the Panti and Mandarin Pronun-
socess to them during business hours.
The "HONGKONG DAILY-PRESS" is köpt on file at the Oes of L. P. FISHER, who is antho risal to raonica Advertiaowouts.
· THE LOGAN TRIAL:
PAMPHLET, vntaining a full and marised Report of bain tria), reprinted tho Billy Press. is now ready at the Bockaellers and at this (Bics,
Prins Fifty Centa,
amphy Bottles have bu flishonestly rofled A with the 'poisonous trash wary often sold in Chis under the name of Whiskey, this a from therefore to cantion consumerą
CARSFULLY EXAMINE the CORES and CAPRULES to sue they.. have not been tampared with; also that thở í Cock, Captales, and Labels are braided with their Trade Mack.
For Prices and Terms, apply to
JCUTLER, PALMER & Os,
Agents for China. RICHARD MATHEWS & Co..
Slipper:
1423
CAKLION" WHISKEY Merchants, London, OGNACKINA, Delicious Liquor kasod vo
ODDG0GN_A. Q. Prepared by:
A. ARDURA Solo Author and Manufacturer at BLIÉE, near Cagnso (FRANCE) STRENGTHENING, APELIENC, Diossrive and ANTI-FEVERISH. Specially recommended to Ladies. Children and
Old Parina.
l
TAPILEPSY, Hysteria, Convalsions and alt Nervous Disosses are radically cured by use of LAROYENNE'S anti-nervous
the Nolution
Obemist of the Paris Academy of Madocina. This Moon of TREATMENT was experienced _dy Dr.-PRɛxx; et-the-ventril hospital (Hoof- Dien) I ha medios Jepartment: by Dr. FAUVEL; at Dr. BRANCH's private hospital, member of the Aoadway sad by Dr RABBINO. #irch, member of bath the Leademy of Paris, and the Institute of Franan,
These eminent Doutors bato ascertelued of
the constant and periilioul decrease of the fita, which are soon after radiantly onred.
D
DAILY PEж"Of. 2nd October, 1883,
NOTICE.
DOOKBINDING IN ALL 178 BRANCHES "DAILY PRESS" OFFICE.
AT THE
Bookbinding in every Style by Compsteat Workmes on the Premises. Music band in Elegant Bindings Commercial Binding of avery Size and Descrip tion, and Account Books rated to, any
Pattere... JUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP, GUARANTEED, DAILY PRESS OFFTOR,
An
NOW ON SALE
IMPERIAL QUARTO, NGLISH AND ORINAS
DICTIONARY, WITH THE PUKTI AND MANDARIN
PRONUNCIATION ---
Anglo-Classe Dictionary, publishod at the
Daily Press Offae, Hongkong,
vation.
Also a farcupies of the RAMMAR or ras CHINESE LANGUAGE, in two Parts,
The Daily Prizes Oos.
Brit, stí
hại. C. B. 9. NO.
Molobes & Co
Trieste
HL. C. M. Steamboat C Moons Chines
211) Order
Confron
Dorstta
Eevoy.
BANGKOK
IN PORT ON 10TH NOVS.13, 1853.
Brit k 360 Master
Gracey
Brit. b 417, Bornos Co., Limited,.
Brid và 200
than Hong Chan
Slam, eb
57
Pol Ho..
Loit ap
Siam. 3
316
Chinese
Gor, ach
273
E. Bongsville
103
Chasna Pua
Laid up
Siu Tya Loag
300 Phra Wielit Sumba
320 Hongmoh
Aurora
Big Ban
3 Smith
Ost 7 Mitne Mar.
Barca Noortal Ver.
Caroline
Chias
Oct. 1 Michae Mas
10t~~30) Simpson Ooty 16 Martin~
Uct 18 Patargon Fortuna Qub, 23 Soterstrom GBranatti Cat 11 Bisso
¡Nov. 1 Prasoolt
Harn
Mar, 3 Dalakochas
14 Rayapa
Heng Song 046 Kim Chye Sang Out,
Bion.
Slav.sch Siam. bg
Siam, bk Sinn,
(Hĩam, be Saim. be
Ital. 1
Brit. br Siam, br Sidm. bl Sium, sah
33 | Ewing Hae
300
Chiness
417 Tok Watt 542 Öpler
231 Captain.
174 Chine
51
Chivos
24 Chests Tft
Falcom
Focober
Greyhound
Afy 24 Hofft
Aar. 2 Byans
1000 Chinese Sept. 26 Steinbí
25 Tiomana
175
Cheana Pow
212 Phya Nakon
120 Phys Pirena
Poll Chin S
Chinese
Siam. bk
Brit... bk Dut. sch
570Pob Tok
_320
934 Chiap Be
Fran. b
Stam. sh
Young Siam (Out
8 Randal
Saxtorph
HER BRITANNIC MAJES JY'S SQles
701 L'où
5 Chiness
K. H. Choong Sept. Koon Log
8 Likeny
Siam.sah
Lox Hit
Dat
Nov.
GHnusan
Chineso.
Siam, sah.
Siaru.59h
Moroury
May 14 Hongings
Siam. br
10
MOURNING STATIONERY; 28, MONTMENTA ERECTED,
Quan' of 'aad Sopt. 19 Olton
Biam, sh
512
VAITING VISSELI, ·
Rajah
Brit. RO
63. Abdel Tyob
124
Rapid
Antaria
Soph.C. Sanuel Cox
Brit. be
Solidwort
No. 7 Kildebrandé
THA TOTE IST'S GUIDE Bopite
REDUCED PRICE, 31. Containing the names of all the Articles of rails, objeobe of Natural History, Furniture,
Nov, 18] H. Klaase, Bothwell Castiul Oct. 26 Jus. Romney Comet
Gor. bl
Nov. 2 Hingeter
Bril. bb Gur. sh
514 692 Chinese
Wieler & Jo
Stam
Star, uk Ger, Sia. Uki
420 Wang Loo
87
Borten C, Limited
29
Chorah Pan
Sitness Grown (Ost,
26 Jorganes
Si sh
508
1098: Captain
Starlight
let.
16 Moller
Eri-Konig Francisca
Nov, 15 Gontard
Nos. 19 A Nausch
Ger, bic
456 | Siamesen & Co
| Tok Li
tab
25 Backtrakt
Loan Gan & Co
Ger. bk
38
Wieler & Co
Tjiab Bie
at.
10) Tay Bos
Gleine Brons.
Nov. 14 marmann
Ger. bk
300 Wieler & Ca
| Prat d'Guion Nov.
356
Master
Hayde Brown Hitadoo
Oct. 15 Baroner
Aar. bk
822
Rastell & Co
Nov. 12 Mathiasen
Shu U
541 | Wisler & Co
Javobina
Nus, 23 Ohristiansen! Cur; bis
477
1. Sohella & Co
Jas, A. Borland Sept. 8. H. Kont Lilly Grace.
Amt. b
637
Kassell & Co
Mathilde
642 Nov. 13.9. R. Hugh Nov 23 Tonningen
Bu bi
Enell & Co
3. Francisco
Ger sob
·
M. Belohan Narilue
Manga Lebanon Sept. 19.C. E. Nelson Nov. 23 Gerstenburg
Brit: bko
859 530
Ed. Sohelluans & Co
YÁNY.
ZIG
Chinose
Dan. bk
447
Wiels & Co
|Oct: 99). Morrison Brit, bl Nov. 3 T. C. Bailey | Aur: be
379
Seton & Jo
703
Barnes' Co., Limited
Oct. 7 Carver
Amr, b
1130
Roll & Co
Nov. 28 Bows
Brit. bk
527
Gibb, Livingaton & Co
Ost. 31 Forsmann
Ger, sli
1905
Rassell & Co
New York
Albatrozs Audacious Champion Cleopatra
screw siop
corrotte Corvette
Nor. 4 Small
Aur, sh
1380 0.&O. S. N. Co
Amu ob
85 W. H. Ray
Cookabaler Curenta
gratoat
corvette
14. 2110 Captain Avetrather | Shanghai
920
Cain. F. J. J. Eliott Hongkong
Amt. bk
833 Adamson," "Bali & Ca
Esk Espoir
3 Sk
In reserve
Hongkong
gunboat
155
Commandez Gamble
Hongkong
Flying Fish
sloop
+
340 Lient. Cow. Koskyn
Hongkong
Fly
Loadoa
Foxhoun
Jenble-core'w gua-vessel gonbont
4490 Com. John Hope
Singapore
£
470
Lisat..Com, Manhao i Cruising
double-sorow guz-vouse!
+ 930
Coramanlar E, Hatiram Shanghai
3
51050 Com C. H. Harris
609
Gauten
Hongkong.
· LEONHANDI QUELLE”
STATURAL GERMAN SELTZER
WATER.
Bottled at the Boltar-Spring noar Gross Kar
N. Gibson bos. Cases of 9 Des Plata, $8.50 per Care, Onds POSTAU & Co,—Solo Agnata. 31st January, 1833.
(1088
NO READY
CHRONICLE & DIRECTORY
FOR
CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BORNEO, STRAIT SETTLEMENTS, COOKIN
CHINA, SIAM, G
For 158
With which is incorporated
THE CHINA DIRECTORY..
D
the
The issue for 1889, which
TRENTY-FIRAT ANSUAL PUBLICATION,
Osak> Otto Sacham Spartou July 26 Vincent'
8. Ridgway Gopt, 13 Townsend Theodor Ruger: Nov. 16 J. U. Məyər Throw Brethats; Sopk, K. Kabické Twilight
June 8 Wartin Wild Wood
Wa Manson Wreaker ZoDAVI
Kiungohow bas been considerably extended, both in the Yot-Bai Diratory propor and in the Appendix. The party in Bonano bata boon adds to tho former what the filter inclules in addition, to the url anntents, the Trosty botosa Carl Ritter
BRAZIL and CHINA, the per ragulstions for Omags. the ovarlar trade between Russes and Crysk, Rumier the forfied Ounsular Lerulatipos for the Treaty Pacts of China Pilotage Regulations and ethoraditions.
Supt.20 Sawyer Oct 1 H. Kindred July 16 Holines
AS B. Soper
}]
Ger th 1630 | Thomas, Rowe & Smith
Brit. bk
300 Chinesə
Aur. sh 1263 Alanson, Ball & Jo Aur, bk 1000
Burrell & Co Belt, bk 386 | Russell & Co
AD. Loreb 65 Blackbel & O».. Adr. an 1202 P. & O. 8. H. Co
Brit. str
MACAO.
9. W. Goggio
| 288 | H. C.& M. SteamboatCo | Canton srit. tr 115 II... Steamboat Co Canton
Lefavour
WHAMPOA. -
Nov. 19. Maho
Nor. 15 J. Morrison Nové
P. Savory
Ger. bk Drik bk Frea. by
536 480
Siemonsen & Op
B. Bobalībass, & Co. 93) | Catlowita, & Ça
CANTON
Amy The ALPHABETICAL LIET, of FOREIGN Alalsota
Nov. 20 C. Herrmand) Brit, atr Nov. 22 E., G. Pat Get ebr.
814 | Senlasen & Öo 786 | Biemásán & Co
For comprehenasreness add practical Series, spalo has bean wash ingrossed.
the Vork stwula uciniled. All this new
TER CHRONICLE AND DIRECTORY
words which the Chinese have of Iste years been outains the following Litographed MAPS onpelle te soin to express the mumerons hand PLANS
joots in menhinery, photography, telography,
al in selence generally, which the rapit avance CODE OF SIGNALS IN USE AT VIOFORIA PRAK
This Proparation is combined with Sal Am-of forsiga relations has imposed upon then, are WAY OF THE ISLAND OF Hosarot.
mpaian and Orid of Thyle.
Prien of a Bottle for France; 20 fr.
hore giren in extenso. Each and every word in PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, fully illustrated and explained, forming exercises
The Treatineat là never lobe.alinued alist for studenty of a most ínstrantira nutare. Both NEW MAT OF THS FAR EAST.
three or six works at the utmost sad 4 Bottles aro sufficient.
General Depok at GAROYENNE'S, Pive Royals, CLERMONT-FERRARD (France) and at all, Obrists.
H
OP STING & Co
ENGINEERS, BOILER MAKERS, COPPER SMIT 18, BEABS, AND IRON FOUNDIRS, 30.. NESS IRON WORKS
the Court ant Panti pronunciations se given PLAN OF THE CITY OF CANZON.
the acconta bolng mrefully marked on the best LAN OF THs Foagier 34TTLEMENTE 670 principle, hitherto attained. The typography BUANGHAL
plays the necess of an attempt to make the PLAN OF YODELMA, A Chinese and English type corrosion in the six PLAY OF MANTLA
terized Chinoso publications.
Argos
Friedrich. Bride
Nov. 12 F. Thompson Nor. Sathariond Nov. T. MOOK
G. H. Wappan Nov. 12 Sohrder.
of body, thereby affaoting a vast aconomy of MAP OF THE TOWN Esviséna, ar space, Lohieving a clearness not previously SINGAPORE. stalost, and dispensing with those rast marrin and vacant spaces which have heretofore chara
To instrate the vast scope of the work, the aring commenced business, are ready to under Following facts are submittal for consiäaration baka work of the ahose demriptions andor the Chalmers Tobulary contains about 16.00 Supervision of ao EXPERTEVOED EUROPEAN.
Onlets exeunted with the utmost donatella Clinose Dictionary shout 100.000; while Chinese characters nad Modhurst's Baglish and molarata terms.
is werk contains more than 50,000 Baglisk ENGINE BOOM STORE WEST POINT and upwards of 600,000 Chinese sisse suallar silliat F
HONGKONG,
(1764. Again, despite all the grammars an
A. E. Siaper Oct. 29 per Anglo-Indian Oct. 16 Benzingson The Large Edition.consists of over ONE Chingtab
Ace. 10 Taplor TOUSAND pages of printed matter. It is in Ubihaya Mara Nov
not Malzoni dispensable in every Mucoautile Oles the No. 10 Vogl
P
DORTLAND
Chloris
Far West and will be found a useful made team stl of Elgin Aug, 23 Merrison
AMOY.
fa Puer im 15ya Norzubni, 1993. Bril, bz289 Pasedag 3 Co Brit. br 900) Isissell & Ca Gor, ach 295 Passila & C
พ
SHANGHAI
IN POST ON 16TH NOVEMBEA, 1889.
893 Adamson, Bell J Co
Daring
GUNS XLP.
THE CHINA SQUADRON.
CAPTAIN.
WHERE AT
Nagasaki
Nagrasaki
Hongkong
940 Cora Hicks
double-sora con frigate 14 1830 Captain R. E. Trubsy
14 2310 Captain Powlett
14 2810 Capt. H. N. Hippisley Hongkong,
4470 Coinswander . W. Hill Canton
composite sloop double-screw.grabost
.
Midge Perasmas
Sapphire
Swilt
donbiz-straw gue-vorsuk
Tweed
doable-sarew gunboat
V. Emzecel
rooviving ship
Vigilant
Wivern
paddle despatch-vessel turret-ship
Zophyr
gunboat
319
La rezerva
Hongkong
Hongkour
Hongkong
Hongkong
Kestral
Lianst Magpie
gunboat
surveying tossal
doublo-serow gut-vessel Bloop Corvette
Con: Hon. F. Veraker Sunda straits 470 In reserve
&970 Com: Bickford-Singapore
12 2360 Cupt. J. R. T. Fullerton Chefoo
5 1010 Conmander Colling
Commodore Care.Ing 91280 Eleut.-Com. C. Lindsay Nagasakl 4 1450 4530
In reservo Lt. Oom G.NA. Pollard Hengkong
FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.
WREES AT.
Chur
Ermuk Kaser Homelia
Gornostai
German ganbaat
Vladivostock
Sigon
Kobe
Hongkong Shanghai Vladivostock Nagasaki
Tonquia
Vladivostook
Hongkon
Commander Boyls Captain Kalarekass Caninander Valron it
Napaschi
Yokohama
Vladivostock Evaton
J
Vladivostook
NAME.
FLAG.
GONS. K.I.
OKUTAIN.
Abrook.:
Adonis
Alert
Buts:prise
Basaian gunboat. Frozoli ganbest American corrsita Frasch gunbost American corvalto
7
ROD
250
Commander Csillard.
150
Commander L. Kaupf
Commander Laton
900
Commander Barker
Russian transport
80
Captuin Koltoban
Amoritas trap÷vossol
1200
Capt. McCorpset
Franch raiser
Capt. Roston
Bussieu ganhost
7
810
Cou: mandor Stark.
Titis
R
100
Commander Klausa
Brit. b
529 Pasedag & Co
Nov. 12A Thomasn
Ger bk
315 H. A. Petersen & Co
Janiata
Aberinai vozretía.
8
Com. P. E. Harrington
Canton
Kerasirt
French sloop
325
Comensador Beaumont
Hongkong
Hilda Marlk
Oct. 16. Teun
Gék. bk
275 | Passing & Ca
Minus Velox
Nor4 Lan
La VioldrisusƏ
French frigita
1.4
750
Captain D. de la Batie
Hongkong
·Brit. bk
445 Pasder & Co
Nov. J. Wilkins
Dat bk
240H.A. Peteran & Co
Legaspi
Spanish transport
Captain. Valenti
Shangbai
Leipalz
German correkte |
16
2800,
Captain Herbig
Nagasaki
Asse ble
463 | Rascot!" & Co
Brit. b
444 Nils Moller
Lại bị
47%. Ở. B. 8, N.t
Jap, bk | 447
M: B. Kwaishim
Got. bk
Gor: bk
334 Arabola, Karberg & Co 470 Master V
to those trayling cikhoron basiness or pleasure Flod don THE CHRONICLE AND DIRECTORY Gerg
Beit. bk
Ang 20
Brit, b
979 9. 0. Pacaban & Co
Wardino, Matkuson & Ca-
Latin Monodacr Murga. Nasadak Nerpa Opritebalk Falos Pensacola Rishmand Skobelet
French gunbat
4:
100
Captain Rouvier
Canton
Amerissa ganbaat
6 700
Commander CS. Cotton
Nagrzaki)
Bassian ganbost
.7
80
Fossinn corrotto Russian gunboat Russian croiseri Amorisan gunboat
19 7
* $250
19 250
Capt. B.Iv
American frigate American frigula. Russian corretto
200 $ 22
Lábat. Comander Gram
Tientsin
Captain Beton
Hongkong.
300
Captain Skerrett
Yokohama
Yokohams
1500!
Rússion ganboat
80
Commander Boyle
Nagasal
Gorman corrotte
700
Hongkong
Oot. 19 Grant
Brit b
Citadilla
Nov. 10 Taylor Jerlaloon
Nog 9 Deutler Kanako Mara Nor. 13 Ellos, Luzon
"UNE SE
Portuguese ganhent
472 Organo, Ringer & Co
Russian gunboat
Brit. b2
997 Morris & Ov
„Prepck frigate
Jap, bk
Leander
W Siegfried
Nov. 10 Willey ·
Hamilton ¡Aug Nov.
HLASON
484 M. B. Kwalsha
Aur, ab
1339 C. J Trading Comp
Brit. áb
845 | Adamion, Ball & Os
Levndon
Villaru
Brit.
be
894 | Kile Motlar
Volks
Wolf
Frinol irohotad Spanish crniver French servotte Fronoborules. Gorman gundeyt
14
Capt. T. M. Warleta
15
600
Captain Dowal N
Captain Fournier
9t0.
Commandar you Baven
Kobe Shanghai
NAGASAKI
Oot 20 Bast Nor.
Brik
bk · FAdsin & Co-
Brit. bk
Master
YOKOHAMA,
IN PORT ON PE Novamo, 1893,
Aa-Ion
Bisak Diamond](st. Dinon Erangaline
Felix
6 Storberg GoamTM
Aug. 28 Maros Haddon Hall Ool. 20 Leighton
Keno
Bogd Oct. 23 Fetereon. Oot Bell
Gor, 1670 ↑ P. Bohu
Ches-bizg
Am. sch 77. Maxter bespannt
Brit, sub
Nov
Gor, sch
59 F. Rita &
Brit,ach
294 Mastar Ve
Brit, sh
1418 0. Illiea & Co
Nov. Waston
An, sch
Oot. Bilderkjelka | Rus, nol
228 Ginsbur
Oot 20 Davia.
Brit. ach
Nor. Mollar
Ghee bk
Bo Langfoldt & Mayors? dil
Supt. Taylor
OBL 16 Jenkins
Oct, 20 Baike Nov.
is published in Tara Foros-Complets at 35
Orders for Corios, may be sout to the Daily
of her elementary works as yet pablished the Pre Oɔ, where it is pablished, or in the CENTdent of the fioult language, ablately 10.
qaites examples to display the various apoli. following Agents-
J. B. WHITE & BROS.
SOLE AGENTS FOR CHINA,
estions and equivalents of different words which Mesirs, A. A. de Mello & Co. hare one general meaning Of the examples WATow... Messrs. Campbell & Co. this work contains more than five times as Amoreopra, Wilson, Nicholls & Co. 1706 many any other. Dictionary hitherto pal. FORMOSA
HOLLIDAY, WISE & Co.
Hongkong, Ji April. 1888.
NOTICE:
limbed,
FoodBow
For practical purposes the artimgoment of NINGPO there is so complete, that a reference to its SHANGHAI
DRINTING OF TELE DESCHIPTION pages, enables a person who understands English SHANGHAI
AD THE
· ** DAILY PLESS" OPRIOFA
As
in
Mesra, Wilson, Nicholls & Co. Munira. Hodge & Co.
Angless Messrs: Kally & Walsh B'ghai. Batarin Messrs. Hall & Halts Messrs. Kelly & Walsh.
to communicate effectively with natites who NORTHERN & Momers. Holl & Holts and Kelly terstal nothing but Chitose. In the Given POETS
& Walsh, Shanghai: the work will be found Indispensable to 211 Nachtakt ... The C. and J. Trading Op. Eurogenas rosiding in Chins, and be the natives Horo, OL.The C. and J. Trading Co. Joutsaves it explains abjects fally with which TOROK Gazetta Office,
very few indoad of them ary perfectly acquainted. MANILA Mare. Viuda de Loysage & Co. Equullen Nor. 20 Costing
par-les resident in England and Interestel Batoor Mr. Creitler. in Chino it cainot but bo invaluable, onion SINGAPORE... More. Sayle & Co.
Particular attention is given at this Establish mont & Comgeneral and GENERAL PRINTING, every dasoription of whton'
executed. IN THE BEST STYLE
t
SUCH PRICES as will bear
FAVOURABLE COMPARISON
AYY IN THE EAST, DAILY PRESE OFFICE,
HORGROND.
comprisen upwanip of two thousand large
A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of IX or are Copies
LONDONTE NOASTR
HONGKONS "DALLE PEB Orion WINDWAN St.
Rudsen & Co., PATHANOST Bow,
HANGEOR. Mosers. A. Bjurling & Co. Lexuos Mr. T Alger, Olocisate Lana Lowoon. Mosers, Guo. Street & Co
Fevelope LoDON Messrs. Bates, Hanity & Co. T
AFBanotaco Mr. P. Elaber, 21, Morakanta Patar
Anja Exchange.
Bigleta Your Mom. 9. M. Fattigil & Co, Salters
Bisaid 37. Pack Bow. Party Prena Goe, 27th January, 1981,
Bopl
In Pour on 10TH NOVEKI-1833,
315 H. MacArthur
Oec. bk 3:36 Case Co
Stogah Tamiza
Tangana Tarville" Triomphante
Yokohama
Captaie von Bachholtz Capt. "da Cosis Cabral
Commander-Hoak-
Captain Bose.
Uptain Banx
Bling bal
Manila. Shanghat
CANTON GUNBOAT SQUADRON.
NAME,
PLAQ AND RIO.
UNBOMB H.P
COMMANDER
STATION
Hongkong
I Stewart I. Bossard
Hongkong Chaton
Case SEISS
Pases as 199
6 Bondrig
Britt
20 | J, D. Carroll & Co
J. B. Collyer & bai.
$70 | Frugar & Us
Drit bk 240-| Max-Chapada Do
BAR EL 9000 41, 6, 8. 9. C.
Bus.sob 230 F. Ritz & Co
› Bonin Imi,
Chion-ju Chi-to Ching-taing
Chop-an
Víceroy'a randont Retenze ernisOT Revenne croiser Viveroy's gaubost Viceroy's gunboat Viveror's gunboat Hai-chong-eling Viceroy's gunbost Hai-king-obing Viceroy's gunbost Hai-tong-bang Viouroy's gunboat Pengolahai Rovorne criser. San Fra
Tellington
Fichiar po
Chinese Auhuhe Boyne, Forbe
Tristaŭ and dished by B, CmAPIDSTGJ WILook, Wardless.ûterák, fionghwLLY.
London
Viceroy's gangst Vlourpy's gaubest Viceroy's gangst Viceroy'a gal
Chow Shoi
Lang Yiu Ting
Lie-ping-tie
Canton.
Canton
Thir
Hagga Forts
No comments yet.
Private notes are available after approval.