1883-09-06 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

Yangtane Insurance Association~Tla, 1,045 per.

sliano.

Chinees Insurance Company, Limited-1920 por

share or dividona,

On Tai Inftrance Company, Limited-Tis, 148

per share.

Canton Ivenance Office, Limited-$105 per

oliate.

Hongkong Fire Insurance Company's Shares

$310 por abaro...

Chion Fire Insurance Company's

per aliaro.

874

Hongkong and Whampoa Dook Company's

Shares--57 per cent, promtuma. Hongkong, Canton, and Macao Steamboat Co.

Simaroc prolatum

Indo-China Steam Navigation Co.'s Staros

17 per act. disagent.

China and Mantis, Stamship Company, Limited,

-20 por cent, premium.

Hongkong Gas Compazy's Blase-183 „par

share.

Hongkong Hotel Company's Bhares-$175-

share.

China Sugar Belving Company, Limited-$150

Ber share.

Obins Sugar Refining Company (Debenturea)

2 per cent, prémium

Imzon/Sugar Rohning Company, Limited—290 |

per.shcra

INSURANCES.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805, Undersigned having been appointed

Agents for the above Company, are pre- pared on lese Foltaics of Insurance against Fire on the nupol terma

ARNHOLD, KARBERG & Co.

1958 Hongkong, Jenndeg 1982, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE- COMPANY. Edersigned, Agente of the above Cam FIRD at Carrent Rates.

pany, aro authorized to INSURE against

VOTIMAN £0. Roazkoak, 1st January, 1882.

[18 MAN ON INSURANCE COM. *PANY, LIMITED,

THE

HEAD OFTIOF-Borer.

CAPITAL (ÉILLy Junscafeae), -$1,000,000,

-BOARD OF DIRECTORË. LECNO Ox, Esq., President.

Hongkong To Company's Shiras-5160 per RA HUT, Esq.

share,

| Yo WCHONG Pona, Esq.

Hongkong and Ohios akery Company, Limited | Unas LiCao, Esq. Q. Hor CHUNG, ES

$2 per share,

25.10

́HONGKONG TIDE TABLE.

-druro 18k9urimman, 1989,

HYAN, WATER,

Low Warta,

Ноарконд

Mean se

Esight.

Bless Timo

Height

Hongkong

*g*ga

·ERKURS

water.

The height of mean gen-lorei has seen defrengsled at 7.695

The Company GRANTS POLICIES on †MARINE RISKS to all parts of the World,

myable at any of its Agencies.

Contributory Dividende-ace payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE, No. 2 Queen's Road Wost,

Hongkong. 14th March, 1881.

1527

DESTINATION

LONDON, viá SVEL CANAL... LONDON, via SUEZ CANAL... LONDON, via BUEZ GANAL... LONDON. o., via Bugz CAVAK MARSEILLE, via SVEZ, &... MARSEILLES, VIS SAIGON, NO NEW YORK NEW YORK

Aཧཱིནཾ ཝཱནྟཾ མཎྜཾ

NEW YORK VIR SUEZ CANA... NEW YORK in Suez Canal. SAN FRANCISCO, SAN FRANCISCO, via TRAMA SYDNEY AND MELBOURNE, BYDNEY AND MELBOURNE. CALCUTTA, Vis STRAITS... CALCUTTA, vix STRAITS. BOMBAY via:ETRAITS, SINGAPORE, PENANG, & YOKOHAMA YUKOHAMA

YOKOHAMA, via Nagasaki, Ko

NAGASAKI, KOBE, &in

SHANGHAI

8 HANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI vis AMOY SHANGHAI via AMOY MANILA

SWATOW, SINGAPORE, &c... SWATOW, AMOY & FOBOW. SWATOW. AMOY,

INSURANCES.

TER DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBRE éru, 1893.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

"VESSEL'S NAM

Glenoroby.(ufr:) Mootor (atr.). Diomed(str.) · Anoopa (air)..

JAPTEIN

Gedya

TO BE BUSFATOMED

BOR FREIGHT APPLY TO

On or aboni 17th inst.

Jardins, Matheson & Co... Basterfeld & Brie Batterbolt & Swire P.&U.S.N.CO Anamaries Marítimas........... Adamson, Rell & Co. Russell & Co.. Russell & Co

On ar about 8th just.

On ar about 15th inst.

On 14th inet, at 4 2.M. To-day, at Noon.

On or about 24th Sept:

Dillinge

Jackeon

J. B. Chapman Hestel

Valladiern

Hongkong

Quick despatok..

Hongkong

Qalak despatch.

Kaged! & Co.

Quick despatch.

Adamson, Ball & Co.

.....

Outh Beni

Hongkong

Bini! & Co.

P. . . ; Co.,

Euron

Russell & Co.

Battarfeld & Swire

Garapa (str.) Tant Jpaes...Gorrish, Southern Crom Bailesi Naphrates (str.): ...

Mitshalbe Merionethalito (str.). Williams

Young

Robert Dixon City of Riads Janeiro

Spor (str.)

Wandung (ötr.) --«»- Haut

Arratoon Apsor (str.) A. B. Mastavish Hongkong

Mordy (st)

Hongkon Hongkong

Данова

Samates fa

STATĖ

Claymore (sbr.

Gallaad

Solembris.(str.)......

Tamsis (str.)

Vagulat

atabesi (etrin

Oxas (str.).......

Rapatel

Doocan (utr.)...

Fooksang) (str...

Cambodia (str.).....

Laartoe (até.) .........

Kumamota Marofats) Drammende

Huggantia Wildgood. Soule

Anteno (say ... Brags Don Juan (she). Marques Mongkut (afr.) P. Lof..... Kwangtung (str.)... Abbott zym Fokian (str..." Harria..

THE SOUTH- BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY, OF NEW ZEALAND.

CAPITAL.....£1,000,000 (ONE MILLION STERLING) UNLIMITED LIABILITY OF SHAREHOLDERS, HE Undersigned, baring brom Appointed to accept FIR and MARINE Raks st Agents for the above Company, die Pro- Carrent Rates, allowing usual discounts.

RUSSELL & Co., Agents. “Hengkong; la! September, 1869. 11835 "MPERIAL FIBE ·INSURANCE COM.

PANI.

IVERPOOL AND ́LONDON-AND U GLOBE INSURANCE COMPANY. .

The Undersigned, no Agarte for the above, Company, ses prepared from this date to GRANT POLICIES npm FIRST-OLABS RISES to the extent of £15,000, at the Redoos? Tarifpared

DOUGLAS LAPRAIK-& Co.. Hongkong, 11th May, 1881.

NOTICE

Bato's.

LEEN FIRE INSURANCE

and the Low-water Ordinary Spring-Tides, to which datura the brights in thean Trules una enfisreč, mi 5.595 fest above

zero.

The iba Tables marked with a minam ( —

ang below Low-Wour Urdamy-Spring-lides, and should be

metot from the contact bore

HONGKONG TEMPERATURE.

"Fan Me' FALCONER, Catal

September 4th.

Berater „Takarazu

Thermotarda.

theg=sn¢itE-122ཀའ་དཙ་པ

COMPANY,

The Undersigned, Agents for the obore The Undersigned, Ageats for the abors Com Company, are prepared to GRANT POLICIES pany, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE to the extent of $60,000 on any FraST OLABS Gonowes at) går Cont. Nett prove wiem per Annum.

NORTON &Co.; Agents Hongkong, 20th May, 1881.

FORTUNA ALLGEMEINE VERSIÓN. ERUNGS-ACTIENGESELLSCHAFT, BERLIN.

ANNUAL INCOME

27.04

P.85€

CAPITAL PAID-UP REELEYZ FUNDA,

鹱

I'hatmoneta--a.M. (Watbalb)

ITE

Thermometer=1.1 (W6) balblandningen.

Thermometer (Wot bulb

Factameter-Maximum !

Thermometers P.38, predrage

Tharmacieter-Hinimam favor selli

CHINA COANT METEOROLOGICAL

tephamber <

-How-

AXOT

CAND.

DAL

вдвометки.

THERMONETUE,

Biomale........20.93 29.04.32 28.31 14:05 29,32). ---

Direction of Wizkušaj k

By Thermometer..... 840 89.0] - | - |#15 (915

· Wet Thermematar...... 77.0 77.0) N | — 171.0 [27,0 – Weather

uy alter

(ra

KANOMIFER, WTBfortna usasa raokei, tena, neu haulKOG Ú Presurovera Ir Fahreunui dagrees and long, kaplín Tol spen niris a shoded situation

DIRECTION OF WIND is relatered every two pilis, N. N.N.R. Y...

FORE, OF WIND. and calme. A be light brass. E moderate, & fresh. T to Betiring, 3 to 10 laga! 18 Tislet.

I to

STATE OF WEATHER-3. Clean has sky. 4. Clody Drizly, F. Ng. 3. Vorer. 2. Hell, Z. Lightning: Misty, C. Orsica. 2. Faming showara, Q. Squalis. Raio & Ron, T. Thunder Bad, threatening. Viability, 17 Biora., Z. Celma. The letters kan répuited to indijatare -increase over the gem wrongs of Hair

Ras, The honn of rain for the wrevious te haam (kom

are registered frog) 19 33, sad the quantite of water followe

ROW

READY.

HBONICLE & DIRECTORY

CHEON

POR

- CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, Borxzo,

STRAITE SETTLEMENTS, CommN

CHINA, SIAM, &.

For 1883.

With which, is incorporated PEE CHINA DIRECTORY.

The Laws for 1893 which is the

LWENTY FIEST ANNUAL PUBLICATION,

bas bash conadorably extended, both in the Birgstory propor and in the Appendix. The ports in Bounro have been added to the

forzar; whilst the latter inolades in addition to the anal contants, the Trosty bobwean Beast and Cura, the use regulations for the ovarian trade between Russia and China, the Revised Consular Begalations for the Treaty Porta of China, Pilotaga. Regulations and other additions,

The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN RESIDENTS again bou-bean migh-increasel.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following Lithographel MAPS

and PLANS :-

CODE OF SIGNALA IN USE AT VICTORIA PRAK. MAP OF THE ISLAND OF LÖNGKON

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA..

New Marion TER FAY KAST.

PLAN OF THE CIBY OF CANTON,

PLAN OF THE Fozaran SETTLEMENTS” AT

SMARTAT

PLAN OF YOKOHAMA,

PLAN OF MANILA

MAP OF FER TOWN AND EVISONS or SINGAPORE

......Mk. 1,500,000,

MK 780,000

..18,774

FIRST-CLASS RISK...

·RATES ON FIRST-CLASA GODOWNS RE. DUCED TO PRE OEST. NETT PER ANNUM BRON THIS DATE.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta, Imperial Fire Insurance Company, Hongkong. 9th Mov. 1981.

Tea

NOTICE

Undersigned, having been appointedHE CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED.

AGENTH of the chara Chmpany, are pre-Ex propared to ACCEPT FIRST-CLASS pared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS at nett per Annan, and other IN- RISKE to all parks of the World,"

ARNHOLD, KARBERG & Co.

11824

Hangkang, lut January, 1882.

FIR B OFFICE.

The Undersignat are prepared from this debe Lo GRANT POLICIES against FIRE at the Reduced Tari Bates to the hint of 30,000 on First-class_Risks,

LINSTEAD & DAVIS, Agenta,

· Sun is Dioa.

Hongkong, 12th May 1981.

THE LONDON ASSURANOE

INCORPORATED BY, ROYAL-CHARTER OF HIR MAJESTY KING GEORGE TRE FLEST. A.D. 1720.

Undersigned bussing been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurancos en fellows -

MARINE DEPARTMENT.

Policies at current rates, payable, either here, in London, or at the principal Porta of India,

| China, and Australia.......

FIRE DEPARTMENT.

Policies fatuod for long or short "poriods at [current rates.

LIFE DEPARTMENT, Policiesned for same not exceeding 25,000, it reduced rater.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 26th July, 1872

...13

MEROTANTS'

TINSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HZAD OFFICE-SHAKCHAL

CAPITAL(FOLLY SUBSCRISED) Tx,3,000,000,

|_ "." BOARD OF DIRECTORS. *****

TONG BING BING, Deq., Chairman. CHU YU.CARE, Esq. ORANG SU Ho, Esq, CHING TO CHAL, Esq. | YIP T¤ TIN, Haq.

sad fon others.

Ho GHEN Cяns, Esq., Sacratary. The Company GEANTS POLICIES on MARINE RISES at. Current Rates to all parts of the World.

"Usual returns of· Promia ero made to all | Contributors of Enginess whether. Bharsḥoldara

or not.

HO SHEN CHEE,

Secretary.

[1102

Head Ofoe, Hankow Road, Shanghai, let June, 1889,

COMPANY OF HAMBURG. TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

The Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FREE at Carrant

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, 18th November, 1979.

Rater.

PHENIX FILE OFFICE

SURANCES at Current Rates.

ACBRCIER at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Tenang, and the Philippines

Jas. 3. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, 27th Mańob, 1882.

FOR SALE.

Faux

1874

AKPAGNE

HEIDAIBOK & Co.'s MONOTO LE.

CARLOWITZ & CO.

Hongkong. Jet Tuly, 1881.

97.60

$3.80

FOR SALE.

HAS. HEIDSBOR'S GRAMPAGNE

1874, "WEISSLACK.” Færnizer per-dass of 2 dozen pints. 319

por case of 1 dozon quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. $2.............per case of 3 dozen quarte. PALMER MARGAUX ...................... per caso of 1 dozen quaris. ............per case of 2 dunan piuts. CHATEAU LAROŠE. $19...per case of 1 dozen quaris. LORMONT. ...per case of 1 dozen quaria. 26.por case of 2 duzsu pints.

SIEMSSEN & Ca. Hongkong. Sith Warch, 1881.

*20

855

NOW ON SALE.

THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

AND

By Dr, DYAN,

With many Additions, Corrections,-

and Dr. WILLIAM'Orthography.

In Paper Wrapper......

PRICE

Westly Boundar Apply at the Daily Press Qfloo

NOW ON SALE,

$1.50. $2.09

IMPRBIA), QUARTO, NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the Daily Pross Office, Hongkong.

David Sassoon, Sons & Co. Jardine, Matheson & Co...

Tutor & Co. Bassell & Up

Hongkong Messageries Maritima.......

Mamureries Maritime....... P.&.0.3. N. Cos' Jardine, Mathasau & Co., Rossell & Co. Butterfold & Si Batterfield & Brie

Qolok despatol.

On 18th Sept, str.z.

On 18th lust, at 5 r.K.

On or about 2015 Inst.

| On'ilib ist, 183, PANG

VESSELS ON THE BERTH,

NOTICE

COMPAGNIE DEŃ MESSAGDKIES KARITIMES. PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUBZ, TBMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS,

MAIL EXPECTED.

THE FERNOR MAIL.

The M. M. atmer Os, with the next French mail, pasaed Capo St. Joner at 7.45 nixa.. on the Sih, and is dus hors on the 8th inst.

STEAMERS EXPECTED,

The O. 8. 8. One steamer Larriak, frany London, feft Singapore on the afternoon of the NAPLES. MARSEILLES, AND (31st August, and may be expected to arrive hore PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA; Jon or about the 7th September.

The O. 9. 8. Co's stouter Antenor, from- PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, Liverpool, lett Singapore on the afternoon of -

ATEO.

AND ALL INDIAN PORTS,

MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS. the 3nt, and is due here on the 9th instant,

The steamer Naples left Sydney on the 15th ON THURSDAY, the Gab day of September, August, and is due hare on or about the 20th

ཉྩ:'--ཡཏི September,

1989, at Noon; the Company's Steam. On 11th inst, at 3...thin “AVA" Commandant, Fritol, with

MAILS. PASSENGERS. SPECIE, anā The N. I. 8. N÷G5.'« atstṛase Compta left- On 18th last, at 4 CARGO, will lose this Port for the above Batavia on the lat, and ledus here, on ar On or about 16th Last. Te-morrow Daylight Quick despatch,

Ou lõkh lùnt,, st Nook: On 14th Jaiak

Quick despatok.. Quick despatch,

| To-morrow, at 4 P,M, fina Quick despatak.

Brandmö. &.00..... Tain Fat Hexag Douglas Japraik & Co.......... Dongins Lapraïk & Co.

Hongkong

GIGLOTTS

INTIMATIONS.

OSEP B

STEEL PENE..

GOLD

.PABIN, 1878.

Sold by all

1999

Stationers and Testers

OETLAND CEMENT,

J. B. WHITE & BROA

SOLE AGENTS FOR CHINA,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 11th April

155

VESSELS ON THE BERTH.

FOR SWATOW, SINGAPORE, AND

BANGKOK, THE SCOTTISH ORIENTAL, STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED. THS Company's Steamer

"MONGKUT,22:- Captain P. II. Lo, will be despatched for the sboro Parts TO, DAY, the 6th instant, at Noon.

For Fraight or Passure, apply to

YUEN FAT HONG, Ageats. Hongkong, 6th Septorüber. 1983 DODĖLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMINED.

1562

FOR SWATOW, AMOT, AND FOOCHOW TER Staanship

EWANGTUNG," Captaiz Abbott, will be despatobed for the above Forts TODAY, the fith ustant, at Noon, Jastead of as previously advertised. For Fraight or Passage, apply to

„DOUGLAS LAPRAIK & Co.

General Managers. Hongkong, th Sapteœbor, 1893.

UNION, LIND.

FOR YOKOHAMA,

HE Steamship

"SELEMBRIA,”

(1668

| Captain Fowler, will be despatched for the sborë: POM TO-MORROW, the 7th Instant, at Bax-

LIJET.

(1659

For Freight cr-Pawnge; apply to

BUSSELL & Co. Dongkong. 5th September, 1893,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAMSUI.} THE Company's Stonoship-

*FOKIEN,"

Captain Harris, will be despatched for the abovoi Forts on SATURDAY, 1. Əth instant, në FOUR P..

Fox Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Üo.,

General Managera. Longkong, 5th September, 1883. 11664 INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA. THE Company's Chartered Steamship

"MORAY" Captain Danean, will be despatched for the shove Porta on TUESDAY, the R1th instant, at THERE P.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHEBON & Co.,

General Managara, Hongkong, 1th September, 1883. [1554

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA THE Stoamahip

ARRATOUN APCAR,”-

For comprehensivenose and practical service. this Week atande parivalled All the pow words which the Chinese bave of lato years beer Captais &. B: MoTarish, will be despatched compelled to coin to express the numerous ab for the above Ports on TUESDAY, the th jenta in machinery, photography, telegraphy.instant, at TARGE Par

insience gonorelly, which the rapid advanco

For Freight or Pasange, apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co.,*

Agents. Hongkong, 4th September, 1883. [1857

GED. R. STEVENS & Co.'s LINE. FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exszaines for students of a most instructive nature. Both the Court and Panti pronaciations are given.. the sorents being carefully marked on the st principle hitherto attained. The typography displays the auccess of an attempt to make the (Calling as Pour DakivaN 428 BUEENILAAD Chinese and English type correspond in the size

The Undersigned are now prepared to of body, thereby affecting a fast economy.ef GRANT POLICIES of INSERANCEratost FIRE at the following Rates On First-class European

Tenetrants

On First-class Godówne, & Merchandise stozad therein

On 06als

On Petroleum in l.

pensed Godowne

10 Firsholasa Obineso

Ports, and taking through Cargo to ADX- -LAIDE, NEW-ZEALAND, AND TASMAWIAN

Ports, New CALEDONIA AND FIJI)

space, whieving a clearness Lot previously citained, and dispensing with those vast nargine THE Steamship enď vacant spaona which have heretofors charms.

at Net por Annum, teised Chinoen publications.

Net per Annum. at 1Net por Annac at 11, Not por Annum

"SUEZ,” To illustrate the vast scope of the work, the Captain Ainslie, will be despatebed as above on following facts are subtitled for consideration SATURDAY, the 15th instant, at FIVE P.. Chalmers' Vocabulary contains about 10,000 Chinese characters, and Medirarst's English

For Freight or Famage, apply to

RUSSELL & Co., and Chinese Diptionsry about 100,000, whilst this work contains more than 50,000 English

Aganta. Hongkong, hith Beptember, 1883.~ words, and upwards of 600,000. Chinose charte-

[1661 Tenements....... at2 Nat per Anat era. Again, despite all the grammars and On Second-ois Chinese

FOR BYDNEY AND MELBOURNE, Tenements, at 3 Not per Anaam, etndent of this fiffionit language absolutely re-

other elementary works as yet pablished, the (Galing at FoRT DARKIN and QUEENELARD

Pours, and taking through Cargo to ** DOUGLAS LAPRAIK & C

Agents for Phoix Fire Olles.quirer esamples to display the various appli

NEW ZEALAND.) antions and equivalents of different words which Steametip Hongkong 5th Aarest. 1881,

[17 havo one general meaning. Of these examples this wark contains more than five times as

Hehed.

COMPANY AT HAMBURG,

the 20th instant.

WOOSUNG,"

..!

The large Edition consists of over ONE NORTH GERMAN FIRE INSURANCE as any other Dictionary bitherto pub-Captain Hunt, will be darpatohad on or about Thousanu pages of printed matter. It is in dispensable in avery, Merosotila Osa lu the Far East and will be found & useful sade warsHE Undersigned, AGENTS for there the work is so complete, that a reference to its mudation, sienstad amidabigs, apon the upper-

For practical parpcses the arrangement of This vossal has unusually good Cabin Ásvom- Company, are prepared to GRANT-IN- to those travelling either an dorinath or pleasure, suRANCES to the ortent of $65,000, in' frit. pages szables a person who understands English drok,

THE GARONICLE AND DIRECTORY

is published in Two Forms-Couplete at 65; smalles edition 83.

Only for Copies may be sent to the Daily Prong/Oina white it is pablished, or to the

Twisting Agents

Yoxes...

EWATOW.....

„Mokas, A. A. de Mallo & Co.

htruara Campbell & Co.

AMOT.Massrs. Wilson. Miokolla & Co.

FORMOSA

NINOPO

„Blesers. Wilson, Nicholls & Co.

Foooxow.....Matera Hedge & Co.

Mars, Koby & Watch, S'ghal. 'BILANUVAT oom. Hálf & Holta." BRANDULI Kelly & Walsh,

NORTHERN & Meesrs. Hall & Holta and Kelly KIVER PORT

& Walch, Bhanghai.

NAZAHARY The Cand Y. Trading Co. HYGO, OSAKA The U, and J. Trading Co. YOKOHAMA Japan Gazette One.

MANILA Moser, Vials de hoyenge & Co. SAIGON...Mr. Crother

risks et current ratcas

MELCHERS & Co. Hongkong. 27th March. 1876

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETT.

ESTABLISHED 1884.

[11

NSURANCES Effected for Life or Short Perioda; on Joint Lives; and on the limit od paraleloo

For Partionlara, apply to

LINSTEAD & DAYES,

Agents, Hongkong. 7th Deoeraber, 1935,

COMPANY OF MANORESTER "ANCHESTER FIRE ASSURANCE

AND LONDON,

USTARLISHED 1921.

to communteste offcodively with natives who understand nothing bat Cainése, In this respet the work will be found indispensable to all

Faropas residing in China, and to the antiven themselves it explains subjects fully with which

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, lat Saptomabər, 1883;

(1633

FOR NEW YORK,

very few indeed of them are perfectly acquaintedTESSELI Authar Ship To porties resident in Bogland and interested 1.

ally.

It comprises upwards of two thousand large

Ón or abott téh "Inci. Où or Abant 11th int To-day, at Se

To-dor, at Noon

To-day, at Noon.

On 8th inf, at d PM.

VESSELS ON THE BERTH.

UNION LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, THE Steamship

*BUPHRATES," Captain Mitchell, will be deapatched for the abovo Port on or about the 4th September.

For Faoight or Passago, apply to

RUSSELL & Co.

[1630

- Hongkong, 31st August 1883.

سیب

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

„FOR SHANGHAI PIA AMOY. (Taking Cargo, and Passengers at through raton for NINGPO, CHEFOO "NEWOLWANO, TIENTSIN, HARROW, and Porrs on the YANQTSZE.)

THE Company's Steamship

เย

places.

Cargo and Spesis will be registered for Los. ilon as well as for Marseillos, and accepted in trangit through: Marseilles for, the principal

of Europe Haloping Orders will be granted until Noon of: 8th September. 1889.

beat the 11th inst

The Union Line steamer Carsbedia left Singapore on the morning of the 5th, and is dus bugan the find text.

POST OFFICE NOTICES.

Cargo will be mosived on board until 4.P.M., Sposie and Parsole, until 3. Pa., on the 5th September, 1899,* (Parnols are not to be sent

...... đơ” The sudhorised List of Malle tasuo】 fu on based; they must be left at the Agence section with this paper is the one published Olap) Contente and value of Packages 40 twice anoh day in our Extra, which is always required.

For further particulars, apply at the Com.darted to a much later hour than that gives.

below. pany's Ooo..

A MAIL WIA, GLOŠE G. DE CHAMPEAUX,

For Swatow and Shanghai.-Per Leagues, to Apont.

Jay, the 6th instant, at 8.30 a.m. Hongkong, 25th-August. 1883............

U. 8. MAIL LING. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY. THROUGH TO NEW YORK, FIL OVER LAND BAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,

THE S. Mail Steamer "CITY OF RIO THE

DE JANEIRO will be despatched for Sao Francisco, vid Yokohama, og THUBS. D17, the 13th Seph, 1893, at THREE P., taking Passangers.and Freight for Japan, the United States, and Europe,

For Swatow, Singapore, jad Banékok.-Par Mongkut, to-day, the 6th Ropt., at 70.90 a.m.

For Shanghai,--For Fuge, to-day, the 6th inst, at 3.30 Px.-

For Serator and Amay-Pez Duburg, today. the that, at 3.39 r..

For Farehama-Par Balambria, to-day, the 6th Bapt. at 5.00P.M.

For Shanghai-Per Fooleting, to-morrow, the 7th Saptamber, R6 3,30 PM...

For Navaski, Hloro, and Tokohama, -Par Sambar, on Saturday the 15th Sept.at 11.30 ..

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Conténné · Pasket "AVA” Through Bills of Lading issued for trans-will be despatched on THURSDAY, thể đìn Dortation to Yokohama and other Japan Ports, September, with Maile to the United Kingdom, by San Francisco, to Atlantic and Inland Cities Europe, and places beypal, via Naglos: to of the United States, vit Overland Railways, to Saigon Straits Settlemonte, Batavia, Aurmah, Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Carlon, the Australasian Colania. Pondichery, in Morion, Central and South Amerios, by the Madise, Calcutta, Adon, Maaritina, Egypt, Captain Scale, will be despatched on or about Company's and connecting Stasera,

Malta, and Gibralter. -the 7th instant,

Through Passage Tickste granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines. of Steamers:

"LAERTES,"

For Freight or Passage, suply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Aguats. Hongkong, let September, 1883.1630

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA BUDZ-GANAL THE Company's Steamship- BCTOR,"

The naus! hours will be observed in closing the Malls, do.

- MAILS BY THE UNITED STATES

PACKET:

RETURN PASSAGES.-Passengers, who have sid tall fars, re-embarking at "San Francisco for 'Chian or Jspin (or vice versa) within siz The United States. Vail Proket: “ CITY OF manthi, will be allowed a discount of 20%, from | RIO DE JANEIRO,” will be despataka? on Robart Fare: if re-embarking within one year, THURSDAY, the 18th Saptamber, with Mails nu słowanov-of-10%, vill bs inds-from-Rotaca-for-Japan, Saa. Fraunísto, 4ku Fuited Patos, Face. Pre-Paid- Retura Passare Orders, arail- Canada, Honolulu, Peru, do, which will be ahls for one year, will be'immad si a Dinosunt elneed is follows comar Captain Billings, will be despatebed on or shout of 257, from Katura Fars. These allmennem 1.159.M., Register coures,

da not apply to through fares from China and Japan to Fairon.

THE

the 8th instant.

For Freight or Farage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Again. Hongkong. Lat September, 1883. (1552

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. -

FOR SHANGHAI VYA AMOY: (Taking age and Passenger at through rates for NINGPO, CHECO, NEROHANG, TIENTSIN, HANKOW, and PORTS on the YANGTAZE), [THE Company's Steamship

" ANTENOR" Captain Bragg, will be despatched on or abont, the IIth instant.

For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 4th Saptambor, 1883.

----

(1652

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI AND TOGO

(Passing through the IRLAND 8Ba). THE P. 20. 8. N. Co.'s Steamship

"ZAMBESI,"

will love for the above plan on SATURDAY, the 15th September, at "12 (Noox) O'CLOCK,

E. L. WOODEN, Asting Superintendent... Houstonr. 3rd September, 1985:

STEAM TO SHANGHAI, HE P. & O. 8. N. Co.'s Steamship

THE

"DESCAN,"

will leave for the above place about 16 hours after her arrival, with the next English mail.

E. L. WOODIN, Acting Baperintendent. Hongkong, 4th September, 1859.

FOR LONDON-via-SUEZ CANAL- HC Steamship

Fesight will be received on board until é e.us on the 126b September. Paraal Packages will be received at the Office until 5 p.m. same day :- all Parçal Packages should bo marked to ad- |dreas in full; value of samís is required.

Cournlar Invoices to adcompany Overland Carge should be sent to the Company's Ofoss in Boaled Envelopes, addressed to the Collector af Custome at San Francisco.

For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No.-50, Qosen's Rosil Centrl.

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong. 27th August, 1889,

STRAM FOR

SINGAPORE, PENANG, GOLOMBO, ADEN. MARSEILLES, BRINDIST, "TRIESTE," "VENICE, "AND" LONDON;

LIBO

230 P.. Past Officsclosa, but Carsiajnatelja.

may be posted on boariktha Panket with Tate Fes of 10 souta extra Pušlige until the too of departure.

MAILS BY THE ARTTISH PAURET The British Contract Pluskat "ANCONA” will be despatched on ERAT, the 14t September, with Maile for the United Kinglan, Marine and porntries berou is hirieties to. the Shmite Settlemanta, Batari. Buemsh, Gay, Ion, India: Adan, Beypt, Malts, and (baltar

NB-This Packet garzies no maila for the Australasian Qofonias

The usual hours will be observed in eloning. the Mails, to.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.

'THE FRENOS "MATE, Day before Departure, 5P.M., Money Ortor laine algas. Part Mice slos, szopt the night har, which is always open out of o'ling hours.

Horse of Departure,

BOMBAX, MADRAS, CALCUTTA, AND- AUSTRALIA. NB-CARD CAN BE TAKEN ON THROUGH 17a, Post Ofasons.

BILLS OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN 10A.M., Rezistry of Latters onsson, Poeting of GULF PORTA, MarseiĊlba, TRIESTE, HAM5-

all printed matter and enkterne costes, BURG, NEW YORK, AND BOSTON.

31 art., Kail olosós, areent for Trata Tattori, NE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM 11.10A.M., Letters may be posted with Luto Fe

WKVIGATION COMPANY'S Steamship of 10 vents arkit ANCONA, Captain J. B. Chapman, with 11.30 M., when the Post Oflen olosas antiraly. Her Majesty's Malls, will be despatched from 11.40 km., Tata Tatten way ha palad na honed thia for LONDON Direct við SUEZ CANAL

the paskat with Late Fes of 10 Cents until and usual ports of call, on FRIDAY, the

time of departura. 14th Màptembar, at Four P.M.

Garge will be reasived on board and Parnols and Spesis (Gold at the Oftes qutil TANA, ou the day of sailing.

No respondbility or be accepted by the Post Oos for orroacous replies in verbal anquicias, be to notas addressed to sakerllinto offaara, Tha

For farther particulars regarding FREIGET shots told off to sell stampy should aspentally and Pangan apply to the PaNINSULAR & not be regarded as able to riva correct informa ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'stion. The Postal Guide alone is the atandani "on" “Effies, "Hoxgkong.”

all points on which moh, information may be The Contents and Falas of Packages are a required. quired to be declared prior to shipment, **

#hippers are particularly requested-te-note-

- “ GLENORCHY," =_=_ Captain Gedys, will be despatched as above the terms and conditions of the Company's ron or about the 17th instant.

For Fright or Pasange, apply to

JARDINE. MATEESON & Co. Hongkong, 3rd September, 1883. 1649

SHIRE LINE OF STEAMERS, FOR NEW YORK VIA SHEZ CANAL. THE Steamship

"MERIONETKSELTEE,”- Willison, Commander, will be despatažed en 20th September.

For Freight or Passage, apply to`

ADAMSON, BELL & Co

Agents, Hongkong, Blat August, 1883,

. 1495

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES “

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Breamably

"OKUS,"

SHANGHAL

"Black Hills of Lading.

Chair RestEVED." ACCOMMODATION Car hechtained in this Company's Bleamges; for particulars apply at the Offlos.

NB-This steamer takos Cargo and Passin- gars for Mars villes.

E. L. WOODEN, Aötið Superintendent. Fongkang, 3rd September, 1889, MITSU. BIBUI MAIL`STHAMSHIP CO. STEAM TO NAGASAKI AND KOBE, WEA INLAND SEL (Taking Clarge-for-ToAMA and FLADI.

TOSTOCK).

THE "KUMAMOTO.MAEU," Captain, DRUMMOND, das bere on or about the 9th instant, will be drapstəhəl as above on FRIDAY, the 14th înstant, në FOUR PL

Cargo rolved on board and Parcels at the Offene to One kam., of the day of Sailing.

- No Bill of Lading signed under $3 Fesight,

All Claims for Damage must be settled on board before delivery is taken, otherwise they

Captain Rapatel, ill be despatched for will not be recognized.

shortly after her serival from Europa.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong. 3rd September, 1883.

NOTICE.

DES MESSAGERIES COMPAGNIE DES

MARITIMES. PAQUEBOTS FOSTE PRANCAIS.

Company's Steamship.

TANAIS," Captale Vaquier, will be despatched for

YOKOHAMA, shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.: Hongkong, 3rd September, 1883,

NOUVELLE COMPAGNIE MARSEIL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR.

(7189 Steamship

THE ENGLIBA, MAIL. “~ The following hours are oblarval in slating Tails, đó, by tha British Contrast Packet :-

Tiny of Demerhavn. Woon-Money Order (Mos clones, 200 F.N.-Registry of Tattars anayer. ·Posti ing of all printed maitoraid nätterna pevnás. 19,00 PM-Mxili oloned, arcept for. Tata Tattern. |210 v.M.—Letters may be posted with late foo

of 10 amis until

9.30 PM.when the Post Offer clases entirety. -Late Grotters T be posted on busti the protat with lata for of 10 canží, notЛl time of departure, t

TEA MUSTERS.

Ferson win sunt Malam of Tea themire da the Post In Tins ara, regnested bó have there

ads fat or square instead of read, as it is im possible to mack routine securely in the mail -bags-It-is-hallavad ilist-the-tan-will-"termel more safely in fiat bins, which are not so Hable

caud aner to be baleel in..

4 by 3 be 13 fuoches in socgentel as a rool sies. The tins should not have sharp corners.

من

Born of letters nze nowethaus-rensivad at the Post ORso not asalet, that is to gav. the boy i fastened with woaling wax, but there is no fra- Cargo and Passengers will be transhipped pression of al. | for Vimlivostock at Nagamki.

The attention of hoxholders in called to tha For farther Partionlars, apply at this Com: necessity of carefully sealing mah hoxe, with pany's Offices, Praya Central," Ground Floor of some recognisable aral, and of sanding & chit- Moss Bonsall & Co.

J. H. TRIPP.

Agent. Hongking, Gli Sapienaber, 1889.

book or receipt with them. The omission of the latter, oroosition Icares a doubt as to whe ther the contents of the bag ever rakabed tha Post Offon; the omission of the fariner, an tai whether part of them might not have been ab. stencil for the sake of the Postage Stami

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINS, the desnis, nor the

LOGAE AND INDIAN PARCİL FORT, Osnes, will be RESPONSIBLE for any

1.-Small Pirsals may be sent by Posts) Book, DEBT contractet by the Offloor of the Craws, Ratoe harem Hongkoor seisar of the Pzitish of the following Yesnels during their stay in Port Offees in China, as well as to Tapan. Wamo, Hongkong Harbour:→→

Priboi,the Straits Settlementa, Cavion and Tilia, Axor, Brit, at C. Horrmann-Blaasen They must not around the following diangings,

&Co.

|2 fest long. I fast brovf; 1 foot down, witch mors Amma, Ger, bk., W. Jossan.Wisley & Co.

| 1kau 51km, nor be muller than & in, by 2 fn, by AERTOON, APOAR, Frit str... MacTuriskin. Sach parcels may be whally noun) if they AND, Sassoon, San" & tio,

{hear thin nuocial endorsement, Parcel, contaðning HowTo. Ger, bark, IL. Hasen÷Winter & Co.

Fra.Father, but any návnaÏ'mav de aparand by flyan- CITADEL, Brit Sm. schooner, E. Morrison. )tion of the Pastiastar Baneral. In the flow of

Chlauso

Parools for Initis a declaration of usatamis nat CHANDERWACOB, Ger. b., (7, Bathen-Chiness. values is required, s printe form for which la CHEANG HOOR KIAN, Brit, str., F. Webb-supplied zila. The Parisition of Parcels

Bau, Hin & Co.

for India and Ceylon is sampalvory. CRUSADER, British stemmer. Rowin.--Arabold,

Karborg & Co.

-...--

To provide means of remitting small komme

reigu rezidenta,

"EUROPE, Vallsdíer, Coremander, will sail on or about the 24th September, for MARSELLES, TIC. T. Koor, Brit. str., W. Jarris-Thomas et mones to er from this Colaty and baton BAIGON SINGAPORE, COLOMBO, Howard & Co. ADEN, and BCEZ; and will leave to all DE BAY, Brit. afe, Lea-Adamaso, Bell & do.of this Oftes are allowed (but not required) to the Parts of China, the Postmasters, und Aurants in China it cannot but be invaluable occasion. PBOUTHERN CROSS,”

at PENATO and TOXICORIN IC connection ERALDA, Brit, str., Wright.Ensail & Ca Ballay, Mastor will loal here for the above with these Steamer the Company ranes Lles FORMOSA, Brit, schr., Quarle-Siemen & Co. hans Hourkong, Postage. Blacips from to-- Port, and will have quick despatch,

from MARSEILLES to HAVRE and LONGLETEQ, Brit, sir. Specahly. For Freight, apply to

DON, learing MABAKALLEN after arrival of the HANSA, Ger. bark, Denek Wieler & Co.

·Stasmier from CHINA.

·· RUSSELL & ̈0%.

LEPIEŽI FOR THE DEITÉO STATES UT FAILING ATTIC. Hongkong, 30th August, 1883 *: 13617 The Company also runs Beamers regalarly LONG WHA, Brit, 3.m. sehooner, G. Graham

from MARSEILLES to mess Porta in the Manra, Ger, bk., G. Thomashofsky-Captain. Unter States by a csillug ship which is not no When it ir desired to forward letters to the MEDITEPHAN CAN and BLACK SHA, by which HONGKIT, Brit. str., Lot.Inn Fat Hong through freight may ba hooked.

fiffet or carryior a usil, it is only neosamary to PHBA CHULL CHOM KLAU. Brit. str., Light the latters in the ordener way, markod The Company has a forwarding Agency at

wood-Hop Hing Hong.

unarty pages.

A Large BEDUCTION in PRICE is made

to Purchasers of SIX or more Coples...

LONDON: 116) TRUBARE & Do., 60, PATERNUSTRE ROW,

HONGKONG "DAILY Payan." OPTION WYNDHAM ST.

THE CHUNG NOOI SAN PO

(Chinese Daly Pros), PZ18XED DAILY,

CAPITAL OF THE COMPANY, £1,000,000 Sterling. To the best medium for Advertising among the

OF WHICH IS PAP £100,000 Sterling.

Kative Community..

It has been established upwards of TWENTY

THE

FOR BAN FRANCISCO,

3/3 L L L Amslan Ship

Chinese,

per hall ounce a sua! To Post Men then arters and demtoking the corresponden. If madártakes the duty of ubtalolas notion of do.

ableast one day before the date fixed for selliar. la reyangled that the letters be posted. if possible.

Young, Master, will los asre for the above Port facilities to Shippers,

ROBERT DIXON,"

Paris, 9, BvE DE ROUGEMONT, giving special SATURNUS, Ger. bark, Sobado.-Eismsson & C. with the name of the ship, and prepaid 10 conta

"Sosa Beit str., G. Amalle.--Encsell & Co. and will bare quick despatob.

Each steanercarrians Surgaand Bewardess, LIST, Am ship, Warland, Adamson, For Freight, apply to

The line is noted for its auisine, and Beer and BUSSELL & Ca.. table Wines are facinded in the passage money Apagkong, 3rd September, 1989. ||1848 RETURN Trokers are now granted by the Stosuns of this line available for 8 or 12 months FOR NEW-TOBE

to be reckened from the date; of orrital af

EESERVE FUND EPWARD3) $129,000 Sterling, a joy the largest bona fide ciron ANUAL INCOME £250,000 Sterling lation of say Chinese paper in the Southern

Chins. It is carefully edited by an experienced 3/3 L. I. I, American Ship

SINGAPORE...Messrs, Bayle & C. RANOHOL Mesare A Finrling & Co. LONDON Mr. F. Algar, Clement's Lang." LONDON Messra. Geo: Stesst de Os. LONDON... Mesara. Hatae, Hendy.& Co. Phellernigned have been appointed Agerte ass. Boaola, and contains FULL and Re SANFRANCIS Mr. I. P.Fisher, 21, Marchants" for the Bosve Company at HORAXONG, CANTON, | LA for Advertising can bo pôfained at the Purt and will have quick des patok New York... 8. M. Pettingill & Co., prepared to grant Insurances of Current Rates. Ofice, Wyndham Street, Hongkong, or from

Krcharge.

87. Park Row.

Delly Pria Oline, 27th January, 1883

Foodnow, SHawõuaz, und Hasizow, and wed

*HOLLIDAY, WISE & Co.

"Hongkong, tb Dotober, 1863,

COMMERCIAL INTELLIGUNGS.

Terms

the different Agents.

Hongkong, 16th Jausmry, 1877.

**PAUL JONES,” Gerrish, Mister, will load here for the above

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 30th August, 1889. [1818

Bell & Co.

TELOCITY, Hrit, str., R. Martin-Pastan & Co.

PORTER.

Marsellier of the Steamer for which tus Ticket AND E TENNUNT'S ALE A la leased to the date of re-umbarkailen there of DAVID CORSAD & BONS the Holder of the Ticket.

Merchant Navy Navy Boiled Long Fixt

ARNHOLD, KARENRG & Co. Hongkong, 11th May, 1887,

Spoolul raten are arranged for families." For Fraight or Passsure, apply to wi

ADAMSON, BELL & Co.

Agents." Hongkong, 28th August, 1893. 11603

SCANVAS,

"MONEY LETTER..

Pablle attention, is called to the following oxfumof" from the Hongkong. Posta!, Guide, Pameraph:88 can'

"The Post Office, dacliuss all. responsibility Mar unregistered ketters containinë Bank Natsu A. and, where Rezistration has bann veglaried,” | WILD WARS No, unqpietra into alleged SovaON [2 of wach Jotters,"

1883-09-06 — Page 3

Comments

Private Research Note