1883-08-15 — Page 4

INSURANCES.

THE MANCHESTER UNDERWRITERS' ASSOCIATION LIMITED,

THE

HE Undersigned having bon appointed AGENTS of the shore Company are pay- pored to GRANT POLICIES ‘de MARINE RISES to all parts of the World at Currant Rates allowing an immedisty cash discount of 25

HOLLIDAY, WIBE & Co. Hongkong, 14th July, 1683, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANON COMPANY.

[1Y4S

1

INSURANCES;

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY:

· ESTABLISHED 18952:

IF Undorsigand, having bon appointed Agents for the above Company are pre- pored te leson Patioles of Insaranon squiast Firs on the usual terms.

ARNHOLD, KARDERS & U.. Hooghong, January 1982,.-

NOTKUD.

1958

FOR SALE.

FOR SALE CHEAF.

ine ton upwards.

THY DAILY PHERS, WEDNESDAY, AUGUST 15ri, 1882.

FV2 How to Arsenic from

CHOY CHEW... 990. Praya Wout," Hongkong, 4th April, 1888

FOR SALE.

WACHTER ROTAL CHARTER

THE Endowsigned, Avants of the above Com-THE CHINA FISH INSURANCE.COM.Higbees the Prince of Wales by Special

__pany, aro nathering to INSURE sgälest | FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Kangkong. 1st Taumury, 1899.

18

THE MAN ON INSURANCE COM

PANY, LIMITED,

PANY, LIMITED.

Is prepared to ACCEPT FIRST-CLASS RISKS at į nett par Annum, båd ́other" IN, STRANGES at Currant Ratal.

Aoarome at all the Trosty, Forte of Chipa and Japs, and at Singapore, Saligan, Parang, and the Philippines.

JAG, B, COUGHTRIE, -

Basrotory

Hongkong, 27th March, 1882.

FOTICE,

[692

HAAD OFFICE-Hosaponá, ·

CAPITAL (FULLY. SUBSCRIED). $1,000,000,

BOARD OF DIRECTORS. LETNO. OK, Ery, President. BAN HUP, Day.

WONOSAR EUEEN FIRE INSURANCE CRAN LI Quor, Bog. | Q. Hor Cauns, Esq.

COMPANY. The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World, payable at any of ita Agipcios,

Contributory Dividenda ars payable to all Contributors of Business, whether they are Shareholders or act.

WOO LIN YUEN, Secretary.

HEAD OFFICE, No., Queen's Road, West,

Hongkong. 14th March, 1831.

1527.

AND

LIVERPOO INSURANCE NOON AN

• The Undersigned, sa-Agenta for the above Campany, are prepsied from this date to GEANT POLICIES upon Par-CLASS RISKS to the extent of £15,000; at the Reduced Tariff Rates.

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hongkong. 11th May, 1881.

NOTIUE.

16

THE Undersigned have been appointed AGENTS to the NEW YORK BOARD

of UNDERWRITERA

܃

ARNHOLD, KARBERG & O». Hongkong, 4th September, 1879 : TECORD of AMERICAN and FOREIGN (SHIPPING

Agents

The Undersigned, Agents for the shore Com- are prepared to ACCEPT RISKS on FIRST-CLASS GODOTsa at } por Cent. Nett pre-

jam per Anna

NORTON & Co, Agents. Hongkong, 20th May, 1881;

INTIMATIONS:

ARLTON WAISK ET

ELEVEN. YEAES. QEO,

and

PITE TÉ ARE OLD Thons Grand OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by RIOBARD Matanwo & Company, of Goodon and Inverness, who are sole possemors of theBrand --CAELTON? They are distilled from the Susat Highland Malt only, as in every respect equal to the: best Cognac Bratdy, and guaranteed to; ba entirely free from Pasil Oll or other nexions impurities.

Gastron Clun, Das, 20, 1875.,

The floring Lettor has been received from the Boarstory of the CARLTON CLUB

Mrs. E. MATHEWS & Co.

GENTLEMEN-La reply to your ingalry as to whether the Whiskey you are supplying to this Chair is approved by the Mambors, the best answor Ioan give is that the consumption of this Whiskor in the Club has GREATLY ARNHOLD, KARBERO & Co. INCREASED since it has been supplied by Hongkong. 4th September, 1879. (1680 yaar dem. There cau be no doubt haterer aboat the Whiskey being MOST EXCEL. FORTUNA ALLGEMEINE VEUSICH-LENT. It is Old and Soft, and I may safely

ERUNGS-ACTIEN-GESÜLLSCHAFT,

say that it is much approved by the Membera,

Yours obediently,

CAPITAL PAID-UP

BERLIN.

M. 1,300,000.

... 780.000.

18.774.f

BERBAYE FUNDS,

ANNUAL INCONE & .......

T

W. GRIFFIN SUTTON,

Segretary.

CAUTION:

It has come to the knowledge of the Shippors THE Undersigned, tsving been appointed at the "CARLTON" WHISKIES, that the AGENES of the above Company, are preempty Bottles have been dishonestly refilled pared to GRANT POLICIES on MARINE with the poisonony trash sury often sold fa RISKS to all parts of the World.

Chigs under the name of Whiskey, this is ARNHOLD, KARBERG & Co.

therefore to caution consnmors to CAREFULLY Bongkar, 1st January. 3889. [1874 RAMIRE the Conge and CaranLED to see they UN FIRE, OFFICE. bare not been tampered with; also that the Corks, Copsates, and Tabala are branded with their Trade Mark

The Undersigned are prepared from this date to GRANT POLICIES against FIRE at the Reduard Tariff Rates to the extent of $50,000 on First-clase Risks.

(LINSTEAD & DAVIS, Agentie,

Sun Fire Offee.

Hongkong, 1246 May, 1891.

[15

TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

COMPANY OF HAMBURG.

The Undersigned, having been appointed Agouts for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE ût Ödersht Rates.

SIEMSSEN & Co., Agonta

(14

Hongkong. 16th November, 1879.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATID BY BOTAL CHARTER OF HIS

NAJEBŻY KING GEORGE THE FIRST.”

A.D. 1720.

THE Dadersigned having been appointed Tend for the above Ubrporation, aro prepared to grant Insuraḥnas as follows

MARINE DEPARTMENT.

Policies at surzent rates, payable sither here,

For Prices and Terms, apply to

CUTLER, PALMER & Co.

Agents for China. Shippers: RICHARD MATHEWS & Co.,

"CARLTON" WHET

Merchants, London.

{14231

YHOICE. PORCELAIN AND' BRONZE- CURIOSITIES,

ANCIENT AND MODERN PIANOS, EURNITURE,

PICTURES.

FOR SALE: On: · HIES-. -CA-8-8-T M. BEO X; Opposite City Haй.

NOTICE

1550

TTIRE Undersigned "has 'all kinds of. Hatur

and SHIP COAL for sale in large nu; edual)" quantities. Also several Strong wad Contidious SMALL STEAMERS on bice for towing par- posés, excursions, &n, &c., at extremely mode- rate rates. Apply to

HING LEE, 37, Tang Man Lode. Hongkong. th March 1852,

1064

2.1.0 A BAND OOMPANY,

in London, or at the principal Ports of India: T. ROGALAND ESTATE AGENTE,

China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT.

Policia lasted for long or short periods at current ratax.

LIFE DEPARTMENT. Policina izaned for soms not acceeding £5,000,

HOLLIDAY, WISE & Co.

at reinosd rates.

Hongkong, 26th July, 1872

113

CHINA MERCHANTS”.

INSURANCE COMPANY,

LIMITED, C.--

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

CAPITAL (FOLLY SORCEIRED)Tis. 1,000,000.

BOARD OF DIREITOES..

TONG KING Sıva, Esq., Chairmang. CHO Yu Caen, Bag CHANG SU Ho. Esq. CHING TO OKAT, Esq. YIP TO TIN, Esq.

and to othor.

Ho 82N CERE, Hay,, Socratary, The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS at Current Ratas to all parts of the World.

or not.

Usual returns of Pomin are made to all Contributors of Basins whether Shareholdom

40 SHEN CHEE,

Sporetary; Head Qfne, Hankow Kosd, Shangliaf, let June, 1852.

RENTS COLLECTED.

BROWN, JONES & CO., UNDERTAKERS,"

Purveyors to Her Majesty the Queen and to Appointcasat undor Warrant dated 7th March 1881. AND T

Dozen Quora......... .......$99,50. Dozen Pliits.$28.50. Apply to

ABNHOLD, KARBERG & C. Hongkong. 28th August, 1982

495

FOR SALE.

700DBERRY COTTON CANVAS,

WOODBEREY BAVENS DUGE, 8, 10

W Nos. 1 to 10,

13 or

U. 8. HAMMOCK DUCK,42 Inshen, wido. AMERICAN COTTON DRILL. COTTON TWINE-5; 5, 7, 87-Fold. HENRY'S CANVAS. No. 1.

WILLIAM DOLAN,

31. Praya Central Hongkong. 22nd June, 1898.

FOR SALE.

112

BEST QUALITY OF OLDEN GATE AND WESTERN MILLS FLOVE,' lately from "Sin Francisco.

PONGER SULK' of áll kinda,“ Apply to

FUNG TANG, of Hes Choong Ching Hong,

Bonham Strand. Hongkong, 4th July, IBRA..

[1347

FOR SALE, CHEAP. GUNBOAT'S Battery of 9 $0-POUNDING ADAHLGRENS STEEL RIPLED Gung (of vary long range); and 324 POUNDERS BROTER HOWITZERS, all an carriages, with a quantity of Shot, Shall and Grape Shet. A Powerfal STAY LAUNDRY B good as now with about 5 tons ef BAR BOAP 8 New Gunboat's -Bortana, 10 H.P. each, testol to 180 lbs. to the square in 7 VERTICAL Bottees, from 5 to 12 H.P.;7: ENGINES, from 5 to 10 H.F.; I now Orszu- GAL Prar, discharges 5,000 gallons of war bar miante: I PORTABLY JIB CRAND 550 athons ORAIN CABLU, from 1 to inobes, and a 5.Dared LIFE BOAT WELLER by Wilte of Caves, as good as new.

For Particular, apply to

1920

3. M. ARMSTRONG,

Avolinaver, Quena's Road.

FOR SALE

PAGNE

|

BONGKONG MARKETS.

Amoriosa Dells, 90 yards, pets 2100

Dyed Spotted Shittings, per pisse Dyod Damask Shirllage, pisse des Engliat Drilld, 30 iva, par pleca Dagdas Dries 13 lbs, por pleso in Faglish Drill, 15 Jba, per piana

Brod Hodge, par

WOOLLEN GOODE

13.05.65.10 Caminta, 88, por los

13.50 to 8.08 Long Eus, H. Assortad, par plin.10 to 0.75

PRODUCE

Pas Gil, par pioul;

$17.30 a 18:50 Poss, White, par pla 500 to 3,800 Poas, Crest, per plan! 1,800 to 1,050 Tons, Black, portaż mam $143 to tay Peak, Yellow, perpical

to 10) Pesa, Green Bean, per plos 3.00 to 3080 | Teer? Haries, portion!

to Pataleo Flour, per planls to 196) Patohusk, por pigal....... $4.25 to

to ELM Khinoceros Törn, por plost,

Buizosoms Horn, Motor, per 1 330.50 to 21.00 Rice, Blain, Ko. per piqul 29.70 to 2400 Riga, lam, No. per pioni 28.50 to 23.5 Boe, Glam, mikled No par plank

Rice, Slam, milind No.: Rico, Saigon, No. 1, por pical

$15.30 to 10.3 $12.60,to 12.20

318-20 to 18.4, Saigon, Hop bage. 18.60 to 176inn, Saigon Bror bags.

Hin Japan ¡£18,20 to 1080

$17.69 to 17.99 Saitpetra, preprical $17.50 to 180 Sontrood, Green, par ploul 34.20 to Seawood, Cat, pet plast

Blanketa, 8 M., por paitaanien $3.45 to 3,65 Jamiphore, packal, pár plauÏ;: AS REPORTED BY CHEMERK ON TICH HATH Avg 1830. Blankolz, 9 the,, por pa$3.75 to 3.83 Camphor, Haroon, lean, por plon

Blankets, 10 hs., por past.gyévna $135 to 4.45 | Camphor, Rəfago, porpionl.. Bankete, 1 bay per pad 74 to 6.73 Carlsbose, Superbr. COTTON GOODS...

per,

$10.50 to 14.00 | Cardinors, Inferier, por pieni $150 to 14.00 Class, por picat.. American Dells, abs, por pins $9.00 to 8,95 Camlots, §. par ploco14.50 to 13.00 Coulilasi," por tan Cotton Yarz, No. 18 to 24, pr0b, 198.40 to 83.00 Camlats, UAB, pse picsp110.50 to 17.00 Coals, English atom, Catton Yarn, No. 23 to 82, par.4001be03,00 to 105,00 Calota, AAA, Darn000 $16.50 to 17.00 Coal, Sydney, por

$19.50 to 1400 Coffes, per plaul.. Cotton Yare, No, 89 to, per4091b. 12.00 to 116.50 Camlose, LUX, per piece------- Ooston You, Bob

18.00 to 75.50 Lang Bis, MA Searlet, por pisse. 80.05 to 0.70 Copper, Shasthing, Japan, Chints, par place

$1.70 to 1.75 ng Ells, MM Assorted Der 80836.85 to 420 Coppe, Rod, Japsu, par

Long Eus, H Saarlot, por pingo... 30.05 to 7.20 Copper, Nalls, par pispl $3.00 to 3.89 Lang Ella, HR Assorted, per pisos...... 36,63 to 6.70

Goster, Bombay, por pionl Cotter, Colect, por pical $15,50 18.20 Cotter, Marso, perpice. $0.72 ta ́·0.73 oor, Shanghai, var pieni. Onifar, Shantung,perpton), Catbon, Tientaln, per`pion), $2.05 to 270 Coto, Tangohow, per pioul. $3.85 to -3.10 | Op Sooda, Saigns.

9.30 to 8.35 Cotica Sreda, Sw

95 6 133 Cutilelah, Inflorire .00 to 5.10 Cattle hapan, without banos, $1.03 to 4.93 Cutikfish, Clauchów, pet

1930 6.99

Dates, Black, per pig .656.00 to 50.29 Dated, por ple $36.10 to 56.40 | Dried (kly Flowers,

37.85 to 8.16 33.85 to 8.75 Elephants Test to Shoum. 8230 to 30

15 to 225 Biophant's Teeth, to 3 ploo $200 to 50 Flour, California, por muck of 50 The............ $148 to 18 Floar, Amarinan, per barrel of 100 lbs. 13.10 to 8.3 Flops, American, pez, barrel of 300 ha.. $3,20 25 63 Fang man $33.00 £ 39.50 Fine, par pionl

$250 to 06 $220 to 24.03 Nimang, Amarionn, 1st quality, p. pical. 2000 to

12.45 to 2.55ing, Aranticar, 2nd quality, popival. $10 to 20

Orby Skirbags, the., per pioca

Grey Shirtings, 8-fba., per pioco

Iron, Wite, per pionil Marke

5.68 8.70 $335 to 2.63stings, DD, ner piece.

* DEETALS. 48 to 2.64 Santa Stripes, por yard 3.85 to 2.99

meg 11.55 to 1.65 Iron, Nail Road, por picol.

Iran, Hoop, per piguet $1.77 to 1.88 drey Shirtings, of lbs., per plode $1.05 to 2.22 ron, Bar, por pical. Gray Shirtingy. n., per face $3.65 to 2.75

Skittinge, 10 lbs, per place07 to 3.99 Lead, WB, per pionl

Lond, TB, par plazi rey T-Chatha, 24yds.492in.dlbs. p. po. $1.20 to 1.35 Leud, Holo Chon, per pigal Grey Cloths hyde.&20in. 7lbs. ps. 31.85 to 1.70 GreyT Olotis 24yfa8iba. XO p.pe. 11.80 to 1.85 Quicksilver, Furlist, par pic Grey Cloths, yd2018 Tas. V p. p. 22.30 to 2.35 Qalakzilver, Aasriann, par mical, Grey Tloths, Payda in hs. XXỷ.pa. $2.45 to 7.50 Stes!, English, per tab

Stool, Swedish, or b. Bankeröldet, Blos, par dozen $0.00 0.05 Speltor, per pikal, inapas Handkerchiefs, Fatwa, per dosen 30.85 to 0.63 Handloarchiefs, Ral, rar deze

20.03 to 09.05 Tin, Malacos, per piol. Handkerzbieta, Ligt Bet, per dozen $0.06 to 6.79, Pinata, par Sox.... Volvot Black, 02 luchos per yard. 10.18 to 0.18 Velvet Gantian, 23 kobus per yand$0.21 to 0.29lmonda, per pioul... Vulvaterna, Black, per yuzd

Ford,28 to 0.29 Alam, 2nd quality, per pinal

cm 80.99 to 55 283.40 to $4.50 $1.00 to 4.93

PRODUCA⇓

8410 to 4

$22.80 to 23. 15.30 to 18. víɑul............$2000 to 27.10 Ta290 to 291

per plant.

Ren, lack pár piaal.

LAs to:160

513,00 to 120

$157 to 120

$1,53 to 1.76

$1.71 to 1.79 $3.30 to 40

8525 to 0.25

$1.05 $0., 218

$3.63 to 5.95.

9.5.5 23:00. to 60,00

esamin, White, per ploai

Sharkans, per vulner Sholink, Japan, por glont Sheltal, Califozila, po pieni

„£27.00 to 29:00

150 to 13.09

$5.00 to 9.30

1.9.15 to 2.83 Stonkish, par pleal Smite Produce, to

Betol Nat, par ploti mazanin mount Fepper, White, por ple!

Pepper, Block, per plonl

要包

$11.70 22.00 $18.50 to 18.30-

Hattan, Straits, por pleat 15.30 to 5.80 Rattan. Bangár, por pical....”335 to 4.85 Sandal Wood, Malhar, por piezi –

1. $1.34 to 485 Sandal Wood, South Bass, per pinal 591.51 to 256 Sapan Woud, Vila, por nioals to 2.65 Sapan Wood, Sam, par pion to $.35

Volreteens, Gention, por me $0.81 to 0.92 Alam, fat quality, por pious to 1.85 Tams, Ordinary, par pieni Ti 17.3.0 to 18.00 Sagar, Shaking, White, No. 1, p. 37.50 to 8.65

White Shirtings, 64a09 rood, par piese White shirtings, Gita Cicond, por plove White Shirtings, 68 fa 30 read, por pluse White Shirtings, 400reet, par pisse... White Shirtings, 7,000 sed, perpico. White Shirtings, AA, per piece aris White Shirtings. E, per piece...... White Shirting, E, par pieno White Spotted Shirtings, ser piene.... White Brocades, per pisceruzatationi

50

Bark, Camphor, por pica17.50 to 1850 Hara, Saparlor, per ploile.8350 to 81.00 Sagar, Sick lang, White, No. 2, pp. 736-3 310.50 to 12 Sagar, Shak-ion Brown, par pieel... $4.25 to 483 3.15 to 2.26 Books de Mer, por pioul00.00 to 55AM Hemp, Hankow, per ploul

45 to 3.68 Bene Wax, Japan, White, per ploa!.... 11.00 to 12.60 Hemp, Siam, per pioul. $10.40 to 11.00 Sugar Cantly, het long, per pinal... 28.00 to 0.

Sagar Candy, Topkow, vor plat $9.65 to 9.70 2.80 to 8.34 Bees Wax, Hanko, Vallow, pergian.. 34600 to 450 Laingkas, Japas, per pibal

3400 to 41.00 Sarar Candy, Sudlow, White, per pical. 16.75 to 7.80" 3.45 to 9:50 Has Was, Whita, por pion,50 0,650 Mela Sodo, lat prality, per piral.

473.00 to 13.50 $6.90 to 1.2 Mods' Nosts, lat quality, por picat...

$190 10 5.50 Vermicelli, Tienta, perpión] ......$7.60.6o7.FU $650 ta 800 Meldi Soads, ad quailty, per pics. 2004. $1.05 to 1.70 | Birds' Neats, 2nd qualéty, parpionli

*$28.00 to 4613 | Wheat, Tiantain, por vicul $5.38 to 5,23 Dirds' Nosta, 3rd quality, perplot....3.00 to 210 Mushrooms, per pical

$215 to 12S $3.90 to 3.95 Brimstone, per pisal...

$2.55 to 2.65 Mussels, Dry Siam largo, per vital..... 39.93 to 8.10.Wheat, Japan, par ploud.

$215 to 3.13 33,43 to 2.50 Taffnto Tilos, Ma aile

$1200 to 15.50 Masela, Dry Sinn middle, per picul$2.35 to 78 Wood Oil, per pieni.......

Ths. 8,3.0 to 6.3.5 $2.50 to 3,65 Buffalo Cow Ades

$7.30 to 8.00 Mula, Dry Slawenu; per ploil. $0.75 to A. Window Cilann, a c

365 to 3.70

BHIPPING IN THE CHINA WATERSE

VESALLA.

DATE OF AERTYÁL

CAPTAIN.

FLAG

AND BIG. TOME.

CONSIGNEEL

HONGKONG."

Anerley Atholl Canton. Obuca Chiakiong

Crusader

TANECS,

VENTINA-

TION.

VESSEL.

DATA.OF ARRIVAL

CAPTAIN:

AND BIG.

Brit, str. 1256 | Dongles prix & Co Caps Towa

Bun Hin & Co.

Russell & Ci

Samssen & Co

Remedios & Co

617

Sosy Shing

Betterfold & Site;

| Brit. str 928 Brit. str 1095 Brit, str. 799 Spanistr 407 Brit. str Brit. str. 1087 Brit str. 1736 Ger. str Span, atr Brit. str Brit, str. Chi. atz

1162

Aug. 8 Strashau Aug. 13 | W. Thomson Jale 26 5, G. Juques Jaly 29 S. M. Of July 29: Harmanhos July 23] Eswin Aug. J.J. Los Aug. 11 Jackso Aug. LE: Halar Jans 30 Ramentaria

Aug. 7 Shado

Stopaní Aug. 14 Groad

Pemrog· D. Boost f. Ogston TT.Beaning Brit. at 1861

Arabolt, Karborg & Co

Siamsen Co

222 Remedios & Co. 2003

Maloha:s & Co.

117&W, Dank Co.

920

C. M. 8. M: Co

Rassell & Co

Adamron. Bell & Co

Diamond Isise

Wild Wood

Jaly 26 Lookay. Jano. 21 LaaTQNOS July 20 Sawyer

B.. Beinlien Nov. 20 Oetting F. Abbey

Aug.2 Marsy

SUNTAL

CONSIGNEEL

DEETIKA- TION.

NAGASAKI....

IN PORT ON 4 August, 1923.

900 280

.Brit: bk.

Holms, Ringor & Ce Am. sob

Holms, Ringar & Clo Amìbk | 1000·0. & J. Trading Coi

Brit.cch

FOKOHAMA.

In Fort on Ann August, 1883.

23 Master

52 J. D.darroll & Ca

670 P. Bohm

Genasur & Co

Joly 23 Harly

De Bay Thomed Disobes ay Europs Famo Fu-say

Aim

bangkai

Nov. 18 Tibbey Ble Diamond]'Dot.· 2 Bayl

6. soh

Gerbk

Ger. Uk

336

Aint bk

1049

: Leo

Hindoo

July 26 Mathiscos

Gor, bir

541

M. B. S. 8..Co -

Pearl

May 981 Rowes

Amrik

536

Jazdine, Mathieson & Co

St. David

Jaly5 Frost

Amah

1535

JD. Carroli & Co

Galley of Lorne Ang. 13

Brit, ate 139)

Greyhound

Aug. 13

Brit. str 226

Hankow Honso

Brit. str 2235

Butterfiel & Sale

Yokohamo

Cantoo

Stillwater

Jaly 30 Gouley

Brit bl

1090,

Smith, Baker & Ce.

Valparaiso

us 18 Meyer

190

H. Macarthur

Ang. 5 Gardner:

Kickiang

Lafavour

Kiungahow

K'o Maru Lee Yang

8. W, Goggin Ade 12 Dramaord

Brit, ate 1885 | Brit, str 1031 Brit, atz 998 Jap. ate 1240

H. C&M Steamboat Os Cantos D. 81:30, Sors & Co

Calcutta

Jane IP Chas

Aan, séc

150

C. & M. Steamboat Co Canton HCCM. Stamboat Co Canton

Fobe M. B. M. S. 8. D Chinese

Alur. Dashie

Jane

A.&W.Q.

July

8. Fran$30

Batavia Continental

Filoffa

July. 9:

Sans: 29;

July

July

Entoph

F'. Stalfielt

[July 12)

LEORGE GOULET CHAX-Japan

Oconnie

CARTE D'OR, in Casos of 1 dou. Quarts.

Do

Do 2 doz. Pinta. We state with pleasure that this brand of GROE GOULET & Co. has come up remarka

bly well daring the past, yest, the quantity imported (7.127 Casar) being the 6th largest cat of 30 Brands on the list: we wish this house a continuation of this well desarrod prosperity.- (Extract from Bonfort's Wine and Spirit Dr. Rari Maru bular, Jrousey 10th, 1899.)

JUNG & Co's Uning Qualities

ROCK and MOSELLE,

from $5 to $15 per Cass of 1 dos Quarts..

JOHN HOPKINS & Co.-LONDON "OLFINGARRY” OLD SCOTCH WHISKEY,

In Cases of 1 dozen Quarts, $6 ́por Qaas.

| JOUENU- FRERES Celebrated CLABETS,

CHATELY RELATE,. ÜSATRAT GOGLASNO, PUSTAJ & Co.

Agents. Hongkong, 3rd October, 1882,

"[180]

FOR SALE.

HAS, HEIDSIEGES CHAMPAGNE

1874, 4 WETHALAMIC.” 199 $20 ......... per quo of 2 dozen prints. $19

· hæð magn af 1 dizen quarts. GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE, $34...........per case of I'dosen quarts. PALMER MARGAUX 37.50...per ose of 1 dozví quarts. $9.50.........per oses of 2 dozen pints.

CHATEAU LA

LAROSE

$35 per že of 1'dozen quarta. ·

P. D. Grozio Peshawar

Pawan

Salboo

Sea Gull Suoz

Trichow Taiwan

Vorwaerter

Anz. "Goott Aug. Metcalfo

Aug. 11 Schroo Aug. Bikar

April21 Ross Ang. Arangaran

Haydos

Jay Anisloy

Jardine, Matheson & Co Caloutta - 23000.&O. S. S. Co

Brit, str 1329 Brit. atr

Rua str 5-49

Melchers & Co

Brit. str. 2130 ·P. O. 8. N. Co

Brit. att: 1843

Brist 89

Fri 960

H.G. & M. Steamboat Co Canton

Order

323

Shiny Loong

•Amr, str 49

C. Tradors' Insuranie Co

Beit atr 1990

Regal & Co

Ang. 14

Jordan

Brit, str.

952

Yo Fat Hesg

July 30 H. Vootmen

for. atr

47 Captain

Aug. Boyaan

Ger. str

611 Wieler & Co

White Uland. T A. Booning Zambesi Ang. 13 Marle

AT.843knecht Aug, 1 Peterson Antor Gantköy Ang. & Steinbraggo Aurora

Ang: 7 Milne Billy Simpson Aug, 11 Brown Rathwall Castle July 31 Routing Carl Bitter Age Make a Chandarnagor Jun 19. Suthga Chooornari Judo 20 J. &. Looke

Ang. 3 Qanylo Jano 3) Uldgrap

Formsen Friedrich

Goodell Gredoe Greyhound

Guam Holeas

Inas Killeena

LOBMONT. ...................................Per dus of I dosen quarts. $..........por as of 2 dossa pints...

SIEMSSEN & CL Hongkong, 26th March, 1831.

denter

TE. G. Johnson (July (22) H.Ftzenberg July 3 Ida

July 20

J. Ridgway July 13 Jola Nicholson July 18

Hear York

MANILA.

Is Porr on 26ek JULY, 1883.

Brit: 1139 | Smith. Ball & Co

Dat sh 14

Aar, bl 661 Amr eh 1712

Gersh

1949

KarCo

Findlay, Biobard & Co W. F.Stavaison & Co Magland & Co.

Aast bk 830. Ambit 1003 Amb 1080 | Ker & Co.

kinaked & Co ..

Suit. Ball &-00--

553 Harta, Dyce & Co 656 Holesy, Wise & Co Arah 1803 W Savasan & Ch

New York Boston

Now Yok

Gor, be Brih b

Logdot

New Tork

Beit bish

WF. Staventon & Co.

Liverpool

Gar, lik 633

Ker & Co

Amr et 1970

Smith, Bell & Clo

Gerbk

Baor, Senlos & Co

July 10 Jaly 19

AD 10t

391

Span.bk

612

J. Bayes & Co.

| M. Magdalena. June 13

Inorter Inne

M. Brookelman Jaly

Motley

Yokohama

Pepita

Brit. str. 652 EL C. & M Steamboat Cu Maono Brit. str

1520 | P. 40. 8. N. Co

SAILYWO, VESSELS.

Qor. bk 521 | Order

Gor. bk 411 Malchers & Go Brit, bk94 Chiness. Bet bk 492 | Hing Loe

Bivansen & Co

פן 5

Smith Bell & Co ·

Channel New York Channel

Now To

CEBU,

IN PONT ON 261 JULY, 1883.

Morning Star

July 10

Brit.ssh

290

Saomments Kenia

Juna': 13 July 21

Amr sh

14. Maol & Co

Apetraile Tailed Staton:

Am

1174 Smith, Bell & Co

New York

Any Turner

Arte & Co

F. N. Thayer Taly

Frocis B. Fay July

Ringleader,

June 25 June 201

Marta, Dyce à Ca

Now York Beaton New York KY.or B'tou N.X.ocB'ton

Boston United Staton

HER BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADEON.

Brit, bk.

59% Chines

Gar. bk

595

·Œor. bk

693 Chinese,

IN FORT ON 2610 JUL7, 1883.

Azr ch

Brit. seb

1163 331

Captain

Jube 13

Amar Bk901

Now York

Biotzen & Co

Ger. bk 678

Arnhold, Karberg & Co Honolulu

July 18 Hogan

Amr. bk

93

Russell & Ou

Bei, F. Eunt Inno 20 Cambay Chris Grean May

Amatk

1191

Austin & Co.

New York

Jane

Brit, sh

1003

Kor & Co.

Liverpost.

Brit.ah

7900.

Aastad & Co

July: 1 Jaccba

amr. su

1271

Order

Connial July

Amer alt

1298

Luolsinger & Co

Aug. 9 Promoott Jans, 10 Mars

Brit. bg

231

Gilman & Co

Bari Orsaville Juno

Brit, eh

197

Kot & Co

Brit. sob

290

Borneo Co., Limited

Amah

3049

Smith Bell & Co

Ang 11 Borggren

Sød.cch

190

Tenor & Co

Amt, bk

:859

Ker & Co

[July 24) J. G. Golken

Ger. hk

730 Pasta & Cə

85

Inng Wha

Aug. 11 H. Wallace Maly-28] G. Geshai

Brit. Bk.

793 Meger & Co

Heariatto Jaly Pilgrina

-Aor sh 1267

Mart, Dgoo & Co

Amr..bk

957.

Smith, Bail & Co

-Brit, sch

374 Eduard Schollbasi & Co

Ar bk 118

Jan. Sohieruoh

Bar sch

245 Captain

MOURNING STATIONERY, ko., ・・・ ・ MONUMENTE FLEÒTRYS,

Nardco

130 Occident

Aug. Morrison

Drit. bk

379

Chinaso

Jaly 13 C Router

Ger. bk

954

Wieler & Co

124

Orient

461

B. Schelhase & Co

P. B. Rurizer Ramier

Apr121 | Rose

Brit.sch.

89

Order

NAJEK.

LIG..

GUTS] HP.

CAPTAIN.

WHERE AT

Jane 23 Savary

Tr. by

290

Carlowits & Co

E

Aug. 9 Walds

Ar. b

100% Adamson, Bell & Ca

Aitatrons

gorow aloop

4840 Com Hicks

Chofua

Spartan

Jaly Vincent

Am. sch

3

W. H. Ray

Ariacions

Twilight

Jun 8 Warland

Amor. el

1963

Alamson, Bell & Co

Wa. Hales:

July: 1 Geo. F'Elliot

Amr, bk

$34 Captain

Olimpion

double-screw on frigate oorvette

114889 Captain R. E. Trassy,

Chefoo

11 2340 || Capt. RG. 8. Pasley:

Bingspore

Clopotra corvette

Wrasker Водата.

July 16 Holmer, Am Jerah

55 Blickhead & Co

Coskohater

gunbaat

470 Commander W. Ei

Hongkonge

Aug. 3BQ Soper

Amr, sh

1202 | E. &0. 8. N. Ĉa

Cubon

corvette

142340 Captain Australker

Chefco

compagite stoop

920

Coin, P. J. J. Eliott:

Chofee

double-screw gentoot

3

340

In rosar

Hongkong

gunboat

4

455

Commander Gamble

Amoy

loop

4 840

Lient-Com Hoskyn

Koren

double-sorow gun-vase).

41-430

Singapore

5 QUEEN'S ROAD FAST

NOW READY

THRONICLE & DIRECTOBE

FOR

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, Board,

STRAITS SEMLEMENTS, ORIS

China, Stan, de,

FOR 1863

With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY.

The isope For 1383 which is the

TwoszY-FIRST ANNUAL PUBLICATION. ham: beer, considerably eriendal, both in the Directory props and in the Appendix The ports in: BORNEO, have been added to the former; whilst the latter inclucts to addition to the asal contents, the Tranty between BRASIL and Onix, the pow rugulations for the overland trade batween Russia and CHINA, the Revised Consular. Rygalations for the [1102 Treaty Ports of China, Piktage Regulations OFFICE.

The Undersigned us now prepared to GRANT POLICIES INSURANCE against FILE at the following Batos j

PHENIX FIRE

On First-class aropean

and other additions.

The ALPHABETINAL List of Fosszon RENDENIS again his binu wych inorassel,

THE CHRONIOLE AND DIRECTORY acchains the following Lithographed MAPS

Tenements stNet pár Aunum. PLANS-

On First-class Godowns,

& Merohandise stored therein

.:

st Not per Anagm.

On Coale et 1,Net per Ano

On Petrolen in. li.

mused Godowns at 14%, Nat per ApooM.

On First-olass Chinese

Tenements st2 % Natger Aunum.

On Second-class Chinese

Tenements ...... at 2 Nat per Annum,

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents for Phuix Fire Office

07

NOW

ON SALE.

THPERIM QUAETO,

GENGLISH AND CHIN LAD Sony

DICTIONARY

WITH THE PURTY AND MANDARIN PROSINCLATION,.

An Anglo-Chinase Dictionary, published at the Daily Press Office, Hongkong.

For comprehensivances and practical service this Work stands rivalled. All the new words which the Chinese hare of late years bian compelled to coin fo express the numerona có- jects in machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advase | Kiung-ping of foreign relations has imposed upon them, are Totsai hero given in extenso, “Esol” sad, ovory word is fally illustrated and explained, forming exercises for shndents of a most instructive nature. Both the Court and Punti prouanaiations are givi the accents being espinliy, marked on the best principle hitherto attained The typography displays the eussens of an attempt to make the H. Bremer Chinate and English type correspond in the pie Printemps, of body, thereby effenting à vast economy et space, chiqving, clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and yagant spaces which have heratofora obar-

torisat Chinoes publications.

To illustrate the vast scope of the work, the Pasang. following facts are sahmittal for consideration Targiszo Chalmers Vosbulary contains about 18,010 | Yəhein:

Chinese characters, and Medhurst's Euglih Tottagg and Chinese Dictionary about 100,000, whilst | Alva work contains more than 50,090 English Carl words, and upwards of 600,000 Chinese charab

CODE OF SIGNALS IN USH AT VICTORIA PRAX.ters. Again, despite all the grammars and

MAY OF WHE-ISLAND OF HONGKONG,

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA,

NEW MAP OPTRE FIR AMT.

PLAN OF THE CIte or Canfor...... PLAN OF THE FOREIGN SETTLMENNT

SHANGHAI,"

PLAN OF YOKORAJA. PLAN OF MANILA

other elementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely me quires examples to display the variouą suli- ontions and acivalents of different words walfa hawe ons general moaning": "Of thone axamiðs

Ar this work contains more than five times Androklos:

mány, as soy other: Dictionary hitherto pub, Anna Barthes Ushed.

Anguste. for practical purposes the arrangement of Carolina..

Mar or Tas Town AND, ENVIRONS er the work is so complete, that's reference to its Gilead SINGAPORE.

pagde enables's person who understand Englih Glenury to communicate effectively with intivas who | Fielone

| understand nothing but Chinese In this respest Hilda Maria

the work will be food indispensable to dil | Meridian Europeans residing in Chins, and to the natiwa Hached themselves it explains subjects fally with which willis very low indood of thom are perfectly soquainted

to those travelling either on triginess or plassúrá. The pactise resident in England and intressid

Hongkong, 5th Angui, 1881.

The larga Atition consists of over "Ons NORTH GERMAN FIRE INSURANCE THOUSAND pagos of printed matter, It tự in

***COMPANY AT HAMBURG passable in every Mercantile Clise in the FITHS Undersigned, AMENTS for the above Far East and will be found a useful vade mecum

Company, are prepared to GRANT IN SURANCES to the extent of $65,000, on first-

THE CHRONICLE AND DIRECTORY class riške at ourpunt raisa,

MELCHERS-& Co. Hongkong: 27th: Marek, 1876

UNIVERBAL LIFE ASSURANCE

SOCIFEZ...

is published in Two Forms-Complete a $53 Tamper adition $3.

ESTABLISHED 1834. INSURANOBS Dested for Lilfs or Short

Period; ou Joint Lives; and on the Buit

od payment system.

For Particulars, apply to

LASTEAD & DAVIS.

*Agents***

Tangkong, 7th December, 1882

116

Orders for Cópios may be sent to the Daily

|in Chins it must but be invaluable occasion.

ally.

It comprises upwards of two thousand largo

quarto pagos,

Large REDUCTION PRICE is vasta

Prism Ofice, where it is published, or to the to Puhasers of LONDON: Charley

following Agents

TACO Mears. A. A. de Mello & Co.

row...... Masses. Campbell & Co. Amor......Memes Wilson; Miokolls & Co. FORMOSA Messrs. Wilson, Nicholla & Co. Topo Mours. Helga & Co. SIRABO... Megary. Kelly & Walsh, SANGRAM. Hall & Hells.

HANGHAI A Meears, Kelly & Walsh...

gha,

MANCHESTER MONEY & Manare. Hall & Holts and Kelly

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON BETAELISKA-1824.

OP......DAN ERVAREZ,

BITER PORTS Wall, Shanghai NAGASAKI The 0, and J Trading Co.. H1000, OSAKA The O, and J. Arading Co. TOHOHAMA Wapen Gazelle D. CAFFTAL OF THE COMPAST, £1,000,000 Sterling MANIA de Vida Lagrings, & Co,

HAISON Mar: Crottier. 6100,000 Storling. OF WHICH IS PAID-UP.

BIESAPORE.Mam Bayle & Co. RAJEEVE FUND UPWARD 2120,000 Barling RANGKOK Mrs. Ar Bjurling, & Co., ANSUAL INCOME £250,000 Btoring, or Mr. F. Algar, Clement's Tans

Dosnox PushMessra. Choo, Strent & Cont ThaUndersigned have been appointed Agosta Top Beted, Hondy & Chr for the above Company at HONGKONG, CANTON, SAFRANCISCOM; L: F. Fisher 31. Merchante

Exchange. FOOCHOW. SHANGHAI," TANHOW, and br prepared to grant Inserness at Correst Rates. NEW YORK... Mossa. 8. Y. Pelagill & Co.,

37. Fork Bow HOLLIDAY. WIBE & CO

Daily Press Office, 37th January, 1889, Hongkong, Uth October, 1909

Фреструк

TRUBBER & CO 60, FATSUNORTER BOT HONGKONG

"DALLY FEESA" OTVIOS, VENDHAM SEA

NOW, ON SALENDAR

AND

THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENT'S FIEST ASSISTANCE,

By Dr DEVAN, EN With many Aviditions, Corrections, and De. WyLaws' Orthography.

In Paper Wroppar, at $1,50 Neatly Boundary. 32.00)

Apply at the Dilly Phim OBễn, the m

July W. G. Roder Gor. bk

EF

Jaly 24 WhanAS

During

Est

Egoir

Figing Fish

Fly

Foxhound Kastrel

gunboat

double-scrow geroszet

gunboas

Aarroying vesaolo

Dorvette

double-sarow run vossal

12810 Capt. H N. Hippisley Cheloo

Com. John Hope

4470 Lleat.Com, MeQuae Shanghai 830. Commander E, Hotham Shanghot 1050 Cam. C. R. Harris Chefoc

MACAD.

Holmes. Lofavour

Obi, atr Brit. 8tr

360 10. M. 8. N. Co

Canton

I.C.&M Stormboat Co Cantoa

Linnet

Magpie

600

Mira

WHAMPOA..

Pegasus

double-screw gun-vazsel sloop

Com. Blokford

Supphire

BAILING VESSELS.

S**t

S1610 Commander Colling

1260- Capt. J. R. T. Fullerton Shanghai

3

Com. Hon. F. Vereter North Boraco 4470. In reserva At 970

Obefo

Hongkong

July 15 F. Gaillard

Ger, sch| 913 | Captain Fren. bk 357, Carlowitz & Co

5x1h51

double-screw gazboat

340 Ia rezorta

Hongkong

V. Emanuel

receiving shir

Commodore Cuming

Hangtoug

Vigilsat :

paddle dospatah rensal

1230 Lieut-Com: C. Lindsay Chero

Wivora Коркут

1450 In regorvo:

Hongkong

türrot-ship

530 LE Com.G.N.A. Pallard Yokohama

gunbest

CANTON.

Brit, ste

057 Jardino, Matheson & Co Shanghai

Ang. 13 D. Camon. Aug 13 Deegan

NAME.

Brit, aty

TSS Siam

& Co.

Chi, str

754 0. 1. 9. N. Co

Brit. atr

236 Chafuese

Alpak

Port. bk

633 Chipes

Adenis

Bian.bk

Alert

Afrisa

Arizon

Char

|Aug. 134 Irvinə.

May 11 E. Je Souza May. 2. Hansen

535 Captain

AMOT.

Is Foar of Ari Avovar, 1883.

| July 29 ↑ 1. Murray

Urit. bk

600 Boy & Co

Jaly H. ErSUBS

Ger. bl Bau Bah:

468 Predau & Da

210 Boyd & Co

|July 27 | P. Thomsen

| July:25] N-Mickelson). Ger. sch

379 EL A., Fotoraen & Co-

439 Pasodog & -Co.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

FILC.

Bussian ganpoat Frenab gunhonda

Russian corvatto 8panish frigato

Ddf Edinburgh Raasion frozelad

Ernak Garrostal

Karsaiut

La Victorieuse.

Lalzig

Takin

Commsador Ceillard

GUNE.MP.

DAPTAIN-

WHERS AT

900

Captala dabans

Chatoo

5 250

Saigon

Ameriosa cervecte «

4

150

Commander L. Komp

Koba

8.

Captain Alexiaff

Singapore

Captain R. Higuero

Magasaki

French gausost

Commander Lafon

Hongkong

18900

Captain Chers

Shangbai

Russian trasport

80

Captain Koltobau

Nagasaki

Bussion guaboat

80

Commander Stark

Vladivostosk

German ganbunt -

100.

Commander Klauza

Nagasak

French borvette,

375

Commander Beaumont

Sburgkei

French frigato

14

750

Captain D de la Batte

Hongkong

Gorman corvaite

16

Captain Herbig da

Naguenti

French gaabost

4

100

Captain Bonvior.

Hongkong

que del Duero Spanish gnaboat

Capt. Deaiago Caravaca

Hongkong

A moriosa gauboat.

$

700

Commander

S. Cotton

Naguski

Basalan gunbont

2.

80

Cominandir Tatarinof

Shangbed

Busos guaboat

7

80

Commander Volrondt

Nagananiki

Skobaloft

St. Petersburg

-Starh

FOOCHÓW.

·Tamega

Tongous

IN PORT ON 2nd Auguar, 1888.

Vulace

American geabout Ratalan corvette "American frigate Russian corvette Russian ambost Bassin transpozb Gorman corrotte Portaguase ganbout Kassias goboat Spanish oralser

8

Captain Foliansky.s

Brigon

14800

Captain Algurott

Yokunsus.

Nagyat

M 6

80%

XZalyst

Blagaja d

Hoogkung

Vestalic

Bingapore

July 27 Danielson

Brit, bk 1 254 | Chirosa

Villtes

Fels

Franch corvette

Vostook

·Woll

Eussian gunboat Gorgaan gunbont

$10

Captain Dawatre 1 Captain Farelor Commande Molshansky Commander von Raten

Rougkoop

Hongkong

Japan

Amoy

July 2C. Holter. Nor. bk. July 29 D. Zbomson. May KoxOW Aag 1 Teanis

283 Pasedag & Co

Brit.soh

JUST ATL Krusa

Gerbk. Ger. hir Eism, bk

250 Boyd & Co

276 Pasedag & Ca 290 Pusoda & Co

Brit. hk Brit. sch

231 Boyd & Co

37% Boyd & Co,

31 26 R. Affleck. July 19 Olim

Antwerp Argoa Otaur Chingtab Dartmonth Fleet Wing Fooobow Kolga

Ja mith Aug. 4 Mitchell Aug

8. Offerson Aug. Taylor...

May Filoton July 17 Yuruall Jaly 21 Potomaca Ook 25 Lome Bany Aug. 2 Hamilton THE TOURIST'S GUIDE L

Ang di Cook RADFORD TURN $1. A. Diron

Minta

Lag. f Ins Containing the names of all the Articles Sélakan Jair 26 Gartenborg Trade, objects of Natural History, Furniture Obed Bazter June 25 Barber. with the Panti and Mandarin Pronus Palos Jaly: 21 Gorish Also a few ponies of the GRAMMAR OF THoon of Eodia Juse 6 Inokey

Ses Swallow Jufr 20 Way UZINESE LANGUAGE, in two Paris.

Sollder Holy 30.Schrader

de.

plation.

SHANGHAI.

IN PORT ON ITH AUGUST, 1883.

Brit, sh 1080 Turnbull, Howie & Co Brit bg 289 Nils Mollor, Gor. b 456 Master Cui. bk 472 C. M.S.N. Co Brit, bk 915 Melobers & Co: Brit: bic 786 Adamcz, Bell & Co Siam, bir 300 Master

Gor, bk

540 Bural & Co

Belt. sh.

218 JW. Mulier & Of

· Brit. bk

410 Marrix & Colla

Brit, b

Dan. bk

456 Nollow

447 Edipporokiyə

Amr: k 877. Taratall, Hasis 3 Qa 4hr. a 1205 | C. & J. Trading Of Brit, bk 350 W. Hott & Co. Brit. bls 332 G. & Busoliari Brit,

941 Nils Molleg

Maosoy

Morge

Nerga

Palca

Platona Bishwond

Sobel

d 200, Lient-Comtraußer Gran Hougkong

Rusino craisor French croisér

19 700

15 000

Commander Boyle

Captain degener Captain von Buchboltz- Capt, da Justa Cabra! Commuter Hook Capt. T. H. Warleta Captain Avalan

CANTON GUN(OAT SQUADRON.

NAME.

FLAG AND BIG, GUNS TV3 H.F.

COMMANDER.

STATION

75

Hongkong

Viceroy's gunboat

Chee bing

Kovanun orginer

30

Chin-juf

Revenus orniser

Hongkong

London

Chen-to

Viceroy's guabest

JStowatt FBossard

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Vioarcy'a ganbpat

Hodgkong.

Hongarg

Canton

Bangkorg

Cautón Hongkong

Eugue Forta Hogus, Forss

Ching-tsing. Viceroy's gunboat Chop-val

Estabongohing Viosmy's gimboat Haiking.ching

Viceroy's guaboat

17-fangs hung: Viceroy'a gabout Pong-ha-hni Revenue orginer Quatgeon a] Viswey's gun bost

San Haug

~Toling per

Tehlag,po-

Videoya ganbent

Vibagoy's gunbeat

Viceroy's gunboat"

Loung Ya Ting Chow Shoi 40 Lie-pingtia

Yang Year E Chinese Admiral Ching

Eminded and Publikës by B CarerISHAM WILDOK, Wyalan dinget, kom sleditat,