1883-08-08 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

COMMERCIAL INTELLIGENCE,

Tuesday, 7th Auguņķ. EXPOST CARGO.

INSURANCES.

| THE MANCHESTER UNDERWRITERS" ASSOCIATION LIMITED. HA

Per steamship Desazhen, sallad on the 4th August For London-10,731 Tbs. aongan, 44,15 Ibs.: mcnted onpar, 17 camos ‘ulkku, 100F Undersigned having bosa appointed bale waste silk, 590 mils matting, 105 asses Chinaware, and 64 pkgs, sandtion.

ON. Lounen, P

GRULLANO

3/73

Bank BUs on demand Bank Hills, st 30 days alght...9/7 Bank Bil, at 4-mouthesight 3/8. Credita, et 4 months sight. 36 Documentary Bills, ats monthe'-

eight .........8/84

ON PARTS

Bank Bille, on demand

Credits, at month eight.

4.58 .4.65%

ON BOMBAY, Bánk; 3 days' sight 223

ON CALCUTTA Bank, 3 days'sight 223

ON SHANGMALO

Bank, sight.......... Private, 10 days! sig...

FLABBR

vei

Hongkong and Shanghat Bank Bhare:-162.

por cont, promium., a Hongkong walaghai Book Bhares-Nor I-

sue-160 per cent, prùmjam.

Ausra of the above Company sro prá pured to GRANT POLICIES on MARIND RISKS to all parts of the World at Current Rates alowing an immediate on discount of 25*

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 14th July, 1889. NORTH BRITISH AND MERCANTILT INSURANCE COMPANY.

(186

THE undersigned, Agents of the above Com- pary, are enthorized to INSURE against ETRE Carrons Batos.

GILMAN &.06. Flon long. Let January, 1892

[18

HE MAN ON INSURANCE COM.

TPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

CAPITAL (FULLT SUBSCRIBED), $1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS. LEDs On, Esq., President.

YOCHоre Paso Esq.

BABAN Eur, Esq.

Unlou Casaranos Sootary of Canton, Licited-USAN LICH, Esq. Hor CHF, Eng.

1650 share,

Chun Tratora fasuratos Company's Share

$2.700 per abure. A

North China Insurance-Tit. 1,630 per share. Kangisne Insurans Assoolation-Tie. 1,95 por

share ex dividand.

Obicess Insurancs Company, Limited-4930 par

share.ex dividend.

On Tai Insurance Company, Limited-13, 149

İpər Bharu, th

Canton Insurance Ose, Limited-$10 per

..abaro.

Blongkong Fire Insurance Company's Shaya

83171 per share.

Okos Fles Insurance Company's Shares-3380

per share.

Hugkong and Whacapa Dook Compy's

Shares-63 per cent, premium, Bgkong, Canton, and Macao Steamboat Co.'s

Shares $49 premim ax dividend. Indo-China 36 Navigation Co.'s Shares

15 per coat. leovunt.

Clos sad, Manila Starship Company, Limited,

20 per cent, premium.

The Company GRANTS POLICIES on MARING RISKS to all parts of the World, payable at any of its Agepoins

Contribuere of Business, whether they wen Contributory Dividends are payable to all

Shareholders or not.

WOO LIN YUEN, Soorotary.

HEAD OFFICE, No 2 Queen's, Hoad West,

Hong kong, 14th March, 1881...

1527

DONARANJA COMPANY

GLOBE INSURANCE

The Undersigned, as Agents for the above Company, we prepared from this data to GRANTI POLICIES upon FrusT-CLASS RISKS to the erent of £15,000, at the Reduced Thrift.

DOUGLAS LAPRATK & Hongkong. 13th May, 1881

NOTICE.

T10

DESTINATION

LONDON SUL CANAL

LONDON, a BUL CANAL. LONDON, Ae, vin Buna CASAU MARSEILLE 6013, de... MARSEILLES, vis Samson, de NEW YORK

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST STM, 1988.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Glengarry (str.)

NEW YORK.via STEZ GANAK........ NEW YORK vìa ÕUEZ CANAL........ SAN FRANCISCO.............MsLaurin kas SAN FRANCISCO

Jardine, Matheson & Co... On or about 10th Ang. Bittarfeld & Bir

On or about 11th inst On 18th inst, at

P. & Q. §. N. 00cmmcineva Mosingeria Maritimaš Adamson. Boll & Co Hongkong Rigsel &00

“Russell & 06' Adamson. Ball & Co. incu Rassell & Co. Rassoll & Co.

Tomorrow, it Noon.

VESSELS ON THE BERTH.

MITSUBISHI MALL STEAMSHIP · CO. STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,

VIL INLAND SEA A (Taking Carge for TOKORA

VOSTOCK).

TLADI.

MAILS EXPECTED.

· THE AMERICAN MATE.

The 0.0, 6. 9. Co.'s steamar Qianis, with the next American mail, left Tokoban on the Sad, and may be exported here ex or about the 8th Instant.

288 FARNDO MAKLU Ths M, M. ateamer Jos, with the next French Nrz, will be despatched as above TO-mail, passed Cape St. Jemas at 5. on the

KETAKACHIHO MARU” Captain On or about 30th AugDAY, the 8th instant, at Noor.

Quiok despatch.

On 10th it, at Noor.) Quick despatch. Quick dispatch, Qnfek daaputo. To-day, at 3 P..

VEEARL'S NAME

CAPTAIN.

AC

FOR FERIGHT ÄPFLY TO

TO-EN-DRSPATCHZO

Taylor

Auchises (ste Peshawar (skr.)... Sindh (str. Goliande (str.)........ G. O. Tentant mani Yorkshire (str.) Ebrautels (str.)....

Adolph Obrig

BE. J. Bakar.. Laquareň | Martina Thomas Arnold.. Fisebar Little Staples

Hourkong Hongkong

Ambio (str.)..

...

Taiwan (str.);

Cottor

Anerley (str.)

Stenohan.

Goelang (str.)...

Monzaloh (str.)........ Galley of Lorna...

Bizne

Pamroy

SHANGHAI... COLLE

SHANGHAI

| Zaoshosí (akr.) -

Marianethshire (sit.), Williams. Takaohibo-Marü.90. Poking (atm)... Gloñoroby (atr.), Ava (str.

Nyo

Hangkang

HonoriaGua

Hongkang

SHANGHAI

-Golronde (str.) .......

Gedyo Beasel... Martino

Hongkong

36ANGHAI

SHANGHAI vis AMOY

Ansons (str.)...... Tencer (str)

Diomed (atr.).

Jorge Juan (str.)..) Albay fate) Kwangiang (az).

Forore, Jackson Theband Goddard Young, Dino

Hongkong

.FOR SALE.

SAN FRANCI800, vin Ÿ'HASTA SYDNEY, MELBOURNE, PORT ELIZABETH, £5. BOMBAY, ris STEAITS.Myan TOKOHAMA YOKOHAMA

·༄་་་་་་*།་་་་་་་་་ YOKOHAMA, via NAGASAKI, &o. YOKOHAMA AND HIOGO ...... NAGASAKI KOBE, ......

SHANGHAT

SHANGHAI vin ‘AMOY MANILA

AMOY AND TAIWANFOO....... SWATOW, AMOY, & F'CHOW.

INSURANCES.

CALEDONIAN FIRE AND LIFE INSURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805. -

THE Undersigned having been appointed

T Ageals or que obora Company, ato pre- pared to juste Police of Insurance against Fire

[958

de the ménal

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1982.

NOTICE.

Hongkong

,1 - + 1 + + + + 4 כג

FOR SALE CHEAP.

0 & 0.8. 8. Ca. Batterfield & Spire seri Douglas Lopnik & Co...... P.EU. S. N. Co Messageries Maritimes. Rassell & 0...... P.&O. 8. N. Dala Adamson, Bell & Co. aus M. B. M. A. 8. Co. Biesse & Co. Jardinc. Matheson & Co... Menagaries Maltimes Adamson, Balt Ca. P. & O. 5. N. Co... Butterfeld's Swire. Butterfold & Swire ............... Ruscoil & Co Douglas Lapraik & Co.... Donglas Taprait & Co..

Haodred Hundred Tons COKE

On or about 25th ivet. On 10th Inst., at È P.M. To-morrow, at 4 F.3./ Quick despatch. Quick despatch. On 18th inst, në Nooa. Quick dongatab.. To-day, at Noo To-day, at 4 P. To-marrow, at 11 am. Quick daspatah, To-day, at 10 AM. Quick dospatoh

On er about 1ith 'Insi On or abort 14th inst. Ta-morrow, at Ğ FİL To-day, at f'r,M,- To-day, at Noon.

VESSELS OF THE BERTH.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FIVE Board to Six Hotste salt from FOR SWATOW. AMOX, AND FOOCHOW.

one ten upwards.

CHOY CHEW... 230, Praya West. Hongkong, 4th April, 1883

(668

THE

FOR SALE. "AUITER'S ROYAL CHARTER

CHAMPAGNE, Purveyors to Her Majesty the Queen and to 7th Rebosss the Prioles by rich Appolotment under a Warrant Merab, 1881.

CHINA FIRE INSURANCE COMA.

PANY, LIMETART),

Hongkong das Company's, Bhares-$6 per Undemigod have boon appointed JURANOES at Carroul Eater

abare

Hongkong Hot Company's Shares-17 por

share.

China Bagar Balding Company, Limibet-9176

ASENTS to the NEW YORK BOARD UNDERWRITERS.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hangtong, 4th September, 1879.

China Sugar Refining Company, Limited-Now RE

Ide$169 per share.

China Sngse Refining Company (Debentures)--

taj 2 par osat, premium.

*

Luzon Sugar Relining Company, Limited-$78

per abare.

Hagkong loo Company's Shares-$163 per

share.IN IWA

Hongkong and China Bakary Company Limited

-$82 per share.

HONGKONG TIDE PABLE.

BAI 2ʊ JOCK AUGUST, 1889,

· Kions Warmi

Hoerkong

Mean Time

1

Law WATE

Burstpag

Halg

Height

310

3 B

water,

The bright mowa pen-level has born" Enterram 7.696 instafioso era of timilée-ganjent she Victoria Naralised v

my Rariagalida, to which driem

y the Low-enter Ordinary

the height in these Taħlas me refarced, më 1.69% dost shova

The

Tables marked with a minus ( — Jago Banter Ordinum. Sɔtagati

geiles, and shon nitrated from the omalaate kiren Alova-

HONGKONG TEMPERATURE.

CalBegin 7th

-Tractor-6 in

· Tuerromatar -

·Thermuzante

Th3 kár..

22770 270

80

-31

36

CHINA COAST METEOROLOGICAL.

REGISTER.

20

LESTAND:

ANOT

виде

HAT,

JAKOMETER,.

THERMOMETER.

antity Talkin

JAROMETER, INal of the skin mones, tans, and hundreds, “ frame, Fahrmotail dogeneauad ions, kophin-los: ‚»Den ale is mikaitgalination. A ser

SPOTIOR OF Winery in registered every two points, N. H.N., R., Kai.

D

•FONUR, AN, Winamo cia. Aku #-Light Gregie, 3 to 5. Moderato shetrong. : 8 to 19 her i to

་་ STATES WHATS-D. Biar *ky Ex Cloudy Braly, FuFog, G. Fogg, H. Hali. 2. Lightning. – M. Marly,, 0: Ovmat, P Paning skowers - Q, Squilly Buday, 6, canoe, T. Tander, 17.- Bad, thiratining. E Türbinte W, San.. L. Căn. Tha: Jakjars are riported. to indicate any increate zven the mann'avonge‚ul thair

Rain-The boom of rula for the protinus 95 Loan (ma kea reglajenek from 1 to 13; pad the quantity at waterfallas -

ECORD of AMERICAN and FOREIGN

SHIPPING

Agents, ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 4th September 1879.

(1680

FORTINA ALLGEMEINE VERSICH- ERUNGS-ACTIEN-GESELLSCHAFT, BERLIN,

ال

CAPHAY PAID OF, 1,500,000. BERNAVE FORK. 780,000.. ANNOLL INCOME.13,774,

THE Undersignad, baginy been appointed AGENTS of the shave Company, are pre- pared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World.

TH

Is prepared to ACTHPT FIRST-CLASS RISKS at. *uoti jer Annum, and other IN

AGCxores at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon, Poraug, and the Philippines.

Jag, B. COUGHTRIE,

Becretary. Hongkong, 27th March, 1892.

NOTIOR.

JEEN FILE INSURANCE

COMPANY..

[692

$82.50. 1.Dozen Quarts manusia 2 Disen Pint

...$21,50. Apply to

AENHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. 25th Amrest, 1882.

FOR BALE.

HE Company's Steamer

WANGTUNG." Captain M. Young, will be despatobod for the abore Porta TO-DAY, the 8th instant, st Noox, lastad of as previously advertised, For Freight or Pasisge, apply to

DOUGLAS LAPRATE & Co.,

Geners! Msangers,

[1479 Hongkong. 4th August, 1899. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY AND TAIWANFOO. THE Company's Biosushiy "ALBAY," 1425 Ospisin Goddard, will be dorpstohad for the

aboro Forts TO-DAY, the 8th instant

Bear QUALIT OF

WESTERN OLDEN GATE AND THILLS FLOUR, Intely from Sna Francisco.

PONGDE SILK of all kinds. Apply to

FUNG TANG

of Hoo Choong Ching Hong, 42, Bonham Strud.

1847 Hongkong, 14th July, 1883. FOE SALE

12

The Undersiguel, Agents for the above Com pany, are propared ACCEIT RISKS on FIRST-CLASS Gonowne at i per Cont. Nath pre- miam par Anuum.

NORTON & CA. Agents. Hongkong, 20th Mov. 1881.

A

FOR SALE.

FOR SALE CHEAP. UNBOATS BATTERY of 9 30-POVEDBES

IN ARNCOLD, KARBERG & CO. BARLOSSN) BEBEL RIFLED GUNA (of Hongtong, 1st January, 1892. (1824 very long range); and 94-FounDEUS B2012s UN FIRE OF FI. C. B. HOWITZEE3, all on carriages, with a quantity of Bhot, Shell and GrapeShot, A. Powerful STEAM The Undersigned are prepared from this date LATORY as good a new with about 5 tons of to GRANT POLICIES against FIEE at the BAR SOAP; 3 Now Gunboat'e BOILERS, 20 Reduced Tarif Bates to the extent of $50,000.P. oh, tested to 190 lbs, to the square inch

* VERTICAL Botines, from 5 to 1 HP.; 7 on First-olman Biska.

LINSTEAD & DAVIS, BONES, from 5 to 12 HP.; 1 naw CENTRI

Aranis,

Son Fire Ofts.

15

Herzone. 126k May, 1881. TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

UGOMPANT OF HAMBURGE

The Undersigned, having been appointed Agents for the shore Company, aro propared to ACOEIT RISKS against FIRE At Carreat Bates.

FUGAL PUMP, discharges 5,000 gallons of water pae aluste 1 PORTABLE JIB CRANE 40 fathoms CHAIN CABLE, from tto-2 inches, andai-O LIFE BOAT WHALEE, by White of Oswas, as good as cow.

For Particulara, apply to

19201

STEMSSEN & GO

[14]

MM, Aganiz, Hongkong, 18 November, 1972. THE LONDON ASSURANCE

'INCORPORATED BY ROYAL CHARTES DE HIS

ELJESTY, KING GEORGE THE VIESE, A.D. 1720.

THE Undersigned having been appointed Agente for the above Corporation, are proparel to grant Insurances as follows: MARINE DEPARTMENT.

Policies at ourrent estos, payable either here: in London, or af the principal Ports of Ealiu, China, and Australia.

CADA FIRE DEPARTMENT.

Policies issued for long or short periods at] anrent rates.

LIFE DEPARTMENT. Palicles issued for sums not exceeding £5,000, at reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Honkong. 26th July, 1972.

129

HE CHINA MERCHANTS"

INSURANCE:COMPANY;

*~*~*~*~ LIMITED.

READ OFFICE SHANGHAI,

CAPITAL FULLY SUBSCKLEED)Tla. 1,000,000.

BOARD OF DIRECTORS.

* Toko Kive' Sing, Esq., Chairman, Cau Yu Cher, Esq.CHANG Su Ho, Eng. ORING TO CHAT, Esq. YIP Yu T, Beg.

and ten others.

3.

To SHEY CREE. Bay, Sagrotary.. The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS Current Rotes to all parts of the World.

Usul retards of Pramla are made to all Contributors of Basinisse whether Shareholders or not.

HO STEN OHNE,

Secretary.

Head Offee, Hanka Road, Shanghai, 1st June, 1892.

F1103

DIŒNIX PILE OFFICE,

The Uxlesioned are now prepared to GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at the following Batoo On Fint-class Evoposn

On First-class Godowis; Marobandise sioral

HAS. HEIDSISUK'S CHAMPAGNE

1874" WEISSLAVE.”

·SCA

81

'............................ për mass of 2 dozen pinta.

ver one of 1 dozen quarts.

GRAND VIN CHATEAU LEOVILLE. ·

$2

per cam of 1 dozen quaris, PALMER MARGAUX. $750........per case of 1 dozen quarĖS, $3.50 per case of dozen pinte.

CHATEAU LAROSE.

...per case of I dozen quarts,

LORIONT

$12

por caso of 1:dosan querte. .per case of 2 dosen pinte,

SIEMSSEN & C

Hongkong, 96th March, 1881.

میشم

. (20

NOW READY URONTCAE & DIRECTORY

POIL

CHINA, JAPAN, PHILIPPINES, BORNEO, STRAITS BETTLEMENTS, COCHIN]..

CHINA, SZAN; &a.

For 1883.j

With which is iterporated THE CHINA DIRECTORY.

J. ARMSTRONG;

Asationser, Queen's Road. FOR SALE EORGE GOULET CHAM.

PGNË CARTE D'OR, in Casos. of I dos. Quarts.

Dove D

2 dos. Finte. Wa state, with pleasure that the branil of Gusien GOULET & Co. has come up remark. ably well daring the past year, the quantity TWINTY-FIRST ANNUAL PUBLICATION, imported (7.127 Cass) belag the 6th largest onb

bas be considerably extended. Both in the nf Brands on the list; we wish this house a cortionation of this wall doserved prosperity Directory propor and in the Appetir. The (Extreet from Benfert's Wine and Spirit Cirports in Borgo bave been added to the cular, January 10th, 1882.)

JUNG & Ca' Choice Qualities

ROCKI MOSELLE,

.

frim $5 to $15 per Case of Idos. Quarts.

JOHN HOPKINA & CO-LONDON "GLENGARRY" OLD SCOTCH WHISKEY, In Case of 1 doyen Quarts, $5 per Case, JOVENU FRERES Celebrated CLARETS, CHATEAU BELAIS, CHATHAU SOLLEYRO. PUSTAU & Co.,

Agents. Hongkong, Srd Ostober, 1982.

FOR BALE.

HAMPAGNE

HEIDELCA & Oo's

The issue for 1663 which is the

former; whilst the latter includes in addition to the usas! contests, the Treaty between Brazil and CHINA, the new raguistions for the overland trade between RUSSIA and UNINA," the Revised Consale Esgalations for the Treaty Ports of Chinn, Pilotage Regulations

and other additions.

The ALPHABETCOAL LIST of FOREIGN RESIDENTE again hurbian mash inspassed.

THE CHRONICLE AND DIRECTORY contains the following, Lithographed MAPS and PLANS :--

1270 CODE OF SIGNALS IN USE AT VIDEÓNIÁ, PEAK.

MAT OF THE ISLAND OF HONGKONG,

1874

MONO POLE. DAA CARLOWITZ & CO. Hongkong, 1st July, 1881.

(1259

"LEONHARDI QUELLE.” VATURAL GERMAN SELTZER

NWATER

Bottled at the Salter-Spring near Gross Kar be, la Cases of 9. Unser Pints, $5.50 per Caso

· PUSTAU & Co..-Hole Ageris, Hongkong, Slat January, 1883. [1458

NOW ON BALE.

IMPERIAT, QUAETO,

PLAN OF THE CITY OF VICTORIA.

NEW MAP OF THE FAR EAST, PLAN OF THE CITY of Cafton.

PLAN OF THE FOGS. SETTLEMENTS. at

SHANGHAI.

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF MANILA

MAP OF THE TOW AND SINGAPORE.

ENVIRONS

OF

FOUR P.M.

at

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, 6th August, 1953. L1455 STEAM TO BOMBAY TIA STRAITS.

HE P.&O. 8. Ni Co.'s Steamship

“GEILONG,” will ears for the abere places TO.MORROW, the 0th August, at Four P.,

E. L. WOODIN Leting Superintendent. Hongkong, 28th July, 1883.

riday

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY. LIMITED.

FOR MANILA DIRECT. THE Company's Stanship TELE

JORGE JUAN,"

Captain Thobaud, will be despatched for the abore Port TO-MORROW, the 9th instant, at FIVE P.M...

For Fraight or Pastage, apply to

RUSSELL & Cou

General Managers.

1487 Hongkong, 5th August, 1883.

UNION LINE.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL. THE Steamship

TH

"YOŁKSHIRE,”

Capisin Arnold, will be dempatohod for above Ports on FRIDAY. the 19th instant,

Noor.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 4th Aust, 1885.

the

Cargo roestved on board and Paroole at the Omon up to ONE Tim., of the day balovo Sailing. No Bill of Lading signed under 3 Freight." All Claime for Damage must is rattled un baard before delivery la takan, otherwise they | will not be recognized..

Cargo and Passangers will be transhipped for Vladivostook at Narasaki.

7th, ond ie dus hers on the 10th inst

STEAMERS EXPECTED.

The N. IS. N. Go'a atena: Caraorta, latt Betaris on the 1st, and is dus here in or abent tho 11th inat,

The O. B. 8. Co.'s Diomed, from London, left

For further Particulara, kyply it the Com.Slusapore on the 8th, and is dns here on the pany's O Ross, Penya Contral, Grand Floor of 12th instant. Messes. Russell & Co.

I JI TRIPP;

Agent.

Hongkong, 8th August, 1883.

Tho Union Lins stemmer Galley of Teras, from London, loft Singapore on the afternoon ot 6th, and may be exposted to arrive here on the 12th instant,

The stenmor Merionethshire left Blugapore on OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- 7th, and is dus here on or about the 14th

SHIP COMPANY.

PASSENGERS”| TAKING CARGO AND

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE; --

PIA

AND

THE OVERLAND RAILWATI ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

TIE tesmahip "ARATO will be

spatched for San Rausiso, sid Yoko- WEDNESDAY, the 8th Augant,

ham, 1893, st THLEE Connection

male at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japse Parts.

All PABO PACKAGES should be marked to Adress in all; and same will be received at the Company Ofos nutil Five F.. the day pro- vions to failing.

RETURN PASSAG¤s.—Passengers, who have paid left ists, re-ambarking at Pan Francisco for China or Janan (or elas varn) within six month will be allowed a discount of 20. from Estar Faru; it re-embarking within one year, an sligmance of 10% will bo mads From Reinra Fare. Pro. Paid Return Passage Orloes, avail. able for one year, will be issued at a Discount of 25, feon Ratura Fare. The allowances do e apniu to through fares from China anz Jasols to Europe,

inst.

The E. & A. tsamer Tannadice left Sydney on the 23rd July, aw may be exputed bas or about the 15th August.

POST OFFICE NOTICES.

The authorisol låst of Maila issnot. In connection with this paper is the one nablished twise each day in our Extes, whink is always corrected to a much later hour than that give below,

2

A MANGWITTALASE For Shaughst.-Per Golconds, to-day, the 8th

inst., at 9.80 A.M.

For Yokohama sad Sea Francisco, Per Arabic, to-day, the 8th fastaut, at 230 P.M. 8th inst., at 3.80 F..

For Shanghal-Per Kung Pai, to-day, the

MAILS BY THE σ. 8. PACKER. The United States Mall Packel ARABIC

badasstobal on WEDNESDAY. the 8th August, with sils for Jason San Francisco, the United States, Canada, Tanolala, Porn, E., which will be aloset as follows:- 2.15.P.M. Bogiatry seases..

4.30 p.m. Post Onos clases, but Correspondanou may be posted on board the Packet with Tate Fas of 10 centa extrs Postaga netil the time of departare..

Consular Invoicos te acompany Oreland,

MAILS BY THE FRENCH. PACKET. The Frenol Coatrant Paks SIND IT ioan, Central, and South American Cargo, should be out to the Company's Offices, ad-will be despatched on THURSDAY, the 9th dressed to the Collector of Customs, Eau Frat- August, with Mails to and thrangh the United Kingdam and Europe, via Naples: to Saigon, traits Settlements, Batavis, Farmah, Garlon, the Australasian Colonies. Pozdbtére. Madras, Caloutta, Adez. Egypt, Malta, Gibraltar, and Mauritia's.

01200..

For farther information as to Freight or Fassage, apply to the Agony of the Company, No. 501, Queen's Road Central.

F. 1 FOSTER,

Agurt Hongkong, Plat July. 1993.

·· NOTICE.

'COMPAGNIE DES MOSİAGERLES MARITIMES,

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STRAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOWRO, ADEN, SUWZ. ISMAILIA.PORTSAID.SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.; PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTA. MAHE, ST. DENIS, AND FORT LOUIS,

ДЕЛО.

The usual hours will be obsarred in closing the Malla, ko.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contrai Paskat PESHAWUB. will be despatched on THURSDAY, the 16th Augusk with Mails for the Taitol Kingism, Europe and counteim beroad, vin Brindisi: to the Straite Settlements, Bitavin. Barmah, Cay- Lon, India, den. Erypt, Welta, ant Gibraltar.

N.B This Packat carrias no mația for the Australasian Colonies.

The usual hours will be obserret in sloging the Mails, o

HOURS FOR OLOSING THE CONTRACT MAILS.

TIN PERICH NYÅTE. Day before, Departum,

THURSDAY, the 9th day of August.P.M., Money Orlac Olos almas, Post Ofoe class, orsapt the sight box, which is always 1883. st Noox, the Comsay's Steam. open out of offfro hours. Lähin “BINDA." Commandant Le quarré, with STATES, PASSENGERS, SPECIE, fond 7 m, Post Ollos oppas,

Day of Departure,, - -

plaosa,

Posting of all printed matter and patterns JAKNES..

CARGO, will leave this Portfor the above 10 Ant. Registry of Letters case. at Cargo and Spacie will be registered for Lon11 AM, Mail oloses, except for Late Latters.

don as well as for Marasilies, and accepted in 11.10 A.M., Letters may be posted with Late Fa trinait through Marssilles for the principal

of 10 cents until 1147800s of Europe.

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, “NA.

TAL, EAST LONDON, PORT ELIZA

BETH AND CAPE TOWN,» THE Steamship

* ANERLEY.". Captain Strachas, will be despstobal for the above Forts on FRIDAY, the 10th instant, at

Fouz R.M.

For Freight or Passage, spply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

11454 Hongkong, 1st August, 1883.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE Steamship

"GLENGARRY," Captain Taylor, will be despatched as ahova on ar about the 10th Augnat.

This Fassol has Siperior Cablu Accommoda

tlot.

For Freight or Pongo, apply to

JARDINE, MATHESON & Ca

£1438 Hongkong, 30th July, 1889,

OCEAN SIMAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship THE

**ANCHISES."

Shipping Ordoes will be grand until Noor El 9th August, 1885.

Canzo will be raasival on bosid until 4 pm, peole and Parcels until 8 P... on the 8th August, 1898 (Parcels are pot to be sent me board; thy must be left at the Agency's Qoe) Contouts and value of Packages requirat.

For further particulars, apply at the Com. any's Offion.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, Bist July, 199%

11.30 AM, when the Post Ofico closos entirely. ||11:40 ANC Lato Lattori may be postol'on dengd the pankat with Late Fee of 10 Cents until time of departura, Slobodan

THE ENGLISHT MÄTI, The following hours are observed in closing Mails, ., by the British Contrat Padat

Day of Departure: Nook-Meney Order Ofine elossk.

Post- 3.00 ..Begistry of Letters deases.

ing of all printed rastier and pittorus asassa. | 3,00 P.M.----Mails closed, exaspt for Usta Laffars. [3.10 p.M.-Letters may be posted with lite fan

of 10 centa undil

3.30 e.v.when the Post Offian loses entirely. 1340 e-Dato Tistters may be nostol on board the paskat with lata fee of 13 venta, until time of departars, *-

"STEẨM "FÒR SINGAPORE PENANG, «COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MARSBIL- LES, BRINDISI, TRIESTE, TENTON, AND LONDON: 1380

No responsibility on ho accepted by the Past, BOMBAY, MADRAS, GALJUTTA, AND Ofios for srecnsour replies to verbal enquiries,

AUSTRALIA.

or to notes addeossed to entbordinata a foerê.. Tha {W.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH | shroffa tela off to sell stamps slimid aspoolsily

BILLS OF LADENG FOR BATAVIA, PERSIAN wit be regarded as able to rive correct informa GULY PORTS, MARSEILLES, TRTERTE, HAM-tion. The Postal Oakie alone is the standard on - AURA, NET. Youx, and BOSTON,

all points on which stoḥ "information may ha

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM required.

A beams blo

WAYMATION COMPANY'S

}" PESHAWUB," Captain B.J. Baker, with Her Majestra Mails, will be despatched from

LOCAL AND INDIAN PARIEL POST. 1.-Small Paronais may ho sent by Post at Rock.

Captain Jackson, will be despatched on or about this for LONDON Direct via UEZ CANAT Rates hatween Houcking and any of the British. sud venel ports of call, on THURSDAY, the Post Office in Chios, as well as to Japan. Masso, the 11th instant.

| Pakhoi ChoStraits Settlement÷Cylon antia. 16th August, at FOUR P.M.

-For Fraight or Piwage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Hongkang, 2nd Augart, 1688.

1386

The largo Edition consists of over "ONE THOUSAND pages of printed mattor. It is in- disperable in every Karcantile Offer in the Far East and will be band a neful vale mécum' to these travelling either on business or plenaaro.THE

THE CHRONICLE AND DIRECTORY is poklishal in Two Forms-Complete at 85:

INGLISH AND CHINA & E sroller edition $3,

DICTIONARY,

WITH THE PINTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION,

Orders for Copies may be sent to the Dady Press Offias, where it is published, or to the

An Anglo-Chinese Diationary, pablished at the following Agents

Daily Press Offloe, Hongkong.

MAOAO........

Monsra A. A. de Mello. & Co, For comprehensenest and practical service SWATOW. Megars Cazipbell & Co. the Work stands unrivalled. All the new AMOY Moers. Wilson, Nicholls & Co. worts which the Chinese have of late years beon FoINOSA..... ..Messrs. Wilson, Nicholls & Co. compelled to solm te express the numerons ab- FOOCHOW ..Mesars. Hedge & Co. Tamentet, Not pornuum, jagle in mashlery photography, telegraphy, NINGPO Meats. Holly & Walsh, S'ghai

and in anience generally, which the rapid advanne) SHANGHAI ...Mosers. Half & Holts: of foreign relations has imposed upon than, are SHANGHAI ... Messia Kelly & Wabelt. thonin at 11. Net per Annam, here given in sofengy. Each and every word is NOSMERN 21 Mears. Hall & Holis and Kelly On Cost

at 1.Net per donally illustrated and explained, forming oxeroines RTKs PORTS

Walsh, Shanghail (JARLTON WHISKEY. On Patroletim in Indeks for dudents of a most instructive nature. Both NART The 0 and J. Trading Co. ennski Godowas 18. Net per Anna, the Court and Puli pronunciations are given, 2000, OSAR.. The O, and J. Trading Co. On Flatrolsas Chinese Me M

the uscents being excefully marked on the best YordAMA...........Japan Gazetta Offles. Tamante

at 9-1, Netper Annan principle hitherto attained. The typography MANILA Mesa Vinda de Lorsaga & Co. O ́Syond-elsus Chinose y

displays the sunness of an attempt to make the SAICON ..... Mr. Crailer. Fenimente at 23. Net per Annum Chinese and English type correspond in the size SINGAPORE. Mean Sayle & Co.

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

of body, thereby affecting a vist economy of BANGKOK Agents for Thenir Fire Office:

apas, mobinring clearness not previously Louzon M., Hongkong, 6th August, 1881.37 attained, and diapessing with those feet margins LONDON

terized Chinese publications..

VITTIAROLA D' Those Grand OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by RICHARD MATHEW & COMPANY of London zud Inverness, who are jola poušėsword of theBrand "CARLTON" They are distilled from the fast Highland Kalt only, an la erory respect equal to the best Cagese Brandy, and gaarantand to be NORTH GARMAN WIRE, INSURANCE at spaces which have heretofore sharad LONDON MASS, Batos, Handy & Co.

satirely Treo from Fosil Oil or athar noxious? impurities, p

the Secretary of the "CARLTON" Chun

Messrs. A. Bjuling & Co. Mr. F. Algar, Clement's Lane. M. Geo, Street & On

To illustrate the vast soops of the work the BUISCO Mr.L. P.Fisher, 21, Merchant

Exchange. following facts are submitted for consideration New Yon... Mergs. S. M. Patingill & Co.,

37. Park Row, Chalmers Yocalmary contains about 16.000 Chinese charactant, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000, whilet this work contains more than 50,000 English fu

words, and upwards of 800,000. Chinese charno- ters Again, despite all the grammars a other alamentary works as yet published, the student of this dificult language absolutely so. quires examples to dispiny the various appli

COMPANY. AT HAMBURGE The following Letter has been received from Undersigned, Aderts for the above Company, are prepared to GEANT IN. Cangor Clys, Dec. 20, 1575.SURANCES to the rant of 365,000, fast Hesare. R. MATHEWI & Co, ma ufasa fiske at burrent rates.

MELCHERS & Co. GENTLE In reply to your inanity as to hother the Whiskey you are supplying to this Hongkong, 27th March. 1978 Clab is approved by lis Mambers, the best UNIYRESAL LIFE ASSURANCE shawer I can give is that the consumption of WHEN BOOIENT, ANT this Whiskey in the Club has GREATLY

ESTABLISHED 1894 INCREASED sínos it has been suppled by your firm. There can be no doubt wintever about, the Whiskey belog MOST FIGEL. | od payment systom. LENT. Ita Old and Beth, and I may safely my that is lo wooh approved by the Members.

Your bediently, AW.GRIFFIN BUTTON,

Bucratary

CAUTION:

It has come to the knowledge of the Shippers of the "CARLTON" WHISKIES, that the empty Bottles bar een dishonestly refllod with the poisonous tranh vorg often seld in: Chian nader the name of Whiskey, this is tharofore to caution consumers to CKERFULLT EXAMINE this Comes and CAPSULES some cher have not been tampered with; also that the Corks, Cupsal, and Imbels are branded with their Trade Marke

· For Prisme and Terms; apply to lov

CUTLER PALMEE. & Co.,

Aguats for China Shippers: RICHARD MATHEWBS Co,

** CARLTON * - WRSERT

Kerohants," Kaanden, y

NSURANCES Efectel for Life or

Daily From Ofoe, With January, 1883,

VESSELS ON THE BERTH

FOR SAN FRANCISCO. 3/3 L 1. I Amariosu Bly

**MOLAURIN,"

UNION LINE.

FOR TOKOHAMA

Steamship

GALLEY OF LORNE." Captain Pouroy, due on or about the 12th iust, will have mediate despatch for the above Fort,

For Freight or Page, apply to

RUSSELL & Co..

[1488 Hongkong, 7th August, 1893 FOR NEW YORK VIA BUEZ CÁNAL. THE Steamabig

**EHRENFELS,” Fischer, Commander, dus about the 16th inst.,

will have immediate despatch for the above

Part

Cargo will be received on board and Parcels They must not eveset the following dimensions. Spesie (Hold) at the Boo antil Tag L., 2 feet long. 7 foot broad. 1 foot dem, walch more on the day of sailing.

than 5lbs., nor be smaller than Sin, by 2in, by For further partionlara regaling FREIGHT 2 in. Seck parools may be wholly closed if ther and Passage apply to the PENINSULAR & bone this receial endorsement, Parel, containing ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S no latter, but any parsol may he opens by diran. tion of the Postmaster General In the Cano až Offao, Hongkong.

The Conteals and Valas of Chokages are ze. Parcels for Tutis a dosleration of poatants wal valus te regniral, a printet form for which is quired to be declared prior to shipment.

Shippers are partionlarly rajuested to note suppliet gratis, The Registration at Pazoals The tortas and encditions of the Company's for India and Coylon is comonisory.

ad Bitla of Tading.

HEAP RESERVED. ACCOMEOPATION CAN be laiued in this Company's Blatora for pari ulars apply at the Qflos,

NoTale stramor takes Cars and Paran-W

gorer Marsellay,

E. L. WOODIN. Acting Superintendent. Housy, 4th August, 1899.

NOUVELÍŽ,

COMPAGNIR MARSETL- LAISE DE NAVIGATIONA VAPEUR [1463 Stoo hip GOLCONDE," Andra;

Command will sail on

or about At For MARSEILLES, GAPORE, COLOMBO,

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, 3rd August, 1883.

NUTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS FÖSTE FRANÇAIS. THE Company's Steamship The

"AVA”

SHANGHAI, Captain Bratel, will be despatched for shortly after her ardal from Tucupo,

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 4th August, 1981

·NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIZS MARITIMES PAQUEBOTE POSTE FRANCÁIS. THE Company's Steamship

ZON-MENZALEH”- Captain Plano, will be despatched for

YOKOHAMA, shortly after the rival of the next Frenob 11211 Mall from Europa.

G. DE CHAMFEAUX;

Agent. Hongkong, 4th August, 1883, puk FOR BYDNEY AND MELBOURNE,

Short cations and equivalats of different words which rattle, Master, will lead hero for the sborn Port,

Periods; on Jolie Lives; and on the limit

For Particulars, apply to '

Agents,

LINSTEAD & DAVIS. Horgkong, 7th December 1882.

382115

hiavo one general manning. Of these aramples

For Fright, apply to p

this work contains more than five times as and will have quiole despatch. THANYA Any other Dlationary thorto pub liche.

For practical-purposes the arrangement of the work is so complete, that a reference to its

BUSSELL & Co. Hongkong. 2ad June, 1893.

* FOR NEW YORK.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE Commentlaste fectively with slaves wheEE 3/1 L. 1. L. British ship

COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON.

ESTAMASHED 1824, CAYAL OF THE COMFANT, £1,000,000 kerling. OF WHICH IN PAID UP £100,000 Steing. Roses FORD UPWARDS? £120,000 Berling 'Armtaz 1900m2 mm #250,000 Sterling

TheUndersigned have lean appoluted Agents for the above Company at HowɑzOE); PANTON, FOODIOW, BEANGHAT, and HANKOW, and ary prepared to grant Insuraness at Currect Batas. HOLLIDAY, WISH & Co. ← Hongkong, 15th October, 1868.

712)

to

understand nothing but Chinese. In this respect

"O C. TRUFAKT,”

the 2013

VIA SAIGON,

19

FOR SALE

♥♥OODBERRY COTTON CANVAS,

Nos. 1 to 0.

WOODBERRY-EAVEN'S DUCK. 8. 10

U. 8. HAMMOCK DUCK, 43 inches wide, AMERICAN COTTON DRILT, COTTON. TWIND=-3, 6, 7, 8, Fol. : HENRY'S CANVAS, N^. 1.

WILLIAM DOLAN,"

21. Prays Central. Hongkang, 22nd June, 1888

11304

AND B. TENNENTS ALE and

FORTER.

ADEN. and SUE and with leave to eat DAVID CORSAR & SONS" Tu conception

at Penang and. They runs a Line |

with these Stänmars. from MARSEILLES to ECE and LON. DON, leaving MARSEILLES al of the Steamer from CHINA

The Company also runs Efesiers from MAESRILLES to numerous Porta in the MEDITERRANEAN and BLACK SEL, by which through freight may be booked.

The Company biza forwarding Aesar sh Parin, 9, Ere Da ROUGEMOST, giving special facilities to Shippers.

Each steamercardless Burgesand Stowerlo This Steamer has Splendid Acommodation for First and Second Class Passengers. The line is noted for its suisins, and Beer and table Wines are included in the pasaje money. Airmotel rates are arranged forfamilies. For Freight or Passage, apple to.

ADAMBON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong. 23rd July, 1839.

1393

||

* Marchant Nary “

Navy Boilad

Long Flor

CANVAS.

Crawy ARNHOLD, KARIERG & O Flongkong, 11th May, 1962

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAINE, the AORNTI, nor the Owners, will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Omers or the Grewa

of the following Vestala during their stay in Hongkong Harbour

CANTON, Brit, str., J. C. Jaques,-Basselt & Co, CHANNEL QUEew, Brit, bark, Lalsotsuri-Ed,

Boholthors Co.

|| CHANDERNAGON, Gor. bk., G. Sathin-Chinore:

CRUSADER, Brit. str., Rowin-Arahold, Kar.

beng & Ca.

ELLEN. Belk, bark, C. Hodge-Oliness, FEI-LUNG, Brit, str, Allison-Gibh, Living-

Bloxi & Co.

·Undersigned have been appointed Sola FRIEDRICH, German bark, Ulderup-Wisler

T" ག༩- བརྙབ་གཏྭཱ ༡༠ nts for the Sals of their Gooda in Hongkong and Chins by Mesen, J. & R. TE. HAIKAN, Brit Bür, Willis-Along

BONS, Acbreath.

the work will be found indispensable to allbona, Master, will lead here for the above Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND NENT, Glasgow, and Maser, Davin CORSAR & JAPAN. Brit. ate, Gardner.-D. Basson, Boas-

Europos residing in China, and to the natives Pork and will have qulak despatch. themselves it explains subjects fally with which wary few indeed of them are perfectly soquainted. To parties resident in England sad interested In China i oninos but be invaluable occasion-

It smprison

of two thousand large

VA Large REDUCTION is PRICE la rade,

Parolesers of GTX or more Coples.

LONDON: TEFENER & Co., 50, PATERNOSTER ROW,

HONGKONG

DAILY PARA OPPION WINDHAM ST.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Högkong, 14th July, 1889,

(1940

THE

FOR SAN FRANCISCO: 8/3 L. I. I. Ar Bark 3.

ADOLPH OBRIG"

Poars, sad taking through Chego to NEW ZEALAND) HE Steamship

Cantata Cutter, all be despatched on or about the 25th instant;

A'his vessel kas normally good Cabin Asson Staphs Mastce, well load here for the above modation, situated amidships, open the apper Port, and will have gelok daspatob

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Jawasry, 1867. 3. 20 192

LEBAOX, Beit str., D. Scott-Jardino, Mathe- LounG WHA, Brit Sim. schooner, G. Graham. NKE TOURISTA QUID E. NAN-TIAN, FIrstr., Gazenan.—Bing Losar.

REDUCED PATON 81 A PRETRa, Brik. str, Renormants.--Siomasen Containing the names of all the Articles of & Co Trade, obite of Natural Etor, Farallure, PING-on, Brit. str., MoCaalin --Ramli & Co Co., with the Panti and Mandarin Prenan. Buzz Brit, str. G. Axelle Roll & Co ciation

Tag-ur, Brit. bark, Buckboldi -Chinese.

Also a few popies of the GRAMMAR OF 718 | TWILIGHT. Am. shly, Warland, Adamaon,

U Bell & Co. UHINESE LANGUAGE En Perio

For Freight, apply to

KAS RUBBELL & Co. Hongkong. Dil Jam, 1988,

For Freight or Falsare, apply to

ELI27

BUTTERFIELD & BWIRE, Agenta Hongkong, And Anrost 1898,

17450

¿The Daily Prom $40.

WH, MAWSON, Bric, bark, II Rigdrad.-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.