1883-08-16 — Page 4

BANKS

TO RE LET

INSURANCES.

THE DAILY TENS. THORS WU, AUGUST 1öra, 1847.

JONGKONG WHARE & GODOWNS, THE MANOHESTER UNDERWRITERS'

RIENTAL BANK CORPORATION W (INCORPORATED HF ROTAL CHARTER).

་

PAID UP CAPITAL

21,500,000,

RESERVD LIABILITY UN-)

DER CHARTER...

£1,500,000.

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND, LANGU UNION BANK DE LONDON, LIMITED BANK OF SCOTLAND, LONDON, RATES OF INTEREST ALLOWED

on Derostre

As 3 Months' Noties, 8-per, Cant., por Anoun, A: Months' Neties, per Cant, per Annan. At 12 Montha Notios, per Cont. per Annum. Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application,

J. KELVILLE MATSON,

Manager, Hongkong, at June, 1892.

....

„Ajis ASSOCIATION LIMITED, THE Undera goed having bun appointed

Goods recalved or STORAGst Moderate. Entos, in First-cian Gɑdown.

AGENTS of the above Company are pre- Also *

pared to GRANT POLICIES MARINE Entire GODOWNS to be LEFT, SU NA

MEYER & CI3KS to all parts of the Word at Carcept Apply to

1057 Rates allowing an immediate mal discount Hoagkong, 1 March, 1891.

of 25 ..

**** HOLLIDAY, WIBE & Co. Hongkong, 146 Jaly, 1888.1349 NORTH' BRITISH "AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

TO LET to dan Anat CUPACIOUS GODOWN. BowRINGSON,

saltable for the Storage of Coal, Apply to

NOTOLAS. LAPBAIK & Co...

TO LET

Rods in GLOB CHAMBERS,

יון

Hongkong, 9th March, 1651 - 1400 raigad, Aureate of the abora Co. pasy, are authorised to INSURE against FIRE at Current Rates.

ART GILHAN & Co": Heartong, let January, 182 THE MAN ON INSURANCE

PANY, LIMITED.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. [Hongkong, 1st Jahrmary, 1889.

TO LET

JONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

H

FAID-UP CAPITAL.....5,000,000 & Delises, RESERVE FUND 2500,000 of Dollars.

Couar dr-DINATORS — Chairman W. BRINA, Esq, Topnty Chairina-W.S YOUNG, Esq.

A. Maltor, Eng.' -

A Dalrymple, Emi

Chiltzen, Esq.,

Hon. F. R. Johnson.

A. P. McEneo, Esq.

D. Sagoon, Eaq.

1. B. SarooD, Ear

W. H. Forbos, Eng.

CHIEF MANAGER.

Hongkong TroyAB JACKSON, Esq, MANAGER.

Shanghai-Ewen Camarón, Esq. LONDON BANKпn?-LÒx DON & COUNTY BANF.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. MA

En Current Deposit Account: at the rate of per eont. par Annam on the daily balance.

Ch Fixed Depositamengaa

Fur 3 months 3 por Cesti par Áuaum,

For 6 months & per Cont. per Annam.

For 12 month 5 por Cent. per Annum;"

LOCAL BILLS Discounter CREDITS granted su approved Bactrition, and every description of Banking and Exchange business transactos.

DRAFTS granted on London, and the oldef commercial places in Europe, India, Australia; America. China and Japan.

T. JAUKSON, Chief Mausger,

Offges of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Mast,

91

Hangtong. 7th May, 1883.

NOTICES OF FIRMS.

NOTICE..

FROM this date Musora, RUSSELL & Co: will conduct our business at thin porf, and All commanicationashaald bo addressed to them, Mosara. Tubs & Co. will also not as Agata at this port for one line of Steamers,

GKO. B. S1EVENS & Co. Hongkong, let August, 1893.

NOTICE.

[1419

WE have this day transferred to Mr. A.

With Immediate Possession. NE, ROOM ith Bathroom attached,

Apply to

INSURANCES.

JALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY. ESTABLISHED 1805. agents for the above. Company to pre THE Unforsigned having been appointed paved to less Polloles of Insuranceagainst Fire on the aunt terms.

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1989,

NOTICE.

THE CHINA FIRE INSURANCE COM.

CATE LIMITED Is prepard to ROUET FIRST-CIA.SS RISKA at alt pac Avnum, and other Tx. [18 SUB AUCES et Current Rato.

Aarvorms at all the Treaty Ports of China, COM.and Japan, and at Singapore, Saigon, Pizang;

and the Phlippines.

Jas. B. COUGHTRIE,

Becretary. Hongkong, 27th March, 1889.

HEAD OFFICE-HONGKONG, CAPITAL (FELLT Sungos), $1,000,000,

BOARD OF DIRECTOIN,” LEUNG ON, Esq., President BAN HIP, Esq. Yo GROTG PENG, Esq. CHAN LICor. Esq. Q: Hot Guys, Esq.

NOTICE.

(60)

UBEN FIRE INSURANCE

COMPANY..

The Undersigned, Agents for the abore Com pany, are prepared to ACCEPT DISKS Vrust.CLASS Gonows at per Dent. Net pro

NORTON & Oo., Aganta. Hongkong, th May. 1991.

HESSE & Co., 13. Prays Contral. Hongkong, 2nd August, 1889. [1456

"TO LET.

The Company RANTS POLICIES on THE PREMISES now coupled by as No. MARIE RISKS to all parts of the World,miam par Annum.

payableat any of its Agension tenen all

Contributory, Dividends aro payable to all Tor Farther Particulare, apply to Messrs.

Contributors of Business, whether they are RUSELL & Car

EO. R. STEVENS & Clareholders or not.

WOO LIN YUAN, (1450 Hongkong, let august, 1883,

Burotary.

"O BE LET.

NTO. 1, Rose Tricia (Farnished.}

No 1, Bras Teerany, Cernor of Higit and Shelley Streets.

Nos, 4 and 5, SEAVIEW, Eigin Beroot. OFFICE, QUE' ROAD CENTRAL. GODOWNS,

Apply to

LINSTEAD & DAVIS: Hongkong, 26th July, 1983.

TO LET

[1404

6 QUEEN'S ROAD CENTRAL, lately secupied by Pacifio Mail B. 8. Co.

No. 7. SRTHOUE TERRACE. Apply to

DAVID SASSOON. SONS & Co. Hongkong, 28th June, 1859.

TO LET FURNISHED FORT MOTKA..

NO.3 WESTBOURNE VILLAS.

(29

HEAD OFFTON, No. Queen's Road West,

Hangkrag. 14th March, 1881,

1627.

AND

T IVERPOOL AND LONDON

GLOBE INSURANCE COMPANY. The Undersigned,, as Agents for the above Compory, are prepared from this data to GRANT POLICIES upon FISHT-CLABR RISK to the extent of £15,000, at the Rednoad Tarif

DOUGLAS LAPRATK & 0. Hongkong, 11th May, 1831..

NOTICE:

Rates.

18

FIRE Undersigned have been appointód ITAGENTS U the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERS, Vang V

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th Beptember, 1879. : : ★ECORD « AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING.

R

1801

For Particular, Apply to

DATA, DANBY & LEIGH. Hongkong, 2d Jaly. 1868. ;

Ageuk,

H

FOR SALE. FOR SALE.

FOR SALE

FOR SALE CHBAP.

VESSELS ON THE BERTH.

STEAM FOR

SINGAPORE, POYANO ·COLOMBO, HAVE Hundead to Six Hundred Tons GLE ADEN, SUEZ, PORT SAID MARSEIL and COAL CAR' in lots to suit from LES, BRINDISI, TRIESTS, VENICE,

AND LONDON; ons ton upwards.

* CHOY CREW.

230, Praya Wost. BOMBAY, MADEAS, JALCUTTA, AND

AUSTRALIA. Hongkong, 4th April, 1889.

N.B.-CARGO CAN BE PAKEN ON TRUDUSD BILLS OF LADING WE BATATIA, PERSIAN GULE PORTS, MAILLES, TAIESTE, Ha BUG, NEW YORK, AND Boston.

FOR SALE. KTACHTER'S ROYAL CHARTER UHAFA G.NÈ. Presagors to Her Majesty the Queen pad to H. E. Righress the Prince of Wales by Sacial Appointment under à Warrant data March, 1831.

12

MAIL EXPECTED.

TEAMBLICAN MAIL

-The O. & 0, 5. 8. Care stesinar optic, with the next' American mail, loft Yakobanin on the Ab, and may be expected hors about the) 18th August

·STGAMORS: EXPECTED... The E. & A. stenzaer Tana udice laft. Port;

Darwin on the 8th, on may be expicted here na pr'about kiss 18th Augasṭ.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM The Austro-Hungarian lady's steamar NAVIGATION COMPANY'S Steamship Forwerts, from Trivite, lott Singapara da tie PESHAWUE," Gaplati D. J. Baker, with 18th, nat may be expected here on or about the thar Majesty's Mails, will be despatched from

1 Dazon Quarto.892.50. 2 Dozen Hats...$23.59. Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

1425 Hongkong. 6th August, 1889,

FOR SALE.

FOODBERRY COTTON CANVAS,

Naes 1 to 10. WOODSEERY KAVONS DUCK, 9, 10

U. 8. HAMMOCK DUCK, 45 lacbon-vido, AMERICAN COTTON DRILLS COTTON TWINE, 6, 7, 8, Fol. HENRY'S CANVAS, No 1

WILLIAM DOLAN,

21, Praya Ceutral

Hongkong, 22nd Jan, 1890. [2

ENRIOTS CELEBRATED CHAMPAGNE, Dey Spaven," Pinks and Qaris

·JELES VERDIER'S CHAMPAGNE," Reserve Cave" Pinte and Quarts,

ADOGPRT COLLIN'S CHAMPAGNE, "Cabinet" Pinta and Quarts.

MUBEATS FEE SCOTCH WHISKS years Old)

MURRAY'S FINEST

# (7 years Old.) SARREY, CHOICE OLD TIO DE PASTO, Green Sesl.)

BAKERY, PALE DRY MANZANILLA, (Rad Seal) VEBY CHOICH MADEIRA, "Cama de Lobos." SELSOTED QLD MADEIRA (Red Seat.

•Croton Rươn OLO PORT, (Grisan Seri.) CROTE OLD RESERVE PORT, (Regal) The well-known UlazeTS, VERONI AUD, "Brane Mouton,"

**En Rose," "St. Julion." Apply to

(1080

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Ith September, 1179. FORTUNA ALLGEMEINE VERSION. ERUNGS-ACTIENG TETLLSCHAFT,

BERLIN.

CAMZAL PAID-UP Mk. 1,500,000. FRIERTE FUNDS ME. 780.000. ANNUAL INCOME.18,774...

UE Undersigned, having, bean appointed

THE

INTIMATIONS. PENINSULAFAND'ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM COMMUNICATION DIRECT TO T

LONDON VIA MARSEILLES. TOMMENCING_with_the_ Mail, leaving

Hongkang on the let June next, and: [1290afil further astice the Company's Steamers will proceed to LONDON, vil COLOMBO, calling at MARSEILLES:81 rauta..

W. BAIN our Agencies at Taków and Taiwanfoo, which will henceforth be s ducted by him, on his own wuDuDĒ; MARKKIN

J. O. ELLES & Co. Amoy, 1st July, 1883.

NOTICE. WITH referensó be the above, I hovo this day established myself at Takow and Taiwanfoo under the style of BAIN & Co.

A W. BAIN Taiwanfos, Honors, 1st July, 1883. [1991

NOTICE.

HAVE established myself at this Port and in Formosa, under the style of. J. O. ELLES & Qui

Mr. FRANCIS CAS9 is authorized to siga the Firm.

JAMES C. ELLES.

Amey, 1st May, 1883.

NOTICE.

1961

MR. ADOLPH REI has been Appointed

Liquidator of our Firm,

DIRCKS & Ca...

In Liquidation.

Swałow, 1st Asyasi, 1883.

NOTICE.

[1472

T THE UNDERSIONED have, this day takon Mr. RAPHAEL AARON GÜBBAT into Co-partnership with me in thy business. The Business will benosforth be carried on auder the stylǝ-or firm of COHEN & GUBBAY.

AS COHEN. Hongkong, lat Angust, 1983.

INTIMATIONS.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED.

سند

[1446

IPAD A

The time vespied on the passsge to Los Do, consequent on this change of ants will be ingreased by low hours only as the roasis will not call either at MALTA, GIBRALTAR or PLYMOUTH.

PASSAGE.

The rates to BARSELLES will be the "anczo' na to the Italian Ports, and Beruen-TrozeTA will lo grated trying vis Vosiorer Brindisi, For. Facthar Particulars as to Freight and Passage, apply to

|

pared to GEANT ENGICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, pana kann

ARNHOLD KARJERG & Œ..........." Hongkong, lat January, 1899 -[1894

EN FIBE OFFICE

The Undersigned are prepared from this date. to GRANT POLICIES against FIRE at the Redfod Tariff Rates to the extent of $50,000 an First-class Rivka:

LINSTEAD & DAVIS, Agenta,

Stin Firo Offtos.

15

Hongkong, 12th May. 1881. FARANSATLANTIO FIRE INSURANCE 1 COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Hongkong. 15th March, 1883... 1 1. 1538 | Agents for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current

E. L. WOODIN, Asting Superintendent.

W BREWER how just received Rafee

THE DIRECTORS now prepared to 27 THE DIRECTORS AN table and for

a term of WEVE THARB, för tüë lësse' of the

COLQUHOUN'S ASBOBI CHWIRE.” FREKMAN'S IMPRESSIONS OF AMERICA, GILMOUR'S AMONG PER MONGOLS. WITH DICKENS ADOUT LONDON. MARK TWAIN'S MISSISSIPPI. WALFCLE'S KINGDOM OF IRELAND. SCOTT'S ELEMENTARY METEOROLOGY, POLT SAILING AND BACING PROCTERS TIME, AND SPACE. MAKVIN'S RUSIANS AT MERY, AT M188. BIED'S:GOLDAN GABRŠOYEES.

NEW PORCENın Meru TabLETS; NOW PORCELAIN NAME TABLETC. AND A VARIETY OF NOVELTIES & IN MY Quper and other PoroLAS WALIZKA. WBREWER, Queen's Road.

187

K Have a received the following soles.

HONGKONG HOTEL with FURNITURE.com Lion of phile.

NEW DANCE MUSIC,

The Building (together with a poortel pusonger lift,) vill ecriptied after the pró- Forget Me Not Waltres Th. Polonastil pend alteratione and additions here beat com. pleted, vis:-

THE BASEMENT, Two Grant Entrances from Peddor & Street and Queen's Road, Bar, Billiard, Reading and Smoking Rooms with separate Lotranos from Faldor's Street.

A handsomely fitted up Ladies Room, for the tuse of visitors and oldiers.

Manager's and Geoscal Offices, Kitohons, Biore Rooms, S., &

FIRST FLOOR..

Gilletta Valae Chae, Coots Cought at Last Polka-Albert Bossnberg. The Piper Polke Albert Epsenberg. The Paper Quailles-Altert Rosenberg. The Piper Walves-Chas, Cloots. The Piper Galop Albert Rodesberg. Aif Immer Waltz-Oscar Seydel, Weit Von Dir Walls Oscer Bayal.. Lebowohl Wults-Osoar Seydel. Only for Thee Waltz-Oscar Boydst. Loving Hearts Valsen-Louis Lamps, Auburn Yale-J. M. Marklaw,

Fahrbach.

A Public Dining Room napable of dining op. Golden Mythes Walleos wirds of 170 pozeons at the same finie, ' ONE large Breakfast Room, FIVE elegant and beautifully fitted up suite of Booms, consisting of Private Dining Room Drawing Room, Card Room, Reading Room, and Billiard Room, TEN Bed Rooms with a Bathroom to each. BECOND AND THIRD FLOORS

Cranbourne Vags—† A, Hamilton L'Ertane Valas Douard Amillon Marshal Niet Waltz-Eno Andrewt Ls Premier Baner Valse-George Lamothe, Dreams of the Fast Waltres-Edwin H. Promt. Happy Though Waltzes-Elvia H. Prout.

NEW SONGS.

Haro each 26 lofty, well ventilated and light. Collin' Love Loltare Molloy. el Bed Rooms, opening on to larga Verandahs | finly Friends-Theq. Mërgisla. gan with a commodious Bath Room for mob room My Heart's Manage-Frank, J. Moir. All the Possages and Oprridore throughout Come Back to us Love-Imia Diehl, the premises are wide and well lighted, most of The Message-Jacques, Blumenthal,

1

BERG

[350

Daddy-a. Berard, BREYTA wit 27)- KELLY WALSH-HONGKONG

DOUGLAS LAPRAIZ & Co.. Hongkong, 4th August, 1983. [1471

FOR SALE. THE WRECK OF THE "SUMIDA

MARU,” AS SHE LIES. · TENDERS (HULE and CARGO patata); addressad to the DispozORS of the 1Tay BISHT MATE STEAMSHIP COMPANY, Tokio,, Japia, wil be Resolved up to the 1st September, 1833.

H. J. H. TRIPP,

A gaat. Hongkong, lith. Angast, 1883.

[1523

#LEONHARDI QUELLE." TATURAL GCBKAN SELTZER

WATER

Bottled at the Seltser-Spring Bear Gross Kar ben, in Cases of 8. Dezen Plats, $3.50 per Caso,

APUSIAU & Co-Sole Agents.

[1459. Hongkong. Ist January, 1889.

FOR SALE.

11201

BEST QUALITY OF OLDEN GATE AND WESTERN AT MILLS FLOUR, lately trua San Frupelio.

PONGEE SILK of all kinds. Apply to

FUNG TANG, of Hos Cheong Ching Hong 42. Boukam Strand Hongkong, 14th July, 1883.

A

(3547

FOR SALE, CIBA?, GUNBOAT'S of 9 30.PONDER

GARCANE BATTERY RIPED GONE (of very long range); and 224-FOUNDERS BRONZE HOWITZERS, all on carriages, with squantity of Shot Shell and Grape Shot. A Powerful STEAM LAUNDRY as good as any with about & leus of BAR SOAP 3 Now Ganbest's Bottes, HLP. cool, testad to 180 lbs, to the aquaja inol 7 VSETICAL BOLLES3, from 5 to 13 .P.; 7. ENGINES, from 5 to 12 HP.; 1 now CENTER- FUGAL PUMP, discharges 5,000 gallons of water par ninate; L PORTABLE JIB CRang 420 Eatroms. CHAIN CADLO, from to inches, and 5-Oard LIFE BOAT WHALER, hy White of Cowes, se good nu new.

For Particulars, apply to

19207

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queen's Road.

VESSELS ON THE BERTI,

CALOUTTA.

FOR SINGAPORE. PENANG, AND THE Stowship

;

"JAPAN," Captain T. S. Gardiner, will be dospustet for the above Ports TO-DAY, the 16th instant. at TELEE P.N.

For Freight or Passage, apply to y

DAVID SASSOON, SONS & C...

Agents. Hongkong. 19th Angst, 1883. [1814 INDO.CHINÄ STEAM NAVIGATION 'COMPANY, LIMITED. FOR SHANGHAI.

BAMPAGNE, 1874 (Taking Cargo and Passengers at through ratas

for Caroo, Toyxrsin, NewOHLWANA, HAN. Ew and POETS on the YANOTSIIL) THE Company Steamship

FOR SALE...

Tarbarack & Co. MONOPOL R.

CARLOWITZ &.00.

Hongkong, 1st July, 11

-F1259

"POSANG,"

this for LONDON TA SUEZ CANAL 1th instant.

monal ports of all ou PHURSDAY, the The D D. E steam ir Eylis left Singapore 16th August, nt FOUR P..

for the 12th, and is dushors on or about the 19th

inet.

Cargo will be reazitod on boord and Parosla and Boosin (Gold) at the

on the day of sallias.

Bull TEX A.M.,

For further particolars regarding FREIGHT #knal PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM-NAVIGATION COMPANY'S Olloo, Hongkong.

POSTOPNICH NOTICES.

The anthorise! List at Mails Insqet in' anation with this me is this onà ouhlis'to. The ontents an1 Talas of Packages aro re-bele day. In our Extra, which is alwars. quired to bo doslared prior to shipmont.

rrooted to a mash later boat then that givn

Shippers are parfionlarly request to noto lalow the terms and conllions of the Company's Blank Bills of Lading.

KMAIL" WILL GROSS, For Swetow and Awog.Per Atholl today; 30th 16th instant. at 130, P..

CHEAP RESERVED" ANGIEWODATION ba ohtains in this monny's testaura; For partieniars spply at the Offoe

NB.This stearaortaros Cargo and Passes- gora for Marsailles.

.E. L. WOODIN, Acting Superintendent. Hongkong, 4th Annual 1893.

MITSU BISELT MAIL STGAMSHIT CO,

For ManikPer Esmeralda, to-morrow, the 7th Ins, at 4.30 ..

For Salow, Amoy, was Foogh-Per Yana, on Saturday, the 18th inat, at 5,00 PM, For Straits and Ciloutta-Por Leania, a Monday, the 20th Instant, at 3.30 P.M.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. Tae British Contract Peskot. PESHAWOR Spill ha despatched on THURSDAY, 16th August, with Mails for the Unite! Klaglom," STEAM TO NAGASAKI KOBE,

Barope and Hountries bivan 1 in Brindisi: to the Straita Settlemants, Ritavia, Barmah Car (Taking Cargo for Yobra and VLAP

VIA INLAND EBA

**DOANA ETORTOR). S

lot, India. Aden: Beypt, Walls, and Hibraltar

N.BThis Post ourrias uo mails for tha

The usand hours will bo obsarvel in oksing Australasian Colonies.

KUMAMOTO-VARU" Captain DEUHMOND, das hors on or about, the 12th intact, will be flaggatohad as above on the Moils do FRIDAY, the 17th instant, at FouR F.M.

MAILS BY THE U, S. PACKET,

The fatal states Mail Paokut OCEANIS

Chée woord en Mari and Pardale at the OBA to F of the day before siling. will ho daal on MONDAY, the 20t

No Bill of Laling signed under $2 Feight: All Claims for Damira must be settled on hard, before delivers is taken, otherwise they will not be revaraize.

Cargo, and Passagers will be tmushupped for Vladivostok at Nazwaki,

For further Particulars, apply at the Com pany's O'Roos, Prava Central, Ground Floor of Messy Russell & C

EL JH TRIPP,

Agent.

Hoarkong, 11th Angest. 1839.

Amrost, with Mails for Japul S17 Frangiso the Uaited States, Curly Honelata, Pera, to which will be glasst as follows:

0.15 P.M. Kigistre veason. 1.30 PM. Post 'lsa slates, but Correspon tende may be posted on board the Panket with Late Fan of 10 guts extra Postage until the time of departure.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The Feuch Contract Packet YANITSE vill ha apatahel on THURSDAY, the 23rd instant with Malls to the Unital Kingdom, OCCIDENTAL AND DELENTAL STEAM Europe, and plans bayna, in Napier to Salgon, Straits. Settlements, Batavia, Burush, Certon, Tolls (via Madrash the Australasian Colonies, Ada, Egypt, Malta, and Gibraltar, The usual hours will be observed in closing tho Maila, &.

SHIP COMPANY,

TAKING CAR AND PASSONing TO JAPAN, THE UNITED STATES,

VEXICO, MALAN CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE';

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC AND OTHER CONNECTING KALAN STEAMERS

HOURS FOR CLOSIN4 THE CONTRACT

A MATES.

THE DAILYU MANG The following houry are observal in closing fails, &c.. by the British Contract Paclista Day of Departuro. Noon. Money Order Office alone.

2.00 .at-Registry of Lattor desses Post ing of all printat molter and pattorna vessan. sits closed, except for Láta Lestore.

VIE Steinship "OCEANIC" will be ta

Stan Peshetsen, mit Toko 3.00 ho, o MONDAY, the 20th August, 1923, 8.10 P.M.-Labors may be posted with late fes at THREE PAS

T'n.

followed by the 8. S. COPTIC ob FRIDAY, the 31st instant; at THETE P.M.

Camucation tsing mails at Yokohams wit Stannars from Shanghai and Japan Ports.

All PARCEL PARKA÷ES Abonld be marked t atras in full and am will be repaived at the Compaar's Oos gatit Fera F., the day pre { vions to sailing.

RETURN PASSAGES-Passenger, who hav paid full fare, renburking at San Frangisen foe Chlas or Jana (or, nice margs) within x months, will be allowed a lisopnat of 20.", from

of 10 pants antil

9.30 PMhen the Post Of cloves entirely. 3.40 PM-Labe Getters may be pastel on board

the phaltet with late fee of 19 seats, until. time of denariato

BORGE

FOR SALE

SOULET CHA M TAGNE CARTE D'OR, in. Cases of 1-doz. Quiets.

Do. 21oz. Plaka.

Wo state with plasare that the band of

SIEISSEN & CO. AND BENNENT'S ALE and TMORROW, the 17th instant, at Fore F.M. Batara Faze; rambking within one yoL BORED GOPLE & Co. has come up park

Ageata,

Hongkong, 16th November. 1872 THE LONDON ASSURANCE

INDORPORATED BY ROYAL CHARTER OF HIG HAJENTY KING GEORGE THE FIRÄT. AD. 1790.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, sro prepared to grant Insuraness is follows:--

MARINE DEPARTMENT. Poliaba at current rates, payahla either here, in London, or at the principil Parte of India, Clans, and Australis.

FIRE DEPARTMENT. Police Isened for long or short periods at Darrent ratea'

ZA LIFE DEPARTMENT, AL Elicles issued for sums not arocoding £5,000,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkang th July, 1879

st reccoed, intes

..... 133

FORTER

DAVID CORSAR & SONS'

Merchant Navy,

Dary Boiled Long Flar

CANVAS.

Crown ARNHOLD, KARBERS & C Bongkang, 11th May. 1807.

NOW ON SALE...

$1

THE HOUSEHOLD COMPANION

"STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,

By Dr. DEVAN, PRA With many Additions. Correstias, and Dr. WILLians' Orthography

BUY PRIUS

Ed Paper Wrappor.... Nestly Bounda

$1,50

Apply at the Daily Prese OB

NOW READY

TOR-

HE CHINA MERCHANTSRONICLE & DIRECTORY TEINSURANCE COMPANY

CHINA JAPAN, PULLIPPINES, BORNEO STRAFT SETTLEMENTS, COCHIN

-CHINA, SIAM, Še.

LIMITED,

i

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

CAPITAL (FULLY SugformaD) Tis. 1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS,

Tore KING SING, Bag Chairman.vi. Cau-Yu CHEE, Esq CHANG Su Ho. Esq. CHING TO CHAT, Esq.; Yie To TIN, Esq.

and ten others,

For 1883.

With which is incorporátað

THE CHINA DIRECTORY.

ise for 1833 while the

TWENTY-FIBST ANSUAL PÄRLMATION,

has been considerably extended, but in the

HO: SAON CREE, Big, Boombaryaqi The Commny GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Carsat Rates to all Virsotory proper and in the Appendix. The part of the Worki.

stofporte in Bogreo bare been added to the Ustal returns of Premia are made to all former; whilst the latter inglu les in addition Casibators of Businas whelber Shareholders to the amal contents, the Treaty between BRAZIL And Cars, the new regalodons for the overland tra lo between Russia and JHIVA, the Harized Consular Begulations for tho 1108 Treaty, Ports of China, Pilotaga Balations

and other additions.****

for noki

HO SHEN: CHEE, -Saonetary.

· Head¶Chiffon," · Eunk Reid, Shanghai, Jet Juna. 1889

FENIX FILE OFFICE. prepared to The Undersigned hip now GRANT POLICIES of INSURANCE, against FIES at the following Rates. OnFirst-class Lerpreen

The ALPHABETICAL LIST of FOREIGN BofDares again has beau mach inosserať.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY dontains the following Ethographel MAPS and-PLANS Plan Dingen m

at 1%. Not per Auuum. OUDE OF SIGNALS IN UER at Viozola Pakk.

1

Ce farniture will be now and made expressly for tir alimnate.

The special attention of Hote! Keepers and

On Fest-class Godowns,

A OF THE ISLAND OF HONGKONG, them is draws to the unusual advantage NUTLER, PALMER & On-Merchandiss stored

hraini

at 1. Nat per Aunum. Pla# OF THE Ours de Victoria. Alfred,

Teodore to state sam par sasum, and to 1815 The part of our Establishmentin Europe.

One Crate.

at1. Not por Ana NEW MAP OF THE FAR EAST. izlude taxes. No Toader under 33,50); per 1847 The yest of our Establiebent in Chips Petroleum in H. mensom will be entertained by the Dinators Cutler, Palmer & Co.'s *** Copac, the wor dessed Godown all Not nor Annum. PLAN OF THE CITY OF CANTUN,

Hongkong, 2nd April, 1893,

may best add eldest shiped On First-class Chinese Cotler, Palm Co ****** DNAC On Scond-osaChinese 1

Temonte at 2Net për Aznam. Catlar, Palmer & Co.'s INVALID's PORT, old and

pak me kana hurtaghly good Teements at Net per Aunan.

DOUGLAS LAPIAIK & Co. HAS↑ LARGER, CHOICEK, AND LIVIO COntrare | Catler, Paltort Cola 'SHEREY W.6, the best

Agents for Phonix Fire Offe COLLECTION of VIEWS, than any other Could not day wine of its kind in China is the Empire, the Copias of which are only Cutler, Falsa & Co.'s Amoroso, Vinn'de Pastongkong, 5th August, 181107 to be proses from this. Studio or Mosses. KELLY & WAZEU's Store

PONG,”

PHOTOGRAPHER,

Vino ParoNOTH" GELMAN 'FIED INSURANCE

COMPANT AT HAMBURG. anton, Iarose, St. Estepke, Ko INGRY MINTITULER of superior exdellence Catler, Palmer& Go's CLAREYA, Chatha Moo

Undersigned, Acurts for the above Company, are propared to GIANT TN

and high fish, painted by native artists under Catlar, Palmer & Co Agents have for sale careful supervision, froma $7.,

Tho now PROMENADE PORTRAITS are now akan daily.

QUBEN'S ROAĎ, Nearly opposite the Hongkong Hotel [68 T. ALGIA & ABD COMPANY,

HOUSE AND ESTATE AGENTE RINTA COLLECTED. COU BROWN, JONES &CO.,

UNDEILTAKERS, ----

MOURNING STATIONERY, a,

- MOGUMENT; ERECTED, CH

6. QUEEN'S ROAD NAST

||26|

The "Riyal Charter" Champigna

ascatod for the Quṣèn: vo

The "Carlton Whiskey- twa qualities. 11 and 5 yeará cli, guarantană. All those we kept in stook in Hongkong, Shanghai, and Yokohama, Address for parti- calora Mars Jardins, athosen & Co. De Biomasun&C, er Lane Orawford & Co. ut eltbar places and to Mouars. Bush Bronz Nawchwang. OUR Dikys that

PLAN, OF THE FOREIGN STILIMENTS AT

SHABUHAL

PLAN OF TOXORAKA. PLAN OF MANILA

MAP 07 THG TOTE AND ENVIENS OT SINGAPORE.

"

The fargo Edition consists of wart "Owe THOUSAND pages of printed visiter. It is in- dispensable in overy. Mergantile, Offee in the Far East and will be found a tefal tade mesum to thastenvalling either on businéad or pleasure.

Captain Irvine will be despatched as above

-For or Passage, apply to mediante sanallawanoo of 197, will ha razde from Baturn ishly well dicing the whet year, quantity

JARDINE, MATHESON & O

General Managers.

Faro P-Pai Rare Passize Orlers, amil importe (7,127 Cases) being the 6th largest ant għdu for uue veur, will be issued at a Diaconit uf 80 Besuda on the list; we wish (thin İranda a 158120 25% from Rsben Fars, Theos allowing antination of this well deserved peosparity

da mal annly to through teres from China mai(Pxtent from Bosfort's Wine and Spirit dir 1. Tavan to Europe, --'-

exlar, January 10th, 1892.) Conenler Tavolo to nesomusty Operlon't Mozioan, Canten), and South American CarryOUR sad MOSELLE,

Hongkong. 14th August, 1885. THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT). THE Company's Steamship

ESMERALDA”. Captain Wright, will be despatched for the above Port TO-MORROW, the 17th instant, at FIVE M

For Freight er Passage, apply to

RUSSETT A Co,.

General Managers, Hongkong. 15th August, 1883. [1532 STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGASAKI AND HI000, (Passing through the INLAND SEA) THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

* ZAMBÉRL”

THE

will leave for the above places on SATURDAY, the 1864 August, at 12 (Noo) 'OLOCK. B. L. WOODIN. Acting Superintendent. Hongkong, 7th August, 1883.

OCEAN STEAMSHIP.COMPANY, FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

HE Company's. Step DARCYCLOPA"

should be sent to the Commay's Oflees. s dressed to bize. Collator of Customs, San Fra cisco,

For feether information ay to Freight or Passage, apply to the Acenov of the Company,

50n. Queen's Road Contral.

F. E. FOSTER, Maarika M Agent, 13 Hongkong, 9th August, 1883.

JUNG & Co's Chair Qualities

from $5 to $15 pse Ciao of 1 doa. Quarts. JO EN ROPKINS & Co.-LONDON GLENGARRY" OLD SCOTCH

WHISKEY, B

In Case of assu Casets, $1 per Case, JOURNU PRERES Celabrated CLARETS, CHATEAU BRLAIR, OMATELU SOLLOSEG

PUSTAU & Caj.. Agents

Hongkong. Erä October, 1993.

FOR HALE.

(1270

NOUVELLE: "COMPAGNIE MARSCIL LAISE DE NAVIGATION A VAPEUR. TEE Stanmghly “ GOLCONDE," Andrag

Corester will sail on ne shent AS, HGISIBOK'S CHAMPAGNG

the 20th Auciat, for MARSELLLES TIA SAIGON, SINGAPORE COLOMBO ADEN, and SU0Z, and with lases to call at PRNANG at TUTICORIN In sonnestion with those Stannars the Compsar mas s' Lino. from MARSEILLES › HAVRE and LON DON. leaving MARSEILLES after arrival of the Stanmor from CĦNA

Toe Company also runs Steamare regulariz from MARSEILLES to mimaras Porta in tho MEDITERRANEAN and BLADE SEA, by which thwaigh freight way be thokol.

The Company has a forwarding Aganoy at. Paris. 9, BUR DE RouesMove, giving spesial

Captalu Jago, will be despatched on or about facilities to Shippers,

the 18th instant.

For Fraight or Passage, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE. Averte. Hongkong. 10th August, 1883.

1882

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,”

FOR SINGAPORE, PENANG, AND Patel Al PCALCUTTA, DONOR

THE Company's Chartered Stearichin

* LENNOX." Captain Scott, will be despatchied folabora Ports on MONDAY, the 20th iusta Tast PM, instead of an previously advertisit.

For Freight or Faszage, apply ta

(1590

JARDINE, MATHESON & Co.,

Chudteral Managers, Hongkong, 11th August, 1883.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Stoastip

*GEENEARN," Captain Doke, will be despatched us abare on for about the 2018 instant,

·For Freight or Passage, apply to

JABDING, MATHESON & Co. Hongkong, 9th August, 1893. [1506

FÖR SIDNEY AND MELBOURNE, (Calling at PorT DARWIN and QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to

NEW ZEALAND.).

i

!

SURANCES to the artent of $15,000, on first- THE CHRONICLE AND DIRECTORY HE Stamship:

olas risks at current ratesid nw 2. ver demedial miqMELOHERS & 0, d Hngkong, 27th March, 1876

UNIVERSAL LIFE ASSURANCE SOCIETY

(11

ESTABLISHED 1814- [2061)NSURANCES Effected for Life or Short

Periods, op Joint Lares; and on the limit

Undersigned have been appointed. Beled pigment system. Undersigned hare best apprinted. Bele

For Particulars, apply to Hongkong and China, by Mesams, J. & E. TEN- CHINA OVERLAND TRADE REPORT, S, Art, and Mesars. DAVID CORSAB &

the

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

Published at the Utes of the Tonighörig Daily Fress on the Morning of the Departure it the English Mall;

ontains thexto win 7-

LATEST PULLEST TRADE

NINTELLIGENCE

LEPOETS OF MEETINGS DE

... COMPANIES

ole

ARNEOLD, KARDERO & Co....

***TAIWAN,”

Each steagrerastriot Sargnant Stararins. This Stanoter hat Splandid Accommodation for First and Salond Class Passagers. Thi line is usted for its enlafoe, and Beer and tabl Wines are included in the pasture money, Special rates are stranged for familles. For Freight, or Passare, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

[1399 Hongkong. 23rd July, 1893. -

NOTICE

COMPAGNIR DES MUSSAGERTES

MARTITMER YU PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS STEAM FOT SAIGON, BINGAPORE: BATAVIA, CO LOMBO, ADEN, SUEZ. ISMAILTA, PORTSAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA

...

An

$20

$19

1874" WEISBLLOK."

per cage of 2 dozen pints

Dar case of 1 Jozen quzita.

AND VIN CHATCAI GEOVILLE. 82............por case of 1 dosen

PALMER MARGAUX,- 37.50)per case of 1 doren quarts. 89.50 per case of dosen pints.

CHATEAU LAROSE,

813.

2

per case of 1 dosen quarta: "LOLMONT

$59 case of 1 dozen quarts. $4per osso of Edosan pints.

Le Media SIEMSSEN & CO Houzking. 2613 March, 1891.759 NOW ON SALE

MPERIAT QUAETON

NGLISH AND

DICTIONARY,

CHINES.5

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Anglo-Chinese Dictionary, published at, the

Daily Press Office, Hongkong. For comprehensiveness and practical service. this. Work stands unrivalled. All the new words which the Chinesk have of Isto years bvơn compelled to coin to express the numerous obi. jete in schlubry, photography, telegraphy, and it science generally, which tha rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrate an explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Botti the Court and Panti pronunciations aro givön, Boty being carefully mariced on the bags prinsiple hitherto attained. The typography displays the suoneen of an attempt to make the. Chinese and Engilah type correspond in the size THURSDAY, the 23rd day of Ang of holy, thereby affecting a vaat economy of 1103, at Whoy, the Compaar's Stamo noblering, o olcarnose not previously shic "TANGISH," Commandant Such, with attained, and dispensing with those vast margins MALS, PASSENGERS. SPECTE

ebera

CARGO, will fare this: Port for the sbond vacant spaces which have hemtofom ch

1.terized Chinese publications.

Cargo and Spee will be registamil for Lo on as well as for Marseilles, and accented trait through farolles for the principal plasia of Europe..

To illustrate the vast soone of the work, the following fastur submilled for conalduration Chalmers: Voonbalary contains about 16,000 Chicas cherastors, and Medhurst's English

published la Two Forms-Complete at Captain Cotter, will be despatched on or about Anst, 1883,(Parools sts not to be sent other elementary, works as yat pablished, the

alios edition 38 new yok with Onders for Copies way ba-seat to the Daily "Prder Offlon, wherq. It is published, or to the following Agents emp

MACAO Mess AA. de Molla & Co Swazo Mars Campbell & Co. AMOT wana. Mean Wilsco, Nickalls & Co. FORMOSA...... Mesum, Wilson, Nicholls & Co. EDOCHO... Mesars. Hodges & Care No Messrs. Kelly & Wii, 'ghai, SANGHAI Mears. Hall & Halts. BHANGHAL... Mas Kelly & Wilh

:

the 4th instank.

Shining Order will be granted until Noosand Chinese Dictionary about 100,000, whist this work erutaing sad than 50.000 English of 22nd August, 1889:

•Cargo will he received on board until words, and upwards of 600.000 Chinese okarac. Spesie and Parcels until 3 P., on the 29ers Again, despite all the gromuses and on board; they mae be-left at the Arenys stadant of flis diloult langeage absolutely re quires aramples to display the various appli This vessel has unmanally good Cabin Ascom Ofen) Contents and value of Packagros are cations and equivalents of different words whiola medation, situated amidships, upon the upper required dook.

For further partientare, apply at the Com Love one general meaning. Of these examples

this work goulains more than ve t pany's ORico.

raany as any other Distionary hitherto pub ©G, DE GITAMPEAUX,

For practical purposes the arrangemont of

·Hongkong, 14th August. 1893.

the work is so complete, that a reference to it. pages azables a person who understanda inglish THE TOURISTS GUID85 communion with the who REDIOED PRIC $1nderstand nothing but Cuiness. In this respect Containing the name of all the Articles the work will be found indispensable to all Fischer. Commander, das about the 18th lost, Trate, abisote of Natural History, Furlers Europeans residing in Chias, and to the natives

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 2nd August, 1883. ⠀⠀

.₤1459

E

T

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL. THE Stenship

116

MEHRENFELS,"

NOT BEEN M, Hall & Hota and Reily

Port.

LINSTEAD & DAVIS,

Agents Hagkong, 7 Tesember 1881

ANCHESTER – FIRE ASSURANCE

AND LONDON.

Hongkong January, 1987 cette COMPANY OF MANCHESTER DIVER PORTS Š Z Walsh, Shangkat, I will anve immediate despatch for the above "Le.. 20, with the Punti and Mandarin Proua tremselves it explains subjects fully with which..

THE CHUNG NOOT SAN PO

(Citness Daily Pranty —— PULIKED DATES, S

Esraatiaket 1624.2

NAGASANKOMAThe 0 and I-Trading Co. Hrozo, Dsaxa. The C. and J.Trading Co. TOKOHAMA Japan Gasifis Olles, La the bast medium for Advertising among the CAPITAL OFTHE COMPANY, £1,000,000 Sterling MANTLAM Viada do Lyga & Co. Minnan du Native Community, wisten OLWEIDE, 18 PAI-UP £100,000 Sterling. (SATON/mai Mr. Crettier.

SINALPORE, Messe Bayle & Cong Do

It bag boen tablished, speeds of TWENTY COVE FUN WEWAREN C120,000 Storing RaKoz Messra Bjurlow & Co TEARS, and, qujoya, the largest gont fide pirane i prvakinaingangsda THE LATEST TELEGRAM 8.ation of any Chinese pager in the Bendera Asp INCOME B200,000 Steeling, LUNGON Mr. F. Algor, Clement's Lane.

together with the ba

POLITICAL AND GENERAL NEWS

st the Fortnighting a

The "Trade Bayort" has a large circulation. Hongkong, the Forts of Chizis Bid Japan, The Philopines, Siraite, Saltlamisala, doj do

Hongkong, 3rd October, 1877,

Lonnor Messrs. God Street.& Coa China;. It is saqefully edited by an experienced Chinese Scholar, and pontains Eyes, and Rx-|

The Undemigod have been appointed Agenta LoNDOR Meam. Batas Handy & Co LAURE LOSERCIAL INTELLIGENCE or the above Company at HoNGRONG, CANTON, SANFRANCISCO Mr. L. P. Fisher, 21, Merchants'

OKOW, SHANGHAL, OC HASKOW, and dre

Brokang Terms for Alvertlatng can be retained at the Office Wyndam Street, Hongkong or from prered to grant arogs at Current Baton New TOSE Memm 8. M. Fetingit & Co., the diferent Arents

SPENT HOLLIDAY, WISH & Co.

F12) Daily Press Offos, With January, 1883, Hongkong, 14th October, 1968,

· Hongkong, With January, laff;

87. Pock Hom

For Freight or Passage, apply ta'

ADAMSON, BELL & Co.

1483 Hongkong, Bed August, 1889. ^

FOR NEW YORK. UTED 3/3 L. 1, L. British ship ski

G. O. TRUFANT” ÉS Thomas, Master, will tond here for the Port, and will have quick despateli, For Freight, apply to ang m

RUSSELL Hongkong, 14th July, 1889

olation make

Also, fow copies of the RAMMAR or CHINESE LANGUAGE, in two Parts

The Daily Prul Ofice

"JAPAN GAZETTE

YOKOHAMA,

TAVING beer sopold As in Hong

HONG and SOUTH CELWA for the Jap shore Gamelle, Japan Gasatte Summary B

Haag List Orters for Subscriptions and, Advertisments will be received at this Olflow

Hongkong Day Press Offe

Dogal

1540

Hongkong Sird May, 1877,

vary, fave indeed of them are perfectly acquainted To partics resident in England and interesti in Chins it osanat but be invaluable occasion ally.

It comprises upwards of two thousand large quarto pares De Caden

A Large REDUCTION is PRÍCH 4 vanda to Purchasers of SIX ormare Copies.

LONDON

TURNER & Co., 60, PATERNOSTER ROW,

GS HONGKONG

DAIL PERAK OFFICE WINDRAN ST. Printed and Fablind by R-GRATIESTON WILCOX

Wyndham Street, Hongkong.